EXPEDIENTE: 01577 - 2017

ESPECIALISTA: TAYPE VASQUEZ SANDRA

ESCRITO: 01
SUMILLA: CONTESTACION DE LA DEMANDA DE TENECIA

SEÑORA JUEZ DEL QUINTO JUZGADO DE FAMILIA DE CHICLAYO

SHARON YAKORI VOGEL-RIOS, identificado con carnet de

extranjería N° 001051287, con domicilio en la calle
Rakarrumi N° 725 Urb. Federico Villarreal, Distrito y
Provincia de Chiclayo, con domicilio procesal en la calle
Colon N° 677 Chiclayo (Consultorio Jurídico Gratuito de la
Universidad Señor de Sipán), con casilla electrónica N° 5938;
en los seguidos por HANS EDUARDO VOGEL GONZALES
sobre TENENCIA; A Ud. respetuosamente digo:

I. PETITORIO:
Que estando en el plazo de ley, contesto la demanda de TENENCIA sobre mi
menor hijo LUCA LEONARDO VOGEL RÍOS (13) presentada en mi contra por el
demandante HANS EDUARD VOGEL GONZALES, negándola y contradiciéndola
por carecer de la verdad; solicitando que la misma sea declarara INFUNDADA en
todos sus extremos, en mérito a los fundamentos fácticos y jurídicos que paso a
exponer:

II. FUNDAMENTO DE HECHOS:

PRIMERO: Que, en referencia al ítem primero del escrito de la demanda,

efectivamente contraje matrimonio con el señor Hans Eduard Vogel Ríos en
Alemania el día 15 de setiembre del año 2000 del cual procreamos a nuestros
menores hijos Nicola Vicente (15) y Luca Leonardo (13) Vogel Ríos, ambos nacidos en
Alemania conforme las partidas que se adjuntan a la presente.

SEGUNDO: Que, con respecto al ítem segundo, es verdad que al inicio de la relación
existía armonía y comprensión; pero es totalmente falso que tenga carácter irascible
y que por mi culpa se haya deteriorado nuestra relación. La verdad es que yo
siempre he procurado mantener a mi familia unida, y es por ello que decidí venir a
Perú para que mis hijos crezcan al lado de su padre y además para poder ayudarlo a
él con su proyecto empresarial.

TERCERO: Que con referencia al ítem tercero, es totalmente falso que yo haya
pedido que el demandante se retire del hogar; lo que realmente ocurrió fue que el
demandante tuvo una relación sentimental con la mujer a la que supuestamente le
realizaba trabajos de arquitectura, lo cual lógicamente generó un fuerte conflicto
familiar por lo que el demandado opto por abandonarnos sin preocuparse de las
necesidades de sus menores hijos.
CUARTO: Que refiriéndome al punto cuarto de la demanda, es totalmente falso que
mis familiares y yo hayamos agredido física y psicológicamente a mis menores hijos;
lo que realmente ocurrió fue que el demandante procedió con ayuda de algunas
personas, a manipular a mi menor hijo NICOLA VICENTE VOGEL RIOS a fin de que
muestre un comportamiento hostil hacia mi persona, desobedeciéndome,
provocándome, grabándome y hasta denunciándome; lo cual quedo debidamente
desvirtuado del propio testimonio de mi menor hijo NICOLA VICENTE, conforme
consta de la actuación de los expedientes judiciales de Violencia Familiar N° 5286-
2016 tramitado ante el 4° Juzgado de Familia y N° 6162-2016 tramitado ante el 6°
Juzgado de Familia.

