PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS

CONFINADOS EN SALA DE BOMBA

Ha sido escrito por:
Prevencionista de
riesgos

Ha sido revisado por:

Ha sido aprobado por:

Gerente de Operaciones

SEG-PLET
OP-005
R.00

Pgina 1 de 6

Objetivo
El objetivo del siguiente trabajo, es el de proponer un programa completo que permita
prevenir distintas situaciones que se puedan dar durante la realizacin de los mismos en
los espacios confinados. Teniendo en cuenta todos los aspectos tanto personales como
de ingeniera, preparacin para emergencias, conocimientos, evaluacin y control de los
riesgos, responsabilidades y funciones, como tambin primeros auxilios
Espacios confinados en sala de bombas.
Se entiende como espacio confinado a todo ambiente que tiene medios limitados para
entrar y salir. Se entiende por medios limitados, a todos aquellos que no permiten una
entrada ni una salida en forma segura y rpida de todos sus ocupantes, por ejemplo,
alcantarillas, espacios cuyo ingreso o egreso sea a travs de una escalera, silleta o arns
con sistema de elevacin. No est diseado para ser ocupado por seres humanos en
forma continua. A su vez no tiene una ventilacin natural que permita:
Asegurar una atmsfera apta para la vida humana (antes y durante la realizacin de los
trabajos en subterrneo).
Los espacios confinados, se pueden clasificar de acuerdo al grado de peligro para la
vida de los trabajadores:
Clase A: son aquellos donde existe un inminente peligro para la vida. Generalmente
riesgos atmosfricos (gases inflamables y/ o txicos, deficiencia o enriquecimiento de
oxigeno).
Clase B: en esta clase, los peligros potenciales dentro del espacio confinado pueden ser
de lesiones y/ o enfermedades que no comprometen la vida ni la salud y pueden
controlarse a travs de los elementos de proteccin personal. Por ejemplo: se clasifican
como espacios confinados clase B a aquellos cuyo contenido de oxgeno, gases
inflamables y/ o txicos, y su carga trmica estn dentro de los lmites permisibles.
Adems, si el riesgo de derrumbe, de existir, fue controlado o eliminado.
Clase C: esta categora, corresponde a los espacios confinados donde las situaciones de
peligro no exigen modificaciones especiales a los procedimientos normales de trabajo o
el uso de EPP adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y limpios, fosos abiertos al aire
libre, caeras nuevas y limpias, etc.
Los espacios confinados deben localizarse e identificarse por medio de carteles bien
visibles en todas las zonas por donde puede tenerse acceso al mismo. En su exterior,
adems, se debe colocar, de ser necesario, el nombre del producto que contiene, a travs
de un sistema de rotulado conocido.

Sistema de Gestin PYME

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS

CONFINADOS EN SALA DE BOMBA
Ha sido escrito por:
Prevencionista de
riesgos

Ha sido revisado por:

Ha sido aprobado por:

Gerente de Operaciones

SEG-PLET
OP-005
R.00

Pgina 2 de 6

Riesgos en espacios confinados:

En los espacios confinados, existe una variedad de riesgos que pueden ser dividido en:
Riesgos Atmosfricos.
Son unos de los ms peligrosos y los que estadsticamente producen la mayor cantidad
de accidentes. Los riesgos atmosfricos ms comunes son :
Concentraciones de oxgeno en la atmsfera de espacios confinados por debajo de 19,5
% (deficiencia de oxgeno), o sobre 23,5 % (enriquecimiento de oxgeno).
Gases o vapores inflamables excediendo un 10 % de su lmite inferior de expresividad
(LEL).
Concentraciones en la atmsfera de sustancias txicas o contaminantes por sobre el
lmite permitido de exposicin de la OSHA (PEL).
Residuos en forma de polvos o neblinas que obscurezcan el ambiente disminuyendo la
visin a menos de 1.5 mts.
Cualquier sustancia en la atmsfera que provoque efectos inmediatos en la salud,
irritacin en los ojos, podra impedir el escape.
Concentraciones de determinados polvos, como los del cereal, por encima de los
lmites permisibles.
Atmsferas Suboxigenadas (con deficiencia de oxgeno)
Normalmente el aire que respiramos, contiene un 20,8 % de oxgeno por volumen,
cuando en un espacio confinado, este porcentaje est por debajo de 19,5 % de su
atmsfera total, se considera que la atmsfera tiene deficiencia de oxgeno. En estas
condiciones no puede entrar ningn trabajador sin equipo respirador autnomo o un
equipo suministrador de aire.
La disminucin de concentracin de oxgeno en el espacio del ambiente confinado,
puede deberse a:
Desplazamiento por otros gases,
Herrumbre
Corrosin,
Fermentacin,
Otras formas de oxidacin, y

Sistema de Gestin PYME

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS

CONFINADOS EN SALA DE BOMBA
Ha sido escrito por:
Prevencionista de
riesgos

Ha sido revisado por:

Ha sido aprobado por:

Gerente de Operaciones

SEG-PLET
OP-005
R.00

Pgina 3 de 6

Trabajos realizados que consuman oxgeno (llamas).

