Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
En lingüística, una expresión fática es una forma de comunicación que tiene una
función social, como la cordialidad social que no busca u ofrece información de
valor propio, sino que puede indicar la voluntad de cumplir las expectativas locales
convencionales de cortesía.1 Las expresiones fáticas son una función socio-
pragmática y se utilizan en conversaciones cotidianas normalmente en situaciones
que favorecen los intercambios sociales.2 En comunicación oral se utiliza el
término "charla trivial" (conversación por sí misma) y también ha sido llamado
"acicalado social."3
Por ejemplo, saludos como "Hola", "¿Cómo estás?" (en muchos contextos), y
"buenas tardes" son expresiones fáticas.4 En las expresiones fáticas, los actos de
habla no son comunicativos, ya que no se comunica ningún contenido. Según el
antropólogo Bronisław Malinowski, el discurso aparentemente "sin finalidad"—
charla trivial educada, como "¿cómo estás?" o "ten un buen día"—,aunque su
contenido puede ser trivial o irrelevante en esa situación, desempeñan la función
importante de establecer, mantener y administrar lazos sociales entre los
participantes.5
En el trabajo de Roman Jakobson, la función 'fática' del lenguaje se relaciona con
el canal de comunicación; por ejemplo, cuando alguien dice "No puedo oírte, se te
corta" en medio de una conversación telefónica. Este uso aparece en
investigaciones sobre comunidades y microblogging online.67
Índice
1Historia
2Expresiones fáticas en varios idiomas
o 2.1Danés
o 2.2Idioma de signos danés
o 2.3Inglés
o 2.4Islandés
o 2.5Japonés
o 2.6Persa
o 2.7Galés
o 2.8En la ficción
3Expresiones fáticas no-verbales
4Expresiones fáticas en línea
5Véase también
6Referencias
Historia[editar]
El término comunión fática ("conectar por el lenguaje") fue acuñado por el
antropólogo Bronisław Malinowski en su ensayo "El problema del significado en
lenguas primitivas", que apareció en 1923 como una contribución suplementaria
a El significado del significado de C. K. Ogden e I. A. Richards. El término "fático"
significa "lingüístico" (es decir, "por la lengua") y viene del griego φατός phatós
("decible, que puede ser dicho"), de φημί phēmí ("Yo hablo, digo"). 8
Tak for i dag 'gracias por hoy' se suele decir en contextos más formales de
interacciones prolongadas, como al final de una reunión o al final de una clase.
Sociolingüística
Pragmática
Referencias[editar]
1. ↑ Malinowski, B. (1923), "The Problem of Meaning in Primitive Languages", in Charles
K. Ogden; Ian A. Richards (eds.), The Meaning of Meaning, London: Kegan Paul, Trench and
Trubner, pp. 296–336
2. ↑ Vladimir Žegarac, "What IS Phatic Communication?", 'Phatic Communication', April
25, 2018
3. ↑ "Teach Yourself Linguistics", by Jean Aitchison, ISBN 978-0-340-87083-9
4. ↑ "Phatic", Oxford Living Dictionaries: British & World English, Oxford University Press,
n.d., retrieved October 25, 2016
5. ↑ Malinowski, B. (1923) "The Problem of Meaning in Primitive Languages”, in: Charles
K. Ogden and Ian A. Richards, The Meaning of Meaning, 296–336, London: Kegan Paul,
Trench and Trubner
6. ↑ Makice, Kevin (2009). "Phatics and the design of community". Proceedings of the 27th
international conference extended abstracts on Human factors in computing systems. Boston,
MA, USA.
7. ↑ pear analytics (2009). "Twitter Study – August 2009, Whitepaper"
8. ↑ Haberland, H. (1996) "Communion or communication? A historical note on one of the
'founding fathers' of pragmatics", in Robin Sackmann (ed.), "Theoretical linguistics and
grammatical description", 163-166, Amsterdam: Benjamins
9. ↑ "hvad så — Den Danske Ordbog". ordnet.dk. Retrieved 2020-07-19.
10. ↑ "hejsa — Den Danske Ordbog". ordnet.dk. Retrieved 2020-07-19.
11. ↑ "dav — Den Danske Ordbog". ordnet.dk. Retrieved 2020-07-19.
12. ↑ "mojn — Den Danske Ordbog". ordnet.dk. Retrieved 2020-07-19.
13. ↑ "kær,2 — Den Danske Ordbog". ordnet.dk. Retrieved 2020-07-19.
14. ↑ "knæk og bræk — Den Danske Ordbog". ordnet.dk. Retrieved 2020-07-19.
15. ↑ http://www.shwmae.cymru/
16. ↑ https://www.facebook.com/watch/?v=1963913980334755
17. ↑ Carola Surkamp, "Non-verbal communication", April 26, 2018
18. ↑ Carola Surkamp, "Non-verbal communication", , April 25, 2018
19. ↑ Radovanovic and Ragnedda, "Phatic Posts", 'Phatic Posts', April 26, 2018