Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Frases en Idioma Garifuna

    Cargado por

    Imer Salguero
    4K vistas2 páginas

    Título original

    FRASES EN IDIOMA GARIFUNA

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    4K vistas2 páginas

    Frases en Idioma Garifuna

    Cargado por

    Imer Salguero

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 2

    Saludo según la forma del día

    Buenos dias buiti binafi


    Buenas tardes buiti rabánweyu
    Buenas noches buiti guñon
    Adios Ayô
    Que le vaya bien buidi lámuga lidin bun
    Es un placer conocerte gundatina lou nasubudirunibu
    Gracias seremei / tenkii
    Lo siento mucho sandínumuti saragu
    Perdóneme ferudunábana
    Por favor fulesei / fulesi
    Como esta usted? Ida biña?
    Muy bien, gracias magadietina / uwadigiati, seremei
    Como te llamas? Ka biri?
    Cuantos años tienes? Átiri irumu bou?
    Tengo 20 años wein irumu nou
    Que haces? Ka badügübai
    Estoy lavando ropa nachiboguña

    Saludo entre amigas

    ¿Ida biña bináfi to, bra?: ¿Cómo estás esta mañana, amigo?
    Lidan dan ¿a gia amürü?: en perfectas condiciones ¿y tú?
    Sun kataun lidan dan: todo ninguna novedad

    Presentación en compañía de un amigo

    Subusibai umádaü le: conozca a este amigo


    Araudanai umádaü le bun: te presento este amigo
    Dúnguabai umádaü le: preséntese con este amigo
    Gundatina nasubudirúnibu: mucho gusto en conocerte
    Au bun kasirügü: igualmente (yo también a ti)
    Au Peni niribai, amürü: yo me llamo Peni, ¿Y tú?
    Au ti, Nusi niribai: y yo, me llamo Nusy
    ¿haliana gia amürü, bra?: amigo, ¿y de dónde eres?
    Indúrana au, ¿amürü ti?: yo soy hondureño ¿y tú?
    Balísina au: yo soy beliceño

    Presentación cuando se encuentre solo

    Ferudunbana numáda Disculpe, caballero


    ¿ka san biri?: ¿Cómo se llama usted?
    Au peni niribai ¿amürü ti?: yo me llamo Peni ¿y tú?
    Chülü meme niña, Vengo llegando,
    Ibidieti fulasu nun no conozco el lugar
    ¿Subudi bumutu san Suni?: ¿Conoce usted a Sunny?
    Ayé, subudi numutu Suni: Así es, yo conozco a Sunny
    ¿halia gia tagánawa?: ¿Y ella dónde vive?
    Tidan muna túguta terédera: Ella vive en aquella casa
    Seremein bugia nun numáda: Muchas gracias, caballero
    Úati nikata luagu le, bra waü: No hay de qué, muchacho

    Formas de despedida

    Ayó: adiós
    Ayó nitu: adiós, muchacha/hermana
    Ayó nati: adiós, muchacho/hermano
    Mábuigaü: saludos
    Mábuiga niña lu Nusi: salúdame a Nusy
    Mábuiga niña tun Meka: salúdame a Meka
    Darí haruga: hasta mañana
    Darí amu weyu: hasta luego (hasta otro día)
    Darí ariñon me: hasta más tarde
    Dari lite me: hasta pronto
    Gundatina lau nasubusirúnibu: fue un placer verte
    Wadunraguáyaba furese: nos veremos pronto
    Agúrabatina wadúnragun furese: espero que nos veamos pronto
    Wadúnraguba haruga: nos veremos mañana
    Narihubadibu haruga: te veré mañana
    Áunwebun nigundan: con mucho gusto, cuanto me alegro
    Áunwebun nigundan lau ha sido un placer para mi
    Wasubudirágun waungua: habernos conocido

    También podría gustarte