Fecha: Thursday, 20 de January de 2022

ACTA DE ENTREGA DE MOTOCICLETA

DATOS DEL CLIENTE:

NOMBRE: SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA CI: 7819929 SC.

TELEFONO: 62083023
DIRECCION: B/ LOMAS DEL PALMAR

DATOS DE LA MOTOCICLETA:
MODELO ATUL

AÑO 2019

COLOR AZUL

Nro. CHASIS MCG36CPPCK1000007

Nro. MOTOR VAR18L3913

RECOMENDACIONES:

a) Para no perder la garantía de Hero Sport, todos los

mantenimientos deben hacerse en el taller autorizado por la
empresa y de manera obligatoria debe realizarse los tres primeros
mantenimientos:
1. A los 500 km.
2. A los 1500 Km.
3. A los 3000 Km.
b) Leer detenidamente el documento de las condiciones de garantía de
Hero Sport S.R.L.

SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA

RECIBIDO POR ENTREGADO POR

Santa Cruz-Bolivia
 CHECK LIST CARPETA DE CREDITO - HERO SPORT SRL

Sucursal: MONTERO Fecha:Thursday, 20 de January de 2022

Nombre Cliente: SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA CI.: 7819929 SC.

Modelo ATUL Nro. MCG36CPPCK1000007 Nro. Motor: VAR18L3913

: Chasis:

Color: AZUL Cuota Mensual: $us. 229 Fecha de pago: C/5

ITEM Deudor Cónyuge Garante 1 Garante 2 OBSERVACIONES

Resolucion de Credito
Solicitud de Crédito Firmada

Formulario de Autorizacion de consulta Central de Riesgo

Reporte de Central de Riesgo - INFOCENT ER
Fotocopia de C.I.
Pre Avisos De Luz
Verificación Domiciliaria, Laboral o Negocio (Croquis y Fotos)
Respaldo de Ingresos

Boletas de Pago(Asalariados)
Extracto de AFP.
Certificados de T rabajo
NIT y/o Licencia de Funcionamiento
Certificado de Asociacion y Otros.
Evaluacion de Capacidad de pago
ECP

Score MoyoAi
Respaldo Patrimonial (Plano de Ubicación o cualquier otra
documentación que acredite Derecho Propietario)
DOCUMENTACION

Plan de Pagos(firmado por el Cliente)

LEGAL

Contrato de Prestamo Con Reconocimiento de firmas

Poder Notariado
Documentación de la Moto

Acta de Entrega de la Moto

Condiciones de Garantia
RUAT Original
Resolucion de T ransito
Poliza de Importacion
Factura Comercial(Fotocopia)

OBSERVACIONES O RECOMENDACIONES

*
Firma y Sello del Verificador: Firma y Sello del Jefe de Tienda:
 CONDICIONES DE GARANTÍA HERO SPORT S.R.L.

Para el cumplimiento de la garantía de 20.000 Kilómetros o 2 años (lo que ocurra primero) se
debe cumplir con los siguientes requisitos:

1. Firmar el manual de garantía debidamente llenado al momento de recibir la motocicleta.

2. Presentar el manual de garantía para las revisiones y al momento de hacer los
reclamos en el concesionario donde se adquirió la motocicleta o en su defecto en el
concesionario autorizado Hero más cercano a su recorrido.
3. Cualquier reclamo es válido solo si se cumplieron con los mantenimientos preventivos y
fueron debidamente sellados en el cronograma del manual de garantía.
4. Haber utilizado repuestos originales Hero en los mantenimientos.

