Catalogo de Partes de Cargador JCB 456ZX

Página sin título Page 1 of 2
Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ A ACCESORIOS \ A01 PALAS
9802/2760 A1-1-1 PALA, 3,3 M3, BARRA Z
Cambiar
Elemento Pieza Nº Descripción Código de uso CANT.
número
1 331/18151 Pala assembly 3.3 cu.m. 1
2 :510/85707 1
Puntera with teeth holes
https://spp.jdsportal.jcb.com/ProductCatalog/DrawingPrint.aspx?ServicePartsPageID... 09/03/2011
See page A1-3-1 for bolt-on toeplate

9802/2760 A1-2-1 PALA 3,1 M3, PENETRACIÓN, BARRA Z
Cambiar
número
1 510/98900 Pala peneteration 3.1 Cu. Metre 1
2 :510/96503 Puntera plain 1

9802/2760 A1-2-2 PALA 3,1 M3, PENETRACIÓN, BARRA Z
Cambiar
número
1 333/R6609 Pala penetration 3.1 cu.m. 1

9802/2760 A1-3-1 PUNTERA, EMPERNADA, 2788 MM

ANCHO, 0
Cambiar
número
1 510/86402 Puntera inner 1
2 826/01022 Perno pasante M20 x 75mm 22

3 823/00353 Arandela hardened M20 22
4 1370/0701Z Tuerca 22
5 510/86401 Puntera outer 2

9802/2760 A1-4-1 BORDE CORT EMPERNADO, 7 PIEZAS, 0
Cambiar
número
1 510/86301 Puntera filler 7
2 826/01022 Perno pasante M20 x 75mm 14
3 1370/0701Z Tuerca 14

9802/2760 A1-5-1 PALA, 3,1 M3, BARRA Z
Cambiar
número
1 510/98500 Pala 3.1 cu.m. 1
2 :510/85707 Puntera with teeth holes 1

9802/2760 A1-6-1 PALA, 2,8 M3, BARRA Z
Cambiar
número
1 510/98400 Pala 2.8 cu.m. 1

9802/2760 A1-7-1 OPCIONES DIENTES, SERIE ESCO V29, 0
Cambiar
número
1 510/86201 Diente point ESCO V29 TYL 8
2 510/86202 Adaptador tooth centre, bolt-on 6
3 510/86203 Adaptador tooth corner, bolt-on 2

4 510/86204 Pasador locking V29 8
5 1315/3818D Tornillo M20 x 80mm 16
7 1370/0701D Tuerca 16
Arandela
9 1425/0012Z 16
No longer fitted

9802/2760 A1-7-10 Opciones dientes, , BYG J300
Cambiar
número
1 333/R2147 DIENTE 8
2 332/U4572 ADAPTADOR bolt on 6
3 332/U5862 ADAPTADOR corner bolt-on 2

4 **** Assembly locking pin 8
5 1315/3818D Tornillo M20 x 80mm 16
6 1370/0701D Tuerca 16

9802/2760 A1-7-20 Opciones dientes, , BYG J300, WELD

ON ADAPTERS
Cambiar
número
1 333/R2147 DIENTE 8
2 **** Assembly locking pin 8

9802/2760 A1-7-30 LOCKING PIN KIT, , FOR BYG J300

TEETH
Cambiar
número
10 980/84671 Pasador locking 1
20 980/84672 Arandela 1

9802/2760 A1-8-1 PROTECTOR DIENTE, 0, 0
Cambiar
número
1 331/42706 Superseded Proteccion tooth 2
1 332/T8428 Proteccion tooth 2
2 331/42707 Soporte tooth guard 2

3 1315/3716D Tornillo 2
4 1315/0408D Tornillo fijación M10 x 30 4
5 1370/0303D Tuerca self lock M10 8
6 1420/0008D Arandela M10 16
Tornillo fijación M10 x 25mm long
7 1315/0407D 4
Replaces 1315/0405D
Tornillo fijación M16 x 50mm
8 1315/0712D 2
Only used when fitted through shell

9802/2760 A1-8-2 Protector diente, ,
Cambiar
número
1 332/T8428 Proteccion tooth 2
2 333/R7586 ABRAZADERA 2
3 333/R7587 ABRAZADERA side 2

5 1410/0005D Arandela 1/2in small 2
6 1420/0009D Arandela M12 2
7 1370/0403D Tuerca M12 2
9 1420/0008D Arandela M10 20
11 1315/0407D Tornillo fijación M10 x 25mm long 4

9802/2760 A1-11-1 PALA, 2,8 M3, HT
Cambiar
número
1 269/40965 Pala 2.8cu.m. direct mount 1

9802/2760 A1-12-1 PALA, 3,1 M3, HT
Cambiar
número
1 269/40966 Pala 3.1cu.m. direct mount 1

9802/2760 A1-14-1 PALA, 3,3 M3, HT
Cambiar
número
1 269/40967 Pala 3.3cu.m direct mount 1
Page 1 of 1

9802/2760 A1-15-1 PALA, 2,8 M3, HT, BARRA Z MONT\

ENG\ RÁP\
Cambiar
número
Mostrar Lista de materiales Imprimir Cerrar
https://spp.jdsportal.jcb.com/WebResource.axd?d=jtjRPO-N6NSuaKJodOZIw8Ke9o... 09/03/2011


ENG\ RÁP\
Cambiar
número
1 269/40973 Pala 3.1cu.m q/hitch moun 1


ENG\ RÁP\
Cambiar
número
1 269/40974 Pala 3.3cu.m. q/hitch mount 1

9802/2760 A1-18-1 PALA, 3,6 M3, ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Pala 3.6 cu.m hi-tip
A 331/51349 1
Sales special 7044
1 :331/55408 Pala 3.6 cu.m. 1

2 :983/11097 Soporte assembly 1
3 :983/11098 Puntera Welded 1
Pistón assembly
4 :903/21242 2
See index E4-7-1
5 :983/10865 Pasador cylinder to bucket 2
6 1315/3421Z Tornillo M10 x 110 4
7 1370/0303Z Tuerca lock M10 4
8 983/10866 Pasador cylinder to crad 2
9 983/10867 Tornillo M10 x 40 2
10 1370/0303Z Tuerca lock M10 2
11 983/10869 Pasador main pivot 2
12 983/10539 Casquillo pivot 4
13 983/10870 Espaciador 2
14 983/11099 Amortiguador rubber 2
15 983/11100 Tornillo M8 x 30 4
16 1370/0203Z Tuerca self lock M8 4
17 1420/0007Z Arandela plain M8 8
18 983/10872 Engrasador grease M10 2
19 983/11101 Puntera centre 1
20 983/11102 Puntera end 2
21 826/10641 Perno pasante 1"UNC 17
22 1340/2401 Tuerca 1"UNC hexagon 17
23 1416/0013Z Arandela spring 17
Pasador lynch
24 983/10541 2
Not illustrated
Etiqueta lynch pin instructio
25 983/10542 2
Not illustrated
26 903/20941 Adaptador restrictor 2
27 903/20942 Arandela sealing 4
28 903/21238 Manguito 1
29 903/21239 Manguito 1
30 903/20943 Adaptador 1/2" BSP 2
31 903/20939 Adaptador 1/2 BSP bulkhead 6
32 903/20953 Placa bulkhead 2
33 903/20981 Manguito 1
34 903/20982 Manguito 1
35 903/20632 Adaptador tee 2
36 903/20984 Manguito 1
37 903/20983 Manguito 1
38 903/21240 Manguito 1
39 903/21241 Manguito 1
Manguito
41 635/80040 2
Between bucket & auxillary pipes
Adaptador 3/4" BSP M x 1/2" BSP F
42 816/20014 2
Between bucket & auxillary pipes
44 983/11103 Placa heel 2
45 511/42215 Tornillo plough 4
46 1340/2201 Tuerca 4
47 1410/0008 Arandela 4

9802/2760 A1-19-1 PALA, ABRAZ\ DESECH\ 3,6M3,

ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Pala 3.6 cu.m hi-tip, quickhitch
A 331/51351 Sales special 7045 1

1 :983/11104 Pala 3.6cu.m. WA 1
2 :983/11105 Abrazadera assembly 1
3 :983/10683 Puntera Welded 1
4 :983/11106 Puntera 1
5 :983/11107 Puntera 2
8 :826/10641 Perno pasante 1"UNC 17
9 :1340/0903Z Tuerca 1" 17
10 :1416/0013Z Arandela spring 17
Pistón assembly
11 :903/21243 2
See section E4-8-1
12 :983/10760 Pasador 2
13 :983/10762 Pasador 2
14 :983/10761 Pasador 2
15 :983/10539 Casquillo pivot 4
16 :983/10764 Espaciador 4
17 :1315/3421Z Tornillo M10 x 110 4
18 :1370/0303Z Tuerca lock M10 4
19 :983/10867 Tornillo M10 x 40 2
20 :1370/0303Z Tuerca lock M10 2
21 :983/10765 Tapa plate 2
22 :1315/0509D Tornillo M12x35mm long 12
24 :1420/0009D Arandela M12 12
25 :903/20752 Válvula relief 1
26 :903/20977 Adaptador tee 2
27 :903/20975 Adaptador 2
28 :903/20974 Adaptador 2
29 :903/20976 Arandela sealing 4
30 :983/11108 Tornillo M10 x 80 1
31 :1370/0203Z Tuerca self lock M8 1
32 :903/20990 Codo 4
33 :983/11109 Adaptador restrictor bulkhead 4
34 :903/20754 Manguito 2
35 :903/20755 Manguito 2
36 983/11110 Manguito 2
37 :983/11111 Manguito 1
Engrasador grease M10
38 983/10872 2
Not illustrated
39 613/09100 Manguito 1/2" BSP High Press. 2

9802/2760 A1-20-1 SHOVEL, 4.0 CU.M.,Z BAR, SALES

SPECIAL
Cambiar
número
Pala assembly 4.0 cu.m.
1 335/12999 Sales special 8258 & 8668 1

2 :983/11213 Puntera support 1
3 :983/11214 Puntera centre 1
4 :983/11215 Puntera end 2
5 :826/10641 Perno pasante 1"UNC 16
7 :1340/2401 Tuerca 1"UNC hexagon 16
8 :983/11103 Placa heel 2
9 :511/42215 Tornillo plough 8
10 :1340/2201 Tuerca 8
11 :1410/0008D Arandela 3/4inch 8

9802/2760 A1-21-1 SHOVEL, COAL, 5.5 CU.M., Z BAR,

SALES SPECIAL
Cambiar
número
Pala coal 5.5 cu.m.
1 332/S4834 Sales special 9212 1

2 :332/C2926 Puntera support 1
8 :332/C2951 Placa heel 2
9 :511/42215 Tornillo plough 8
10 :1340/2201 Tuerca 8
11 :1410/0008 Arandela 8
20 **** See A1-7-1 for tooth options 1
Tornillo 1"UNC x 4" long
21 332/C2930 16
To fit teeth to toeplate

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ A ACCESORIOS \ A03 ACCESORIOS
9802/2760 A3-1-1 ENGANCHE RÁPIDO, 0, BARRA Z

C/VÁLVULA BOLA
Cambiar
número
No disponible
A NLA Use components 1

1 :331/16002 Bastidor quickhitch 456ZX 1
2 :811/50343 Pasador locking 2
3 :551/60007 Pistón assembly quickhitch 1
4 :611/20800 Manguito 1/4BSPx400 1
5 :611/21000 Manguito 1/4"BSP x 470mm 2
6 :1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 2
7 :25/961900 Válvula ball 1
8 :1315/0408Z Tornillo M10 x 30 2
9 :1420/0008Z Arandela Plain M10 2
10 :511/55401 Indicador Peg 2
11 :511/54702 Pasador indicator nylon 2
12 :331/15859 Tapa access, left side 1
13 :511/54703 Arandela limit, red 2" dia x 10mm sq. 1
14 :826/00115 Tornillo hammer drive 4
16 :817/03502 Placa instruction 1
17 :1450/0001 Engrasador grease, straight 1/8 BSP 2
18 :615/80021 Manguito 3/4BSP 920mm 2
19 :615/80028 Manguito 2
Junta
20 :926/04700 0
2 required from roll 150mm long
22 :511/58300 Tapa access R.H. 1
23 :816/10159 Adaptador bulkhead 3/4"BSP x 3/4"BSP 2
24 :45/910300 Acoplamiento 3/4" BSP male quick release 1
25 :45/908400 Acoplamiento 3/4 BSP, female quick release type A 1
26 :1406/0011 Junta bonded 2

9802/2760 A3-1-2 ENGANCHE RAPIDO, ,
Cambiar
número
1 331/16002 Bastidor quickhitch 456ZX 1
1 331/15563 Bastidor quickhitch 456HT 1

3 551/60007 Pistón assembly quickhitch 1
4 611/24300 Manguito 1/4"BSP x 1010mm 1
5 611/21000 Manguito 1/4"BSP x 470mm 2
9 1420/0008D Arandela M10 8
10 511/55401 Indicador Peg 2
11 511/54702 Pasador indicator nylon 2
12 331/23082 Tapa access 1
17 1450/0001 Engrasador grease, straight 1/8 BSP 2
22 331/23081 Tapa access, right 1

9802/2760 A3-3-1 HORQUILLA Y BASTIDOR, CLASE 4A, 0
Cambiar
número
1 331/17681 Bastidor fork 1500mm wide. 1
2 331/17682 1
Horquilla 1200 mm long
1 = 1 pair
Horquilla 2500mm long
2 331/40953 1
Sales special 5828 1 = 1 pair

9802/2760 A3-5-1 QUICKHITCH, SLEEVE REPAIR KIT
Cambiar
número
Manguito half
1 998/10697 4
2 per side

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ B CARROCERIA, CABINA SECCION CARGADORA \ B01
CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-1-1 CHASIS DELANT, 0, 0
Cambiar
número
1 335/90138 to MAY09 Chasis front, HT 1
1 332/W2435 Chasis front HT 1

1 335/90152 to MAY09 Chasis front, ZX 1
1 332/W2843 Chasis front ZX 1
Chasis front ZX
1 332/T6304 1
Sales special 9867
5 **** RH steer ram see E4-2-1 1
6 **** LH steer ram see E4-1-1 1
8 911/27000 Superseded Pasador pivot steer ram rear 2
8 332/V4646 CHAVETA pivot 2
Pasador pivot expander
8 811/90367 2
Expander pin service replacement for o/s bore
9 911/27000 Superseded Pasador pivot steer ram rear 2
9 332/V4646 CHAVETA pivot 2
Pasador pivot expander
9 811/90367 2
Expander pin service replacement for o/s bore
10 335/01320 Soporte 1
11 823/10714 to M1169596 Suplemento 4
11 819/00033 to M1169596 Suplemento 10
Suplemento nylon 90 x 50 x 3.5mm, grey
11 332/S2889 0
Sales special 9867
11 332/S2890 Suplemento nylon 90 x 50 x 4.0mm, cream 8
Suplemento nylon 90 x 50 x 4.5mm, yellow
11 332/S2892 0
Sales special 9867
11 332/S2893 SUPLEMENTO nylon 90 x 50 x 4.9/5.0mm Blue 0
11 332/S2894 SUPLEMENTO nylon 90 x 50 x 5.4/5.5mm Red 0
11 332/S2895 SUPLEMENTO nylon 90 x 50 x 5.9/6.0mm Black 0
11A 823/10714 Suplemento 4
12 1315/0708D Tornillo fijación M16 x 30mm 2
15 1412/0007D Arandela large 4
17 1315/0407D Replaced by Tornillo fijación M10 x 25mm long 2
17 1391/3412D Tornillo de cierre M10X50 2
19 331/18550 Placa 1
20 4101/0200 Líquido locking 0
23 335/02905 Superseded Placa cover, front chassis 1
23 331/62315 Superseded Placa cover, front chassis 1
Placa cover front chassis
23 332/T4784 to JUN09 1
No chain
Placa cover front chassis
23 332/W0091 1
No chain, new valve block
24 918/10008 Cadena retention 2
Cadena retention
24 918/10036 2
Replaces 918/10008
25 826/11079 Tornillo fijación flange head dacromet M10 x 20mm 4
26 **** Not fitted 1
28 1370/0103D Tuerca M6 lock 4
29 821/10261 Abrazadera 2
31 1420/0006D ARANDELA M6 plain 8
36 1315/3428Z Tornillo M10 x 180 2

38 1420/0008D Arandela M10 6
43 821/00187 Abrazadera base 25mm wide 1
44 821/00188 Suplemento clamp 1
45 821/00186 Abrazadera top 25mm wide 1
46 835/10128 Tapón blanking 32mm dia. 0
47 835/10127 Tapón blanking 28mm dia. 1
Placa mounting
50 332/R0415 2
Machines with autogreasing
52 1420/0008D Arandela M10 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-2-1 CHASIS DETRÁS, 0, 0
Cambiar
número
1 335/90140 Superseded Chasis rear 1
1 335/90336 Chasis rear 1

Chasis rear
1 332/T5950 1
Sales special 9867
4 331/45354 Superseded Masilla fuel 1
Masilla fuel
4 335/12114 to SEPT09 1
See B1-2-10
Masilla fuel
4 332/R5344 1
Sales special 7814.Water heater fitted to m/c
5 335/01206 Tubería return 1
5A 2301/0015 Junta tórica 3/4"BSP 2
6 335/00882 <M1169085 Tubería return 1
6 335/10224 <M1169480 Tubería return 1
6 332/R7123 to SEPT2010 TUBO return 1
6 333/S4513 TUBO return 1
9 813/00390 Junta 1
11 1420/0008D Arandela M10 10
12 1315/0307D Tornillo fijación M8x25 1
13 1420/0007D Arandela M8 plain 1
15 1606/0015 Adaptador 1
16 1406/0026 Arandela seal 1
17 926/00600 Aro de refuerzo Flexiform 1
19 123/05892 Tapa filler, lockable supplied without key 1
19 :123/06343 Junta 1
Llave Door/Ignition Ref 14657
19 :701/45501 1
Key - Standard Door/ignition
20 1315/3418D Tornillo M10 x 80 2
21 826/00425 Tapón tapered 3/4"-14PTF 1
23 331/18691 to SEPT2010 Soporte feed hose 1
23 333/S3477 ABRAZADERA feed hose 1
25 331/14436 Placa clamp 1
Barra
26 331/51177 1
Store in toolbox
30 331/26279 Tope articulation 2
32 1420/0008Z Arandela Plain M10 4
33 826/10858 Tornillo de cierre countersunk 4
34 704/50171 Transmisor fuel 1
34A 1315/0103D Tornillo M5x16 4
34B 1420/0005D Arandela 4
34C :813/10196 Superseded Junta 1
34C :333/R6888 EMPAQUETADORA Viton 1
36 331/18591 to SEPT2010 Soporte return hose A 1
36 333/S4369 ABRAZADERA return hose B 1
Tornillo fijación M10 x 30
36A 1315/0408D A,B 2
Item 36 to chassis
37 821/10263 to SEPT2010 Abrazadera 1 x 22.5mm & 1 x 19mm dia. A 2
37 821/10259 Abrazadera 1 x R24.5mm dia. B 2
38 331/49450 to SEPT2010 Placa backing A 1
38 265/00255 Placa clamp B 1
39 1315/3420D to SEPT2010 Tornillo A 1

40 1370/0303D to SEPT2010 Tuerca self lock M10 A 3
41 1420/0008D Arandela M10 A,B 5
Tope articulation
42 331/26279 2
Not fitted
Tornillo de cierre countersunk
43 826/10858 4
Not fitted
Arandela M10
44 1420/0008D 4
Not fitted
45 926/50402 Regleta edging, 550mm 1
46 335/09752 Placa closing 1
Aro de refuerzo
47 828/10351 1
CAC pipe
Aro de refuerzo
48 828/10352 1
Water pipe
Tapón blanking 28mm dia.
49 835/10127 2
Extra c/w holes
Abrazadera
50 821/10265 4
For chassis harness
51 821/00443 Placa cover 2
52 1315/3313D Tornillo M8 x 55mm 2
54 331/53460 Soporte 1
56 821/00300 Placa clamp 1
57 1315/3320D Tornillo M8x100 1
58 1370/0203D Tuerca self lock M8 Grade 8 1
Espaciador steel 16mm long
60 829/30918 1
Fixes P clip to item 54

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-2-10 Chasis, REAR, FUEL FILLER AND

INSPECTION PLATE
Cambiar
número
1 332/W4280 fuel 1
2 332/F4780 to 03/02/2011 TAPON vented, diesel, lockable (excludes key) A 1
2 332/G0879 TAPON Diesel Locking cw chain B 1
2A :332/F8101 to 03/02/2011 CADENA retaining A 1
2A :332/G0880 CADENA Retaining B 1
3 332/W1587 MANGUERA fuel filler 1
4 2201/0016 Clip jubilee 2
5 1420/0008D Arandela M10 2
7 813/00434 Junta access cover 1
8 268/00123 Tapa access 1
8A 826/11114 Tuerca rivet 10
10 1315/0208D Tornillo M6 X 30 10

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-3-1 CARROCERÍA, ESTR\ BRAZOS, 0
Cambiar
número
1 335/08564 Superseded Escalón left side 1
1 335/09975 Escalón 1
2 331/22800 Escalón metal tread 6
Escalón stainless steel
2 331/42054 6
Sales special 7391
3 830/12468 Raíl grab 1
4 331/26445 Montaje step, flexible right side 2
5 331/47610 Montaje step, flexible 2
8 1420/0009D Arandela M12 8
10 1420/0008D Arandela M10 24
12 1315/0414D Tornillo M10x60 6
13 1315/0411D Tornillo fijación M10X45 10
14 331/47746 Superseded Soporte step 2
14 331/52860 Soporte rear step 2
15 1315/0810D Tornillo fijación 4
16 1420/0012D Arandela plain 4
17 1370/0403D Tuerca M12 4
21 335/09579 Caja light 2
22 335/09196 Barra light LH 1
22 335/09197 Barra light RH 1
24 1315/0403D Tornillo fijación M10 x16mm 4
26 1420/0008D Arandela M10 8
27 2410/0114 Aro de refuerzo 4
Aro de refuerzo blind,hole dia 38mm panel thkness 2-
28 2410/1114 1
3mm

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-3-2 ESCALON, I y D, AND REAR
Cambiar
número
1 332/S8501 FRAME step WA 1

3 830/12468 Raíl grab 1
4 332/V0846 Montaje step flexible LH 2
5 332/U5922 Montaje step flexible RH 2
7 1420/0009D Arandela M12 8
9 1370/0403D Tuerca M12 4
10 1315/0414D Tornillo M10x60 8
11 1315/0412D Tornillo M10 x 50mm 8
13 1420/0008D Arandela M10 32
16 331/52860 Soporte rear step 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-3-5 ESTRIBERAS, ABAT\, DETRÁS, ESPECIAL

VENTAS
Cambiar
número
Soporte surround
1 331/57292 2
Sales special 7528
2 335/11200 Pivote step 2
4 1411/0004D Arandela plain 7/16"medium 6

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-4-1 DEP\ LÍQ\ HIDRÁULICO, 0, ONE STEP
Cambiar
número
A 269/40588 Depósito hydraulic, assembly inc. lid, ABI 1
1 :269/40456 Depósito hydraulic, assembly 1

2 ::269/10052 Tapa access 1
2 ::826/11114 Tuerca rivet 20
3 ::813/00434 Junta access cover 1
4 ::1420/0006D ARANDELA M6 plain 10
5 ::1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 10
6 ::335/08566 <M1169126 Tapa 1
6 :335/10937 Tapa 1
7 :1315/0408D Tornillo fijación M10 x 30 4
8 :1425/0008D Arandela spring M10 2
9 :1420/0008D Arandela M10 8
10 817/16996 Etiqueta test point 1
11 :335/08899 Barra stay 1
Barra stay stainless steel
11 331/47127 1
Sales special 6383
12 :823/00515 Arandela starlock, internal 2
13 :926/08300 Regleta edging 0
14 :816/60290 Adaptador pressure test A 4
Adaptador pressure test leak free
14 :816/90965 B 4
Replaces 816/60290
Adaptador pressure test stainless steel
14 816/13423 4
Sales special 8056
15 :1606/0001 Adaptador A 4
15 :1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE B 4
16 :1406/0008 Junta washer A 4
17 :1420/0007D Arandela M8 plain 4
17A :123/04791 Arandela nylon 4
17B :826/01486 Tornillo socket button head M8 x 20 x gr10.9 4
18 :1370/0203D Tuerca self lock M8 Grade 8 4
19 :1391/3408D Tornillo de cierre M10x30 4
20 :1420/0008D Arandela M10 4
21 :335/08908 Puerta cover 1
22 :581/18071 Filtro assembly hydraulic 1
23 :32/925421 Tapa filler/breather lockable 1
24 :123/08053 Indicador sight 1
25 :32/901100 Depurador 2
26 :1412/0005D Arandela large 2
27 :1370/0403D Tuerca M12 2
28 :02/101782 Tapón oil drain 1
29 :02/200198 Junta tórica 1
30 :331/18597 Placa tread 1
Placa tread stainless steel
30 331/46684 1
Sales special 6383 & 7391
Placa tread
30 331/45222 1
Sales special 7391
31 :162/02540 Gozne 1
32 :926/19700 Regleta Edging 0
33 816/15187 Adaptador 1
34 265/01863 Junta rubber 1
36 335/00882 <M1169085 Tubería return 1
36 335/10224 <M1169480 Tubería return 1
36 332/R7123 TUBO return 1

Clip lockable
38 :162/00645 1
Padlock 123/01371 if required
39 :1420/0011Z Arandela M16 plain 2
40 :1360/0202Z Tornillo 2 B.A. x 1/2" 2
41 :265/01846 Mango grab 1
42 :1370/0301D Tuerca M10 2
44 :816/50032 Adaptador Tee 1
45 :716/30128 Transmisor temperature 1
Adhesivo Loctite 577
46 4102/1903 0
For items 19 & 45

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-4-2 Deposito, Hidráulico, TWO STEP
Cambiar
número
A 332/V4517 Deposito hydraulic assembly, inc. lid ABI A 1
Deposito hydraulic assembly, inc. lid ABI

A 333/S6101 B 1
Sales special 1877, removable steps
1 :332/V4513 Deposito hydraulic assembly A 1
Deposito hydraulic assembly
1 :333/S6286 B 1
Sales special 1877, removable steps
2 ::269/10052 Tapa access 1
2 ::826/11114 Tuerca rivet 20
3 ::813/00434 Junta access cover 1
4 ::1420/0006D ARANDELA M6 plain 10
5 ::1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 10
6 :332/P7574 COVER 1
9 :1420/0008D Arandela M10 8
11 :335/08899 Barra stay 1
12 :823/00515 Arandela starlock, internal 2
14 :816/90965 Adaptador pressure test leak free 4
15 :1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE 4
16 :1406/0008 Junta washer 4
17A 123/04791 Arandela nylon 4
17B 826/01486 Tornillo socket button head M8 x 20 x gr10.9 4
19 :1391/3408D Tornillo de cierre M10x30 4
20 :1420/0008D Arandela M10 4
21 :332/P7579 COVER lid 1
22 :581/18071 Filtro assembly hydraulic 1
23 :32/925421 Tapa filler/breather lockable 1
24 :123/08053 Indicador sight 1
25 :32/901100 Depurador 2
26 :1412/0005D Arandela large 2
27 :1370/0403D Tuerca M12 2
28 :02/101782 Tapón oil drain 1
29 :02/200198 Junta tórica 1
30 :331/18597 Placa tread 1
31 :162/02540 Gozne 1
32 :926/19700 Regleta Edging 0
33 816/15187 Adaptador 1
Tubería return
36 335/10224 to M1169480 1
456
Tubería return
36 335/10224 to M1239353 1
456e
36 332/R7123 to SEPT2010 TUBO return 1
36 333/S4513 TUBO return 1
Clip lockable
38 :162/00645 1
Padlock 123/01371 if required
39 :1420/0011Z Arandela M16 plain 2
40 :1360/0202Z Tornillo 2 B.A. x 1/2" 2
41 :265/01846 Mango grab 1

42 :1370/0301D Tuerca M10 2
44 816/50032 Adaptador Tee 1
45 :716/30128 Transmisor temperature 1
Adhesivo Loctite 577
46 4102/1903 0
For items 19 & 45

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-4-10 PROTECCION, DEP\ LÍQUIDO HID\, 0
Cambiar
número
Proteccion hydraulic tank
1 335/09747 1
Sales special 6987
2 1315/4016D Tornillo M24 x 70mm 2

3 1315/4020D Tornillo 2
4 1370/0903D Tuerca lock M24 4
5 1420/0014D Arandela 8
6 970/60982 Chasis rear modification 1
7 970/60981 Depósito hydraulic modification 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-5-1 CUBIERTA Y REJILLA, SECTOR ENFR\, 0
Cambiar
número
1 335/08078 to DEC08 Caja fan 1
1 332/V3996 CAJA fan 1

2 **** Fan motor see section E2 1
3 331/45105 Panel grille 1
4 346/00078 Panel grille, upper 1
5 331/45556 Proteccion fan 1
6 331/48126 Placa blanking 1
7 162/00643 Mango plastic M6 1
8 331/48328 Mango 1
9 335/08140 Superseded Gozne 2
9 335/13383 Gozne 2
10 335/08141 Gozne angled 1
11 265/01843 Cojinete oilite 8
12 265/01819 Pasador hinge 2
13 821/00492 Arandela elástica E series 4
15 331/51330 Soporte gas strut mounting 2
16 826/01486 Tornillo socket button head M8 x 20 x gr10.9 10
17 826/11127 Tornillo M5 button head 4
20 1315/0305D M8x20 6
27 1420/0005D Arandela 8
30 1420/0008D Arandela M10 24
31 335/08763 Placa 1
Rótulo JCB
31A 817/19787 1
Adheres to item 31
35 826/01609 Tornillo M5 4
Puntal 900N
36 331/48759 1
When 20/925694 fan motor fitted
Puntal 1000N
36 331/59652 1
Puntal 1150N
36 331/59653 1
37 835/10130 Amortiguador M8 x 80 2
38 814/10203 Muelle compression 2
39 829/31270 Casquillo 2
40 826/01627 Tuerca rivet M8 open end for 8 to 10.5mm plt. 2
41 1420/0009D Arandela M12 4
42 1370/0202D Tuerca thin 2
44 2410/1014 Aro de refuerzo 38.1mm. 1
45 821/10087 Clip P 13mm 1
46 331/59226 Soporte P clip 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-6-1 ENGINE, Tapas, 0
Cambiar
número
A **** See B1-5-1 for cooling bay cover & grille 1
B **** See B1-19-1 for corner castings 1

1 335/13383 Gozne 4
2 335/09641 <M1169099 Bastidor front 1
2 M.S.S Supersesión múltiple 1
2 335/10356 Bastidor front 1
2 331/53636 Panel soundproofing front bulkhead 1
2 331/53637 Panel soundproofing,LH front bulkhead 1
2 331/53638 Panel soundproofing,RH front bulkhead 1
3 335/09661 to DEC08 Panel top 1
3 332/U1193 PANEL top 1
4 335/08669 Panel fixed, lower left side 1
5 335/08670 Panel fixed, lower right side 1
6 335/08674 Superseded Puerta engine, left side 1
6 335/10861 Superseded Puerta engine,left side standard fenders 1
6 :335/12601 to DEC08 Puerta engine,left side standard fenders 1
6 :331/65122 Panel soundproofing,LH upper door 1
6 :331/65169 Panel soundproofing,LH lower door 1
6 332/S2375 Válvula derivadora engine, left side standard fenders 1
6 335/10621 Superseded Puerta engine,left side fender extension 1
6 335/10863 Superseded Puerta engine,left side fender extension 1
6 335/13308 Puerta engine,left side fender extensions 1
6 331/65122 Panel soundproofing,LH upper door 1
6 331/65169 Panel soundproofing,LH lower door 1
6 335/13308 to DEC08 Puerta engine,left side fender extensions 1
6 :332/T9975 Válvula derivadora engine, left side fender extensions 1
7 335/08675 Superseded Puerta engine, right side 1
7 335/10862 Superseded Puerta engine,right side standard fenders 1
7 335/12602 to DEC08 Puerta engine,right side standard fenders 1
7 331/65123 Panel soundproofing,RH upper door 1
7 331/65170 Panel soundproofing,RH lower door 1
7 :332/S1644 Válvula derivadora engine, right side standard fenders 1
7 335/10627 Superseded Puerta engine,right side fender extension 1
7 335/10864 Superseded Puerta engine,right side fender extension 1
7 335/13309 Puerta engine,right side fender extensions 1
7 331/65123 Panel soundproofing,RH upper door 1
7 331/65170 Panel soundproofing,RH lower door 1
7 335/13309 to DEC08 Puerta engine,right side fender extensions 1
7 :332/T9993 Válvula derivadora engine, right side fender extensions 1
8 335/08681 to M1169655 Bastidor rear 1
8 332/U7523 to DEC08 BASTIDOR rear standard fenders 1
8 332/V0937 BASTIDOR rear standard fenders 1
8 335/10652 to M1169655 Bastidor rear fender extension 1
8 332/U7525 to DEC08 BASTIDOR rear fender extensions 1
8 332/V1116 BASTIDOR rear fender extensions 1
Aro de refuerzo
8A 828/10351 1
CAC Pipe
9 331/57022 Placa mounting standard fenders 1

11 346/00183 Rejilla left side 1
Rejilla air intake LH
11 331/50213 1
Chaff grille
12 346/00184 Rejilla right side 1
Rejilla air intake RH
12 331/50214 1
Chaff grille
Aro de refuerzo 38.1mm.
14 2410/1014 4
Fitted to top panel
Puntal gas 1900N
17 331/48757 2
Standard rear fenders
Puntal gas 2100N
17 331/54665 2
With rear fender extensions
18 1420/0008D Arandela M10 7
Junta rubber
20 926/12700 0
3ft long
Junta
21 926/19800 0
36ft long
Junta bubble end 2320mm
22 926/19900 0
Not used
25 1370/0403D Tuerca M12 8
27 1420/0009D Arandela M12 8
30 268/10151 Placa latch 2
31 831/00064 Casquillo self lubricating 2
32 829/00583 Eje 2
33 331/34627 Barra spring 2
35 1370/0201D Tuerca M8 2
36 1315/3414D Tornillo M10 x 60mm 2
38 814/00431 Muelle latch return 2
39 265/02675 Puño handle 2
40 265/01882 Retenida toolbox 1
41 331/49547 Percutor bar 1
42 331/49401 Soporte latching LH 1
43 331/49402 Soporte latching RH 1
Cable release
45 910/60231 Superseded 1
Rear grille release
Cable release
45 332/R1157 to M1169616 1
Rear grille release
Cable release
45 332/U6945 1
Rear grille release
45A :910/60110 Mango T 1
46 1420/0008D Arandela M10 12
48 1315/3210D Tornillo M6x40 2

51 4102/0901 Sellador clear DP2205 310ml 0
52 257/44700 Muñón with screw 1
53 335/09096 Placa striker mounting 2
56 1412/0004D Arandela 7/16" large 1
60 478/02306 Amortiguador stop 4
66 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 4
Suplemento
Top panel front
Suplemento
69 331/57033 4
Top panel front
71 1315/0205D 11
Front bulkhead electrics
ARANDELA M6 plain
72 1420/0006D 7
Tuerca M8 caged
73 826/11170 4
For lower fixed panels
Aro de refuerzo panel hole dia 29mm panel thk 2.8-
74 2410/1112 3.5mm 2
Strut pivot hole
Regleta edging
75 926/06600 0
940mm per door

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-6-2 ENGINE, Tapas,
Cambiar
número
A **** See B1-5-1 for cooling bay cover & grille 1
B **** See B1-19-1 for corner castings 1

1 335/13383 Gozne 4
2 335/10356 Bastidor front 1
3 332/U1193 PANEL top 1
4 335/08669 Panel fixed, lower left side 1
5 335/08670 Panel fixed, lower right side 1
6 332/S2375 Válvula derivadora engine, left side standard fenders 1
6 :332/T9975 Válvula derivadora engine, left side fender extensions 1
7 :332/S1644 Válvula derivadora engine, right side standard fenders 1
7 :332/T9993 Válvula derivadora engine, right side fender extensions 1
8 332/W0002 FRAME rear standard fenders 1
8 332/W0004 FRAME rear fender extensions 1
9 331/57022 Placa mounting standard fenders 1
11 346/00183 Rejilla left side 1
Rejilla air intake LH
11 331/50213 1
Chaff grille
12 346/00184 Rejilla right side 1
Rejilla air intake RH
12 331/50214 1
Chaff grille
Aro de refuerzo 38.1mm.
14 2410/1014 4
Fitted to top panel
Puntal gas 1900N
17 331/48757 2
Standard rear fenders
Puntal gas 2100N
17 331/54665 2
With rear fender extensions
18 1420/0008D Arandela M10 7
Junta rubber
20 926/12700 0
3ft long
Junta
21 926/19800 0
36ft long
Junta bubble end 2320mm
22 926/19900 0
Not used
25 1370/0403D Tuerca M12 8
27 1420/0009D Arandela M12 8
30 268/10151 Placa latch 2
32 829/00583 Eje 2
33 331/34627 Barra spring 2
35 1370/0201D Tuerca M8 2
36 1315/3414D Tornillo M10 x 60mm 2
38 814/00431 Muelle latch return 2
39 265/02675 Puño handle 2
40 265/01882 Retenida toolbox 1

42 331/49401 Soporte latching LH 1
43 331/49402 Soporte latching RH 1
Cable release
45 332/U6945 1
Rear grille release
45A :910/60110 Mango T 1
46 1420/0008D Arandela M10 12
48 1315/3210D Tornillo M6x40 2
51 4102/0901 Sellador clear DP2205 310ml 0
52 257/44700 Muñón with screw 1
53 335/09096 Placa striker mounting 2
56 1412/0004D Arandela 7/16" large 1
60 478/02306 Amortiguador stop 4
66 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 4
Suplemento
69 331/57033 4
Top panel front
71 1315/0205D 11
ARANDELA M6 plain
72 1420/0006D 7
Tuerca M8 caged
73 826/11170 4
For lower fixed panels
74 2410/1112 3.5mm 2
Strut pivot hole
Regleta edging
75 926/06600 0
940mm per door

