María Soledad Gómez L., Sergio Vidal A.
Autores: María Soledad Gómez L. - Profesora
Influencia en la Resistencia a
Compresión de Hormigones
por Efecto de la Temperatura
Ambiente
Influence in Compressive Strength of Concrete Because of Environmental
Temperature
En el hormigón, el desarrollo de la resistencia a com-
Abstract
Resumen
presión depende también en gran par te de la tempera-
tura de confección y colocación.
Existen estudios que hablan de hormigonado en tiempo
frío, temperaturas menores a 5º C, tiempo caluroso,
temperaturas mayores a 35º C y normales entre los
rangos anteriores.
El presente estudio permite establecer cómo incide la
temperatura ambiente al momento de la confección del
hormigón, en la resistencia a compresión, así como en
la evolución de la resistencia entre 7 y 28 días.
Para el estudio se analizaron un total de 778 mues-
tras, correspondientes a hormigones grado H20, H25
y H30 con un 5% y 10% de defectuoso, compuestas
por 3 probetas cada una, las que fueron ensayadas a
compresión a 7 y 28 días. Asimismo, se consideraron
temperaturas mayores a 5º C y menores a 35º C, de
manera de no incluir las temperaturas correspondientes
a hormigonados especiales (tiempo frío y caluroso).
De lo anterior se pudo concluir que para muestras
mantenidas en obra por un período máximo de 2 días
y luego mantenidas en condiciones de laboratorio,
se tiene que la evolución de la resistencia es mayor
en tiempo caluroso, sin embargo en este período se
tienen una merma en la resistencia con respecto al
tiempo frío.
Palabras clave: hormigón, temperatura, resistencia a
compresión.
56
Adjunta - Sergio Vidal A. - Profesor Auxiliar
Escuela de Construcción Civil
Pontificia Universidad Católica de Chile
emails: mgomezl@uc.cl, svidal@uc.cl
Fecha de recepción : 28/03/06
Fecha de aceptación : 26/05/06
In concrete, development of compressive strength
mostly depends on confectioning and placing of
temperature.
There are surveys about concreting in cold weather,
temperatures below 5° C, hot weather, temperatures
over 35° C and normal between the last ranges.
This survey allows setting as environmental temperature
affects at the moment of concrete confectioning,
in compressive strength, as well as in evolution of
strength between 7 and 28 days.
For this survey a total of 778 samples were tested,
corresponding to concretes grade H20, H25 and
H30 with a 5% and 10% of defective, composed of
3 specimens each one, which were tested under
compression to 7 and 28 days. Moreover, temperatures
over 5°C and lower 35°C were considered, in order
not to include temperatures corresponding to special
concreting (hot and cold weather).
From the previous paragraph, it is possible to conclude
that in samples maintained in construction site during
a maximum period of 2 days and then maintained in
laboratory conditions, the strength is bigger in hot
weather, however, in this period a loss in strength
with regard to cold weather is obtained.
Key words: concrete, temperature, compressive
strength.
Revista de la Construcción. Vol. 5 Nº 1 - 2006
 Páginas: 56 - 61

I. INTRODUCCIÓN Se sabe que la resistencia a compresión III. METODOLOGÍA

varía en función de la temperatura a la
Una de las variables más incidentes que se encuentra expuesto el hormigón Esta investigación tuvo como objetivo de-
en la resistencia a compresión de los por medio del grado de madurez. terminar la incidencia de la temperatura
hormigones es la temperatura a la que ambiente en la evolución de resistencia
estuvieron expuestos durante las pri- Finalmente, este estudio consiste en a compresión entre 7 y 28 días y en la
meras horas desde confeccionados. La determinar cuánto afecta la temperatura resistencia a compresión a 28 días.
literatura indica que hormigones someti- ambiente en la resistencia a compresión
dos a temperaturas extremas –cercanas del hormigón, considerando temperaturas Para este estudio se consideraron las
a 0° C o sobre 35° C– pueden sufrir una entre un rango mayor a 5º C y menor a 35º siguientes variables:
disminución impor tante de su resistencia C, valores correspondientes a los límites
a compresión a los 28 días y su durabi- para ser considerados como hormigonado 1. Característica de la muestra en estudio
lidad, asimismo, la temperatura puede en tiempo frío y hormigonado en tiempo
modificar la curva de endurecimiento del caluroso, ampliamente estudiados. ♦ Hormigones grado H20, H25 y H30,
hormigón. resistencia especificada de 20, 25 y
Por otra par te, para este estudio no se 30 MPa, respectivamente
La curva de resistencia se obtiene con analizó la dosificación, tipo de árido
resultados de resistencia a compresión (chancado o rodado), cemento (corriente ♦ Fracción defectuosa para cada grado
de probetas mantenidas hasta su edad de o alta resistencia) o aditivos utilizados en de hormigón de 5% y 10%
ensayo a una temperatura de 20 ± 3° C los hormigones, dejando esas variables
y una humedad relativa mayor o igual al como constantes, de manera de poder ♦ Tamaño de la muestra de hormigón en
90%. Si bien a esta temperatura se deben estudiar solo el fenómeno dentro de los estudio, correspondiente a 778 mues-
mantener los hormigones desde el mo- parámetros temperatura y poder ver cla- tras compuestas de 3 probetas cúbicas
mento de su confección, en la práctica ramente la tendencia de la evolución y la de 20 cm de arista
mantener esas condiciones en obra no resistencia a compresión.
siempre es posible por las condiciones ♦ Muestra para ensayo a compresión,
propias de obra. II. EXIGENCIAS NORMATIVAS una probeta a 7 días y dos a 28 días