La garantía de Hero Sport S.R.L. excluye lo siguiente:

1. Daños debidos a la negligencia en las revisiones periódicas especificadas por Hero.

2. Daños ocasionados por un mal asentamiento de la motocicleta.
3. Daños debido a reparaciones o revisiones efectuadas con métodos no especificados
por Hero Sport S.R.L.
4. Daños debido al uso del vehículo para carreras, rallyes y otros deportes de
competición similares.
5. Daños debidos a métodos de funcionamiento que no sean los indicados en el manual
del propietario, o utilizando el vehículo más allá de los límites o especificaciones
indicados por Hero (carga máxima, capacidad de pasajeros, velocidad de motor y
otros)
6. Daños debidos a la utilización de repuestos que no sean de Hero, o combustible,
lubricantes y compuestos líquidos con especificaciones diferentes a las indicadas en el
manual del propietario.
7. Daños debido a modificaciones no aprobadas por Hero (preparaciones del motor,
modificaciones para el rendimiento del vehículo, reducción de luces, aumentos y otros
cambios.)
8. Daños debidos al paso del tiempo (descolorido natural de superficies pintadas o
cromadas, descascarillado y otros deterioros)
9. La sustitución y los trabajos de sustitución o reparación de piezas no originales Hero o
montadas por persona ajena al concesionario o Servicio Oficial de Hero.
10. Daños debidos a almacenaje o transporte incorrectos.
11. Piezas de recambio de reposición frecuente: Hero no ofrece piezas de garantía o
fluidos deteriorados por desgaste o consecuencia de su uso. Las piezas o elementos
 mencionados a continuación no están cubiertos por la garantía a no ser que sea
preciso sustituirlos en una reparación en garantía.
a) Piezas: Bujías, filtros de combustibles y aceite, cadenas de transmisión, filtros de
aire, pastillas y zapatas de freno, discos de embrague, focos (excluyendo los
sellados), fusibles, suspensión, reposapiés de goma, correas, cámaras
neumáticos y otras piezas de goma especificados por Hero.
b) Fluidos: Aceite, grasa, electrolito de la batería, refrigerante del radiador, líquidos
de frenos y embrague, líquido de la transmisión, aceite de la suspensión y otros
elementos especificados por Hero.
12. Limpieza: inspección, ajuste y otros elementos de mantenimiento periódico.
13. Gastos adicionales a la reclamación de garantía, incluyendo: Comunicaciones,
alojamiento, manutención y otros gastos debidos a una avería del producto en un lugar
apartado. Compensaciones por tiempo perdido, pérdidas comerciales o gastos de
alquiler en un producto sustitutorio durante el periodo de ajuste.
14. Toda pieza sustituida en garantía pasará a ser de legítima propiedad de Hero Sport
S.R.L. Las piezas que se reemplacen durante el periodo de garantía, estarán
garantizadas durante el tiempo que retase de la misma pieza sustituida. Hero se
reserva el derecho de introducir en todos sus modelos cuantas modificaciones y
mejoras tengan por conveniente.
15. Hero no garantizará las reparaciones de ruidos, vibraciones, filtraciones de aceite y
otros elementos que no afecten la calidad, el funcionamiento y el rendimiento del
producto.

Nombre y Apellidos del SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA

propietario

Fecha de entrega Thursday, 20 de January de 2022

Correo electrónico

Documento de 7819929 SC.

identidad

Modelo de Motocicleta ATUL

Color/año AZUL/2019

Numero de Chasis MCG36CPPCK1000007

Numero de Motor VAR18L3913

____________________ ________________________
Firma de propietario Firma Jefe de Sucursal
Nombre Jefe de Sucursal:
SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA

Entre las escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar un contrato de FINANCIAMIENTO PARA COMPRA DE
MOTOCICLETA CON GARANTIA PRENDARIA, de acuerdo a las clausulas siguientes:

PRIMERA.- (PARTES INTERVENIENTES) Son partes en el presente contrato:

a. HERO SPORT S.R.L., con domicilio especial en la Av. Virgen de Lujan entre 6to y 7mo anillo, de la Ciudad de
Santa Cruz de La Sierra, representado en este acto por el Sr. Rafael Álvarez Rivero, en su calidad de Apoderado
Legal, conforme se desprende del Instrumento de Poder Nº 1293/2016 otorgado por ante Notaria de Fe Pública de
Primera Clase Nº 97, del Distrito Judicial de Santa Cruz de la Sierra; a cargo de Dra. J. Mery Ortiz Romero, de
fecha 07 de abril del 2016, mismo que la faculta realizar este tipo de operaciones, siendo parte integrante del
presente documento y cuya inserción no será necesaria; y que en lo sucesivo se denominara simplemente “HERO
SPORT S.R.L.”.