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-7-1 Cja herram, Tapa motor, 0
Cambiar
número
1 331/48069 Tapa tool box 1
2 162/02540 Gozne 2
5 259/80601 Retenida 1
9 1420/0008D Arandela M10 4
Regleta edging
12 926/04800 0
697 mm approx
17 1315/0305D M8x20 8
18 1370/0201D Tuerca M8 8
19 331/48290 Estera radiator baffle 1
21 1412/0004D Arandela 7/16" large 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-7-2 Cja herram, Tapa motor,
Cambiar
número
1 332/V0663 COVER tool box 1
3 332/U4131 ASIDERO plastic M8 A 2

Mango plastic M6
3 162/00643 B 2
332/U4131 never fitted
5 259/80601 Retenida 1
Regleta edging
12 926/04800 0
1 x 750mm, 2 x 273mm, 1 x 205mm
Junta
13 926/19800 0
1000mm approx
16 1420/0007D Arandela M8 plain A 13
16 1420/0006D ARANDELA M6 plain B 4
18 1370/0201D Tuerca M8 9
21 1412/0004D Arandela 7/16" large 4
23 332/V0750 BISAGRA moulded LH 1
24 332/V0588 BISAGRA moulded RH 1
25 826/01040 Tornillo countersunk M8 x 20mm 8
Tornillo de cierre M8 x 25mm
25 826/10349 8
Replaces 826/01040
26 1315/0301D Tornillo fijación M8 x 12mm A 4
26 1315/0205D Tornillo fijación M6 x 20mm long B 4
26A 1370/0103D Tuerca M6 lock B 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-8-1 GUARDABARROS, DETRÁS, 0, 0
Cambiar
número
3 335/07981 Guardabarros rear lower left side 1
4 335/08563 Guardabarros rear, lower right side 1

5 335/07983 Superseded Guardabarros rear, upper left side 1
5 335/09617 Guardabarros rear upper left side 1
6 335/07984 Superseded Guardabarros rear, upper right side 1
6 335/09618 Guardabarros rear upper right side 1
11 346/00175 Guarnición rear lower fender LH 1
12 346/00176 Guarnición rear lower fender RH 1
13 346/00173 Guarnición rear upper fender LH 1
14 346/00174 Guarnición rear upper fender 1
18 1420/0008D Arandela M10 44
21 829/30918 Espaciador steel 16mm long 2
24 331/48031 Regleta mudflap, right side upper 1
25 331/47856 Regleta mudflap, right side lower 1
26 331/47608 Faldón barro rear, right side 1
27 331/47607 Faldón barro rear, left side 1
29 331/47596 Placa tread 1
Placa tread stainlesss steel
29 970/61124 1
Sales special 7391
30 331/47590 Regleta mudflap, reaer 2
32 331/47408 Placa infill 1
33 331/45222 Placa tread 2
Placa tread stainless steel
33 970/61125 2
Sales special 7391
34 265/02961 Placa stiffening 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-8-2 Guardabarros, REAR,
Cambiar
número
3 332/U2166 GUARDA BARRO rear lower LH 1
4 335/08563 Guardabarros rear, lower right side 1

5 332/P7567 GUARDA BARRO rear, upper LH 1
6 332/P7538 GUARDA BARRO rear, upper RH 1
11 346/00175 Guarnición rear lower fender LH 1
12 346/00176 Guarnición rear lower fender RH 1
13 346/00173 Guarnición rear upper fender LH 1
14 346/00174 Guarnición rear upper fender 1
18 1420/0008D Arandela M10 44
21 829/30918 Espaciador steel 16mm long 2
24 331/48031 Regleta mudflap, right side upper 1
25 331/47856 Regleta mudflap, right side lower 1
26 332/U6238 FALDON PARA EL BARRO rear RH 1
27 332/U6748 FALDON PARA EL BARRO rear LH 1
30 331/47590 Regleta mudflap, reaer 2
32 331/47408 Placa infill 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-9-1 GUARDABARROS, DETRÁS, EXTENSIÓN,

0
Cambiar
número
1 335/09776 Guardabarros extension left side 1

2 335/09863 Guardabarros extension right side 1
3 346/00221 Guarnición rear upper fender LH, rear extension 1
4 346/00222 Guarnición rear upper fender RH, rear extension 1
5 1420/0008D Arandela M10 40
9 817/18566 Rótulo Warning No Step 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-9-5 KIT CONVERSIÓN, EXT\

GUARDABARROS, 0
Cambiar
número
A 998/11108 Kit fender extensions 1

1 :335/10657 Soporte gas strut full fender 2
2 331/54665 Puntal gas 2100N 2
3 1315/3313D Tornillo M8 x 55mm 6

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-10-1 GUARDABARROS DELANT\, 0, 0
Cambiar
número
1 335/07979 Superseded Guardabarros front, left side 1
1 335/11725 Guardabarros front left side 1

2 335/08531 Superseded Guardabarros front, right side 1
2 335/11726 Guardabarros front right side 1
7 335/08626 Soporte support,front fender left side 1
8 335/08627 Soporte support,front fender right side 1
9 346/00177 Guarnición fender LH 1
10 346/00178 Guarnición fender RH 1
16 1420/0011D Arandela M16 7
22 826/11330 Remache plastic 8
28 331/47606 Faldón barro front 2
31 331/47589 Regleta mudflap, front 2
38 826/11357 Tornillo button head M8 x 30 9

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-10-2 Guardabarros, FRONT,
Cambiar
número
1 332/P6444 GUARDA BARRO front left side 1
2 332/P6461 GUARDA BARRO front right side 1

7 332/P5176 ABRAZADERA support front fender, left side 1
8 332/P5180 ABRAZADERA support front fender, right side 1
9 346/00177 Guarnición fender LH 1
10 346/00178 Guarnición fender RH 1
16 1420/0011D Arandela M16 7
22 826/11330 Remache plastic 8
28 331/47606 Faldón barro front 2
31 331/47589 Regleta mudflap, front 2
38 826/11357 Tornillo button head M8 x 30 9

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-12-1 PIVOTE CENTRAL, 0, 0
Cambiar
número
1 265/01257 Pasador pivot upper centre 1
2 911/40070 Superseded Pasador pivot, 90 x 202 M20 securing bolts 1

2 332/W0296 CHAVETA pivot 90mm x 202mm Lg. 1
3 826/10909 Tornillo fijación 1
4 823/10393 Arandela large 1
5 265/00565 Tapa end 2
6 813/00416 Junta 90mm internal dia 2
7 813/00448 Junta V 2
9 819/00115 Suplemento 1.00 mm thick 1
17 826/01582 Tornillo pivot upper centre 1
18 907/11900 Cojinete taper roller 2
19 1450/1001 Engrasador grease 90deg. angle 2
Engrasador grease,90 deg.angle stainless steel
19 970/61104 2
20 809/00160 Cojinete liner 90x105 1
21 826/01443 Tuerca slotted 1
22 2103/1111 Pasador Split 1
23 1315/3713D Tornillo 6
24 1420/0011D Arandela M16 6
26 259/01306 Arandela 2
27 1450/1007 Engrasador grease 45 deg. angle 1
27 970/61103 1
30 819/00104 Suplemento 1mm x 90mm x 130mm O/D 8
32 816/20034 Adaptador 1/8" B.S.P M/F 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-12-5 PIVOTE CENTRAL, CHASIS TRAS\,

REPARACIÓN
Cambiar
número
Pasador pivot
1 811/90710 1
See TI 069-06
2 826/11569 Tornillo M20 x 420 with locking hole 1
3 331/60699 Placa top 1
4 331/60713 Placa bottom 1
6 907/11900 Cojinete taper roller 2
7 331/53460 Soporte 1
8 821/00300 Placa clamp 1
9 1315/3320D Tornillo M8x100 1
12 826/00864 Clip P 16mm 1
15 1315/3713D Tornillo 6
16 826/01443 Tuerca slotted 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-14-1 PROTECCIONES, LUCES TRASERAS, 0
Cambiar
número
1 335/09583 Superseded Proteccion rear light LH 1
PROTECCION rear light

1 332/V7569 1
Véase la nota 1
1 335/09719 Superseded Proteccion rear light RH 1
1 332/V7569 PROTECCION rear light 1
2 335/09591 Soporte rear light LH 1
2 335/09728 Soporte rear light RH 1
3 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 8
Nota 1: Rear light guard must be matched as a pair

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-15-1 SOPORTES, LUCES TRASERAS, 0
Cambiar
número
1 335/08734 Soporte rear light LH 1
1 335/08735 Soporte rear light RH 1

Soporte rear light blanking LH
1 335/09816 1
Sales special 6989
Soporte rear light blanking RH
1 335/09819 1
Sales special 6989
3 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-16-1 PROTEC BAJOS, E INSONORIZACIÓN, 0
Cambiar
número
Proteccion belly front
1 335/08257 <M1169055 1
Also fitted to M1169057
1 335/10212 Proteccion belly front 1

2 335/08258 Proteccion belly, centre 1
Proteccion belly, rear
3 335/08259 1
Sales option from OCT08
6 1425/0009Z Arandela Spring M12 13
7 1315/3518D Tornillo M12x80 2
8 1315/3516D Tornillo M12x70 2
9 1420/0009D Arandela M12 8
10 1370/0403D Tuerca M12 4
Panel soundproofing front belly guard
11 331/48159 <M1169055 1
Also fitted to M1169057
Panel soundproofing front belly guard
11 331/53648 1
Panel soundproofing centre belly guard
12 331/48161 1
Panel soundproofing rear belly guard
13 331/48163 1
14 826/01308 Retenida insulation 16

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-17-1 CONTRAPESO, 0, 0
Cambiar
número
Contrapeso ABI inc. all fixings
A 269/41001 1
Includes items 1 to 6
1 :331/50976 Contrapeso 1
2 :1315/4035D Tornillo M24 x 300 lg. 2
3 :1315/4023D Tornillo M24 x 130mm 2
4 :823/10643 Arandela M24 8mm thick 4
5 :1420/0014D Arandela 8
6 :1370/0903D Tuerca lock M24 4
11 335/08533 Pasador recovery hitch 1
12 265/00739 Alambre retaining 1
14 826/00512 Pasador lynch 1
15 331/50791 Soporte 1
16 1315/4031D Tornillo M24 x 220mm long 2
Tornillo BOLT M24x260
16 1315/4033D 2
Replaces 1315/4031D
17 1370/0903D Tuerca lock M24 2
18 1422/0014D Arandela 4
19 835/00170 Tapón yellow M30 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-18-1 CONTRAPESO, EXTRA, 0
Cambiar
número
1 331/47296 Contrapeso extra, 400kg LH 1
2 331/47297 Contrapeso extra, 400kg RH 1

3 1315/3828D Tornillo M20 x 180 4
4 1315/3825D Tornillo 2
6 1370/0703D Tuerca M20, 2.5 pitch 2
7 828/10286 Tapón blanking 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-19-1 CORNER CASTINGS, REAR CHASSIS,

COOLING BAY
Cambiar
número
1 331/44196 to SEPT09 Fundición rear corner LH 1

1 332/W6064 rear corner LH 1
2 331/44197 to SEPT09 Fundición rear corner RH 1
2 332/W6065 rear corner RH 1
3 1315/3413D Tornillo M10 x 55mm 6

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-20-1 Insonorización, TAPA MOTOR, 0
Cambiar
número
Panel soundproofing LH upper door
1 331/49488 1
For 335/10861 & 335/10863 Engine Covers
Panel soundproofing,LH upper door

1 331/65122 1
Panel soundproofing RH upper door
2 331/49491 1
Panel soundproofing,RH upper door
2 331/65123 1
Panel soundproofing LH lower door
3 331/49490 1
Panel soundproofing,LH lower door
3 331/65169 1
Panel soundproofing RH lower door
4 331/49493 1
Panel soundproofing,RH lower door
4 331/65170 1
Panel soundproofing front bulkhead
5 331/51621 <M1169099 1
Fitted to 335/09641 (front bulkhead)
Panel soundproofing front bulkhead
5 331/53636 1
6 331/49424 Superseded Panel soundproofing Rear bulkhead 1
6 331/55283 Superseded Panel soundproofing rear bulkhead 1
6 332/U0581 PANEL soundproofing rear bulkhead 1
7 331/49494 Panel soundproofing lower door square 1
8 331/49495 Panel soundproofing fixed panels 2
9 331/49496 Panel soundproofing LH fixed panel gap 1
10 331/49499 Panel soundproofing RH fixed panel gap 1
Panel soundproofing,LH front bulkhead
12 331/53637 1
Panel soundproofing,RH front bulkhead
13 331/53638 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-20-2 Insonorización, Tapa motor,
Cambiar
número
1 332/V9748 PANEL soundproofing LH upper door 1
2 332/V9746 PANEL soundproofing RH upper door 1

3 332/V9750 PANEL soundproofing LH lower door 1
4 332/V9749 PANEL soundproofing RH lower door 1
5 332/V9753 PANEL soundproofing front bulkhead 1
6 332/V9744 PANEL soundproofing rear bulkhead 1
7 332/V9745 PANEL soundproofing lower door square 2
8 332/V9751 PANEL soundproofing fixed panels 2
9 332/V9756 PANEL soundproofing LH fixed panel gap 1
10 332/V9754 PANEL soundproofing R fixed panel gap 1
12 332/V9752 PANEL soundproofing LH front bulkhead 1
13 332/V9755 PANEL soundproofing RH front bulkhead 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-21-1 PROTEC BAJOS, WASTE MASTER, 0
Cambiar
número
1 331/31038 Proteccion belly, front 1
2 331/15614 Proteccion L.H. lower Lift ram hose 1

3 331/15615 Proteccion R.H. lower lift ram hose 1
6 331/29370 Proteccion hose, brake/lift ram left 1
7 331/29371 Proteccion hose, brake/lift ram right 1
8 331/29424 Proteccion rear light 2
10 826/10975 Tornillo M24 x 280mm 4
11 1371/0901D Tuerca 4
12 1422/0014D Arandela 4
16 1420/0008D Arandela M10 12

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-21-5 PROTECCION, EJE Y CUBO, ESPECIAL

VENTAS
Cambiar
número
Proteccion hub cover top left side

1 970/61214 1
Sales special 7532
1A 970/61215 Proteccion hub cover top right side 1
2 335/11068 Proteccion hub cover base left side 1
2A 335/11069 Proteccion hub cover base right side 1
3 335/11070 Proteccion axle left side 1
3A 335/11071 Proteccion axle right side 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-21-10 PROTEC TUBO FRENO, PUENTE

TRASERO, ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Proteccion brake pipe left side

1 335/11146 1
Sales special 7533
2 335/11147 Proteccion brake pipe right side 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-22-1 PROTECCION, PROTEC TRASERA, 0
Cambiar
número
Soporte guard support LH
1 335/09755 1
Sales special 6986
2 335/09759 Soporte guard support RH 1

3 335/09756 Proteccion rear 1
5 826/00479 Clip 'R' 2
6 826/10865 Tornillo M24 x 425mm 2
7 1315/1112D Tornillo M30 X 50mm 2
8 1420/0015D Arandela plain, M30 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-23-1 PROTEC\ VERT\, ÁREA PIVOTE

CENTRAL, SALES SPECIAL
Cambiar
número
Proteccion spill front chassis

1 331/56994 1
Sales special 7526 (ZX only)
2 970/61221 Chasis front modification 1
Aro de refuerzo
6 2410/0209 1
For hose protection

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-25-1 AIRE ACONDICIONADO,

CONDENSADOR, 0
Cambiar
número
Manguito condenser to drier

A 649/51841 1
See page C3-22-1
Manguito comp. to condenser
B 649/51840 1
See page C3-22-1
1 335/09158 Bastidor condenser 1
2 30/926343 Condensador 1
Condensador epoxy coated
2 30/926448 1
Optional
Condensador wide core
2 30/926665 1
Sales special 7259 (fitted with item 13)
3 831/00098 Cojinete 2
4 826/10532 Fijación 1/4 turn 1
5 478/00288 Retenida 1
11 1420/0008D Arandela M10 8
13 829/30918 2
Sales special 7259
15 821/00165 Abrazadera 25.4mm/20mm holes 42mm high 1
16 821/00443 Placa cover 1
17 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 1
18 331/49598 Placa latch 1
19 335/09159 Gozne 1
21 835/10077 Tapón plastic 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-25-2 AIRE ACONDICIONADO,

CONDENSADOR, 0
Cambiar
número
A 649/51841 Manguito condenser to drier 1

B 649/51840 Manguito comp. to condenser 1
1 333/R7318 FRAME condenser WA 1
2 30/926343 Condensador 1
Condensador epoxy coated
2 30/926448 1
Optional
3 831/00098 Cojinete 2
4 259/80601 Retenida 1
Aro de refuerzo groove dia 25.4mm panel thkness 2-
5 2410/0111 1
3mm
11 1420/0008D Arandela M10 8
16 821/00443 Placa cover 1
17 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 1
18 333/R7316 Placa latch 1
19 335/09159 Gozne 1
21 835/10077 Tapón plastic 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-26-1 PROTEC\ LUZ DELANT, OPCIONAL, 0
Cambiar
número
1 331/41222 Proteccion front light yellow 2
1 335/12509 Proteccion front light black 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-27-1 Juego herramientas, ,
Cambiar
número
2 915/03600 Indicador tyre pressure 1
Pistola grease
3 915/07300 1
Sales option
4 :915/07301 Conector flexible 1
Grasa HP 400g x 24
4 :4003/2017 1
Sales option
5 825/99930 Casquillo wheel nut 32mm A/F 1
6 825/99902 Barra tommy 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-28-1 Sensor combustible, ,
Cambiar
número
1 704/50171 Transmisor fuel 1
1A :813/10225 Superseded Junta 1
1A :333/R6888 EMPAQUETADORA Viton 1
2 1315/0103D Tornillo M5x16 4
3 1420/0005D Arandela 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-29-1 ENGRASE REMOTO,

CILINDROSDIRECCIÓN, 0
Cambiar
número
1 200/04604 Adaptor grease 2

2 816/00420 Adaptador 90 deg. 2
3 1406/0008 Junta washer 2
4 649/20700 Manguito 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-30-1 AUTO GREASING, MAIN FEED HT
Cambiar
número
9 332/D7287 Manguito 1/4" X 3200mm 4

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-31-1 AUTO GREASING, FRONT CHASSIS, Z

BAR
Cambiar
número
A 332/S1906 Superseded Kit auto greasing front chassis 1

A 332/U8767 Kit autogreasing front chassis 1
B **** For loader arms see B3-15-1 1
1 :826/01309 Tornillo M5 x 10mm Long 1
2 :983/10945 Adaptador elbow 2
3 :332/E8329 Tapón 1/8" 2
4 :983/10954 Abrazadera double 12mm dia. 2
5 :1371/0103D Tuerca lock M6 2
6 :983/10967 Abrazadera cable 338mm long 20
7 :983/10968 Abrazadera cable 50
8 :983/10949 Abrazadera 6mm dia. 6
9 :983/10947 Adaptador straight 2
11 :983/10951 Adaptador reducer 10
12 :983/10959 Placa 2
14 :1315/3418D Tornillo M10 x 80 1
15 :1315/0212D Tornillo 2
16 :1420/0008D Arandela M10 2
18 :332/E8330 Abrazadera 3
20 :332/E8332 Bloque 18 port twin 1
21 :332/E8333 Soporte 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-32-1 AUTO GREASING, Chasis tras\,
Cambiar
número
A 332/S1904 Superseded Kit auto greasing rear chassis 1
A 332/U7180 rear chassis 1

1 :332/E8319 Cableado pump 1
6 :983/10915 Abrazadera 2
7 :332/E8316 Adaptador 2
8 :332/E8317 Manguito 1/4"S10-4600-S10 2
9 :332/E8319 to SEPT08 Cableado pump 1
9 :332/C4895 Cableado Pump 1
10 :332/E8320 Adaptador T 2

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-33-1 AUTO GREASING, Chasis delant, HT
Cambiar
número
2.1 983/10945 Adaptador elbow 2
2.2 332/E8329 Tapón 1/8" 2

2.3 983/10954 Abrazadera double 12mm dia. 2
2.4 332/C5156 ABRAZADERA 2
2.5 1371/0103D Tuerca lock M6 2
2.6 983/10967 Abrazadera cable 338mm long 30
2.7 983/10968 Abrazadera cable 50
2.8 983/10949 Abrazadera 6mm dia. 1
2.9 983/10947 Adaptador straight 2
2.11 983/10951 Adaptador reducer 6
2.12 983/10915 Abrazadera 4
2.13 983/11020 Soporte 2
2.14 983/10959 Placa 2
2.15 983/10960 Placa 2
2.16 983/10952 Adaptador reducer 4
2.17 1315/0403D Tornillo fijación M10 x16mm 2
2.18 1315/3513D Tornillo M12 x 55mm 1
2.19 1391/3209D Tornillo de cierre M6 X 35 4
2.20 1391/3212D Tornillo cap M6X15 2
2.22 6900/0726 Cilindro tube assembly 3
2.23 477/49845 Arandela 1
2.24 332/E8336 Tornillo banjo 2
2.25 332/E8330 Abrazadera 2
2.26 983/11022 Espaciador 1
2.27 332/E8331 Abrazadera 1
2.28 332/E9480 Plate mounting 2
2.29 332/C5324 CASQUILLO banjo 2
2.30 332/E9672 Block 22 port 1
3.5 1370/0103D Tuerca M6 lock 7
3.6 983/10915 Abrazadera 7
3.7 983/10959 Placa 7
3.18 1391/3210D Tornillo de cierre M6 x 40 7

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-34-1 AUTO GREASING, Carga princ\ Ht,
Cambiar
número
1 **** See B3-23-1 1
2 **** See B3-23-5 1

3 **** See B3-24-1 1
4 332/E8317 Manguito 1/4"S10-4600-S10 2
5 332/G0761 Hose 1/4 "S10-3100-S10 4
6 **** See C1-32-1 1

CARROCERIA/BASTIDOR
9802/2760 B1-35-1 AUTO GREASING, Principal, FEED, Z

BAR
Cambiar
número
1 **** See B3-13-1 1

2 **** See B3-14-1 1
3 332/E8317 Manguito 1/4"S10-4600-S10 2
4 332/C3505 MANGUERA 1/4" S10-2900-S10 2
5 **** See C1-32-1 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ B CARROCERIA, CABINA SECCION CARGADORA \ B02 CABINA
9802/2760 B2-1-1 CABINA, 0, 0
Cambiar
número
Cabina assembly yellow logo on door
A 269/40696 1
Includes glazing for cab frame only
A 332/A2959 Cabina assembly black logo on door 1

Parabrisas front tinted
B :827/80317 1
See page B2-5-1
Cristal lower, right side front
C :827/80343 1
See page B2-5-1
Cristal lower, left side front
D :827/80344 1
See page B2-5-1
Cristal lower, left side
E :827/80345 1
See page B2-5-1
Cristal upper, left side
F :827/80322 1
See page B2-5-1
Cristal upper, right side
G :827/80323 1
See page B2-5-1
H :827/80346 Cristal lower, right side 1
Cristal rear
J :827/80316 1
See page B2-5-1
1 :335/06840 Cabina frame only 1
2 **** See B2-2-1 for cab door 1
3 **** See B2-3-1 for RH side window 1
4 :331/50738 Junta front 1
5 :331/50740 Junta LH front 1
6 :331/50741 Junta RH front 1
7 :123/05740 Tapón blanking 30mm 6
8 :828/10341 Aro de refuerzo Semi Blind 1
16 :826/10879 Tuerca M6 29
17 :826/10977 Tuerca rivet,M8 Hex low profile 21
18 :826/10973 Tuerca Bollhof M5 24
19 :826/01181 Tuerca rivet 8
20 :826/10346 Tuerca rivet 4

9802/2760 B2-1-5 CAB, OPEN, SALES SPECIAL
Cambiar
número
Cabina open,ABI
A 269/41077 1
Sales special 7467
1 :335/12058 Cabina open WA 1

8 :828/10341 Aro de refuerzo Semi Blind 1
16 :826/10879 Tuerca M6 10
19 :826/01181 Tuerca rivet 4

9802/2760 B2-2-1 PUERTA CAB, 0, 0
Cambiar
número
A 269/40561 Puerta assembly yellow logo on door 1
A 332/A2960 Puerta assembly black logo on door 1
1 :269/40688 Ventana sliding, assembly yellow logo on door 1

1 332/A2963 Ventana sliding, assembly black logo on door 1
1A ::827/80368 Cristal door yellow logo on door 1
1A 332/A2962 Cristal door black logo on door 1
1B ::927/20057 Ventana assembly, sliding 1
1C ::827/80335 Superseded Cristal sliding 1
VIDRIO sliding assembly inc. glass, rail and weather
1C ::332/G7897 1
strips (no catch)
1D ::331/52514 Espaciador 1
1E ::331/52515 Superseded Pestillo assembly 1
Pestillo assembly inc. backplate
1E ::927/17002 1
Backplate not required
1F ::331/52516 Tuerca M5 2
1G ::331/52517 Tapa 2
1H ::331/52526 Deflector drain 3
1J ::331/33413 Junta flock section 1
1K ::331/52520 Junta weatherstrip 1
1L ::332/D7329 REGLETA metal 1
2 :335/09860 Bastidor door 1
3 :331/43116 Superseded Mango door 1
3 :332/A3730 Mango door 1
4 :826/11026 Mango 1
Mango
4 826/11629 1
Replaces 826/11026
5 :835/10107 Tapón Blanking 1
6 :331/28105 Junta door handle 1
7 :826/01814 Tornillo M8x35 countersunk 2
8 :826/01559 Tornillo button head socket M6 x 16mm 5
9 :331/31247 Gozne block assembly 2
9A ::331/31381 Pasador hinge 1
9B ::331/31386 Tornillo grub 1
9C ::331/31385 Casquillo nylon 1
10 :335/09474 Gozne 2
11 :813/10281 Junta 2
12 :331/63226 Superseded Varilla connecting 1
12 :332/A6664 VASTAGO connecting 1
12A :826/00711 Arandela M4'starloc' 1
13 :331/44771 Moldeo latch cover 1
Moldeo latch cover
13 331/64765 1
Replaces 331/44771
14 :331/30951 Tornillo door striker 1
15 :826/10947 Tuerca plain,M12 1
16 :331/26791 Proteccion striker 1
17 :331/46388 Puntal 1
18 :926/90004 Junta 1
19 :826/10879 Tuerca M6 1
20 :1315/0308D Tornillo fijación M8 x 30mm 4
21A :122/23509 Tapa Nut M8 4
Aro de refuerzo 16mm diameter
23 :2410/0106 2
No longer fitted
24 :1370/9403Z Tuerca 2
28 :1370/0201D Tuerca M8 2
Correa check
29 331/51986 1
90 degree door opening
30 1315/3316D Tornillo M8x70 2
33 122/23509 Tapa Nut M8 4

9802/2760 B2-3-1 VENTANA, LADO, APERTURA, 0
Cambiar
número
1 335/07991 Raíl side window 1
2 827/80319 Cristal side window 1
3 331/31247 Gozne block assembly 2

3A :331/31381 Pasador hinge 1
3B :331/31386 Tornillo grub 1
3C :331/31385 Casquillo nylon 1
4 331/50789 <M1169006 Gozne 2
4 335/09474 Gozne 2
5 331/38532 Mango side window 1
6 1315/3212D Tornillo 1
9 835/00074 Tapa 2
10 331/35450 Soporte Left,stay mounting cab window 1
11 331/35756 Moldeo plastic,outer clamp window 1
12 813/10233 Junta window,cab 3
13 331/23194 Tapa plastic door hinges 2
14 826/11040 Tornillo Set Screw M8 X 20 1
15 826/11183 Tornillo socket M8x45 Csk. black 2
16 823/00529 Arandela M8 black 8
17 331/45087 Barra window stay 1
18 813/10281 Junta 4
19 331/46389 Puntal 1
20 926/90005 Junta 3284mm long 1
21 813/10244 Junta outer clamp,window 1
22 813/10239 Junta inner clamp,window 1

9802/2760 B2-4-1 MOLDURAS INTERIOR, 0, 0
Cambiar
número
1 331/44761 Moldeo steer console 1
1 331/51033 1
Moldeo steer console canopy cab
Canopy cab
2 331/44762 Superseded Moldeo instrument panel 1
2 333/S0926 instrument panel 1
3 346/00200 Moldeo upper steer column 1
4 346/00201 Moldeo upper steer column 1
5 331/32927 Tapa Steer Column Lower 1
6 331/48879 Placa moulding mounting 1
7 331/44770 Moldeo LH front dash 1
8 331/44769 Moldeo RH front dash 1
9 331/44763 to DEC08 Moldeo RH side console 1
RH side console
9 332/U7257 Superseded 1
NO ASHTRAY
9 332/A2566 RH side console 1
Moldeo RH side console canopy cab
9 331/51032 to DEC08 1
Canopy cab
RH side console canopy cab
9 332/V1380 1
NO ASHTRAY
10 331/44764 to AUG08 Moldeo rear bulkhead 1
10 332/T3383 Moldeo rear bulkhead 1
Moldeo rear bulkhead canopy cab
10 331/51031 1
Canopy cab
11 346/00095 Tapa fuse/relay 1
12 331/45845 Placa access RH console 1
13 826/01559 Tornillo button head socket M6 x 16mm 19
14 331/42853 Forro roof twin roller blind 1
14 331/49140 Forro roof Sun visor 1
14 331/49141 Forro front roller blind 1
14A 331/49362 Junta Foam 2
14B 813/10297 Junta plenum 1
15 826/00952 Fijación drive 14
16 826/01493 Tornillo countersunk M6x25 4
17 826/01522 Tornillo 4
18 331/48466 Soporte retainer fuse/relay cover 1
19 826/10996 Tornillo M4 x 10mm button head 2
20 826/01758 Tornillo Thumb 30mm long 1
20A 823/00598 Arandela Retaining 1
21 331/32481 to DEC08 Cenicero 1
Tuerca M6 Caged Nut
22 826/11035 3
To fit item 9
25 826/01560 Tornillo button head M6x25 4
26 826/01406 Tornillo socket flange head M5 x 20 4
Difusor air
28 30/926490 2
Fitted to item 7 & 8
29 1430/1104 Tornillo 4
31 331/31886 Red Luggage 1
32 826/11417 Tornillo countersunk M4 x 15 4
Soporte mounting steer column console
Mounting for item 1
33 332/V0243 ABRAZADERA mounting steer column console 1
33A 332/V0478 ESPUMA console harness support 1
34 1315/0305D M8x20 2

Respiradero air(76.5mm dia.hole)
36 331/26974 3
Rear bulkhead & side console mouldings
Respiradero air
37 30/926491 <MAY08 1
Rear bulkhead only
37 331/26974 Respiradero air(76.5mm dia.hole) 1
38 141/00495 Respiradero elbow 4
Manguito air 50mm O/D x 1500mm
39 649/05411 1
Rear bulkhead only
39 649/05417 1
Replaces 649/05411
40 649/05414 1
Rear bulkhead only
40 649/05407 2
Side console only, replaces 649/05414
Clip jubilee
41 2201/0010 8
Rear bulkhead & side console
42 926/20300 Junta door 0
Espuma strip, 25 x 25 x 420 self adhesive
43 926/43201 2
For item 1

9802/2760 B2-4-5 CONSOLE, RIGHT HAND,OPEN CAB,

SALES SPECIAL
Cambiar
número
A 331/51032 Moldeo RH side console canopy cab 1
Tapa RH console
1 335/11972 1
Sales special 7467
2 331/60249 Placa fuse access 1
5 331/59701 Panel switch,RH console open cab 1

9802/2760 B2-5-1 CRISTAL CABINA, AHUMADO, VENTANA

CORREDERA
Cambiar
número
A 827/80319 Cristal side window 1
B 827/80334 <M1169006 Cristal door 1

B 827/80368 Cristal door yellow logo on door 1
B 332/A2962 Cristal door black logo on door 1
C 827/80335 Superseded Cristal sliding 1
VIDRIO sliding assembly inc. glass, rail and weather
C 332/G7897 1
strips (no catch)
1 827/80317 Parabrisas front tinted 1
2 827/80343 Cristal lower, right side front 1
Panel lower. right side front
2 331/50863 1
Wastemaster
3 827/80344 Cristal lower, left side front 1
Panel lower, left side front
3 331/50862 1
Wastemaster
4 827/80345 Cristal lower, left side 1
Panel lower
4 331/50865 1
Wastemaster
5 827/80322 Cristal upper, left side 1
6 827/80323 Cristal upper, right side 1
7 827/80346 Cristal lower, right side 1
Panel lower
7 331/50865 1
Wastemaster
8 827/80316 Cristal rear 1
12 926/15500 Espaciador block 6x15x4 46
13 331/25735 Columna window 4
14 826/01592 BOTON fir tree 30mm long 2

9802/2760 B2-5-10 CRISTAL CABINA, Árbol levas y engr\,

SALES SPECIAL
Cambiar
número
Cristal rear
1 827/80316 Sales special 1

2 827/80317 Parabrisas front tinted 1
3 827/80322 Cristal upper, left side 1
4 827/80323 Cristal upper, right side 1
5 331/25735 Columna window 4
6 4103/2200 VIDRIO adhesive 0
7 4104/2400 Activador Glass Activator Fast SIKA 51002 0
8 4102/2300 SELLADOR 0
9 926/15500 Espaciador block 6x15x4 46
10 826/01592 BOTON fir tree 30mm long 2

9802/2760 B2-6-1 CABINA, WASTEMASTER, 0
Cambiar
número
Cabina assembly wastemaster
A 269/40854 1
Includes glazing for cab frame only
B 827/80317 Parabrisas front tinted 1

C 331/50863 Panel lower. right side front 1
D 331/50862 Panel lower, left side front 1
E 331/50865 Panel lower 1
F 827/80322 Cristal upper, left side 1
G 827/80323 Cristal upper, right side 1
H 331/50865 Panel lower 1
J 827/80316 Cristal rear 1
1 335/06840 Cabina frame only 1
2 269/40676 Puerta assembly 1
3 **** See page B2-3-1 for RH side window 1
16 826/10879 Tuerca M6 28
17 826/11070 Fijación M8 Hex open ended Bollhoff 32
18 826/10973 Tuerca Bollhof M5 24
19 826/01181 Tuerca rivet 4

9802/2760 B2-7-1 VISERA SOLAR, 0, 0
Cambiar
número
1 331/39598 Cortina sun 1
2 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 2

4 **** Not fitted 3
5 826/10879 Tuerca M6 2

9802/2760 B2-8-1 VISERA SOLAR, 0, 0
Cambiar
número
1 331/24572 Superseded Visera sun 1
1 123/03384 Cortina sun visor (flap type) 1
2 331/49615 Soporte sun visor 1

4 826/10472 Tornillo M5 x 25 3
7 826/10879 Tuerca M6 2

9802/2760 B2-9-1 CABINA ABIERTA, Cabina, 0
Cambiar
número
1 269/40797 Cab abierta 1
2 :826/10879 Tuerca M6 21

5 :826/01181 Tuerca rivet 8
6 :826/10346 Tuerca rivet 4
7 926/09800 Junta strip 0
8 926/20300 Junta door 0

9802/2760 B2-9-5 COVER, Interruptores, AND INTERIOR

LIGHT, CANOPY CAB
Cambiar
número
1 331/61931 CAJA switch and interior light canopy 1
2 1315/0305D M8x20 4

9802/2760 B2-9-10 CABINA ABIERTA, Cabina, PARTIALLY

GLAZED, SALES SPECIAL
Cambiar
número
Árbol levas y engr\ cab painted & sealed
1 269/40853 Sales special 1

2 **** Assembly canopy riv-nuts 1
3 **** Assembly canopy glazing 1

9802/2760 B2-9-20 CABINA ABIERTA, Cabina, PARTIALLY

GLAZED, ASSEMBLIES, SALES SPECIAL
Cambiar
número
1 332/L2856 Árbol levas y engr\ assembly ABI 1
2 **** Assembly front wiper 1

3 **** Assembly washer bottle 1

9802/2760 B2-10-1 ALFOMBRILLA, 0, 0
Cambiar
número
1 331/47375 Alfombrilla 1
2 331/47376 Placa 1
3 826/10529 Tornillo socket head M6x35 4

9802/2760 B2-13-1 TECHO Y FALDONES, CABINA, 0
Cambiar
número
3 331/44765 Superseded Techo cab A 1
3 332/A1755 Techo cab B 1

4 1315/0708D Tornillo fijación M16 x 30mm A 4
4 1315/0710D Tornillo fijación M16 x 40mm B 4
5 1420/0011D Arandela M16 4
6 1412/0007 Arandela 5/8" I/D 4
14 346/00101 Moldeo front bulkhead 1
15 346/00097 Moldeo skirt, left side 1
16 346/00098 Moldeo right skirt 1
23 826/10977 Tuerca rivet,M8 Hex low profile 9
26 331/49137 Soporte skirt RH 1
27 331/49139 Soporte skirt RH forward 1
28 331/46835 Soporte skirt LH front 1
29 331/48780 Soporte skirt RH front 1
30 331/46812 Soporte skirt LH back & forward 2
Soporte skirt, LH
30 332/R5535 1
Sales special 7814.Water heater fitted to m/c

9802/2760 B2-14-1 ASIENTO ESTÁNDAR, SUSPENSIÓN

NEUM\, TELA
Cambiar
número
Asiento assy, c/w seat belts fabric
1 40/910918 See B2 index for components 1

2 331/43117 Base seat 1
5 1420/0008D Arandela M10 12

9802/2760 B2-15-1 ASIENTO, SUSPENSIÓN, COMP\, SUP\

ESTÁNDAR ESPCIAL
Cambiar
número
1 **** Pieza no reparable 1
2 :40/910769 Almohadilla backrest 1

