159L ICE CU

LIBRO ALMANAQUE ESCUELA PARA TODOS

SAN JOSE, EDITORIAL ESCµELA PARA TODOS 1%6
Usted tiene en sus manos el Almana­
(V. 200 P.) - il
ANUAL que número 21 de Escuela para To­
dos. Desde el año 1966 se ha publi­
l. ANUARIOS
·l. TITULO
2. ENSAY.OS - COLECClONES
cado un Libro-Almanaque cada año.

Nuestra dirección es:

Apartado 2948
1000 San José,
Costa Rica

EDITORIAL
ESCUELA PARA TODOS ®

Donde hay amor, ahí está Dios

© Copyright - Editorial Escuela para Todos - 1985. Queda hecho el registro de Ley. Edición que consta de 400.000
ejemplares. Impreso en Costa Rica por IMPRENTA LIL S.A., en 1985.
ENERO 1·9a&
1 M La Santísima Madre de Dios. San Odilón.
2 J Santos Basilio y Gregario Nacianceno. San Isidoro.
· CUA
RTO
3 V Santa Genoveva. Santos (?aniel y Florencia. (I MENGUANTE
Centroamérica
Panamá
01:47
02:47
p.m.
p.m.
4 S Santos Rigoberto, Aquilino y Gregario.
5 D Santos Eduardo Rey, Simeón Estilita y Telésforo. Santa Emiliana.
6 L Adoración de los Santos Reyes.
7 M Santos Raimundo de Peñafort y Julián, mártir.
8 M Santos Lorenzo, Eladio, Justiniano y Luciano.
9 J San Eulogio de Córdoba. Santa Basilia.
1O V Santos Nicanor, Gonzalo y Agatón. @ LUNA NUEVA
Centroamérica
Panamá
06:22 a.m.
07:22 a.m.
11 S Santos Higinio, Papa y mártir y Alejandro.
12 D Bautismo del Señor. Santos Arcadio y Nazario, mártires. San Benito, abad.
13 L Santos Leoncio, Hilario y Gumersindo.
14 M SanMalaquías, profeta.
15 M Nuestro Señor de Esquipulas. San Pablo, ermitaño.
16 J Santos Marcelo, Papa y mártir; Gerardo, mártir y Fulgencio.
· · de Burgos, y· o·10doro. Santa Rosalla. 'i\
, CUARTO Ce�troamérica 04:13p.m.
17 V Santos Sulp1c1o -l'.JC.RECIENTE Panamá 0?:13p.m.
18 S Santas Prisca y Liberata.
19 D San Canuto, Rey de Dinamarca. Santa Margarita de Hungría.
20 L Santos Fructuoso, Eulogio, Eugurio, Fabián y Sebastián.
21 M Santa Inés, San Epifanio.
22 M Santos Vicente y Anastasia, mártires.
23 J Santos lldefonso y Juan Limosnero. Santa Emerenciana.
24 V San Francisco de Sales. Nuestra Señora de la Paz.
Centroamérica 06:31 p.m.
25 S Fiesta de la conversión de San Pablo. LUNA LLENA Panamá 07:31 p.m.
26 D Santos Timoteo y Tito. Santa Paula.
27 L Santa Ángela de Mérici.
28 M SantosTomás de Aquino y Pedro t:,Jolasco.
29 M Santos Papías y Mauro.
30 J Santos Félix y Feliciano.
31 V San Juan Bosco ySanJulio.
 EL ELEFANTE
Algunos pueblos antiguos ereían que el mundo estaba sostenido sobre los lomos de cuatro
elefantes. Y es que desde tiempos antiguos ha llam ado la atención la enorme fue rza de estos
anim ales.
En muchos países de Asia miles de elefantes trabajam en diferentes labores: arrastran el ara­
do, transportan mercaderías hasta aldeas remotas donde no llegan las carreteras, y hasta en los
patios del fe rrocarril se les ve empujando pesados vagones con su fuerte cabeza.
Pero donde más se ha distinguido el elefante es en el oficio de maderero. Lo mismo puede
. empujar los pesados troncos con la c9beza, que jalarlos por medio de cadenas o cargarlos soste­
niéndolos con los colmillos y la trompa.
Además de su fuerza, este anim al se distingue por su inteligencia. Si en un río hay un atasca­
miento de troncos, e i elefante busca el que está_ haciendo la presa y lo acomoda. Luego se hace
a un lado para no ser arrollado por la avalancha de troncos.
Cuenta un señor qüe le tocó ver a un elefante que, a pesar de haber perdido un colmillo,. car­
gaba troncos en un camión. Primero levantaba el tronco. por un extremo y lo apoyaba en la
compuerta del camión. Luego, éon el colmillo y la trompa lo cogía por la otra punta,y lo iba
empujando hasta dejarlo colocado.
Aunque algunos elefantes son tercos y hasta pe Vigrosos, la mayoría son mansos y obedientes.
Muchos de ellos han dado más de 50 años de trabajó a los hombres.
1 M
2 J
3 V
4 S
5 D
6 L
7 M
· 8 M
9 J
10 V
11 S
12 D
13 L
14 M
15 M
16 J
17 V
18 S
19 D
20 L
21 M
22 M
23 J
24 V
25 S
26 D
27 L
28 M
29 M
30 J
31 V
FEBRERO 1986· · ·
1 s SantosSévero, Ignacio y Cecilio. \.i. CUARTO MENGUANTE
r;r- Centroamérica
Panamá
10·41 p m
1 ú1 p:m:
2 D La presentación delSeñor y la purificación de laSantísima Virgen María (Candelaria).
NuestraSeñora de Ujarrás.
3 L · Santos �las, Osear y Ceferino.
4 M · SantosAndrés Corsini y Gilberto.
5 M San Felipe deJesús, mártir. SantaAgueda.
6 J San Pablo Miki y compañeros mártires.Santa Dorotea.

e
7 V Santos Romualdo y Ricardo, rey. SantaJuliana.
Centroamérica 06:55 p.m.
8 S Santos Jerónimo Santa Adelina. LUNA NUEVA Panamá 07:55 p.m.

9 D SantosAlejandro, Apolonia y Petronila, mártires.

1O L Santa Escolástica.Santos Guillermo, ermitaño y Caralampio.
11 M NuestraSeñora de Lourdes. SanSeverino.
12 M Miércoles de Ceniza. Santos Melesio, Modesto yArmonio. Santa Eulalia.
13 J San Benigno, mártir. Santa Catalina de Riqci.
14 V Santos Cirilo, Metodio y Valentín. Virgen Madre delAmor.
15 S Santas Ágape yJovita. San Faustino.
16 D Primer domingo de cuaresma. � CUARTO CRECIENTE Centroamenca .01:55 p.m.
,J;í/ Panamá 02:55 p.m.
17 L . Los siete santos fundadores de la Orden de losSiervos de María.
18 M SantosSimeón, Eladio y Claudio.
19 M Santos Gabino, Alvaro y Marcelo.
20 J Santos Eleuterio y León.
21 V San�os Pedro Damián, Severiano y Glaviano.
22 S San Pascasio.Santa Margarita.
23 D Santos Policarpo y Lázaro.
24 L ·santos Modesto y Matías, apóstol.Santa Primitiva. @ LUNA LLENA �=�:�i;;-nérica 09:02 a.m.
· 10:02 a.m.
25 M Santos Tarasio yJulián. BeatoSebastián deAparicio. Santa Martina.
26 M Santos Claudino, mártir; Néstor yAlejandro. Santa Margarita de Cortona.
·27 J Santos Gabriel y Leandro.
28 V Santos Román, Macario, Plácido yAniceto..
 EL AVESTRUZ

El ave�truz es el ave más grande del mundo. Alcanza más de dos metros y medio de alto y
llega a pesar 120 kilos, o sea más de 250 libras. Las patas son tan fuertes como las de un caballo.
Una patada de un avestruz puede ser muy peligrosa. Esta ave no puede volar, pero corre dando
· zancadas de 3 metros y llega a alcanzar una velocidad de 80 kilómetros por hora.
Desde ha'ce miles de años el avestruz ha sido muy apreciado por la belleza de sus plumas.
Los antiguos egipcios lo veneraban y sólo a los faraones o reyes se les permitía usar esas plu­
mas. Mucho después se empezaron a usar para. adornar vestidos y sombreros y para hacer aba­
nicos. Por eso fueron sacrificadas miles de estas aves. Ante el peligro de que llegaran a desapa­
recer, algunos granjeros de Africa empezaron a domesticarlos y a criarlos en granjas donde viven
hasta 100 mil avestruces. Cada 8 meses los despluman. Algunas de las plumas, de hasta un me­
tro de larg�, se usan para adornar prendas de vestir. Las más cortas y las de los polluelos se usan
para hacer plumeros.
. En algunos pueblos africanos amansan avestruces para montarlos. Hace unos cien años estu­
vo de móda hacer carreras de avestruces con jinetes.
Del avestruz también se aprovecha la carne y los huevos. Un solo huevo hace por dos doce­
nas de huevos de gallina y se pueden cocinar en igual forma. Pero para hacerlos pasados por
.agua hay que cocinarlos durante cuarenta minutos y si se qu·ieren duros necesitan una hora y
media.

1 S
2 D
3 L
4 M
5 M
6 J
7 V
8 S
� D
10 L
11 M
12 M
13 J
14 V
15 S
16 D
17 L
18 M
19 M
20 J
21 V
22 S -
23 D
24 L
25 M
26 M
27 J
28 V
 MARZO 1986
1 S Santos Albino, Rudecindo, Adriano y Rosando.
2 D Santos Lucio, Pablo y Heraclio, mártires. San Enrique.
3 L Santos Emeterio, Celedonio y Mariano. (1 CUARTO MENGUANTE
Centroamérica
Panamá
06:17 a. m .
07:17 a. m .
4 M Santos Casimiro, Adrián, Eugenio y compañeros·.
5 M Santos Federico y Nicolás Factor.
6 J Santos Víctor y Victoriano, mártires.
7 V Santas Perpetua y Felicidad, mártires.
8 S Santos Juan de Dios y Apolonio. Santas Beata y Herencia.
9 D Santas Francisca Romana y Catalina. Santo Domingo Savio.
r�� Centroamérica
®
08:52a. m.
1O L Santos Melitón y Macario. LUNA NUEVA Panamá 09:52a. m .

