LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS • JUNIO DE 2008
Noticias de la Iglesia
Los líderes de la Iglesia invitan a los miembros a participar en las conversaciones
sobre la Iglesia por Internet.
Compartamos el Evangelio por medio
de Internet
Por el élder M. Russell Ballard
Del Quórum de los Doce Apóstoles
E
ste año cumpliré ochenta.
Según algunos, me estoy
poniendo viejo. Hay quien llega
a pensar que algunas Autoridades
Generales son demasiado mayores
para estar al tanto de lo que sucede
en su mundo. Permítanme que les
diga que estamos muy al corriente.
Un mundo cambiante
A lo largo de casi ochenta años
he observado muchos cambios.
Cuando comencé mi misión en
Inglaterra en 1948, lo normal era
recurrir a los periódicos y a la radio
para informarse.
El mundo de hoy es completa-
mente diferente. Muchos de ustedes,
si leen periódicos, lo hacen por
Internet. Vivimos en el mundo del
ciberespacio, los teléfonos celulares
que graban videos, las descargas de
videos y música, los sitios de inter-
cambios sociales, la mensajería de
texto y los blogs, las agendas electró-
nicas y los podcasts.
Éste es el mundo del futuro.
En su vida, como en la mía, llegarán
otros inventos que ahora ni siquiera
alcanzamos a imaginar. ¿De qué
manera utilizarán estos maravillo-
sos avances? Y más concretamente,
¿cómo los utilizarán para sacar ade-
lante la obra del Señor?
Tienen una oportunidad excep-
cional de convertirse en una influen-
cia positiva en la Iglesia y en el
mundo. Tiene mucho de verdad
aquel dicho de “la pluma es más
poderosa que la espada”.1 En muchos
casos, la palabra nos permite llevar a
cabo las grandes obras que nos pro-
ponemos hacer. Precisamente, la
manera de compartir esa palabra es
el tema del que les quiero hablar.
Desde sus inicios, La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últi-
mos Días ha utilizado el poder de
la palabra impresa para transmitir
el mensaje del Evangelio restaurado
por todo el mundo. El Señor, a lo
largo de los siglos, ha extendido
Su mano para inspirar a personas a
inventar herramientas que faciliten
la difusión del Evangelio. La Iglesia
ha adoptado estas herramientas con
los brazos abiertos, entre ellas la
imprenta, los medios de comunica-
ción y transmisión e Internet.
Quizá haya pocos inventos más
influyentes en el mundo que la
imprenta, inventada por el inspirado
Johannes Gutenberg aproximada-
mente en 1436, y que hizo posible
que el conocimiento, como el de la
Santa Biblia, se transmitiera a una
escala mucho mayor que nunca.
Internet: la imprenta moderna
En la actualidad, disponemos
de un equivalente moderno de la
imprenta, es decir, Internet, que per-
mite que cualquier persona publique
sus ideas y las dé a conocer, el cual
está revolucionando la sociedad.
Antes de Internet, existían grandes
obstáculos para imprimir. Hacía falta
dinero, poder, influencia y mucho
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N1