Debido a las elevadas gradientes de tem-
peratura que tiene nuestro país, Chile,
esta variable debe ser considerada al
momento de hormigonar. Al respecto, la
norma chilena NCh 170 (Hormigón – Re-
quisitos Generales) señala que se consi-
dera un hormigonado en tiempo frío, si
en los 7 días previos al hormigonado hay
uno a más días con temperatura media de
5° C, por otra par te, señala que en tiem-
po caluroso o en ambiente con viento se
deben tener hormigones a temperaturas
inferiores a 30° C en caso de elementos
normales y menor que 16° C en elementos
cuya dimensión exceda a los 0,80 m.
La norma chilena NCh 1017 (Hormigón
– Confección y curado en obra de probetas
para ensayos de compresión y tracción)
establece que el curado de las probetas
de hormigón fresco debe efectuarse a tem-
peratura de 20 ± 3° C y con una humedad
relativa mayor o igual al 90% o mantener las
probetas sumergidas en agua quieta satura-
da con cal a una temperatura de 20 ± 3° C.
Asimismo, señala que en obra las probetas
deben estar en condiciones de curado por un
período de tiempo no inferior a 20 horas para
probetas que serán sometidas a compresión
y 44 horas para probetas que serán someti-
das a ensayo de tracción por flexión.
♦ Temperatura ambiente al momento de
la extracción de la muestra
♦ Hora de la extracción de la muestra
♦ Mes del año en que se extrajo la mues-
tra
♦ Retiro de las muestras de obra al
segundo día de confeccionada la pro-
beta
♦ Curado de las probetas en obra según
norma NCh 1017

Revista de la Construcción. Vol. 5 Nº 1 - 2006 57

María Soledad Gómez L., Sergio Vidal A.

♦ El tamaño de muestra para cada grado aumenta la temperatura de confección 10° C presentan incrementos de resisten-
de hormigón fue el siguiente: de las probetas existe una disminución cia del orden de un 3,3% con respecto a
de la resistencia a compresión a 28 días. las confeccionadas a 20° C. Para este
- H20(5), 93 muestras Este efecto es de mayor impor tancia en grado se tienen disminuciones del orden
- H20(10), 54 muestras hormigones grado H30, ya que para 30° C de un 5,3% con respecto a las probetas
- H25(5), 206 muestras se aprecian disminuciones de resistencia confeccionadas a 20° C, cuando estas
- H25(10), 213 muestras del orden de un 5,6% respecto de la resis- son confeccionadas a 35° C.
- H30(5), 58 muestras tencia de hormigones del mismo grado a
- H30(10), 154 muestras 20° C, asimismo, se tienen incrementos 2. Porcentaje de evolución de la
de resistencia cercanos a un 3% para resistencia a compresión de 7 a 28 días,
2. Análisis considerados para el estudio de hormigones grado H20, H25 y H30 con
probetas confeccionadas a temperatura
un 10% de fracción defectuosa en función
cercanas a los 10° C. de la temperatura ambiente
♦ Resistencia a compresión, promedio de
2 probetas cúbicas de 20 cm de arista En el caso de los hormigones grado
Para hormigones con grados compren-
a 28 días en función de la temperatura H25, probetas confeccionadas a 35° C
didos entre H20 y H30 y una fracción
ambiente al momento de la confección presentan una disminución de resisten-
defectuosa de un 10%, se tiene que
de las probetas, sin considerar la es- cia respecto a probetas confeccionados
para bajas temperaturas –cercanas a
tación del año (invierno, verano, etc.) a 20° C, del orden de un 2,5%. En este
10º C– se obtienen menores resistencias
caso, probetas confeccionadas a 10° C a 7 días con relación a la resistencia a
♦ Evolución de la resistencia a compre- tienen un incremento de resistencia del
28 días, que para probetas confecciona-
sión, considerando la resistencia de orden de un 2,0%.
das a mayores temperaturas.
una probeta a 7 días y el promedio
de las resistencias a 28 días de las 2 Finalmente, en los hormigones grado
En el caso de hormigones grado H20 se
probetas restantes. H20 las probetas confeccionadas a tienen resistencias a 7 días con respecto

♦ Influencia de la hora y temperatura de

confección de las probetas en función
de la resistencia a compresión a 28
días.