QUINTO: Que en referencia al ítem quinto, si es cierto que existen actualmente

varios procesos de violencia familiar los cuales han sido promovidos directa o
indirectamente de manera maliciosa y fraudulenta por el propio demandante con el
único propósito de desacreditarme como madre y poder lograr la tenencia de mis
menores hijos para poder llevárselos a Alemania y poder gozar de los Beneficios
Sociales que otorga el Estado Alemán. Cabe señalar que de los procesos por
Violencia Familiar referidos, en la mayoría de ellos los Juzgados han resuelto en
contra de los intereses del demandante tal como lo demuestro a continuación:

 Caso 200-2015 tramitado ante la Cuarta Fiscalía Provincial de Familia , en

donde se resuelve Archivar el proceso y variar la investigación en agravio de
SHARON YAKORI VOGEL-RIOS e Hijos en contra de HANS EDUARD VOGEL
GONZALES.
 Exp. 1917-2015, tramitado ante el 4° Juzgado de Familia, donde se declara
fundada la demanda y se dictan medidas de Protección prohibiendo al
demandado HANS EDUARD VOGEL GONZALES ejercer Violencia Familiar
contra mi persona e hijos.
 Exp. 5286-2016, tramitado ante el 4° Juzgado de Familia, donde se resuelve
dictar medidas de Protección prohibiendo al demandado HANS EDUARD
VOGEL GONZALES ejercer Violencia Familiar contra mi menor hijo NICOLA
VICENTE.
 Exp. 6162-2016, tramitado ante el 6° Juzgado de Familia, donde se resuelve
dictar medidas de Protección en favor de mis menores hijos, prohibiendo al
demandado HANS EDUARD VOGEL GONZALES y a mi persona, ejercer
Violencia Familiar sobre ellos. Además se dispone la prohibición del Dr.
JORGE LUIS SALDAÑA DIAZ de acercarse a mi menor hijo NICOLA VICENTE a
menos de trescientos metros a la redonda de su domicilio; ello en razón a
que quedó evidenciado en el testimonio del menor la manipulación ejercida
por el referido letrado.
 Exp. 685-2016, tramitado ante el 3° Juzgado de Familia, donde se resuelve
no dictar medidas de Protección en favor de mi menor hijo NICOLA, en razón
de que en audiencia refirió no ser víctima de actos de violencia familiar por
parte de su madre.

SEXTO: Que en referencia al punto sexto, es totalmente falso que hayamos

compartido la tenencia de mis menores hijos con el demandante, ya que desde el día
11 de noviembre del 2013, fecha en que él se retira del hogar conyugal, yo he
ejercido de manera individual la TENENCIA de hecho de mis menores hijos, hasta el
día 19 de diciembre del 2016 fecha en que el demandante procedió a retirar a mi
hijo LUCA LEONARDO sin mi consentimiento de su Centro Educativo José Quiñonez
Gonzales. Asimismo, manifiesto que es totalmente falso que me haya negado a que
el demandante visite o mantenga comunicación con mis menores hijos.

SEPTIMO: Que en referencia al ítem séptimo, debo manifestar que nunca ha existido
para mis menores hijos restricciones a la visita de su padre, de igual manera nunca
he impedido la comunicación entre ellos mediante redes sociales u otro tipo de
medio cuando se encontraba en el extranjero. El hecho de que en algunas ocasiones
procedí a retirarles los celulares fue por la razón de que estaban descuidando sus
obligaciones escolares.

OCTAVO: Que, en referencia al ítem octavo, debo referir que es totalmente falso que
haya ejercido manipulación contra mi menor hijo para que cambie su versión de los
hechos, las versiones ratificatorias han sido debidamente verificadas por
especialistas los cuales corroboran que la manipulación es ejercida directa o
indirectamente por el padre.

NOVENO: Que, en atención al punto noveno de la demanda, debo señalar que

mediante denuncia policial del día 04 de diciembre de 2016, dejo constancia que el
día 02 de diciembre de 2016 el padre de mi menor hijo sin mi conocimiento ni
consentimiento, recoge a LUCA LEONARDO de su Colegio José Abelardo Quiñonez
Gonzales y se lo lleva por todo el fin de semana, retornándolo día 04 de diciembre de
2016 a las 21:30, siendo ello una clara muestra de su irresponsabilidad y
desconsideraron hacia nosotros ya que esos 02 días fueron de mucha preocupación y
angustia por no conocer el paradero de mi menor hijo ya que no se encontraba en el
domicilio consignado por el demandante. Debo manifestar que al preguntar a mi hijo
LUCA LEONARDO donde había estado esos días, me manifestó que su padre lo ha
tenido en un hotel y lo había llevado al médico para extraerle sangre.