tiempo para publicar. Sin embargo,
en la actualidad, debido a la aparición
de lo que algunos llaman los nuevos
medios de comunicación, que
Internet ha hecho posible, muchas de
esas barreras ya no existen. Los nue-
vos medios de comunicación consis-
ten en herramientas facilitadas por
Internet para que prácticamente
cualquier persona pueda publicar o
transmitir contenidos a una amplia
audiencia o a un segmento específico.
Ya he mencionado algunas de estas
herramientas. El surgimiento de los
nuevos medios de comunicación hace
posible conversaciones sobre cual-
quier tema, entre ellos la religión, y
casi cualquier persona puede partici-
par. Este equivalente moderno de la
imprenta no está reservado exclusiva-
mente para un grupo selecto.
Ahora bien, algunas de estas
herramientas, como cualquier herra-
mienta en manos inexpertas o indisci-
plinadas, pueden resultar peligrosas.
Internet se puede utilizar para
N2
proclamar el Evangelio con la misma
facilidad que se puede usar para ven-
der la suciedad y sordidez de la por-
nografía. Las aplicaciones informáticas
como iTunes se pueden utilizar para
descargar música edificante e inspira-
dora, así como la peor clase de músi-
ca, con letras antisociales y cargadas
de vulgaridad y blasfemias. Los sitios
Web de intercambios sociales pueden
emplearse para establecer amistades
sanas con la misma sencillez que para
engañar a incautos e intentar abusar
de ellos. Esto no es nada nuevo, pues-
to que la televisión, las películas y las
bibliotecas también se pueden utilizar
de muchas maneras. Satanás siempre
está listo para explotar el poder nega-
tivo de los nuevos inventos, así como
para desbaratar, degradar y neutrali-
zar todos sus efectos positivos.
Asegúrense de que las decisiones
que tomen respecto al uso de los
nuevos medios de comunicación
ensanchen su mente, aumenten sus
oportunidades y nutran su alma.
Como ya
saben, los nue-
vos medios de
comunicación ya
han revolucionado
profundamente el
antiguo mundo de
los periódicos y los
otros medios de comu-
nicación tradicionales.
Hubo un tiempo en que,
como líder de la Iglesia, me
hacían una entrevista para un perió-
dico y tenía que esperar un día o
dos para que apareciera publicada
en algún lugar entre muchas otras
páginas. Después aquel periódico
iba a la basura, con lo que se disipa-
ba rápidamente cualquier influencia
que pudiera haber tenido.
Ahora, cuando salgo de una cita
y voy a la siguiente, el informe de
mi visita o entrevista comienza casi
inmediatamente a aparecer en el sitio
Web del periódico o en blogs, desde
donde se puede copiar y distribuir
por toda la red. Ya pueden ver lo
importantes que son las palabras ade-
cuadas en estos días. Las palabras
registradas en Internet no desapare-
cen. Uno puede encontrar sus pro-
pias palabras buscando en Google o
Yahoo!, y probablemente estarán dis-
ponibles durante muchísimo tiempo.
Valga lo siguiente como ejemplo:
en 2007, la cadena de televisión NBC
vino a entrevistarme a Salt Lake para
un reportaje sobre la Iglesia que
estaban preparando. El reportero
Ron Allen y yo pasamos una hora
juntos en la capilla del Edificio
Conmemorativo José Smith. Allí
hablamos largo y tendido sobre la
Iglesia. Unos días más tarde apareció
el reportaje, y durante el segmento
de 4 minutos que se emitió, sólo
apareció una breve cita de unos seis
segundos sacada de la entrevista de
una hora. Ese fue el tiempo que nece-
sité para testificar de nuestra fe en
Jesucristo como parte central de todo
aquello en lo que creemos. Repito,
sólo se utilizaron seis segundos de
aquella entrevista de sesenta minutos.
Se trata de una cantidad de tiempo
muy habitual, por cierto, para los
medios de comunicación televisivos
tradicionales, que parecen pensar en
emitir fragmentos de la entrevista. La
gran diferencia en relación con los
viejos tiempos es que el reportero
añadió quince minutos de nuestra
entrevista al sitio Web de NBC Nightly
News. Y esos quince minutos todavía
están disponibles. Lo que decimos,
ya no aparece y desaparece de la pan-
talla en un abrir y cerrar de ojos, sino
que pasa a formar parte de un archivo
permanente y puede aparecer en
otros sitios Web que reutilizan los
contenidos. Las personas que utilizan
los buscadores de Internet para infor-
marse sobre temas relacionados con
la Iglesia encontrarán esa entrevista
y muchas otras.
Dichas herramientas permiten que
las organizaciones y las personas pasen
por alto completamente los medios
periodísticos y transmitan sus mensajes
de forma íntegra a la audiencia desea-
da. Por ejemplo, el Departamento de
Asuntos Públicos de la Iglesia realizó
el año pasado una entrevista al élder
Dallin H. Oaks, del Quórum de los
Doce Apóstoles, y al élder Lance B.
Wickman, de los Setenta, en cuanto a
la postura de la Iglesia en cuanto a la
atracción entre personas del mismo
sexo. Antes, cuando queríamos comu-
nicar al público nuestro mensaje sobre
un asunto como éste, teníamos que
pasar a través de los periódicos. No
obstante, esta detallada entrevista fue
elaborada por el personal de Asuntos
Públicos de la Iglesia y se publicó ínte-
gramente en el sitio Web de la Iglesia,
sin pasar por el filtro de los medios
periodísticos.
Participemos en la conversación
Las conversaciones acerca de la
Iglesia se producen constantemente.
Estas conversaciones seguirán, inde-
pendientemente de que optemos
por participar en ellas o no. Lo que
no podemos hacer es permanecer
al margen mientras otras personas,
entre ellas quienes nos critican, se
aventuran a definir lo que enseña la
Iglesia. Si bien algunas conversacio-
nes tienen audiencias de miles o
incluso millones de personas, muchas
otras son sumamente más pequeñas.
Los mensajes de texto son una de las
muchas herramientas de los nuevos
medios de comunicación que los
miembros pueden utilizar para
compartir el Evangelio.
No obstante, todas las conversaciones
influyen en aquellos que participan
en ellas. Las percepciones sobre la
Iglesia se van estableciendo en una
conversación tras otra.
El reto consiste en que hay dema-
siadas personas que participan en
conversaciones sobre la Iglesia para
que el personal de la Iglesia pueda
dirigirse a ellas y responderles de
manera individual. No nos resulta
posible contestar a toda pregunta,
satisfacer toda consulta y responder
a todas las inexactitudes que existen.
Tenemos que recordar que existe una
diferencia entre el interés y la mera
curiosidad, y que a veces algunas per-
sonas sólo quieren saber qué es la
Iglesia. Otros buscan respuestas pero
desean obtenerlas directamente de un
miembro de la Iglesia; prefieren las
conversaciones de persona a persona.
Todos ustedes saben que a los
miembros de La Iglesia de Jesucristo
de los Santos de los Últimos Días se
les recuerda continuamente la impor-
tancia de compartir el Evangelio con
los demás y se les alienta a hacerlo. La
Iglesia siempre procura encontrar las
maneras más eficaces de declarar su
mensaje. Predicar el Evangelio de la
Restauración siempre ha sido algo
especial para mí. Me encantó servir
como misionero en Inglaterra. Me
encantó ser presidente de misión en
Canadá. También me encanta mi lla-
mamiento actual, que me da la opor-
tunidad de compartir el mensaje de
la Restauración del Evangelio con el
mundo y testificar que Dios el Padre
y Su Hijo Jesucristo se aparecieron al
profeta José Smith en 1820. Mediante
José, se volvió a instaurar el Evangelio
que Jesús estableció en los tiempos
del Nuevo Testamento. Había desapa-
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N3
 recido tras la muerte de los antiguos
apóstoles. Yo tengo la oportunidad
de compartir con el mundo el conoci-
miento de que la autoridad del sacer-
docio, la doctrina y las ordenanzas de
la Iglesia del Nuevo Testamento se
encuentran otra vez sobre la tierra.
Ésta es la obra más importante en la
que podamos participar.
Ahora bien, quisiera pedirles que
participen en la conversación por
Internet y compartan así el Evangelio
y expliquen en términos
sencillos y claros el men-
saje de la Restauración.
La mayoría de ustedes ya
saben que toda persona
que tenga acceso a Internet
puede crear un blog en cuestión de
minutos y comenzar a compartir lo
que sabe que es verdad. Ustedes pue-
den descargar videos del sitio web
de la Iglesia y otros sitios apropiados,
entre ellos newsroom.lds.org, y com-
partirlos con sus amigos; pueden
escribir a los sitios Web de los medios
de comunicación que hablan de la
Iglesia y expresar su opinión en cuan-
to a la exactitud de sus informes. Por
supuesto, esto implica que ustedes
deben comprender los principios
básicos del Evangelio.
Hay muchísimas personas que tie-
nen una idea equivocada de la Iglesia
debido a que toda la información
que reciben procede de reportajes
periodísticos basados en controver-
sias. El enfoque excesivo en la con-
troversia deteriora la percepción de
las personas en cuanto al verdadero
carácter de La Iglesia de Jesucristo de
los Santos de los Últimos Días.
Recientemente, un columnista
de un importante periódico estadou-
nidense describió la Iglesia, sus
N4
creencias y sus prácticas de una mane-
ra inexacta e irresponsable. Decenas
o incluso cientos de miembros de
la Iglesia y otras personas que com-
prenden nuestras creencias dejaron
comentarios en el sitio web del perió-
dico, rechazaron las ideas equivoca-
das y reclamaron que se corrigieran.
Ejemplos de lo que se puede hacer
Permítanme que les dé unos
cuantos ejemplos más de la manera
en que los miembros de la Iglesia
están utilizando los nuevos medios
de comunicación.
Un miembro de la Iglesia que vive
en el medio oeste de los Estados
Unidos realiza un esfuerzo coordina-
do para compartir el Evangelio todos
los días en persona. Después escribe
en su blog acerca de sus esfuerzos
cotidianos para compartir las ense-
ñanzas del Libro de Mormón y entre-
gar tarjetas de obsequio a todas las
personas con las que se encuentra.
Sus esfuerzos por compar-
tir el Evangelio de manera
tan diligente son admirables,
y su labor de escribir acerca de
ello sin duda inspira a muchos
otros a seguir su ejemplo.
Otras personas han grabado
y publicado su testimonio de
la Restauración, de las enseñan-
zas del Libro de Mormón y
de otros temas del Evangelio
en los sitios web más populares
donde se comparten videos.
Ustedes también pueden contar
sus experiencias de este modo
a aquellos que no son miembros.
Empleen experiencias y palabras
que puedan comprender. Hablen
de manera franca y sincera sobre la
influencia que el Evangelio ha tenido
en su vida, y cómo les ha ayudado a
superar debilidades o retos y a definir
sus valores. Es posible que la audien-
cia de éstos y otros nuevos medios
de comunicación muchas veces sea
pequeña, pero el efecto combinado
de miles de aportaciones como éstas
puede ser fenomenal. Esta labor con-
junta ciertamente vale la pena, aun-
que sean pocos los que sientan la
influencia de sus palabras de fe y el
amor de Dios y de Su Hijo Jesucristo.
No me cabe duda de que la restau-
ración del Evangelio de Jesucristo ha
influido enormemente en la vida de
ustedes. Tiene mucho que ver en
quiénes son ustedes hoy y cómo será
su futuro. No tengan miedo de com-
partir con los demás su historia, sus
experiencias como seguidores del
Señor Jesucristo. Todos tenemos
experiencias interesantes que han
marcado nuestra identidad. Compartir
esas experiencias es una buena
manera de hablar con los demás sin