11 M San Eulogio. Santa Aurea. La Lanza y Clavos de Nuestro Señor Jesucristo.

12 M Santos Pedro, Egduno y Teófano.
13 J Santos Leandro, Rodrigo y Salomón. Santas Amelia y Eufrasia.
14 V Santas Matilde y Florentina.
15 S Santos Raimundo y Longinos. Santa Lucrecia.
. 16 D Santos Julián, Ciriaco, Heriberto y Abraham.
17 L Santos Patricio y José de Arimatea. Santa Gertrudis.
18 M Santos Cirilo de Jerusalén, Alejandro y.Narciso. !) CUARTO
CRECIENTE
Centroamérica
Panamá
10:39 a. m.
11:39 a. m.
19 M San José, esposo de Nuestra Señora.
20 J San Ambrosio de Sena. Santa Eufemia.
21 V Santos Mártires de Alejandría.
22 S Santos Bienvenido y Octaviano. Santa Catalina.
23 D. Domingo de Ramos. Santos Toribio de Mogrovejo y José Oriol.
24 -L LUNES SANTO. Santos Rómulo y Agapito. (San Gabriel, se festeja el 29 de setiembre).
25 M MARTES SANTO. Anunciación del Ángel a la Virgen. Q Li��1 �=�:��mérica ���g� g:�:
26 M MIÉRCOLES SANTO. Santos Braulio, Cástulo, Manuel y Marciano. Santa Tecla.
27 J · -JUEVES SANTO. Santos Ruperto y Leopoldo. Santa Ligia. San Filiteo y Lidia.
28 V VIERNES SANTO. Santos Juan de Capistrano y Doroteo. Los Siete Dolores de laVirgen María.
29 S SÁBADO SANTO. Santos Eustaquio y Segundo.
30 D Domingo de Resurrección. Santos Quirino. Régulo, Pastor y Clímaco.
31 L San Benjamín. Santa Balbina.
 EL DROMEDARIO

El dromedario es una de las dos clases de camellos que hay. Hay uno de dos jorobas que vive
en Asia y otro, más grande y veloz, de una sola joroba, que vive en Africa. Este es el dromeda­
rio.
Los, beduinos del desierto de Arabia lo llaman "don de Dios''. Pues en la soledad del desier­
'to, la vida del beduino depende del dromedario. A lomo de camello viajan de Un lugar a otro
llevando los víveres, las tiendas de sus campamentos y todo lo que tengan que transportar.
Aguanta cargas de hasta 4 quintales y medio.
La hembra da unos 4 litros de leche al día y la da durante tres años después de parir. A veces
esa leche es el único alimento de los nómadas del desierto. Con toda razón, cuando se disponen
a beber su tazón de leche de camella acostumbran decir "que Dios la bendiga".
En el desierto el agua y la comida son escásas, pero el camello puede pasar varios días sin
comer ni beber. Luégo llega a beber hasta 100 litros de agua de un solo tirón.
Al principio de una jornada, cualquier caballo al trote se le adelanta a un camello. Pero el
camello tiene más resistencia. En una ocasión se organizó una carrera enfre un camello y un
caballo, en un recorrido de 180 kilómetros. El .caballo ganó por muy poco, pero al llegar cayó
muerto. El camello, después de descansar esa noche, recorrió al día siguiente los 180 kilómetros
de regreso.
1 S
2 D
3 L
4 M
5 M
6 J
7 V
8 S
9D
10L
11M
12M
f3J
14V
15S
16D
17L
18M
. 19M
20J
21 V
22 S
23 D
24 L
25 M
26 M
27 J
28 V
29 S
30 D
31 L
ABRIL 1986
1 M Santos Hugo y Valerio. SantaTeodora. (I CUARTO MENGUANTE Centroamérica
Panamá
01:30 p.m.
02:30 p.m.
2 M San Francisco de Paula. Santa Egipciaca.
3 J Santos Ulpino, Ricardo y Benito.
·4 V Santos Saturnino y Teófilo.
5 S San Vicente Ferrar. Santa Irene.
6 D San Celestino, Papa y Sixto 1, Papa.
7 L San Epifanio y SanJuan Bau_tista de la Salle.
8 M Santos Dionisio, Amancio y Alb�rto_Carmelita.
f)
Centroamérica 00:08 a.m.
9 M Santas María Cleofás y Casilda. LUNA NUEVA Panamá 01:08 a.m.

1 O J Santos Terencio y Pompeyo, mártire$; Ezeguiel y Marcelo.

11 V Santos Isaac y Felipe. Nuestra Señora de la Piedad.
12 S SantosJulio/Papa; Damián, Elías y Constantino.
13 D San Ermenegildo. Santa Margarita de Castilla.
,
14 L SantosJustino yTelmo.
15 M Santas Luisa de Marillac, Anastasja y Basilia.
16 M Santas Bernarditá de Soubirous y Eng,racia. San Toribio.
17 J Beata Mariana deJesús. San Aniceto. � CUARTO CRECIENTE Centroamérica
Panamá
04:35 a.m.
05:35 a.m.
18 V Santos Eleuterió y Perfecto.
19 S Santos León IX Papa; Vicente y Hermógenes.
20 D SantosTeótimo y Pedro Canisio, confesor.
21 L Santos Anselmo, Vidal y Silvio. Santa Alejandrina.
22 M S�ntos Leonidas $otero, Cayo y Teodoro.
23 M SantosJorge y Adalberto. Santa Victoria.
24 J Santos Fidel de Sigmaringa, Malasio y Egberto. Q LUNA LLENA
Centroamérica
Panamá
06:46 a.m.
07:46 a.m.
25 V San Marcos, evangelista. Nuestra Señora de Luján.
26 S Santos Isidoro, obispo; Cleto y M�ucelino.
27 D Santos Anastasio, Papa y Pedro Armengol. Nuestra Señora de Montserrat.
28 L Santos Pedro Chanel, Pablo de la Cruz y Prudencio. Santa Valeria.
29 M Santas Catalina de Siena y Florencia. Santos Pedro de Verona y Hugo.
, , Centroamérica 09:22 p.m.
30 M Santos P10 V, Papa; Santa Sof1a. \.i.-
r.f CUARTO MENGUANTE Panamá 10:22 p.m.
 EL BUEY

En el dibujó enseñamos un buey con montura y jinetes, tal como lo usan en Brasil. En
nuestras tierras de Centroaméric� el buey es el más útil de los animales domésticos, pero no se
usa para montar.
En tiempos remotos, el ganado vagaba por el mundo en. grandes manadas. Los hombres de
aquellos tiempos cazaban esos animales para comer su carne y utilizaban el cuero para abrigarse.
En varias partes del continente de Asia todavía se encuentra ganado salvaje_. Precisa!Tlente, se
cree que fue en Asia donde domesticaron el ganado hace unos seis mil años. Desde entonces es­
tos animales han acompañado a las personas, no sólo dándoles carne y leche, sino también ayu­
dando en los duros trabajos del campo y sirviendo de transporte.
En monumentos muy antiguos que están en Egipto y Mesopotamia, se puede apreciar que la
gente viajaba en carretas jaladas por bueyes, ya desde hace más de 5 mil años. Aún en nuestros
días, e_n muchas partes del mundo las carretas con bueyes siguen recorriendo los caminos de los
pueblos. Con el alza del precio del diesel y la gasolina, muchas fincas y ·haciendas han vuelto
al uso de los bueyes. Pero ya ahora casi no se encuentran verdaderos amansadores. Amansar
una yunta para que en todo momento atienda voluntaria las órdenes del boyero es un verdade­
ro arte. Las_ petsonas que vimos en nuestra juventud, cómo tres yuntas de bueyes jalaban una
carreta por. una cuesta empinada y barrealosa, pensamos que ya no volveremos a ver boyeros
como aquellos.

1 M
2 M
3 J
4 V
5 S
6 D
7 L
8 M
9 M
10 J
11 V
12 S
13 D
14 L
15 M
16 M
17 J
18 V
19 S
20 D
21 L
22· M
23 M
a las 04:30 a.m'. Centroamérica
24 J *ECLIPSE DE LUNA.- Comenzará a las 05 :30 a.m. Panamá
25 V
26 S
27 D
28 L
29 M
30 M
-*En nuestras tierras este eclipse será penúmbral. Pero como a esa hora ya hay claridad del sol, casi no se
podrá notar.
MAYO 19.86
1 J SanJosé, obrero. San Segismundo, rey. Día del Trabajo.
2 V San Anastasio, obispo. Nuestra Señora de "Aracelly".
3 S Santos Apóstoles Felipe y Santiago. La Santa Cruz.
4 · D Santos Silvano Gaza y Porfirio, mártir. Santas Antonia y Pelagia.
5 L Santa Crescenciana. La conversión de San Agustín.
6 M Santos Juan y Heliodoro. Santa Benita.

