SECCION XIV

VI ENMIENDA
Administración Aduanera

SECCION XIV

“Perlas finas (naturales) o

cultivadas, piedras
preciosas o semipreciosas,
metales preciosos,
chapados de metal precioso
(plaque) y manufacturas de
estas materias; bisutería;
monedas”

Esta Sección comprende únicamente el capítulo 71

Msc. Sindy Discua López

 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

Según la nota legal 3 este capítulo no comprende:

a) las amalgamas de metal precioso y el metal precioso en estado coloidal (partida 28.43);
b) las ligaduras estériles para suturas quirúrgicas, los productos de obturación dental y demás
artículos del Capítulo 30;
c) los productos del Capítulo 32 (por ejemplo, abrillantadores (lustres) líquidos);
d) los catalizadores sobre soporte (partida 38.15);
e) los artículos de las partidas 42.02 y 42.03, a los que se refiere la Nota 3 B) del Capítulo 42;
f) los artículos de las partidas 43.03 ó 43.04;
g) los productos de la Sección XI (materias textiles y sus manufacturas);
h) el calzado, los sombreros y demás tocados y otros artículos de los Capítulos 64 ó 65;
i) los paraguas, bastones y demás artículos del Capítulo 66;

Msc. Sindy Discua López

 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

Según la nota legal 3 este capítulo no comprende:

k) los artículos guarnecidos con polvo de piedras preciosas o semipreciosas (naturales o sintéticas) que sean manufacturas
de abrasivos de las partidas 68.04 o 68.05, o herramientas del Capítulo 82; las herramientas o artículos del Capítulo 82
cuya parte operante esté constituida por piedras preciosas o semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas); las
máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes de la Sección XVI. Sin embargo, los artículos y las partes de estos
artículos, constituidos totalmente por piedras preciosas o semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas), quedan
comprendidos en este Capítulo, excepto los zafiros y diamantes trabajados, sin montar, para agujas (púas) de fonocaptores
(partida 85.22);

l) los artículos de los Capítulos 90, 91 ó 92 (instrumentos científicos, aparatos de relojería, instrumentos musicales);

m) las armas y sus partes (Capítulo 93);

n) los artículos contemplados en la Nota 2 del Capítulo 95;

o) los artículos clasificados en el Capítulo 96 conforme la Nota 4 de dicho Capítulo;

p) las obras originales de estatuaria o escultura (partida 97.03), las piezas de colección (partida 97.05) y las antigüedades de
más de cien años (partida 97.06). Sin embargo, las perlas finas (naturales)* o cultivadas y las piedras preciosas o
semipreciosas se clasifican en este Capítulo.
Msc. Sindy Discua López
 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

Este capítulo cuenta con 11 Notas Legales de Partida y 3 Notas Legales de

Subpartida, agrupa sus productos en 18 partidas según los siguientes criterios:
a) Perlas finas, piedras preciosas o semipreciosas: De la partida 71.01 a 71.05.
b) Metales preciosos (N.L. 71.4) y chapados de metal precioso (plaque)N.L. 71.7
en bruto o semielaborado:
i. De plata, 71.06 y 71.07.
ii. De oro, 71.08 y 71.09.
iii. De platino y su grupo (N.L. 71.4 b), 71.10 y 71.11.
iv. Residuos y desperdicios de metal precioso o chapados, 71.12.

c) Manufacturas: De la partida 71.13 a 71.18.

i. Artículos de joyería (N.L. 71.9), PARTIDA 71.13
ii. Artículos de orfebrería (N.L. 71.10), PARTIDA 71.14
iii. Las “demás” manufacturas de metal precioso o de chapados, PARTIDA 71.15
iv. Manufacturas de perlas, piedras… PARTIDA 71.16.
v. Bisutería (N.L. 71.11), PARTIDA 71.17
vi. Monedas, PARTIDA 71.18.
Msc. Sindy Discua López
 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

a) Perlas finas, piedras preciosas o semipreciosas: De la partida 71.01 a 71.05.