intimidarlos. Esto puede ayudar a
aclarar las cosas en cuanto a la Iglesia.
Ustedes pueden ayudar a luchar con-
tra las ideas erróneas dentro de su
esfera de influencia, la cual debería
incluir Internet.
Cosas que se deben evitar
Todo discípulo de Cristo logrará
los mejores resultados y hará mucho
más bien al adoptar un comporta-
miento digno de un seguidor del
Salvador. Las conversaciones que
se centren en cuestionar, debatir y
dudar de los principios del Evangelio
servirán de muy poco para edificar el
reino de Dios. El apóstol Pablo nos
dio el ejemplo cuando dijo: “No me
avergüenzo del evangelio, porque es
poder de Dios para salvación a todo
aquel que cree” (Romanos 1:16).
Permanezcamos firmes y hablemos
con fe al compartir nuestro mensaje
con el mundo. Muchos de ustedes
son ex misioneros y son capaces de
entablar una conversación significati-
va en el idioma que aprendieron en
su misión. Pueden tener un alcance
internacional.
Mientras participen en esa conver-
sación y utilicen las herramientas de
los nuevos medios de comunicación,
recuerden quiénes son: Santos de los
Últimos Días. Recuerden lo que dice
el proverbio: “La blanda respuesta
quita la ira; Mas la palabra áspera
hace subir el furor” (Proverbios 15:1).
Recuerden también que la contención
es del diablo (véase 3 Nefi 11:29). No
es necesario discutir ni contender con
otras personas en cuanto a nuestras
creencias. No hay necesidad de mos-
trarse a la defensiva o beligerantes.
Estamos sobre terreno firme: la
Iglesia es verdadera. Lo único que
necesitamos es tener una conversa-
ción, como la tendrían unos amigos
que se reunieran en una habitación,
siempre con la guía de los susurros
del Espíritu y recordando constante-
mente la Expiación del Señor
Jesucristo, que nos recuerda cuán
preciosos son los hijos de nuestro
Padre en los cielos.
Que el Señor los bendiga a todos
para que influyan de manera podero-
sa en aquellas personas con las que
se pongan en contacto. Como dije al
principio, el poder de las palabras es
increíble. Alcen la voz por esta gran
causa del Evangelio de Jesucristo.
Adaptado de un discurso pronunciado en
la Universidad Brigham Young–Hawai el
15 de diciembre de 2007.
NOTA:
1. Edward Bulwer-Lytton, Richelieu, acto 2,
escena 2; en John Bartlett, comp., Familiar
Quotations, 14a. edición, 1968, pág. 601.
Las cifras reflejan
un crecimiento
constante
L as nuevas cifras oficiales de la
Iglesia anunciadas en la conferen-
cia general de abril de 2008 supera-
ron por primera vez los 13 millones
de miembros. Dichas cifras reflejan
un crecimiento constante de la Iglesia
en el mundo entero. Según las ten-
dencias recientes, la Iglesia está
aumentando en un millón de miem-
bros en el mundo cada tres años.
Las tasas de crecimiento varían a
lo largo del mundo, y las más eleva-
das se producen en regiones como
África, donde, según las estadísticas
de la Iglesia, Nigeria presentó una
tasa de crecimiento de 8,1 por cien-
to. En el periodo comprendido entre
© 2007 INTELLECTUAL RESERVE, INC.; TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Un buen indicador de la solidez del
crecimiento de una Iglesia es su
programa de construcción.
2000 y 2006, el número de miembros
en Nigeria ha pasado de 30.000 hasta
casi 79.500.
La Iglesia establece una cédula
de miembro para cada persona
que recibe el bautismo y la confir-
mación en nuestra fe. Por ejemplo,
en 2006 hubo más de 272.800 bau-
tismos de conversos. También se
crean cédulas de miembro para los
niños, con el consentimiento de
sus padres. No obstante, los niños
dejan de contarse como miembros
cuando alcanzan los nueve años y
todavía no están bautizados ni con-
firmados. El incremento neto de
estos “niños inscritos” en 2006 fue
de más de 94.000.
Glen Buckner, estadístico de la
Iglesia y miembro de la Association
of Statisticians of American Religious
Bodies, explica que “el cómputo de
miembros incluye a todos a propósi-
to y de manera deliberada”. Explica
que recordar a todos los miembros,
independientemente de su nivel
de actividad, es importante. Esta
metodología difiere de la manera
en que otras religiones cuentan a
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N5
 sus miembros. El Yearbook of
American & Canadian Churches,
que reconoce a la Iglesia como la
cuarta entidad religiosa en importan-
cia en los Estados Unidos, indica que
no existe ninguna norma general en
uso para el cómputo del número de
miembros de todas las organizacio-
nes eclesiásticas. El anuario declara
lo siguiente: “No existe una norma
única para la recopilación de datos
que se aplique a las distintas estruc-
turas eclesiásticas que contiene el
anuario. Además, la definición de lo
que es un miembro y términos rela-
cionados varía enormemente de una
iglesia a otra”.
De hecho, el estudio Religious
Congregations & Memberships in
the United States 2000, por Dale E.
Jones y otros, concluyó lo siguiente:
“El problema metodológico más
crítico [del estudio] consistió en
definir qué es un miembro... Dado
que no existe una definición estadís-
tica generalmente aceptada, se con-
sideró que la designación de los
miembros dependía a fin de cuentas
de las mismas entidades religiosas”.
Un buen indicador de la solidez
del crecimiento de una Iglesia
es su programa de construcción.
Actualmente existen 8.254 centros
de reuniones fuera de los Estados
Unidos, lo cual revela una tasa de
crecimiento de diez por ciento a lo
largo de los últimos cinco años. Esta
tendencia también se ha confirmado
en los Estados Unidos, donde actual-
mente existen 6.361 centros de reu-
niones, lo que equivale a una tasa de
crecimiento de 9,6 por ciento en el
mismo periodo. Muchos de estos
centros de reuniones dan cabida a
varias asambleas. ■
N6
EN LAS NOTICIAS
La capacitación mundial de líderes,
disponible en librito y DVD
E l texto de la capacitación mundial
de líderes del 9 de febrero de
2008 para todos los miembros adul-
tos de la Iglesia se publicará íntegra-
mente en formato de librito y se
enviará junto con los números de
junio de 2008 de las revistas Ensign y
Liahona. El librito estará disponible
en 23 idiomas. También es posible
consultar el texto en setenta y siete
idiomas diferentes desde lds.org.
Por otro lado, la transmisión se
publicará en DVD en 16 idiomas y
podrá adquirirse en los centros de
distribución.
La capacitación se transmitió por
el mundo entero a todos los miem-
bros adultos de la Iglesia mayores
de dieciocho años y giró en torno a
levantar una posteridad recta. El pre-
sidente Thomas S. Monson concluyó
la reunión con tres pautas para con-
vertir el hogar en un remanso de
La combinación triple en portugués ya
está disponible por Internet
C erca de un millón de miembros
de la Iglesia de habla portuguesa
ya pueden estudiar la combinación
triple SUD por Internet en su lengua
materna. La Iglesia publicó la versión
en portugués de la Edición Internet
de las Escrituras en febrero de 2008
en la dirección http://scriptures.lds
.org/pt.
La versión en portugués contiene
notas al pie de la página, ayudas para
el estudio, mapas, fotografías y per-
mite marcar los pasajes. Con el fin
de garantizar la exactitud del texto,
felicidad: llevar a cabo la “oración
familiar”, crear una “biblioteca de
aprendizaje” y establecer un “legado
de amor” mediante el ejemplo.
El presidente Boyd K. Packer,
Presidente del Quórum de los
Doce Apóstoles, repasó “La Familia:
Una declaración para el mundo”
(Liahona, octubre de 2004, pág. 49)
y su importancia.
El élder Jeffrey R. Holland, del
Quórum de los Doce Apóstoles, pre-
sentó el tema de la reunión y participó
en una mesa redonda en la que se con-
versó sobre la importancia de levantar
una posteridad recta. Los otros partici-
pantes fueron el élder Dallin H. Oaks,
del Quórum de los Doce Apóstoles;
Julie B. Beck, presidenta general de la
Sociedad de Socorro; Susan W. Tanner,
presidenta general de las Mujeres
Jóvenes, y Cheryl C. Lant, presidenta
general de la Primaria. ■
se llevó a cabo una revisión exhausti-
va. La versión de texto en portugués
de las Escrituras completa las opcio-
nes de consulta tras la publicación en
Internet de archivos de sonido com-
primidos de las Escrituras en 2007.
En el marco de una iniciativa desti-
nada a que más miembros tengan
acceso a las Escrituras para su estudio
personal y para la preparación de lec-
ciones, la Iglesia ya había publicado
por Internet versiones de la combina-
ción triple en alemán, español, fran-
cés, inglés e italiano. Actualmente, las
Escrituras SUD en más de veinticinco
idiomas se están preparando para su
uso por Internet. ■
La portada del
número especial
se podrá adquirir
como lámina
L a imagen que se utilizó como
portada del número especial
de marzo de las revistas Liahona
y Ensign, que trataban sobre el
Salvador, está disponible en los
centros de distribución de todo
el mundo y en LDScatalog.com en
tres tamaños diferentes. La lámina
de Jesucristo por Carl Heinrich Bloch
(detalle de Cristo con un niño)
estará disponible en formato 5”x7”
(13x18 cm, artículo Nº 06642-000), en
formato 8”x10” (20x25 cm, artículo Nº
El detalle de la pintura de Carl Bloch
Cristo con un niño, que se utilizó en la
portada del número especial de marzo
de 2008 sobre el Salvador, estará
disponible en los centros de
distribución como lámina.
06643-000); y en formato 11”x17”
(28x43 cm, artículo Nº 06641-000).
El pintor danés Carl Bloch
(1834–1890) recibió en 1866 la asig-
nación de crear veintitrés nuevas
NOTICIAS BREVES DEL MUNDO
La Cruz Roja rinde homenaje a la
Iglesia en Bogotá
La Cruz Roja de Bogotá,
Colombia, rindió homenaje a la
Iglesia en noviembre de 2007 por
haber organizado un proyecto de
donación de sangre sin precedentes
en el que 879 voluntarios donaron
605 unidades de sangre, práctica-
mente tres veces la cantidad de uni-
dades que suelen conseguirse en la
mayoría de proyectos de este tipo
en Bogotá. Las donaciones se pro-
dujeron en un momento de lo
más oportuno, en un periodo del
año en el que hay muy pocas dona-
ciones aunque existe una demanda
máxima.
FamilySearch ayudará a publicar
documentos de los archivos nacio-
nales en Internet
La National Archives and
Records Administration (NARA) de
los Estados Unidos y FamilySearch
digitalizarán, indexarán y publicarán
por Internet varios segmentos de
la extensa colección de registros
de NARA. Los más de 1,28 millones
de archivos contienen documentos
judiciales, militares, catastrales y
otros tipos de documentos guber-
namentales que se remontan hasta
1754 y se extienden hasta la década
de los noventa del siglo pasado.
FamilySearch publicará los archivos
en Internet gratuitamente.
pinturas para la capilla del castillo de
Frederiksborg, que había sido destrui-
da por un incendio. La labor de pre-
parar estas ilustraciones de la vida de
Cristo le llevó casi catorce años. ■
Jóvenes de cuatro estacas se
reúnen al pie de los Alpes
Cerca de ciento cincuenta
hombres y mujeres jóvenes y
cincuenta líderes de cuatro
estacas de los alrededores de
la frontera entre Suiza y Francia
disfrutaron de una conferencia
de la juventud multiestaca de
cuatro días de duración en
Schwarzsee (que significa “lago
negro”), Suiza, a finales de
2007. La obra del templo, varios
talleres, actividades, un baile
y testimonios formaron parte
del programa de esta conferen-
cia al pie de los hermosos
Alpes Suizos, en la que partici-
paron los jóvenes de las Estacas
Ginebra Suiza, Lausana Suiza,
Lyon Francia, y Nancy Francia.
Los santos de España celebran la
historia de la Iglesia
Los miembros de la Iglesia de
España celebrarán desde octubre
de 2008 hasta mayo de 2009 la
Ley de Libertad Religiosa españo-
la (aprobada en junio de 1967),
el reconocimiento oficial de la
Iglesia en octubre de 1968 y la
dedicación de España para la
predicación del Evangelio el 20
de mayo de 1969. Los primeros
cuatro misioneros que sirvieron
en España fueron enviados al
país en junio de 1969. ■
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N7