♦ Resistencia a compresión en función de

la temperatura según época del año.

IV. ANALISIS DE RESULTADOS

1. Resistencia a compresión de
hormigones grado H20, H25 y H30 con un
10% de fracción defectuosa, en función
de la temperatura ambiente

Para hormigones con grados comprendi-

dos entre H20 y H30 y una fracción de-
fectuosa de un 10%, se tiene una clara Gráfico N° 1: Resistencia a compresión de hormigones grados H20, H25 y H30 con un 10% de
tendencia que indica que a medida que fracción defectuosa

58 Revista de la Construcción. Vol. 5 Nº 1 - 2006

 Páginas: 56 - 61

Es impor tante destacar que si bien a me-

dida que aumenta la temperatura se tienen
mayores resistencias a 7 días con rela-
ción a la resistencia de 28 días, a medida
que aumenta la temperatura se obtienen
resistencias a 28 días menores tal, como
se puede apreciar en el Gráfico N° 2.

3. Resistencia a compresión en función

de la temperatura ambiente considerando
la fracción defectuosa

Al efectuar el análisis considerando la

fracción defectuosa para hormigones gra-
do H30, es posible observar que las pen-
dientes de las líneas de tendencia para un
mismo grado de hormigón son similares.
Gráfico N° 2: Evolución de la resistencia a compresión de hormigones grados H20, H25 y H30 con
En el caso de los hormigones grado H20
un 10% de fracción defectuosa
se tiene que para los hormigones con un
de las de 28 días, del orden de un 3,0% con probetas confeccionadas a 20° C. 5% de fracción defectuosa se aprecia una
menor, que las de probetas de hormigones Para las confeccionadas a 35° C se menor incidencia de la temperatura en la
confeccionados a 20° C. Para este mismo tienen incrementos de resistencia entre resistencia a compresión, este hecho
tipo de hormigones, para probetas confec- 7 y 28 días del orden de un 2% mayor concuerda con los resultados obtenidos
cionadas a 35° C, se tiene un incremento que el que se obtiene con probetas con- en los hormigones grado H25 con 10% de
mayor a un 4,0% de la resistencia a 7 días feccionadas a 20° C. fracción defectuosa (Gráfico N° 1).
con respecto de la resistencia a 28 días.

En el caso de los hormigones grado H25,

para temperaturas de 10° C, se tiene una
evolución de resistencia entre 7 y 28 días
de probetas a compresión del orden de un
0,7% menos que la de probetas confec-
cionadas a 20° C. En el caso de probetas
confeccionadas y mantenidas durante sus
primeras horas a 35°C se tiene un incre-
mento de evolución de resistencia entre
7 y 28 días del orden de un 0,7% que en
probetas confeccionadas a 20° C.

Para los hormigones grado H30, con

temperaturas de confección de probe-
tas de 10° C, se tiene una evolución de
resistencia entre 7 y 28 días del orden Gráfico N° 3: Resistencia a compresión de hormigones grados H20 y H30 con un 5% y un 10% de
de un 2% menor que el que se obtiene fracción defectuosa

Revista de la Construcción. Vol. 5 Nº 1 - 2006 59

María Soledad Gómez L., Sergio Vidal A.

a menor temperatura ambiente promedio

–mes que coincide con el más frío del
año–, se tienen resistencias a compresión
cerca de un 20% más altas que los me-
ses en que se confeccionaron muestras
a mayores temperaturas promedio.