3 :40/910770 Almohadilla seat grey 1
4 :40/910625 Tornillo 8
5 :40/910112 Mango 1
6 :478/20117 Tuerca 7
7 :40/910771 Reposacabeza 1
9 :40/910212 Tuerca M8 4
10 :478/20061 Arandela 5
12 :40/910114 Arandela 8
14 :40/910949 Tapa LH backrest 1
15 :40/910229 Kit seat fixing 1
16 :40/910230 Muelle seat support 1
18 :40/910774 Base seat 1
19 :40/910232 Tornillo M8 x 40 1
20 :478/20044 Tuerca 1
21 :40/910233 Palanca 1
22 :40/910234 Mango 1
23 :40/910235 Placa 1
24 :40/910236 Tornillo M6 x 10 3
25 :40/910950 Tapa RH backrest 1
26 :40/910275 Respaldo 1
27 :40/910245 Casquillo 2
28 :40/910246 Soporte retainer headrest 1
29 :40/910247 Tubo 1
30 :40/910951 Kit seatbelt 1
31 :40/910249 Tornillo M8 x 18 1
32 :40/910252 Kit adjuster 1
36 :40/910111 Kit raíles 1
37 :478/20153 Tornillo 4
45 :40/910265 Soporte 1
46 **** Not required 1
48 :40/910277 Tapa 1
49 :40/910267 Tapa PVC 1
51 :478/20163 Tope 1
76 :40/910258 Tornillo M8 X 16 4
85 :478/20157 cinturón seat 1
90 :40/910265 Soporte 1
93 :40/910277 Tapa 1
98 :478/20046 Tornillo 1

9802/2760 B2-15-2 ASIENTO, SUSPENSIÓN, COMP\ SUP\,

ESTÁNDAR Y ESPECIAL
Cambiar
número
Pieza no reparable
A **** Not available.See B2-15-1 for upper & lower 1

Kit control nivel
1 40/910952 1
Includes items 2,3,15,20,25,45,51,57,58
2 478/20044 Tuerca 6
3 478/20065 Tornillo 1
4 478/20121 Tapa 1
5 478/20066 Arandela elástica 1
6 40/910931 Absorbente shock 1
7 478/20110 Casquillo 2
Kit suspension upper
8 40/910932 1
Includes items 2,10,12,19,40,41,46,51
9 40/910933 Remache 1
10 40/910934 Tope 1
11 478/20070 Arandela 1
Kit bloqueo palanca
12 40/910935 1
Includes items 11,13,14,15,51
13 40/910936 Muelle tension 2
14 478/20107 Mango 1
15 478/20112 Tornillo 2
16 40/910344 Tornillo 2
18 478/20071 Tope 2
19 478/20072 Remache 3
20 478/20073 Abrazadera cable 6
21 478/20111 Arandela 2
23 478/20103 Paragolpes 2
24 40/910937 Kit wear parts 1
25 478/20074 Carcasa bowden cable 1
Cable control
26 40/910346 1
Includes items 28,51
Cable control
27 40/910347 1
Includes items 15,25,28,51
28 40/910210 Tornillo 3
Palanca
29 478/20078 1
Includes items 28,30,51
30 40/910109 Mango 1
31 478/20080 Tubo 2
Kit isolator
32 40/910938 1
Includes items 7,10,19,31,33,36,51
36 40/910940 Tornillo 1
49 40/910114 Arandela 2
51 478/20105 Tapón retainer 2
57 478/20099 Fijación cable 5
58 478/20084 Engrasador hose 4
Kit mango
62 40/910107 1
63 40/910108 Guía 1
Kit conexión cable
64 40/910354 1
Includes item 51
Cable control
65 40/910355 1
Includes items 20,51
Absorbente shock
66 40/910946 1
Includes items 21,22,51,64
Tapa
72 40/910356 1
Includes item 73
73 40/910357 Remache 2

9802/2760 B2-15-3 ASIENTO, SUSPENSIÓN, COMP\ INF\,

ESTÁNDAR Y ESPECIAL
Cambiar
número
A **** Pieza no reparable 1
1 478/20044 Tuerca 6
4 478/20060 Tapa cover 4
5 40/910348 Kit swing arm 1
6 40/910349 Rodillo 2
7 478/20086 Anillo felt 2
8 478/20087 Tornillo 2
9 478/20088 Cojinete 2
10 478/20144 Tornillo 1
Rodillo
11 478/20089 4
Standard Seat
Rodillo
11 40/910363 4
Hi Spec Seat
12 478/20090 Tornillo 2
13 40/910114 Arandela 2
Kit bellows
14 40/910941 1
Includes item 15
Kit muelle neumático
16 40/910942 1
Standard seat inc. items 12,13,15,22,25
16 40/910963 1
Hi Spec Seat inc. 12,13,15,22,25
17 478/20095 Placa 1
18 40/910122 Soporte 1
19 40/910351 Tornillo 1
Compresor
20 40/910943 1
Includes items 1,2,15,17,18,19,21,25
Cable connecting
23 40/910944 1
Standard seat - includes items 2,15,21
Cable connecting
23 40/910964 1
Hi Spec Seat
Kit manguito aire
24 40/910945 1
Standard & Hi Spec inc.items 2,15,21,22,25
Kit manguito aire
24 40/910961 1
Hi Spec Seat
25 478/20108 Abrazadera hose 2
26 478/20137 Tornillo 2
28 40/910360 Remache 2
Tope
29 40/910361 1
Kit suspension-lower
30 40/910948 1
Includes items 1,2,9,10,11,12,15,19,29
Abrazadera hose
31 40/910364 3
Hi Spec Seat only
Tubo
32 40/910365 1
Hi Spec Seat only
Fijación cable
33 40/910366 1
Hi Spec Seat only
Depósito air
34 40/910962 1
Hi Spec Seat only inc. 2,21,31,32,33

9802/2760 B2-15-4 ASIENTO KIT BANQUETA, TÉRMICO, 0
Cambiar
número
A 40/910971 Kit heated cushion 1
1 :40/910972 Almohadilla seat 1

3 :40/910974 Cableado 1
4 :40/910124 Conector 1

9802/2760 B2-16-1 ASIENTO ESPECIAL, Susp\ neum/calef,

TELA
Cambiar
número
Asiento assy, c/w seat belts fabric
1 40/910919 <OCT05 See B2-17-1 for components 1

1 40/911023 Asiento air suspension heated seat 1
2 331/43117 Base seat 1
5 1420/0008D Arandela M10 4
6 826/11042 Tuerca Lock, M8, Black 4
8 1315/0305D M8x20 4
9 122/23509 Tapa Nut M8 4

9802/2760 B2-16-2 Asiento, Susp\ neum/calef, FABRIC,

UPPER COMPONENTS
Cambiar
número

3 :40/910770 Almohadilla seat grey 1
4 :40/910625 Tornillo 8
5 :40/910112 Mango 1
6 :478/20117 Tuerca 7
9 :40/910212 Tuerca M8 4
10 :478/20061 Arandela 5
12 :40/910114 Arandela 8
15 :40/910229 Kit seat fixing 1
16 :40/911142 Muelle Spring torsion 1
18 :40/910774 Base seat 1
19 :40/910232 Tornillo M8 x 40 1
20 :478/20044 Tuerca 1
21 :40/910233 Palanca 1
22 :40/910234 Mango 1
23 :40/910235 Placa 1
24 :40/910236 Tornillo M6 x 10 3
26 :40/910275 Respaldo 1
27 :40/910245 Casquillo 2
29 :40/910247 Tubo 1
30 :40/910951 Kit seatbelt 1
31 :40/910249 Tornillo M8 x 18 1
32 :40/910252 Kit adjuster 1
36 :40/910111 Kit raíles 1
37 :478/20153 Tornillo 4
45 :40/910265 Soporte 1
48 :40/910277 Tapa 1
49 :40/910267 Tapa PVC 1
51 :478/20163 Tope 1
76 :40/910258 Tornillo M8 X 16 4
85 :478/20157 cinturón seat 1
90 :40/910265 Soporte 1
93 :40/910277 Tapa 1
98 :478/20046 Tornillo 1

9802/2760 B2-16-3 Asiento, Susp\ neum/calef, FABRIC,

LOWER COMPONENTS
Cambiar
número
A **** Pieza no reparable 1
1 478/20044 Tuerca 6
4 478/20060 Tapa cover 4
5 40/910348 Kit swing arm 1
6 40/910349 Rodillo 2
7 478/20086 Anillo felt 2
8 478/20087 Tornillo 2
9 40/911141 Cojinete Bearing thrust 2
10 478/20144 Tornillo 1
Rodillo
11 478/20089 4
Standard Seat
12 478/20090 Tornillo 2
13 40/910114 Arandela 2
Kit bellows
14 40/910941 1
Includes item 15
16 40/910942 1
Standard seat inc. items 12,13,15,22,25
17 478/20095 Placa 1
18 40/910122 Soporte 1
19 40/910351 Tornillo 1
Compresor
20 40/910943 1
Includes items 1,2,15,17,18,19,21,25
Cable connecting
23 40/910944 1
Standard seat - includes items 2,15,21
Kit manguito aire
24 40/910945 1
Standard & Hi Spec inc.items 2,15,21,22,25
26 478/20137 Tornillo 2
28 40/910360 Remache 2
Tope
29 40/910361 1
Kit suspension-lower
30 40/910948 1
Includes items 1,2,9,10,11,12,15,19,29
Abrazadera hose
31 40/910364 3
Hi Spec Seat only
Tubo
32 40/910365 1
Hi Spec Seat only
Fijación cable
33 40/910366 1
Hi Spec Seat only
Depósito air
34 40/910962 1
Hi Spec Seat only inc. 2,21,31,32,33

9802/2760 B2-17-1 ASIENTO ESPECIAL, SUSPENSIÓN

NEUM\, COMPONENTES
Cambiar
número
Almohadilla backrest Yuma uno grey

2 40/910730 1
Yuma cloth
Almohadilla Seat Yuma uno grey
3 40/910729 1
Yuma cloth
4 :40/910625 Tornillo 8
5 :40/910112 Mango 1
6 :478/20117 Tuerca 3
8 :40/910211 Tornillo 1
9 :40/910212 Tuerca M8 4
10 :40/910213 Kit lumber support 1
11 :40/910214 Motor electric lumber control 3
12 :478/20061 Arandela 5
14 :40/910215 Remache 7
15 :40/910114 Arandela 6
16 :40/910216 Remache 2
17 :40/910260 Motor lumber support 1
18 :40/910218 Placa 1
19 :478/20103 Paragolpes 2
20 :40/910338 Cable control 1
21 :40/910339 Conector air supply 3
22 :40/910221 Placa 1
22A :40/910958 Muelle pressure 3
23 :40/910278 Remache 8
24 :40/910223 Soporte 2
25 :40/910224 Soporte 4
27 :40/910959 Tapa seat angle 1
28 :40/910226 Soporte 1
29 :40/910227 Remache 4
30 :478/20070 Arandela 2
Kit seat fixing
32 40/910229 1
Slide Rails
33 :40/910230 Muelle seat support 1
35 :40/910960 Placa seatpan 1
36 :40/910232 Tornillo M8 x 40 1
37 :478/20044 Tuerca 1
38 :40/910233 Palanca 1
39 :40/910234 Mango 1
40 :40/910235 Placa 1
41 :40/910236 Tornillo M6 x 10 3
43 :40/910238 Regulador seat angle 1
44 :40/910239 Soporte 1
45 :40/910240 Retenida 1
46 :40/910241 Tapa 1
47 :40/910242 Mango 1
48 :40/910243 Mango 1
49 :40/910244 Respaldo 1
50 :40/910245 Casquillo 2
52 :40/910247 Tubo 1
53 :40/910263 Palanca 1
54 :40/910249 Tornillo M8 x 18 1
55 :40/910250 Remache 4
Kit adjuster
56 :40/910252 1
Back Rest Adjustment
57 :40/910254 Varilla adjuster 1
58 :478/20149 Muelle tension 1
59 :40/910256 Casquillo 1
61 :40/910111 Kit raíles 1
62 :40/910258 Tornillo M8 X 16 4
63 :478/20153 Tornillo 4
73 :40/910265 Soporte 1
74 :40/910268 Reposabrazos left hand 1
75 :478/20134 Eje adjustment 2
77 :40/910266 Reposabrazos right hand 1
79 :478/20163 Tope 1
80 :478/20046 Tornillo 1
81 :40/910210 Tornillo 2

9802/2760 B2-18-1 CINTURÓN SEGURIDAD, ASIENTO

5000LB, 0
Cambiar
número
1 40/902400 Kit cinturón 1
2 1305/0310Z Tornillo 7/16"UNFx1.1/2"long 1
2 1305/0314Z Tornillo 7/16"UNFx2"long 1
3 **** Not required on this assembly 0
4 1410/0004Z Arandela 2
4 1416/0007Z Arandela Spring 2


9802/2760 B2-20-1 FILTRO RECIRCULACIÓN, Y

CONDUCTOS, 0
Cambiar
número
1 331/46483 Superseded Placa retaining filter 1
1 332/T2581 Superseded Placa retaining filter 1

1 332/U6212 Filter re-circulation c/w plate & filter, ABI 1
2 580/12117 Superseded Filtro recirculation 1
2 332/U6212 Filter re-circulation c/w plate & filter, ABI 1
Tornillo Thumb M6X15
3A 826/11036 2
Thumbscrew for filter
4 335/08261 Caja plenum recirc 1
5 826/10879 Tuerca M6 4
6 346/00099 Moldeo plenum steer column 1
6A 813/10296 Junta plenum 1
6C 813/10293 Junta plenum foam 1
6D 813/10297 Junta plenum 1
8 346/00102 to 30/03/10 Moldeo plenum heater/combi 1
8 333/R4153 plenum heater/combi 1
8A 813/10294 to 30/03/10 Junta plenum 1
8A 333/R4155 EMPAQUETADORA plenum 1
8C 813/10298 Junta plenum 1
10 346/00100 Moldeo rear plenum 1
10A 813/10295 Junta plenum 1
12 346/00103 Superseded Moldeo plenum under floor A 1
12 332/S6377 Moldeo plenum under floor B 1
13 826/01592 BOTON fir tree 30mm long A 10
13 826/11485 Botón fir tree 36.5mm long B 10
14 331/26974 Respiradero air(76.5mm dia.hole) 2
15 30/926490 Difusor air 2
16 1430/1104 Tornillo 4

9802/2760 B2-21-1 REPOSABRAZOS, 0, 0
Cambiar
número
1 331/34723 Pastilla Armrest 1
2 191/00770 Superseded Mango 1
2 162/02997 Abrazadera Lever M10 1

ABRAZADERA lever M10
2 332/T3216 1
Replaces 162/02997
3 331/45155 Eje armrest 1
No disponible
4 NLA 1
Item 1 now fits directly onto item 3.
5 335/07930 Soporte armrest clamp 1
6 1420/0008D Arandela M10 2
8 1315/0417D Tornillo 1

9802/2760 B2-22-1 ASIENTO SUSP\ NEUM\, 0, 0
Cambiar
número
Asiento assy, c/w seat belt fabric
See B2-23-1 for components
Asiento assy,c/w seat belt fabric

1 40/911029 1
2 331/42449 Base seat 1
3 1315/0303D Tornillo fijación M8 X 16mm 4
6 1420/0008D Arandela M10 4

9802/2760 B2-23-1 ASIENTO SUSP\ NEUM\,

COMPONENTES, 0
Cambiar
número
A 40/910921 Superseded Asiento assy, c/w seat belt fabric 1
Asiento assy,c/w seat belt fabric

A 40/911029 1
1 :40/910637 Kit Head Rest 1
2 :40/910670 Kit LH, Upper Assembly 1
3 ::40/910635 Kit funda respaldo 1
5 ::40/910489 Kit back foam 1
6 ::40/910685 Kit kit, seat frame 1
7 ::40/910667 Kit seat cover Fabric 1
8 ::40/212705 foam 1
9 ::40/910669 Kit Lumbar 1
10 ::40/910668 Kit knob 1
11 :40/910672 Kit Swivel 1
12 :40/910673 Kit Air Spring & Tubes 1
13 :40/910674 Kit Runners with control 1
Referencia Not Yet Known
14 **** 1
24V compressor kit
15 :40/910676 Kit Bump Stop 1
16 :40/910677 Kit Damper 1
17 :40/910678 Kit Suspension Cover 1
18 **** 1
24V suspension assembly kit
20 :40/910680 Kit Isolator Damper 1
22 :40/910681 Kit Valve Air & Lever 1
24 40/910682 Kit Indicator 1
25 **** 1
24V one touch riser sensor kit
25A **** 1
24V magnet kit
26 :40/910664 Kit Seat-belt, 2 inch 1
26 40/910760 Kit seatbelt, 3"(76mm) retractable 1
32 1425/0007D Arandela M8 spring 4
Kit armrest LH & RH & fixings
40 40/910502 1
Optional armrests

9802/2760 B2-23-2 SEAT, AIR SUSPENSION, COMPONENTS
Cambiar
número
A 40/911029 Asiento assy,c/w seat belt fabric 1
1 :40/911093 Kit headrest 1
2 :332/C5889 Kit upper seat assembly 1

3 ::332/C5893 Kit back cover 1
5 ::40/207703 Kit backrest foam 1
6 ::332/C5891 Kit Frame 1
7 ::40/911085 Kit seat cover 1
8 ::40/207705 Kit seat squab foam 1
9 ::40/910669 Kit Lumbar 1
10 ::40/910668 Kit knob 1
11 :332/C5894 Kit plate, swivel 1
12 :332/C5899 Kit air spring 1
14 332/C5900 Kit air compressor 1
15 :40/910676 Kit Bump Stop 1
16 :40/910677 Kit Damper 1
17 :332/C5897 Kit suspension cover 1
17A ::332/D8645 Fijación suspension cover 26
18 :332/C5896 Kit suspension 1
23 332/C5901 Kit flying lead 1
24 332/C5898 Kit one touch riser ( OTR) 1
25 **** 1
40 40/910502 1
Optional armrests

9802/2760 B2-24-1 ASIENTO SUSP\ NEUM\, TÉRMICO, 0
Cambiar
número
Asiento assy, c/w seat belt fabric
Asiento assy,c/w seat belt fabric,heated

1 40/911030 1
2 331/42449 Base seat 1
6 1420/0008D Arandela M10 4
Cableado seat link
9 721/12408 1
Fitted as part of cab harness

9802/2760 B2-25-1 ASIENTO SUSP\ NEUM\, TÉRMICO,

COMP\, 0
Cambiar
número
A 40/910922 Superseded Asiento assy, c/w seat belt fabric 1
Asiento assy,c/w seat belt fabric,heated

A 40/911030 1
1 :40/910637 Kit Head Rest 1
2 :40/910670 Kit LH, Upper Assembly 1
3 ::40/910635 Kit funda respaldo 1
5 ::40/910489 Kit back foam 1
6 ::40/910685 Kit kit, seat frame 1
7 ::40/910667 Kit seat cover Fabric 1
8 ::40/212705 foam 1
9 ::40/910669 Kit Lumbar 1
10 ::40/910668 Kit knob 1
11 :40/910672 Kit Swivel 1
12 :40/910673 Kit Air Spring & Tubes 1
14 **** 1
24V compressor kit
15 :40/910676 Kit Bump Stop 1
16 :40/910677 Kit Damper 1
17 :40/910678 Kit Suspension Cover 1
18 **** 1
24V suspension assembly kit
20 :40/910680 Kit Isolator Damper 1
24 40/910682 Kit Indicator 1
25 **** 1
25A **** 1
24V one touch riser magnet kit
27 40/910968 Elemento seat 24V 1
28 40/910969 Elemento seat back 24V 1
40 40/910502 1
Optional armrests

9802/2760 B2-25-2 ASIENTO SUSPENSION KAB/BOSTROM
Cambiar
número
A 40/911030 Asiento assy,c/w seat belt fabric,heated 1
1 :40/911093 Kit headrest 1
2 :332/C5890 Kit upper seat assembly 1

3 ::332/C5893 Kit back cover 1
5 ::40/207703 Kit backrest foam 1
6 ::332/C5891 Kit Frame 1
7 ::40/911085 Kit seat cover 1
8 ::40/207705 Kit seat squab foam 1
9 ::40/910669 Kit Lumbar 1
10 ::40/910668 Kit knob 1
11 :332/C5894 Kit plate, swivel 1
12 :332/C5899 Kit air spring 1
14 :332/C5900 Kit air compressor 1
15 :40/910676 Kit Bump Stop 1
16 :40/910677 Kit Damper 1
17 :332/C5897 Kit suspension cover 1
17A ::332/D8645 Fijación suspension cover 26
Kit suspension
18 :332/C5896 1
ssembly kit
24 332/C5898 Kit one touch riser ( OTR) 1
25 332/C5902 Kit flying lead heated seat 1
27 40/910968 Elemento seat 24V 1
28 40/910969 Elemento seat back 24V 1
40 40/910502 Kit armrest LH & RH & fixings 1

9802/2760 B2-26-1 EXTINTOR, 0, 0
Cambiar
número
1 265/02895 Extintor fire c/w cradle 1
1A :265/02967 Extintor fire excludes cradle 1
1B :332/F5749 BANDA stainless steel 1

2 826/01723 Tornillo de cierre 2
3 **** Not fitted 2
4 **** Not fitted 2

9802/2760 B2-26-2 EXTINTOR, 0, 0
Cambiar
número
1 333/R0488 EXTINTOR fire c/w cradle and strap 1
1B :333/C2810 Strap velcro 1
1C :333/C2809 Cradle 1
2 826/10472 Tornillo M5 x 25 3

9802/2760 B2-27-1 PORTAVASOS, 0, 0
Cambiar
número
1 331/16237 Sujeción cup 1
2 1315/0103Z Tornillo 2

4 1414/0011Z Arandela 2 BA 2

9802/2760 B2-28-1 TAPA, CALEF\, 0, 0
Cambiar
número
1 331/44767 Puerta heater 1
2 335/08838 Superseded Bastidor door 1
2 332/A2388 Bastidor door 1

3 826/11339 Cierre assembly 1
3A 826/10101 Cierre barrel assembly 1
3B 331/48679 Carcasa lock 1
3C 826/11340 Tornillo Pan head M6 x 8 1
4 290/00812 Cierre left side, 1
5 826/10481 Tornillo socket M8 x 40mm 2
7 290/00807 Retenida bolt 1
8 1420/0008D Arandela M10 1
10 335/09315 Placa door retainer 1
11 1420/0008D Arandela M10 2
13 331/50187 Soporte striker 1
14 1370/0201D Tuerca M8 4
16 817/17442 to 06/06/2010 Rótulo JCB Insignia(yellow) 1
16 332/K5067 CALCAMONIA JCB yellow 1

9802/2760 B2-28-5 COVER, HEATER, LOW SPEC CANOPY,

SALES SPECIAL
Cambiar
número
Placa heater cover
1 331/61911 Sales special 8903 1


9802/2760 B2-29-1 PROTEC\ PARABRISAS, 0, 0
Cambiar
número
1 335/09503 Proteccion front screen 1
2 335/09502 Proteccion RH side 1
3 335/09501 Proteccion LH side 1

4 331/51012 Soporte screen guard RH 1
5 331/50995 Soporte screen guard LH 1
7 1420/0008D Arandela M10 20

9802/2760 B2-29-5 PROTEC\ PARABRISAS, AUXILIAR, 0
Cambiar
número
1 335/10279 Proteccion LH side 1
2 335/10280 Proteccion RH side 1
3 1420/0008D Arandela M10 16

4 1315/3408D Tornillo M10 x 30mm lg 8

9802/2760 B2-30-1 SOPORTES CABINA, 0, 0
Cambiar
número
1 331/40790 Montaje cab 4
2 829/31207 Pastilla rebound 4
3 1315/4022D Tornillo M24 x120mm long 4

4 335/09017 Placa locking M24 4

9802/2760 B2-31-1 ESPEJO, INTERIOR, 0
Cambiar
número
1 123/04971 Espejo interior assembly 2
2 **** Not required on this machine 1
Tornillo M5 x 25
3 826/10472 2
Qty 4 when two mirror are fitted

9802/2760 B2-32-1 ESPEJO, Exterior, NON HEATED
Cambiar
número
1 331/34508 Espejo 1
1A :331/65365 Cristal mirror 1
2 335/03571 Soporte mirror 1

3 **** Not fitted - see C1-24-1 for heated mirror 1
6 823/00344 Arandela nylon 8
Aro de refuerzo blind,hole dia 9.5mm panel thkness 2-
7 2410/1103 1
3mm
8 2410/1107 Aro de refuerzo blind, 17.5mm Dia. 1
Aro de refuerzo cable entry
8 332/R8799 2
Replaces 2410/1107

9802/2760 B2-32-2 ESPEJO, Exterior, NON HEATED
Cambiar
número
1 333/R5011 ESPEJO 2

3 **** Not fitted - see C1 section for heated mirror 1
7 2410/1103 2
3mm
8 332/R8799 2
Replaces 2410/1107

9802/2760 B2-32-5 NON HEATED MIRROR, EXTERIOR,

HIGH MOUNT, SALES SPECIAL
Cambiar
número
1 331/34508 Espejo 2

Soporte mirror
2 830/13307 2
Sales special 7467
3 **** Not fitted - see C1-24-1 for heated mirror 1
7 2410/1103 2
3mm
8 2410/1107 Aro de refuerzo blind, 17.5mm Dia. 2

9802/2760 B2-33-1 ASIENTO, CONJ\, MEC\ SUSPENSIÓN,

TELA
Cambiar
número
Asiento Adjustable Back Mech Suspension
1 40/910556 <OCT05 See page B2-33-2 for components 1

Asiento adjustable back mech. suspension
1 40/911024 1
Asiento with sensor switch bodyweight
1 970/61206 1
Sales special 7527 (See B1-33-5)
2 331/42449 Base seat 1
6 1420/0008D Arandela M10 4
7 331/50491 Placa seat adapter 1
11 122/23509 Tapa Nut M8 1

9802/2760 B2-33-2 ASIENTO, COMP\, MEC\ SUSPENSIÓN,

TELA
Cambiar
número
A 40/910556 Asiento Adjustable Back Mech Suspension 1
1 :40/910648 Kit Upper Assembly Kit 1

2 :40/910635 Kit funda respaldo 1
3 :40/910489 Kit back foam 1
4 :40/910666 Kit Seat Frame 1
5 :40/910667 Kit seat cover Fabric 1
6 :40/910654 Kit seat foam 1
7 :40/910668 Kit knob 1
8 :40/910655 Kit adjustment 1
9 :40/910656 Kit Cross Strap 1
10 :40/910657 Kit Weight Adjuster 1
11 :40/910658 Kit up/bump stop 1
13 :40/910659 Kit Damper 1
14 :40/910660 Kit Suspension 1
15 :40/910661 Kit ride indicator 1
16 :40/910662 Kit suspension cover 1
18 :40/910669 Kit Lumbar 1
30 40/910499 Kit backrest extension 1


TELA
Cambiar
número
A 40/911024 Asiento adjustable back mech. suspension 1
1 40/911080 Kit upper assembly 1

2 40/911082 Kit back cover 1
3 40/207703 Kit backrest foam 1
4 40/911087 Kit seat frame 1
5 40/911085 Kit seat cover 1
6 40/207705 Kit seat squab foam 1
7 40/911088 Kit lever 1
8 40/911091 Kit adjustment 1
9 40/911090 Kit cross strap 1
10 40/910657 Kit Weight Adjuster 1
11 331/36938 Kit up / bump stop 1
13 40/910659 Kit Damper 1
14 40/910660 Kit Suspension 1
15 40/910661 Kit ride indicator 1
16 40/910662 Kit suspension cover 1
17 40/910664 Kit Seat-belt, 2 inch 1
18 **** Lumbar kit not fitted 1
30 40/911093 Kit headrest 1


CON SENSOR DE PESO
Cambiar
número
Asiento with sensor switch bodyweight

Interruptor compression
B 40/911064 1
Bodyweight Sensor

9802/2760 B2-34-1 ASIENTO, CONJ\, MEC\ SUSPENSIÓN,

VINILO
Cambiar
número
Asiento Fixed Back Mech Suspension PVC
1 40/910555 <OCT05 See B2-34-2 for components 1

Asiento Fixed back Mech. suspension
1 40/911025 1
2 331/42449 Base seat 1
6 1420/0008D Arandela M10 4
7 331/50491 Placa seat adapter 1
11 122/23509 Tapa Nut M8 4

9802/2760 B2-34-2 ASIENTO, COMP\, SUSPENSIÓN MEC\,

VINILO
Cambiar
número
A 40/910555 Asiento Fixed Back Mech Suspension PVC 1
1 :40/910649 Kit Upper Assembly 1

2 :40/910650 Kit back cover 1
3 :40/910651 Kit back foam 1
5 :40/910653 Kit Seat Cover,PVC 1
6 :40/910654 Kit seat foam 1
9 :40/910656 Kit Cross Strap 1
11 :40/910658 Kit up/bump stop 1
13 :40/910659 Kit Damper 1

9802/2760 B2-34-3 ASIENTO, COMP\, SUSPENSIÓN MEC\,

VINILO
Cambiar
número
A 40/911025 Asiento Fixed back Mech. suspension 1
1 :40/911079 Kit upper assembly 1

2 :40/911081 Kit back cover 1
3 :40/207703 Kit backrest foam 1
4 :40/911087 Kit seat frame 1
5 :40/911084 Kit seat cover 1
6 :40/911086 Kit seat foam 1
7 :40/911088 Kit lever 1
9 :40/911090 Kit cross strap 1
11 :331/36938 Kit up / bump stop 1
13 :40/910659 Kit Damper 1
18 **** Lumbar kit not fitted 1
30 :40/911092 Kit headrest 1

9802/2760 B2-35-1 Insonorización, Cabina, 0
Cambiar
número
Panel soundproofing floor
1 331/51726 <JUN05 1
Replaced by items 18,19,20.21
2 331/51747 Panel soundproofing RH console 1

3 331/51754 Panel soundproofing RH console 1
4 331/51743 Panel soundproofing floor,RH console 1
5 331/51703 Panel soundproofing roof 2
6 331/51758 Panel soundproofing rear bulkhead 1
7 331/51814 Panel soundproofing rear bulkhead mldg. 1
8 331/51816 Panel soundproofing rear bulkhead RH 1
9 331/51815 Panel soundproofing rear bulkhead LH 1
10 331/51813 Panel soundproofing rear bulkhead mdlg. 1
11 331/51759 Panel soundproofing rear floor 1
12 331/51760 Panel soundproofing under cab floor,rear 1
13 331/51763 Panel soundproofing under cab floor 1
18 331/52836 Panel soundproofing floor 1

9802/2760 B2-35-2 Insonorización, Cabina,
Cambiar
número
2 332/V9808 PANEL soundproofing RH console 1
3 332/V9807 PANEL soundproofing RH console 1
PANEL soundproofing floor

4 332/V9809 to JUL09 1
Replaced by 4A & 4B
4A 332/W4352 PANEL soundproofing floor 1
4B 332/W4353 PANEL soundproofing floor 1
5 332/V9810 PANEL soundproofing roof 2
6 332/V9805 PANEL soundproofing rear bulkhead 1
7 332/V9794 PANEL soundproofing rear bulkhead moulding 1
8 332/V9790 PANEL soundproofing rear bulkhead RH 1
9 332/V9792 PANEL soundproofing rear bulkhead LH 1
10 332/V9795 PANEL soundproofing rear bulkhead moulding 1
11 332/V9804 PANEL soundproofing rear floor 1
12 332/V9803 PANEL soundproofing under cab floor, rear 1
13 332/V9801 PANEL soundproofing under cab floor 1
18 332/V9789 PANEL soundproofing floor 1

9802/2760 B2-36-1 MARTILLO CRISTAL, 0, 0
Cambiar
número
1 265/00678 Martillo emergency glass breaker 1
2 265/00679 Superseded Sujeción Hammer 1
2 332/U4206 ABRAZADERA breaker tool holder 1

3 1430/0202 Tornillo No 8x1/2" 2
Anillo key 20mm diameter approx.
4 152/17502 1
Not fitted with new holder

9802/2760 B2-37-1 APOYABRAZOS, ESPECIAL VENTAS, 0
Cambiar
número
Apoyo arm
1 40/910970 1
Left hand side only. Sales special 7884
2 N.S.P. Pieza no reparable 0

3 N.S.P. Pieza no reparable 0

9802/2760 B2-38-1 VANDAL GUARD, SWITCH COVER,

SALES SPECIAL
Cambiar
número
Proteccion switch cover
1 331/59707 Sales special 7467 1

2 1315/0305D M8x20 2
4 1411/0003D Arandela 4

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ B CARROCERIA, CABINA SECCION CARGADORA \ B03 SECCION
CARGADORA
9802/2760 B3-1-1 BRAZOS CARGADORA, Linkage, Z BAR,

YELLOW
Cambiar
número
1 268/40116 Barra loader yellow 1

ARM loader yellow autolube
1 332/P1100 1
Barra loader, high lift
1 268/40189 1
Sales special
Barra loader yellow SHL
Sales special 6240,9715(Super high lift SHL)
ARM loader high lift with QH
1 332/U5954 1
Sales special Super high lift SHL
Barra loader mod
1 335/07092 1
Sales special 5785A
3 331/15932 Palanca Z Bar yellow 1
PALANCA Z Bar yellow autolube
3 332/P1149 1
6 265/02169 Eslabón Z Bar yellow 1
Eslabón Z Bar yellow
6 332/P1155 1
Eslabón Z bar, high lift
6 268/40190 1
Sales special
Eslabón Z bar yellow super high lift
6 331/19524 1
Sales special 6240,9715 (Super high lift SHL)
7 **** See E4-3-1 2
8 **** See E4-4-1 1
Proteccion shovel reset
8A 331/57519 1
Sales special 7525
8B 1315/3416D Tornillo M10 x 70mm long 2
10 **** Reset. See D1-20-1 1
11 **** Lift arm reset See D1-21-1 1
15 809/00160 Cojinete liner 90x105 12
Cojinete liner, 90 x 105 thru hole
15 831/10392 2
HT machine autolube
15 831/10392 3
ZX machine autolube
21 911/40074 Pasador pivot, 110 x 364 M20 securing bolts 1
27 829/30751 Espaciador 13
29 830/00664 Espaciador tube 1
32 819/00114 Suplemento 90mm I/D 160 O/D 1mm thick 38
32A 819/00104 Suplemento 1mm x 90mm x 130mm O/D 8
44 816/20034 Adaptador 1/8" B.S.P M/F 9
54 809/00161 Forro bearing 110x80 2
56 819/00113 Suplemento 110mm internal dia 1mm thick 5
Placa mounting LH
57 332/R0412 Superseded 1
Placa mounting LH
57 332/U9116 Machines with autogreasing 1

Placa mounting RH
58 332/R0413 Superseded 1
Placa mounting RH
58 332/U9117 1
62 1420/0008D Arandela M10 4

CARGADORA
9802/2760 B3-1-2 Brazo, cargadora, Linkage, Z BAR, BLACK
Cambiar
número
1 333/R6904 ARM loader black 1
ARM loader black autolube

1 333/R6945 1
Barra loader, high lift
1 268/40189 1
Sales special
ARM loader high lift with QH
1 332/U5954 1
Black
ARM loader black SHL
1 333/R6951 1
Sales special SHL
3 333/R6905 PALANCA Z Bar black 1
PALANCA Z Bar black autolube
3 333/R6946 1
6 333/R6933 Eslabón Z Bar black 1
Eslabón Z Bar black autolube
6 333/R6949 1
Eslabón Z bar, high lift
6 268/40190 1
Sales special
Eslabón Z Bar black super high lift
6 333/R6952 1
Sales special 6240,9715 (Super high lift SHL)
7 **** See E4-3-1 2
8 **** See E4-4-1 1
Proteccion shovel reset
8A 331/57519 1
Sales special 7525
8B 1315/3416D Tornillo M10 x 70mm long 2
10 **** Reset. See D1-20-1 1
11 **** Lift arm reset See D1-21-1 1
15 809/00160 Cojinete liner 90x105 12
15 831/10392 3
ZX machine autolube
21 911/40074 Pasador pivot, 110 x 364 M20 securing bolts 1
27 829/30751 Espaciador 13
29 830/00664 Espaciador tube 1
32A 819/00104 Suplemento 1mm x 90mm x 130mm O/D 8
44 816/20034 Adaptador 1/8" B.S.P M/F 9
54 809/00161 Forro bearing 110x80 2
Placa mounting LH black
57 333/S0626 1
Placa mounting RH black
58 333/S0629 1
62 1420/0008D Arandela M10 4

CARGADORA
9802/2760 B3-2-1 BRAZOS CARGADORA, HT, 0
Cambiar
número
1 331/14477 Barra loader 1
ARM loader
1 332/U7039 1
Machines fitted with autogreasing
Barra loader
1 335/04466 1
Sales Special, S.H.L.
2 331/14545 Eslabón chassis 2
Eslabón chassis
2 331/31079 2
Sales Special
3 331/14547 Palanca inter sideplate 4
Palanca shovel ram
3 331/31080 4
Sales Special
4 331/14549 Eslabón bucket 2
Eslabón bucket
4 332/U7076 2
5 **** Shovel reset 1
6 903/20102 Pistón shovel,"HT" 130x75 2
7 903/20448 Pistón lift 1
8 331/14548 Palanca bucket ram 2
Palanca shovel
8 331/31081 2
Sales Special
9 **** Lift reset 1
10 911/40041 Pasador pivot 75mm x 208mm 8

12 911/28000 Superseded Pasador pivot 75mm x 255mm Lg. 4
15 811/50573 Pasador pivot 74.9mm x 153 lg. 2
17 831/10243 Cojinete liner 2
18 809/00160 Cojinete liner 90x105 8
18 831/10392 2
19 809/00118 Cojinete 12
COJINETE 75 x 102mm thru hole
19 332/U6406 2
20 809/00136 Casquillo 75x66 2
21 819/00103 Suplemento 1mm thick 75mm I.D 48
22 819/00104 Suplemento 1mm x 90mm x 130mm O/D 6
24 813/00415 Junta pivot pin 28
27 331/14935 Placa keep 10
28 1315/0710D 4
30 830/00599 Espaciador 12
Tornillo M12 x 180mm long
31 1315/3528D 1
For Dongyang rams
32 1370/0403D Tuerca M12 2
33 1420/0009D Arandela M12 4
Engrasador grease stainless steel
34 970/61102 24
35 816/20034 Adaptador 1/8" B.S.P M/F 6
36 4003/1619 Grasa cartridge, 300 gram 0
Tornillo fijación
37 1315/0810D 12
Use 4101/0251 locking fluid
39 829/30751 Espaciador 10
Placa mounting LH
48 332/U6795 1
Placa mounting RH
49 332/U6797 1
ABRAZADERA interlever
56 332/U1863 2

CARGADORA
9802/2760 B3-3-1 REPAR BRAZO CARG\, HT, 0
Cambiar
número
Placa repair, std. arm
1 998/10853 1
Std.
Placa repair, S.H.L arm
1 998/10854 1
S.H.L.
Placa repair, std. arm
2 998/10853 1
Std
Placa repair, S.H.L arm
2 998/10854 1
S.H.L.

