Annona glabra L.

Nombre local: Jmaak', Mak', Xmmak', Anona silvestre, Corcho, Palo de corcho.
Uso medicinal: La raíz hervida y tomada como agua de tiempo se emplea para la
diabetes.

Annona muricata L.
Nombre local: Tak'ob, Guanábana.
Uso medicinal: Las hojas se utilizan para la bronquitis, la tos seca, el catarro seco, el
asma y la diabetes.
Junto con el aguacate sirve para aliviar los problemas de colesterol u triglicéridos.

Annona squamosa L.
Nombre local: Ts'armuy, Saramuyo.
Uso medicinal: Para la diarrea, los cólicos y la disentería. De igual manera se emplea
para el dolor de cabeza, para el mal de ojo e incluso para los nervios.
Se utiliza para la producción de leche materna.

Bauhinia divaricata L.
Nombre local: Ts'meltok', Ts'ulubtok', Pata de vaca.
Uso medicinal: Se usa para el asma, la gripe y la bronquitis.

Bonellia macrocarpa
Nombre local: Chaksik', Chaksik'in, Muyche', Tipte'che', Ya'ax k'iix le', Lengua de Gallo.
Uso medicinal: Las flores y hojas en infusión se emplean para curar el catarro. La flor
en infusión se emplea para el asma, de igual manera las flores enganchadas en un hilo
son utilizadas como amuleto contra el mal de ojo.
Se utiliza para la tos constante con vómitos y mareos.

Brosimum alicastrum
Nombre local: Ox, Oox, Ramón.
Uso medicinal: Es usado para problemas respiratorios como la bronquitis y el asma.

Byrsonima bucidaefolia Standl

Nombre local: Chi', Nance amarillo.
Uso medicinal: Sirve para la diarrea, la disentería y también para los granos de la
rubéola y la viruela.

Byrsonima crassifolia (L.) Kunth

Nombre local: Sakpaj, Grosella, Nance agrio, Nance blanco.
Uso medicinal: la corteza se emplea para la disentería y la diarrea.

Caesalpinia gaumeri Greenm

Nombre local: Kitimche'.
Uso medicinal: Se utiliza para combatir la gripe y la tos.

Capraría biflora L.
Nombre local: Claudiosa.
Uso medicinal: Se emplea en caso de infecciones vaginales (no se recomienda para
mujeres embarazadas); se usa para dolores menstruales e infertilidad.
Las hojas sirven para alivianar la colitis y granos ulcerados; el tallo se utiliza para la
diarrea.

Cedrela odorata L.
Nombre local: K'uche', Cedro.
Uso medicinal: Se utiliza para contener el sangrado de la nariz con cuatro hojas de la
planta.
También funciona para el dolor de cabeza, la tos, el pasmo, también se le atribuyen
propiedades medicinales para problemas respiratorios como bronquitis y asma.

Chrysophyllum cainito L.
Nombre local: Caimito, Cayumito.
Uso medicinal: Se usa para bajar de peso con un manojo de sus hojas, también se
utiliza la corteza para la disentería y para las apostemas o hinchazón a punto de ser
grano se emplea la corteza hervida.

Clinopodium brownei (Sw) Kuntze

Nombre local: Pole.
Uso medicinal: Se utiliza para el vómito, para combatir la diarrea, también se utiliza
para sacar el aire en el estómago y el catarro.
También se utiliza como tónico para provocar la orina, acelerar el parto, para tratar la
ronquera, las hemorroides y el dolor de cabeza.

Cnidoscolus chayamansa McVaugh

Nombre local: Chay, Chaay, Chaya, Chaykol, Xchay.
Uso medicinal: Esta planta se utiliza principalmente para la diabetes, también para el
mal de orín y piedras en el riñón, arenilla o hemorroides.

Colubrina greggii S.Watson yucatanensis M.C Johnst

Nombre local: Puk'in, Ts'ulub maay, Yaaxpuk'im, Ya'as puukin, X puukin, Puukin.
Uso medicinal: Se utiliza para el salpullido, también para acelerar el parto, para la
disentería y el dolor de estómago.
Otros usos de las hojas son antitusivos para tratas abscesos y vómitos.

Cordial dodecandra DC.

Nombre local: Chak k'opte', K'ank'opte', K'oopte, Siricote.
Uso medicinal: Con las flores se prepara una infusión para tratar la tos, el asma, la
bronquitis y los hongos, lavando en la parte infectada.