DECIMO: Refiriéndome al punto décimo, niego rotundamente que hallamos ejercido

violencia física contra mi menor hijo, las supuestas lesiones que presentaría no han
sido causadas por mi persona, más si puedo suponer que hayan sido causadas en el
lugar donde su padre lo mantenía para que le extraigan sangre como lo manifesté en
denuncia policial N°8533983 del 04 de diciembre del 2016.

DECIMO PRIMERO: con respecto al ítem décimo primero, niego en la totalidad lo

que dice mi hijo LUCA LEONARDO ya que está siendo manipulado por su padre con
el propósito de desacreditarnos, pues es el modus operandi que ejerce el
demandante para lograr fraudulentamente sus objetivos.
DECIMO SEGUNDO: Sobre el punto décimo segundo debo referir que es verdad que
mi hijo LUCA LEONARDO, se encuentra viviendo en el inmueble ubicado en Francisco
Cabrera N° 437, lo cual me preocupa mucho ya que dicho inmueble no resultaría
seguro para habitarlo ya que el mismo no es totalmente de material noble ya que
presenta ambientes deconstrucción antigua de adobe los cuales podrían colapsar
ante la presencia de las fuertes lluvias e inundaciones que se vienen presentando en
la ciudad.

DECIMO TERCERO: Sobre el ítem décimo tercero, debo expresar que antes de que se
levante el Acta de Entrega Provisional de Menor de fecha 30 de diciembre del 2016,
el demandante Hans Eduard Voguel Gonzales, fue intervenido aproximadamente a
las 14:00 horas por agentes de la P.N.P. en el aeropuerto José Abelardo Quiñones
Gonzales de la ciudad de Chiclayo, en circunstancias que pretendía sacar
irregularmente portando documento falso, a mi menor hijo LUCA LEONARDO fuera
del país con destino a PANAMA vía aerolínea “COPA AIRLINES”, tal como lo
demuestro con los documentos emitidos por la Policía Nacional del Peru, los
documentos emitidos por Notarios Públicos y por las fotografías que adjunto a la
presente. Este hecho demuestra Sra. Juez la aptitud delincuencial del demandante
que es capaz de cualquier cosa con el fin de lograr sus objetivos, lo cual resulta a
todas luces un mal ejemplo para nuestro menor hijo. Cabe señalar que ya se ha
procedido a realizar la denuncia correspondiente por estos hechos ante las
autoridades competentes.

DECIMO CUARTO: Con respecto al Ítem cuarto debo expresar que mi menor hijo
actual mente se encuentra influencia y manipulado por su padre por lo que estaría
en condiciones de poder elegir de manera clara y precisa con cuál de sus padres
quisiera vivir.

DECIMO QUINTO: Con respecto al Ítem décimo quinto de la demanda, debo

manifestar que quien está haciendo uso de diferentes estrategias para lograr sus
objetivos es el propio demandante ya que tal como lo he relatado anteriormente es
capa de cualquier cosa para lograr sus fines. Es por ello que se vale de denuncias por
Violencia familiar alegando hechos falsos contra mi persona con la finalidad de
desacreditarme como madre. Asimismo ha llegado al extremo de denunciarme
públicamente a través de un medio de comunicación radial, que maltrato física y
psicológicamente a mis menores hijos tal como lo acredito con las respectivas notas
de Prensa del programa “Informativo Siglo XXI” de la Empresa JHC, de los días 01 de
Noviembre y 05 de Noviembre del 2016; y 04 de enero del 2017. Tanta agresividad y
mala intensión resultan perjudiciales para el sano desarrollo de mis menores hijos.

DECIMO SEXTO: Con respecto al punto décimo sexto, debo expresar que es falso lo
mencionado por el demandado ya que a pesar de los muchos defectos que pueda
tener el padre de mis hijos, yo siempre he procurado que ellos se lleven bien con su
padre. La única intención del demandado es victimizarse.

DECIMO SETIMO: Que resulta paradójico que el demandante quien gran parte de
nuestra relación ha vivido alejado de nosotros, hoy se encuentre desesperado por
obtener la tenencia de mis hijos.