CARGADORA
9802/2760 B3-4-1 PUNTAL DE SEGURIDAD, Opcional, 0
Cambiar
número
1 265/01510 Puntal safety 1
2 121/09300 Correa 1
3 926/05703 Cinta foam 4
4 1315/0107Z Tornillo 1
Arandela
6 1412/0001Z 1
Fit under head - item 4

CARGADORA
9802/2760 B3-5-1 ENGRASE REMOTO, BARRA Z, 0
Cambiar
número
1 649/51825 Manguito 1/8"BSP X 1900mm 1
2 1604/0001 Adaptador 1
4 816/00420 Adaptador 90 deg. 1
6 821/10087 Clip P 13mm 7
7 826/01277 Tuerca vibration proof 7

CARGADORA
9802/2760 B3-10-1 AUTO GREASING, UPPER LOADER Z

BAR
Cambiar
número
A **** Grease point 1

B **** Grease point 1
C **** Grease point 1
D **** Grease point 1
E **** Grease point 1
F **** Grease point 1
1 332/C3585 Bloque 8 port 1
2 983/10586 Unidad metering 0.200cc 1
6 983/10927 Tapón 1/4" 2
8 983/11014 Adaptador straight 2
9 983/10600 Manguito S6-2050-S6 1/4" 2
10 983/10601 Manguito S6-1250-S6 1/4" 1
11 983/10602 Manguito S6-2500-S10 1/4" 1
12 983/10603 Manguito S6-550-S10 1/4" 1
13 983/10604 Manguito S6-650-S6 1/4" 1
14 983/10954 Abrazadera double 12mm dia. 8
15 983/10956 Adaptador elbow 4
16 983/11004 Adaptador straight 10mm 2
17 983/11019 Manguito 23mm dia. 1
19 983/10951 Adaptador reducer 6
20 983/10962 Tubo 1
21 983/11035 Soporte 180mm x 50mm 1
22 983/10959 Placa 5
23 983/11025 Soporte clamp 286.5mm dia. 2
24 983/11018 Soporte 2
25 983/10606 Tubería 800mm long 2
28 1391/3209 Tornillo de cierre M6 x 35 4
29 1391/3210 Tornillo cap 3
30 1315/3321D Tornillo M8 x 110mm 2
31 1370/0201D Tuerca M8 2
35 983/10960 Placa 3
36 983/11034 Casquillo banjo 18mm 1
37 983/11036 Adaptador straight 10mm-1/4" 1
39 983/10963 Tornillo banjo 1
40 983/10964 Junta tórica 2

CARGADORA
9802/2760 B3-13-1 AUTO GREASING, Brazos cargadora, 6

PORT BLOCK, Z BAR
Cambiar
número
1 983/10599 Bloque 6-port 1

6 983/10927 Tapón 1/4" 2
9 983/10600 Manguito S6-2050-S6 1/4" 2
10 332/G0705 Hose 1/4" S6-1200-S6 1
11 332/G0706 Hose 1/4" S6-2500-M16 1
12 332/G0707 Hose 1/4" S6-0500-M16 1
13 983/10604 Manguito S6-650-S6 1/4" 1
14 332/C4806 REVESTIMIENTO spiral 4
Pieza no reparable
15 **** 2
Cap
Pieza no reparable
16 **** 1
Dustplug
Pieza no reparable
17 TO 22 **** 0
Tubemarkers

CARGADORA

PORT BLOCK, Z BAR
Cambiar
número
1 332/C3438 BLOQUE 18 port 1

8 983/10926 Tapón shut off 1
9 332/C3461 SWITCH pressure 150 bar 1
10 983/10929 Adaptador Elbow 4
11 983/10596 Tubería grease 6mm dia. 0.75mts.lg. 1
13 983/10933 Tubería grease 3 x 6mm x 4mts. lg. 1
14 983/10597 Tubería grease 1
20 332/C3503 Cableado pressure switch 1
21 332/G0658 Hose 1/4" S10-2800-S10 2
22 332/G0659 Hose 1/4" S6-3000-M16 1
23 332/G0660 Hose 1/4"S6-3100-S6 1
35 332/C3561 Tubo corrugated 1100mm long 1

CARGADORA
9802/2760 B3-15-1 AUTO GREASING, Brazos cargadora,

INSTALLATION, Z BAR
Cambiar
número
A 332/S1912 Kit auto greasing loader arms 1

B **** See page B3-1-1 for mounting plates 1
1 :983/10954 Abrazadera double 12mm dia. 9
4 :1371/0103D Tuerca lock M6 7
7 :983/10959 Placa 9
8 :983/11025 Soporte clamp 286.5mm dia. 1
9 :332/E8334 Casquillo banjo 1
10 :983/10964 Junta tórica 6
11 :332/E8335 Tornillo banjo 1
12 :1315/3416D Tornillo M10 x 70mm long 3
13 :1315/3425D Tornillo 2
14 :1315/0308D Tornillo fijación M8 x 30mm 1
15 :1315/3318D Tornillo M8 x 80mm 6
16 :1391/3209D Tornillo de cierre M6 X 35 4
17 :1391/3210D Tornillo de cierre M6 x 40 2
18 :1391/3211D Tornillo Capscrew 5
19 :1371/0203D Tuerca M8 locking Grade 12 7
20 :1371/0303D Tuerca M10 grade 10.9 5
22 :1420/0008D Arandela M10 10
25 :332/E8338 Bloque 6
26 :332/E8339 Soporte 6
27 :332/E8340 Tubería 10mm dia. 2
28 :332/E8341 Tubería 10mm dia. 1
29 :332/E8342 Soporte dog bone 1
31 :332/E8343 Bloque 6 port twin 1
32 :332/E8345 Soporte 1

CARGADORA
9802/2760 B3-23-1 AUTO GREASING, Brazos cargadora, LH

7 PORT BLOCK, HT
Cambiar
número
1 983/10934 Bloque 7 port 1

7 983/10927 Tapón 1/4" 2
10 332/G0775 Hose 1/4" S6-0130-M16 No22 1
11 332/F0176 Hose S6-1650-S6 1/4" No23 1
12 332/G0776 Hose 1/4" S6-1850-S6 No24 1
13 332/G0777 Hose 1/4" S6-3400-S6 No26 1
14 332/G0778 Hose 1/4"S6-2750-S6 No25 1
15 332/G0779 Hose 1/4" S6-0260-S6 No27 1
16 332/G0780 Cap dust 2

CARGADORA
9802/2760 B3-23-1 AUTO GREASING, Brazos cargadora, LH

7 PORT BLOCK, HT
Cambiar
número
1 983/10934 Bloque 7 port 1

7 983/10927 Tapón 1/4" 2
10 332/G0775 Hose 1/4" S6-0130-M16 No22 1
11 332/F0176 Hose S6-1650-S6 1/4" No23 1
12 332/G0776 Hose 1/4" S6-1850-S6 No24 1
13 332/G0777 Hose 1/4" S6-3400-S6 No26 1
14 332/G0778 Hose 1/4"S6-2750-S6 No25 1
15 332/G0779 Hose 1/4" S6-0260-S6 No27 1
16 332/G0780 Cap dust 2

CARGADORA

PORT BLOCK, HT
Cambiar
número
1 332/E9672 Block 22 port 1

7 332/C3461 SWITCH pressure 150 bar 1
9 332/E9536 Adapter T 2
Tubería grease 6mm dia. 0.75mts.lg.
10 983/10596 0
QTY:2.55m
Tubería grease
11 983/10597 0
QTY:2.85m
12 983/10596 0
QTY:2.35m
13 983/10596 0
QTY:0.7m
Tubería grease 3 x 6mm x 4mts. lg.
14 983/10933 0
QTY:1.68m
16 983/10933 0
QTY:3.17m
17 983/10933 0
QTY:1.68m
18 983/10596 0
QTY:0.7m
19 983/10933 0
QTY:2.9m
20 332/C3503 Cableado pressure switch 1
21 332/G0761 Hose 1/4 "S10-3100-S10 4
25 983/10933 0
QTY: 3.17m
33 332/C3561 Tubo corrugated 1100mm long 1
34 to 50 983/10953 Tubo 7mm dia. x 6mts. lg. 1

CARGADORA
9802/2760 B3-25-1 AUTO GREASING, Brazos cargadora,

INSTALLATION, HT
Cambiar
número
10 332/G0775 Hose 1/4" S6-0130-M16 No22 1
10A 332/G0924 Hose 1/4"S6-0130-M16 No33 1
11 332/F0176 Hose S6-1650-S6 1/4" No23 1
11A 332/F0262 Hose S6-1650-S6 1/4" No32 1
12 332/G0776 Hose 1/4" S6-1850-S6 No24 1
12A 332/G0925 Hose 1/4" S6-1850-S6 No31 1
13 332/G0777 Hose 1/4" S6-3400-S6 No26 1
13A 332/G0927 Hose 1/4" S6-2750-S6 No29 1
14 332/G0778 Hose 1/4"S6-2750-S6 No25 1
14A 332/G0926 Hose 1/4" S6-2350-S6 No30 1
15 332/G0779 Hose 1/4" S6-0260-S6 No27 1
15A 332/G0928 Hose 1/4" S6-0260-S6 No28 1
3.3 983/10955 Adaptador straight 2
3.4 983/10958 Abrazadera 1

3.5 1370/0103D Tuerca M6 lock 6
3.6 983/10915 Abrazadera 2
3.7 983/10959 Placa 7
3.8 983/10960 Placa 1
3.9 332/F0297 Clamp 8
3.10 983/10961 Soporte 2
3.12 1315/0405D Tornillo fijación M10 x 20 2
3.13 1315/3418D Tornillo M10 x 80 2
3.14 1315/0308D Tornillo fijación M8 x 30mm 6
3.15 1315/3318D Tornillo M8 x 80mm 6
3.16 1391/3209 Tornillo de cierre M6 x 35 2
3.19 1370/0203D Tuerca self lock M8 Grade 8 12
3.20 1370/0303D Tuerca self lock M10 2
3.21 1420/0007D Arandela M8 plain 18
3.22 1420/0008D Arandela M10 6
3.23 1425/0008D Arandela spring M10 2
3.24 332/E8336 Tornillo banjo 10
3.25 332/E8338 Bloque 6
3.26 332/E8339 Soporte 6
3.27 332/G0911 Pipe LH arm 1
3.28 332/G0912 Pipe RH arm 1
3.29 332/C5324 CASQUILLO banjo 8
3.30 332/C6402 ARANDELA M8 6
3.31 983/10934 Bloque 7 port 1
3.32 983/10934 Bloque 7 port 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ B CARROCERIA, CABINA SECCION CARGADORA \ B05 MATERIAL
REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-1-1 RÓTULOS, 0, 0
Cambiar
número
1 817/02308 Etiqueta Coolant Filler 1
2 817/03604 Etiqueta danger articulation 2

3 817/02305 Replaced by Etiqueta Diesel 1
3 332/T4796 Rótulo Diesel Fuel 1
4 817/03978 Etiqueta fuel filter 100 hr 1
5 817/17060 Etiqueta transmission oil 1
6 817/19856 Etiqueta Hydraulic & trans. fill 1
7 817/01452 Etiqueta battery isolator 2
9 817/04274 Etiqueta wash/wipe 1
10 817/19898 Replaced by Etiqueta tyre pressure 456 1
10 332/P7725 ETIQUETA tyre pressure 456 1
11 817/01087 Rótulo tie down (chain) 6
12 817/01073 Etiqueta caution 3
13 817/02160 Etiqueta HI-LITE 1
16 817/04562 Etiqueta 50 Hour Drain 1
17 817/03655 to JAN09 Etiqueta noise 72 LpA internal 1
18 817/17534 Etiqueta noise 109 LWA 1
Rótulo Warning No Step
19 817/18566 2
Rear fender extension
20 817/02937 Rótulo grease points 1

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-2-1 RÓTULOS, IDENTIDAD, 0
Cambiar
número
Rótulo Wastemaster
1 817/19977 1
Rear screen sun visor
Rótulo 456 wastemaster

Side engine cover
Rótulo engine cover 456 WM
2 332/R6401 2
Side engine cover
12 817/05316 Etiqueta height 12 ft. 1
Rótulo JCB Insignia(yellow)
16 817/17442 1
Air con door
18 817/17217 Etiqueta tyre pressure 1
Etiqueta tyre pressure
18 332/T3672 1
Sales special 9519
19 817/19784 Superseded Rótulo engine cover, HT 2
19 332/R6397 Rótulo engine cover 456HT 2
20 817/19786 Superseded Rótulo engine cover, ZX 2
20 332/R6398 Rótulo engine cover 456ZX 2
Rótulo JCB
24 817/19787 2
Rear grille
Rótulo "JCB"
24 817/18336 2
LH/RH arm decal
28 817/18297 Rótulo "TOOLCARRIER" 2
40 817/18356 Rótulo "SUPER HI-LIFT" 2

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-2-5 Rótulos, Identidad, 456 HT
Cambiar
número
CALCAMONIA JCB 850mm x 226mm
1 332/K3364 2
Fit to loader arms
CALCAMONIA JCB 640 x 200

2 332/W5376 3
Fit to apron and engine cover
CALCAMONIA JCB 290 x 90mm
3 332/G4623 1
Fit to inside cab rear screen
CALCAMONIA 456 HT
4 333/R5400 2
Fit to cab side
5 333/R5502 CALCAMONIA SUPER HIGH LIFT 2

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-2-10 Rótulos, Identidad, 456 ZX
Cambiar
número
1 332/K3364 2
Fit to loader arms

2 332/W5376 2
CALCAMONIA JCB 290 x 90mm
3 332/G4623 1
CALCAMONIA 456 ZX
4 333/R5401 2
Fit to cab side

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-2-15 Rótulos, Identidad, WASTEMASTER
Cambiar
número
1 332/K3364 2
Fit to loader arms

2 332/W5376 3
Rótulo Wastemaster
3 817/19977 1
CALCAMONIA 456 HT
4 333/R5400 2
Fit to cab side
CALCAMONIA WASTEMASTER
5 333/R5503 2
Fit to cab side

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-4-1 RÓTULOS, CAB, 0, 0
Cambiar
número
3 817/03606 Etiqueta lever lock 1
4 817/05339 Etiqueta Park Brake 1

5 817/01577 Etiqueta Read Handbook 1
6 817/16687 Rótulo loader control 1
7 817/04257 Etiqueta air conditioning 1
Etiqueta fuse/relay box
See page C3-3-1
Rótulo fuse/relay box
9 332/S2639 Superseded 1
See page C3-3-1
Rótulo fuse/relay box
9 332/T6730 1
See page C3-3-1
10 817/03643 Rótulo F-N-R column switch 1
Etiqueta primary fuse box
11 817/19893 to SEPT09 1
Primary fuse box, see page C3-2-1
Etiqueta primary fuse
11A 817/19894 to SEPT09 1
Primary fuse box, see page C3-2-1
CALCAMONIA primary fuse
11B 332/W4290 1
Replaces 11 &11A. See page C3-2-2
12 817/03605 Rótulo loader control 3 spool 1
13 817/17584 Rótulo loader control 1

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-6-1 Rótulos, Advertencia, ISO EN 474
Cambiar
número
Rótulo Warning, read manual before operating m/c
1 817/70014 1
Fitted near operators station
Rótulo warning,overturn risk-wear seatbelt

2 817/70029 1
Fitted near operators station
CALCAMONIA warning crushing of whole body
3 332/P7181 1
Fitted below articulation lock
Rótulo warning,crush danger keep clear
4 817/70008 2
Fitted to exposed sides of loader arms
Rótulo warning,crush danger keep clear
5 817/70027 2
Fitted in articulation area
CALCAMONIA warning crush hazard
6 332/W6368 1
Fitted to rear counterweight
CALCAMONIA warning hot hazard
7 332/P7128 2
Fitted on each side of engine bay
CALCAMONIA warning start engine from operators seat
8 332/P7129 1
Fitted near starter motor
CALCAMONIA warning pressure hazard, consult service
9 332/P7131 manual 1
Fitted above expansion tank
CALCAMONIA warning severing of hands and fingers,
10 332/P7132 rotating parts 2
Fitted near fan cover
CALCAMONIA warning entanglement hazard, do not
11 332/P7134 touch 2
Fitted on each side of engine bay
Rótulo Warning pressure hazard
12 817/70002 1
Fitted next to A/C pipes
ETIQUETA emergency exit
13 332/U9066 1
Fitted to rear window
14 817/70024 Etiqueta warning do not use as step 6

REACONDICIONAMIENTO
9802/2760 B5-10-1 Pintura, ,
Cambiar
número
2 4200/5502 Pintura undercoat grey 1 lts 1
2 4200/5901 Pintura undercoat yellow 1 lts 1
2 4200/6001 Pintura full gloss yellow 1 lts 1
2 4200/4101 Pintura black, 1 lts semi-gloss enamel 1
2 4200/5601 Pintura grey gloss 1 lts 1
2 4201/0541 Pintura storm gray gloss 1 litre 1
2 4201/1231 Pintura yellow two pack 1 litre 1
2 4201/1331 Pintura primer base 1
2 4201/1331 Pintura primer base 1
2 4209/1031 Pintura activator, finish 1 litre 1
2 4209/1131 Pintura Activator, primer 1 litre 1
3 4200/5902 Pintura undercoat yellow 2.5 lts 1
3 4200/6002 Pintura full gloss yellow 2.5 lts 1
3 4200/4102 Pintura black, 2.5 lts semi-gloss enamel 1
3 4200/5602 Pintura grey gloss 2.5 lts 1
3 4201/0542 Pintura storm gray gloss 2.5 litre 1
3 4201/1232 Pintura yellow two pack 2.5 litres 1
3 4202/1532 Pintura Semi-gloss black single pack 2.5 litres 1
3 4201/1332 base yellow two pack 2.5 litres 1
Diluyentes 5 litre 2-pack
4 4200/9203 1
For use with two pack paint
Diluyentes 5 litres
4 4200/2701 1
For use with single pack paint
5 990/00074 Pintura aerosol can grey primer 1
5 4200/5905 Pintura yellow primer aerosol 1
5 4200/5305 Pintura aerosol can full gloss yellow 1
5 990/00072 Pintura aerosol can black gloss enamel 1
5 4201/0546 Pintura storm grey gloss aerosol 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ B CARROCERIA, CABINA SECCION CARGADORA \ B06 PIEZAS
HOMOLOGACIÓN
9802/2760 B6-1-1 PIEZAS HOMOLOGACIÓN, ALEMÁN, 0
Cambiar
número
5 **** Hazard warning see index B6 1

8 817/04978 Indicador shovel carry 2
9 265/01060 Rueda chock 2
10 265/01059 Soporte mounting wheel chock 2
14 817/03761 Etiqueta speed limit 40kph 3
15 700/12500 Reflector amber 8
16 1430/0202 Tornillo No 8x1/2" 4
17 826/00872 Tornillo M5 x 16 4
19 1420/0005Z Arandela M5 8
20 265/02629 Placa hazard warning rear mudflaps 2
21 826/01616 Tornillo M10 x 25mm hex/skt button head 12
22 1420/0008D Arandela M10 12
25 817/20008 Rótulo rear fender extension, LH 1
26 817/20017 Rótulo rear fender extension, RH 1

HOMOLOGACIÓN
9802/2760 B6-2-1 KIT LUCES EMERGENCIA, PROTEC

DIENTES, ALEMIA
Cambiar
número
1 123/03199 Placa hazard warning 1
2 265/02461 Placa hazard warning 1
3 268/40179 Soporte mounting 2
4 826/01526 Tornillo thumb 2
6 1420/0008D Arandela M10 4


HOMOLOGACIÓN
9802/2760 B6-3-1 PIEZAS HOMOLOGACIÓN, ITALIANO, 0
Cambiar
número
1 123/06081 Soporte number plate 1
2 331/30531 Placa mounting No. plate 1

3 700/35100 Luz 24 volt No. plate 1
4 721/11135 Cableado No. plate 1
5 268/40164 Placa support lift ram 1
6 121/09300 Correa 3
7 926/06300 Regleta 1
8 700/12500 Reflector amber 8
10 268/40164 Placa support lift ram 1
11 817/00054 Etiqueta outline sticker L.H. 2
12 817/00055 Etiqueta outline sticker R.H. 2
M8x20
13 1315/0305D 2
To fit item 2
Arandela M8 plain
14 1420/0007D 2
To fit item 2
Tuerca self lock M8 Grade 8
15 1370/0203D 2
To fit item 2
16 1315/1112D Tornillo M30 X 50mm 1
20 817/04438 Rótulo 40 KPH 1

HOMOLOGACIÓN
9802/2760 B6-4-1 HOMOLOGACIÓN, LUZ MATRÍCULA

TRAS\, ALEMÁN
Cambiar
número
2 720/20035 Bombilla 24v 5W 2
5 265/00674 Placa mounting No.plate light 1
Clip P 10mm
7 821/00410 4
See C1-8-1
Soporte mounting P clip
8 265/02808 2
See C1-23-1

HOMOLOGACIÓN
9802/2760 B6-5-1 HOMOLOGACIÓN, LUZ MATRÍCULA

TRAS\, ALEMÁN E ITALIANO
Cambiar
número
1 331/55086 <OCT05 Soporte number plate 1

1 335/10790 Soporte number plate 1
2A 720/20035 Bombilla 24v 5W 1
5 1412/0001D Arandela 4
8 826/01144 Abrazadera cable 200mm long 4

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ C INSTALACION ELECTRICA-MAQUINA CABINA Y MOTOR \ C01
INSTALACION ELECTRICA PRAL.
9802/2760 C1-1-1 CABLEADO, 0, 0
Cambiar
número
1 721/11817 to NOV05 Cableado cab interior 1
1 721/12104 Superseded Cableado cab interior 1

1 721/12117 Superseded Cableado main cab 1
1 721/12239 Superseded Cableado main cab 1
1 721/12491 from M1169299 Cableado cab panel 1
1 701/80467 Interruptor Emergency 1
1 332/R7981 from 01/07/07 Cableado cab panel 1
Cableado cab panel
1 332/S9327 from 20/11/07 Transmission with filter bypass switch 1
Véase la nota 1
1 332/R4611 to M1169700 Cableado cab panel 1
1 332/V3489 to 30/10/2010 Cableado cab panel 1
1 333/R3991 Cableado cab panel 1
2 721/11824 to M1169128 Cableado rear chassis 1
2 721/12100 to DEC06 Cableado rear chassis 1
2 721/12329 to20/01/08 Cableado rear chassis 1
2 332/R5259 to M1169700 Cableado rear chassis 1
2 332/V4115 to SEPT09 Cableado rear chassis 1
2 332/W1560 to 30/10/2010 Cableado rear chassis 1
2 333/R3988 Cableado rear chassis 1
3 721/11827 to M1169128 Cableado rear grille 1
3 721/12101 to DEC05 Cableado rear grille 1
3 721/12179 to M1169700 Cableado rear grille 1
3 721/12218 Cableado rear grille 1
Cableado link
3A 721/11440 to M1169700 1
Link to rear grille harness for reverse fan
4 721/11941 to 20/01/08 Cableado rear cab 1
4 332/S1562 to M1169700 Cableado rear cab 1
4 721/11861 to 30/10/2010 Cableado rear cab 1
4 333/R5482 Cableado rear cab 1
4A 717/13900 Tapón Male Junior Timer 1
5 721/11927 Cableado front chassis ZX 1
5 721/11928 Cableado front chassis HT 1
6 721/11919 to DEC05 Cableado engine 1
6 721/12144 Superseded Cableado engine 1
6 721/12241 to 20/01/08 Cableado engine 1
Cableado engine
6 332/R7304 to 30/10/2010 1
Véase la nota 2
6 333/R5480 Cableado engine 1
8 718/20291 Cableado grid heater link 1
9 721/11826 to 20/01/08 Cableado transmission 1
9 332/S5092 Cableado transmission 1
10 727/00004 Cableado CAN 4400mm long 1
Cableado water temp. sender service salvage
15 721/12262 1
Service salvage for cabs built to DEC05
17 721/11818 to M1169695 Cableado cab roof interior 1
Cableado cab roof interior (modified 721/11818)
17 332/V8705 to MAY09 1
Interim harness
17 332/V6992 from JUN09 Cableado cab roof interior 1
36 826/01347 Abrazadera cable c/w mounting 4.6mm x 190mm 30
Abrazadera cable double head

40 826/01453 3
Engine harness
Cableado D6 error salvage fix
50 332/R6869 1
Field salvage fix. See TI 082-07
Cableado worklight salvage
55 332/V7296 Service fix. Fitted in the event of switch failure 1
Véase la nota 3
Nota 1: Interim harness to be replaced by 721/R4611

Nota 2: This can be fitted in place of modified harness 332/S9322 (interim harness)
Nota 3: Not required on machines after APR09

9802/2760 C1-1-5 CABLEADO, RED ÁREA CONTROL, (CAN)
Cambiar
número

4 727/00001 Conector T splitter 3
5 727/00003 Conector straight 2

9802/2760 C1-1-6 HARNESSES, CONTROL AREA NETWORK,

(CAN)
Cambiar
número
1 332/U0784 Cableado CAN cab 1

2 727/00003 Conector straight 2

9802/2760 C1-3-1 BATTERY, Inst\, 0
Cambiar
número
1 707/05100 Batería wet charge 655 2
2 718/20230 to SEPT09 Cable red 1

Terminal battery lug
2A :998/10911 to SEPT09 1
terminal clamp supplied with item 2
2B :998/10912 to SEPT09 Tornillo battery lug M6 1
2 332/W2499 Cable red 1
3 718/20231 Cable black 1
4 718/56111 Cable battery connection 1
5 718/56089 Cable battery to isolator 1
5A :331/64594 Tornillo battery lug 1/4"UNC 1
Interruptor isolator 150A 24V DC (Supplied cpl with Key
6 701/47400 1
701/47401)
6A 701/47401 Llave isolator switch (to 701/47400) 1
10 265/00883 Abrazadera battery 1
Abrazadera battery
10A 332/R6535 1
To fit battery cover
11 826/11131 Tornillo swing M6 x 300mm 3
13 1370/0101D Tuerca plain 6
14 821/00306 Clip 'P' (size No.6) 20mm clamp diameter 6
16 331/40330 Tapa battery terminal 1
17 204/07006 Abrazadera cable L=115mm x W=4.8mm 1
19 1315/0208D Tornillo M6 X 30 2
21 332/R6760 Tapa battery rubber 1
22 826/10826 Tuerca nyloc M8 3
23 1411/0003D Arandela 3
31 265/00893 Tapa battery isolator 1

9802/2760 C1-3-2 BATTERY, Inst\,
Cambiar
número
1 332/C7630 Batería wet charge 110Ah 2
2 332/W2499 Cable red 1

3 718/20231 Cable black 1
4 718/56111 Cable battery connection 1
5 718/56089 Cable battery to isolator 1
Interruptor isolator 150A 24V DC (Supplied cpl with Key
6 701/47400 1
701/47401)
6A :701/47401 Llave isolator switch (to 701/47400) 1
10 332/V7705 ABRAZADERA battery 2
11 826/01763 Tornillo swing M6 x 255mm 2
12 332/V6960 Superseded TORNILLO swing M6 x 70mm 2
12 332/V7071 TORNILLO swing M6 x 70mm 2
13 1370/0101D Tuerca plain 8
16 332/W4016 COVER positive terminal 1
19 1315/0208D Tornillo M6 X 30 2
21 332/W1963 COVER battery 2
Arandela
22 823/00588 4
Replaces 1420/0006D underneat wing nut
23 826/10838 Tuerca Wing-Nut M6 4
31 265/00893 Tapa battery isolator 1

9802/2760 C1-4-1 ELECT\ REMOLQUE, 24 VOLT, 0
Cambiar
número
1 721/11214 Cableado trailer, 24 volt 1

2 719/41400 Cableado & trailer socket 1
3 1391/3109Z Tornillo de cierre 3
4 1420/0005Z Arandela M5 3
6 265/02718 Soporte mounting socket 1
7 1315/0305Z Tornillo Hexagon M8 x 20mm long 2
10 716/05300 Relé hazard 1

9802/2760 C1-8-1 "P" CLIPS
Cambiar
número
1 821/00410 Clip P 10mm 0
Clip "P" 10mm stainless steel
1 821/10355 0
Sales special 6383A
2 821/10087 Clip P 13mm 0
Clip "P", 13mm stainless steel
2 821/10356 0
Sales special 6383A
3 826/00864 Clip P 16mm 0
3 821/10357 0
Sales special 6383A
4 821/10358 0
Sales special 6383A
4 821/00376 Clip 'P' 20mm diameter 1
5 821/10359 0
Sales special 6383A
7 1315/0203D 1
16 mm long
8 1315/0205D 1
20 mm long
Tornillo M6x40
11 1315/3210D 1
40mm long
Tornillo M6x40
11 1315/3210D 1
40MM long
Arandela
12 1412/0001D 1
For item 10
Arandela 1/4" medium
13 1411/0001D 1
For item 5
14 829/30918 3
For item 5 & 10

9802/2760 C1-10-1 INSTALACIÓN CCTV, 0, 0
Cambiar
número
1 717/20268 Sensor colour CCTV system 1
1A 717/20283 Monitor colour 1

1B 717/20284 Sensor rear camera 1
1C 717/20285 Cable 1.1m camera to radiator 1
1D 717/20286 Cable 3m radiator to rear cab 1
1E 717/20287 Cable 2m rear cab to monitor 1
1F 717/20288 Cable power to plug 1
1G 331/31981 Soporte monitor mounting 1
2 331/50153 Soporte 1
3 331/50151 Tapa 1
4 826/10879 Tuerca M6 4
5 826/01453 Abrazadera cable double head 20
6 2410/0106 Aro de refuerzo 16mm diameter 1

9802/2760 C1-11-1 INSTALACIÓN CCTV, 0, 0
Cambiar
número
1 717/20267 Sensor colour CCTV system 1
1A :717/20277 Monitor 1
1B :717/20278 Sensor rear camera inc. 400mm cable 1
1C :717/20279 Cable data 1.25m 1
Cable power 2.6m
1D :717/20280 1
Cable 2.6m + power cable 0.25m
1E :717/20281 Cable 3.45m 1
2 331/50155 Soporte 1
3 331/50154 Tapa 1
4 1370/9403Z Tuerca 2
5 826/10879 Tuerca M6 4

9802/2760 C1-11-5 CCTV INSTALLATION, EMC CERTIFIED
Cambiar
número
1 332/R5100 Sensor colour CCTV system 1
1A :717/20277 Monitor 1
1B :332/C3522 Sensor Camera 1
Cable data 1.25m long
1C :332/C3525 1
Power box to bulkhead
Cable data 3.45m long
1D :332/C3526 1
Bulkhead to camera
Cable power 2.6m long
1E :332/C3524 1
Power cable
1F :332/E9099 Box power distribution 1
1G :332/C3529 Soporte monitor roof mounted 1
1H :332/E9101 Cable power 0.27m long 1
Cable monitor 3.0m with grommet
1J :332/E9102 1
Monitor to distribution box
2 331/50155 Soporte 1
3 331/50154 Tapa 1
4 1370/9403Z Tuerca 2
5 826/10879 Tuerca M6 4
8 332/A4220 Placa camera mounting 1

9802/2760 C1-12-1 LUZ TRABAJO, AUXILIAR, 0
Cambiar
número
1 700/50170 Luz working rear body mounted 2
Luz working, amber

1 970/60088 1
Sales special 5213
1A 720/20032 Bombilla H3 24v 70w 1

9802/2760 C1-15-1 BALIZA, ADVERTENCIAPELIGRO, 0
Cambiar
número
A 269/30442 Baliza assembly, 24 volt inc. bracket 1
1 :331/29978 Soporte beacon 1

2 :700/50070 Baliza 24 volt 1
2 ::720/20040 Bombilla 24v 70w H1 1
2A ::700/13601 Óptica amber, 146mm dia 1
2B :332/G5395 drive 1
6 701/60031 Interruptor 24V 1
7 701/58704 ACTUATOR beacon switch 1

9802/2760 C1-15-2 BALIZA, Aviso peligro,
Cambiar
número
1 333/R5606 BALIZA ABI 1
1A :720/20040 Bombilla 24v 70w H1 1

1B :332/G9439 Lens 1
2 333/R4291 ABRAZADERA mounting WA 1
ABRAZADERA beacon connector
3 333/R4619 1
Fitted behind number plate
Casquillo Beacon
4 715/04300 1
Fitted behind number plate
5 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 2
8 333/R4888 Cableado beacon adapter 1

9802/2760 C1-15-10 BALIZA, Aviso peligro, FOLDING

BEACON, SALES OPTION
Cambiar
número
Soporte beacon
1 331/29978 1
2 333/T0717 BALIZA 24V 3 point fixing 1
3 715/04300 Casquillo Beacon 1
4 333/R4888 Cableado beacon adapter 1
5 1315/0201D Tornillo set M6x12 2
8 333/R4619 ABRAZADERA beacon connector 1

9802/2760 C1-16-1 ALARMA MARCHA ATRÁS, BBS, 0
Cambiar
número
1 717/20159 Alarma reverse,102dBA BBS white noise 1
6 1315/3420D Tornillo 2
8 1420/0008D Arandela M10 4

9802/2760 C1-17-1 LUZ COMBINADA, TRAS\ 24V, 0
Cambiar
número
1 700/50069 Luz rear cluster with fog light 1
1A :700/50072 Óptica Red rear position/stop 1

1B :700/50073 Óptica Amber direction indicator 1
1C :700/50075 Óptica Fog 1
1D :720/20018 Bombilla 24v 5/21W 1
1E :720/20017 Bombilla 24v 21W 1
1F :720/20017 Bombilla 24v 21W 1
SOPORTE bulb
1G :332/D6290 2
Fog & indicator
SOPORTE bulb
1H :332/D6310 1
Stop/rear position
2 700/50068 Luz rear cluster with reverse light 1
2A :700/50072 Óptica Red rear position/stop 1
2B :700/50073 Óptica Amber direction indicator 1
2C :700/50074 Óptica Reverse 1
2D :720/20018 Bombilla 24v 5/21W 1
2E :720/20017 Bombilla 24v 21W 1
2F :720/20017 Bombilla 24v 21W 1
Tapón male,6 way Deutsch
3 715/20017 2
Sales special 6989 (Rear light blanking)

9802/2760 C1-18-1 FARO, MANDO IZQ, 0
Cambiar
número
1 700/50007 Luz & side repeater LH dip, LH side 2
1 700/50008 Luz & side repeater LH dip, RH side 1

2 :700/38501 Óptica assembly, headlight 2
3 720/15002 Bombilla sidelight 24V 1
4 720/15003 Bombilla main 24V 70W H7 1
4A 720/20032 Bombilla H3 24v 70w 1
5 700/38401 Óptica indicator 1
6 720/15004 Bombilla indicator 24V 1
Tapón blanking 6 way
7 715/20030 2
Sales special 7524 (Replace front lights)

9802/2760 C1-19-1 FARO, MANDO DCHA, 0
Cambiar
número
Luz & side repeater RH dip, LH side
1 700/50009 1
See index B1 for light guard
1 700/50010 Luz & side repeater RH dip, RH side 1

2 :700/38501 Óptica assembly, headlight 1
3 :720/15002 Bombilla sidelight 24V 1
4 :720/15003 Bombilla main 24V 70W H7 1
4A :720/20032 Bombilla H3 24v 70w 1
5 :700/38401 Óptica indicator 1
6 :720/15004 Bombilla indicator 24V 1

9802/2760 C1-20-1 BOCINA UN SONIDO, 0, 0
Cambiar
número
1 717/20152 Bocina 1
2 1315/0407Z Tornillo M10 x 25mm 1

9802/2760 C1-21-1 LUZ FRENO, NIVEL ALTO, ESPECIAL

VENTAS
Cambiar
número
Soporte
1 331/57483 1
Sales special 7529 (Replaces 331/11259)
1A 829/30705 Saliente 2
2 700/50189 Luz brake 24 volt 1
3 721/12185 Cableado 1
4 970/61242 Tapa engine modification 1
5 1315/3510D Tornillo M12 x 40 2
6 1411/0005Z Arandela 1/2" Medium 2
9 1370/9403D Tuerca locking M4 2
10 1420/0004D Arandela plain M4 2

9802/2760 C1-23-1 SOPORTES CABLEADO, 0, 0
Cambiar
número
1 265/02811 Soporte mounting starter wiring 0
2 265/02808 Soporte mounting P clip 0

3 265/02810 Soporte mounting alternator wiring 0
Soporte mounting
4 265/02809 1
Transmission
5 331/36752 Soporte support starter wiring 1

9802/2760 C1-24-1 ESPEJO, Térmico, 0
Cambiar
número
1 717/20111 Espejo heated 1

3 721/11037 Superseded Cableado heated mirror 870mm 1
3 332/W3176 Cableado heated mirror 1150mm 1
8 332/R8799 2
Replaces 2410/0007

9802/2760 C1-24-2 ESPEJO, Térmico,
Cambiar
número
1 333/R5013 ESPEJO heated 2
1A :332/G9353 Mirror Glass 1

8 332/R8799 Aro de refuerzo cable entry 2

9802/2760 C1-25-1 ELECTRICIDAD, SOLENOIDES AUX,

BANG-BANG
Cambiar
número
17 701/80530 Interruptor Front Paddle 3 positions 1

18 716/30133 to 03/12/2010 Relé Micro 24V Omron 1
18 333/S5959 RELAY micro 24V, Panasonic 1
19 721/11967 Cableado multilever 1