e
7 M Santas Eufrosina, Teodora y Flavia Domitila. San Estanislao.
8 J Ascención del Señor. Santos Víctor, Dionisio LUNA NUEVA Centroamérica 04:10 p.m.
Panamá 05:10 p.m.
9 V San Hermes. Santa Beatriz.
1 O S Santos Antonio, obispo; Gordiano, mártir yJuan de Ávila.
11 D Santos Evelio, Florencio, Fabio y Felicia, mártires.
12 L Santos Nereo, Aquiles, Pancracio y Domingo de Calzada. SantasJuana y Domitila.
13 M Santa Gliceria, mártir. Nuestra Señora de Fátima.
14 M Santos Matías, apóstol y Egidio. Santas María Mazzarello yJustina.
15 J San Isidro Labrador. San Torcuato.
16 V SantosJuan Nepomuceno, Ubaldo y Peregrino. :1 c��ti:��E
Centróamérica
Panamá
07:00 p.m.
08:00 p.m.
17 S Santos Pascual Bailón, Bruno y Adrián.
18 D Pentecostés. SantosJuan 1, Papa y mártir y Venancio. Santa Claudia.
19 L Santos Pedro Celestino, lvo y Prudencia.
20 M San Bernardino de Sena.
21 M Santos Secundino y Timoteo, mártires. Santos Félix de Cantalicio y Andrés Bobola.
22 J SantasJoaquina Vedruna, Rita de Casia y Elena.
02:45 p.m.
23 V La aparición de Santiago, apóstol. @ LUNA LLENA �=�:��mérica 03:45 p.m.
24 S María Auxiliadora. San Silvano. Santa Ester.
25 D Santísima Trinidad. Santos Seda el Venerable y Gregario VII, Papa. Santa María Magdalena de Pazzis.
26 L Santos Felipe Neri y Eleuterio.
27 M Santos Agustín de Canterbury yJuan 1, Papa.
28 M SantosJusto y Germán, obispo.
29 J Corpus Christi. Santos Alejandro y Maximino. Santa Teodosia.
CUARTO a
30 V San Fernando, Santas Amelia yJuana de·Arco. , (I MENGUANTE . �!�!�� énc
m 06:55 a.m.
07:55 a.m .
31 S Visita de la Virgen a Santa Isabel.
 EL BURRO Y LA MULA

El curro o a�no, como también se le ·conoce, ·fue domesticado antes que el caballo. Es
nativo del Africa y los egipcios fueron los primeros en domesticarlo hace más de 4 mil 500
años. Lo distinguen sus orejas largas, sus cascos altos y estrechos y su cola delgada, con un
·mechón en la punta. Pesa unos 225 kilos, o sea por ahí de 500 libras. Casi siempre tiene una
1 ínea oscura a lo largo del esp.inazo que forma como una cruz sobre las paletas.
El burro vive con alimento malo y escaso. Por eso es el fiel compañero de los pobres. Pero
tiene un defecto: es .muy terco. Cuando se ha acostumbrado a hacer algo en una forma deter­
minada, no es posible obligarlo a que cambie.
Las mulas nacen de la unión de un ·burro y una yegua o de un caballo, y una burra y heredan
cualidades de los dos. Tienen la fuerza del caballo y la resistencia, paciencia y pie seguro del bu­
rro. La mula es mejor que el caballo para llevar cargas, sobre tqdo en caminos malos ó senderos
de montaña. Su defecto es la terquedad que hereda del burro, pero sus cualidades son muchas
y por ello ha sido apreciada desde tiempos muy remotos.
Ya la Biblia nos cuenta que Absalón, el hijo de David, montaba una mula cuando quedó col­
gando del pelo en las ramas de un encino y ahí encontró la muerte.
Por venir del cruce entre dos animales distintos, las mulas casi siempre son estériles, o sea que
no pueden tener cría.

1 J
2 V
3 S
4 D
5 L
6M
7 M
8 J
9 V
10 S
11 D
12 L
13 M
14 M
15 J
16 V
17 S
18 D
19 L
20 M
21 M
22 J
23 V
24 S
25 D
26 L
27 M
28 M
29 J
30 V
31 S
JUNIO 1986
D . Santos Justino, Pánfilo, Juvencio y Enecón.
2 L . Santos Eugenio y Marcelino.
3 M San Carlos lwanga y compañeros mártires. Santas Clotilde y Oliva. San Isaac.
4 M Santos Alejandro, Saturnino y Francisco Caracciolo.
5 J Santos Bonifacio, obispo y mártir y Nicanor. Santa Zeneida.
6 V Sagrado Corazón de Jesús. Santos Norberto y. Felipe. Santa Paulina.
Centroamerica 08:00 a.m.
7 S Santos Roberto, Pablo y Licarión. í.::\\:f:V LUNA NUEVA Panamá 09:00 a.m.
8 D Santos Medardo, Maximiliano, Salustiano y Victoriano.
9 L Santos Primo y Felicia.no.
1O M Santa Margarita, reina. Santos Críspulo y Zacarías.
11 M Santos Bernabé, apóstol y Fortunato, mártir.
12 J Santos Juan de Sahagún y Onofre.
.13 V San Antonio de Padua.
14 S. Santos Basilio, el Grande; Marciano y Elíseo. Santa Digna.
15 D San Vito Santa María Micaela del Santísimo Sacramento. 1i,\ CUARTO CRECIENTE
_l) Centroamérica 06:00 a.rrí.
16 L Santos Aurelia,no y Juan Francisco de Regis. Panamá 07:00 a.m.
17 M Santos Gregorio Barbariego, Ismael e lsauro.
18 M Santos Efrén, Marcos, Marcelino y Ciriaco.
19 J Santos Romualdo, Gervasio y Pr�tasio.
20 V Santos Silverio, Novato e lnocencio, Santa Florentina;
. Centroamérica 09:42 p.m.
21 S 0 LUNA LLENA
San Luis Gonzaga. Santa Demetria. r:,-:--.,_ . Panamá 10:42 p.m.
22 D Santos Paulino de Nola, Flavio y Clemente, Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Sto. Tomás Moro.
23 L Santos Juan y Félix. Santa Agripina.
24 ·M Natividad de San Juan Bautista. San Fausto.
25 M Santos Guillermo y Próspero..
26 J Santos Pelayo, Juan y Pablo, mártires.
27 V San Cirilo de Alejandría. Beata María Magdalena.
06:53 p.m.
Santos lrineo, obispo y mártir; y Plutarco. (I CUARTO MENGUANTE Panamá
Centroamérica
28 S 07:53 p.m.
29 D Santos Apóstol.es Pedro y Pablo. San Marcelo. Santa Benita.
30 L Santa Emiliana. San Marcial
 EL CABALLO ARASE

Existen muchas razas de caballos. Pero ningún otro caballo ha sido tan estimado como el ca­
ballo árabe. Los árabes creían que había brotado del viento del desierto y para ellos ese viento
era la respiración de Dios.
El caballo árabe es pequeño y liviano, pero muy resistente y veloz. En un solo día puede re­
correr cien kilómetros a través del desierto sin necesidad de comer ni bebeL· Por lo general son
de color claro, pero bajo el pelo su piel es oscura. , .
Algo que flama la atención es que se adaptan con facilidad a otros elimas.' Se les ha visto ca­
minar hundidos en la nieve-hasta el pecho.
Hoy en día se crían caballos ára_bes en unos 35 países , pues se les considera los más hermo­
sos y codiciados de todos los. tiempos. Hace algunos años se vendió en Polonia, una yegua en
216 mil dólares y un· semental en 806 mil dólares.
, Cuenta una leyenda que -el rey David tenía en sus establos mil ejemplares de caballos árabes,
que eran todos los que había en la Tierra. Cuando David murió, los heredó al rey Salomón. Un
día el rey Salomón pidió que los llevaran ante él y pasó muchas horas contemplándolos. Cuan°
do había visto 900, se dio cuenta de que ya había pasado la hora de la oración de la tarde.
Entonces, en señal de arrepentimiento los mandó matar, por considerar que ellos eran los
culpables de su olvido. _Sólo dejó con vida a los cien que no había visto. Dice la leyenda que de
· ·
�llos vienen todos los caballos árabes que viven hoy en día.
1 'D
2 L
3 M
4 M
5 J
6 V
7 S
8 D
9 L
10 M
11 M
12 J
13 V
14 S
15 D
16 L
17 M
18M
19 J
20 V
21 S
22 D
23 L
24 M
25 M
26 J
27 V

29 D
30 L
JULI0.1-986
1 M Santos Martín de Viena y Galo. Santa Leonor.
2 M San Urbano, Papa.
3 J Santos Tomás, apóstol y Heliodoro.
4 V Santa Isabel de Portugal. San Laureano. Nuestra Señora Refugio de los Pecadores.
· 5 S San Antonio Ma. Zacarías. Santa Filomena.
Centroa mérica 10:55 p.m.
6 D Santa Lucía, lsaías, profeta. LUNA NUEVA Panamá 11:55 p.m.
7 L Santos Cirilo y Metodio, obispos y Fermín, obispo y mártir.
8 M Santos Maximino y Procopio.
9 M San Zenón. Santas Anatolia, Victoria y Everilda.
1 O J Santas Rutina y Amalia. Los siete hermanos mártires. San Genaro.
11 V Santos Benito y Pío 1, Papa. Santa Pelagia.
12 S Santos Juan Gualberto y Nabor.
13 D Santos Enrique, emperador; Anacleto y Turiano. Santa Mirope.
14 L Santos Camilo de Lelia y Optaciano. Santa Adela. l) c�E��;��E Centro américa
P anam á
02:10 p.m.
03:10 p.m.
15 M San Buenaventura. Los cuarenta mártires de Brasil.
16 M Nuestra Señora del Carmen.
17 J Santos León IV, Papa y Alejo. Santas Donata yMarcelina.
18 V San Arnulfo. Santa Sinforosa.
19 S Santas Justa y Rutina. ·
20 D San Silverio, Papa y mártir. Santos José "El Justo" y Elías, profeta.
21 L San Lorenzo de Drindis. S�ntas Práxedes y Julia. Q LUNA LLENA �=����
mérica 04:40 a.m.
05:40 a.m.
22 M Santa María Magdalena. Santos Teófilo y Menelao.
23 M Santas Brígida y Juana de Arieto. Santos Apolinar y Liborio.
24 J Santa Cristina. San Francisco Solano.
25 V Santiago, apóstol.
26 S Santos Joaquín y Ana, padres de la Virgen.
27 D San Pantaleón. Santas Maura y Natalia.
28 L Santos Nazario y Celso. (1 CUARTO MENGUANTE Centroamérica 09:34 a .m.
, Panamá 10:34 a.m.
29 M Santas Marta, Flora, Beatriz, Lucila y Serafina.
30 M Santos Pedro Crisólogo, Abdón y Cristóbal.
31 J San Ignacio de Loyola.
 EL BU FALO DE AGUA

