MANUAL DE INSTRUCCIONES ES-HP4840 Regulador de carga 12,24,36,48 V.

0 Regulador de carga 12,24,36,48 V. (auto), PWM, 40A, compatible con baterías de Litio Ref: 160308822 V-01.oct 2018

0.- PRODUCTO 2. DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO 4. ELEMENTOS Pantalla LCD!

1.- NORMAS DE SEGURIDAD E
INTRODUCCIÓN
El producto que ha adquirido es un regulador de
carga de última generación. Lea este manual
detenidamente para utilizar y mantener el
regulador de carga en las condiciones de
funcionamiento de máximo rendimiento. Guarde
el manual para futuras consultas.
Asegúrese de instalar el regulador de carga en
una superficie sólida.
La altura a la que se debe instalar el regulador
de carga tiene que ser la idónea para poder
manipularlo.
Queda terminantemente prohibido dejar
cualquier objeto sobre el regulador de carga.
No exponga el regulador de carga a la radiación
solar directa.
No instalar el regulador de carga en estancias
habitadas.
La temperatura del lugar de instalación no debe
sobrepasar el rango de -25
o o
a 55 C para
asegurar el buen funcionamiento del regulador
de carga.
La posición correcta de instalación del
regulador de carga es la que se muestra en el
punto 6.
No utilizar el regulador de carga en ambientes
inflamables y explosivos. Nunca coloque el
regulador de carga en ambientes húmedos,
lluvia, polvo, elementos corrosivos o
electromagnéticos.
El mantenimiento y reparación de este
regulador de carga debe hacerse únicamente
por personal especializado. No intente abrirlo ni
manipularlo porque puede sufrir daños y perder
la garantía.
Gracias por respetar el medio ambiente, una
vez hayan quitado el embalaje, se ruega solicite
información y cumpla acerca de las normas
locales aplicable en materia de reciclaje.
Además, este regulador de carga debe ser
4.2 INSTALACIÓN Y CABLEADO
E INTERFACES Para una correcta instalación, es obligatorio colocar los respectivos
El regulador PWM es capaz de llenar por completo las baterías gracias a disyuntores o fusibles entre las placas solares, el regulador de carga y las
que introduce la carga de forma gradual, a pulsos de tensión, en la fase baterías; de esa manera evitaremos accidentes mientras se realiza el
de flotación (última fase carga de las baterías). Así, la corriente se va cableado y conexionado.
introduciendo poco a poco hasta que las baterías se llenen de manera Es obligatorio realizar la instalación de un circuito de toma de tierra para
óptima y estable. Está diseñado para ser utilizado en sistemas solares Teclas control!
proteger el sistema, éste debe cumplir con la normativa vigente local.
fotovoltaicos sin conexión a la red, para gestionar el funcionamiento de 12/24/36/48 V Auto!
los paneles solares, las baterías y la carga.
Advertencia: riesgo de explosión. Nunca instale el regulador de carga y
El regulador de carga cuenta con una pantalla LCD que puede mostrar unas baterías abiertas de ácido-plomo en el mismo espacio cerrado.
dinámicamente el estado operativo, los parámetros de funcionamiento, Tampoco debe instalarse el regulador de carga en un espacio cerrado
los registros del controlador, los parámetros de control, etc. Los usuarios donde pueda acumularse el gas que pueda producir las baterías.
pueden comprobar los parámetros mediante las teclas y modificar los
parámetros de control para satisfacer diferentes requisitos del sistema.
4.1 DISPLAY Advertencia: peligro de alta tensión. Las placas solares pueden producir
una tensión de circuito abierto muy alto. Asegúrese que el disyuntor o
2.1 CARACTERÍSTICAS fusible colocado entre las placas solares y el regulador, está abierto
El regulador de carga solar basado en un controlador PWM tiene las
durante el proceso de instalación.
siguientes características, ayudando al instalador a conseguir la máxima
eficiencia en su instalación fotovoltaica.
- Identificación automática de la tensión del sistema.
Advertencia: peligro de alta tensión. Asegúrese que el disyuntor o fusible
- Soporta la carga de baterías de GEL, ácido-plomo selladas y baterías colocado entre las baterías y el regulador está abierto durante el proceso
de litio.
de instalación.
- Dispone de un algoritmo de carga PWM de 3 etapas mejorado.
.-Puede aplicar una carga de Ecualización a las baterías de ácido-plomo
(FLD y SLD) periódicamente o de manera manual, evitando la sulfatación Evite el cortocircuito de las baterías; no toque nunca cables pelados de