9802/2760 C1-26-1 ELECTRICIDAD, SOLENOIDES AUX,

CONTROL PROPORCIONAL
Cambiar
número
4 721/11943 <20/01/08 Cableado Prop. aux. control 1

4 332/R4632 Cableado prop. aux. control 1
5 721/11944 Cableado valve block 4 spool 1
11 728/28600 Controlador ECU4 PWM 1
13 716/30227 Resistencia ECU4 49mm long 1
15 704/50140 Diodo pack 1
16 701/80272 Interruptor 1
17 701/58833 Actuador auxiliary hydraulics 1
35 704/50196 <20/01/08 Diodo single 6A 100V 1
35 704/50113 Diodo 2 way 1

9802/2760 C1-27-1 ELECTRICIDAD,

DIRECCIÓNEMERGENCIA, 0
Cambiar
número
A 701/74400 Superseded Interruptor pressure 150mm lead 1

SWITCH pressure
A 332/V4171 to MAY2010 1
Véase la nota 1
A 333/R4178 SWITCH press 20Bar 1
B 333/R4040 Cableado emergency steer pressure switch 1
Cable positive
1 718/20247 1
Not fitted
2 718/20190 Cable 1
Funda alternator stud
2A 717/20129 1
Fitted to item 2
Cable
3 718/20191 1
Relay to Emergancy steer pump
Cable negative
4 718/20248 1
Emergancy steer pump to starter
5 716/21900 Sujeción fuse 1
6 716/30195 Fusible 125Amp 1
7 716/30203 Relé 1
8 821/10087 Clip P 13mm 1
12 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 1
17 704/50091 Temporizador 1
18 826/01524 Tornillo selftap 2
20 716/05703 Fusible 5 Amp 1
23 701/58718 Tapa steer switch decal 1
Nota 1: Service fix, in the event of failure replace with 333/R4178 + 333/R4040

9802/2760 C1-28-1 CABLES MASA, 0, 0
Cambiar
número
Cable braided earth 300mm long
1 718/20099 2
Cab and Engine

2 1315/0405D 1
Engine mounting
Tornillo M12 x 20mm long
2 1315/0505D 1
Cab mounting
Arandela M10
3 1420/0008D 1
Engine mounting
Arandela M12
3 1420/0009D 1
Cab mounting
4 **** Not fitted 1
Arandela M8 plain
6 1420/0007D 1
Cab mounting
7 **** Not fitted 1

9802/2760 C1-29-1 CONTROL, HID\ PROPORCIONAL, 0
Cambiar
número
1 728/28600 Controlador ECU4 PWM 1
2 716/30227 Resistencia ECU4 49mm long 1

3 704/50140 Diodo pack 1

9802/2760 C1-30-1 WEIGHING SYSTEM, ON-BOARD, SALES

SPECIAL
Cambiar
número
Kit weighing system

Véase la nota 1
Nota 1: Supplied & installed by RDS Technology Ltd. Contact telephone No. 01453 733300

9802/2760 C1-32-1 PUMP AND MOUNTINGS, AUTO

GREASING,
Cambiar
número
A 332/S1913 Superseded Kit auto greasing pump & mountings 1

A 332/U7185 Kit auto greasing pump & mountings 1
1 :332/E8322 Adaptador 1
2 :1315/3315D Tornillo M8 x 65mm 4
4 :1425/0007D Arandela M8 spring 4
5 :332/E8323 Kit Assembly bracket &amp refill 1
6 :332/E8324 to SEPT08 Bomba twin, 12cc/24V/4Kg. data plate ref. F202491 1
6 :332/C2296 Bomba twin 12cc/24v/4Kg data plate ref. F204880 1
6A ::998/11098 Filtro auto greasing 1

9802/2760 C1-40-1 USB DATA LINK, ADAPTOR KIT,
Cambiar
número
1 892/01174 Kit USB-DLA electronic service 1
2 :717/20265 Caja DLA 1

3 :718/20235 Cable PC USB cable 1
4 :718/20236 Cable PC serial 9 pin 1
5 :718/20237 Cable Diagnostic 1
6 :721/10472 Cableado diagnostic 1
7 :728/26500 Eslabón USB data adapter 1
10 718/20323 Cable serial lead 9 way 1
11 718/20324 Cable DLA Power Wingst & term2 1
Cable service adapter HC11
12 332/U2386 1
USB to serial port connection adapter

INSTALACION ELECTRICA, MOTOR
9802/2760 C2-1-1 EQUIP\ ELÉCTRICO, 0, 0
Cambiar
número
1 714/40296 Motor starter P/Ex 1
2 714/40019 <E21663582 Alternador 24V-70A P/Ex 1
Alternador assembly 24V-70amp
2 714/40388 May be used as an ALTERNATIVE to 714/40019 P/Ex 1
Véase la nota 1
3 716/30147 Solenoide engine stop 1
4 701/60065 Interruptor engine oil pressure 1
5 716/30128 Transmisor temperature 1
6 701/58721 Interruptor vacuum pressure 1
7 716/23400 Relé heater 24v cold start 1
Diodo lead
7A 332/T4454 1
Fitted across item 7
Nota 1: Change harness plug to alternator using 7210/0034 x 3 & 7214/0044,7201/0094,7210/0049 x 1

9802/2760 C2-2-1 MOTOR DE ARRANQUE, 24 VOLT, 0
Cambiar
número
1 714/40296 Motor starter 1
2 714/40363 Solenoide 1
3 714/40364 Kit escobilla (-) 1
4 714/40365 Kit escobilla (+) 1
5 714/40366 Sujeción brush 1

9802/2760 C2-3-1 ALTERNADOR, 0, 0
Cambiar
número
A 714/40019 Alternador 24V-70A P/Ex 1
1 :714/40021 Bastidor s.r.e 1
2 :714/40023 Cojinete roller slip ring end 1

3 :714/40027 Bastidor drive end 1
4 :714/40028 Cojinete ball drive end 1
5 :714/33109 Regulador 1
6 :714/33108 Diodo trio 1
7 :714/33107 Rectificador bridge assembly 1
7A :714/40022 Tuerca rectifier bridge 3
8 :714/40020 Rotor 1
9 :714/33104 Estator assembly 1
10 :714/40025 Kit escobilla & brush box 1
11 :714/40031 Ventilador & baffle 1
12 :714/33110 Kit terminal output 1
13 :714/40026 Kit terminal 1
14 :714/33111 Kit terminal relay 1
15 :714/40029 Tuerca shaft 1
16 :714/33114 Capacitancia 1
17 :714/33121 Tuerca 1
18 :714/33128 Tornillo 3
20 :714/33124 Tornillo & lock washer 3
21 :714/33127 Tornillo 1
21A :714/40024 Arandela 1
22 :714/33126 Tornillo 2
23 :714/33125 Tornillo 1
25 :714/40030 Kit perno pasante 1
26 :714/40032 Tornillo ground sre frame 1
28 :714/33117 Placa retainer drive end bearing 1
29 :714/33118 Casquillo 1

9802/2760 C2-3-2 ALTERNADOR, 24V-100 AMP, OPC\
Cambiar
número
A 714/40212 Alternador assembly high output 1
1 :714/40213 Polea alternator 1

2 :714/40469 Tuerca pulley alternator 1
3 :714/40470 Arandela 1
4 :714/40461 Diodo assembly 1
5 :714/40462 Diodo rectifier positive 1
6 :714/40463 Anillo rectifier positive 1
7 :714/40464 Diodo rectifier negative 1
8 :714/40465 Anillo rectifier negative 1
9 :714/40466 Cable & cap assembly 1
10 :714/40467 Kit escobilla 1
11 :714/40468 Regulador voltage 1

9802/2760 C2-3-3 ALTERNATOR, 24 VOLT
Cambiar
número
1 714/40388 Alternador assembly 24V-70amp P/Ex 1

9802/2760 C2-4-1 SOPORTES ALTERNADOR, 0, 0
Cambiar
número
1 02/911231 Soporte alternator mounting 1
2 02/911120 Tornillo 3
3 826/10759 Tornillo flange head 1
4 02/911226 Tuerca flange head 1
5 02/911232 Palanca alternator adjuster 1
6 02/911119 Tornillo 1
7 02/911122 Tornillo flange head M10 x 25 1

9802/2760 C2-4-2 PROTEC ALTERNADOR, 0, 0
Cambiar
número
1 331/32038 Proteccion alternator pulley 1
2 331/32048 Soporte mounting pulley guard 1

3 331/32041 Soporte mounting pulley guard 1
8 1420/0008D Arandela M10 4

9802/2760 C2-4-10 SOPORTES ALTERNADOR, 24V-100AMP,

0
Cambiar
número
1 02/910691 Soporte alternator mounting 1
2 02/911007 Tornillo M8x1.25x25 3
3 02/911015 Tornillo 2
4 02/910692 Palanca adjusting 1
5 02/911119 Tornillo 1
6 02/911096 Tornillo 1

9802/2760 C2-5-1 CALENTADOR MOTOR, CIRCUITO, 0
Cambiar
número
1 718/20256 Cable battery to emsteer 1
2 718/20257 Cable relay to heater 1
3 716/23400 Relé heater 24v cold start 1
Diodo lead
3A 332/T4454 1
Fitted across item 3
7 **** Not fitted 1
8 265/02812 Soporte mounting grid heater wiring 1
9 821/10087 Clip P 13mm 2
10 1315/0108D Tornillo M5x30 Dacromet 2
11 1420/0005D Arandela 2
14 718/20124 <DEC05 Cable alternator feed 1
14 718/20280 Cable alternator feed 1
Funda alternator stud
14A 717/20129 1
Fitted to item 14
15 718/56113 Cable alternator earth 1
16 718/20177 Cable earth starter to cyl/block 1
17 265/02810 Soporte mounting alternator wiring 1
18 821/10087 Clip P 13mm 2
19 1315/0108D Tornillo M5x30 Dacromet 1
20 1420/0005D Arandela 1
23 333/S4485 >OCT2010 ABRAZADERA harness mounting 2
24 1370/0201D Tuerca M8 1

9802/2760 C2-6-1 SOLENOIDE, DETENCIÓN DEL MOTOR, 0
Cambiar
número
1 716/30147 Solenoide engine stop 1
2 02/911164 Soporte solenoid mounting 1
3 02/911014 Tornillo flange head 8.8 2
4 02/911002 Tornillo M8 x 20mm 1
4 02/911005 Tornillo 1
5 02/910846 Tuerca lock 1
6 02/910847 Arandela 1

INSTALACION ELECTRICA, CABINE
9802/2760 C3-1-1 TABLERO INSTRUMENTOS, 24 VOLT, 0
Cambiar
número
1 728/80056 Panel instrument including software 1
1 728/80077 >01/01/06 Panel instrument including software 1

Panel instrument including software
Replaces 728/80077
1 332/R8684 Superseded Panel instrument including software 1
1 332/S0658 Superseded Panel instrument including software 1
1 332/T5979 Superseded Panel instrument including software 1
1 332/U7748 Superseded PANEL instrument including software 1
PANEL instrument hardware only
1 728/34200 to FEB10 1
Latest version of software to be supplied by dealer
PANEL instrument hardware only
1 333/P7974 1
Latest version of software to be supplied by dealer
1A :813/10204 Junta retaining 1
Cableado adapter
17 721/11576 <20/02/07 1
Parkbrake
20 701/80184 Interruptor ignition (Supplied with x2 Keys) 1
Interruptor ignition & door modification
20 970/60758 1
Sales special 6130
20A :701/45501 Llave Door/Ignition Ref 14657 1
21 704/26500 Alarma buzzer 1
Interruptor Parkbrake
30 701/80339 1
Parkbrake

9802/2760 C3-2-1 CAJA DE FUSIBLES, 0, 0
Cambiar
número
Caja fuselink plug 7232/0009, 7232/0008, Terminal
1 716/30077 2
7201/0078
Terminal Crimp 8 to 10 mm
1A 7201/0078 2
Part of rear chassis harness
Terminal crimp 4 - 6MM
1B 7201/0079 6
BORNE crimp 2.5 to 4.00mm
1C 7201/0104 9
BORNE crimp 5.0 to 8.0mm
1D 7201/0125 1
3 716/30079 Fusible maxi fuse 30Amp 1
5 1315/0305D M8x20 5
9 718/20093 Cable 400mm long 2
10 335/08621 Soporte fuse 1
Etiqueta primary fuse box
11 817/19893 1
Label 1
Etiqueta primary fuse
11A 817/19894 1
Label 2
Tuerca M6 lock
12 1370/0103D 1
Item 9 to 1
Tornillo fijación M8 X 16mm
13 1315/0303D 1
Item 9 to battery
Regleta edging
14 926/04800 0
For item 10 360mm long

9802/2760 C3-2-2 Caja de fusibles, ,
Cambiar
número
Caja fuselink plug 7232/0009, 7232/0008, Terminal
1 716/30077 2
7201/0078

4 1315/0305D M8x20 5
7 332/W2639 CONDUCTOR primary fuse 1
8 332/V8216 ABRAZADERA fuse mounting 1
11 926/04800 Regleta edging 1
15 821/10387 Clip 'p' 35mm 2
20 332/W4290 CALCAMONIA primary fuse 1

9802/2760 C3-3-1 FUSIBLE Y RELÉS, 0, 0
Cambiar
número
1 335/08876 Soporte fuse and relays 1

4 716/05710 Fusible 1 Amp 1
5 716/30138 Fusible 2 Amp 1
6 716/05701 Fusible 3 amp 6
8 716/05703 Fusible 5 Amp 8
9 716/05704 Fusible 7.5 Amp 6
10 716/05705 Fusible 10 amp 10
11 716/05706 Fusible 15 Amp 4
12 716/05707 Fusible 20 amp 2
13 716/05708 Fusible 25 amp 1
14 716/05709 Fusible 30 amp 1
15 716/24800 Fusible 40 amp 1
17 716/11100 Relé 24V 20A 6
RELE 24V 30A
17 332/W1815 6
Replaces 716/11100
18 716/27200 Relé power 70A/12V 1
19 817/19851 Superseded Etiqueta fuse/relay box 1
19 332/S2639 Superseded Rótulo fuse/relay box 1
19 332/T6730 Rótulo fuse/relay box 1
20 716/05300 Relé hazard 1
21 719/10103 Tapón harness blanking 6-way, sealed 1

9802/2760 C3-6-1 TABLERO INSTRUMENTOS, CABINA, 24

VOLT
Cambiar
número
1 331/43177 Panel switch LH dash 1

Panel switch RH console
2 331/44227 <M1169325 1
Electric parkbrake
2 332/R1400 Panel switch RH console 1
Panel switch,RH console open cab
2 331/59701 1
Sales special 7467
3 826/11021 Tornillo Button Head M6x20 Stainless 4
5 701/58932 Actuador Quick Hitch isolator 1
Actuador Stabiliser Isolation
7 701/58895 1
Sales special 7763, 3rd spool detented lever
9 701/58842 Tapa SRS switch soft touch 1
11 701/58930 Tapa switch auto/manual 1
13 701/58929 Tapa switch trans. disconnect 1
14 700/50128 Luz indicator AUX. ECU 12V 1
Interruptor Front Paddle 3 positions
14A 701/80530 1
Multilever only
17 701/58821 CALCAMONIA hazard switch 1
19 701/58824 Actuador head lights switch 1
20 701/60031 <20/01/08 Interruptor 24V 1
20 701/80210 Interruptor panel, centre off 1
21 701/58829 Actuador fog light switch soft touch 1
23 701/58828 Actuador wash,wipe switch decal 1
25 701/58931 Tapa switch emergency steer 1
27 701/58843 Rótulo Rocker Switch Top joystick switch 1
29 701/58835 Tapa return to dig switch soft touch 1
30 701/80339 <M1169325 Interruptor Parkbrake 1
Interruptor Emergency
30 701/80467 1
Moved to Air-con/heater panel May 07

9802/2760 C3-7-1 MOTOR, LIMPIA/LAVA PAR\, DELANT\ Y

DETRÁS
Cambiar
número
Motor wiper 24 volt

Rear
Motor wiper 24 volt
5 332/S1570 1
Rear
Barra wiper
6 714/40351 1
Rear
6A 714/40458 Chorro windscreen washer 1
7 714/18900 Hoja wiper 1
Motor wiper 24 volt
9 714/40348 Replaced by 1
Front
Motor wiper 24 volt
9 332/S0560 1
Replace 714/40348 with motor & wiper arm
9 332/S0559 Barra wiper 770mm long 1
9A :332/C5223 Kit Fixing M20 2
Barra wiper 800mm long
Front
Barra wiper 770mm long
10 332/S0559 1
Front
10A 714/40380 Chorro windscreen washer 1
11 714/20300 Hoja wiper 800mm long 1
13 331/48982 Soporte washer bottle 1
14 331/48703 Depósito screen wash without pumps 1
14 331/49936 Bomba washer 24 volt 2
14 331/49939 Tapa washer bottle 1
15 826/01274 Soporte cable tie mount 16
17 647/02000 Tubo 0
19 534/09703 Válvula non-return 2
Conector elbow
20 714/30500 2
No longer fitted
Tuerca rivet,M8 Hex low profile
21 826/10977 4
Fitted to cab floor
22 816/90623 Conector straight washer tube 2
24 826/10879 Tuerca M6 2
25 1412/0001D Arandela 2
39A 823/00529 Arandela M8 black 4
40 335/08048 Soporte mounting front wiper 1
Placa cover open cab
40 331/60121 1
Sales special 7467
41 813/10283 Junta front wiper 1

9802/2760 C3-8-1 INTERRUPTOR COLUMNA, 0, 0
Cambiar
número
1 701/44200 Interruptor column indicator 1

2 04/801301 Interruptor column range selector 1
3 817/03643 Rótulo F-N-R column switch 1
4 826/01485 Arandela retaining 2

9802/2760 C3-10-1 LUZ INTERIOR, CABINA, 24 VOLT
Cambiar
número
1 700/37500 Luz interior 1
2 :KHN1692 Bombilla 24v 10w 1

9802/2760 C3-11-1 TABLERO INSTRUMENTOS, MONTADO

EN TECHO, 0
Cambiar
número
1 331/42748 Panel switch roof mounting 1

Panel stowage box
2 331/45324 1
Sales option
Cableado worklight salvage
4A 332/V7296 Service fix. Fitted in the event of switch failure. 1
Véase la nota 1
5 701/58826 ACTUATOR switch front worklights 1
7 701/58827 ACTUATOR switch rear worklights 1
9 701/58825 Actuador beacon switch 1
11 701/58898 Tapa switch heated mirror 1
13 701/58852 Rótulo heated seat white lens 1
14 701/60010 Obt. switch 1
15 **** Radio installation see index C3 1
16 717/08600 Tapa Radio Blanking 1
Nota 1: Not required on machines after APR09

9802/2760 C3-12-1 CENICERO Y ENCEND\, 0, 0
Cambiar
número
1 265/00590 Cenicero 1
2 717/13000 Encendedor cigarette 24 volt 1
2A 2410/1112 3.5mm 1
In place of lighter
3 265/02188 Soporte 1
4 1430/0102 Tornillo 4

9802/2760 C3-13-1 UNIDAD DE CONTROL, CAJA CAMBIOS,

0
Cambiar
número
Unidad transmission control no 3rd/4th gears

EST37 ZF reference 6009-065-691
Unidad transmission control no 3rd/4th gears
1 04/600841 1
Unidad transmission control
1 04/600835 <M1169445 EST37 ZF reference 6009-065-735 1
Véase la nota 1
1 332/D8840 <M1169445 EST37A ZF reference 6009-092-399 (D6 ERROR) 1
Véase la nota 1
1 332/S5054 EST37A ZF reference 6009-092-853 1
Véase la nota 2
Nota 1: Exception is machine M1169440

Nota 2: Also fitted to machine M1169440

9802/2760 C3-14-1 LUZ TRABAJO OVAL, DELANTERO, 24

VOLT
Cambiar
número
Luz front working,LH 24 volt

1 700/50147 1
Single power
Luz front working,RH 24 volt
1 700/50148 1
Single power
Luz front working,LH 24 volt
1 700/50149 1
Twin power
Luz front working,RH 24 volt
1 700/50150 1
Twin power
Bombilla H3 24v 70w
2 :720/20032 1
2 off bulbs for twin power units
3 335/08836 Soporte 1
10 715/20009 4
When aux. worklights not fitted

9802/2760 C3-15-1 LUZ TRABAJO OVAL, TRASERO, 24

VOLT
Cambiar
número
1 700/50147 Luz front working,LH 24 volt 1

1A :720/20032 Bombilla H3 24v 70w 1
2 700/50148 Luz front working,RH 24 volt 1
2A :720/20032 Bombilla H3 24v 70w 1
3 331/47737 Placa mounting rear work light 1
10 715/20009 2
Removed from cab

9802/2760 C3-16-1 INSTALACIÓN RADIO, 0, 0
Cambiar
número
Altavoz Kit (2 speakers/grilles+ 8 spire nuts + 8 fixing
1 717/20020 1
screws)
Placa clamping
2 265/00884 2
Not required
3 719/89100 Cableado speaker 1
4 717/00500 Antena 1
5 717/04900 Cable aerial extension 1
6 717/05100 Soporte radio Din E 1
7 NLA No disponible 1
8 826/01246 Tuerca 'U' 8
10 718/20088 Cable radio earth 1

9802/2760 C3-17-1 CONVERTIDOR INT\, 24/12 VOLT, 0
Cambiar
número
1 717/20154 Convertidor volt 24 volts to 12 volts 1
2 721/00763 Cableado convertor 1
3 817/05199 Etiqueta 12 volt output 3
4 817/05200 Etiqueta 12V 1
5 716/05705 Fusible 10 amp 1
6 1315/0101Z Tornillo M5 x 12mm 4
7 1420/0005Z Arandela M5 4
9 7214/0002 Carcasa 4 way pin 1
10 7214/0004 Retenida 4 way pin 1
11 7210/0003 Junta wire 2.2-2.9mm OD brown 4
12 7204/0002 Terminal male (2.0) 4

9802/2760 C3-17-2 IN CAB CONVERTOR, 24/12 VOLT
Cambiar
número
1 332/J2740 Superseded Convertidor 24/12 volt(12AMP) 1
1 717/K3598 Convertidor 24/12 volt(8 AMP) 1

2 817/05199 Etiqueta 12 volt output 3
3 817/05200 Etiqueta 12V 1
4 1391/3103D Tornillo de cierre M5 X 16 LG 2
5 1420/0005D Arandela 2
7 7214/0002 Carcasa 4 way pin 1
8 7214/0004 Retenida 4 way pin 1
9 7210/0003 Junta wire 2.2-2.9mm OD brown 4
10 7204/0002 Terminal male (2.0) 4
12 715/08100 Casquillo accessory 1

9802/2760 C3-20-1 Aire acondicionado, Unidad,

COMPONENTS
Cambiar
número
A 30/926344 Superseded Unidad air conditioning 1

A 30/926568 Unidad air conditioning 1
A 30/926615 Unidad air conditioning epoxy coated 1
1 :30/926443 Chasis bulkhead blower 1
2 :30/926444 Abrazadera hose 2
3 :30/926445 Clip conduit 1
4 :30/926446 Núcleo evaporator 1
5 :30/926451 Núcleo heater 1
6 :30/926452 Núcleo retainer assy 1
7 :30/926453 Tapa heater 1
8 :30/926454 Superseded Tapa assy 1
8 :331/54573 Tapa Air conditioning 1
9 :30/926455 Superseded Filtro fresh, paper 1
9 :580/12185 Filtro fresh air, 98.5% coarse dust 1
Filtro fresh air, 98.6% fine dust
9 580/12186 1
Option
Filtro carbon
9 580/12187 1
Option
Filtro HEPA 99/97%
9 580/12188 1
Option
10 :30/926456 Cableado 1
11 :30/926457 Cableado 1
12 :30/926458 Manguito heater 3/4 1
13 :30/926459 Carcasa assy 1
14 :30/926460 Superseded Ventilador heater/air con 24 Volt 1
14 :30/925355 CALENTADOR blower - AC-2 1
15 :30/926461 Tuerca clip,M6 1
16 :30/926462 Junta tórica no. 8 1
17 :30/926463 Junta tórica no. 10 1
18 :30/926464 Válvula plenum fresh air 1
19 :30/926465 Receptáculo snap in 2
20 :30/926466 Retenida 1/4 turn 2
21 :30/926467 Tornillo 20
22 :30/926468 Tornillo M4 x12 7
23 :30/926469 Tornillo M5 1
24 :30/926470 Tornillo M6 1
25 :331/14049 Termostato heater/air con. 1
26 :25/220402 Válvula expansion 1
27 :30/926471 Válvula Water 1
28 :30/926472 Espárrago Wing 2
29 :30/926473 Cinta Refrigeration 0
30 :30/926474 Tubo 1/8 10 0
31 :30/926475 Kit gasket 1


COMPONENTS
Cambiar
número
A 332/W6857 Unidad air conditioning 1

A 30/926615 Unidad air conditioning epoxy coated 1
5 :332/G6242 NUCLEO heater 1
7 :30/926453 Tapa heater 1
9 580/12186 1
Option
Filtro carbon
9 580/12187 1
Option
Filtro HEPA 99/97%
9 580/12188 1
Option
10 :30/926456 Cableado 1
11 :30/926457 Cableado 1
13 :30/926459 Carcasa assy 1
15 :30/926461 Tuerca clip,M6 1
16 :30/926462 Junta tórica no. 8 1
17 :30/926463 Junta tórica no. 10 1
20 :30/926466 Retenida 1/4 turn 2
21 :30/926467 Tornillo 20
22 :30/926468 Tornillo M4 x12 7
23 :30/926469 Tornillo M5 1
24 :30/926470 Tornillo M6 1
30 :30/926474 Tubo 1/8 10 0
31 :30/926475 Kit gasket 1


COMPONENTS
Cambiar
número
A 333/S3569 Unidad air conditioning 1

A 333/S3597 Unidad air conditioning epoxy coated 1
7 :30/926453 Tapa heater 1
9 580/12186 1
Option
Filtro carbon
9 580/12187 1
Option
Filtro HEPA 99/97%
9 580/12188 1
Option
10 :30/926456 Cableado 1
11 :30/926457 Cableado 1
13 :30/926459 Carcasa assy 1
15 :30/926461 Tuerca clip,M6 1
16 :30/926462 Junta tórica no. 8 1
17 :30/926463 Junta tórica no. 10 1
20 :30/926466 Retenida 1/4 turn 2
21 :30/926467 Tornillo 20
22 :30/926468 Tornillo M4 x12 7
23 :30/926469 Tornillo M5 1
24 :30/926470 Tornillo M6 1
30 :30/926474 Tubo 1/8 10 0
31 :30/926475 Kit gasket 1

9802/2760 C3-21-1 CONTROL A/A, 0, 0
Cambiar
número
1 **** See C3-20-1 Air con unit 1
2 331/51554 Superseded Placa mounting Air con. 1

Placa mounting Air con.
2 331/57004 <M1169325 1
Without parkbrake switch
2 332/V1608 1
With power socket
Placa mounting aircon + parkbrake
2 332/R1397 to DEC08 1
Parkbrake switch fitted
Placa mounting aircon + parkbrake
2 332/V1668 1
With power socket
Placa mounting low spec canopy
2 332/R4656 1
Sales special 8903
2 332/R5543 to DEC08 1
Sales special 7814.With water heater control
2 332/V1810 1
With power socket
Interruptor assy including knob
3 269/40691 1
Air con control
3A 30/925435 Mando rotary control 1
Interruptor assy incuding knob
4 269/40689 1
Fan speed control
5 269/40695 Interruptor cable assy heater control 2
10 701/80467 1
Parkbrake switch

9802/2760 C3-22-1 A/A, INST\, 0
Cambiar
número
1 30/926390 Receptor drier 1
1A 701/80231 Interruptor binary 1

Compresor 24v
2 123/04999 1
For service parts see section index
4 649/51840 Superseded Manguito comp. to condenser 1
4 332/T4832 Manguito comp. to condenser 1
5 649/51841 Superseded Manguito condenser to drier 1
5 332/T4805 Manguito condenser to drier 1
6 649/51831 Superseded Manguito rec.drier-exp.valve 1
6 332/T4825 Manguito drier to exp. valve 1
7 649/51839 Superseded Manguito exp.valve-comp. 1
7 332/T4844 Superseded Manguito exp. valve to comp. 1
7 332/U7141 MANGUERA exp. valve to comp. 1
11 647/03203 Manguito 900mm long 2
15 821/00442 Abrazadera body 4
16 821/00443 Placa cover 3
18 821/00251 Abrazadera 20mm/20mm holes 37mm high 1
19 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 2
22 1315/3312D Tornillo 1
25 821/00237 Placa cover M8 x 45mm 1
26 1315/3309D Tornillo 1
Abrazadera body
33 821/10091 6
Suplied in singles 1 = 1 half
35 821/00428 Placa clamp cover 3
36 821/00335 Tapa 2
37 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 1
37 1315/3313D Tornillo M8 x 55mm 2
Tornillo cap
45 1391/3423D 1
Compressor mounting
47 1420/0008D Arandela M10 2
50 331/52328 Placa hose guide 1
Tuerca rivet,M8 Hex low profile
51 826/10977 2
Underside of cab
Clip 'P' 20mm diameter
55 821/00376 1
Top LH chassis clamps
Clip 'P' 30mm diameter
55 821/00377 2
Replaces 821/00376
60 30/925338 Adaptador duckbill 2
61 30/925339 Adaptador drain 2
Filtro de carbón gas charge refrigerant
70 141/47700 0
1.6 kgs. per machine
99 269/40258 Cjto. 1

9802/2760 C3-23-1 CALENTADOR, Unidad, COMPONENTS
Cambiar
número
A 30/926492 Superseded Unidad heater 1
A 30/926569 Unidad heater 1

A 30/926616 Unidad heater epoxy coated 1
5 :30/926451 Núcleo heater 1
7 :30/926453 Tapa heater 1
8 331/54574 Tapa heater 1
9 :30/926455 Superseded Filtro fresh, paper 1
9 580/12186 1
Option
Filtro carbon
9 580/12187 1
Option
Filtro HEPA 99/97%
9 580/12188 1
Option
10 :30/926456 Cableado 1
13 :30/926459 Carcasa assy 1
14 :30/926460 Superseded Ventilador heater/air con 24 Volt 1
20 :30/926466 Retenida 1/4 turn 2
21 :30/926467 Tornillo 20
22 :30/926468 Tornillo M4 x12 7
23 :30/926469 Tornillo M5 1
31 :30/926475 Kit gasket 1

Cambiar
número
A 332/W6860 Unidad heater 1
A 30/926616 Unidad heater epoxy coated 1

7 :30/926453 Tapa heater 1
9 580/12186 1
Option
Filtro carbon
9 580/12187 1
Option
Filtro HEPA 99/97%
9 580/12188 1
Option
10 :30/926456 Cableado 1
13 :30/926459 Carcasa assy 1
20 :30/926466 Retenida 1/4 turn 2
21 :30/926467 Tornillo 20
22 :30/926468 Tornillo M4 x12 7
23 :30/926469 Tornillo M5 1
31 :30/926475 Kit gasket 1
32 715/20009 1
For AC plug engine harness

Cambiar
número
A 333/S3568 Unidad heater 1
A 333/S3596 Unidad heater epoxy coated 1

7 :30/926453 Tapa heater 1
9 580/12186 1
Option
Filtro carbon
9 580/12187 1
Option
Filtro HEPA 99/97%
9 580/12188 1
Option
10 :30/926456 Cableado 1
13 :30/926459 Carcasa assy 1
20 :30/926466 Retenida 1/4 turn 2
21 :30/926467 Tornillo 20
22 :30/926468 Tornillo M4 x12 7
23 :30/926469 Tornillo M5 1
31 :30/926475 Kit gasket 1
32 715/20009 1
For AC plug engine harness

9802/2760 C3-24-1 CONTROL CALEF\, 0, 0
Cambiar
número
1 **** See C3-23-1 heater unit 1
2 331/51774 Superseded Placa mounting heater 1

Placa mounting heater
2 331/57003 to DEC08 1
Without parkbrake switch
Placa mounting heater
2 332/V1607 1
With power socket
Placa mounting heater + parkbrake
2 332/R1396 to DEC08 1
Parkbrake switch fitted
Placa mounting heater + parkbrake
2 332/V1666 1
With power socket
Interruptor assy incuding knob
4 269/40689 1
Fan speed control
5 269/40695 Interruptor cable assy heater control 2
10 701/80467 1
Parkbrake switch

9802/2760 C3-25-1 LUZ, MATRÍCULA, 0
Cambiar
número
1 331/47707 Soporte number plate mount 1
1A 332/T7453 Placa numberplate blanking 1

2A :720/20035 Bombilla 24v 5W 2
Tapón harness blanking 2 way male
10 717/09300 2
When no. plate light not fitted.

9802/2760 C3-25-2 Luz, NUMBER PLATE,
Cambiar
número
1 333/R4633 ABRAZADERA numberplate mount 1
1A 332/T7453 Placa numberplate blanking 1

2A :720/20035 Bombilla 24v 5W 2
Tapón harness blanking 2 way male
10 717/09300 2
When no. plate light not fitted.