Hace unós 4 mil 500 años, en Asia ya habían domesticado búfalos para usarlos como anima­
les de trabajo. Esta paciente bestia es mejor que el buey o el caballo para la siembra del arroz,
que es el principal cultivo de Asia. Com9 tiene la pezuña ancha y muy abierta, no se atora en el
barro. Además lo usan para mover molinés, trillar el grano y llevar cargas.
A pesar de su gran tamaño, se deja manejar con sólo un cabestro amarrado del aro·en la na­
riz. El macho llega a medir un metro y medio o más a la cruz y·pesa unos 700 kilos. Como son
animales que sudan poco, hay qúe dejarlos refrescarse con frecuencia en el agua o en el barro.
Una antigua leyenda cuenta que la primera pareja de búfalos se fue a bañar a una laguna en
horas de trabajo. De repente vieron venir al dueño y salieron huyendo. Por la precisa equivoca­
ron las ropas. El macho se puso la capa de la hembra, que le quedó estrecha y por eso su piel es
tan lisa. Ella se echó encima la gran capa del macho, que desde entonces le cuelga en pliegues
flojos. Siendo un animal tan grande, llama la atención que tenga una voz tan suave. Cuenta una
leyenda que cuando nació el Niño Jesús y todos los animales fueron a adorarlo, el búfal_o, emo�
cionado, lanzó un fuerte bramido. La Virgen le. pidió que se callara porque iba a despertar al
Niño, y le amarró su chal blanco al pescuezo. Dice La leyenda que desde entonces el búfalo
tiene ese bramido tierno y aún se le ve _la franja blanca .en el cuello.

1 M
2 M
3 J
4 V
5 S
6 D
7 L
8 M
9 M
10 J
11 V
12 S
13 D
14 L
15 M
16 M
17 J
18 V
19 S
20 D
21 L
22 M.
23 M
24 J
25 V
26 S
27 D
28 L
29 M
30 M
31 J
AGOS·TO 1986
1 V San Alfonso María de Ligorio.
2 S Nuestra Señora de los Ángeles.
3 D Santos Nicodemos y Gamaliel. Santa Lidia y Mariana.
4 L · Santos.Juan María Viannéy, Demetrio y Perpetua. Santo Domingo de Guzmán.
5 M Nuestra Señora de las Nieves. San �svaldo. @ LUNA NUEVA �=����
mérica 12:36 p.m.
01:36 p.m.

6 M La Transfiguración del Señor.

7 J San Sixto 11, Papa y compañeros mártires. Santos Cayetano, Alberto de Sicilia y Donato.
8 V Santo Domingo, presbítero y Leonidas, mártir.
9 S Santos Román y Domidano.
. 1 O D San Lorenzo, diácono y mártir. Aparición de la Virgen de la Merced.
11 L Santas Clara y Susana. Santos Tiburcio y Rufino.
12 M Santos Aniceto y Herculano. I) CUARTO CRECIENTE
Centroamérica
Panam á
08:21 p.m.
09:21 p.m.

13 M Santos Ponciano, Papa e Hipólito, mártires. San Casiano.

14 J Santos Demetrio Eusebio y Calixto.
15 V La Asunción de la Virgen María.
16 S Santos Esteban de Hungría y Roque.
17 D Santos Jacinto, Pablo y Juliana, hermanos mártires.
18 L Santa Elena, emperatriz. Virgen María, Madre de la Gracia.
19 M Santos Juan Eude� y Luis de Tolosa. Q LUNA LLENA
Centroam érica
P anamá
12:54 p.m.
01:54 p.m.

20 M Santos Bernardo, abad; Samuel, profeta; y Porfirio.

21 J San Pío X, Papa. Santa Juana Francisca Frémiot.
22 V Inmaculado Corazón de María. Santos Timoteo y Sinforiano.
23 S Santos Felipe, Benicio y Sicionio.
24 D Santos Bartolomé, apóstol y Patricio.
25 L Santos Luis, rey; Higinio de Arles y José de Calasanz.
26 M Santos Víctor, Rufo y.Ceferino.
27 M Santa Mónica, madre de San Agustín. (I CUARTO MENGUANTE Centroam érica
P anamá
02:38 a.m.
03:38 a.m.
28 J Santos Agustín, obispo.
29 V El martirio d_e San Juan Bautista.
30 S Santa Rosa de Lima, Patrona de la Amé.rica Latina.
31 D · Santos Ramón N9nato y Aristides.
 ELRENO

Para los lapones, que viven en la parte Norte de Europa, ya en las cercanías del polo, el reno
es tan útil como el camello para los h.abitantes del desierto. Este animal es capaz de caminar
todo el día llevando cargas, o jalando un trineo. Además los lapones aprovechan su carne, la
leche, el cuero. y hasta las cornamentas que sirven para hacer _mangos de cuchillo y agujas.
El reno macho tiene una inmensa cornamenta. La hembra también tiene cuernos, pero más
pequeños. Las pezuñas son grandes y muy abiertas, lo que les permite caminar sin dificultad en
terrenos pantanosos y �n la nieve. Además son buenos nadadores. Estos animales acostumbran
hacer largos viajes o migraciones todos los años. En' cierta época del año inmensós rebaños de
renos emprenden fa marcha hacia el Sur. Sienten acercarse el invierno, que es tan duro en esas
zonas y saben que ya entonces no encontrarán alimento bajo las gruesas capas de nieve. Cuando
llega la primavera y se derriten los hielos y la nieve, regresan a las tierras cercánas al poló.
Aunque los lapones domesticaron a los re.nos hace miles de años, nünca pudieron quitarles
ese instinto que los hace viajar todos los años. Los· lapones siguen a sus rebaños durante las lar�
gas y frías jornadas del viaje y se detienen a descansar sólo cuando lo hacen los renos.
En el año 1969, durante una de estas migraciones, en _un lugar de Siberia fue necesario dete­
ner el paso de trenes durante seis noches enteras, para dejar paso a los renos.

1 V
2 S
3 O
4 L
5 M
6 M
7 J
8 V
9 S
10 D
11 L
12 M
13 M
14 J
15 V
16 S
17 O
18 L
19 M
20 M
21 J
22 V
23 S
24 O
25 L
26 M
27 M
28 J
. 29 V
30 S
· 31 O
 SETIEMBRE 1986
1 L Santos Gil, Sixto y Lupo. Los doce hermanos mártires. Nuestra Señora de los Remedios.
2 M Santos Esteban 1, Papa y mártir y Antolín. Santa Máxima, mártir.
3 M San Gregorio Magno, Papa. Santa Serapia.
Centroamérica 01:10 a.m.
4 j Santa Rosa y Rosalía. San Moisés Legislador. @ LUNA NUEVA Panamá 02:10 a.m.

5 V Santos Lorenzo Justiniano y Rómulo. Santa Victoria.

6 S Santos Fausto, Eugenio y Petronio..
7 D Santa Regina, mártir. Santos Juan y Paulino, mártires.
8 L Natividad de la Santísima Virgen María.
9 M San Pedro Claver. Santos Doroteo y Gorgonio, mártires.
1 O M Santos Nicolás de Tolentino, Hilario y Lucio.
CUARTO Centroame'r,·ca 01:41 a.m.
·
11 J Santos Proto y Jacmto, ' ·
martIres. Santa Teodora �
J:.J CRECIENTE Panamá 02:41 a.m.
12 V Santos Leoncio, Guido, Macedonio y Eulogio. El Dulce Nombre de María.
13 S Santos Juan Crisóstomo y Felipe.
14 D Exaltación de la Santa Cruz.
15 L Nuestra Señora la Virgen de los Dolores. San Nicomedes.
16 M Santos Cornelio, Papa; Cipriano, obispo y mártir y Rogelio:
17 M Conmemoración de la impresión de las llagas en el cuerpo de San Francisco. @ LUNA LLENA
Centroamérica 11:34 p.m.
.
18 J Santos José de Cupertino y Metodio. Panamá oo:34 a.m.
19 V Santos Jenaro, obispo y mártir y Rodrigo, confesor.
20 S Santas Justa y Felipa. San Eustaquio.
21 D San Mateo, apóstol y evangelista.
22 L Santo Tomás de Villanueva, obispo; Mauricio y compañeros mártires.
23 M Santos Andrés, Juan, Pedro y Antonio, mártires y Lino.
24 M Nuestra Señora de las Mercedes. San Gerardo.
Centroamérica 09:17 p.m.
25 J Santos Lope y Aurelio. Santa María del Socorro. (1 ME���7�E Panamá 10:17 p.m.
26 V Santos Cosme y Damián, mártires. San Cipriano. Santa Justina.
27 S San Vicente de Paúl.
28 D San Wenceslao, mártir. Beato Simó[l de Rojas.
29 L Santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael.
· 30 M San Jerónimo. Santa Sofía.
 LA LLAMA

La llama es compañera fiel de los pueblos que viven en la fría Cordillera de los Andes, en la
América del Sur. Los indios de esa zona las domesticaron varios siglos antes de la llegada de los
españ0les.
. La llama es un animal muy útil, que sirve. sobre todo como bestia de carga. Tiene grán resis­
tencia para soportar largas caminatas llevando sobre su lomo cargas de hasta 50 kilos. Puede tre­
par fácilmente por terrenos pedregosos y empinados, llegando a buen paso hasta alturas donde
no pueden subir otros animales. Cuando nuestras tierras estaban gobernadas por los españoles,
en el Perú se utilizaron unas 300 mil llamas para sacar plata de las famosas minas de Potosí.
El pelo de la llama es suave y sedoso y con él se hacen tejidos que son muy apreciados en
muchas partes del mundo.
La llama es dócil y obediente de natural. Pero, si se enoja, es terca y rencorosa. Con sólo que
su carga pese un poco más de lo acostumbrado se echa y no se mueve hasta que le quiten el ex­
ceso de peso. Lo mismo hace cuando considera que ya ha trabajado bastante. Si alguien quiere
obligarla a seguir, le escupe a la cara una baba mezclada con alimentos masticados.
Hoy día existen muchos rebaños de llamas en las montañas de Perú, Bolivia y Argentina.
En esas zonas es corriente ver recuas de llamas llevando su carga. El arriero las amenaza con un
látigo suave de lana y las anima con sus gritos.