de las baterías y prolongando así la vida su útil (excepto las baterías de los paneles solares, ni de las baterías.
GEL, litio y AGM).
- Está equipado con una pantalla LCD con la que los usuarios no sólo NOTA: al instalar el regulador de carga, asegúrese de que haya
pueden comprobar los datos y estados de funcionamiento del dispositivo,
suficiente circulación de aire por el radiador y deje al menos 150 mm
sino también modificar los parámetros del regulador de carga. Cuenta Icono LCD Objeto indicado Estado Significado
de espacio por encima del regulador de carga para asegurar una
con una interfaz de 2 teclas. Reconocimiento
Constante Día buena disipación del calor.
- Protección contra sobretensión de día
PASOS A SEGUIR PARA REALIZAR LA INSTALACIÓN
Reconocimiento CORRECTAMENTE:
Constante Noche
de noche
3. PRECAUCIONES EN LA INSTALACIÓN DE LAS Paso 1: Elija el sitio adecuado para la instalación, teniendo en cuenta las
Indicación de los paneles condiciones de instalación mencionadas en el apartado anterior de este
BATERÍAS Paneles Solares Constante
solares manual. No instale el equipo en un lugar expuesto a la luz directa del sol,
Tensión nominal de carga
BOOST Constante a altas temperaturas o a una posible intrusión de agua, y asegúrese de
- Tenga mucho cuidado al instalar las baterías. Para baterías abiertas de (Boost Charge)
Estado de carga que el ambiente esté bien ventilado.
plomo-ácido, use gafas de protección durante la instalación, y en caso de FLOAT Constante Carga flotación
Paso 2: Coloque el regulador de carga en la posición correcta, use un
contacto con el ácido de las baterías, debe limpiar la zona afectada con EQUATIZE Constante Carga de Ecualización
rotulador para marcar los 4 puntos de montaje, luego taladre los 4 puntos
agua inmediatamente. Parpadeo
Sobretensión de las baterías marcados e introduzca los anclajes adecuados.
- Para evitar que las baterías se cortocircuiten, no se deben colocar rápido
Baterías Paso 3: Coloque el regulador en la pared de forma que coincida con los
objetos encima .
Parpadeo orificios del taladro para proceder a atornillarlos.
- En las baterías de Plomo –ácido abiertas, puede generarse un gas Baterías descargadas
lento Paso 4: Cableado. Fije los cables a los terminales correspondientes del
ácido durante la carga de las baterías, por lo tanto, asegúrese de que la
4 guiones 100 % regulador de carga respetando siempre las polaridades.
zona de la instalación este bien ventilada.
- Mantenga las baterías lejos de chispas de fuego, ya que las baterías 3 guiones 75 %
Capacidad de las Advertencia: riesgo de explosión. Primero se deben conectar las
pueden producir gases inflamables. 2 guiones 50 %
baterías (SOC) placas solares y luego las baterías, teniendo en cuenta siempre de revisar
1 guion 25 % las polaridades, y por último los cables de la salida programable. Cuando
0 guiones 0% realice el cableado, primero conecte el positivo y luego el negativo.
IMPORTANTE: La selección correcta del tipo de batería es
Constante Activada
muy importante para asegurar el buen funcionamiento del Salida Advertencia: si los polos de las baterías están conectados de forma
Constante Apagada
sistema y evitar dañar las baterías. Debe considerar que las programable inversa, los componentes internos del regulador pueden resultar dañados.
Parpadeo Protección contra sobrecarga
baterías de GEL, Litio y AGM no permiten “Ecualización”, Paso 5: Conexión. El regulador de carga se activa al conectar las
rápido o cortocircuito
por lo que de seleccionar erróneamente el tipo, dañará las baterías
baterías irreversiblemente.. Solo pueden ser ecualizadas las 5. OPCIONES DE MENÚ
baterías de Ácido-Plomo líquido (FLD y SLD). PANTALLA DE INICIO
4.1 EJEMPLO DE
Pulse la tecla y la pantalla mostrará las siguientes opciones del
- Cuando instale las baterías al aire libre, tome medidas suficientes para CONEXIONADO menú:
mantener las baterías alejadas de la luz directa del sol y la intrusión de INVERSOR!
- Tensión de los paneles solares
agua de lluvia.
- Corriente de los paneles solares
- Las conexiones flojas o el cable corroído pueden causar una - Capacidad de las baterías
generación de calor excesiva que puede fundir la capa de aislamiento del
−" +" - Tensión de las baterías
cable y quemar los materiales circundantes, e incluso provocar un - Corriente de la salida programable.
incendio, por lo tanto, asegúrese de que todas las conexiones estén bien

Fusible!