6. Relación evolución de resistencia a

compresión mensual – temperatura media

Al igual que en el gráfico anterior, es posi-

ble observar que existe la tendencia, para
los 3 grados de hormigón estudiados, que
indica que a mayor temperatura ambiente
promedio al momento de la toma de la
muestra, se tendrá mayor evolución de
Gráfico N° 4: Influencia de la hora de confección de las probetas en función de la resistencia a
compresión a 28 días resistencia a compresión. En el Gráfico
Nº 6 se muestran los resultados obteni-
4. Influencia de la hora de confección de toma de la muestra, se tendrán menores dos para hormigones grado H30 con una
las probetas en función de la resistencia a resistencias a compresión. En el Gráfico fracción defectuosa de un 10%. De este
compresión a 28 días Nº 5 se muestran los resultados obteni- Gráfico se puede inferir que para el mes
dos para hormigones grado H30 con una en que se tomaron muestras de hormigón
Si se efectúa el análisis de la resisten- fracción defectuosa de un 10%. De este a menor temperatura ambiente promedio,
cia a compresión de probetas cúbicas Gráfico se puede inferir que para el mes se tiene menor evolución de resistencia
de hormigón y la hora en que fueron en que se tomaron muestras de hormigón a compresión que los meses en que se
confeccionadas, para un rango de tem-
peratura entre 15° C y 20° C, se tiene que
para muestras confeccionadas en la tarde
–entre las 16:30 y 19:30 horas– los hor-
migones grado H30 tienen un incremento
de resistencia del orden de un 30% y los
grado H20 de un 17%, con respecto a
hormigones del mismo grado confeccio-
nados en el período comprendido entre
las 7:30 y 10:30 horas.

5. Relación temperatura media –

resistencia media mensual de hormigones

En el presente análisis es posible obser-

var que existe una clara tendencia, para
los 3 grados de hormigón estudiados,
que indica que a mayores temperaturas
ambientes promedio al momento de la Gráfico N° 5: Relación resistencia media mensual de hormigones - temperatura media

60 Revista de la Construcción. Vol. 5 Nº 1 - 2006

 Páginas: 56 - 61

confeccionaron muestras a mayor tem- muestra, si se supone que en la noche, cubier tas y protegidas de la intemperie,
peratura promedio. vale decir después de las 21:00 horas, la por lo que no debieron haber llegado a
temperatura es aún menor a la de la ex- las temperaturas extremas, situación que
V. CONCLUSIONES tracción de la muestra, y se obtuvo mayor perfectamente puede haber sido alcanzada
resistencia a horas del día más tardías, con el hormigón colocado, si en obra no se
De los resultados obtenidos se puede se puede concluir también que a menor tomaron las precauciones debidas.
concluir que la temperatura de confec- temperatura la resistencia a compresión
ción del hormigón incide en la resistencia es mayor. De esto se podría concluir que Finalmente, de todo lo anterior se puede
a compresión a 28 días en un porcentaje para períodos con temperatura entre concluir que el porcentaje de pérdida o ga-
que depende del grado y porcentaje frac- 15° C y 20º C sería recomendable efec- nancia de resistencia podría ser mayor si
ción defectuosa del hormigón. tuar el hormigonado durante la tarde, de el ensayo de compresión de las muestras
modo que el inicio y fin de fraguado del de hormigón se realizara sobre probetas
Si bien es cier to, este porcentaje de hormigón se desarrolle cuando se tengan curadas en condiciones de obra.
disminución, “aparentemente no muy re- las menores temperaturas ambientales.
levante”, se obtiene en base a muestras VI. BIBLIOGRAFÍA
de hormigón que permanecen 2 días en Es impor tante señalar que los resultados
1. Giani, Ricardo; Solas, Andrés. El Hormigón
condiciones de obra, para luego ingresar aquí indicados no consideran condiciones
y su tecnología, 2001.
al laboratorio donde el curado se realiza de climáticas extremas, ya que si bien algunas
acuerdo a la normativa vigente a 20 ± 3º C probetas fueron confeccionadas a tempe- 2. IECA – Instituto Español del Cemento y
y a más de 90% de humedad relativa. raturas cercanas a 10º C, probablemente sus Aplicaciones. II Jornada Técnica:
Estructuras de hormigón en ambientes
durante la noche las temperaturas fueron marinos, 2002.
Por otra par te, si se analiza la resistencia menores a 10º C, e incluso cercanas a
a compresión en base a la influencia de 0º C, pero en estos casos las probetas 3. Lana, María José. Hormigonado con altas
temperaturas: El curado del hormigón.
la hora y temperatura en que se toma la se mantienen durante su estadía en obras
Instituto de Ciencias de la Construcción
Eduardo Torroja, BIA Revista del COAAT
de Madrid Nº 232.

4. NCh 170 Hormigón – Requisitos generales.

5. NCh 1017 Hormigón – Confección y cu-

rado en obra de probetas para ensayos de
compresión y tracción.

6. NCh 1037 Hormigón – ensayo a compre-

sión de probetas cúbicas y cilíndricas.

7. Or tiz, Aguado, Agulló, García. Influence of

environmental temperatures on the con-
crete compressive strength: Simulation of
hot and cold weather conditions. Cement
and concrete research, enero 2005.

8. Or tiz Lozano, José Ángel. Estudio experi-

mental sobre la influencia de la temperatu-
ra ambiental en la resistencia del hormigón
preparado. Universidad de Cataluña, 2005.

Gráfico N° 6: Relación evolución de resistencia a compresión mensual – temperatura media

Revista de la Construcción. Vol. 5 Nº 1 - 2006 61