DECIMO OCTAVO: Que, es preciso señalar Sra. Juez que el demandante Hans Eduard
Voguel Gonzales en varias oportunidades de nuestra convivencia ha presentado un
carácter irascible y agresivo, no solamente contra mi persona sino contra otras
 personas, tal como lo demuestro con el documento de certificado de denuncia de
fecha 15/12/2013 emitida por la P.N.P. por la agresión ejercida contra el Sr. AURELIO
ENRIQUE HOYOS MENDOZA; En tal sentido con la finalidad de salvaguardar la
integridad física y psicológica de mi menor hijo, resulta indispensable que su
despacho ordene al demandante que se someta a la pericia psicológica y
toxicológica a fin de determinar si resulta al persona idónea para confiar en el la
Tenencia de mi menor hijo.

DECIMO SETIMO: En ese orden de ideas solicito que se declare infundada la

presente demanda, y se ordene las medidas necesarias para con mi menor hijo,
concediéndome la TENENCIA, siempre teniéndose en cuenta el interés superior del
niño.

III. FUNDAMENTACION JURIDICA:

Artículos 3.1 de la Convención de los Derechos del Niño.

Artículo IX del Título Preliminar del Código de los Niños y Adolescentes: referido al
Interés Superior del Niño y del Adolescente.

Artículo 81 del C.N.A: Tenencia.- Cuando los padres estén separados de hecho,
la Tenencia de los niños y adolescentes se determina de común acuerdo entre ellos y
tomando en cuenta el parecer del niño y el adolescente. De no existir acuerdo o si éste
resulta perjudicial para los hijos, la Tenencia la resolverá el juez especializado,
dictando las medidas necesarias para su cumplimiento.

Artículo 84 del C.N.A: Facultad del Juez.- En caso de no existir acuerdo sobre la
Tenencia, el Juez resolverá teniendo en cuenta lo siguiente:
a) El hijo deberá permanecer con el progenitor con quien convivió mayor tiempo,
siempre que le sea favorable

IV. VIA PROCEDIMENTAL:

La presente contestación de la demanda se tramitara de acuerdo a la vía de

proceso único de conformidad con lo dispuestos por el artículo 160° y 164° del
código del niño y del adolescente.

V. MONTO DEL PETITORIO:

Dada la pretensión no es posible señalar monto alguno.