De acuerdo al estado de limpieza, contenido o trabajo que se realiza dentro del espacio
confinado, puede ser necesario realizar controles peridicos o permanentes del ambiente
y no nicamente antes de entrar.

A continuacin se muestra un cuadro con la concentracin de oxgeno y las

consecuencias en el organismo
Riesgos Fsicos
Los riesgos fsicos, dentro de los espacios confinados, como por ejemplo :
Agitadores
Trituradores
Engranajes
Vaporizadores
Soportes de caeras
Caeras entrantes
Serpentinas
Superficies resbaladizas o muy inclinadas (esferas, silos, etc.)
Deben ser tenidos en cuenta cuando se planifica un ingreso. Todo elemento
sobresaliente o superficie que pueda causar un dao fsico al trabajador, debe ser tratado
primero de eliminar, y si no es posible, se debe informar al personal ingresante, sobre
los riesgos existentes y los posibles danos que a ellos podran ocasionarles.

Sistema de Gestin PYME

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS

CONFINADOS EN SALA DE BOMBA
Ha sido escrito por:
Prevencionista de
riesgos

Ha sido revisado por:

Ha sido aprobado por:

Gerente de Operaciones

SEG-PLET
OP-005
R.00

Pgina 4 de 6

Procedimiento para el ingreso a un espacio confinado

Antes de que cualquier operario entre a un espacio confinado que requiera permiso,
deben seguirse ciertas precauciones.
Es esencial que los supervisores y personal entrante conozcan las especificaciones del
espacio. Es necesario tener el equipamiento correcto a mano para asegurar la seguridad
del trabajador.
Deben seguirse los siguientes procedimientos:
Permiso de entrada a espacios confinados:
Debe identificar especficamente:

La localizacin del espacio confinado.

Propsito de la entrada al rea.

Fecha de la entrada y duracin de la ocupacin dentro del espacio confinado. El

permiso debe ser vlido por un perodo que no exceda el necesario para
completar el trabajo.

Lista de entrantes autorizados.

Lista de vigas.

Lista de herramientas y equipo necesario.

Firma del que autoriza la entrada.

Lista de riesgos y condiciones de entrada aceptadas.

Resultado de pruebas peridicas.

Medidas para aislar el espacio y eliminar o controlar riesgos antes de entrar.

Lista de servicios de rescate y emergencias.

Procedimientos de comunicacin.

Permisos adicionales (trabajo en caliente, etc.).

Antes de que comience cualquier entrada a un espacio confinado, el que autoriza la

entrada debe firmar el permiso. Terminado el trabajo, el permiso es cancelado por el

Sistema de Gestin PYME

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS

CONFINADOS EN SALA DE BOMBA
Ha sido escrito por:
Prevencionista de
riesgos

Ha sido revisado por:

Ha sido aprobado por:

Gerente de Operaciones

SEG-PLET
OP-005
R.00

Pgina 5 de 6

supervisor de la entrada, pero se retiene por lo menos un ao para facilitar una revisin.
Cualquier problema debe ser anotado en el permiso.
Para situaciones de trabajo en caliente, debe agregarse una notificacin al permiso de
entrada al espacio confinado o un permiso separado de trabajo en caliente. La
informacin adicional debe detallar tanto el tipo y duracin del trabajo en caliente.
Para completar exactamente el permiso de entrada, y para informar a los entrantes de los
riesgos contenidos en el espacio confinado, una lista de todos los riesgos que pudieran
encontrar durante la ocupacin del espacio confinado debe ser confeccionada antes de la
entrada.
Las personas que entran y los vigas deben adems conocer los signos y sntomas de la
exposicin a un riesgo. El estudio debe ser acompaado de un documento que describa
los mtodos para operar de todos los ocupantes del espacio confinado. Este documento
debe explicar en detalle toda prctica de limpieza, purga y ventilacin, como tambin
prcticas de trabajo seguro. Esto debe ser revisado por toda la gente que participa en la
entrada.
Un procedimiento formal de seguridad debe adems estar documentado para cubrir
asuntos crticos de seguridad como primeros auxilios, ducha y descontaminacin y
obtener el rescate y equipamiento mdico necesario.
Para asegurar el entendimiento de responsabilidades y riesgos encontrados en un
espacio confinado particular, una sesin de per entrada para todos los involucrados
debera ser repasada antes de la entrada. Cada riesgo debe ser discutido con todos los
entrantes autorizados y vigas, como tambin las consecuencias de la exposicin a cada
riesgo.
Una vez completado el permiso de ingreso a espacios confinados, una de las copias
debe exhibirse en la zona donde se realiza el trabajo.
7. Conclusiones:
Este trabajo prctico estuvo orientado a darle a todas las personas que estn interesadas
en implementar un programa de trabajo para espacios confinados, todos los aspectos
que deben tener en cuenta como tambin sugerencias de cmo realizarlo.

Sistema de Gestin PYME

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD EN ESPACIOS

CONFINADOS EN SALA DE BOMBA
Ha sido escrito por:
Prevencionista de
riesgos

Ha sido revisado por:

Ha sido aprobado por:

Gerente de Operaciones

Sistema de Gestin PYME

SEG-PLET
OP-005
R.00

Pgina 6 de 6