Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Maxilar Inf
Maxilar Inf
http://dx.doi.org/10.15381/rivep.v28i4.13871
Danilo Pezo C.1,3, Raúl Rosadio A.2, Alberto Manchego S.2, Francisco Franco F.1,
Walter Braga L.1
RESUMEN
ABSTRACT
1
Estación Experimental Maranganí del Centro de Investigación IVITA, Facultad de Medicina Veterina-
ria, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Cusco, Perú
2
Laboratorio de Microbiología y Parasitología Veterinaria, Facultad de Medicina Veterinaria, Uni-
versidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú
3
E-mail: dpezo71@hotmail.com
947
D. Pezo et al.
Se trabajó con 30 alpacas Huacaya con lesiones leves fueron focalizadas en alpacas
procesos de osteomielitis clínica entre 2012 de buena condición corporal (CC) (Cuadro
y 2014. De estas, 21 eran alpacas adultas 1). Dos alpacas presentaron engrosamiento
(>3 años), 6 tuis (1-2 años) y 3 crías (1 mes), de la cara bucal de la parte molar izquierda y
pertenecientes al Centro Experimental la en la tercera alpaca se observó engrosamiento
Raya-UNSAAC, Cusco. Los animales fue- en la cara labial del espacio edéntulo que se
ron sacrificados bajo las normas del Comité extendía hasta la parte incisiva (Figura 1A).
de Ética y Bienestar Animal (CEBA) de la
FMV-UNMSM. Las 10 alpacas con osteomielitis mode-
rada tenían CC regular y lesiones consisten-
Las lesiones macroscópicas de la parte tes en engrosamientos y tumoraciones con
molar del cuerpo mandibular izquierdo y de- secreciones purulentas adheridas a la fibra
recho, espacios edéntulos en sus caras bucal de la zona submandibular, en donde se obser-
y lingual y en la parte incisiva son descritas. vó la presencia de una fístula (Figura 1B).
Para una mejor descripción de las lesiones, En tres animales se encontró la abertura in-
el cuerpo mandibular fue dividido en tres par- terna de la fístula en la cavidad bucal conte-
tes: incisiva, edéntulo y molar, con sus res- niendo pasto, restos del bolo alimenticio y
pectivas caras labial, bucal o lingual (Sato y secreciones purulentas que drenaban al ex-
Angulo, 2015). Las lesiones por presencia de terior. Siete animales presentaron
trayectos fistulosos purulentos, hiperostosis, abultamientos y tumoraciones multifocales en
rarefacción, necrosis e involucro con secues- la cara labial y lingual del cuerpo mandibular
tro fueron diagnosticados visualmente y por izquierdo. En dos alpacas se palparon
palpación. engrosamientos y tumoraciones en el espa-
cio edéntulo y en uno de ellos la lesión conti-
El análisis de los estudios clínicos y nuaba hasta la parte incisiva. En un animal el
anatomopatológicos fueron de tipo descripti- engrosamiento continuaba hasta el espacio
vo de acuerdo al número de presentaciones edéntulo derecho, donde las lesiones eran más
de las lesiones, grado y evolución en las ra- leves. Una alpaca solo presentó engrosa-
mas horizontales, espacios intermandibulares miento y tumoración en la parte incisiva (Cua-
y sínfisis mandibular. dro 1).
Cuadro 1. Número de lesiones (N.°) según localización, tipo y grado en 21 alpacas adultas
con osteomielitis de la parte molar, espacio edéntulo y parte incisiva de las caras
bucal y lingual del cuerpo mandibular izquierdo y derecho
Engrosamiento
Tumoración
Localización N.°
Moderado
Fístula
Grave
Leve
Cuerpo mandibular izquierdo cara bucal 37 14 11 12 2 20 15
Cuerpo mandibular izquierdo cara lingual 16 8 8 - - 8 8
Espacio edéntulo izquierdo cara bucal 30 11 9 10 1 5 24
Espacio edéntulo izquierdo cara lingual 14 7 7 - - 14
Parte incisiva 29 12 11 6 1 7 21
Cuerpo mandibular derecho cara bucal 11 8 3 - - 2 9
Cuerpo mandibular derecho cara lingual 7 5 2 - - 2 5
Espacio edéntulo derecho cara bucal 23 9 8 6 - 3 20
Espacio edéntulo derecho cara lingual 10 7 3 - - 1 9
Total 177 81 62 34 4 48 125
En cuatro alpacas tuis con buena CC Tres crías, entre 20 y 45 días de edad,
con escaso desarrollo, decaimiento y depre-
se observaron lesiones leves de osteomielitis
sión, presentaron lesiones graves. Se encon-
(Cuadro 2). En otras dos, con bajo peso y traron fístulas internas entre la base de los
CC regular, se observaron lesiones modera- premolares y molares con material purulento
das con secreciones purulentas adheridas a entremezclado con pasto. En dos animales
la fibra de la zona submandibular. A la palpa- se observó a la palpación engrosamiento y
ción se apreció un marcado engrosamiento y tumoración en la parte molar del cuerpo
tumoración en la cara lingual de la parte mo- mandibular inferior derecho (Figura 1G) y en
lar del cuerpo mandibular inferior izquierdo. el otro, en la parte molar del cuerpo
Además, se observó la presencia de fístulas mandibular inferior izquierdo. Estas crías
murieron durante el desarrollo de la enfer-
a nivel submandibular en la parte molar del
medad.