9802/2760 C3-26-1 CALENTADOR, Tubos y racores,
Cambiar
número
Grifo heater
1 25/221626 1
See U4-5-1

3 834/11108 Manguito heater feed 1520mm x 19mm bore 1
4 834/11109 Manguito heater return 1650mm x 19mm bore 1
5 834/10546 Manguito water heater 700mm x 19mm bore 1
17 1420/0009D Arandela M12 1
19 816/90678 Adaptador 1

9802/2760 C3-26-2 CALENTADOR, Tubos y racores,
Cambiar
número
3 816/90678 Adaptador 1

5 648/02411 Manguito 3/4in x 1930mm 1
11 648/01969 Manguito Heater Hose 16 x 1785 mm 1
16 926/04803 Regleta Edging 1
17 332/W7040 TUBO connector 1

9802/2760 C3-27-1 LIVELINK, ,
Cambiar
número
Antena livelink, ROW GPRS network
1 332/C8020 1
ROW
Antena Livelink, N America CDMA network

1 332/E0431 1
North America
2 332/D3923 Cableado aerial extension Livelink 1
Sensor Livelink, ROW GPRS network
3 332/C8018 1
ROW
Sensor Livelink, N America CDMA network
3 332/C8019 1
North America
4 332/U1966 ABRAZADERA mounting 1
5 332/D3320 Montaje anti-vibration Livelink 6
6 332/D3319 Espaciador Livelink mounting 3
8 1315/3211D Tornillo M6x45mm long 3
9 1412/0001D Arandela 3
14 332/U5177 ALAMBRE fused earth 1
15 332/V7134 Cableado livelink adapter 1
Aro de refuerzo
16 2410/1003 2
Removed to fit livelink
17 716/05704 Fusible 7.5 Amp 2
18 716/05701 Fusible 3 amp 1

9802/2760 C3-30-1 ELECTRICS, AUTO GREASING Z BAR,
Cambiar
número
A 332/S1915 Kit auto greasing cab electrics 1

3 :332/E8326 Cableado cab 1
4 :332/E8327 Unidad display inc. bracket 1
4A ::332/G2405 Bracket 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ D MANDOS-MAQUINA MOTOR Y DIRECCION \ D01 MANDOS DE LA
MAQUINA
9802/2760 D1-1-1 SERVO VÁLVULA, CONTROL JOYSTICK, 2

CARRETES
Cambiar
número
Válvula loader control

1 928/60307 1
See D1-2-1 for components
2 331/48993 Superseded Placa gaiter 1
2 332/W3924 Placa gaiter 1
3 331/50183 Protector joystick 1
4 821/10159 Abrazadera ring loader lever gaiter 1
6 1391/3105D Tornillo Cap M5 x 20 4
7 331/44983 Soporte joystick mounting 1
8 1315/0305D M8x20 3
Tuerca rivet,M6 open ended for 3 to 5.5mm plt
12 826/01101 1
Fit to item 7
CLIP P steel with rubber insert
25 332/U9792 1
Secures harness from joystick
Placa clamp
30 333/S5408 1
Fits with item 4

MAQUINA
9802/2760 D1-2-1 SERVO VALVE, COMPONENTS,928/60307
Cambiar
número
A 928/60307 Válvula loader control 1
Mango c/w harness n/south operation

1 :331/18840 1
1A ::25/223421 Interruptor sliding 1
4 :25/222284 Funda rubber 1
5 :25/222285 Tuerca locking 1
10 :25/222287 Placa 1
11 :25/222288 Kit cardan detent 3
12 :25/222289 Kit plunger 1
Kit shim
14 :25/222290 1
Set of three
15 :816/13129 Adaptador coupling 1
20 :25/222292 Placa 1
21 :25/222293 Solenoide 3
22 :25/222294 Émbolo 1
23 :25/222295 Émbolo intermediate 1
25 :25/222296 Soporte electric 1
Casquillo
26 :25/222297 1
Set of four
30 :25/221754 Kit émbolo 4
31 :25/222142 Regulador 1
32 :25/222143 Regulador 3
Kit spring
40 :998/10921 1
Set of four
42 :998/10922 Kit socket and spring 3
47 :25/222298 Kit assembly 1
48 :25/222299 Placa intermediary 1

MAQUINA

CARRETES
Cambiar
número

1 928/60033 1
See page D1-4-1
Válvula loader control with detented lever
1 928/60347 1
2 331/48992 Superseded Placa joystick gaiter 1
2 332/A2327 Superseded Placa joystick gaiter 1
2 332/W2619 Placa joystick gaiter 1
Placa joystick gaiter detented lever
2 331/58686 1
8 1315/0305D M8x20 3
12 826/01101 3
Fit to item 7
CLIP P steel with rubber insert
25 332/U9792 1
Secures harness from joystick
Placa clamp
30 333/S5408 1
Fits with item 4

MAQUINA
9802/2760 D1-4-1 SERVO VÁLVULA, COMP\,928/60033, 0
Cambiar
número
A 928/60033 Válvula loader control 1
Mango c/w harness n/south operation

1 :331/18840 1
1A ::25/223421 Interruptor sliding 1
4 :25/222284 Funda rubber 1
5 :25/222285 Tuerca locking 1
10 :25/222287 Placa 1
11 :25/222288 Kit cardan detent 3
12 :25/222289 Kit plunger 1
14 :25/222290 Kit shim 1
20 :25/222292 Placa 1
21 :25/222293 Solenoide 3
22 :25/222294 Émbolo 1
23 :25/222295 Émbolo intermediate 1
25 :25/222296 Soporte electric 1
26 :25/222297 Casquillo 1
30 :25/221754 Kit émbolo 4
31 :25/222142 Regulador 1
32 :25/222143 Regulador 3
40 :998/10921 Kit spring 1
42 :998/10922 Kit socket and spring 3
47 :25/222298 Kit assembly 1
48 :25/222299 Placa intermediary 1
51 ::25/971501 Válvula aux. loader control 1
52 ::331/42642 Puño handle 1
53 ::331/42643 Funda rubber 1
54 ::331/42644 Placa retaining 1
55 ::998/10935 Kit Lever operating 1
56 ::25/945809 Kit seal and plunger 2
57 ::998/10936 Kit regulating 2
58 ::998/10937 Kit return spring 1
59 ::998/10938 Kit seal assembly 1

MAQUINA

CARRETES
Cambiar
número
1 928/60034 Válvula servo twin aux.levers 1

2 331/44995 Superseded Placa joystick gaiter 1
2 332/A2281 Superseded TAPON Union 1
2 332/W3923 Placa joystick gaiter 1
8 1315/0305D M8x20 3
12 826/01101 3
Fit to item 7
Placa clamp
30 333/S5408 1
Fits with item 4

MAQUINA
9802/2760 D1-6-1 HANDLE, SERVO CONTROLLER
Cambiar
número
A 331/18840 Mango c/w harness n/south operation 1
B :25/223421 Interruptor sliding 1
1 :998/10429 Kit servicio microswitch 3 pin option 2
1A 826/10536 Tornillo 0
1B 826/10537 Tuerca 0
2 :25/220969 Pasador 2
3 :25/220968 Muelle 2
4 :25/999404 Kit push button & spring 2
5 **** Thumb switch 1

MAQUINA
9802/2760 D1-7-1 MULTIPALANCA, 2 CRTES, 0
Cambiar
número
1 928/60310 Válvula twin lever 2 spool 1
2 331/49005 Superseded Placa gaiter multilever 1

2 332/A2292 Placa gaiter multilever 1
6 1315/0305D M8x20 3
11 826/11035 Tuerca M6 Caged Nut 3
12 817/19907 Replaced by Rótulo multi lever 2 & 3 spool 1
12 817/20024 from JAN09 Rótulo multi-lever 3 spool 1

MAQUINA
9802/2760 D1-7-5 Multipalanca, Comp 2 carretes,
Cambiar
número
A 928/60310 Válvula twin lever 2 spool 1
1 :332/D6393 Placa mounting 2

2 :332/D6423 Kit bracket for magnet 2
3 :332/D6425 Imán 2
4 :332/D6426 Kit bearing plate lever link assembly 2
5 :332/D6427 Placa anchor 2
6A :332/D6430 Mango assembly with switch 2
7 :332/D6440 Pasador push 2
7A :332/D6441 Kit seal push pin 2
8 :332/D6464 Muelle pack 2
9 :332/D6442 Muelle return 2
10 :332/D6443 Kit tie rod 2 section 1
11 :332/D6444 Kit plug 1
12 :332/D6445 Kit gaiter (one gaiter) 1

MAQUINA
9802/2760 D1-9-1 MULTIPALANCA, 3 CRTES, AUX\

DERECHA
Cambiar
número
1 928/60311 Válvula triple lever 3 spool 1

6 1315/0305D M8x20 3
12 817/19907 Rótulo multi lever 2 & 3 spool 1

MAQUINA
Cambiar
número
A 928/60311 Válvula triple lever 3 spool 1

3 :332/D6425 Imán 3
6 :332/D6429 Mango assembly without switch 1
11 :332/D6444 Kit plug 1

MAQUINA
9802/2760 D1-10-1 MULTIPALANCA, 3 CRTES, AUX\ IZQ
Cambiar
número

6 1315/0305D M8x20 3
12 817/20024 Rótulo multi-lever 3 spool 1

MAQUINA
Cambiar
número

3 :332/D6425 Imán 3
11 :332/D6444 Kit plug 1

MAQUINA
Cambiar
número

3 :332/D6425 Imán 3
11 :332/D6444 Kit plug 1

MAQUINA
9802/2760 D1-20-1 CONTROL REINIC\ INCL, BARRA Z, 0
Cambiar
número
1 265/01055 Barra Z lift reset 1
Barra reset stainless steel

1 331/47147 1
Sales special 6383
2 265/01050 Superseded Pastilla wear Z tilt 2
2 332/W3727 COJIN AMORTIGUADOR wear Z tilt 2
3 701/80245 Superseded Interruptor proximity 1
3 701/80611 Interruptor proximity 1
7 1420/0011D Arandela M16 1
10 1420/0008D Arandela M10 6
11 331/15076 Barra reset 1
12 1315/3318D Tornillo M8 x 80mm 2

MAQUINA
9802/2760 D1-21-1 CONTROL, REINIC\, BRAZO ELEV\, 0
Cambiar
número
Interruptor proximity lift arm reset
456HT
Interruptor proximity lift arm reset

1 701/80608 1
456HT
2 331/16095 Soporte lift reset HT & ZX 1
5 1420/0008D Arandela M10 4

MAQUINA
9802/2760 D1-22-1 CONTR.,REAJ.INCLIN.", HT",
Cambiar
número
Soporte mounting bar
1 268/20031 <M1169139 201
used with 903/20025 ram
Soporte mounting bar

1 335/12040 1
used with 903/20766 & 903/21332 ram
2 331/15271 Barra shovel reset 1
Barra shovel reset stainless steel
2 970/61097 1
Sales special 7388
Tubo switch mounting
3 830/10555 <M1169139 1
Tubo switch mounting .
3 830/12631 1
used with 903/20766 & 903/21332 ram
4 1420/0008D Arandela M10 4
7 1370/0701D Tuerca 2
8 701/80246 Superseded Interruptor proximity 2
8 701/80610 Interruptor proximity wire length 2625mm 2
Interruptor proximity wire length 3225mm
8 701/80612 1
Replaces 701/80610
Super high lift
8 701/80613 2
Super high lift
Abrazadera cable double head
10 826/01453 12
Super high lift
Cableado changeover
11 721/11107 1
Super high lift

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ D MANDOS-MAQUINA MOTOR Y DIRECCION \ D02 MANDOS DEL
MOTOR
9802/2760 D2-1-1 CONTROL ACELERADOR, 0, 0
Cambiar
número
1 256/71700 Pedal assembly throttle control 1
2 1315/0207Z Tornillo M6 x 25mm long 3

3 1420/0006Z Arandela M6 3
4 826/01101 Tuerca rivet,M6 open ended for 3 to 5.5mm plt 3
5 910/60079 Cable throttle 2380mm 1
6 :262/20400 Codo pivot 1
7 :1370/0102Z Tuerca 4
8 :2000/0030 Protector 2
9 :256/71500 Abrazadera assembly 1
10 ::1358/0203Z Tuerca 2
11 ::1416/0003Z Arandela spring 2
12 814/00424 Muelle overload 1
13 02/911187 Palanca throttle extension 1
14 1315/0203Z Tornillo M6x16 2
15 1420/0006Z Arandela M6 2
16 1425/0006Z Arandela Spring 2
17 265/00630 Palanca throttle pedal extension 1
18 1315/0205Z Tornillo 2
19 1370/0103Z Tuerca Self lock M6 2
22 265/00629 Soporte cable support 1
23 1315/3314Z Tornillo 1
25 821/00443 Placa cover 1
26 1315/3318Z Tornillo M8x80mm Long 1
29 265/02229 Soporte support 1
30 1315/0307Z Tornillo Hexagon M8 X 25 2
31 331/26618 Soporte mounting throttle cable 1
Aro de refuerzo blind
32 2410/1308 1
Fit to cab floor

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ D MANDOS-MAQUINA MOTOR Y DIRECCION \ D03 COLUMNA
9802/2760 D3-1-1 COLUMNA DIRECCIÓN, 0, 0
Cambiar
número
1A 331/25693 Rueda steering splined hub 1
1B 331/27411 Mando spinner 1
1C 331/27487 Tapa steering wheel 1

2 162/03203 Palanca Clamp 1
3 331/49333 Columna steering tilt 1
4 2102/0422 Pasador tension 1
5 913/10214 Pasador Clevis 2
6 821/00211 Clip safety fastener 2
7 123/00161 Placa retainer 1
8 331/32144 Suplemento Mounting,Centre Bond 4
10 823/00326 Arandela outside 2
12 821/00190 Clip 'E' 1
13 331/36009 Acoplamiento 1
14 **** See C3-8-1 Column switch 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ D MANDOS-MAQUINA MOTOR Y DIRECCION \ D03 COLUMNA
9802/2760 D3-1-2 STEERING COLUMN
Cambiar
número
1A 331/25693 Rueda steering splined hub 1
1B 331/27411 Mando spinner 1
1C 331/27487 Tapa steering wheel 1

2 162/03203 Palanca Clamp 1
3 331/65653 Columna steering tilt 1
4 2102/0422 Pasador tension 1
5 913/10214 Pasador Clevis 2
6 821/00211 Clip safety fastener 2
7 123/00161 Placa retainer 1
8 331/66016 Suplemento mounting 4
9 1315/3412D Tornillo M10 x 50 4
12 821/00190 Clip 'E' 1
13 331/65164 Acoplamiento 1
14 **** See C3-8-1 Column switch 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ E SISTEME HIDRAULICO, INCLUDIA LA DIRECCION \ E01 MANGUEIRAS
E TUBAGEM
9802/2760 E1-0-1 JTAS TÓRICAS, MANG\ HIDRÁULICOS, 0
Cambiar
número
Junta tórica 1/4"BSP

1 828/00237 1
I/4" BSP Hose
1 2301/0006 1
3/8" BSP Hose
1 2301/0010 1
1/2" BSP Hose
1 2301/0011 1
5/8" BSP Hose
1 2301/0015 1
3/4" BSP Hose
Junta tórica 12"BSP
1 2301/0018 1
1" BSP Hose
Junta tórica
1 2302/0907 1
1 1/4" BSP Hose
Junta tórica
1 2302/0908 1
1 1/2" BSP Hose

E TUBAGEM
9802/2760 E1-0-2 Jtas tóricas, Manguitos A/A,
Cambiar
número
1 993/99561 Junta tórica No.6 1

1 828/10167 Junta tórica No 12 air con system 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-1-1 CIRCUITO, EXTR\ CARGADORA, BARRA Z
Cambiar
número
1 335/03245 Tubería assembly 1
1 813/00369 Junta 2
Tubería lift ram head
5 268/40069 <M1169139 2
5 335/09118 2
Yellow
5 332/S9834 2
Black
5 :828/00417 Junta tórica 1"SAE 1
Tubería lift ram rod
6 651/20049 <M1169139 2
6 335/09117 2
Yellow
6 332/S9833 2
Black
Tubería tilt ram rod
7 830/10436 <M1169139 1
Tubería tilt ram
7 335/09209 1
Yellow
Tubería tilt ram
7 332/S9841 1
Black
Tubería tilt ram
7 830/11357 1
Sales special 4484,7236
Tubería tilt ram
7 335/09229 1
Yellow. SS 7236,4484,9163 (increased dump)
Tubería tilt ram rod
7 332/S9839 1
Black
8 335/09303 Tubería shovel to chassis 1
9 616/23100 Manguito ram to pipe 2
MANGUERA 1" x 1330mm wire wrapped
9 333/R0401 2
Sales option
Manguito shovel ram
9 970/60475 2
Sales Special 7236,4484,9163 (increased dump)
Manguito ram to pipe wire guarded
9 970/61183 2
Sales special 7530
9A 813/00368 Junta face 4
10 616/22400 Manguito 1" x 1210mm 4
10 333/R0408 4
Sales option
Manguito wire guarded
10 970/61184 4
Sales special 7530
11 616/80127 Manguito 2
12 210/92901 Abrazadera flange 1" 24
13 1391/3511D Tornillo de cierre 60
15 828/00417 Junta tórica 1"SAE 7
17 1391/3409D Tornillo de cierre M10x35 16
Banda mounting 2/3
24 265/01501 <M1169139 2
Banda mounting 2/3
24 331/49600 2
Yellow
Banda mounting 2/3
24 332/S9823 2
Black
Banda mounting 1/3
25 265/01502 <M1169139 used with 903/20448 ram 2

Banda mounting 1/3
25 331/49601 2
Yellow
Banda mounting 1/3
25 332/S9816 2
Black
Soporte mounting
26 265/01503 <M1169139 2
Soporte mounting
26 331/49786 2
Yellow
Soporte mounting
26 332/S9821 2
Black
27 259/00207 Abrazadera U 4
28 1315/0307Z Tornillo Hexagon M8 X 25 8
31 816/00193 <M1169139 Tapa blanking 1"BSP steel 2
31 816/90205 Tapa blanking 1" BSP female 2
32 1315/0405Z Tornillo M10 x 20mm long 2
33 616/80124 Manguito 2
37 816/00018 Adaptador 90 Degree 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-1-2 Circuito, Extr\ cargadora, Z BAR
Cambiar
número
1 335/09303 Tubería shovel to chassis 1
2 332/S9823 Banda mounting 2/3 2

4 332/W3011 MANGUERA 1" x 670mm 1
5 332/S9816 Banda mounting 1/3 2
6 332/W3019 MANGUERA 1" x 590mm 1
7 332/S9834 Tubería lift ram head 2
13 1420/0008D Arandela M10 10
14 1391/3509D Tornillo de cierre M12 x 35mm 12
19 1315/0414D Tornillo M10x60 4
21 332/V9598 WA lift ram LH 1
22 332/V9599 WA lift ram RH 1
24 332/S9821 Soporte mounting 2
28 332/S9833 Tubería lift ram rod 2
29 332/S9841 Tubería tilt ram 1
32 332/W2166 MANGUERA 3/4" x 515mm 3
33 332/W2173 MANGUERA 3/4" x 480mm 1
34 616/23100 Manguito ram to pipe 4
34 333/R0401 4
Sales special 1023
35 616/22400 Manguito 1" x 1210mm 4
35 333/R0408 4
Sales special 1023

E TUBAGEM
9802/2760 E1-2-1 CIRCUITO, EXTR\ CARGADORA, BARRA Z

AUX\
Cambiar
número
1 335/08589 Tubería auxiliary 1

2 209/72200 Manguito 3/4"BSP 500mm 2
2 :2301/0015 Junta tórica 3/4"BSP 2
2 :813/00368 Junta face 2
3 615/80025 Manguito 2
3 970/61182 2
Sales special 7531
4 816/10159 Adaptador bulkhead 3/4"BSP x 3/4"BSP 2
5 1411/0010Z Arandela 2
6 1315/3418D Tornillo M10 x 80 2
7 816/00196 Tapa blanking 3/4"BSP steel 2
8 1420/0008D Arandela M10 4
11 821/00443 Placa cover 3
12 1315/3321Z Tornillo M8x110 1
16 1391/3409Z Tornillo de cierre M10 x 35mm 8

E TUBAGEM
9802/2760 E1-2-2 Circuito, Extr\ cargadora, AUXILIARY-Z

BAR
Cambiar
número

MANGUERA 3/4"BSP x 1360mm
2 332/W2531 2
3rd spool
Manguito 3/4"BSP x 780mm
2 615/27500 2
4th spool
2 :2301/0015 Junta tórica 3/4"BSP 2
2 :813/00368 Junta face 2
3 615/80025 Manguito 2
3 970/61182 2
Sales special 7531
5 1411/0010Z Arandela 2
6 1315/3418D Tornillo M10 x 80 2
8 1420/0008D Arandela M10 4
11 821/00443 Placa cover 3
12 1315/3321Z Tornillo M8x110 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-3-1 TUBO Y TUBERÍA, VÁLVULA

DERIVADORA, 0
Cambiar
número
2 25/222711 Válvula diverter 1

Manguito 1/4" x 570mm long
3 631/30600 2
C3 & C4 ports
4 1620/0001 Adaptador 6
Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE
4 1620/2050 6
Replaces 1620/0001
4A :2401/0503 Junta tórica 1
5 1391/3112D Tornillo cap M5x50 2
6 1420/0005D Arandela 2
7 823/00537 Arandela sealing,rubber 2
Manguito servo no.2.1 1/4BSP x 3500mm long
9 269/41051 1
P1 port
Manguito servo no.1.1 1/4BSP x 3500mm long
10 269/41050 1
P2 port
11 611/26500 2
C1 & C2 ports
12 331/50274 Placa mounting 1
13 1315/0305D M8x20 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-3-2 Tubo y tubería, Válvula derivadora,
Cambiar
número
2 25/222711 Válvula diverter 1

3 332/P6166 2
C3 & C4 ports
4 1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE 6
5 1391/3112D Tornillo cap M5x50 2
6 1420/0005D Arandela 2
7 823/00537 Arandela sealing,rubber 2
9 631/80055 1
P1 port
10 631/80055 1
P2 port
11 332/P6166 2
C1 & C2 ports
12 331/50274 Placa mounting 1
13 1315/0305D M8x20 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-4-1 TUBO Y TUBERÍA, VÁLVULA

CARGADORA, 0
Cambiar
número
1 **** Loader Valve,see E3 section 1
3 269/41046 Manguito servo no. 1 1/4BSP x 3500mm long 1
Manguito servo no. 2 1/4BSP x 3500mm long
4 269/41047 1
ZX
Manguito servo no.4 1/4BSP x 3500mm long
4 269/41049 1
HT
5 269/41048 Manguito servo no.3 1/4BSP x 3500mm long 1
Manguito servo no.4 1/4BSP x 3500mm long
6 269/41049 1
ZX
Manguito servo no. 2 1/4BSP x 3500mm long
6 269/41047 1
HT
7 616/80193 Manguito 11/4BSPx1590mm long 1
8 616/80057 Manguito 1
9 616/80194 Superseded Manguito 1 1/4" x 1" x 1980mm 1
9 332/T8074 Manguito 1 1/4" x 1" x 2000mm 1
10 828/00418 Junta tórica 1 1/4"SAE 1
11 269/41055 Manguito LS 1/4BSP x 2350mm long 1
12 1391/3509D Tornillo de cierre M12 x 35mm 8
14 264/12501 Abrazadera split flange 4
18 615/23500 Manguito 3/4"BSP x 1130mm 2
34 616/80055 Manguito 2
35 616/80124 Manguito 2
50 269/41050 Manguito servo no.1.1 1/4BSP x 3500mm long 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-5-1 TUBO Y TUBERÍA, DIREC Y

ANTISACUDIDA, 0
Cambiar
número
1 35/910082 Superseded Válvula steer 1

1 35/910095 Válvula steer 1
2 1620/0005 Adaptador 3/4"UNF o-ring boss 1/2"BSP male 4
3 1620/0001 Adaptador 1
3 1620/2050 1
Replaces 1620/0001
5 928/60298 Válvula emergancy steer 1
6 1620/0010 Adaptador includes 'o'ring 1
8 1620/0001 Adaptador 3
8 1620/2050 3
Replaces 1620/0001
11 611/80188 Manguito 1/4BSP X 1660 1
12 615/80095 Manguito 3/4"BSPx1310mm long 1
13 611/25400 Manguito 1
14 613/36012 Manguito 1/2BSPx930 2
15 613/80203 Manguito 1/2"BSPx460mm 1
16 613/80241 Manguito 1/2BSPx 345mm 1
17 611/80189 Manguito 1/4"BSPx450mm long 1
Manguito 1/2"BSPx460mm
18 613/80203 <SEPT05 1
Replaced by 613/80201 to improve fit
18 613/80201 Manguito 1/2"BSP x 435mm long 1
20 613/36008 Manguito 1/2"BSP 800mm 1
24 629/80175 Manguito 1/2"BSPx1520mm 1
27 613/80230 Manguito 1/2"BSP x 825mm lg. 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-6-1 TUBO Y TUBERÍA, BOMBA PRINCIPAL, 0
Cambiar
número
A 335/01206 Tubería return 1
1 20/950303 Bomba main hydraulic twin 1

2 635/30100 Manguito 2
3 834/10313 Manguito suction 1
4 933/20007 Adaptador suction port 1
7 616/80179 Manguito 1"BSP 815mm long 1
Manguito
8 616/80057 1
EF primary to loader valve
9 611/80194 Manguito 1/4BSP x 1150mm long 1
10 1620/0001 Adaptador 3
10 1620/2050 3
Replaces 1620/0001
11 1620/0009 Adaptador 2
12 816/00464 Adaptador elbow - male/female 1
14 828/00351 Anillo oil 1
15 821/00404 Clip hose 4
21 611/20800 Manguito 1/4BSPx400 1
23 701/80305 Superseded Interruptor pressure 1
23 332/V4172 SWITCH pressure 1
24 1406/0011 Junta bonded 1
46 933/17900 Brida adapter 2
49 1745/0001 Tapón 7/16"UNF o ring boss 1
53 611/27500 Manguito 1/4"BSP x 955mm 2
Tornillo
70 1316/0710D 2
To secure pump
71 1422/0011D Arandela hardened 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-6-2 Tubo y tubería, Bomba principal,
Cambiar
número
A 335/01206 Tubería return 1
1 20/950303 Bomba main hydraulic twin 1

2 635/30100 Manguito 2
8 332/W2988 Superseded MANGUERA 1" x 2950mm 1
8 332/W3985 MANGUERA 1 " x 2600mm 1
10 1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE 3
11 1620/0009 Adaptador 2
14 828/00351 Anillo oil 1
15 821/00404 Clip hose 4
21 611/20800 Manguito 1/4BSPx400 1
23 332/V4172 to 20/07/2010 SWITCH pressure 1
23 333/R4180 SWITCH press 10Bar 1
46 933/17900 Brida adapter 2
Adaptador tee M12 x 1/4"x1/4"BSP
51 816/13138 to 20/07/2010 1
For item 46
Adaptador tee 1/4inchx 1/4inchBSP x 9/16inch-18UNF
51 816/90062 1
M/F/F
Tapón blanking
52 :816/00294 1
For item 46
53 611/27500 Manguito 1/4"BSP x 955mm 2
Tornillo
70 1316/0710D 2
To secure pump

E TUBAGEM
9802/2760 E1-8-1 TUBO Y TUBERÍA,

Cambiar
número
Bomba emergency steer

See E2-3-1 for components
Bomba emergency steer no thermal cut-out
1 332/S1392 to FEB2011 1
1 333/S1623 Bomba emergency steer 1
5 1420/0009D Arandela M12 2
6 1315/0305D M8x20 4
9 613/80089 Manguito 1/2"BSP x 950mm 1
10 613/31200 Manguito 1/2"BSP x 1730mm 1
11 613/07000 Manguito 1/2"BSP x 1650mm 1
11 613/02800 1
Replaces 613/07000
12 816/13138 Adaptador tee M12 x 1/4"x1/4"BSP 1
14A 1406/0011 Junta bonded 1
15 1620/0001 Adaptador 1
16 701/74400 Superseded Interruptor pressure 150mm lead 1
SWITCH pressure
16 332/V4171 to MAY2010 1
Véase la nota 1
16A 333/R4040 Cableado emergency steer pressure switch 1
18 1620/0006 Adaptador 39.5mm lg. M/M 1
18B 1612/0004 Adaptador male/female 1
19 821/00180 Abrazadera top 1
20 821/00181 Abrazadera base 1
22 821/00300 Placa clamp 1
23 821/00285 Abrazadera 21.3mm/21.3mm holes 37mm high 1
24 265/02460 Soporte hose support 1
25 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 1
27 816/55040 Adaptador test 1
Adaptador test point stainless steel
27 816/90757 1
Sales special 7385,8056
30 1420/0008D Arandela M10 1
31 816/20008 Adaptador 2
Nota 1: Service fix, in the event of failure replace with 333/R4178 + 333/R4040

E TUBAGEM
9802/2760 E1-9-1 TUBO Y TUBERÍA, SERVOCONTROL,

CARGADORA, 2 CARRETES
Cambiar
número

1 928/60307 1
See also section D1
14 335/08864 Tubería assembly servo control 1
16 631/80006 Manguito 1/4"BSP x 370mm 6
19 1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 6

E TUBAGEM

Cambiar
número

1 928/60033 1
See also section D1
16 631/80006 Manguito 1/4"BSP x 370mm 8
19 1604/0002 to MAR10 Adaptador 1/4" BSP M/M 8
19 1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 6
Adaptor Bulkhead M/M
26 816/90005 from APR10 2
Fitted at 1.1 and 2.1

E TUBAGEM

Cambiar
número
Válvula servo twin aux.levers

1 928/60034 1
See also section D1
16 631/80006 Manguito 1/4"BSP x 370mm 10
19 1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 10
20 1406/0011 Junta bonded 10

E TUBAGEM

CARGADORA, 2 CARRETES MULTIPLNCA\
Cambiar
número
Válvula twin lever 2 spool

1 928/60310 1
See also section D1
14 631/80006 Manguito 1/4"BSP x 370mm 6
20 1620/0002 Adaptador 6

E TUBAGEM

CARGADORA, 3 CARRETES MULTIPLNCA\
Cambiar
número

14 631/80006 Manguito 1/4"BSP x 370mm 8
20 1620/0002 Adaptador 8

E TUBAGEM
9802/2760 E1-9-6 HOSE AND PIPEWORK, SERVO

CONTROLLER, LOADER, SOLENOID AUX. ON VALVE BLOCK
Cambiar
número
Válvula servo loader control

1 25/212600 1
See also section D1
16 631/80006 Manguito 1/4"BSP x 370mm 6
19 1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 6

E TUBAGEM

CARGADORA BAJO CAB
Cambiar
número

11 269/41052 Manguito P 1/4BSP x 3560mm long 1
12 611/26500 Manguito 1/4"BSP x 650mm 1
13 816/50031 Superseded Adaptador Tee 1
13 816/90013 Adaptor Tee 1/4F-1/4M-1/4M BSP 1
Adaptador c/w filter
20 816/13133 1
Servo Filter
21 269/41053 Manguito T 1/4BSP x 3560mm long 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-10-2 Tubo y tubería, Servocontrol, LOADER,

UNDER CAB
Cambiar
número

5 631/80055 1
ID-1
6 332/W2243 1
ID-2. HT builds
6 631/80055 1
ID-2. ZX builds
7 332/W2243 1
ID-3
8 332/W2243 1
ID-4. HT builds
8 631/80055 1
ID-4. ZX builds
9 631/80055 1
ID-1.1
10 631/80055 1
ID-2.1
11 631/80055 1
ID-P
12 649/51527 1
ID-T
20 816/13133 1
Servo Filter
21 649/51527 Manguito 1/4"BSP x 3000mm 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-10-3 Tubo y tubería, Servocontrol, LOADER,

UNDER CAB
Cambiar
número
1 **** Pipe cluster see page E1-10-4 1

5 631/80055 1
ID-1
6 332/W2243 1
ID-2. HT builds
6 631/80055 1
ID-2. ZX builds
7 332/W2243 1
ID-3
8 332/W2243 1
ID-4. HT builds
8 631/80055 1
ID-4. ZX builds
9 631/80055 1
ID-1.1
10 631/80055 1
ID-2.1
11 631/80055 1
ID-P
12 649/51527 1
ID-T
20 816/13133 1
Servo Filter
21 649/51527 Manguito 1/4"BSP x 3000mm 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-10-4 Tuberías, Grupo, SERVO CONTROLLER,

LOADER, UNDER CAB
Cambiar
número
1 332/V9665 to MAR10 Placa floor servo hoses 1

1 333/R5493 Placa floor servo hoses 1
2 816/90005 Adaptor Bulkhead M/M 8
3 1417/0014D Arandela lock 1/2" 8
4 816/90062 to OCT09 1
M/F/F
Adaptador
4 816/90266 1
Replaces 816/90062
5 926/06300 Regleta 0
7 1315/0305D M8x20 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-11-1 TUBO Y TUBERÍA, PUNTOSPRUEBA, 0
Cambiar
número
1 816/60290 Adaptador pressure test A 3

1 816/90965 B 3
Replaces 816/60290
1 816/13423 3
2 1606/0001 Adaptador A 3
2 1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE B 3
3 1406/0008 Junta washer A 3
4 611/27500 <M1169126 Manguito 1/4"BSP x 955mm 2
4 611/80174 Manguito 1/4"BSP x 1050mm 2
5 611/20800 <M1169126 Manguito 1/4BSPx400 1
5 611/22100 Manguito 1/4"BSP x 500mm 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-13-1 TUBO Y TUBERÍA, VENT\ M\ ATRÁS, 0
Cambiar
número
1 25/221741 Válvula reversing fan 1
2 816/17061 Adaptador 4
2A 2401/0508 Junta tórica 4
3 1620/0002 Adaptador 1
4 20/925519 Motor fan 1
7 616/80198 Manguito 1
8 613/41300 Manguito 1/2BSPx 2770mm long 1
9 265/00542 Manguito servo 1
10 631/80056 Manguito 1/4BSP 1
11 613/80131 Manguito 1
12 613/50100 Manguito 1
14 1420/0008D Arandela M10 4

E TUBAGEM
9802/2760 E1-13-2 HOSE AND PIPEWORK, REVERSE FAN

MOTOR, COOLING BAY
Cambiar
número
A 30/925628 Ventilador cooling 28" 1

Motor reverse fan
B 20/925707 1
B 20/952518 Superseded Kit junta 1
B 332/C6478 Kit junta 1
C 721/11440 Cableado link 1
2 331/53398 Acoplamiento fan drive 1
4 816/00335 Adaptador 90 elbow 1
5 631/80062 Manguito 1/4 x 5150mm 1
6 1620/0001 Adaptador 1
6 1620/2050 1
Replaces 1620/0001
9 816/90248 Adaptador 1
11 613/31600 1
Fan motor out to EF port brake valve
Manguito
12 616/80150 1
Hose,fan motor,in
15 821/10087 Clip P 13mm 3
24 1420/0008D Arandela M10 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-13-3 Tubo y tubería, Motor vent\ inv\,

COOLING BAY
Cambiar
número

B 333/S1282 Motor reverse fan 1
C 721/11440 Cableado link 1
4 **** Not fitted 1
5 631/80062 Manguito 1/4 x 5150mm 1
6 **** Not fitted 1
8 1620/2054 Adaptor 1/2BSP X 3/4 SAE 1
9 816/90478 Adaptador 90 deg elbow M/M 1
11 613/31600 1
Fan motor out to EF port brake valve
Manguito
12 616/80150 1
Hose,fan motor,in
15 821/10087 Clip P 13mm 3
24 1420/0008D Arandela M10 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-14-1 TUBO Y TUBERÍA, MOTOR DEL

VENTILADOR, SECTOR ENFR\
Cambiar
número
A 20/925518 Motor hydaulic 1

7 1620/0002 Adaptador 1
8 816/17061 Adaptador 1
8A 1406/0021 Junta bonded 3/4" BSP 1
Manguito fan to return rail
10 631/80053 1
Hose,fan motor,drain
Manguito 1/2BSP 4730mm long
11 613/80198 1
Hose,fan motor,out
Manguito
12 616/80189 1
Hose,fan motor,in
15 821/10087 Clip P 13mm 3
24 1420/0008D Arandela M10 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-14-2 TUBO Y TUBERÍA, PROP MTOR

VENTILADOR, SECTOR ENFR\
Cambiar
número

Motor hydraulic proportional
B 20/925694 1
Véase la nota 1
B 20/925723 Motor hydraulic proportional 1
B :332/C6478 Kit junta 1
C :332/C6479 Válvula proportional relief 1
Tornillo 5/16 x 7/8"
4 1305/0105D 4
Fan to coupling
11 613/80198 1
Hose,fan motor,out
Manguito
12 616/80189 1
Hose,fan motor,in
15 821/10087 Clip P 13mm 3
24 1420/0008D Arandela M10 2
30 816/90618 >M1169129 Adaptador elbow 1/4BSP x 9/16SAE 1
31 631/80065 >M1169129 Manguito 1/4BSP 6060mm long 1
Líquido locking
32 4101/0200 0
For item 4
Nota 1: Replaced with 20/925723 + hose 631/80065 + adapter 816/90618

E TUBAGEM
9802/2760 E1-14-3 Tubo y tubería, Motor del ventilador,

COOLING BAY
Cambiar
número

B 333/R0847 Motor hydraulic fan 1
C **** Proportional relief valve 1
Tornillo 5/16 x 7/8"
4 1305/0105D 4
Fan to coupling
8 1620/2055 Adaptor 39.5mm Long. M/M 1/2"BSP x 7/8"SAE 1
9 1620/2059 Adaptor 3/4BSP x 1-1/16SAE 1
11 613/80198 1
Hose,fan motor,out
Manguito
12 616/80189 1
Hose,fan motor,in
15 821/10087 Clip P 13mm 3
24 1420/0008D Arandela M10 2
30 816/90618 Adaptador elbow 1/4BSP x 9/16SAE 1
31 631/80065 Manguito 1/4BSP 6060mm long 1
Líquido locking
32 4101/0200 0
For item 4

E TUBAGEM
9802/2760 E1-17-1 TUBO Y TUBERÍA, SUSPENSIÓN

CARGA, 0
Cambiar
número
A 985/00015 Kit SMOOTH RIDE KIT 456 WLS 1

1 :25/222127 Válvula ride control 1
2 :826/11145 Superseded Tornillo U M10 4
2 :826/11580 Tornillo U M10 4
3 :32/925675 <DEC05 Acumulador 2
Acumulador zero pressure version of 32/925792
3 :32/925853 2
Discharged
4 :1370/0303D Tuerca self lock M10 8
6 :1420/0008D Arandela M10 10
7 :1620/0002 Adaptador 1
9 :1620/0012 Adaptador 1" BSP, M/M 4
Adaptador M/M
9 :1620/2061 4
Replaces 1620/0012
10 :816/50097 Adaptador 1
11 :1620/0010 Adaptador includes 'o'ring 2
15 :1603/0011 Adaptador 1
16 :2401/0509 Junta tórica 1
21 :25/961900 Válvula ball 1
22 :816/50031 Superseded Adaptador Tee 1
22 :816/90013 Adaptor Tee 1/4F-1/4M-1/4M BSP 1
23 :611/24200 to MAY09 Manguito 1/4"BSP x 900mm 1
23 :332/S2927 Manguito 1/4"BSP x 535mm 1
24 :1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 1
25 :1406/0011 Junta bonded 2
26 :1612/0002 Adaptador 1
28 :617/22900 Manguito 1
29 :615/80067 Manguito 3/4"BSP x 740mm 1
30 :615/20800 Manguito 890mm 1
31 :637/80075 Manguito 1"BSP 835mm long 1
38 :701/60031 Interruptor 24V 1
40 :701/58842 Tapa SRS switch soft touch 1
Rótulo smooth ride
47 817/16942 2
No longer fitted
50 :1620/0013 Adaptador 1
51 :816/00344 Adaptador Tee 2
52 :617/24600 Manguito 1"BSP x 800mm 1
53 :1612/2055 Adaptador 1 BSP male/female 1
98 :9814/0528 Kit fitting instructions 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-17-2 Tubo y tubería, Suspensión carga,
Cambiar
número
1 25/222127 to 06/02/2011 Válvula ride control 1
1 333/T3222 VALVE ride control 1

2 826/11580 Tornillo U M10 4
3 32/925853 2
Discharged
3A :928/60363 Válvula accumuulator including cover 1
6 1420/0008D Arandela M10 10
7 1620/0002 Adaptador 1
9 1620/2061 Adaptador M/M 4
10 816/50097 Adaptador 1
15 1603/0011 Adaptador 1
21 25/961900 Válvula ball 1
22 816/90003 Adaptador tee, M/M/F 1
23 332/S2927 Manguito 1/4"BSP x 535mm 1
24 1604/0002 Adaptador 1/4" BSP M/M 1
26 1612/0002 Adaptador 1
28 332/W2762 MANGUERA 1" x 570mm 1
29 615/80067 Manguito 3/4"BSP x 740mm 1
30 615/20800 Manguito 890mm 1
40 701/58842 Tapa SRS switch soft touch 1
Obt. switch
41 701/60010 1
Removed for item 38
50 1620/0013 Adaptador 1
52 332/W2764 MANGUERA 1" x 780mm 1
53 1612/2055 Adaptador 1 BSP male/female 1
54 332/W0873 Colector tank return 1
55 1620/2061 Adaptador M/M 1
57 828/00418 Junta tórica 1 1/4"SAE 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-19-1 TUBO Y TUBERÍA, ENFR\ ACEITE HID\,

0
Cambiar
número
A 30/926395 Enfriador hydraulic oil 1

Enfriador hydraulic oil epoxy coated
A 30/926485 1
Optional
Enfriador combination wide core
A 30/926449 1
Optional
Enfriador combination wide core epoxy coat
A 30/926450 1
Optional
Manguito
1 616/80189 1
Cooler in
Manguito
2 616/80188 1
Cooler out
12 1420/0008D Arandela M10 2

E TUBAGEM
9802/2760 E1-20-1 TUBO Y TUBERÍA, DEP\ LÍQUIDO HID\,

0
Cambiar
número
Manguito suction
3 834/10313 1
See also index B1 for more Hyd. tank parts
6 821/00404 Clip hose 4
13 613/07000 Manguito 1/2"BSP x 1650mm 1
14 816/20008 Adaptador 1
28 816/13211 to M1169480 Adaptador with bracket 1
Válvula check, 3 BAR
30 25/301000 <SEPT05 1
Replaced by item 42
42 1612/2057 to M1169480 Adaptador 1
68 637/80052 Manguito 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-22-1 TUBO Y TUBERÍA, VÁLV PRIOR