Más ideas para
el Tiempo para
compartir,
junio de 2008
§
A continuación se ofrecen
ideas adicionales que las her-
manas líderes de la Primaria
pueden utilizar junto con la sección
Tiempo para compartir de este ejemplar
de la revista Liahona. Para consultar la lec-
ción, las instrucciones y la actividad que
corresponden a estas ideas, véase “Desde
niño me prepararé”, en las páginas A4 y A5
de la sección Amigos de este ejemplar.
1. Muestre artículos de historia familiar
como diarios, fotografías, libros de recuer-
dos, etc. Analice la importancia de mante-
ner registros familiares. Ayude a los niños a
encontrar D. y C. 138:47–48 y léanlo juntos.
Hablen de la importancia de llevar a cabo
la obra del templo para que las familias se
sellen y estén juntas para siempre.
Explique brevemente el proceso de
encontrar y preparar nombres de miem-
bros de su familia para la obra del templo.
Comparta una experiencia personal positi-
va que haya tenido al enviar nombres para
la obra del templo, y entonen una canción
o un himno que trate de la familia.
Entregue a cada niño un cuadro genealó-
gico y un registro de grupo familiar, y déles
tiempo para que llenen las secciones que
sepan. Muestre la guía La fe en Dios a los
niños y recuérdeles que una de las activida-
des que contiene la guía consiste en prepa-
rar esos registros. Anímeles a terminar esta
actividad con la ayuda de su familia. Invíteles
a llevar los formularios a la Primaria cuando
los terminen y a compartir lo que hayan
aprendido acerca de su familia. Comparta
su testimonio sobre la importancia de la
N8
TIEMPO PARA COMPARTIR
obra de Historia Familiar y de las bendicio-
nes del templo, lugar donde podemos
sellarnos como familia.
Para los niños pequeños: Con la ayuda
de prendas de vestir sencillas, vista a los
niños como si fueran padres, abuelos y
bisabuelos. Esto les ayudará a visualizar a
los miembros de su familia que aparecen
en los cuadros genealógicos.
2. Diga a los niños que va a cantar y
pídales que escuchen y le digan cuál es la
definición del templo. Cante la frase: “Pues
el templo es Casa del Señor” de “Me encan-
ta ver el templo” (Canciones para los
niños, pág. 99). Muestre imágenes de varios
templos y pida a los niños que describan
qué tipo de comportamiento sería apropia-
do en un lugar sagrado.
Invite a un miembro del obispado o al
presidente de rama a hablar acerca de la
entrevista para la recomendación para el
templo (se podrían tratar los siguientes
temas: la manera adecuada de vestir para
ir a la entrevista, las preguntas que se for-
mularán y a quién representa el líder del
sacerdocio durante la entrevista). Tras sus
comentarios, explique que ser reverentes,
vestirnos de manera modesta y hablar con
amabilidad forman parte de las cosas que
debemos hacer para ser dignos de entrar
en el templo. Canten “Me encanta ver el
templo” y comparta su testimonio de la
bendición de asistir a un de ellos.
3. Presentación de la canción “Me
encanta ver el templo”. Como introduc-
ción, pregunte a los niños: “¿Qué cosas les
gusta ver?” Escuche sus respuestas y des-
pués diga a los niños que le escuchen can-
tar y le digan qué es lo que creen ellos que
le gusta ver a usted. Entonces cante la frase
“Me encanta ver el templo”. Pida a un niño
que sostenga una imagen de un templo y
canten la primera frase de la canción jun-
tos. Diga a los niños que escuchen mien-
tras usted canta y que le digan cuándo irán
al templo. Cante la frase “Un día ir podré”.
Una vez que los niños hayan adivinado la
respuesta, canten las dos frases juntas.
Pida a los niños que escuchen y le
digan las dos cosas que podrán disfrutar
cuando asistan al templo. Cante la frase
“Me enseñará el Espíritu Santo y oraré”.
Después canten la frase juntos. Luego,
cuando usted haya cantado la frase “Pues
el templo es Casa del Señor, lugar tranqui-
lo y bello”, pídales que le digan las tres
cosas que describen el templo. Canten esta
frase juntos. Pida a un niño que lea D. y C.
88:119 y explíqueles a todos que este versí-
culo describe un templo. Que escuchen y
levanten las manos cuando escuchen las
palabras “Casa del Señor”.
Cante la última frase de la canción y
que los niños la repitan después. Entonces
canten la primera estrofa juntos. Comparta
su testimonio de la importancia de prepa-
rarse para asistir al templo al vivir las nor-
mas del Evangelio.
Siga haciendo preguntas y que los niños
encuentren las respuestas cuando usted les
cante la segunda estrofa. Recalque la palabra
“prometeré”, defínala con sencillez y expli-
que el convenio que hacemos en el bautis-
mo. Ayude a los niños a comprender que
hacer convenios y mantenerlos sagrados
forma parte de la adoración en el templo.
Los niños aprenden a cantar una can-
ción cuando la oyen muchas veces. Ponga
a prueba las siguientes sugerencias a medi-
da que repase esa canción: (1) Agregue
movimientos sencillos a las palabras clave.
Por ejemplo: “ver”: señale los ojos; “ir”:
haga ademán de caminar; “oraré”: cruce
los brazos. (2) Pida a los niños que se
señalen a sí mismos cada vez que canten
“me” o “mi”. (3) Divida la clase por la
mitad y que cada grupo se turne para
cantar una frase. ■