cuerpo mandibular inferior izquierdo y en la
parte incisiva. Las fístulas comunicaban des- Estudios Patológicos
de el interior de la boca con el hueso
mandibular y, a su vez, con el exterior En los Cuadros 3 y 4 se presenta el nú-
drenando pus (Cuadro 2). mero de lesiones macroscópicas y su evolu-
Cuadro 2. Número de lesiones (N.°) según localización, tipo y grado en 6 alpacas tuis con
osteomielitis de la parte molar, espacio edéntulo y parte incisiva de las caras bucal
y lingual del cuerpo mandibular izquierdo y derecho
Engrosamiento
Tumoración
Localización N.°
Moderado
Fístula
Grave
Leve
Parte molar izquierdo cara bucal 4 2 1 1 1 1 2
Parte molar izquierdo cara lingual 6 3 3 - 4 2 -
Espacio edéntulo izquierdo cara bucal 0 - - - - - -
Espacio edéntulo izquierdo cara lingual 0 - - - - - -
Parte incisiva 3 1 1 1 3 -
Parte molar derecho cara bucal 5 3 2 - 1 - 4
Total 18 9 7 2 6 6 6
Rarefacción
Involucro /
Localización n
Secuestro
continuo
Necrosis
Crónico
Crónico
Fístula
Agudo
(A)
(C)
(B) (D)
(E)
(F) (G)
Cuadro 4. Número de lesiones (n) macroscópicas y su evolución en seis alpacas tuis con
osteomielitis de la parte molar del cuerpo mandibular, caras bucal y lingual, del
mandibular izquierdo y derecho y parte incisiva
Hiperostosis
Rarefacción
Localización n
Necrosis
Crónico
Fístula
Agudo
Parte molar izquierdo cara bucal 2 1 1 - - 1 1
Parte molar izquierdo cara lingual 7 - 3 3 1 4 3
Parte incisiva 4 1 1 1 1 - 4
Parte molar derecho cara bucal 1 - 1 - - 1 -
Total 14 2 6 4 2 6 8
ción en 21 alpacas adultas y 6 tuis, respecti- cavidades con exudado purulento cremoso
vamente, con osteomielitis mandibular de la verdoso, pasto y desechos que se alternaban
parte molar, espacio edéntulo y parte incisiva con rarefacción del tejido óseo, donde el pro-
de las caras bucal y lingual del cuerpo ceso inflamatorio que afectaba al hueso se
mandibular izquierdo y derecho. extendía hasta las partes blandas, mediante
trayectos fistulosos purulentos que se abren
Lesiones macroscópicas en 21 alpacas a la piel (Figura 2B). En siete de estos ani-
adultas males se observó hiperostosis, rarefacción y
necrosis en la cara bucal y lingual de la parte
Tres alpacas presentaban lesiones agu- molar de la mandíbula izquierda (Figura 2C).
das iniciales, caracterizadas por prominencias Dos alpacas presentaron hiperostosis, rare-
hiperostósicas en la base de los dientes facción y necrosis en el espacio edéntulo,
premolar y molar (Cuadro 3). Un animal evi- donde las lesiones en una de ellas continua-
denció lesiones en las caras bucal y lingual ban hasta la parte incisiva, mientras que en el
del cuerpo mandibular inferior izquierdo (Fi- otro animal continuaban hasta el espacio
gura 2A). Un segundo animal desarrolló edéntulo derecho, donde la hiperostosis era
hiperostosis solo en la cara bucal del menos evidente. En la décima alpaca solo se
mandibular izquierdo, mientras que el tercer encontró hiperostosis en la parte incisiva
animal mostró únicamente una hiperostosis (Cuadro 3).