1 L
2 M
3M
4 J
5 V
6 S
7 D
8 L
9M
10 M
11 J
12 V
13 S
14 D
15 L
16 M
17 M
18 J
19 V
20 S
21 D
22 L
23 M
24 M
25 J
26 V
27 S
28 D
29 L
30 M
OCTUBRE 1986
1 M SantaTeresita del Niño Jesús. San Remigio.
2 J SantosÁngeles de Nuestra Guarda.
3 V Santos Francisco
,
de Borja y Cándido. ® LUNA NUEVA
Centroamérica
Panamá
12:55 p.m.
01:55 p.m.
4 S Santos Francisco de Asís y Marcos.
5 D Santos Froilán, obispo y Atilano. San Plácido y compañeros mártires. Santa Flavia.
6 L Santos Bruno, fundador de los Cartujos y Emilio, mártir.
7 M Nuestra Señora del Ros,ario. San Marco�, Papa.
8 M Santos Simeón y Demetrio: Santas Reparada Brígida y Pelagia.
9 J San Dionisio y compañeros mártires. San Juan Leonardi.
1 O V SantosTomás de Villanueva y Luis Bertrand. 'iñ CUARTO CRECIENTE Centroamérica 07:28 a.m.
· . -.'.V Panamá 08:28 a.m.
11 S Santa SoledadTorres Acosta. La Maternidad de la Santísima Virgen. San Germán.
12 D Fiesta de Nuestra Señora del Pilar. San Serafín.
13 L Santos Eduardo, Fausto y Marcial, mártires.
14 M San Calixto, Papa y mártir.
15 M SantaTeresa deÁvila.
16 J Santas Eduvigi.s y Margarita Ma. Alacoque. Santos Gerardo Mayela y Florentino.
17 V Santos Ignacio de Antioquía y Andrés de Gandia. @::; LUNA LLENA Centroamérica 01:22 p.m.
Panamá 0�:22 p.m.
18 S San Lucas, evangelista.
19 · D Santos Pedr� de Alcántara, Juan de Brebeuf, Isaac Hogues y Pablo de la Cruz.
20 L Santos Feliciano y Juan de Cancio. Santas Irene y Bertilia.
21 M Santos Hilarión, Hilario y Maleo. Santa Úrsula.
22 M San Donato. Santas María Salomé y Elodia.
23 J Santos Juan de Capistrano y Pedro Pascual.
24 V Santos Antonio María Claret y Bernardo Calvo. (San Rafael se celebró el 29 de setiembre.)
. . . , , . íJ: CUARTO Centroamérica 04:26 p.m.
25 S Santos Cnsanto y Bornfac10. Santa Daria, martIr. \.i.- MENGUANTE PanafTlá os:26 p.m.
26 D Santos Luciano, Marciano y Evaristo.
27 L San Vicente, mártir. Santas Sabina y Cirseta, mártires.
28 M Santos Apóstoles Simón y JudasTadeo.
29 M Santo� Serapio y Claudio. Santa Eusebia.
30 J Santos Narciso, Maximiliano, Marcelo y Alonso Rodríguez.
31· V Santos Nemesio y Quintín. Santa Lucila.
 EL PERRO DE LOS ESQUIMALES
El aullido de estos perros es extraño: se parece a veces al grito de la lechuza o al aullido del
lobo. Por cierto, que los esquimales acostumbran cruzar sus perros con lobos, para aumentar su
fuerza y resistencia. Son perros muy valientes y muy útiles en la cacería del oso y de otros ani•
males. Gracias a su buen olfato, descubren los hoyos que hacen las focas en el mar congelado,
para salir a respirar. Ese es el momento en que se pueden cazar. Pero la ayuda principal que
prestan es jalar los trineos en que viajan los esquimales con su familia y todos sus haberes.
Hace por ahí de 25 años, en Alaska se 'desató una epidemia de difteria. Los medicamentos
más cercanos estaban a mil kilómetros de distancia y el único medio de transporte eran los tri­
neos con perros. Durante seis días y cinco noches, los perros recorrieron aquellas heladas ex­
tensiones en la mitad del tiempo que tardaban normalmente. La medicina llegó a tiempo para
salvar a la población. Cada grupo de perros corrió '270 kilómetros en sólo 36 horas.
En un parque, en los Estados Unidos, hay una estatua de Balto, el per,ro guía que dirigió a
sus compañeros eri la última parte del recorrido, a través de una tormenta de nieve tan fuerte
que su amo no hubiera podido encontrar nunca el camino. Sólo el instinto del perro logró ha­
cerlos llegar a su destino.

1 M
2 J
� la 01:00 p.m. Centroamérica
3 V ECLIPSE PARCIAL DE SOL.* Comenzará a las 02 :00 p.m. Panamá
4 S
5 D
6 L
7 M
8 M
9 J
10 V
11 S
12 D
13 L
14 M
15 M
16 J
17 V
18 S
19 D
20 L
21 M
22 M
23 J
24 V
25 S
26 D
27 L
28 M
29 M
30 J
31 V
* Este e�lipse se verá mejor desde México y Guatemala. Desde el resto de Centroamérica se verá poco.
NOVIEMBRE 1986
'

1 S Día de todos los Santos.

2 D Conmemoráción de todos los fieles difuntos. @ LUNA NUEVA Centroamérica 00:02 a.m.
01:02 a.m.
Panamá
3 L San Martín de Porres. Santos Mártires de Zaragoza.
4 M Santos Carlos Borromeo, Nicandro y Vidal. Santa Modesta.
5 M San Zacarías. Santas Isabel y Bertilia.
6 J Santos Severo, obispo y mártir y Leonardo.
7 V Santos Florencio y Ernesto.
San Godofredo, confesor. !) CUARTO CRECIENTE
Centroamérica 03:11 p.m.
8 S Panamá 04:11 p.m.
9 D San Teodoro.
1O L Santos León Magno, Papa y Andrés Avelino.
11 M San Martín, obispo.
12 M SantosJosafé;lt, Emiliano, Diego de Alcalá y Martín, Papa y mártir.
13 J Santos Leandro y Estanislao de Kostka.
14 V Santos Clementino, Serapio y Lorenzo.
15 S San Alberto Magno, obispo.
16 D Santas Margarita y Eduviges. San Edmundo Q LUNA LLENA Centroamérica
Panamá
06:12 a.m.
07:12 a.m.
17 L Santa Isabel de Hungría. San Gregario Taumaturgo.
18 M Santos Máximo, Román y Odón.
19 M Santos Ponciano y Crispín.
20 J Santos Félix de Valois, Octavio, Edmundo, rey y Agapito.
21 V Presentación de la Santísima Virgen María.
22 S Santa Cecilia. San Filemón.
23 D Santos Clemente 1, Papa y Columbano. Santa Lucrecia.
24 L Santa Flora, María y Herminia .. (I CUARTO MENGUANTE Centroamérica
Panamá
10:50 a.m.
11:50 a.m.
25 M Santos Erasmo y Gonzalo. Santa Catalina de Alejandría.
26 M Nuestro Señor Jesucristo, Rey Universal. Santos Silvestre y Pedro Alejandrino.
27 J La Medalla Milagrosa. Santos Fecundo y Primitivo.
28 V Santa Catalina Labouré. Santos Gregorio 111, Papa; Esteban el Menor yJacobo.
29 S Santos Saturnino y Filomeno. Santa Iluminada.
30 D Fiesta de Cristo Rey. Santos Andrés, apóstol, Cástulo y Constantino.
 LA PALOMA MENSAJERA

De Ía paloma mensajera les hemos hablado en otros almanaques. Se sabe que hace unos 5 mil
años los egipcios las usaban para enviar mensajes. Tiempo después, en la antigua Grecia, las uti­
lizaron para comunicar a todas partes -los nombresde los vencedores en los juegos olímpicos.
Después, casi todos los pueblos han utilizado este "correo" para transmitir noticias importantes.
Recientemente, en un pueblo de Italia se hé!n usado palomas mensajeras para un nuevo s"ervi­
cio. En ese pueblo hay un hospital pequeño, pero·no cuentan cori lo necesario para hacer exá­
menes de sangre. Cuando se neéesita hacer uno de estos exámenes deben mandar la muestra de
sangre a otra ciudad que está como a 6.0 kilómetros. Y son las palomas mensajeras las que se
encargan de hacer este servicio. La muestra .de sangre se envía en un tubito muy bien, tapado.
Este tubito se coloca en un arnés y se fija_ sobre la espalda de la paloma. 'Cuando_ la sueltan, la
paloma vuela directamente al palomar donde nació y creció. Ese palomar está en un hospital.
Cada vez que una paloma entra en ese palomar, se enciende una luz roja,, que sirve de aviso a
los empleados de q�e ha llegado una muestra de sangre. Una vez que hacen el examen, ilaman
bor teléfono al pequeño hospital del pueblo, comunicándoles el resultado.
Si las muestras de sangre' las enviaran en un vehículo, tardarían casi dos horas en lle�ar, pues ,
el camino es muy malo. En cambio las palomas viajan en I ínea recta y hacen el recorrido en
unos minutos.,

s
2 D
3 L
4 M
5 M
6 J
7 V
8 S
9 D
10 L
11 M
12 M
1.3 J
14 V
15 S
16 D
17 L
18 M
19 M
20' J
21 V
22 S
23 D
24 L
25 M
26 M
27 J
28 V
29 S
30 D
 .. ,. j,. .

DICIEMBRE 1986
1 L San Eloy. Santas Natalia y Cándida. @ LUNA NUEVA Centroamérica
Panamá
10:43 a. m .
11:43 a. m .
2 M Santas Bibiana, Paulina, Sabina y Aurelia.
3 M Santos FranciscoJavier y Claudio, mártir.
4 J SanJuan Damasceno:Santa Bárbara.
5 v· Santos Sabas, Anastasia y Sempronio, mártires y San Dalmacio.
6 S Santos Nicolás de Bari y Bonifacio, mártir. Santa Dionisia.
7 D Santos Ambrosio, Urbano y Mart(n.
Centroamérica 02:01 a. m .
8 L La Inmaculada Concepción de María. l) CUARTO CRECIENTE Panamá 03:01 a. m .