El efecto de la Expiación en nuestra vida
Por el élder Francisco J. Viñas
Primer Consejero del Área Europa Oeste
U
na de las prioridades proféti-
cas consiste en nutrir la fe
de los miembros de la Iglesia
en Jesucristo. Pablo enseñó a los
romanos: “Así que la fe es por el
oír, y el oír, por la palabra de Dios”
(Romanos 10:17).
Todos tenemos la responsabilidad
de enseñar las doctrinas y los princi-
pios del Evangelio, en el hogar y en
la Iglesia, de manera que las perso-
nas a quienes enseñemos los com-
prendan y pongan en práctica.
Mediante las palabras que el
Señor Jesucristo declaró sabemos
que: “...a fin de que éstos, si no
endurecen sus corazones, se arre-
pientan y vengan a mí y sean bauti-
zados en mi nombre y conozcan
los verdaderos puntos de mi doctri-
na, para que sean contados entre
los de mi pueblo, oh casa de Israel”
(3 Nefi 21:6).
Resulta interesante que el
Salvador mencione “los verdaderos
puntos de [Su] doctrina”, lo cual
implica que cuando la comprensión
de Su doctrina bendiga nuestra vida,
esos “verdaderos puntos” tendrán un
efecto más profundo en nosotros.
Unos de esos “verdaderos pun-
tos” es la expiación de Jesucristo.
Dado que la comprensión de esa
doctrina fundamental es algo por
lo que tendremos que esforzarnos a
lo largo de toda la vida, mencionaré
sólo algunos principios que nos per-
mitirán reconocer cuándo la sangre
expiatoria del Salvador surte efecto
en nosotros.
NOTICIAS LOCALES
El primer principio que debemos
comprender es que toda persona que
ha alcanzado la edad de responsabili-
dad, excepto Jesucristo, ha pecado;
algunas más que otras. Pablo dijo a
los Romanos: “Por cuanto todos peca-
ron, y están destituidos de la gloria
de Dios” (Romanos 3:23). Por esta
razón, todos estamos sujetos a las
consecuencias del pecado.
El segundo principio consiste en
que el arrepentimiento es la manera
de aplicar la Expiación y la clave para
lograr gozo y felicidad.
Marion G. Romney explicó: “La
mayor parte del sufrimiento y de la
aflicción que soportan las personas
de este mundo son el resultado de
pecados por los que no se han arre-
pentido y no han recibido el per-
dón... Al igual que el sufrimiento y
la tristeza acompañan al pecado, la
felicidad y el gozo acompañan al per-
dón de los pecados” (Conference
Report, abril de 1959, pág. 11).
La sangre expiatoria de Jesucristo
surte efecto si la persona se arrepien-
te, se sitúa en posición de tener acce-
so a los beneficios de Su Expiación y
es obediente a Sus mandamientos.
El pueblo del rey Benjamín
pasó por ese proceso. Leemos que
“Clamaron, diciendo: ¡Oh, ten mise-
ricordia, y aplica la sangre expiatoria
de Cristo para que recibamos el per-
dón de nuestros pecados, y sean
purificados nuestros corazones; por-
que creemos en Jesucristo, el Hijo
de Dios...” (Mosíah 4:2).
Al relatar el efecto que el discurso
El élder Fransisco J. Viñas
del rey Benjamín tuvo en los miem-
bros de la Iglesia, Mormón dijo lo
siguiente: “Y aconteció que después
de que hubieron hablado estas pala-
bras, el Espíritu del Señor descendió
sobre ellos, y fueron llenos de gozo,
habiendo recibido la remisión de sus
pecados, y teniendo paz de concien-
cia a causa de la gran fe que tenían en
Jesucristo que había de venir, según
las palabras que el rey Benjamín les
había hablado” (Mosíah 4:3).
Mediante la Expiación y el sacrifi-
cio de Jesucristo podemos recibir
el Espíritu del Señor, estar llenos de
gozo, recibir la remisión de nuestros
pecados y tener paz de conciencia.
El tercer principio importante
consiste en que el Espíritu Santo es
el agente que purifica y limpia a las
personas sobre las que actúa la
Expiación.
“Arrepentíos, todos vosotros,
extremos de la tierra, y venid a mí y
sed bautizados en mi nombre, para
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N9
 que seáis santificados por la recep-
ción del Espíritu Santo, a fin de que
en el postrer día os presentéis ante
mí sin mancha” (3 Nefi 27:20).
Cuando sentimos el Espíritu, pode-
mos estar seguros de que la Expiación
está surtiendo efecto. Su influencia
producirá el siguiente efecto en nues-
tra actitud y comportamiento:
Nos sentiremos más felices y ten-
dremos una mente más limpia.
Aumentará el amor que sentimos
por nuestra familia y desearemos
hacerles felices.
Puertas abiertas
Por Rafaela Techera, Barrio Cornellà
D urante la pasada jornada de
Puertas Abiertas de la capilla de
Cornellà, Estaca de Hospitalet, los
miembros organizaron un recorrido
por las instalaciones de la capilla
para ayudar a los visitantes a cono-
cer algunas de las creencias funda-
mentales de los miembros de La
Iglesia de Jesucristo de los Santos
de los Últimos Días. Cada organiza-
ción auxiliar expuso su material y
La Sociedad de Socorro y las Mujeres Jóvenes prepararon una presentación
acerca de sus respectivas organizaciones.
N10
Nadie ni nada nos ofenderá, sere-
mos más amables y estaremos más
dispuestos a perdonar.
Afrontaremos la adversidad y las
pruebas con mayor calma.
Sólo diremos cosas positivas de
otras personas. Nos sentiremos feli-
ces cuando se superen y tristes
cuando pasen por dificultades.
Todo esto y mucho más es lo que
disfrutaremos al recibir la compañía
del Santo Espíritu como resultado
del efecto redentor de la Expiación
de Jesucristo en nuestra vida. ■
explicó a los visitantes en qué se
basa esa organización y qué perso-
nas asisten a ella.
Los miembros pudimos disfrutar
de una mañana juntos y unirnos
para que las personas pudieran
conocer la Iglesia y sentir por medio
de himnos y principios el deseo de
saber más acerca de nuestra fe y la
restauración del Evangelio.
Fue muy gratificante ver cómo
cada uno de nosotros nos esforzamos
por ser misioneros y compartir el
Evangelio con las personas que nos
visitaron. Esta actividad está enmarca-
da dentro del plan misional del barrio,
así que esperamos tener varias expe-
riencias misionales como ésta. ■
Tarde de juegos
en La Laguna
Por Rosario Olascoaga
L os jóvenes de la Rama de La
Laguna, Distrito Tenerife, organi-
zamos una tarde de juegos con el
propósito de invitar a nuestros ami-
gos no miembros para enseñarles la
forma sencilla y sana en la que nos
divertimos. Jóvenes, líderes y padres
llegamos a la capilla temprano, cada
uno con su ordenador para ponerlos
en red y disfrutar así de algunos jue-
gos escogidos previamente por los
líderes.
Mientras unos jugaban a esto,
otros nos reíamos con el karaoke.
De esta manera podemos fortalecer
a otros jóvenes e influir positivamen-
te en la vida de nuestros amigos. Fue
un día esplendido donde líderes,
jóvenes y padres compartimos gra-
tos momentos en un ambiente dis-
tendido y alegre. ■
Charla fogonera
sobre el Plan
de Salvación
Por el élder Ramos y el élder Spring,
Misión España-Bilbao
E l domingo 23 de septiembre tuvo
lugar en la Rama de Santander
una charla fogonera organizada por
la obra misional. Algunos de los
miembros de la Rama participaron
en la organización de esta charla que
consistió en un teatro que represen-
taba diversas escenas del Plan de
Salvación.
La actividad fue todo un éxito tanto
de asistencia como de participación,
pues pudieron asistir muchos familia-
res y amigos de los miembros de la
Iglesia y así conocer un poco más del
plan que nuestro Padre Celestial tiene
para cada uno de nosotros.
Miembros y misioneros se unieron para preparar una bonita representación del
Plan de Salvación.
Miembros de la
Iglesia y de las
Fuerzas Armadas
Por Fernando Gómez, Barrio de Alcalá
de Henares - Madrid
R ecientemente se ha creado un
sitio web dedicado a los miem-
bros de la Iglesia que sirven en las
Fuerzas Armadas Españolas. El sitio
se llama www.soldadossud.es y se
trata de un punto de encuentro para
todos los Santos de los Últimos Días
que sirven en los ejércitos de España
y en la Guardia Civil.
Al final de la representación, los
asistentes pudieron disfrutar de una
gran merienda y de un tiempo de
convivencia que difícilmente podrán
olvidar. ■
Con esta web se pretende fortale-
cer a los hermanos que sirven en las
Fuerzas Armadas mediante el ejem-
plo y las experiencias de los solda-
dos Santos de los Últimos Días de
ayer y de hoy, y las palabras inspira-
das de los profetas y de los líderes
de la Iglesia.
También pretende fortalecer a las
familias de aquellos militares que se
encuentran lejos del hogar en el
cumplimiento de las misiones asig-
nadas y el acercamiento y hermana-
miento de todos como compañeros
de armas y hermanos en la fe. ■
Servicio a la
comunidad
Por Alejandro Cardús,
Rama de Manacor – Distrito de Baleares
H ace unos meses, la Cruz Roja
de Manacor instalaba en la ciu-
dad su taller de “Reciclaje” al tiempo
que entregaba información sobre l
as actividades de la entidad en el
municipio. Las nuevas voluntarias
fueron las encargadas de atender
a las personas que se interesaban
por el proyecto.
Las jóvenes de la fotografía,
de izquierda a derecha, Victoria
Hernández, Jéssica Feijoo y Rocío
Cardús, fueron las encargadas de
coordinar la tarea de este taller.
Las tres son miembros de la Rama
Manacor y son un ejemplo no sola-
mente en la Iglesia, sino también
en la comunidad.
Hace tiempo que prestan servicio
en la Cruz Roja, felices de poder así
servir a la comunidad.
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N11