extendida desde del espacio edéntulo izquier-
do hasta la parte incisiva. Ocho alpacas evidenciaron un proceso
inflamatorio crónico continuo que afectó la
Diez alpacas presentaron lesiones cró- cara bucal y lingual de la parte molar del cuer-
nicas caracterizadas por tumoraciones con po mandibular izquierdo y derecho, edéntulo
prominencia en la región submandibular, en y parte incisiva, siendo más graves y frecuen-
la base de los dientes premolares y molares. tes en el cuerpo mandibular izquierdo (Cua-
En todos los casos se observaron amplias dro 4). Las lesiones se extendieron a las par-
tes blandas formando trayectos fistulosos rrían con rarefacción, necrosis e involucro con
purulentos que se abrieron en la piel. En el secuestro, alternadas con áreas de
interior de la boca, los trayectos fistulosos neoformación de tejido óseo, lo cual aumen-
comunicaban la cavidad bucal con la lesión taba notablemente el grosor de la parte mo-
ósea, la cual contenía material purulento en- lar de los cuerpos mandibulares (Figura 2H).
tremezclado con pasto. Además de las lesio-
nes de hiperostosis, rarefacción y necrosis, En una cría, las piezas dentales estaban
se pudo observar involucro con secuestros, rechazadas hacia arriba y dejaban descubierta
disolución ósea y fractura de la mandíbula. la porción basal de las raíces dentarias, don-
Los alvéolos dentarios presentaron de se observaron amplias cavidades (involu-
obliteración total o parcial, con presencia de cro) que contenían secuestros óseos llenas
tejido óseo de aspecto osteolítico, pérdida de de exudado purulento (Figura 2H). La
la estructura de las paredes interalveolares e osteomielitis crónica se extendió a las partes
inflamación con pérdida de las paredes de blandas a través de formaciones fistulosas
los alvéolos dentarios (Figura 2D, 2E). purulentas desde la cavidad bucal hasta la
lesión ósea, observándose material purulento
Lesiones macroscópicas en seis tuis entremezclado con pasto entre la base de los
premolares y los molares.
A la necropsia, todos presentaron
hiperostosis aguda focalizada sin afectar la
base de los dientes molares. Tres de estos DISCUSIÓN
animales mostraron hiperostosis de la mandí-
bula izquierda en la cara bucal (n=1) y lingual En todos los casos se hallaron lesiones
(n=2), respectivamente. En dos de ellos, la de osteomielitis exclusivamente en la mandí-
hiperostosis incluyó rarefacción de la cara bula y con mayor frecuencia en el lado iz-
lingual de la mandíbula izquierda. Solo un tui quierdo. Las lesiones leves fueron solamente
evidenció hiperostosis en la mandíbula dere- engrosamientos focalizados, mientras que las
cha en la cara bucal. En dos tuis se observa- lesiones moderadas y graves fueron
ron formaciones fistulosas purulentas a nivel multifocales con la presencia de ulceraciones
submandibular en el cuerpo mandibular iz- y fístulas, directamente relacionadas a la gra-
quierdo y en la sínfisis mandibular. Las fístulas vedad de la lesión.
comunicaban desde la cavidad bucal hasta el
hueso, y contenían material purulento entre- Clínicamente se encontró que las lesio-
mezclado con pasto que drenaban al exte- nes leves eran menos frecuentes en alpacas
rior. Además, en uno se halló hiperostosis, adultas (3/21) que en tuis (4/6), y mayormen-
rarefacción y necrosis en la cara lingual del te en las caras bucal o labial del cuerpo
cuerpo mandibular izquierdo. Otro tui tam- mandibular izquierdo, excepto en un tui don-
bién presentó, además, hiperostosis, rarefac- de la lesión estaba en la cara labial del cuer-
ción y necrosis en la sínfisis mandibular (Cua- po mandibular derecho (Cuadros 1 y 2). Se-
dro 4). gún los resultados, la lesión se inicia mayor-
mente en el lado izquierdo de la mandíbula,
Lesiones macroscópicas en tres crías avanzando hacia las áreas contiguas, llegan-
do por extensión al lado derecho. Diversos
A la necropsia, en dos crías se observa- autores indican que las infecciones
ron lesiones de hiperostosis de la mandíbula periodontales se originarían en los espacios
derecha con prominencia en la región interalveolares de la mandíbula, agravándose
submandibular y en la otra cría en la mandí- con el tiempo (Vadillo et al., 2002; Clerc et
bula izquierda (Figura 2F). Las lesiones ocu- al., 2004; Niehaus, 2009).