Crescentia cujete L.
Nombre local: I was, Luch, Luuch, Waas, Jícara.
Uso medicinal: Para el dolor de cabeza se utilizan dos o cuatro hojas, también se
emplea para bajar la calentura, bronquitis y también para las piedras en el riñón.

Croton chichenensis Lundell

Nombre local: Ek'balam, Xilin ch'omak, Xikin burro.
Uso medicinal: Se utiliza para eliminar las verrugas, el tratamiento de granos para el
xayak'.
También actúa para cauterizar las lesiones sifílicas.

Cymbopogon citratus (DC) Stapf

Nombre local: Zacate limón.
Uso medicinal: Se utiliza para tratar el asma, la tos, gripe, bronquitis y el pasmo de
sangre.
También para el vómito dolor de estómago, mala digestión y diarrea.

Diphysa yucatanensis Hanan-Alipi & M. Sousa

Nombre local: D'uis uk, Xbabak'he', Xhs'uis'uk, Rueda de monte.
Uso medicinal: Se utiliza para el mal de ojo, también para problemas respiratorios como
el asma, actúa como desinflamatorio y para curar las heridas, para el dolor, fracturas o
dislocación.

Ehratia tinifoilia L.
Nombre local: Bek, Beek, Roble.
Uso medicinal: Para la calentura, el dolor de cabeza, para tratar la presión alta, para
infecciones en mujeres como el flujo blanco y para la inflamación.

Euphorbia gaumeri Millsp

Nombrem local: Sakits, We'ech che', We' ech xiiw.
Uso medicinal: En caso de manchas blancas o rojas en boca de bebés, se emplean las
hojas de esta planta para limpiar las partes afectadas.
Esta planta también se emplea para curar diarrea.
Ficus cotinifolia kunth
Nombre local: Álamo, Ju'unch'iich, Koopo', Kopo', Kopo'ch'ich.
Uso medicinal: Para tratar el dolor de muela.
También se utiliza en tratamientos de asma.

Gliricidia maculata (Kunth) Kunth ex Walp

Nombre local: Sak ya'ab, Cocolito.
Uso medicinal: Para bajar la fiebre, las hojas se machacan en agua fresca y
posteriormente se da un baño en todo el cuerpo. En caso de dolor de cabeza se usan
las hojas y la corteza para mojar la cabeza, los enjuagues en la cabeza son 2 veces al
día, el baño es una vez al día durante 4 días.

Guazuma ulmifolia Lam.

Nombre local: Pixoy, guácima.
Uso medicinal: Se emplea para acelerar el parto, se hierven de uno a tres pedazos de
corteza en un litro de agua y se emplea para beber poco a poco durante el día del
parto, lo más caliente que se pueda tolerar.

Havardia albican S (Kunth) Britton & Rose

Nombre local: Chukum
Uso medicinal: Para la disentería, se prepara un té con la corteza y se bebe.
También funciona para la cicatrización de heridas, colocando directamente un pedazo
de corteza sobre la herida.

Jatropha gaumeri Greenm

Nombre local: Pomolche', Xpomol che'
Uso medicinal: La resina se emplea para fogales labiales y bucales, así como para
úlceras bucales. El látex se emplea para curar diarrea, La resina, junto con unas
cuantas hojas, alivia el dolor de garganta.
Lepidium Virginicum L.
Nombre local: Kabal Puut, Puut kan, Puut xiiw, Cupapayo Lentejilla, Mastuerzo.
Uso medicinal: Sirve para preparar el té que al beberlo ayuda a curar la gripe, la tos y el
catarro.
También ayuda a curar la infección en los riñones y el mal de hígado; así como para
mejorar los problemas de estreñimiento y dolores menstruales.

Lonchocarpus punctatus Kunth

Nombre local: Balche', Baal che'.
Uso medicinal: Alivia el dolor de cabeza, el asma, el catarro y el acecido, cuando se
mueles y hierve hojas y flores en agua y se administra oralmente.

Manilkara zapota (L.) P. Royen

Nombre local: Chac ya', Sakya', Ya', Chicozapote, Zapote.
Uso medicinal: Preparar el té con sus frutos ayuda a aliviar la diarrea, la disentería con
sangre y las hemorragias.
La resina se utiliza para aliviar la mordida de la mosca chiclera.