Victoria, Jéssica y Rocío prestan servicio a la comunidad como voluntarias de la
Cruz Roja.
Estas fotos fueron tomadas por la
revista Manacor, junto con una nota
en la que destaca el servicio desinte-
resado de las voluntarias.
Fiesta de cumpleaños
Por Juventina Chavarría
L as hermanas de la Sociedad del
Socorro del Barrio 1 de Valencia,
agasajaron con una cena a todas las
hermanas que cumplieron años
durante los meses de enero a junio.
Se realizaron juegos y dinámicas en
Las hermanas de Valencia estrechan sus lazos de amor y amistad.
N12
Me siento muy feliz de tener a
estas jóvenes en nuestra Rama; el
futuro de la Iglesia está en buenas
manos. ■
las que las hermanas tuvieron la opor-
tunidad de expresar sus sentimientos
y muestras de cariño. Fue una reu-
nión llena de emoción y alegría que
finalizó con una deliciosa comida
preparada por las hermanas. ■
Málaga 3, tierra
de misioneros
Por Fco. J. Cazorla-Granados, Málaga 3
H ay muchas evidencias históricas
que corroboran la hipótesis
de ser Málaga una ciudad muy
vinculada a la Biblia, primero por
ser un puerto importante donde
comerciaban las “Naves de Tarsis”,
que enviaba Hiram de Tiro para
transportar materiales nobles para
la construcción del Templo de
Salomón.
Ulteriormente se menciona en la
epístola que el apóstol Pablo (Saulo)
remite a los romanos cuando habla
de España (Hispania), y por testimo-
nios como numerosos restos de pilas
bautismales paleocristianas, concilios
cercanos, y la gran colonia hebrea
que tuvo Málaga o Malacca desde sus
orígenes y siempre, ya que en época
medieval y en la actualidad mantiene
una población de varios miles de
judíos.
Esta tierra malacitana sirvió de
plataforma de formación para que
muchos salieran de las sinagogas,
una vez recibido el don del Espíritu
Santo por imposición de las manos,
preparados la prédica por el resto de
Hispania y del orbe. La misma etimo-
logía del término Malaca encierra, en
su sustrato greco-púnico, un signifi-
cado de “aguas ocultas que fertilizan
las tierras”.
Aprovechando para jugar con las
palabras podríamos decir que las
“aguas puras y buenas semillas (pala-
bras del Evangelio de Jesucristo) han
servido para que broten muchas
plantas, porque la tierra fértil y con-
diciones climáticas que disfrutaron
(sus familiares y amigos) así se lo han
permitido”.
Dios nos ha bendecido a todos,
malagueños y ciudadanos del mundo,
ya que Málaga está compuesta de
ancestros muy cosmopolitas, con
muchos (cantidad) y buenos (calidad)
misioneros. Muchas gracias a todos
los que han participado de esta bendi-
ción, principalmente a ellos mismos
por su determinación y valentía. ■
Los misioneros de Málaga 3:
Élder Carlos M. Gámez Martín,
Misión Washington DC Norte EE.UU.
Élder Ildefonso Aparicio Angulo,
Misión Salt Lake City Sur EE.UU.
Hermana Eva Díaz de Luna,
Misión España Bilbao
Élder Francisco José Pérez Pareja,
Misión España Barcelona
Élder Richard Korongo,
Misión España Madrid
Élder Felipe Padula, Misión Porto
Alegre Sur Brasil
Los miembros
participan en más
actividades de
Manos que Ayudan
Por Rafaela Techera, Barrio de Cornellà -
Hospitalet
Los miembros del Barrio de
Cornellà participaron en una activi-
dad de servicio enmarcada en el pro-
grama “Manos que Ayudan”, junto
con otros barrios de la Estaca de
Hospitalet. Muchos de los miembros
ayudamos en las tareas habituales
que se llevan a cabo en el parque
natural de Collserola, situado en la
sierra de Collserola y de gran impor-
tancia para la ciudad de Barcelona,
ya que es el “pulmón” de la misma y
libera toneladas de oxígeno por año.
Ayudamos a mejorar los caminos
del parque y todos pudimos sentir-
nos muy útiles al hacerlo. Quitamos
ramas, basura, árboles caídos, hojas,
etc…
Tener actividades de servicio nos
ayuda a sentirnos mejor y a que el
Barrio se una más. Al prestar servicio
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N13
 ponemos en práctica lo que dice en Debemos ayudar a nuestros seme-
Mosíah 2:17 “... cuando os halláis al jantes en todo lo que podamos... Llamada a servir
servicio de vuestros semejantes sólo ¡Muchas gracias por este programa Por Margarita Albendea, Rama de
estáis al servicio de vuestro Dios”. tan inspirado! ■ Cuenca