9 M Santas Leocadia y Valeria.

1 O M Nuestra Señora de Loreto. SantasJulia y Eulalia.
11 J San Dámaso 1, Papa.
12 V Nuestra Señora de Guadalupe.
13 S Santas Lucía, mártir y Otilia.
14 D Santos Nicasio yJuan de la Cruz.
15 L Santos lreneo, mártir; Valeriano, obispo y Faüstino, mártir.
Centroamérica 01:04 a. m .
16 M San Eusebio. Santás Albina y Adelaida. LUNA LLENA Panamá 02:04 a. m .

17 M Nuestra Señora de Chiquinquirá. San Florindo.

18 J Nuestra Señora de la Buena Esperanza. San Graciano. SantaJudith.
19 V Santos Nemesio, Ciriaco y Darío. Santa Fausta.
20 S Santo Domingo de Silos.
21 D San Pedro Canisio.
22 L Santos Demetrio y Honorato, Santa Francisca Cabrini.
23 M SanJuan de Kety. Santa Victoria.
03:17 a.m.
24 M Vigilia de Navidad. Santos Delfín y Gregario. (1 CUARTO MENGUANTE �!�!��
mérica
04:17 a. m .
25 J Nacimiento de Nuestro SeñorJesucristo.
26 V San Esteban, el primer mártir.
27 S SanJuan, apóstol y evangelista.
28 D Fiesta de la Sagrada Familia. Los Santos Inocentes mártires.
29 L Santos Tomás de Canterbury
30 M Traslación del apóstol Santiago el Mayor. San Sabino@uNA NUEVA�!�!��mérica 09:10 p.m.
rn:10 p.m.
31 M · San Silvestre l. Santas Coloma y Melania.
 -EL YAC

En las frías mesetas del Tíbet, que están-en el continente de Asia, a miles de metros de altu­
ra, vive el yac. Es un animal de grandes cuernos y patas muy cortas. El pelo, largo y sedoso,
cuelga a su alrededor en mechones que casi llegan al suelo. A pesar de que es un animal corpu­
lento, que llega a pesar hasta 550 kilos, es muy ágil. Trepa sin dificultad por los terrenos más
empir:iados, se desliza 'por las montañas cubiertas de nieve, nada en los ríos y salta sobre las ro­
cas. Además puede soportar fríos tan inten.sos que matarían a un caballo o una mula.
El ganado yac próporciona a los habitantes de esas zonas casi todo lo que necesitan para vi­
vir: carne y leche, pelo para cbnfeccionar prendas de vestir y pieles para hacer las tiendas donde
viven. El estiércol se usa en lugar de leña para el fuego y también para abonar las tierras. Ade­
más, .el yac se usa para montar, para arar los campos y sobre todo como bestia de carga. Con
una pesada carga avanza pacientemente con su. paso seguro por los peores caminos, muchas ve­
ces al borde de grandes precipicios.
La cola del yac es un adorno muy apreciado. Los chinos las tiñen de rojo y con ellas adornan
sus gorros. En la India la colocan en una varilla y la usan para espantar las moscas. En tiempos
pasados, Gran Bretaña compraba gran cantidad de colas de yac para hacer las barbas que usaban
los hombres que se visten de San Nicolás para el tiempo de Navidad. Ahora se prefiere hacer las
barbas de algodón. -

1 L
2 M
3 M
4 J
5 V
6S
7 D
8 L
9 M
10 M
11 J
12 V
13 S
14 D
15 L
,16. M
17 M
18 J
19 V
20 S
21 D
22 L
23 M
24 M
25 J
26 V
27 S
28 D
29 L
30 M
31 M
I Días Feriados 1
GUATEMALA
1 de Enero
º
27 de Marzo (Jueves Santo)
28 de Marzo (Viernes Santo)
29 de Marzo (Sábado Santo)
1 de Mayo (Oía del Trabajo)
º
10 de Mayo (Oía de la Madre)
(para todas las madres que trabajan)·
30 de Junio (Oía del Ejército)
15 de Setien;ibre (Oía de la Independencia)
20 de Octubre (Oía de la Revolución)
1 de Noviembre (Oía de todos los Santos)
º
24 de Diciembre (por la tarde)
25 de O iciembre (Natividad del Señor)
31 de Diciembre (por la tarde)
También es feriado el día de fiesta del lugar.
COSTA RICA
1 de Enero (pago obligatorio)
º
19 de Marzo (Día de San José)
27 de Marzo (Jueves Santo) (pago obligatorio)
28 de Marzo (Viernes Santo) (pago obligatorio)
1l de Abril (Juan Santamaría)
1° de Mayo (Oía del Trabajo) (pago obligatorio)
29 de Mayo (Corpus Christi)
29 de Junio (San Pedro y San Pablo)
25 de Julio (Anexión de Guanacaste)
2 de Agosto (Virgen de los Angeles)
15 de Agosto (Oía de la Madre)
l5 de Setiembre (Oía de la Independencia)
(pago obligatorio)
12 de Octubre (Día de la Raza)
· 8 de Diciembre (Inmaculada Concepción)
25 de Diciembre (Natividad del Señor)
(pago obligatorio)
EL
º
SALVADOR
1 de Enero
27 de Marzo (Jueves Santo)
28 de Marzo (Viernes Santo)
29 de Marzo (Sábado Santo)
27 de Abril (Día del Telegrafista)
1º de Mayo (Oía del Trabajo)
12 de Mayo (Día de la Madre)
3de Agosto (Fiesta Nacional)
6 de Agosto (Oía de El Salvador del Mundo)
15 de Setiembre (Oía de la Independencia)
12 de Octubre (Descubrimiento de América)
(por la tarde)
2 de Noviembre (Oía de Difuntos)
5 de Noviembre (Oía del primer grito de
Independencia en Centroamérica)
25 de Diciembre (Natividad del Señor)
BELICE
1 de Enero
º
9 de Marzo (Oía del Barón Bliss)
28 de Marzo (Viernes Santo)
29 de Marzo (Sábado Santo)
31 de Marzo (Lunes después de Resurrección)
1 de Mayo (Día del Trabajo)
º
24 de Mayo (Oía de la Mancomunidad)
10 de Setiembre (Batalla de San Jorge)
21 de Setiembre (Día de la Independencia)
12 de Octubre (Oía de la Raza)
19 de Noviembre (Oía de la llegada de los Garifunas)
25 de Diciembre (Natividad del Señor)
26 de Diciembre (Oía de "Las Cajitas")
HONDURAS
1 de Enero
º
27 de Marzo (Jueves Santo)
28 de Marzo (Viernes Santo)
29 de Marzo (Sábado Santo)
14 de Abril (Oía de las Américas)
1º de Mayo (Oía del Trabajador)
12 de Mayo (Día dé la Madre)
15 de Setiembre (Día de la Independencia)
3 de Octubre (Nacimiento de Morazán)
12 de· Octubre (Día de la Raza)
21 de Octubre (Día de las Fuerzas Armadas)
25 de Diciembre (Natividad del Señor)
NICARAGUA
1 de Enero
º
27 de Marzo (Jueves Santo)
28 de Marzo (Viernes Santo)
29 de Marzo (Sábado Santo)
1 de Mayo (Oía del Trabajo)
º
19 de Julio (Aniversario de la Revolución)
15 de Setiembre (Oía de la Independencia)
25 de Oiciembre1 (Natividad del Señor)
PANAMA
1 de Enero
º
.9 de Enero (Oía de los Mártires)
(Martes de Carnaval)
27 de Marzo (Jueves Santo) (por la tarde)
28 de Marzo (Viernes Santo)
29 de Marzo (Sábado Santo)
1 de Mayo (Oía del Trabajo)
º
31 de Julio (Muerte General Torrijas)
11 de Octubre (Día de la Revolución)
12 de Octubre (Hispanidad)
3 de Noviembre (Independencia Panamá-Colombia)
28 de Noviembre (Independencia Panamá-España)·
8 de Diciembre (Inmaculada Concepción)
25 de Diciembre (Natividad del Señor)
 o
�· ( tªris eo ·
y el cobrador ·
de impuestos.
�11:�� �
Jesús puso otro ejemplo, para algunos que se creían
o
buenos y despreciaban a los otros. Dijo:

-Dos hombres fueron al templo a orar: uno de ellos

era fariseo, y el otro_era cobrador de impuestos:
El fariseo, parado, oraba así: "Oh Dios, te doy
gracias porque no soy como otros, que son ladrones,
malvados y adúlteros; ni siquiera soy como este cobra­
dor de impuestos. Yo ayuno dos veces a la semana,
y te doy la décima parte de todo Jo que gano. " Pero
el cobrador de impuestos se quedó lejos y no se atrevía
ni siquiera a levantar los ojos al cielo, sino que se
golpeaba el pecho y decía: "iOhJ)ios, ten compasión
de 1:7í, que soy pe��dor!" Les dig�e este �obrador
de impuestos volvio a su casa aceptado por Dios, pero
el fariseo no. Porque el que a sí mismo se pone en
alto, será humillado, y el que se humilla será puesto
en alto.,

Locas, 18

Nota: Los fariseos pertenecían a un partido de costumbres muy severas.

Se les respetaba porque a su manera trataban de cumplir las leyes. Por lo
mismo muchos se sentían superiores y despreciaban a los demás.
 La Tragedia de Bangladesh
Bangladesh es un país del continente
de Asia. Está al lado de la India, en la
Bahía de Bengala. Se puede decir que
este país es hijo de los-ríos. Casi todo
su territorio es una inmensa planicie for­
mada por el lodo y otros materiales que
los ríos que lo atraviesan fueron deposi­
tando durante miles y miles de años.
Frente a sus costas hay cientos de islas
pequeñas que se han formado del mismo
modo y que son tan bajas que apenas
sobresalen del mar. Una tormenta que
se forme mar adentro, puede provocar
mareas tremendas, empujando el agua
_,,'\.... ...-· __.......__,, __,
•

....._,-'\.._...I,..�-·
hacia la bahía. Y como las aguas no en­
�-............ cuentran nada que las detenga, se lan­
� Bnhía de Ben9etia
---'- v,__,"----"-'
....._.....____......_,,....._,..,
zan sobre las islas y las costas.