Los pastos de la zona, de naturaleza dura cia los canales de Volkman, alcanzando la
y fibrosa, con espigas barbadas, lesionan fá- corteza ósea (Rodríguez, 2000; Aguado,
cilmente los tejidos bucales, afectando la pér- 2002).
dida de continuidad del tejido sano y causan-
do una necrosis primaria, lo cual es esencial El engrosamiento y tumoración se ob-
para el ingreso y desarrollo de gérmenes servó con mayor frecuencia como una
saprófitos o patógenos (Cuba, 1949; Moro, hiperostosis severa caracterizada por necrosis
1956; Pezo et al., 1996; Fernández y Rosadio, liquefactiva con disgregación de tejido óseo
1998). Sin embargo, esto no explica la mayor y circundados por tejido conectivo fibroso
incidencia de osteomielitis en la mandíbula neoformado. La osteítis rarefaciente fue pre-
izquierda; aunque se podría considerar la dominante y seguida de necrosis e involucro
mayor incidencia en el lado izquierdo debido con secuestro (Cuadros 3 y 4). Estas lesio-
al movimiento masticatorio de los rumiantes, nes ocurren en los espacios medulares de la
donde los pastos duros son mayormente pren- zona esponjosa e involucra a las trabéculas,
sados contra los molares de derecha a iz- observándose macroscópicamente zonas
quierda (Cuba, 1949). necróticas en la corteza y periostio en este
estudio. Histológicamente, la osteomielitis de
El flujo de sangre durante el estableci- la mandíbula se define como una enferme-
miento de la osteomielitis aguda, crónica y dad infecciosa supurativa del hueso, la cual
secundaria en la mandíbula es fundamental puede ser hematógena o causada por una
para explicar el desarrollo de la enfermedad. extensión local infecciosa vecina
Luego de una lesión inicial, las bacterias (Baltensperger y Eyrich, 2009).
patógenas se dirigen por los vasos sanguí-
neos donde se adhieren y reproducen cau-
sando una inflamación aguda (Baltensperger CONCLUSIONES
y Eyrich, 2009; Calhoun et al. 2009; Mustafá
et al., 2014). Entonces, a causa de trombosis
· La osteomielitis evaluada en 21 alpacas
vasculares o de reflejos vegetativos simpáti-
adultas, tuis y crías se presenta con le-
cos y parasimpáticos, se produce una
siones óseas de diverso grado y evolu-
vasoconstricción de los vasos mandibulares
ción exclusiva en mandíbula, mayormen-
de tipo terminal, lo cual da origen y facilita la
te en el lado izquierdo.
aparición de necrosis y secuestros
· La osteomielitis fue predominantemente
mandibulares (Rodríguez, 2000). Estos me-
grave en las crías, donde la hiperostosis,
canismos descritos en humanos, probablemen-
rarefacción, necrosis, involucro y se-
te ocurran en alpacas debido a que la anato-
cuestro desarrolla en menor tiempo que
mía de la mandíbula presenta también una
en adultos y tuis.
vascularización capilar yuxtaterminal (Cuba,
· Las lesiones leves fueron engrosamientos
1949).
focalizados en la mandíbula izquierda,
mientras que las lesiones moderadas y
Una vez iniciada la enfermedad, ya sea
graves fueron multifocales en ambos la-
vía hematógena o causada por una extensión
dos, con la presencia de ulceraciones y
local de una infección vecina, el proceso con-
fístulas directamente relacionadas con la
tinúa con la invasión bacteriana profunda de
progresión de las lesiones.
la médula del hueso, lo que resulta en la acu-
mulación de detritos y exudados inflamatorios.
Este acúmulo incrementa la presión y reduce
LITERATURA CITADA
aún más el flujo sanguíneo capilar, ocasio-
nando obstrucción y necrosis. La presión del
exudado medular hace que este sea empuja- 1. Acha PN, Szyfres B. 2001. Zoonosis y
do a través de los conductos de Havers ha- enfermedades transmisibles comunes al-