b. El(la) Sr(a). SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA , con cedula de identidad Nro.7819929 SC. respectivamente,
como deudor solidario, mancomunado e indivisible, mayor de edad y hábil por ley, con domicilio especial en B/
LOMAS DEL PALMAR, del Departamento de Santa Cruz, quienes en lo sucesivo se denominaran simplemente
“LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS”.

c. El(la) Sr(a). LUZ DEVORA FERREIRA QUINTEROS con cedula de identidad Nro. 12418372 SC. respectivamente,
como deudores solidarios, mancomunados e indivisibles, mayores de edad y hábiles por ley, con domicilio especia
en B/ LOMAS DEL PALMAR, del Departamento de Santa Cruz, quienes en lo sucesivo se denominarán
simplemente “LOS GARANTES”.

SEGUNDA.- (OBJETO DEL CONTRATO Y DESTINO DEL CREDITO).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS declaran
recibir de HERO SPORT S.R.L., un préstamo de dinero por la suma de $us. 4122.- (CUATRO MIL CIENTO VEINTIDOS
00/100 DOLARES AMERICANOS), obligándose al pago de la suma recibida con más interés y demás cargos, sujeto a las
estipulaciones y condiciones establecidas por este instrumento, destinados a la compra de (1) motocicleta de las siguientes
características:

MARCA: HERO
MODELO: ATUL
COLOR: AZUL
AÑO: 2019
MOTOR: VAR18L3913
CHASIS: MCG36CPPCK1000007

LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS podrán realizar pagos anticipados o cancelar totalmente la presente obligación en
cualquier momento antes del vencimiento del plazo establecido, sin recargo, comisión o penalidad alguna.

Así también se hace notar que a la suscripción del presente contrato LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS declaran
haber recibido la motocicleta en buen estado de funcionamiento por lo cual no habrá lugar alguno, una vez el motorizado se
encuentre fuera de las oficinas u/o tienda de la importadora “HERO SPORT S.R.L.”

TERCERA.- (SUPERVISION Y VISITAS DE INSPECCION E INFORMACION).- Durante la vigencia de este financiamiento y

hasta que se haga efectivo su pago total, LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS de manera irrevocable reconocen y
aceptan que HERO SPORT S.R.L. tiene el más amplio e irrestricto derecho para supervisar, inspeccionar y verificar las
condiciones en que se encuentran todas las garantías constituidas. A estos fines LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS
se obligan a proporcionar a esos inspectores o delegados informes y/o documentos que acrediten, ratifiquen o refrenden que
las garantías no han sufrido deterioro alguno.

De comprobarse que las garantías constituidas han deterioro o disminuido en su valor, el plazo para el pago del crédito se
reputara vencido y el saldo insoluto se constituirá en líquido y exigible, constituyéndose así LOS COMPRADORES –
PRESTATARIOS en mora automática, sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial.

CUARTA.- (TASAS DE INTERES Y CARGOS).-Se establece la tasa de interés ANUAL – FIJA corriente del 30% (TREINTA
POR CIENTO) sobre saldos deudores, la misma se mantendrá vigente hasta la cancelación total del presente préstamo,
hecho que desde ya es aceptado sin observación por LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS Y HERO SPORT S.R.L.

4.1 En caso de mora y por todo el tiempo que dure esta, la tasa de interés penal anual será de 3% (TRES por ciento) sobre
los saldos deudores y se cancelara una penalidad de $us. 0.50 (CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR NORTEAMERICANO)
por dia de atraso a partir del tercer dia del incumplimiento de cualquiera de las cuotas hecho que también desde ya es
aceptado sin observación por LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS.