E l pasado 14 de noviembre, la her-

mana Soraya Notario fue aparta-
da por el presidente Farnsworth
para servir como misionera en la
Misión España-Barcelona.
Su familia y todos los miembros
de la Rama de Cuenca estamos muy
felices de poder disfrutar de esta
gran bendición. Nos sentimos muy
agradecidos al Señor de que de una
rama tan pequeña haya partido al
campo misional una misionera con
un testimonio tan poderoso y un
Los miembros de Cornellà se sienten bendecidos por el programa Manos que maravilloso espíritu.
Ayudan, que permite prestar servicio en sus propias ciudades. Estamos seguros de que la herma-
na Notario va a tocar el corazón de
muchas personas, que podrán ver
Actividad de servicio en Catarroja el poder y la gran importancia del
Por Juventina Chavarría
Evangelio al sentir la verdad de su

L os hermanos del sacerdocio del

Barrio de Catarroja tuvieron la
oportunidad de realizar una obra de
La Presidenta del Centro APAMI
ha agradecido el esfuerzo y entrega
de los hermanos en esta labor y
testimonio. Desde su Rama, le desea-
mos todo lo mejor de corazón. ■

amor y servicio pintando el local de manifiesta que, para ellos, ha sido

APAMI, un centro de atención a per- muy importante recibir este apoyo
sonas discapacitadas ubicado en de parte de La Iglesia de Jesucristo
Catarroja. de los Santos de los Últimos Días. ■

La hermana Notario sirve como

La hermana Purificación Games (Asuntos Públicos de Valencia), con algunos misionera de tiempo completo en la
jóvenes que reciben atención en el Centro APAMI. Misión de Barcelona España.