DIRECCIÓN, 0
Cambiar
número
1 25/222613 Superseded Válvula priority steer 1

1 25/222925 Válvula priority steer 1
2 1620/0012 Adaptador 1" BSP, M/M 2
Adaptador M/M
2 1620/2061 2
Replaces 1620/0012
4 1620/0001 Adaptador 2
4 1620/2050 2
Replaces 1620/0001
5 1315/3323D Tornillo 2
Manguito 1"BSP 815mm long
10 616/80179 1
Port P
11 616/80194 Superseded Manguito 1 1/4" x 1" x 1980mm 1
11 332/T8074 Manguito 1 1/4" x 1" x 2000mm 1
Manguito 3/4"BSPx1310mm long
12 615/80095 1
Hose port CF
Manguito
13 611/25400 1
Hose port PP
Manguito 1/4BSPx400
14 611/20800 1
Hose port LS
17 1425/0008D Arandela spring M10 4
26 816/55045 Adaptador test point 1
26 970/61327 1
Sales special 8056

E TUBAGEM
9802/2760 E1-23-1 TUBO Y TUBERÍA, VÁLVULA VAIVÉN, 0
Cambiar
número
1 25/301300 Válvula shuttle 1
2 269/41055 Manguito LS 1/4BSP x 2350mm long 1

4 611/20800 Manguito 1/4BSPx400 1
5 1315/3312D Tornillo 2
Manguito 1/4BSP X 1660
9 611/80188 1
To priority valve

E TUBAGEM
9802/2760 E1-23-2 Tubo y tubería, válv vaivén,
Cambiar
número
1 25/301300 Válvula shuttle 1
2 611/28500 Manguito 1/4BSP X 2200 1

4 611/80289 Manguito 1/4"BSP 1320mm 1
5 1315/3312D Tornillo 2
Manguito 1/4BSP X 1660
9 611/80188 1
To priority valve

E TUBAGEM
9802/2760 E1-24-1 TUBO Y TUBERÍA, SOLENOIDE PROP\,

VÁLV\ PILOTO 1 CARRETES
Cambiar
número
Válvula assembly prop. pilot valve

1 25/222707 1
See section E3 for components
3 611/23900 Manguito 1/4"BSP x 420mm 1
4 611/28900 Manguito 1/4BSP x 865mm 1
5 1620/0002 Adaptador 4
6 1391/3318D Tornillo de cierre M8 x 80mm GRADE 12.9 2
9 611/80130 Manguito 1/4"BSP x 420mm 1
10 611/80136 Manguito 1/4"BSP x 410mm 1
12 816/00367 Adaptador M/M/F 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-24-2 Tubo y tubería, Solenoide, PROP.,

PILOT VALVE 1 SPOOL
Cambiar
número

1 25/222707 1
3 332/P6166 1
C1 port
4 332/P6166 1
C2 port
5 1620/0002 Adaptador 4
9 332/W1712 1
Hose P
10 611/80141 1
Hose T

E TUBAGEM
9802/2760 E1-25-1 TUBO Y TUBERÍA, SOLENOIDE PROP\,

VÁLV\ PILOTO 2 CARRETES
Cambiar
número

1 25/222708 1
3 611/23900 Manguito 1/4"BSP x 420mm 2
4 611/28900 Manguito 1/4BSP x 865mm 2
5 1620/0002 Adaptador 6
9 611/80130 Manguito 1/4"BSP x 420mm 1
10 611/80136 Manguito 1/4"BSP x 410mm 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-25-2 Tubo y tubería, Solenoide, PROP.,

PILOT VALVE, 2 SPOOL
Cambiar
número

1 25/222708 1
3 649/52139 2
Ports C1 & C4
4 332/P6166 2
Ports C2 & C3
5 1620/0002 Adaptador 6
9 332/W1712 1
Port P
10 611/80141 1
Port T

E TUBAGEM
9802/2760 E1-26-1 Tubo y tubería, SOLENOIDE AUX\,

ACUMULADOR
Cambiar
número
1 903/05300 Acumulador 1
2 816/13220 Adaptador 4 way 1
5 1606/0001 Adaptador A 1
5 1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE B 1
6 1406/0008 Junta washer A 1
7 816/60290 Adaptador pressure test A 1
7 816/90965 B 1
Replaces 816/60290
7 816/13423 1
Sales special 8056
Soporte in-line filter
8 331/23685 to APR09 1
New bracket welded to front chassis
9 1315/0410D to APR09 Tornillo fijación M10 x 40mm 2
10 1370/0303D to APR09 Tuerca self lock M10 2
11 1420/0008D to APR09 Arandela M10 4
12 611/26600 Manguito 1
13 611/30900 Manguito 1
14 25/301100 Válvula check in line 1
15 1620/0002 Adaptador 1
Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE
15 1620/2051 1
Replaces 1620/0002

E TUBAGEM
9802/2760 E1-26-2 Tubo y tubería, Auxiliares, SOLENOID,

ACCUMULATOR
Cambiar
número
5 1620/2050 Adaptor 1/4BSP x 7/16SAE 1
7 816/90965 Adaptador pressure test leak free 1
8 **** New bracket welded to front chassis 1
12 332/W1628 MANGUERA 1/4"BSP x 1080mm 1
13 332/W2270 MANGUERA 1/4"BSP x 770mm 1
14 25/301100 Válvula check in line 1
15 1620/2051 Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-28-1 TUBO Y TUBERÍA, BLOQUEO ENG\

RÁP\, 0
Cambiar
número
A 1315/3418D Tornillo M10 x 80 1

B 1420/0008D Arandela M10 1
C 1370/0303D Tuerca self lock M10 1
D **** Hoses from attachment 1
Tubería assembly Zinc rich primer
1 970/61088 1
Sales special 7395
2 335/08597 Tubería extension 1
Tubería extension Zinc rich primer
2 970/61089 1
Sales special 7395
3 25/221923 Válvula solenoid 1
3A :25/223416 Bobina 1
4 615/46300 Manguito valve block to b/head connection 2
Manguito 3/4"BSP 500mm
4 209/72200 2
456 Z Bar
5 615/46400 Manguito 3/4"BSP x 1040mm 2
Manguito
5 615/80025 2
456 Z Bar
Adaptador bulkhead 3/4"BSP x 3/4"BSP
6 816/10159 2
Requires washer 1411/0010Z
6A :1356/0206Z Tuerca lock 1
7 331/22996 Tapa 1
Tapa Zinc rich primer
7 970/61090 1
Sales special 7395
9 45/910300 Acoplamiento 3/4" BSP male quick release 1
10 45/908400 Acoplamiento 3/4 BSP, female quick release type A 1
11 612/44200 Manguito 1
Manguito wire wrapped
11 970/60928 1
Sales special 6996
12 1620/0003 Superseded Adaptador 2
12 1620/2052 Adaptor 3/8BSP X 9/16 SAE 2
13 1315/3313D Tornillo M8 x 55mm 1
Manguito protective (black PVC)
15 :647/02615 Superseded 1
Cut to length approx 1.2M required
Tubo 2.475 metres
15 :647/02611 1
Cut to length approx 1.2M required
16 1612/0006 Adaptador 2
17 1406/0021 Junta bonded 3/4" BSP 2
Manguito Hydraulic
18 612/27900 <M1169180 2
Replaced by 612/80369
Manguito
18 612/80369 2
Replaces 612/27900 (20mm longer)
Manguito guarded
18 612/80409 2
Sales special 6996
Manguito 3/8"BSP x 2400mm wire guarded
18 612/80427 2
Sales special 9715
19 1620/0011 Superseded Adaptador 2
19 1620/2060 Adaptador M/M 2
23 331/22995 Soporte 1

Cableado quickhitch loader arm
27 721/11922 1
Solenoid to chassis
28 1315/0212D Tornillo 2
Placa Hose clamp
44 331/68682 1
Sales special 9715 (for hose 612/80427)
45 331/68681 Soporte hose clamp 1
46 1315/3419D Tornillo 2
48 1420/0008D Arandela M10 4

E TUBAGEM
9802/2760 E1-29-1 Tuberías auxiliar, , HT AND SHL
Cambiar
número
2 615/23500 Manguito 3/4"BSP x 1130mm 2

2A 1620/0011 Adaptador 2
3 615/01200 Manguito 3/4"BSP x 1020mm 2
3 615/80053 2
Super high lift (SHL)
5 1411/0010Z Arandela 2
6 1315/3418D Tornillo M10 x 80 2
8 1420/0008D Arandela M10 4
11 821/00443 Placa cover 3
12 1315/3316D Tornillo M8x70 1
18 265/01134 Soporte aux. hose 1
18A 1315/3418D Tornillo M10 x 80 1
18B 1420/0008D Arandela M10 2
18C 1370/0303D Tuerca self lock M10 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-29-2 Tuberías auxiliar, , HT AND SHL
Cambiar
número
MANGUERA 3/4" x 1035mm

2 332/W2250 Superseded 2
1st auxiliary, 3 spool
MANGUERA 3/4" x 1035mm
2 332/W3984 2
1st auxiliary, 3 spool
Manguito 3/4" x 1000mm
2 209/72500 2
2nd auxiliary, 4 spool
2A 1620/0011 Adaptador 2
3 615/01200 Manguito 3/4"BSP x 1020mm 2
3 615/80053 2
Super high lift (SHL)
5 1411/0010Z Arandela 2
6 1315/3418D Tornillo M10 x 80 2
8 1420/0008D Arandela M10 4
11 821/00443 Placa cover 3
12 1315/3316D Tornillo M8x70 1
18 265/01134 Soporte aux. hose 1
18A 1315/3418D Tornillo M10 x 80 1
18B 1420/0008D Arandela M10 2
18C 1370/0303D Tuerca self lock M10 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-30-1 HOSE AND PIPEWORK, CHARGE PUMP
Cambiar
número
Bomba charge 17cc
1 20/925469 to 10/02/2011 See E2-4-1 for details 1

1 333/T1003 Bomba charge 21cc 1
Adaptador 3/4"UNF SAE "O" ring 3/8"BSP male
3 1620/0004 2
Ports A1 & A2
3 1620/2053 2
Replaces 1620/0004
Adaptador 39.5mm lg. M/M
5 1620/0006 1
Port EF
Adaptador 1" BSP, M/M
7 1620/0012 1
Port suction
Adaptador M/M
7 1620/2061 1
Replaces 1620/0012
Interruptor pressure, 120 bar
G Port
10 816/55038 Adaptador tee pressure test 1
Manguito
14 613/80242 1
EF Port
Clip harness
35 263/34900 1
For item 47
Manguito
47 637/80052 1
To tank. 816/00018 elbow fitted to tank port
Adaptador 90 Degree
47A 816/00018 1
Fitted to tank port
49 612/22400 1
A2 Port
50 612/30600 1
A1 Port

E TUBAGEM
9802/2760 E1-35-1 LOADER END, Barra Z, HOSE

SLEEVING, CANOPY CAB
Cambiar
número
MANGUITO woven polyester 40mm dia. x 50mts.

1 333/R0090 0
Auxiliary hoses, 2200mm required
MANGUITO woven polyester 56mm dia. x 50mts
2 333/R0128 2
Shovel ram hoses, 2400mm required

E TUBAGEM
9802/2760 E1-40-1 CIRCUITO PIST ELEV, HT, 0
Cambiar
número
5 268/40069 <M1169138 2

5 335/09118 2
Yellow
5 332/S9834 2
Black
6 651/20049 <M1169138 2
6 335/09117 2
Yellow
6 332/S9833 2
Black
10 616/22400 Manguito 1" x 1210mm 4
10 970/61184 4
Banda mounting 2/3
24 265/01501 <M1169138 2
Banda mounting 2/3
24 331/49600 2
Yellow
Banda mounting 2/3
24 332/S9823 2
Black
Banda mounting 1/3
25 265/01502 <M1169138 2
Banda mounting 1/3
25 331/49601 2
Yellow
Banda mounting 1/3
25 332/S9816 2
Black
Soporte mounting
26 265/01503 <M1169138 2
Soporte mounting
26 331/49786 2
Yellow
Soporte mounting
26 332/S9821 2
Black
27 259/00207 Abrazadera U 4
32 1315/3412D Tornillo M10 x 50 2
35 616/80124 Manguito 2
37 1420/0008D Arandela M10 2
99 269/40464 Cjto. 1

E TUBAGEM
9802/2760 E1-41-1 CIRCUITO, CIL\ PALA HT Y SHL, 0
Cambiar
número
A 903/20102 <M1169142 Pistón shovel,"HT" 130x75 2
A 903/20770 Superseded Pistón shovel,"HT" 130x75 2

A 903/21336 Pistón shovel,"HT" 130x75 2
7 335/01164 <M1169142 Tubería assembly, shovel ram 2
7 335/09179 Tubería tilt ram rod 2
8 335/00562 Tubería ram shovel 1
16 264/01001 Abrazadera 20
31 816/00193 <M1169038 Tapa blanking 1"BSP steel 2
34 616/80055 Manguito 2
40 616/80089 Manguito 1" x 985mm 2
Manguito 1820mm long
40 616/80111 2
Super hi lift (SHL)
41 616/80090 Manguito 1" x 990mm 2
Manguito 1825mm long
41 616/80112 2
Super hi lift (SHL)
Abrazadera body
42 821/00442 4
Super hi lift (SHL)
Placa cover
43 821/00443 4
Super hi lift (SHL)
Tornillo M8x70
44 1315/3316D 2
Super hi lift (SHL)

E TUBAGEM
9802/2760 E1-50-1 HOSE AND PIPEWORK, TRANSMISSION
Cambiar
número
1 **** Transmission see F5 section 1
2 1620/2061 Adaptador M/M 2

Manguito
4 616/80187 1
Transmission out
Manguito
5 616/80186 1
Transmission transmission in
6 **** Cooler see F6-1-1 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ E SISTEME HIDRAULICO, INCLUDIA LA DIRECCION \ E02
BOMBA,MOTOR,ACCIONAM. BOMBA
9802/2760 E2-1-1 BOMBA HID\ PRINCIPAL, 0, 0
Cambiar
número
A 20/950303 Bomba main hydraulic twin 1
1 :20/902630 Junta shaft 1
2 :20/902631 Junta tórica 2
3 :20/950908 Válvula pilot, DFR 1 2
4 ::20/902619 Tornillo socket 4
5 ::20/902620 Tapón 1
7 1316/0710D Tornillo 2

9802/2760 E2-3-1 BOMBA, DIRECCIÓNEMERGENCIA, 0
Cambiar
número
1 20/925509 Superseded Bomba emergency steer A 1
1 332/S1392 Bomba emergency steer no thermal cut-out B 1

2 :25/222863 Motor with thermal protection A 1
2 :332/G8488 Motor without thermal protection B 1
3 :25/222864 Kit brush 1
4 :25/222865 Bomba 1
5 :25/222866 Colector assembly 1
6 :25/222873 Bloque manifold 1
7 :25/222867 Válvula check 1
9 :25/222868 Adaptador screw 1
10 :25/222869 Junta 2
11 :25/222871 Adaptador 1
12 :25/222872 Junta tórica 1
13 :25/222874 Tornillo 2

9802/2760 E2-3-2 BOMBA, DIRECCIÓNEMERGENCIA, 0
Cambiar
número
1 333/S1623 Bomba emergency steer 1
2 :333/C4097 Motor 1
3 :25/222864 Kit brush 1
4 :25/222865 Bomba 1
5 :25/222866 Colector assembly 1
6 :25/222873 Bloque manifold 1
7 :25/222867 Válvula check 1
9 :25/222868 Adaptador screw 1
10 :25/222869 Junta 2
11 :25/222871 Adaptador 1
12 :25/222872 Junta tórica 1
13 :25/222874 Tornillo 2

9802/2760 E2-4-1 PUMP, WITH CHARGE VALVE
Cambiar
número
A 20/925469 Bomba charge 17cc 1
1 :20/952295 Válvula assembly 1

2 **** Nut 1
3 **** Washer 1
4 **** Key - woodruff 1
Kit junta
5 20/950952 1
Seal kit pump only

9802/2760 E2-4-2 PUMP, WITH CHARGE VALVE,
Cambiar
número
A 333/T1003 Bomba charge 21cc 1
1 :333/C4243 Valve assembly 1

2 **** Nut 1
3 **** Washer 1
4 20/951643 Llave woodruff 1
Kit junta
5 20/950952 1
Seal kit pump only

9802/2760 E2-5-1 MOTOR VENTILADOR,

UNIDIRECCIONAL, 0
Cambiar
número
1 20/925518 Motor hydaulic 1

2 :20/951235 Cartucho relief valve 2
2A ::20/951236 Kit seal 1
3 :20/951078 Llave woodruff 3.2 X 6.5 X 16dia 1
Tuerca M12 X 1.5
4 :20/951079 1
Nut
5 :20/951428 Arandela tab 1
10 :20/951234 Kit seal 1

9802/2760 E2-6-1 MOTOR VENTILADOR, BIDIRECCIONAL,

0
Cambiar
número
1 20/925519 Motor fan 1

2 :20/951235 Cartucho relief valve 2
2A ::20/951236 Kit seal 1
3 :20/951078 Llave woodruff 3.2 X 6.5 X 16dia 1
Tuerca M12 X 1.5
4 :20/951079 1
Nut
5 :20/951428 Arandela tab 1
10 :20/951234 Kit seal 1

9802/2760 E2-7-1 MOTOR, REVERSE FAN
Cambiar
número
1 20/925707 Motor reverse fan 1
2 :332/C6480 Válvula proportional relief 1

3 332/C6481 Válvula solenoid operated spool 1
4 332/C6478 Kit junta 1

9802/2760 E2-7-2 Motor, Vent\ m\ atrás,
Cambiar
número
A 333/S1282 Motor reverse fan 1
2 **** Valve proportional relief 1

3 **** Valve solenoid operated spool 1
4 **** Kit-seal 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ E SISTEME HIDRAULICO, INCLUDIA LA DIRECCION \ E03 VALVOLAS Y
FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-1-1 VÁLVULA, SUSPENSIÓN CARGA, 0
Cambiar
número
A 25/222127 Válvula ride control 1
1 :25/222769 Carcasa 1
2 :25/222770 Casquillo 1
3 :25/222771 Disco spring 1
4 :25/222772 Asiento valve 1
6 :25/222774 Pasador throttle 1
7 :25/222775 Tornillo grub 1
8 :25/222776 Muelle 1
9 :25/222777 Muelle 1
10 :25/222778 Tapón 1
11 :25/222779 Tapón 1
12 :25/222780 Tapón 1
13 :25/222781 Tornillo 1
14 :25/222782 Válvula 1
15 :25/222783 Tapón 1
16 :25/222784 Tapón 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-1-2 VÁLVULA, SUSPENSIÓN CARGA, 0
Cambiar
número
A 333/T3222 VALVE ride control 1
1 :25/222769 Carcasa 1
Washer conical
1A :333/C5858 1
Fitted between item 1 & 14
2 :25/222770 Casquillo 1
3 :25/222771 Disco spring 1
6 :25/222774 Pasador throttle 1
8 :25/222776 Muelle 1
9 :25/222777 Muelle 1
10 :25/222778 Tapón 1
11 :25/222779 Tapón 1
12 :25/222780 Tapón 1
13 :25/222781 Tornillo 1
14 :25/222782 Válvula 1
15 :25/222783 Tapón 1
16 :25/222784 Tapón 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-3-1 CONJUNTO VÁLVULA, 25/222737, 3

CRRETES, HT
Cambiar
número
Válvula assembly 3 spool, HT

1 25/222737 1
HT builds
3 :25/221019 Válvula section, lift 1
4 :25/222790 Válvula section shovel 1
5 :25/994200 Válvula section auxiliary 1
6 :25/220593 Tapa end c/w pressure reducing valve 1
7 :25/202801 Cuerpo assembly inlet 1
8 998/10280 Kit seal for 1 section between sections 1
9 25/202001 Kit section sealing 1
10 25/987605 Kit sealing inlet 1
11 25/987606 Kit seal, end cover 1
12 **** 1
Tie rod kit

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-3-2 VÁLV\ Y ADAPTADORES, 25/222737 3

CRTES, HT
Cambiar
número
1 25/222737 Válvula assembly 3 spool, HT 1

3 1315/3412D Tornillo M10 x 50 2
4 1420/0008D Arandela M10 8
6 1620/0001 Adaptador 9
6 1620/2050 9
Replaces 1620/0001
7 1620/0002 Adaptador 1
8 816/15048 Adaptador 2
Adaptador M/M
8 1620/2060 2
Replaces 816/15048
9 816/15175 Adaptador 1
10 25/993700 Válvula check 1
Rótulo 3 spool HT
13 817/19927 1
Proportional
Rótulo loader valve
13 817/03860 1
Standard & multilever

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-3-3 VÁLVULA COMPONENTES, 25/222737, 3

CRRETES, HT
Cambiar
número
A 25/222737 Válvula assembly 3 spool, HT 1
1 :998/10401 Kit tie rod 1
3 ::25/222091 Tapón with seal 1
4 ::25/221558 Válvula clipper relief 1
4A :::25/222160 Kit seal 1
6A :25/221949 Carrete main lift,456 1
7 ::25/976704 Válvula anti cav 1
7A :::25/222116 Kit seal ant-cav 1
8 ::25/977706 Válvula relief 5050 PSI-349 BAR 1
8A :::25/976601 Kit junta 1
9 ::25/222092 Tapón with o ring O Ring 332/D9017 1
10 ::25/221186 Carrete load check 1
11 ::814/10001 Muelle 1
12 ::25/997219 Carcasa primary shuttle 1
13 ::25/997204 Tapón assembly 1
14 ::25/971201 Bola secondary shuttle 1
15 ::25/971233 Tapón expansion 1
16 ::25/222161 Carcasa actuator 2

17 ::25/222162 Tornillo de cierre socket head 2
19 ::25/971247 Arandela 2
20 ::25/971244 Tuerca 2
21 ::25/221843 Retenida spring 2
22 ::25/221177 Muelle 2
23 ::25/222118 Espárrago spool connecting 1
26 ::25/971265 Muelle 1
27 ::25/222120 Espaciador 1
28 ::25/971216 Acoplamiento 1
31 ::25/222791 Válvula relief 1
31A :::25/976601 Kit junta 1
32 ::25/997709 Válvula relief assembly anti cav (3600) 1
32A :::25/976601 Kit junta 1
34 ::25/221303 Carrete compensating 1
35 ::25/221178 Muelle compensator 1
36 ::25/221179 Muelle compensator, inner 1
42 ::25/971246 Tornillo 4
43 ::25/971247 Arandela 4
44 ::25/971244 Tuerca 2
47 ::25/221177 Muelle 2
51 ::25/971254 Tapón 2
60 ::25/971246 Tornillo 4
61 ::25/971247 Arandela 4
62 ::25/971244 Tuerca 2
64 ::25/222121 Muelle 2

90 ::25/971230 Tapón c/w O Ring 1
91 ::25/971213 Muelle 1
92 ::25/971231 Tornillo cap 1
93 ::25/971212 Arandela 1
94 ::25/971232 Carrete regulator 1
96A :998/10403 Kit seal between sections 1
96B :25/987605 Kit sealing inlet 1
Kit sealing lift section
96C :998/10404 1
Includes all seals for lift section
96D :25/202001 Kit section sealing 1
96E :25/202001 Kit section sealing 2
96F :25/987606 Kit seal, end cover 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, HT
Cambiar
número
Válvula assembly, 4 spool HT

1 25/222738 1
HT builds
Kit seal, intersection 5 section valve
9 25/221369 1
Seal kit between setions.
10 :25/202001 Kit section sealing 1
11 :25/987605 Kit sealing inlet 1
12 :25/987606 Kit seal, end cover 1
14 :998/10402 Kit 5 section (4 spool) 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRTES, HT
Cambiar
número
1 25/222738 Válvula assembly, 4 spool HT 1

3 1315/3412D Tornillo M10 x 50 2
4 1420/0008D Arandela M10 8
6 1620/0001 Adaptador 9
6 1620/2050 9
Replaces 1620/0001
7 1620/0002 Adaptador 1
8 816/15048 Adaptador 4
Adaptador M/M
8 1620/2060 4
Replaces 816/15048
9 816/15175 Adaptador 1
13 817/19928 Rótulo 4 spool HT 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, HT
Cambiar
número
A 25/222738 Válvula assembly, 4 spool HT 1
4A :::25/222160 Kit seal 1
8A :::25/976601 Kit junta 1
11 ::814/10001 Muelle 1

19 ::25/971247 Arandela 2
20 ::25/971244 Tuerca 2
22 ::25/221177 Muelle 2
26 ::25/971265 Muelle 1
27 ::25/222120 Espaciador 1
31 ::25/222791 Válvula relief 1
31A :::25/976601 Kit junta 1
32A :::25/976601 Kit junta 1
42 ::25/971246 Tornillo 4
43 ::25/971247 Arandela 4
44 ::25/971244 Tuerca 2
47 ::25/221177 Muelle 2
51 ::25/971254 Tapón 2
60 ::25/971246 Tornillo 4
61 ::25/971247 Arandela 4
62 ::25/971244 Tuerca 2
64 ::25/222121 Muelle 2

90 ::25/971230 Tapón c/w O Ring 1
91 ::25/971213 Muelle 1
92 ::25/971231 Tornillo cap 1
93 ::25/971212 Arandela 1
Kit seal between sections
96A :998/10403 1
Seals between all sections
Kit sealing inlet
96B :25/987605 1
Inlet section item 2
96C :998/10404 1
Lift section item 6
Kit section sealing
96D :25/202001 1
Section item 30
Kit section sealing
96E :25/202001 2
Section item 50
Kit seal, end cover
96F :25/987606 1
End cover item 89

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, ZX
Cambiar
número
1 25/222734 Válvula assembly, 2 spool ZX 1

3 25/221019 Válvula section, lift 1
4 25/221020 Válvula section, shovel 1
6 25/220593 Tapa end c/w pressure reducing valve 1
7 25/202801 Cuerpo assembly inlet 1
12 **** 1
Tie rod kit

FILTROS HIDRAULICOS

CRTES, ZX
Cambiar
número

3 1315/3412D Tornillo M10 x 50 2
4 1420/0008D Arandela M10 8
6 1620/0001 Adaptador 9
6 1620/2050 9
Replaces 1620/0001
7 1620/0002 Adaptador 1
9 816/15175 Adaptador 1
13 817/19929 Rótulo loader valve 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, ZX
Cambiar
número
A 25/222734 Válvula assembly, 2 spool ZX 1
1 :998/10401 Kit tie rod 1
4A :::25/222160 Kit seal 1
8A :::25/976601 Kit junta 1

18 ::826/10388 Tornillo 2
19 ::25/971247 Arandela 2
20 ::25/971244 Tuerca 2
22 ::25/221177 Muelle 2
26 ::25/971265 Muelle 1
27 ::25/222120 Espaciador 1
30 :25/221020 Válvula section, shovel 1
31A :::25/976601 Kit junta 1
44 ::25/971244 Tuerca 2
47 ::25/221177 Muelle 2
90 ::25/971230 Tapón c/w O Ring 1
91 ::25/971213 Muelle 1
92 ::25/971231 Tornillo cap 1
93 ::25/971212 Arandela 1
96A :998/10280 Kit seal for 1 section between sections 1
96C :998/10404 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, ZX
Cambiar
número

12 25/223327 Kit tie rod 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRTES, ZX
Cambiar
número

3 1315/3412D Tornillo M10 x 50 2
4 1420/0008D Arandela M10 8
6 1620/0001 Adaptador 9
6 1620/2050 9
Replaces 1620/0001
Tapa blanking 1/4"BSP steel
6A 816/90045 2
Sales special 0586. 3 spool to 2 spool conversion
7 1620/0002 Adaptador 1
8 816/15048 Adaptador 2
Adaptador M/M
8 1620/2060 2
Replaces 816/15048
Tapa blanking 1/2"BSP female
8A 816/90467 2
Sales special 0586. 3 spool to 2 spool conversion
9 816/15175 Adaptador 1
Rótulo 3 spool ZX
13 817/19930 1
Proportional
Rótulo loader valve 436 Z bar
13 817/03907 1
Multilever

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, ZX
Cambiar
número
1 :25/223327 Kit tie rod 1
4A :::25/222160 Kit seal 1
8A :::25/976601 Kit junta 1

18 ::826/10388 Tornillo 2
19 ::25/971247 Arandela 2
20 ::25/971244 Tuerca 2
22 ::25/221177 Muelle 2
26 ::25/971265 Muelle 1
27 ::25/222120 Espaciador 1
31A :::25/976601 Kit junta 1
44 ::25/971244 Tuerca 2
47 ::25/221177 Muelle 2
51 ::25/971254 Tapón 2
60 ::25/971246 Tornillo 4
61 ::25/971247 Arandela 4
62 ::25/971244 Tuerca 2
64 ::25/222121 Muelle 2
90 ::25/971230 Tapón c/w O Ring 1

91 ::25/971213 Muelle 1
92 ::25/971231 Tornillo cap 1
93 ::25/971212 Arandela 1
96A :998/10280 Kit seal for 1 section between sections 1
96C :998/10404 1
96E :25/202001 Kit section sealing 2

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, ZX
Cambiar
número
Válvula assembly, 4 spool ZX

1 25/222736 1
HT builds
Kit seal, intersection 5 section valve
9 25/221369 1
Seal kit between setions.
10 :25/202001 Kit section sealing 1
11 :25/987605 Kit sealing inlet 1
12 :25/987606 Kit seal, end cover 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRTES, ZX
Cambiar
número

3 1315/3412D Tornillo M10 x 50 2
4 1420/0008D Arandela M10 8
6 1620/0001 Adaptador 9
6 1620/2050 9
Replaces 1620/0001
7 1620/0002 Adaptador 1
8 816/15048 Adaptador 4
Adaptador M/M
8 1620/2060 4
Replaces 816/15048
9 816/15175 Adaptador 1
13 817/19931 Rótulo 4 spool ZX 1

FILTROS HIDRAULICOS

CRRETES, ZX
Cambiar
número
1 **** 1
Tie rod kit
4A :::25/222160 Kit seal 1
8A :::25/976601 Kit junta 1

19 ::25/971247 Arandela 2
20 ::25/971244 Tuerca 2
22 ::25/221177 Muelle 2
26 ::25/971265 Muelle 1
27 ::25/222120 Espaciador 1
31A :::25/976601 Kit junta 2
43 ::25/971247 Arandela 4
44 ::25/971244 Tuerca 2
47 ::25/221177 Muelle 2
51 ::25/971254 Tapón 2
53 ::25/222303 Unidad regulating 1
60 ::25/971246 Tornillo 4
61 ::25/971247 Arandela 4
62 ::25/971244 Tuerca 2
64 ::25/222121 Muelle 2
90 ::25/971230 Tapón c/w O Ring 1
91 ::25/971213 Muelle 1
92 ::25/971231 Tornillo cap 1
93 ::25/971212 Arandela 1
Kit seal for 1 section between sections
96A :998/10280 1
Seal kit between sections
Kit sealing inlet
96B :25/987605 1
Inlet sectio item 2
96C :998/10404 1
Lift section item 6
Kit section sealing
96D :25/202001 1
Section seal kit item 30
Kit section sealing
96E :25/202001 1
Section seal kit item 50
Kit seal, end cover
96F :25/987606 1
End cover item 89

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-8-1 VÁLVULA AISL\, 25/222746, 0
Cambiar
número
1 25/222746 Válvula solenoid isolator 1
1A 25/220555 Cartucho valve excl. coil 1

1B 25/221263 Bobina 24V 1
2 1620/0002 Adaptador 3
3 1315/3210D Tornillo M6x40 2

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-9-1 CONJUNTO VÁLVULA, 25/222707, PROP\

2 ETAPAS VÁLVULA PILOTO
Cambiar
número
1 25/222707 Válvula assembly prop. pilot valve 1

1A :25/222689 Solenoide 2
1B :717/20155 Bobina 24 volt Deutsch 2

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-10-1 CONJUNTO VÁLVULA, 25/222708,

PROP\ 4 ETAPAS VÁLVULA PILOTO
Cambiar
número
1 25/222708 Válvula assembly prop. pilot valve 1

1A :25/222689 Solenoide 4
1B :717/20155 Bobina 24 volt Deutsch 4

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-11-1 CONJUNTO VÁLVULA, 25/221741 VENT

INV, 0
Cambiar
número
1 25/221741 Válvula reversing fan 1

Kit junta
2 25/222828 1
Solenoid section
Kit junta
3 25/222829 1
Main relief valve
Kit junta
4 25/222830 1
Cross line relief valves
5 25/222831 Bobina solenoid 1
6 :332/D6380 Válvula assembly c/w flying lead 1
7 :332/D6381 Válvula relief 1
8 :332/D6382 Válvula sequence 2
9 :332/D6384 Tapón 5/16" 2
10 :332/D6385 Tapón 9/16" 8
11 :1391/3211 Tornillo cap 4
12 :332/D6386 Tapón 3/4" 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-17-1 CONJUNTO VÁLVULA, CNTRL

DIRECCIÓN, ANTISACUDIDAS
Cambiar
número

2 25/222751 Válvula 1
3 25/222752 Válvula 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-17-2 VÁLV\ Y ADAPTADORES, CNTRL

Cambiar
número

Soporte mounting
Hex. bolhoffs
Soporte mounting
2 335/10320 1
Weld nuts
5 1620/0001 Adaptador 2
5 1620/2050 2
Replaces 1620/0001
9 1391/3320D Tornillo cap M8 x 100 2
10 816/90459 Adaptador elbow 7/16SAE x 1/4BSP 1
11 826/11387 <AUG05 Tuerca rivet M8 2

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-17-3 VÁLV\ Y ADAPTADORES, CNTRL

Cambiar
número

5 1620/0001 Adaptador 2
5 1620/2050 2
Replaces 1620/0001
7 1420/0007D <APR07 Arandela M8 plain A 2
7 1412/0003D Arandela large B 1
9 1391/3320D Tornillo cap M8 x 100 2
10 816/90459 Adaptador elbow 7/16SAE x 1/4BSP 1
11 331/44849 <APR07 Montaje resilient A 2
Montaje resilient
11 331/66887 B 2
Replaces 331/44849

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-18-1 CONJUNTO VÁLVULA, DIREC, 0
Cambiar
número
1 35/910095 >M1169064 Válvula steer 1

Kit seal
5 :35/910091 Superseded 1
For 25/910082
5 :35/910071 Kit seal 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-18-2 VÁLV\ Y ADAPTADORES, DIREC, 0
Cambiar
número
1 35/910095 Válvula steer 1

3 1620/0001 Adaptador 1
3 1620/2050 1
Replaces 1620/0001

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-19-1 VÁLV\ Y ADAPTADORES, DIREC

PRIORID\, 0
Cambiar
número
Válvula priority steer

No service parts
Válvula priority steer
1 25/222925 1
No service parts
2 1620/0012 Adaptador 1" BSP, M/M 2
Adaptador M/M
2 1620/2061 2
Replaces 1620/0012
3A :2301/0015 Junta tórica 3/4"BSP 1
4 1620/0001 Adaptador 2
4 1620/2050 2
Replaces 1620/0001
5 1315/3324D Tornillo 2

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-20-1 FILTRO HIDRÁULICO, 0, 0
Cambiar
número
1 581/18071 Filtro assembly hydraulic 1
2 :990/00090 Elemento filter 10 micron 1
Elemento Filter 10 Micron

2 347/21423 1
Hydac filter fitted as a prototype on machine M1169003
3 :32/100303 Puente 1
4 :581/07001 Junta mounting 1
5 :581/07006 Superseded Tuerca 4
5 :32/925294 Tuerca flange 4
5A :581/07005 Espárrago 4
8 :32/904301 Junta hydraulic filter 1
9 :581/07004 Tapa 1
10 :581/07002 Carcasa filter 1
11 :32/925358 Muelle 1
12 :32/100307 Válvula by-pass assembly 1
13 :1420/0008Z Arandela Plain M10 4
14 :1315/0407Z Tornillo M10 x 25mm 4
15 :581/07008 Junta filter element 1
16 :332/C3851 Suplemento inc. top spring seal, column & rod 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-21-1 LUBRICANTES, FILTROS, 0, 0
Cambiar
número
Aceite EP Engine Oil 15W40 5 Litres
1 4001/1801 1
Engine Oil-Service
1 4001/1802 Aceite EP Engine oil 15W40 25 Litres 1
1 4001/1803 Aceite EP Engine oil 15W40 200 Litres 1
Líquido HP Universal ATF 15 25 Litres
2 4000/2302 1
Transmission oil
2 4000/2303 Líquido HP Universal ATF 15 200 Litres 1
Líquido hydraulic, EP46 5 litres
3 4002/1601 1
Hydraulic oil
3 4002/1602 Líquido hydraulic, EP46 25 litres 1
3 4002/1603 Líquido hydraulic, EP46 200 litres 1
Grasa HP 12.5kg
4 4003/2006 1
High pressure grease
4 4003/2005 Grasa HP 50kg 1
4 4003/2017 Grasa HP 400g x 24 1
Grasa MPL-EP 400g.
4 4003/1501 1
Auto greasing only
Grasa E.P. 12.5kg
4 4003/1506 1
Auto greasing only
GRASA E.P. 50Kg.
5 4003/1510 1
Auto greasing only
6 4006/0102 Líquido anti-freeze 5 litre 1
6 4006/0103 Líquido anti-freeze 25 Ltr 1
6 4006/0104 Líquido anti-freeze 200 Ltr 1
7 4000/1201A Aceite LS gear 5 litres 1
7 4000/1202 Aceite LS gear 25 litres 1
7 4000/1202 Aceite LS gear 25 litres 1
8 581/18071 Filtro assembly hydraulic 1
9 :990/00090 Elemento filter 10 micron 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-25-1 AUX\ SERVICIO, AUX VÁLV\

SEGURIDAD, 0
Cambiar
número
1 25/987403 Válvula aux. relief 1

2 25/976601 Kit junta 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-30-1 VALVE ASSEMBLY, 2 crtes, ZX,

332/V1150
Cambiar
número
A 332/V1150 Válvula assembly 2 spool ZX 1

1 **** Control valves see page E3-40-1 1
3 **** Plugs see page E3-42-1 1
4 **** Spool actuator see page E3-43-1 1
5 **** Flanges see page E3-44-1 1
9 **** End plate see page E3-48-1 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-30-2 VALVE, Adaptadores, 2 SPOOL ZX,

332/V1150
Cambiar
número
20 1620/2051 Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE 5