❖ Perlas finas o cultivadas.

Las perlas finas (naturales)* o cultivadas no se
clasifican en ningún caso en el Capítulo 97.

La concha nácar (madreperla), en bruto o

simplemente preparado (partida 05.08) y la
concha nácar (madreperla) trabajado (partida
96.01). Imitaciones de perlas según se régimen
de composición.

los diamantes y demás piedras preciosas y

semipreciosas (naturales, sintéticas o reconstituidas), en
❖ Piedras preciosas o semipreciosas. bruto o trabajadas, pero sin ensartar, montar ni
engarzar, y en la partida 71.05, ciertos desperdicios del
trabajo de dichas piedras. Ver anexo del capítulo 71.

Msc. Sindy Discua López

 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

b) Metales preciosos (N.L. 71.4) y chapados de metal precioso (plaque) N.L. 71.7 en
bruto o semi-elaborado:

❖Se consideran metal precioso la plata, el oro y el platino.

❖ Metales preciosos:
❖El término platino abarca el platino, iridio, osmio, paladio, rodio y
rutenio. (N.L. 71.4 b), 71.10 y 71.11.

❖ Chapado de metal precioso:
Se refiere a los artículos con un soporte de metal en los que
una o varias caras estén recubiertas con metal precioso por
soldadura, laminado en caliente o por procedimiento
mecánico similar. Salvo disposición en contrario, dicha
expresión comprende los artículos de metal común
incrustado con metal precioso.

Msc. Sindy Discua López

 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

c) Manufacturas: De la partida 71.13 a 71.18.

❖ Artículos de joyería (N.L. 71.9), PARTIDA 71.13

9. En la partida 71.13, se entiende por artículos de joyería:

a) los pequeños objetos utilizados como adorno personal (por ejemplo: sortijas, pulseras, collares, broches,
pendientes, cadenas de reloj, dijes, colgantes, alfileres de corbata, gemelos, medallas o insignias, religiosas u
MUTATIS MUTANDIS

otras);

b) los artículos de uso personal que se llevan sobre la persona, así como los artículos de bolsillo o de bolso de
mano (cartera) (por ejemplo: cigarreras, pitilleras, petacas, bomboneras, polveras, pastilleros, monederos de
malla, rosarios).

MUTATIS MUTANDIS - debe entenderse

❖ Bisutería (N.L. 71.11), PARTIDA 71.17
"de manera análoga haciendo los
cambios necesarios"

Msc. Sindy Discua López

 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

c) Manufacturas: De la partida 71.13 a 71.18.

❖ Artículos de orfebrería (N.L. 71.10), PARTIDA 71.14

10. En la partida 71.14, se entiende por artículos de orfebrería los objetos tales como
los de servicio de mesa, tocador, escritorio, fumador, de adorno de interiores, los
artículos para el culto.

Juego de
Juego de
mesa
mesa
elaborado en
elaborado en
plata. 71.14.
acero
inoxidable
82.15.

Msc. Sindy Discua López

 Capítulo 71
“Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados
de metal precioso (plaque) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas”

c) Manufacturas: De la partida 71.13 a 71.18.

❖ Monedas, PARTIDA 71.18.

Esta partida comprende las monedas metálicas (incluidas las de metal precioso) emitidas por los
Estados, con un peso rigurosamente controlado, que llevan en relieve figuras o inscripciones de
carácter oficial y tienen curso legal. Los envíos de monedas presentadas aisladamente o en serie,
que tengan curso legal en el país de emisión se clasifican en esta partida, aunque las monedas
estén colocadas en presentadores para la venta al público. Esta partida comprende también las
monedas que ya no tengan curso legal en el país en el que fueron emitidas. No comprende:

Colecciones -97.05
Las medallas fabricadas como las monedas -
Monedas transformadas en objetos de adorno personal – Joyería o Bisutería.
Las monedas rotas, cortadas o machacadas-

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES

Las aleaciones son mezclas homogéneas de dos o más elementos, de los cuales al menos uno
debe ser un metal.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES

Según la Nota 5 del capítulo 71, las aleaciones de metales preciosos (excepto las
amalgamas de la partida 28.43) que contengan uno o varios metales se consideran:
A) Platino, si el contenido de platino es superior o igual al 2 % en peso.
B) Oro, si el contenido de oro es superior o igual al 2 % en peso, pero sin platino o
con un contenido inferior al 2 %.
C) Plata, si el contenido de plata es superior o igual al 2 % en peso, pero sin
platino (o con un contenido inferior al 2 % de platino) y sin oro o con un
contenido inferior al 2 % de oro.
D) Metales comunes que se clasifican en la Sección XV, si contienen menos del
2 % de platino y menos del 2 % de oro y menos del 2 % de plata.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS

A) Platino, si el contenido de platino es superior o igual al 2 % en peso.

Aleación metálica
Se trata de una hoja delgada compuesta por:

71.10 ❖1.6% de platino,

3% de platino
71.08 ❖30% de oro,
71.10 ❖1.4% paladio,
71.06 ❖7% plata, y;
74.03 ❖60% cobre.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS

A) Platino, si el contenido de platino es superior o igual al 2 % en peso.

Aleación metálica
Se trata de una hoja delgada compuesta por:

71.10 ❖1.5% de platino,

3% de platino
71.08 ❖30% de oro,
71.10 ❖1.5% paladio,
71.06 ❖7% plata, y;
74.03 ❖60% cobre.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS

B) Oro, si el contenido de oro es superior o igual al 2 % en peso, pero sin platino o

con un contenido inferior al 2 %.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:
71.10 ❖0.5 % de platino,
71.08 ❖2% de oro,
71.10 ❖0.5% paladio,
71.06 ❖37% plata, y;
74.03
❖60% cobre.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS

C) Plata, si el contenido de plata es superior o igual al 2 % en peso, pero sin

platino (o con un contenido inferior al 2 % de platino) y sin oro o con un
contenido inferior al 2 % de oro.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:

71.10 ❖0.5 % de platino,

71.08 ❖1% de oro,
71.10 ❖0.5% paladio,
71.06 ❖2% plata, y;
74.03 ❖96% cobre.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES PRECIOSOS

D) Metales comunes que se clasifican en la Sección XV, si contienen menos del

2 % de platino y menos del 2 % de oro y menos del 2 % de plata.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:
71.10 ❖0.5 % de platino,
71.08 ❖1.5% de oro,
71.10 ❖0.5% paladio,
71.06 ❖1.5% plata, y;
74.03
❖96% cobre.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES

En cuanto a las aleaciones de metales comunes, la clasificación se realiza como

sigue, de acuerdo con la Nota 5 del Capítulo 71 y la Nota 5 de esta Sección:
1) Aleaciones de metales comunes y de metales preciosos.
2) Aleaciones de metales comunes entre sí.
3) Aleaciones de metales comunes de esta Sección con elementos no metálicos o
con metales de la partida 28.05.
4) Mezclas sinterizadas, mezclas heterogéneas íntimas obtenidas por fusión
(excepto los cermets) y compuestos intermetálicos.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES COMUNES

1) Aleaciones de metales comunes y de metales preciosos. Se clasifican como

metales comunes las aleaciones con un contenido en peso inferior al 2 % de
plata, inferior al 2 % de oro e inferior al 2 % de platino. Las demás aleaciones de
metales comunes con metales preciosos se clasifican en el Capítulo 71.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:
71.10 ❖0.5 % de platino,
71.08 ❖1.5% de oro,
71.10 ❖0.5% paladio,
71.06 ❖1.5% plata, y;
74.03 ❖96% cobre.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES COMUNES

2) Aleaciones de metales comunes entre sí: Las aleaciones de metales comunes

entre sí se consideran como aleaciones del metal que predomine en peso sobre
cada uno de los demás componentes.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:
81.06 ❖25% de bismuto, 50% capítulo 81

78.01 ❖25% de plomo, RG3c. Ultima partida por orden de enumeración.