Momordica charantia L.
Nombre local: Yakunaj ak', Yakunaj xiim, Cundeamor.
Uso medicinal:Se utiliza para taratar el salpullido, el problema de hongos en los pies,
para disminuir los niveles de colesterol, el sudor frío y los nervios.

Ocimum campechianum Mill

Nombre local: Kakaltun, Kakaltuun, Xkakaltuun, Albahaca de monte.
Uso medicinal: Ayuda a eliminar el salpullido, las llagas y las raspaduras. Esta especia
también se utiliza para problemas en el aparato digestivo (cáncer en el estómago, la
disentería y la gastritis)

Parmentiera aculeata (kunth) seem

Nombre local: Kat, katku'uk, kat ku'uk, Skatku'uk, Pepino de ardilla DC., Pepino de
árbol, Pepino kat.
Uso medicinal: Se emplea para tratamiento de diabetes, en un litro de agua se hierven
frutos de la planta cortados en trocitos, se administra oralmente; para piedras en el
riñón se hierven un par de frutos con hojas y se administra oralmente cada vez que
tenga sed. El fruto puede ayudar con el estreñimiento, éste se hierve y se consume
como agua o como fruto asado por dos días.

Pativeria alliacea L.
Nombre local: Payche', Xpayche', Zorrillo.
Uso medicinal: Para tratar el reumatismo se emplea la raíz de la planta, dejándola
reposar en alcohol durante 8 días, se frota en la parte adolorida, su raíz inhalada sirve
de igual forma para tratar la sinusitis y el asma.
Para aliviar la tos, se hierven las hojas y son administradas oralmente.

Pentalion andrieuxii
Nombre local: Tip'te'ak', Xiiw kaan, X tip'te'ak'.
Uso medicinal: Su raíz se emplea para la mala digestión, se puede preparar en un té en
caso de cólico, para la mordedura de una víbora se emplea la raíz y las hojas
machacadas, las cuales se aplican directamente sobre la mordedura.

Phragmites austalis (CAV.)

Nombre local: Jalal, Sak jalal, Cañoto, Carrizo.
Uso medicinal: Su raíz hervida en agua se utiliza para tratar las piedras de riñón, se
cuela y se toma como agua por varios días.

Phyla stoechadifolia (L.)

Nombre local: Té de China.
Uso medicinal: El té de China se utiliza para tratar el vómito, se hierve un manojo de
hojas en un litro de agua. En caso de diarrea, se machaca un manojo de hojas frescas
en una tasa con agua, después se cuela y administra oralmente un vaso al día hasta
sentir alivio.
Pluchea carolinesis
Nombre local: Chaalche', Chalchay, Chakhe', Kuuts, Santa María, Tabaquillo.
Uso medicinal: Para tratar infecciones vaginales se hierve un manojo de hojas con una
raja de canela y un poco de sal. En caso de pasmo menstrual e infertilidad se hierve un
manojo de hojas y flores machacadas de Chalche' y se bebe.
Para tratar dolores de cabeza se aplican directamente las hojas en la frente y
sujetándolas con un lienzo de tela.

Plumeria rubra L.
Nombre local: Kumpaap, Nikte', Sabaknikte', Flor de mayo.
Uso medicinal: Se utiliza para la diarrea con mucosidad en niños, se hierven las flores y
con el agua se dan baños; si el niño presenta manchas rojas se utilizarán flores rojas, si
las machas son blancas en entonces flores blancas.
Para “rajaduras en el talón” la resina en las hojas es excelente, ésta se aplica
directamente sobre la zona afectada.

Psiduim guajava L.
Nombre local: Pichi', Guayaba.
Uso medicinal: Para la diarrea se emplean los frutos y un par de hojas, cortados en
trozo y hervidas en agua, se deja enfriar, se cuela y se administra oralmente. Las hojas
de guayaba igual se emplean para tratar el salpullid, estas se hierven en agua,
posteriormente se dejan enfriar y se aplica sobre los granos.

Samyda yucatanensis Standl

Nombre local: Jabalk'aax, Nikte'balam, Puts'mukuy.
Uso medicinal: Para tratar la diabetes hierve un manojo de hojas en un litro de agua, se
deja enfriar, se cuela y posteriormente se administra oralmente.