N14

El élder Sergio
García presta
servicio en la
Misión de Preston
Por Nicolás Sánchez Crespo
C
“ ada vez más me doy cuenta de
cómo es necesario el Evangelio
para ser feliz”.
El élder García, del Barrio 1 de
San Fernando, en la Estaca de Cádiz,
tiene sus raíces tanto personales
como familiares bien asentadas en
el Evangelio. Sus padres Juan A.
García y Begoña Gómez, sirvieron
misiones en su juventud, tras lo cual
han prestado servicio continuo en
el barrio y en la estaca. Sus abuelas,
las hermanas Rosa García y Maria
Luisa Calderón, ya fallecidas, fueron
pioneras y baluartes para llevar el
Evangelio a sus familias.
A esta herencia familiar, el élder
García aporta un testimonio del
Evangelio basado en experiencias
AROUND
D E T O D OTHE
El presidente Eyring aconseja sobre el poder de la redención
A un cuando no hay dos personas
que pasen por las mismas prue-
bas y dificultades, todos pueden
volverse al Señor y participar de Su
grandioso poder redentor, dijo el
personales y en su actividad en la
Primaria, en el Sacerdocio Aarónico,
seminario y, más recientemente, en
instituto y quórum de élderes.
Además, tiene muchos talentos
relacionados con la expresión artís-
tica; le encanta el cine y, con un
grupo de amigos, ha dirigido varias
películas y cortos con los que ha
amenizado varias actividades de la
Iglesia.
Desde la misión, el élder García nos
manda los siguientes comentarios:
“Estoy experimentando cómo la
obra misional es verdaderamente
maravillosa porque te hace apreciar
el tesoro que tienes y ves cómo El élder García sirve al Señor en
cambia ‘literalmente’ la vida de las Preston, Inglaterra.
personas. Mi testimonio crece por
momentos”. el hito de la llegada a un millón de
“Una de las cosas más maravillosas misioneros llamados desde el inicio
de la misión es que tengo el Espíritu de la Restauración del Evangelio. El
todo el día y además, todos los días joven hermano Sergio García se une
tengo una experiencia especial que a ese grupo de discípulos de Cristo,
me hace sentirlo aún más y, en oca- predicando de la misión del Salvador
siones, emocionarme”. y dando testimonio de la Iglesia
Hace unos meses, la Iglesia anunció Restaurada. ■
E L CHURCH
MUNDO
NOS HABLAN HOY
presidente Henry B. Eyring, en
aquel entonces Segundo Consejero
de la Primera Presidencia, durante
la Universidad Brigham Young.
“Su propósito es ofrecernos
la vida eterna”, declaró el presiden-
una reunión que tuvo lugar el te Eyring. “Y las pruebas son nece-
martes 15 de enero de 2008 en sarias para desarrollarnos y ser
N OT I C I A S D E L A I G L E S I A JUNIO DE 2008 N15
 merecedores de recibir esa
felicidad. Van a necesitar la
ayuda de Dios después de
haber hecho todo lo posible
por ustedes mismos; así que
levántense, muévanse y obten-
gan Su ayuda cuanto antes”.
Las pruebas de cada persona
son únicas, pero el presidente
Eyring mencionó dos factores
comunes a todas ellas: la prueba
tirará tanto de nosotros hasta
sentir que necesitamos una
ayuda superior, y el poder de
redención estará a nuestro
alcance.
“El profeta José Smith nece-
sitó esa certeza y la recibió
cuando se sintió abandonado
y casi agotado por la persecu-
ción y la contención que había
entre aquellos a quienes dirigía
y amaba”, dijo el presidente Eyring.
Después de reforzar este ejemplo
con una referencia a Doctrina y
Convenios 121:7, donde el Señor
tranquiliza a José, el presidente
Eyring prometió que, al igual que
José, cada uno de nosotros puede
hallar paz y entereza para soportar
las pruebas.
“Esa experiencia para sobrellevar
las pruebas de la vida invocando el
poder redentor de Dios puede brin-
darles la certeza que precisan para
hallar paz en esta vida y confianza en
la venidera”, agregó.
Concretamente, el presidente
Eyring señaló tres pruebas: sobrepo-
nerse al dolor por la muerte de un ser
querido, superar pruebas y tentacio-
nes feroces, y sentir la necesidad de
huir de los efectos del pecado.
En cada prueba, la clave para
hallar consuelo procede de la humil-
N16
Presidente Henry B. Eyring
dad y de la fe en el poder de la
Expiación del Salvador.
“La humildad que ustedes y yo
necesitamos para que el Señor nos
tome de la mano procede de la
fe”, resaltó el presidente Eyring.
“Procede de la fe en que Dios real-
mente vive, que Él nos ama y que
lo que Él desea, a pesar de lo difícil
que sea, siempre será lo mejor
para nosotros”.
Durante la crucifixión del
Salvador, también Él oró para ser
librado; sin embargo, la redención
no nos permite huir de las pruebas,
sino sobrellevarlas bien.
“El Padre no libró al Hijo quitan-
do la prueba”, indicó el presidente
Eyring, sino que envió un ángel
para fortalecer al Cristo. “Lo hizo
para nuestro bien y para permitir
que el Salvador terminara
la misión que había venido
a cumplir. Recibió el consue-
lo… necesario para pasar la
prueba con gloria”.
A cambio, la Expiación y la
resurrección del Salvador le
conceden poder para librarnos,
dijo el presidente Eyring.
“El Salvador no sólo entien-
de y comprende el dolor, sino
que también siente ese dolor
personal que sólo ustedes
perciben”, agregó. “Él los
conoce a la perfección. Él
sabe las muchas cosas que
pueden hacer para invitar al
Espíritu Santo a consolarlos
y bendecirlos”.
El presidente Eyring com-
paró el diseño del Fondo
Perpetuo para la Educación
con aquellos que buscan ser libra-
dos. Estas personas deben hacer
todo lo que esté de su parte (prepa-
rar planes personales y cumplirlos,
asistir a instituto y ser miembros
fieles de la Iglesia) para reunir los
requisitos necesarios para recibir
la ayuda cuando la necesiten.
“He visto milagros venir al
rescate de aquellos que avanzaron
como si todo dependiera de ellos
pero que obraron como si todo
finalmente dependiera del poder
redentor de Dios”, comentó el
presidente Eyring.
Ya sea en los estudios o en la vida,
EUROPE WEST AREA (SPANISH)
agregó el presidente Eyring, todos
enfrentaremos pruebas y oposición.
“Ustedes pueden, y deben, avan-
zar con confianza”, señaló. “Si toman
la determinación de ser merecedo-
res del poder redentor de Dios…
tendrán éxito”. ■