La noche del 24 de n\ayo de 1985, un terrible ciclón arrasó

las costas de Bangladesh, dejando a su paso muerte y destruc-
ción.
Durante siete horas, vientos con una velocidad de 225 kiló­
metros por hora azotaron las islas y las costas de la-Bahía de
Bengala, provocando mareas de cuatro metros de alto y olas
gigantescas que arrastraron mar adentro a miles de personas.
Uno de los lugares más afectadosiu�a isla de Urirchar. Cuenta'
uno de los sobrevivientes que ese día fue nublado, muy calu­
roso y húmedo. Cuando por la noche comenzó a soplar un
fu�rte viento seguido de lluvia, pensó que la tormenta aplacaría
el calor. Pero conforme arreciaban el viento y la lluvia presintió
que algo terrible se avecinaba. Asustado, despertó a su esposa
y sus dos hijos y corrieron a buscar refugio en el único edificio
de la isla, que era de concreto y tenía un piso en alto. Era ya
casi medianoche y la marea había comenzado a subir. La gente
corría desesperada. De repente sintió que una ola gigantesca
lo levantaba. Angustiado pensó sólo en permanecer junto a su
familia. Pero todo se perdía en la oscuridad bajo la Uuvia torren­
cial. La corriente lo arrastró hacia el mar y allí estuvo flotando
durante muchas horas. Al día siguiente fue rescatado por un
barco. Pero nadie le dio razón de sus seres queridos.
Otro señor dice que antes de que pudiera darse cuenta de
lo que estaba ocurriendo,- la isla se cubría de �gua y más agua�
El agua lo levantó, lo empujó contra un árbol y así logró aga-

30
rrarse de sus ramas. Ahí permaneció hasta que el viento y la
fuerza del agua habían pasado. Pero había perdido a su espo­
sa, a su hija y a su madre.
La tragedia de estos hombres fue la misma de todos los
habitantes de Urirchar. Familias enteras quedaron separadas.
De los diez mil habitantes de esa isla, siete mil murieron o
desaparecieron. Para el amanecer, la tormenta se había aleja­
do, dejando la zona totalmente arrasada. Botes, ranchos, per­
sonas y animales, fueron barridos por las olas. La tierra estaba
cubierta de cadáveres y en las aguas flotaban miles de cuerpos
inertes. En toda la zona reinaba un silencio de muerte. Sólo se
oían los lamentos de los sobrevivientes.
Cuando el tiempo mejoró, barcos de la Marina comenzaron
a recoger.a los sobrevivientes que flotaban en las aguas. Por
lo menos cuatro mil personas pudieron ser salvadas. Una joven­
cita flotó dieciocho horas agarrada de un tronco de árbol antes
de ser rescatada. Se dice también que un hombre se sostuvo
durante dos días sobre su cama de madera. Pero muchos de
los que sobrevivieron a tantas hóras de angustia y temor, encon­
traron poco alivio después de ser rescatados� En un campo de
refugiados, una señora se preguntaba cómo podría seguir vi­
viendo sin sus hijos. En otro, un niño que había visto morir
ahogados a sus padres y a su hermana, perdía la razón.
Mientras tanto, en las islas los sobrevivientes no tenían agua
ni comida; no tenían ropa ni medicinas. Muchos se veían obli­
gados a tomar agua salada, que además estaba contaminada.
El gobierno sólo disponía de cin�arcos para llevar ayuda y
cuando llegaron, muchos de los
sobrevivientes habían muerto.
Cientos de personas hambrien­
tas caminaban sin rumbo, ro­
gando por un poco de agua ó
de comida.
Cuando los primeros grupos
de ayuda llegaron a Urirchar,
ya cuarenta personas habían
muerto de la peste del cólera.
Se intentó vacunar a la pobla­
ción contra la tifoidea, el tétano
y el cólera. Pero no contaban
con los recursos. Un médico
tuvo que usar una misma aguja
para vacunar a trescientas per­
sonas, por falta de repuestos. -
Sobrevivientes de la isla de Urirchar buscan a pa­
rientes y amigos.
Ella lo perdió todo. En medio de
la desolación espera por ayuda.

En los primeros días se estimó que la cantidad de muertos

era de 15 a 20 mil, pero como muchas islas aún estaban inco­
municadas, esa cantidad podría llegar al doble. Sin embargo,
como sucede siempre en las grandes tragedias, es muy posible
que la cantidad .real de muertos no se llegue a saber nunca.,
En los últimos 25 años, cerca de 32 huracánes han azotado
las costas de Bangladesh. El peor ocurrió en 1970 y costó la
. vida de medio millón de personas. Esta vez se perdieron menos
vidas gracias a un satélite de los que giran alrededor de la
Tierra y que sirven para observar el clima. Estos satélites envían
constantemente una especie de fotografía�a la Tierra. Estas
fotografías las analizan los científicos y así en los Estados
Unidos se dieron cuenta de que se estaba formando un.huracán
y que iba rumbo a la Bahía de Bengala. Inmediatamente avisa­
ron al Gobi'erno de Bangladesh. Durante todo el día del 24 de
mayo la radio y· la televisión pasaron avisos sobre el avance
del ciclón y pidieron a los habitantes de la bahía, que abando­
naran la zona. Pero muchos de los campesinos de las islas
eran. demasiado pobres para tener un radio. Y muchos de los
que escucharon los avisos tal vez pensaron que eran falsas
alarmas.
De todos los ·países, Bangladesh es el que menos puede
hacer.frente a una tragedia como ésta. Tres meses antes, en
una investigación del Banco Mundial ,fue declarada ·como la
nación más pobre del mundo. Además es uno de los países
más poblados. Su territorio es de casi 144 mil kilómetros cua­
drados y tiene 96 millqnes de habitantes. Es como si en sólo el

32
 territorio de Nicaragua y El Salvador vivieran cuatro veces la
. población de toda Centroamérica. Por eso el gobierno no ha
podido evitar que la gente se establezca en .esas pequeñas
islas tan peligrosas. Los daños causados por el ciclón fueron
tan grandes, que no se podrán reponer en poco tiempo. Carre­
teras, puentes, acueductos y tendidos eléctricos fueron destrui­
dos, así como miles de casas. Treinta mil cabezas de ganado
murieron. Unos 8 mil kilómetros cuadrados de tierras cultivables
quedaron arruinados. Esto viene a ser como la tercera parte
del territorio de El Salvador. Y mientras se hacían esfuerzos
por socorrer a los habitantes de las islas y de la costa, se
recibía la noticia de que en el norte del país; se estaban des­
bordando los ríos y causando inundaciones.
Al ver la magnitud de la tragedia, el presidente hizo un llamado
de ayuda al mundo entero, que pronto fue respondido por la
Cruz Roja Internacional y algunos países. En los pueblos y
ciudades de Bangladesh que no fueron afectados por el desas­
tre, los estudiantes organizaron colectas de dinero, los emplea­
dos públicos contribuyeron con un día de sueldo y los bancos
y empresas privadas contribuyeron para llevar un poco de alivio
a las víctimas de la tragedia.
Muchos de los sobrevivientes, después de sepultar a. sus
seres queridos y a sus amigos, valientemente empezaron los
trabajos de reconstrucción. Y aunque muchos se preguntan
qué les preparará ahora la naturaleza, el ser humano siempre
ha sabido sacar fuerzas del dolor para hacerle frente a su
destino. �
En esta aldea de pescadores, situada en una de las islas, los habitantes empiezan a rehacer sus
viviendas.
Las· distancias
en el Universo
Toda persona debería tener una idea de la inmensidad del
Universo para que se admirara hasta el punto de presentir lo
que es el infinito y la eternidad. Pues Dios puso en nuestro
corazón el ansia por lo eterno y por lo infinito. Y aunque no lo
podamos entender con la mente, nuestro espíritu sí lo puede
sentir.
Trate de apreciar algo del tamaño ·del Universo y de ladistan­
cia de los astros y asómbrese ante el poder de Dios. Coja una
naranja grande y váyase a un potrero. Siéntese con toda calma
y an�lice lo que aquí le decimos.

La' Tierra mide a su alrededor 40 mil �ilómetros. La hemos dibujado más o

menos del tamaño de una naranja. En este dibujo cada centímetro viene a
representar mil 200 kilómetros.