4.2. Se aclara también que si LOS COMPRADORES - PRESTATARIOS no cancela la cuota en el tiempo definido en este
contrato, a los tres días después de haberse cumplido el plazo o sea vencido el mes, el VENDEDOR podrá decomisar la
Motocicleta. Y si deja o devuelve la motocicleta se le cobrara $s. 300.- (TRESCIENTOS 00/100 DOLARES
NORTEAMERICANOS), sin devolución del dinero dado en cuotas por el COMPRADOR, por daños y perjuicios ocasionados a
la empresa HERO SPORT S.R.L., y estará sujeto a embargo de bienes u objeto de valor que tenga LOS COMPRADORES -
PRESTATARIOS a consecuencia de una mora, sin requerimiento judicial alguno.

QUINTA.- (PLAZO Y FORMA DE PAGO).- El plazo para el pago de este préstamo se conviene en 18 MESES, computables a
partir de la suscripción del presente contrato, siendo obligación de LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS cancelar el
crédito en DIESIOCHO (18) cuotas de amortizaciones MENSUALES u/o DIARIAS más los respectivos intereses sobre saldos
de acuerdo al plan de pagos que en hoja separada recibirá (n) de HERO SPORT S.R.L. a tiempo de la suscripción del
presente documento.

SEXTA.- (PLAN DE PAGOS).- HERO SPORT S.R.L. al momento de la suscripción del presente documento y la entrega de la
motocicleta proporcionara a LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS y el correspondiente plan de pagos, que sin
necesidad de ser insertado en el presente contrato, formara parte inseparable del mismo, hecho que desde ya es plena
aceptación y conocimiento de LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS.

SEPTIMA.- (CAUSALES DE MORA Y ACELERACION DE PAGO).- El incumplimiento en el pago de una sola cuota de
amortización o del servicio de intereses de acuerdo al plan de pagos convenido, o el incumplimiento de cualquiera de las
obligaciones contenidas en este instrumento, motivara que el plazo quede sin valor y la obligación se reputara exigible y de
plazo vencido, sin necesidad de requerimiento de mora judicial o extrajudicial, de donde se infiere que el plazo es nominal y
transaccional en este contrato.

Asimismo, son también causales de mora automática, sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial y que también
producirán la aceleración del pago del saldo insoluto, las siguientes:

a) Incumplimiento o falta de pago oportuno de otros préstamos y obligaciones que LOS COMPRADORES –
PRESTATARIOS tengan ante HERO SPORT S.R.L.;

b) Solicitud de concurso preventivo o de quiebra, o de concurso voluntario o necesarios de acreedores, promovido por
LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS;
 c) La disminución de la solvencia de LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS O GARANTES PERSONALES que
solo a criterio de HERO SPORT S.R.L. sea considerada, y/o por cuyo motivo terceros acreedores les hayan iniciado
acciones judiciales persiguiendo la recuperación de sus acreencias;

d) La disminución del valor y/o deterioro de las garantías otorgadas o del patrimonio de LOS COMPRADORES –
PRESTATARIOS o sus garantes; la suspensión o cierre de sus actividades; la fuga o persecución judicial de LOS
COMPRADORES – PRESTATARIOS o de sus personeros o representantes legales, o el embargo o secuestro de
sus bienes;

e) Si los bienes constituidos en garantía son gravados con otras obligaciones a favor de terceros sin autorización de
HERO SPORT S.R.L.;

f) Si cualquier información proporcionada a HERO SPORT S.R.L. por parte de LOS COMPRADORES –
PRESTATARIOS hubieran sido falsa, inexacta o incorrectamente emitida.

g) Si a requerimiento de HERO SPORT S.R.L., LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS no mantienen actualizada

su documentación legal, económica y financiera.

h) En general, cualquier acto o hecho de LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS y/o cualquier circunstancia que a
solo criterio de HERO SPORT S.R.L. pudiera poner en riesgo la total recuperación del financiamiento u/o préstamo y
demás obligaciones contraídas por LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS.