Senegelia gaumeri (S.F. Blake) Britton & Rose

Nombre local: Frijolillo.
Uso medicinal: Para tratar el asma se hierven seis hojas, con un poco de sal, en litro y
medio de agua y una vez que se haya hervido, se deja enfriar y se administra
oralmente.
También es utilizada para la tos y bronquitis.

Senna occidentalis
Nombre local: Box kaatsim, box kassim, box catzin, catzim, kaatsim, ya'ax kassim,
yaxcatzim.
Uso medicinal: Es usada para tratar el asma y los resfriados. Las hojas son la parte de
la planta más popularmente utilizada para este tipo de enfermedades.
Otros trastornos son también tratados con esta especie como las úlceras, abscesos y
picaduras de moscos; se dice que sirve como animalario.

Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl

Nombre local: I'binxiw, talche'
Uso medicinal: Para tratar la diarrea se hierve seis hojas de verbena en un caso de
agua, posteriormente se cuela y se administra oralmente durante el día como si fuera
agua. En caso de parásitos en el estómago, se tiene un manojo de hojas en un litro de
agua seguidamente se cuela y una vez tibia se administra oralmente. La dosis en los
adultos en un vaso cada tres horas hasta sentir alivio.
También sirve para espasmos menstruales.

Tecoma stans
Nombre local: X'kanlol.
Uso medicinal: Para tratar la diabetes se hierve un manojo de hojas en un poco de
agua, se cuela, se deja enfriar y se administra oralmente.
También sirve para tratar asma, granos e infecciones en la piel.

Tithonia stans
Nombre local: chak-suum, chak-zuum y kanal-suum.
Uso medicinal: Se emplea para tratar granos, yagas, heridas y sarna. Se puede aplicar
directamente sobre la parte afectada.
En caso de tos con flemas se hierve un manojo de hojas en un litro de agua, se le
agregan tres cucharadas de miel, se espera a que entibie y se administra oralmente.

Tradescantia spathacea Sw.

Nombre local: chak tsam/ ej pets'
Uso medicinal: Se emplea para tratar dolores de cabeza, se emplea una o dos hojas a
las que se les aplica vaporub y posteriormente se colocan en la frente.
También es usado en caso de flujo vaginal e infertilidad, gastritis o machas sobre la
piel.

Urera becafera
Nombre local: Chak lalil k'aax/ Laal tsiimin/ mala mujer
Uso medicinal: Las hojas colocadas en la frente con vaporub sirven para el dolor de
cabeza.
También es usado como diurético en casos de fiebre, malaria, artritis y reumatismo.

Vitex gaumeri Greenm

Nombre local: ya'axnik
Uso medicinal: La corteza de esta planta se usa para tratar el dolor de cabeza. Se
raspa lo equivalente a un puño de corteza, se mezcla con agua, se deja reposar el
preparado bajo el sol para que se entibie, para entonces lavar la cabeza tres veces en
un solo día.

Waltheria indica L.
Nombre local: sak mis bil, sak xiiw
Uso medicinal: Se emplea para tratar los hongos en los labios. El proceso consiste en
aplicar una hoja sobre la lengua hasta sentir alivio.
También sirve para tratar la diarrea o distintos problemas renales.

Zanthoxylum Carubeaum Lam

Nombre local: K'ek'en che', si nan'che'
Uso medicinal: Para tratar el dolor de cabeza se hierve un manojo de hojas en un litro
de agua. Se deja enfriar y el agua se emplea para lavar la cabeza tres veces al día.
En caso de escalofríos se hierven varias hojas en un litro de agua y se emplea como
agua de uso.

Zea may S L.
Nombre local: nal t'eel.
Uso medicinal: Esta planta posee propiedades antiinflamatorias; en caso de golpes y
para quitar la comezón, se aplican localmente las hojas machacadas.
Para aliviar el dolor de cuerpo y la malaria se aplican baños o se bebe en té elaborado
con hojas, La decocción de hojas se usa para incrementar el flujo menstrual.

Zingiber officinale Roscoe

Nombre local: Jengibre, Ajengibre, Jengibre dulce
Uso medicinal: Se utiliza para cólicos menstruales; se muele una fracción del rizoma,
se hierve en un litro de agua durante 15 minutos, se cuela y se administra a lo largo del
día.
También se usa cuando hay falta de apetito.