Fusible!
reciclado o desechado de acuerdo con las - Energía producida por los paneles solares.
apretadas. - Energía producida por las baterías.
Fusible!

Fusible!

regulaciones vigentes - Antes de conectar el regulador de carga y el resto de componentes de - Temperatura interna del regulador.
la instalación asegúrese de tener todos los fusibles y disyuntores
Fusible!
Fusible!

+" Fusible!
- Modo de funcionamiento de la salida programable.
Fusible!
Este manual tiene la finalidad de proporcionar desconectados para evitar posibles descargas. - Código de error.
−"
la información necesaria para configurar y - Siga las recomendaciones de seguridad del fabricante de las baterías. Nota: Si no se pulsa ninguna tecla del regulador durante 12 segundos, el
utilizar el regulador de carga . sistema volverá automáticamente a mostrar la pantalla de inicio.
Batería! Batería!

Tecatel S.L. - Pol. Ind. Pardines, C/ Lletra B, Núm 1 - 46722 Beniarjó, Valencia (España) - Tel.: +34 962 80 04 04 Fax: +34 962 80 02 53 TECATEL CONFIDENTIAL AND PROPIETARY tecatel. com
 MANUAL DE INSTRUCCIONES ES-HP4840 Regulador de carga 12,24,36,48 V. (auto), PWM, 40A, compatible con baterías de Litio Ref: 160308822 V-01.oct 2018

5.2 CONFIGURACIÓN DE LA SALIDA PROGRAMABLE 6. CÓDIGOS DE ERROR

Configuración: en la pantalla principal pulse la tecla hasta que se muestre el símbolo de la salida
Código Indicación Solución
programable y el número del programa. Después mantenga pulsada la tecla hasta que el número E0 Sin error -
parpadee. A continuación seleccione el programa deseado pulsando la tecla . Para guardar los cambios Compruebe la tensión de las baterías, si no es correcta sustituya la batería defectuosa
mantenga pulsada la tecla hasta que el número del programa deje de parpadear. E1 Tensión baja de las baterías Compruebe los parámetros establecidos en el punto 5.2 ( Configuración de las baterías)