VI. MEDIOS PROBATORIOS:

1. Copia de carnet de extranjería N°001051287.

2. Partidas de nacimiento de mis dos menores hijos Luca Leonardo y Nicola
Vicente.
3. Copia de Documento Nacional de Identidad de mis dos menores hijos Luca
Leonardo y Nicola Vicente.
4. Copia de acta de Matrimonio legalizada de Hans Eduard Voguel Gonzales y
Sharon Yakori Voguel-Ríos.
5. Copia de Resolución de Archivo y Variación de investigación, Caso 200-2015
tramitado ante la Cuarta Fiscalía Provincial de Familia, en donde se resuelve
Archivar el proceso y variar la investigación en agravio de SHARON YAKORI
VOGEL-RIOS e Hijos en contra de HANS EDUARD VOGEL GONZALES.
6. Copia de Resolución Tres (Sentencia) del Exp. 1917-2015, tramitado ante el 4°
Juzgado de Familia, donde se declara fundada la demanda y se dictan medidas
de Protección prohibiendo al demandado HANS EDUARD VOGEL GONZALES
ejercer Violencia Familiar contra mi persona e hijos.
7. Protocolo de Pericia Psicológica N° 4331-2015 PSC-VF practcada al demandante
HANS EDUARD VOGEL GONZALES.
8. Acta de Audiencia Oral de fecha 13 de setiembre del 2016, Exp. 5286-2016,
tramitado ante el 4° Juzgado de Familia, donde se resuelve dictar medidas de
Protección prohibiendo al demandado HANS EDUARD VOGEL GONZALES
ejercer Violencia Familiar contra mi menor hijo NICOLA VICENTE.
9. Acta de Audiencia oral de fecha 19 de Octubre del 2016, Exp. 6162-2016,
tramitado ante el 6° Juzgado de Familia, donde se resuelve dictar medidas de
Protección en favor de mis menores hijos, prohibiendo al demandado HANS
EDUARD VOGEL GONZALES y a mi persona, ejercer Violencia Familiar sobre
ellos. Además se dispone la prohibición del Dr. JORGE LUIS SALDAÑA DIAZ de
acercarse a mi menor hijo NICOLA VICENTE a menos de trescientos metros a la
redonda de su domicilio; ello en razón a que quedó evidenciado en el
testimonio del menor la manipulación ejercida por el referido letrado.
10. Acta de Audiencia oral de fecha 16 de Octubre del 2016 Exp. 6855-2016,
tramitado ante el 3° Juzgado de Familia, donde se resuelve no dictar medidas
de Protección en favor de mi menor hijo NICOLA VICENTE, en razón de que en
audiencia refirió no ser víctima de actos de violencia familiar por parte de su
madre.
11. Copia de denuncia policial N°8533983 de fecha 23/12/2016.
12. Declaración completa de Sharon Yakori Voguel-Ríos de fecha 05/12/2016, ante
la Segunda Fiscalía Provincial de Familia Chiclayo donde niego rotundamente
las supuestas agresiones contra mi menor hijo. .
13. Copia de denuncia policial N° 8526201 de fecha 21/12/2016, ante la Comisaria
de Familia por desaparición de mi menor hijo.
14. Copia de denuncia policial N° 8571268 de fecha 29/12/2016, ante la Comisaria
de Familia donde se certifica que mi menor hijo esta hospedado en el Hostal
Colibrí con el padre.

15. Copia de denuncia policial N° 8577866 de fecha 31/12/2016, ante la Comisaria

PNP FAP José Abelardo Quiñones Gonzales, denuncia intento de sacar
irregularmente del país a mi menor hijo fuera del país con documentos falsos.
16. Copia de foto de Acta de Autorización de Viaje de Menores al Extranjero
falsificada.
17. Copia legalizada de Carta N°18-2017-NC, de fecha 09 de enero del 2017 emitida
por la Notaria Cárdenas, donde afirman que los sellos y firmas en el Acta de
Autorización de Viaje de Menores al Extranjero no corresponden a su persona.
 18. Copia legalizada de Oficio N° 018-2017-CNLAMB, emitida por el Colegio de
Notarios de Lambayeque donde se pronuncia sobre el Acta de Autorización de
Viaje de Menores al Extranjero la cual es aparentemente falsa.
19. Copia legalizada de oficio N°00001-2017-NP/DEDF, emitida por la Notaria
Dávila, donde afirman que el Acta de Autorización de Viaje de Menores no ha
sido elaborada ni redactada en su despacho.
20. Copia de Actas de Intervención Policial de fecha 30 de diciembre del 2016m en
el Aeropuerto José Abelardo Quiñonez Gonzales.
21. Copia de Acta de Entrega de menor de fecha 30 de diciembre del 2016.
22. Copia de Acta de Registro Personal de fecha 30 de diciembre del 2016 en el
Aeropuerto José Abelardo Quiñonez Gonzales.
23. (07) fotos referidas a los sucesos en el aeropuerto el día 30/12/2016, fecha en
que el demandante pretendía sacar a mi hijo del país.
24. Fotos de recibos de hotel donde se aloja mi esposo Hans Eduard Voguel Ríos
con mi hijo.
25. Copia de denuncia policial N° 3255968 de fecha 15/12/2013, ante la Comisaria
PNP Cesar Llatas Castro, por los actos de agresión contra el Sr. Aurelio Enrique
Hoyos Mendoza por parte del demandante.
26. Notas de Prensa de Informativo Regional Siglo XXI de Radio JHC, donde el
demandante me denuncia públicamente por supuestos actos de maltrato físico
y psicológico contra mis hijos.
27. (09) folios conteniendo fotografías de mi familia con mis menores hijos.
   

VII. ANEXOS:

1-A.- Copia de carnet de extranjería N°001051287.