7.1 Si durante la sustanciación del proceso judicial de cobranza LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS o GARANTES
realizaren pagos a cuenta de su deuda, ese hecho de ningún modo podrá considerarse como normalización del
financiamiento aunque así fuere en su kardex, ni será motivo de suspensión de las acciones judiciales y tampoco podrán
volver a acogerse al plan de pagos convenido, salvo que HERO SPORT S.R.L. disponga lo contrario, pues la causal que
produjo la mora no se extinguirá por esos pagos.

OCTAVA.- (GARANTIAS).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS garantizan el cumplimiento de la presente obligación,

así como todos aquellos financiamientos contraídos con HERO SPORT S.R.L. con todos sus bienes habidos y por haber, sin
reserva ni exclusión alguna y, de manera especial y señalada con la siguiente:

8.1. GARANTIA PRENDARIA.- Con el 100% de un vehículo Clase: MOTO; MARCA: HERO; Tipo de Vehiculo:ATUL;
MODELO:2019; MOTOR: VAR18L3913 CHASIS: MCG36CPPCK1000007 Color: AZUL, País: INDIA; a nombre del Sr.
SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA

La (s) antedicha (s) hipoteca (s) comprenden (n) todos sus usos, costumbres, servidumbres, instalaciones actuales y futuras
y mejoras introducidas y por introducirse, sin reserva ni exclusión alguna. El (los) bien (es)hipotecado (s) durante la vigencia
del presente crédito no podrá ser prendado, alquilado, dado en contrato de anticresis, o en usufructo, o cualquier otra forma
de transferencia, de uso o goce de la propiedad. En caso de detectarse esta situación, el presente contrato de crédito
quedara resuelto, pudiendo procederse de inmediato a la acción judicial respectiva.

NOVENA.- (MODIFICACIONES DE CONDICIONES DE GARANTIAS).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS se

obligan a dar aviso a HERO SPORT S.R.L. de cualquier cambio o modificación de las condiciones del bien otorgado en
garantía hipotecaria o prendaria tales como estado de conservación, cambio de ubicación, destrucción o pérdida parcial o
total y/o seguros. Tal aviso deberá cumplirse por escrito

Dentro de los 15 días de producido el hecho, de lo contrario el plazo para el pago del crédito se reputara vencido y el saldo
insoluto se constituirá en líquido y exigible, sin perjuicio de la obligación de LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS de
reparar los daños y perjuicios ocasionados por tal omisión de aviso.
DECIMA.- (AUTORIZACIONES ESPECIALES).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS autorizan a HERO SPORT
S.R.L. a pagar los impuestos que corresponde a la garantía hipotecaria de inmuebles urbanos y/o rurales otorgada (s) (os) en
este contrato, de conformidad al Art. 56-I de la Ley No. 1715 de 18 de Octubre de 1996. El importe pagado será recargado al
presente crédito formando parte del adeudo total.

10.1. Asimismo, LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS autorizan a HERO SPORT S.R.L. a solicitar información a todas
las fuentes de información que a su criterio sean necesarias y suficientes, sobre el estado de sus cuentas crediticias,
capacidad de pago, situación judicial, operaciones comerciales, publicaciones de prensa, veracidad de sus datos personales,
domicilio, trabajo y actividades consignadas en este contrato o en formularios de declaración patrimonial, quedando sujeto
(los compradores – prestatarios) a la verificación y resultados de la evaluación correspondiente.

En caso de que LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS se constituyeran en mora por cualquiera de las causales
estipuladas en este contrato, autorizan a HERO SPORT S.R.L. para que sus nombres sean remitidos a las fuentes
informativas vigentes en el mercado como INFOCRED y otros.