80.01 ❖25% de estaño, y;

81.07 ❖25% de cadmio.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES COMUNES

3) Aleaciones de metales comunes de esta Sección con elementos no metálicos o

con metales de la partida 28.05. Estas aleaciones se clasifican como aleaciones
de metales comunes del apartado 2) anterior cuando el peso total de los
metales de esta Sección sea superior o igual al de los demás elementos. En
caso contrario, estas aleaciones se clasifican generalmente en la partida 38.24.
Entre los metales que se encuentran en la partida 28.05; se distinguen:
▪ Metales alcalinos : Litio, sodio, potasio, rubidio y cesio.
▪ Metales alcalinoterreos: Calcio, estroncio y bario.
▪ Metales de las tierras raras. Grupo cérico Grupo térbico Grupo érbico

Mercurio.
57 Lantano 63 Europio 66 Disprosio
▪ 58 Cerio
59 Praseodimio
64 Gadolinio
65 Terbio
67 Holmio
68 Erbio
60 Neodimio 69 Tulio
62 Samario 70 Iterbio
71 Lutecio

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES COMUNES

3) Aleaciones de metales comunes de esta Sección con elementos no metálicos o

con metales de la partida 28.05. Estas aleaciones se clasifican como aleaciones
de metales comunes del apartado 2) anterior cuando el peso total de los
metales de esta Sección sea superior o igual al de los demás elementos. En
caso contrario, estas aleaciones se clasifican generalmente en la partida 38.24.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:
28.05 ❖25% de litio,
50% capítulo 28
78.01 ❖30% de plomo, 50% sección XV
80.01 ❖20% de estaño, y;
81.07 ❖25% de cesio.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES COMUNES

3) Aleaciones de metales comunes de esta Sección con elementos no metálicos o

con metales de la partida 28.05. Estas aleaciones se clasifican como aleaciones
de metales comunes del apartado 2) anterior cuando el peso total de los
metales de esta Sección sea superior o igual al de los demás elementos. En
caso contrario, estas aleaciones se clasifican generalmente en la partida 38.24.
Aleación metálica
Se trata de una lingote compuesta por:
28.05 ❖30% de litio,
60% capítulo 28
78.01 ❖20% de plomo, 40% sección XV
80.01 ❖20% de estaño, y;
28.05 ❖30% de cesio.

Msc. Sindy Discua López

 ALEACIONES DE METALES COMUNES

4) Mezclas sinterizadas, mezclas heterogéneas íntimas obtenidas por fusión

(excepto los cermets) y compuestos intermetálicos:
▪ Las mezclas sinterizadas de polvos metálicos y las mezclas heterogéneas íntimas
obtenidas por fusión (excepto los cermets) siguen el régimen de las aleaciones. El
segundo tipo de mezclas comprende en especial los lingotes de composición
variable que resultan de la refundición de desechos de metal.
▪ La clasificación de las mezclas sin sinterizar de polvos metálicos está regida por la
Nota 7 de la Sección (Regla de los artículos compuestos, véase el apartado B
siguiente).
▪ Los compuestos intermetálicos de varios metales comunes siguen igualmente el
régimen de las aleaciones. Se diferencian esencialmente de las aleaciones por el
hecho de que la disposición de los diferentes tipos de átomos en la red cristalina
está en ellos ordenada, mientras que la de las aleaciones está desordenada.

Msc. Sindy Discua López

Msc. Sindy Stephany Discua López
Correo. stephanydl@hotmail.es
Sindy.discua@unah.edu.hn