34
 LAS ESTATUAS
QUE CANTAN
En la parte norte de África,
cerca del río Nilo, se levantan
dos grandes estatuas. Tienen
una altura de aproximadamente
21 metros y están hechas de
bloques de piedra. Las estatuas
representan a Amenbfis Terce­
ro, un rey de Egipto que vivió
unos mil cuatrocientos años an­
tes de Jesucristo. En tiempos
pasados las estatuas estaban
a la entrada de un templo que
sirvió de tumba al rey. Después,
algunos de los últimos reyes
egipcios destruyeron el templo,
pero dejaron las estatuas, que
desde entonces aparecen soli­
tarias en medio del campo.
Mucho t·1 e � po despue' S los
Este dibujo representa a la diosa de la Aurora sos-
teniendo el cuerpo de su hijo muerto.
griegos llegaron a esa región.
Al ver las estatuas les dieron el nombre de Memnón, pues
creyeron que representaban a un héroe de su pueblo. Los an­
tiguos griegos veneraban muchos dioses y creían que Memnón
era hijo de la diosa de la Aurora. La leyenda cuenta que cuando
Memnón murió en una batalla, su madre quedó sumida en el
dolor y desde entonces no paró de llorar. Ellos ereían que el
rocío de la mañana eran lágrimas que la diosa de la Aurora
derramaba por su hijo.
Veintisiete años antes del nacimiento de Jesucristo un terre­
moto sacudió esa región y las estatuas quedaron un poco da­
ñadas. Entonces ocurrió algo muy curioso: al amanecer, cuando
los primeros rayos del Sol daban sobre ella5,, se producía un
sonido como de música suave como de arpa que salía de las
estatuas. Los griegos decían que era Memnón saludando a su
madre la Aurora.
El misterio quedó aclarado el siglo pasado. Un científico ale­
mán que hizo muchos viajes de estudio por el mundo, descubrió
por qué se producen estos sonidos. Cuando las estatuas reci-
36
ben los primeros rayos del Sol, el aire que durante la noche ha
entrado por los poros de la roca se calienta. Entonces escapa
cqn fuerza por las rajaduras, produciendo una música parecida
a la que sale a través de los huecos de una flauta.
En otras partes del mundo hay también lugares donde ocurren
cosas parecidas. En Chile hay una montaña que produce soni­
dos como de campana. Y lo mismo ocurre en montañas de
otros países.
En algunos desiertos se forman unas montañas de arena
que parecen cantar o sollozar. Pero en realidad es el roce de
los millones de granos de arena, al ser movidos por el viento
o por cam.bios bruscos de temperatura, el que produce esos
sonidos.
En otros lugares hay montañas que después de un aguacero
torrencial producen una especie de bramidos. Allí es el agua
que se filtra por entre las aberturas que hay en la roca la que
produce los sonidos.
Otro caso muy curioso ocurr� en el Estrecho de Bab-el-=Man­
deb, que está entre Arabia y Africa. En ese lugar los vientos
soplan tempestuosamente y hacen vibrar la roca agrietada de
las montañas, produciendo unos sonidos como de lam�ntos.
La leyenda dice que son los sollozos de los esclavos de Africa.
que en tiempos pasados . eran
llevados allí para ser vendidos
como esclavos. Por eso a este
estrecho se le conoce como la
Puerta de las Lágrimas b la
Puerta de las Lamentaciones.
En África hay también ciertos
árboles que producen sonidos
misteriosos cuando el viento so­
pla entre sus ramas. Los nati­
vos dicen que son los espíritus
de los muertos que están ocul­
tos bajo sus hojas. Pero tam­
bién en este caso se ha logrado
descubrir el misterio. Los insec­
tos hacen gran cantidad de agu­
jeros diminutos en estos árbo­
les y el viento, al soplar a través
de ellos, es el que produce l9s
sonidos.
 LOS SATELITES
PARA COMUNICACIONES
La Tierra es muy grande y casi en todas partes viven seres
humanos. Y los seres humanos siempre han querido comuni­
carse unos con otros.
Para distancias relativamente pequeñas servían las señales
de humo o los tambores.· Y eso era lo que usaban nuestros
antepasados. Luego se descubrió la electricidad. Esa fuerza
extraña se podía encerrar en un cable y mandarla a-distancias
muy grandes. Entonces se comenzó a usar el telégrafo y más
adelante el teléfono. Se tendieron cables por los cerros y las
llanuras. Se tendieron por el fondo del mar y así pasaban de
un continente a o_tro. A los que usamos por vez primera ,esos
teléfonos y pudimps hablar con seres queridos a miles y miles
de kilómetros de distancia, aquello nos parecía un milagro.
Generalmente se oía mal, pero se oía la voz de los seres
queridos.
Después de eso, hace más o'menos 90 años, se descubrió
· que cierta cantidad de electricidad se podía mandar a cientos
de kilómetros sin necesidad de cables. Se necesitaba una emi-
_ sora que emitiera, o sea que enviara electricidad a través del
aire y que del otro lado hubiera un receptor que pudiera recibir
esas emisiones, esa electricidad que venía invisible por el aire.
Entonces se comenzaron a usar los telégrafos sin alambres y
la radio. La radio fue para las personas de ese tiempo un
milagro más grande que el teléfono. Ya no era una sola persona
la que podía oír una :voz que venía de tierras lejanas. Eran
1

cientos o miles los que la oían: todos los que tuvieran un radio
y corriente e'léctrica para conectar el radio. La corriente eléctrica
 1. Antena que recibe mensajes
para corregir la posición del
satélite y para enviar mensa­
jes sobre el funcionamiento ·
del satélite.

2. Equipo amplificador.

3. Batería.

4. Equipo que verifica el funcio­

namiento del satélite.

5. Celdas solares.

6. Antenas para recibir y enviar

trasmisiones.

le daba fuerza a la voz, de manera que se pudiera oír. Unos

50 años después se inventaron los radios que funcionaban con
baterías y ya hasta en los ranchos lejanos, escondidos en las
montañas, un pequeño radio podía aprisionar las voces o la
música que venía de tierras remotas. Los seres humanos se
sintieron más cerca unos de otros. Comenzó la humanidad a
compartir las noticias buenas y malas. Una tragedia o una
catástrofe ya nó afectaba sólo a los de ese pueblo sino al
mundo entero.
Después, hace apenas 60 años, se inventó la televisión. La
distancia más grande que hay en la Tierra son 20 mil kilómetros,
porque la Tierra mide a su alrededor 40 mil kilómetros. Pero
tanto la televisión como la radio no llegaban a grandes distan­
cias. Sólo a veces y más por casualidad. Los cerros, las nubes,
las tormentas y· hasta los vientos atajan las · ondas de radio.
Además las ondas de la te,levisión no se doblan para rodear
la Tierra.
Cuando los científicos comenzaron a planear las primeras
naves espaciales para que los astronautas salieran de la atmós­
fera de la Tierra y pudieran seguir rumbo a la Luna, compren­
dieron algo muy importante. Desde un. aparato que estuviera
muy alto, se podrían enviar ondas de radio o de .televisión a
enormes distancias. Desde una emisora en la Tierra se manda­
rían las ondas de radio o de televisión hasta ese aparato, o
sea el satélite. El satélite las rebotaría entonces a países leja­
nos. Y así se hizo. Esos primeros satélites eran unos globos
Estos 3 satélites van a una altura y una velocidad tan calculadas, que se mantienen como fijos encima
de un punto de la Tierra.

pintados de aluminio que reflejaban la luz del Sol. En los años

del 60 al 68, .s e veían cruzar el cielo en las primeras horas de·
la noche. Parecían una estrella que caminaba. Pero estos glo­
bos no dieron muy buen resultado. Además sólo podían rebotar
las ondas de radio débilmente, pues no llevaban ningún aparato.
Entonces los científicos pensaron en hacer algo más perfec­
to. En el año 1962 lanzaron un satélite al que llamaron Telstar
y que llevaba aparatos parecidos a los de una radioemisora.
Lo consideraron t�n perfecto que lo hicieron para que durara
unos 200 mil años dando servicio. Lo lanzaron a una altura de
3 mil kilómetros y su camino alrededor de la Tierra es de unos
72 mil kilómetros. Lleva una velocidad de casi 29 mil kilómetros
por hora y por eso hace el recorrido en 2 horas y media. El
Telstar resultó bastante bien. Las emisiones que le llegan de la
Tierra las puede amplificar 1O mil millones de veces. Gracias a
ese satélite se han podido ver programas de televisión ·de países
que están a muchos miles de ki­
lómetros. Además, a través del
Telstar se pueden hacer 600 lla­
madas de teléfono de un conti­
nente a otro a un mismo tiempo.
Todas los aparatos del Telstar
funcionan con baterías. Esas ba­
. terías se cargan con la luz del Sol.
Pero a pesar de tanta maravi­
lla técnica que tiene el Telstar,
pronto se vio que aún no era esta
la verdadera solución. Pues el
Telstar sólo puede recibir o en-
Hoy día, gracias a· los satélites, desde cualquier
parte del mar se pueden hacer llamadas por telé­
fono.
viar las transmisiones de una ·emisora durante más o menos una
hora y media. Luego desaparece detrás de la Tierra durante una
hora y vuelve a aparecer por el otro lado. Pero laque todos anhelamos
es una comunicación que se mantenga durante las 24 horas del día
o sea todo el tiempo. Por eso es que ahora los científicos han lanzado
otros satélites nuevos .a 36.000 kilómetros de altura. El camino de
esos satélites alrededor de la Tierra es de casi 300 mil kilómetros y
para recorrerlo tardan 24 horas. Pero como la Tierra da una vuelta
completa sobre ella misma cada 24 horas, se puede ·decir que el
satélite se mueve al compás de la Tierra. Mejor dicho: se mantiene
como 'fijo sobre un punto de la Tierra. Con 3 de estos satélites que
estén fijos, se cubre toda la Tierra.
Por ejemplo, en las últimas Olimpiadas las cámaras de televisión
estaban tomando las vistas en el estadio de los Estados Unidos. En
el mismo instante la televisara enviaba las ondas a uno de los saté­
lites. Ese satélite mandaba las ondas a los otros 2,· y los 3 satélites
transmitían en el mismo instante hacia todos los países del mundo.
Por eso pudimos ver las olimpiadas como si . hubiéramos estado
presentes en el estadio. Por eso podemos ver al Papa en el mismo
instante en que está celébrando la misa en Roma, y tantas otras
cosas que interesan a gran parte de la humanidad. El tiempo que
tardan las ondas en subir a los satélites y llegar hasta el televisor
de nuestra casa, apenas es de menos de un segundo, porque las
ondas recorren el espacio a una velocidad de 300.000 kilómetros
por segundo.
Los telstar abrieron el camino y aunque no funcionarán tanto tiem­
po, es posible que los dejen allí durante los 200 mil años que pueden
durar, como un recuerdo para futuras generaciones.
Si desde nuestras tierras se hace una llamada telefónica a Londres, Moscú, Tokio o cualquier otra
ciudad de Europa o Asia, es casi seguro que se está haciendo uso de un satélite de comunicaciones.
Esta gran oficina es el centro de operaciones de la lntelsat, que tiene 15 satélites. Desde esta oficina
los técnicos se mantienen 'en contacto con 109 países.

41