Así también en casos de que LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS se constituyeran en mora, autorizan a HERO
SPORT S.R.L. la más amplia e irrestricta autorización para que estos recojan la motocicleta objeto del presente
financiamiento, del lugar donde se encuentre sin necesidad de orden judicial y/o extrajudicial alguna, perdiendo así mismo
LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS todos los pagos realizados por concepto de daños y perjuicios ocasionados a
HERO SPORT S.R.L.

10.2. Esta clausula se suscribe al amparo del Art. 945 del Código Civil.

DECIMA PRIMERA.- (SUBROGACION).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS facultan expresamente a HERO SPORT
S.R.L. subrogar el presente crédito a favor de quien considere, en cualquier tiempo y sin necesidad de comunicación o aviso
previo. Este acuerdo constituye transacción y se lo suscribe al amparo del Artículo 945 del Código Civil.

DECIMA SEGUNDA.- (INFORMACION COMPLEMENTARIA).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS tienen derecho de

recibir información en cualquier momento que lo soliciten sobre el desglose de capital y otros cargos referentes a los
intereses, comisiones y otros que apliquen a la operación en cuestión, actualización del cronograma completo del servicio del
servicio del préstamo.

Se pone a conocimiento de LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS que los costos por la emisión de los documentos
legales para la inscripción y liberación del bien otorgado en garantía, los gastos notariales y de inscripción o levantamiento de
garantías en registros públicos, serán asumidos por LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS.

DECIMA TERCERA.- (COMPETENCIA TERRITORIAL PARA EJECUCION JUDICIAL Y COSTAS JUDICIALES).- Para el
caso de ejecución judicial se conviene que para todos esos actos será competente el juez del domicilio que HERO SPORT
S.R.L. así lo determine. Este acuerdo se lo suscribe al amparo del Art. 10 del Código de Procedimiento Civil.

Para el caso de ejecución judicial, LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS se obligan a cancelar las costas procesales y
los honorarios de abogado.

DECIMA CUARTA.- (BASE DE REMATE).- En caso de ejecución judicial, las partes intervinientes convienen que la base de
remate de los bienes embargados u otorgados en hipoteca será la liquidación del préstamo, en consecuencia, es facultad de
HERO SPORT S.R.L. proceder judicialmente a la venta al mejor postor del bien o bienes otorgados en garantía según
dispone el Art. 51-I de la Ley 1760 del 28 de Febrero de 1997. Este acuerdo constituye transacción suscrito al amparo del Art.
945 del Código Civil.
DECIMA QUINTA.- (TITULO COACTIVO).- LOS COMPRADORES – PRESTATARIOS le reconocen a este contrato la calidad
de título coactivo, por lo que renuncia (n) expresamente a los tramites del proceso ejecutivo, todo de conformidad a los Arts.
48 y siguientes de la Ley No 1760 del 28 Febrero de 1997.

DECIMA SEXTA.- (DOCUMENTO PRIVADO).- De no elevarse al rango de escritura pública, el presente contrato surtirá
efectos de documento privado reconocido.

DECIMA SEPTIMA.- (CASO DE FALLECIMIENTO).- En caso de fallecimiento del Comprador Prestatario dicha deuda con la
empresa Hero Sport S.R.L. quedará extinguida debiendo en caso de que hubiera herederos tramitar vía notarial y/o judicial la
respectiva aceptación de herencia para reclamar la documentación correspondiente del motorizado.

DECIMA OCTAVA.- (ACEPTACION).- En señal de conformidad con todas y cada una de las cláusulas del presente
documento, suscriben las partes contratantes y especificadas en la cláusula primera dirá Ud. Señor Notario se servirá
agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad.

Santa Cruz, Thursday, 20 de January de 2022

SERGIO RODRIGO SANCHEZ VEIZAGA

Comprador Prestatario

LUZ DEVORA FERREIRA QUINTEROS

Garante

RAFAEL ALVAREZ RIVERO

Apoderado Legal Hero Sport S.R.L