1-B.- Partidas de nacimiento de mis dos menores hijos Luca Leonardo y Nicola Vicente.
1-C.- Copia de DNI de mis dos menores hijos Luca Leonardo y Nicola Vicente.
1-D.- Copia de acta de Matrimonio legalizada de Hans Eduard Voguel Gonzales y Sharon
Yakori Voguel-Ríos.
1-E.- Copia de Resolución de Archivo y Variación de investigación, Caso 200-2015
tramitado ante la Cuarta Fiscalía Provincial de Familia,.
1-F.- Copia de Resolución Tres (Sentencia) del Exp. 1917-2015, tramitado ante el 4°
Juzgado de Familia.
1-G.- Protocolo de Pericia Psicológica N° 4331-2015 PSC-VF practicada al demandante
HANS EDUARD VOGEL GONZALES.
1-H.- Acta de Audiencia Oral de fecha 13 de setiembre del 2016, Exp. 5286-2016,
tramitado ante el 4° Juzgado de Familia.
1-I.- Acta de Audiencia oral de fecha 19 de Octubre del 2016, Exp. 6162-2016, tramitado
ante el 6° Juzgado de Familia.
1-J.- Acta de Audiencia oral de fecha 16 de Octubre del 2016 Exp. 6855-2016, tramitado
ante el 3° Juzgado de Familia.
1-K.- Copia de denuncia policial N°8533983 de fecha 23/12/2016.
1-L.- Declaración completa de Sharon Yakori Voguel-Ríos de fecha 05/12/2016, ante la
Segunda Fiscalía Provincial de Familia Chiclayo. .
1-LL.-Copia de denuncia policial N° 8526201 de fecha 21/12/2016, ante la Comisaria de
Familia.
1-M.- Copia de denuncia policial N° 8571268 de fecha 29/12/2016, ante la Comisaria de
Familia.
1-N.- Copia de denuncia policial N° 8577866 de fecha 31/12/2016, ante la Comisaria PNP
FAP José Abelardo Quiñones Gonzales.
1-Ñ.- Copia de foto de Acta de Autorización de Viaje de Menores al Extranjero falsificada.
1-O.- Copia legalizada de Carta N°18-2017-NC, de fecha 09 de enero del 2017 emitida por
la Notaria Cárdenas.
1-P.- Copia legalizada de Oficio N° 018-2017-CNLAMB, emitida por el Colegio de Notarios
de Lambayeque.
1-Q.- Copia legalizada de oficio N°00001-2017-NP/DEDF, emitida por la Notaria Dávila.
1-R.- Copia de Actas de Intervención Policial de fecha 30 de diciembre del 2016 en el
Aeropuerto José Abelardo Quiñonez Gonzales.
1-S.- Copia de Acta de Entrega de menor de fecha 30 de diciembre del 2016.
1-T.- Copia de Acta de Registro Personal de fecha 30 de diciembre del 2016 en el
Aeropuerto José Abelardo Quiñonez Gonzales.
1-U.- (07) fotos referidas a los sucesos en el aeropuerto el día 30/12/2016.
1-V.- Fotos de recibos de hotel donde se aloja mi esposo Hans Eduard Voguel Ríos con mi
hijo.
1-W.- Copia de denuncia policial N° 3255968 de fecha 15/12/2013, ante la Comisaria PNP
Cesar Llatas Castro.
1-X.- Notas de Prensa de Informativo Regional Siglo XXI de Radio JHC.
1-Y.- (09) folios conteniendo fotografías de mi familia con mis menores hijos.
1-Z.- (01) Arancel por Ofrecimiento de Pruebas y (03) Cedulas por derecho de
Notificacion.

POR LO TANTO: A Ud. Sra. Juez, solicito admitir y proveer el presente escrito de
contestación de demanda, con el propósito que en su oportunidad procesal se declare
infundada la demanda interpuesta en mi contra por ser de legalidad y justicia.

Chiclayo, 13 de Febrero del 2017.

________________________________
SHARON YAKORI VOGEL-RIOS
Carnet Extranjería N° 001051287