5 MODOS DE TRABAJO DE LA SALIDA PROGRAMABLE: E2 Sobretensión en las baterías Compruebe que la tensión de las baterías es el adecuado para el sistema
1.- Control de luz puro: cuando la luz solar desaparece y la tensión de los paneles solares está por debajo del límite Compruebe que los terminales de las baterías y las placas solares tienen tensiones
inferior, el controlador inicia un retraso de 10 minutos (configurable) para apagar la salida programable. E3 Tensión baja de los paneles solares
2.- Este modo de trabajo es igual que el anterior con la diferencia que el retraso configurable se puede programar E4 Cortocircuito en la salida programable Desconecte inmediatamente los cables de la salida programable y compruebe el estado de los elementos
de 1 a 14 horas. Para ello debe seleccionar el número de programa deseado.
3.- Encendido y apagado manual configurando el programa 15: para encender o apagar la salida programable Desconecte inmediatamente los cables de la salida programable y compruebe que el consumo de la salida programable no
E5 Sobrecarga en la salida programable supera el máximo permitido por el controlador.
después de configurar el programa 15 debe pulsar la tecla en la pantalla principal.
4.- Modo nocturno: la salida programable se quedará activada cuando el controlador detecte que en la entrada de Desconecte el regulador y compruebe que todas las conexiones están correctamente
Sobre temperatura en el interior
los paneles solares no hay tensión (durante la noche). E6 Cambie de entorno la instalación de regulador
del regulador
5.- Modo activo: la salida programable se quedará siempre activada.
E8 Corriente de carga demasiado alta Compruebe la potencia de los paneles solares.
Nº Modo Nº Modo La tensión de entrada de los paneles solares supera la establecida por el fabricante, desconecte los paneles solares
0 Modo de control de luz puro 9 Control de luz + tiempo de control (9 horas) E10 Sobretensión en los paneles solares inmediatamente
1 Control de luz + tiempo de control (1 hora) 10 Control de luz + tiempo de control (10 horas)
2 Control de luz + tiempo de control (2 horas) 11 Control de luz + tiempo de control (11 horas)
3 Control de luz + tiempo de control (3 horas) 12 Control de luz + tiempo de control (12 horas)
4 Control de luz + tiempo de control (4 horas) 13 Control de luz + tiempo de control (13 horas) 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
5 Control de luz + tiempo de control (5 horas) 14 Control de luz + tiempo de control (14 horas) Modelo ES-HP4840
6 Control de luz + tiempo de control (6 horas) 15 Modo Manual
Corriente nominal de carga 40 A
7 Control de luz + tiempo de control (7 horas) 16 Modo nocturno (predeterminado)
8 Control de luz + tiempo de control (8 horas) 17 Modo activo 12 V / 24 V / 36 V / 48 V ( detección automática)
Tensión del sistema
Manual
12 V / 600 W
5.3 MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE LAS BATERÍAS 24 V / 1200 W
Potencia nominal
Pulse la tecla en la pantalla de inicio durante 2 segundos y el controlador entrará en modo configuración de 36 V / 1800 W
baterías. 48 V / 2400 W
Tipos de baterías soportadas por el regulador de cargaTipo
solar:
de Baterías
Baterías de ácido-plomo inundadas (FLD), Baterías Pérdidas sin carga < 30 mA
de GEL (GEL), Baterías de ácido-plomo selladas (SLD), Baterías de litio (LI). Tensión máxima de entrada de los paneles
< 110 V
solares
Tensión máxima de las baterías < 68 V

Tipos de baterías
FLD SLD GEL LI
Tensión de carga de ecualización 14.8 V 14.6 V - -
Tensión retorno sobre descarga
Tensión nominal de carga( Boost charge) 14.6 V 14.4 V 14.2 V 14.4 V
Tensión de carga de flotación 13.8 V 13.8 V 13.8 V -
Tensión sobre descarga Tensión de recuperación de sobre descarga 12.5 V (programable)
Tensión de sobre descarga 11.0 V (programable)
Intervalo carga de Ecualización 30 días -
Tiempo de carga de Ecualización 1h -
Tiempo de carga de “Boost Charge” 2h -
Temperatura de compensación -3.0 mV / ℃ / 2 V -
Tensión de control de luz 5V
Tiempo de cálculo de control de luz 10 minutos
Rango de temperatura de funcionamiento -25 ℃ ~ 55℃
IMPORTANTE: La selección correcta del tipo de batería es muy importante para asegurar el buen
funcionamiento del sistema y evitar dañar las baterías. Debe considerar que las baterías de GEL, AGM y Grado de protección IP30
Litio no permiten “Ecualización”, por lo que de seleccionar erróneamente el tipo, dañará las baterías Peso 650 g
irreversiblemente. Solo pueden ser ecualizadas las baterías de Ácido-Plomo líquido (FLD y SLD) Protección contra cortocircuito en las baterías, protección de polos invertidos en las baterías,
Después de seleccionar el tipo de baterías, pulse brevemente la tecla para pasar a configurar la tensión protección de circuito abierto, protección de sobre corriente de carga, protección de sobrecarga
máxima y mínima de las baterías.
Protección
en la salida programable, protección de cortocircuito en la salida programable, protección de
Una vez ajustados los parámetros, presione la tecla durante 2 segundos para guardar y salir. sobre temperatura.
(Cuando la tensión de las baterías es superior al valor programado se activa la salida programable. Cuando la Dimensiones 189*127*54 mm
tensión de las baterías es inferior al valor programado se desactiva la salida programable)

Made in P.R.C.

Tecatel S.L. - Pol. Ind. Pardines, C/ Lletra B, Núm 1 - 46722 Beniarjó, Valencia (España) - Tel.: +34 962 80 04 04 Fax: +34 962 80 02 53 TECATEL CONFIDENTIAL AND PROPIETARY tecatel. com