50 1420/0009D Arandela M12 3
80 332/W1295 VALVE check 1
90 332/W1274 VALVE check with orifice 1
100 332/V1150 Válvula assembly 2 spool ZX 1
110 **** See E3 section for hose clips 1
120 332/W0943 Adaptor restrictor 1
120 1620/2051 1
Replaces 332/W0943
150 332/W2095 CALCAMONIA loader valve 3 spool ZX 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-31-1 VALVE ASSEMBLY, 3 carretes, ZX,

332/V1151
Cambiar
número

6 **** Auxiliary spool actuator see page E3-45-1 1
7 **** Auxiliary plugs see page E3-46-1 1
8 **** Auxiliary check valve see page E3-47-1 1
10 **** Tie Rods/ intersection seal kit see page E3-49-1 1

FILTROS HIDRAULICOS

332/V1151
Cambiar
número
20 1620/2051 Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE 7

50 1420/0009D Arandela M12 3
120 1620/2058 Adaptor M/M includes O-ring 2401/0507 2
130 1620/2051 1
Replaces 332/W0943

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-32-1 VALVE ASSEMBLY, 4 carretes, ZX,

332/V1152
Cambiar
número


FILTROS HIDRAULICOS

332/V1152
Cambiar
número
20 1620/2051 Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE 9

50 1420/0009D Arandela M12 3
140 1620/2051 1
Replaces 332/W0943

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-33-1 VALVE ASSEMBLY, 3 carretes, HT,

332/V1154
Cambiar
número
A 332/V1154 Válvula assembly 3 spool HT 1


FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-33-2 VALVE, Adaptadores, 3 SPOOL HT,

332/V1154
Cambiar
número
10 1620/2051 Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE 8

40 1420/0009D Arandela M12 3
80 332/V1154 Válvula assembly 3 spool HT 1
200 332/W2097 CALCAMONIA loader valve 3 spool HT 1
210 332/W2098 CALCAMONIA loader valve 3 spool prop. HT 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-34-1 VALVE ASSEMBLY, 4 carretes, HT,

332/V1155
Cambiar
número
A 332/V1155 Válvula assembly 4 spool HT 1


FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-34-2 VALVE, Adaptadores, 4 SPOOL HT,

332/V1155
Cambiar
número
20 1620/2051 Adaptor 1/4"BSP x 9/16"SAE 10

50 1420/0009D Arandela M12 3
90 332/V1155 Válvula assembly 4 spool HT 1
150 332/W2099 CALCAMONIA loader valve 4 spool HT 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-40-1 Válvula Comp\, Bloque válvulas, RELIEF

VALVES
Cambiar
número
Valve anti-cavitation
2 332/G2901 456HT and 456HT. Port B in section 2 on all valve 1
blocks
Valve relief 140Bar
5 332/G2905 456HT. Port A in valve blocks 332/V1154 and 2
332/V1155
Valve relief 250Bar
5 332/G2906 456ZX. Port A and B in valve blocks 332/V1150, 2
332/V1151 and 332/V1152
Valve relief 250Bar
5 332/G2906 456HT. Port B in valve blocks 332/V1154 and 2
332/V1155
9 332/G2900 || counter pressure 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-41-1 Válvula Comp\, Bloque válvulas, RELIEF

VALVES
Cambiar
número
1 332/G0423 Valve sequence 4

2 332/G2890 || check 4
Valve relief 350Bar
4 332/G2903 1
Port A in section 2 on all valve blocks
6 332/G0428 Plug 1
7 332/G2891 VALVE check 1
8 332/G2892 Valve shuttle 1
9 332/G0434 Plug 1
10 332/G2893 Valve pressure reducing 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-42-1 Válvula Comp\, Bloque válvulas, PLUGS
Cambiar
número
1 332/G0428 Plug 16
2 332/F8114 Plug inc. O ring 8

3 332/G0433 Plug 2
4 332/G0434 Plug 1
12 332/F8116 Restrictor 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-43-1 Válvula Comp\, Bloque válvulas, SPOOL

ACTUATOR
Cambiar
número
| inc. bolts & O Rings

A 332/G2894 1
A side
| inc.bolts & O Rings
B 332/G2896 1
B side
C 332/F8120 1
D 332/F8153 Kit sequence function 1
7 332/G2897 1
8 332/G0428 Plug 1
12 332/F8131 Kit pin 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-44-1 Válvula Comp\, Bloque válvulas, PORT

FLANGES
Cambiar
número
A 332/G2888 Clamp 1 1/4", inc. 4 bolts 1

B 332/G2886 Clamp 1", inc 4 bolts 9

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-45-1 Válvula Comp\, Sección auxiliar, SPOOL

ACTUATOR
Cambiar
número
|
A 332/F8157 1
A side
|
B 332/F8169 1
B side
C 332/F8173 1
D 332/F8174 TORNILLO inc. seal 1
E 332/F8182 1
90 332/F8213 Spring 1
102 332/F8204 Restrictor pilot 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-46-1 Válvula Comp\, Sección auxiliar, RELIEF

VALVE AND PLUGS
Cambiar
número
7 332/F8234 Plug inc. O ring 2

7A 332/F8237 2
10 332/F8214 1
11 332/W0940 VALVE auxilary relief 280Bar 2
VALVE auxiliary relief 175Bar
11 332/W9982 2
Sales special 0806 for the Italian navy

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-47-1 Válvula Comp\, Sección auxiliar, CHECK

VALVE
Cambiar
número
VALVE aux. section

A 332/F4107 1
Auxiliary section
|| check
B :332/F8244 Marked blue 1
Véase la nota 1
|| check
B :332/F8252 Marked green 1
Véase la nota 1
C :332/F8276 1
28 :332/G0437 Plug 1
Nota 1: See auxilliary section for colour marking blue or green

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-48-1 Válvula Comp\, Placa extremo, AND

END SECTION
Cambiar
número
A 332/H7861 Valve assembly aux.& end section 1

Plate end
1 332/G0222 1
2 spool valve assembly only
8 332/G0438 Plug 1
11 332/G0428 Plug 1
15 332/F8174 TORNILLO inc. seal 1

FILTROS HIDRAULICOS
9802/2760 E3-49-1 Válvula Comp\, , TIE RODS AND

INTERSECTION SEAL KIT
Cambiar
número
A 332/F8074 intersection 1
B 332/F8085 Kit washers & and nuts 1
JUEGO - TIRANTE inc. nuts & washers
C 332/F8077 1
3 spool valve assembly
JUEGO - TIRANTE inc. nuts & washers
C 332/F8084 1
4 spool valve assembly

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ E SISTEME HIDRAULICO, INCLUDIA LA DIRECCION \ E04 CILINDROS
9802/2760 E4-1-1 CILINDRO DIRECCIÓN, IZQUIERDA, 0
Cambiar
número
1 557/60143 Pistón assembly, steer left side 1
2 :557/70143 Cilindro assembgly 1
2A ::809/00126 Cojinete liner 50mm pivot bore 2

2B ::813/00426 Junta pivot pin grease 60 x 50 x 5 2
2C ::551/90472 Sonda 1
3 :590/40657 Superseded Varilla piston A 1
3 :M.S.S Supersesión múltiple 1
3 590/40762 Varilla piston B 1
3 551/90107 Placa orifice 27.4 x 15 x 5.8mm 1
3 821/00462 Clip 31.1mm 1
3C ::551/90368 Limitador Collar 29.9 x 15 x 7.8 A 1
3C 551/90107 Placa orifice 27.4 x 15 x 5.8mm B 1
3D ::821/10247 Anillo internal snap 32.3mm A 1
3D 821/00462 Clip 31.1mm B 1
4 :594/14268 to MAY2010 Kit tapa extremo 50mm rod x 90mm cyl C 1
4 :332/G1002 50mm rod 90mm cyl. D 1
5 :595/27300 Cabeza Piston Assy 1
6 970/61102 1
6 :1450/1007 Engrasador grease 45 deg. angle 1
6 970/61103 1
Adaptador 1/8" B.S.P M/F
6A :816/20034 1
Fitted to 1450/1007
7 :1450/1001 Engrasador grease 90deg. angle 1
7 970/61104 1
8 :826/01179 Pasador 1
9 :991/00103 to MAY2010 Kit junta 50mm rod x 90mm cyl C 1
9 :991/20009 Kit seal kit 90x50 D 1
14 :1403/0001 from JUN2010 Arandela aluminium D 1

9802/2760 E4-1-2 CIL.DIRECCION
Cambiar
número
A 903/21469 Pistón assembly, steer left side 1
1 :332/E9352 CILINDRO 1
2 :332/R8490 Cojinete liner 50 x 86 1

2A 813/00426 Junta pivot pin grease 60 x 50 x 5 2
3 :332/E9269 VASTAGO 1
5 :332/E9270 TAPON 1
14 :332/E9272 CABEZA DE PISTON 1
20 :332/E9273 TUERCA 1
21 :332/E9275 EMBOLO 1
22 :903/21326 Anillo Stop 1
23 :332/E9277 VALVULA 1
24 :903/21269 Muelle 1
25 :903/21036 Muelle support 1
26 :903/21268 Tapón 1
29 :903/20798 Engrasador Grease 2
30 :332/E9279 NIPLE 1
31 :903/20799 Tapa Grease Nipple cover 3
40 :332/E9268 1

9802/2760 E4-2-1 CILINDRO DIRECCIÓN, DERECHA, 0
Cambiar
número
1 557/60145 Pistón assembly, right side 1
2 :557/70145 Cilindro assembly 1

2C ::551/90472 Sonda 1
3 :590/40657 Superseded Varilla piston A 1
3 :M.S.S Supersesión múltiple 1
3 590/40762 Varilla piston B 1
3 551/90107 Placa orifice 27.4 x 15 x 5.8mm 1
3 821/00462 Clip 31.1mm 1
3C ::551/90368 Limitador Collar 29.9 x 15 x 7.8 A 1
3C 551/90107 Placa orifice 27.4 x 15 x 5.8mm B 1
3D ::821/10247 Anillo internal snap 32.3mm A 1
3D 821/00462 Clip 31.1mm B 1
4 :594/14268 to MAY2010 Kit tapa extremo 50mm rod x 90mm cyl C 1
4 :332/G1002 50mm rod 90mm cyl. D 1
5 :595/27300 Cabeza Piston Assy 1
6 970/61102 1
6 :1450/1007 Engrasador grease 45 deg. angle 1
6 970/61103 1
Adaptador 1/8" B.S.P M/F
6A :816/20034 1
Fitted to 1450/0007
7 :1450/1001 Engrasador grease 90deg. angle 1
7 970/61104 1
8 :826/01179 Pasador 1
9 :991/00103 to MAY2010 Kit junta 50mm rod x 90mm cyl C 1
9 :991/20009 Kit seal kit 90x50 D 1
14 :1403/0001 from JUN2010 Arandela aluminium D 1

9802/2760 E4-2-2 CIL.DIRECCION
Cambiar
número
A 903/21470 Pistón assembly, steer right side 1
1 :332/E9353 CILINDRO 1

3 :332/E9269 VASTAGO 1
5 :332/E9270 TAPON 1
14 :332/E9272 CABEZA DE PISTON 1
20 :332/E9273 TUERCA 1
21 :332/E9275 EMBOLO 1
22 :903/21326 Anillo Stop 1
23 :332/E9277 VALVULA 1
24 :903/21269 Muelle 1
25 :903/21036 Muelle support 1
26 :903/21268 Tapón 1
29 :903/20798 Engrasador Grease 2
30 :332/E9279 NIPLE 1
31 :903/20799 Tapa Grease Nipple cover 3
40 :332/E9278 Superseded 1
40 :332/E9268 1

9802/2760 E4-3-1 CILINDRO ELEVACIÓN, 0, 0
Cambiar
número
Pistón lift
1 903/20448 M20 thread in piston rod eye end 1
Véase la nota 1
2 :903/20081 Cilindro 1
Varilla piston
3 :903/20097 1
M16 thread for eye end pivot pin retention
3 **** 1
M20 thread for eye end pivot pin retention
4 :903/20362 Tapa end 1
6 :6900/0805 Kit repair nut 1
7 :6900/0747 Tornillo set 1
8 :6900/0748 Bola steel 1
10 :823/10272 Suplemento 1
11 :998/10374 Kit junta 80mm rod x 160mm cyl 1
12 :1391/3815 Tornillo cap 11
Nota 1: Machine numbers M1169143 to M1169147 fitted with 903/20448 ram

9802/2760 E4-3-2 CILINDRO ELEVACIÓN, 0, 0
Cambiar
número
A 903/20767 Superseded Pistón lift 2
A 903/21333 Superseded 2
Pistón lift
Yellow
Pistón lift
A 332/S9573 2
Black
Pieza no reparable
1 **** 1
Cylinder
2 :903/20588 Varilla piston 1
3 :903/20587 Tapa end 1
4 :903/20600 Pistón head 1
5 :903/20601 Tuerca piston 1
7 :826/10661 Tornillo de cierre M18 x 70 GRD 12.9 12
8 :1391/3510 Tornillo de cierre 1
10 :809/00160 Cojinete liner 90x105 1
30 :991/10154 Kit junta 160 x 80 1

9802/2760 E4-4-1 CIL INCL, 0, 0
Cambiar
número
1 903/20025 Pistón tilt Z Bar P/Ex 1
3 :903/20086 Varilla assembly 1

4 :903/20082 Tapa end assembly 1
5 :903/20084 Pistón head assembly 1
7 ::6900/0747 Tornillo set 1
8 ::6900/0748 Bola steel 1
9 :829/30504 Espaciador 1
10 :823/10271 Suplemento 1
11 :998/10375 Kit junta 1
12 1391/3815 Tornillo cap 11

9802/2760 E4-4-2 CIL INCL, 0, BARRA Z
Cambiar
número
A 903/20766 Superseded Pistón tilt Z-bar 1
Pistón tilt Z-bar
Yellow
Pistón tilt Z-bar
A 332/S9583 1
Black
Pieza no reparable
1 **** 1
Cylinder
3 :903/20568 Tapa end 1
4 :903/20598 Pistón head 1
7 :903/20589 Espaciador boss 1
9 :1391/3511 Tornillo cap 1
10 :809/00160 Cojinete liner 90x105 2
30 :991/10158 Kit junta 1

9802/2760 E4-5-1 PIST ELEV”HT”, COMPONENTES, 0
Cambiar
número
1 903/20102 Pistón shovel,"HT" 130x75 2
2 :903/20440 Cilindro 1

4 :903/20442 Tapa end 1
5 ::6900/0706 Anillo snap 1
7 **** NLA 1
8 **** NLA 1
9 :903/20445 Espaciador 1
10 :6900/0970 Suplemento 1
11 :903/20444 Kit seal 1
12 :1391/3713 Tornillo cap 8
14 :903/20443 Pistón 1

9802/2760 E4-5-2 PIST ELEV”HT”, COMPONENTES, 0
Cambiar
número
A 903/20770 Superseded Pistón shovel,"HT" 130x75 2
A 903/21336 2
Pistón shovel,"HT" 130x75
complete with item 10 809/00118

Pieza no reparable
1 **** 1
Cylinder
3 :903/20596 Tapa end 1
4 :903/20597 Pistón head 1
7 :903/20599 Espaciador boss 1
9 :1391/3508 Tornillo de cierre M12 x 30 1
10 :809/00118 Cojinete 1
30 :991/10160 Kit junta 1

9802/2760 E4-6-1 CIL\INCL(VOLC\EXTRA), COMP\,

ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Pistón tilt, Z bar special(extra dump)
1 903/20370 SUPERSEDED Sales special 7236 1

1 332/S9587 Pistón tilt Z-bar(special) 1
3 :903/20777 Varilla assembly 1
4 :903/20778 Kit end cap 1
5 :903/20084 Pistón head assembly 1
7 ::6900/0747 Tornillo set 1
8 ::6900/0748 Bola steel 1
10 :823/10271 Suplemento 1
11 :998/10375 Kit junta 1
12 1391/3815 Tornillo cap 11

9802/2760 E4-6-2 CIL\INCL(VOLC\EXTRA), COMP\,

ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Pistón tilt,Z-bar special(extra dump)
A 903/20771 Superseded Sales special 7738 1

Pistón tilt Z-bar(special)
Yellow.Sales special 9163. c/w with item 10
Pistón tilt Z-bar(special)
A 332/S9587 1
Black.
Pieza no reparable
1 **** 1
Cylinder
3 :903/20568 Tapa end 1
4 :903/20598 Pistón head 1
7 :1391/3511 Tornillo cap 1
10 :809/00160 Cojinete liner 90x105 2
30 :903/20591 Kit junta 1

9802/2760 E4-7-1 ACCESORIO CILINDRO, CUCHARA

PUNTA HY, ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Pistón assembly

1 :551/90555 Cilindro 1
3 :903/21231 Tapa end 1
4 :903/21232 Casquillo Piston Rod 1
5 :903/21232 Casquillo Piston Rod 1
6 :903/21234 Engrasador grease,straight 1
7 :903/21235 Engrasador grease,90 degree 1
Kit seal
8 903/21236 1
Not illustrated
Tuerca piston rod
9 903/21237 1
Not illustrated

9802/2760 E4-8-1 ACCESORIO CILINDRO, PALA

DESECHOS, ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Pistón assembly

1 :903/21244 Cilindro 1
Pieza no reparable
2 **** 1
Was 903/21245
2 :332/F2289 Rod piston 35mm dia. 1
3 :332/F2292 to MAR07 Cap end 35mm dia. rod 1
3 :903/21246 Tapa end 40mm dia. rod 1
4 :903/21247 Casquillo 1
5 :903/21247 Casquillo 1
6 :903/21249 Engrasador grease 1
7 :903/21249 Engrasador grease 1
35mm dia. rod
8 332/F2295 to MAR07 1
Not illustrated
8 903/21248 Kit seal 40mm dia. rod 1
Tuerca piston rod
9 903/21250 1
Not illustrated

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ F PUENTES RUEDAS Y TRANSMISION \ F01 PUENTES DELANTEROS
9802/2760 F1-1-1 CONJUNTO PUENTE DELA, NTERO,

PR24, STD. 10, /300322
Cambiar
número
A 10/300322 Eje assembly, front standard diff, PR24 1
B 826/10815 Replaced by Tornillo M24 x 260mm 8

B 826/10975 Tornillo M24 x 280mm 8
C 1422/0014D Arandela 16
D 1371/0901D Tuerca 8
1 :10/906402 Tapón oil level 1
2 :10/906401 Tapón drain 1
3 :10/301387 Caja axle 1
4 :10/906403 Respiradero 1
5 :10/300346 Eje 2
6 :10/908803 Junta 3
7 :10/300347 Tubería assembly 1
8 :10/908805 Tornillo 4
9 :10/908806 Anillo locking 2
10 :10/300348 Tubería assembly, right 1
11 :10/300349 Tubería assembly, left 1
12 :10/908809 Tornillo 2
13 :10/300324 Tapón 1

9802/2760 F1-2-1 DIFERENCIAL COMPONENTES 10/300165
Cambiar
número
1 10/906407 Pasador 2
2 10/300350 Cojinete 2
3 10/300351 Tuerca adjusting 2
4 10/300352 Tornillo 18
5 10/301376 Cojinete thrust 2
6 332/D9333 Engranaje sun 2
7 10/300355 Piñón spider 1
8 10/300356 Engranaje pinion 4
9 10/300357 Arandela cupped 4
11 10/301377 Tornillo M14 x 110 12
13 10/300364 Tornillo 16
14 10/300371 Caja assembly differential 1
Junta Multigasket
14A 4102/1212 0
Housing to axle
15 10/300372 Engranaje crownwheel and pinio 1
16 10/300365 Cojinete 1
17 :10/300674 Suplemento 3.5mm 0
17 :10/300676 Suplemento 3.7mm 1
17 :10/300677 Suplemento 3.8mm 1
17 :10/300678 Suplemento 3.9mm 1
17 :10/300679 Suplemento 4.0mm 1
17 :10/300680 Suplemento 4.1mm 1
17 :10/300681 Suplemento 4.2mm 1
17 :10/300682 Suplemento 4.3mm 1
17 :10/300683 Suplemento 4.4mm 1
17 :10/300684 Suplemento 4.5mm 1
18 :10/300685 Obturador 1
Suplemento 0.500mm
19 :10/300686 1
Range of shims, part numbers to be advised
19 :10/300687 Suplemento 1.000mm 1
19 :10/300688 Suplemento 1.025mm 1
19 :10/300689 Suplemento 1.050mm 1
19 :10/300690 Suplemento 1.075mm 1
19 :10/300691 Suplemento 1.100mm 1
19 :10/300692 Suplemento 1.125mm 1
19 :10/300693 Suplemento 1.150mm 1
19 :10/300694 Suplemento 1.175mm 1
19 :10/300695 Suplemento 1.200mm 1
19 :10/300696 Suplemento 1.225mm 1
19 :10/300697 Suplemento 1.250mm 1
19 :10/300698 Suplemento 1.275mm 1
19 :10/300699 Suplemento 1.300mm 1
19 :10/300700 Suplemento 1.325mm 1
19 :10/300701 Suplemento 1.350mm 1
19 :10/300702 Suplemento 1.375mm 1
19 :10/300703 Suplemento 1.400mm 1
19 :10/300705 Suplemento 1.425mm 1
19 :10/300706 Suplemento 1.450mm 1
19 :10/300707 Suplemento 1.475 1
19 :10/300708 Suplemento 1.500mm 1
20 10/300373 Diferencial assembly 1
22 826/10409 Tuerca M35 x 1.5 1
23 10/300366 Horquilla 1
24 10/300367 Cojinete 1
25 10/300368 Junta 1
26 10/300369 Arandela 1
27 10/300370 Arandela 16
28 10/300737 Diferencial complete front 1

9802/2760 F1-3-1 CUBO Y COMPONENTES, ,
Cambiar
número
1 10/300709 Tapa 1
2 :904/20262 Junta o ring 2
3 :450/24415 Tope shaft 2
4 :450/24423 Tornillo M8 x 25 8
5 :10/300710 Caja hub outer 1
6 :10/300711 Pasador 6
7 :10/906479 Tapón C/w O ring 2
8 :826/01450 Tuerca wheel 38
Tuerca wheel yellow finish
8 826/11355 38
Yellow surface finish
9 :10/300712 Placa thrust 3mm 6
10 :10/300713 Cojinete 6
11 :10/300714 Espaciador 6
12 :10/300715 Engranaje pinion 6
13 :10/300716 Placa thrust 6
14 :10/300717 Engranaje side 2
15 :10/300718 Arandela elástica 2
16 :10/300719 Disco brake drum 2

17 :10/300376 Disco brake 8
18 :10/301378 Placa pressure 5.0mm 8
18 :10/300378 Placa pressure, 4.25mm 12
19 :10/300720 Pasador 12
20 :10/300721 Anillo retaining 2
21 :10/301379 Placa pressure 2
22 :10/908908 Muelle 2
23 :10/908909 Retenida 2
24 :450/24414 Placa locking 2
25 :10/300725 Tuerca adjusting 2
27 :10/300727 Placa trust 2
28 :10/300658 Cojinete 2
29 :10/300728 Engranaje support 2
30 :10/300729 Engranaje anulus 2
31 :10/300730 Caja hub inner 2
32 :450/24431 Espárrago wheel 38
33 :904/20263 Junta 2
34 :10/300731 Pistón 2
35 :904/20264 Junta 2
36 :10/908876 Cojinete 2
37 :904/20265 Junta 2
38 :10/300672 Eje right side 1
39 :10/906509 Respiradero oil 2
40 :450/24417 Tornillo hex hd. 12
41 :10/908887 Junta O ring 2
42 :10/300673 Eje left side 1
43 :10/908889 Tornillo 32
44 :10/300732 Anillo 2
45 :10/906514 Tapa oil breather cowl 2
46 :10/300370 Arandela 2
47 :10/300734 Tapón 2
48 :10/300735 Kit hub 2

9802/2760 F1-11-1 CONJUNTO PUENTE DELA,

NTEROL.S.D.,
Cambiar
número
A 10/300271 Eje assembly, front PR 24 1
B 826/10815 Replaced by Tornillo M24 x 260mm 8

B 826/10975 Tornillo M24 x 280mm 8
C 1422/0014D Arandela 16
D 1371/0901D Tuerca 8
2 :10/906401 Tapón drain 1
3 **** Axle casing 1
5 :10/300346 Eje 2
6 :10/908803 Junta 3
7 :10/300347 Tubería assembly 1
8 :10/908805 Tornillo 4
9 :10/908806 Anillo locking 2
10 :10/300348 Tubería assembly, right 1
11 :10/300349 Tubería assembly, left 1
12 :10/908809 Tornillo 2
13 :10/300324 Tapón 1

9802/2760 F1-12-1 DIFERENCIAL, COMPONENTES, DESL

LIMIT PR24 10/300271
Cambiar
número
1 10/906407 Pasador 2
2 10/300350 Cojinete 2
3 10/300351 Tuerca adjusting 2
4 10/300352 Tornillo 18
5 10/300353 Disco clutch, outer 2
6 10/300354 Engranaje sun 2
7 10/300355 Piñón spider 1
8 10/300356 Engranaje pinion 4
9 10/300357 Arandela cupped 4
10 10/300358 Suplemento 3.5mm 6
10 10/300359 Suplemento 3.6mm 0
10 10/300360 Suplemento 3.7mm 0
10 10/300361 Suplemento 3.8mm 0
11 10/300362 Tornillo 12
12 10/300363 Disco intermediate 4
13 10/300364 Tornillo 16
14 10/300371 Caja assembly differential 1

Junta Multigasket
14A 4102/1212 0
Housing to axle
15 10/300372 Engranaje crownwheel and pinio 1
16 10/300365 Cojinete 1
17 :10/300674 Suplemento 3.5mm 0
17 :10/300676 Suplemento 3.7mm 1
17 :10/300677 Suplemento 3.8mm 1
17 :10/300678 Suplemento 3.9mm 1
17 :10/300679 Suplemento 4.0mm 1
17 :10/300680 Suplemento 4.1mm 1
17 :10/300681 Suplemento 4.2mm 1
17 :10/300682 Suplemento 4.3mm 1
17 :10/300683 Suplemento 4.4mm 1
17 :10/300684 Suplemento 4.5mm 1
18 :10/300685 Obturador 1
Suplemento 0.500mm
19 :10/300686 1
Range of shims, part numbers to be advised
19 :10/300687 Suplemento 1.000mm 1
19 :10/300688 Suplemento 1.025mm 1
19 :10/300689 Suplemento 1.050mm 1
19 :10/300690 Suplemento 1.075mm 1
19 :10/300691 Suplemento 1.100mm 1
19 :10/300692 Suplemento 1.125mm 1
19 :10/300693 Suplemento 1.150mm 1
19 :10/300694 Suplemento 1.175mm 1
19 :10/300695 Suplemento 1.200mm 1
19 :10/300696 Suplemento 1.225mm 1
19 :10/300697 Suplemento 1.250mm 1
19 :10/300698 Suplemento 1.275mm 1
19 :10/300699 Suplemento 1.300mm 1
19 :10/300700 Suplemento 1.325mm 1
19 :10/300701 Suplemento 1.350mm 1
19 :10/300702 Suplemento 1.375mm 1
19 :10/300703 Suplemento 1.400mm 1
19 :10/300705 Suplemento 1.425mm 1
19 :10/300706 Suplemento 1.450mm 1
19 :10/300707 Suplemento 1.475 1
19 :10/300708 Suplemento 1.500mm 1
21 10/300374 Diferencial assembly, L.S.Diff 1
22 826/10409 Tuerca M35 x 1.5 1
23 10/300366 Horquilla 1
24 10/300367 Cojinete 1
25 10/300368 Junta 1
26 10/300369 Arandela 1
27 10/300370 Arandela 16
28 10/300375 Cabeza impulsora complete 1

9802/2760 F1-13-1 CUBO Y COMPONENTES, DELANTERO,

PR24, 10/300271
Cambiar
número
2 :904/20262 Junta o ring 2
3 :450/24415 Tope shaft 2
4 :450/24423 Tornillo M8 x 25 8
5 :10/300710 Caja hub outer 1
6 :10/300711 Pasador 6
7 :10/906479 Tapón C/w O ring 2
8 :826/01450 Tuerca wheel 38
8 826/11355 38
9 :10/300712 Placa thrust 3mm 6
10 :10/300713 Cojinete 6
11 :10/300714 Espaciador 6
12 :10/300715 Engranaje pinion 6
13 :10/300716 Placa thrust 6
14 :10/300717 Engranaje side 2
16 :10/300719 Disco brake drum 2

17 :10/300376 Disco brake 10
19 :10/300720 Pasador 12
20 :10/300721 Anillo retaining 2
21 :10/300724 Placa pressure 2
22 :10/908908 Muelle 2
23 :10/908909 Retenida 2
24 :450/24414 Placa locking 2
25 :10/300725 Tuerca adjusting 2
27 :10/300727 Placa trust 2
28 :10/300658 Cojinete 2
29 :10/300728 Engranaje support 2
30 :10/300729 Engranaje anulus 2
31 :10/300730 Caja hub inner 2
32 :450/24431 Espárrago wheel 38
33 :904/20263 Junta 2
34 :10/300731 Pistón 2
35 :904/20264 Junta 2
36 :10/908876 Cojinete 2
37 :904/20265 Junta 2
38 :10/300672 Eje right side 1
39 :10/906509 Respiradero oil 2
40 :450/24417 Tornillo hex hd. 12
41 :10/908887 Junta O ring 2
42 :10/300673 Eje left side 1
43 :10/908889 Tornillo 32
44 :10/300732 Anillo 2
45 :10/906514 Tapa oil breather cowl 2
46 :10/300733 Junta 2
47 :10/300734 Tapón 2
48 :10/300735 Kit hub 2

9802/2760 F1-36-1 RESPIRADERO REMOTO, EJE Y CAJA

CAMBIOS, ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Respiradero assembly

Manguito
1 648/21300 0
1 x 750mm & 1 x 1000mm long
2 816/13320 Adaptador 2
2A 1406/0008 Junta washer 3
3 478/02307 Respiradero 2
5 970/61108 Adaptador 1/4"BSP 2

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ F PUENTES RUEDAS Y TRANSMISION \ F02 PUENTES TRASEROS
9802/2760 F2-1-1 CONJUNTO PUENTE TRAS, ERO,
Cambiar
número
A 10/300289 Eje assembly, std. diff. PR15 1
2 :10/906401 Tapón drain 1

3 :10/300323 Caja 1
5 :10/908802 Eje axle 2
8 :10/300324 Tapón 1

9802/2760 F2-2-1 DIFERENCIAL, COMP\, 10/300289
Cambiar
número
1 10/906407 Pasador 2
2 10/908810 Cojinete 1
3 10/908811 Tuerca locking 2
4 10/908812 Tornillo 20
5 10/300272 Arandela thrust 2
6 10/908814 Engranaje side 2
7 10/300251 Muñón pinion 1
10 10/906416 Pasador split 1
11 10/906703 Tornillo 12
12 10/300325 Placa connecting 1
13 10/300379 Cojinete 1
14 10/300327 Pasador 1
15 10/906518 Arandela 1
16 10/300326 Cojinete 1
17 10/300328 Suplemento 3.5mm 0
17 10/300330 Suplemento 3.6mm 0
17 10/300331 Suplemento 3.7mm 0
17 10/300332 Suplemento 3.8mm 0
17 10/300333 Suplemento 3.9mm 0
17 10/300334 Suplemento 4.00mm 0

17 10/300335 Suplemento 4.10mm 0
17 10/300336 Suplemento 4.20mm 0
17 10/300337 Suplemento 4.3mm 0
17 10/300338 Suplemento 4.4mm 0
17 10/300339 Suplemento 4.50mm 0
19 10/908835 Suplemento 0.5 mm 1
19 10/908836 Suplemento 1.00 mm 1
19 10/908837 Suplemento 1.025 mm 0
19 10/908838 Suplemento 1.05 mm 0
19 10/908839 Suplemento 1.075 mm 0
19 10/908840 Suplemento 1.100 mm 0
19 10/908841 Suplemento 1.125 mm 0
19 10/908842 Suplemento 1.150 mm 0
19 10/908843 Suplemento 1.175 mm 0
19 10/908844 Suplemento 1.20 mm 1
19 10/908845 Suplemento 1.225 mm 0
19 10/908846 Suplemento 1.250 mm 0
19 10/908847 Suplemento 1.275 mm 0
19 10/908848 Suplemento 1.3 mm 0
19 10/908849 Suplemento 1.325 mm 0
19 10/908850 Suplemento 1.35 mm 0
19 10/908851 Suplemento 1.375 mm 0
19 10/908852 Suplemento 1.4 mm 0
19 10/908853 Suplemento 1.425 mm 0
19 10/908854 Suplemento 1.45 mm 0
19 10/908855 Suplemento 1.475 mm 0
19 10/908856 Suplemento 1.5 mm 1
20 10/908819 Tornillo M14 x 1.5 x 45mm 16
21 10/300341 Arandela 16
22 10/300239 Tornillo 4
23 10/300342 Horquilla 1
24 10/906421 Cojinete 1
25 10/908821 Junta oil 85 x 120 x 12/14 1
26 10/300222 Arandela 1
27 826/10409 Tuerca M35 x 1.5 1
28 10/908858 Cojinete 1
29 10/300343 Caja differential 1
Junta Multigasket
29A 4102/1212 0
Housing to axle
30 10/300344 Engranaje crown wheel & pinion 1
31 10/908861 Caja assembly 1
32 10/300345 Diferencial complete, standard 1

9802/2760 F2-3-1 CUBO Y COMPONENTES, TRASERO,

10/300289, 10/300219
Cambiar
número
1 10/300276 Tapa end, JCB 2
3 450/24415 Tope shaft 2
4 450/24423 Tornillo M8 x 25 8
5 10/908863 Caja hub 2
6 10/908864 Pasador 6
7 10/906479 Tapón C/w O ring 2
8 450/24417 Tornillo hex hd. 12
9 10/906578 Suplemento thrust bearing 1.5 mm 6
10 10/908865 Cojinete 6
12 10/908867 Piñón 6
15 10/908869 Anillo 2
16 10/908870 Tambor brake disc 2
17 10/300200 Disco brake 10

18 10/906587 Suplemento pressure plate 4.00 mm 10
19 10/908871 Pasador 12
20 10/906592 Anillo locking 2
21 10/300278 Placa pressure 2
22 10/908909 Retenida 2
23 10/908908 Muelle 2
24 450/24414 Placa locking 2
25 10/908907 Tuerca 2
28 10/908876 Cojinete 2
29 10/300279 Engranaje 2
30 10/908878 Engranaje 2
31 10/908879 Cubo 2
32 450/24431 Espárrago wheel 38
33 10/908880 Junta 2
34 10/908881 Pistón 2
35 10/908882 Junta 2
36 10/908883 Cojinete 2
37 10/908884 Junta 200 x 170 x 17.5 2
38 10/908885 Eje hub R.H 1
39 10/906509 Respiradero oil 2
40 10/906514 Tapa oil breather cowl 2
41 10/908887 Junta O ring 2
42 10/908888 Eje hub L.H. 1
43 10/908889 Tornillo 32
44 450/24432 Proteccion 2
48 10/908890 Kit hub 2

9802/2760 F2-3-1 CUBO Y COMPONENTES, TRASERO,

10/300289, 10/300219
Cambiar
número
1 10/300276 Tapa end, JCB 2
3 450/24415 Tope shaft 2
4 450/24423 Tornillo M8 x 25 8
5 10/908863 Caja hub 2
6 10/908864 Pasador 6
7 10/906479 Tapón C/w O ring 2
8 450/24417 Tornillo hex hd. 12
10 10/908865 Cojinete 6
12 10/908867 Piñón 6
15 10/908869 Anillo 2
16 10/908870 Tambor brake disc 2
17 10/300200 Disco brake 10

19 10/908871 Pasador 12
22 10/908909 Retenida 2
23 10/908908 Muelle 2
25 10/908907 Tuerca 2
28 10/908876 Cojinete 2
29 10/300279 Engranaje 2
30 10/908878 Engranaje 2
31 10/908879 Cubo 2
32 450/24431 Espárrago wheel 38
33 10/908880 Junta 2
34 10/908881 Pistón 2
35 10/908882 Junta 2
36 10/908883 Cojinete 2
37 10/908884 Junta 200 x 170 x 17.5 2
38 10/908885 Eje hub R.H 1
39 10/906509 Respiradero oil 2
40 10/906514 Tapa oil breather cowl 2
41 10/908887 Junta O ring 2
42 10/908888 Eje hub L.H. 1
43 10/908889 Tornillo 32
44 450/24432 Proteccion 2
48 10/908890 Kit hub 2

9802/2760 F2-11-1 CONJUNTO PUENTE TRAS, EROL.S.D.,
Cambiar
número
A 10/300219 Eje assembly, PR15 L.slip. Differential 1
2 :10/906401 Tapón drain 1

3 :10/300323 Caja 1
5 :10/908802 Eje axle 2
8 :10/300324 Tapón 1

9802/2760 F2-12-1 DIFERENCIAL, COMP\, DESL LIMIT

10/300219
Cambiar
número
1 10/906407 Pasador 2
2 10/908858 Cojinete 1
4 10/908812 Tornillo 20
5 10/909001 Disco clutch outer, 3.9mm 2
7 10/300251 Muñón pinion 1
8 10/908816 Piñón 4
10 10/906416 Pasador split 1
11 10/906417 Tornillo 12
12 10/300325 Placa connecting 1
13 10/300379 Cojinete 1
14 10/300327 Pasador 1
15 10/906518 Arandela 1
16 10/300326 Cojinete 1
17 10/300328 Suplemento 3.5mm 0

17 10/300330 Suplemento 3.6mm 0
17 10/300331 Suplemento 3.7mm 0
17 10/300332 Suplemento 3.8mm 0
17 10/300333 Suplemento 3.9mm 0
17 10/300334 Suplemento 4.00mm 0
17 10/300335 Suplemento 4.10mm 0
17 10/300336 Suplemento 4.20mm 0
17 10/300337 Suplemento 4.3mm 0
17 10/300338 Suplemento 4.4mm 0
17 10/300339 Suplemento 4.50mm 0
19 10/908835 Suplemento 0.5 mm 1
19 10/908836 Suplemento 1.00 mm 1
19 10/908837 Suplemento 1.025 mm 1
19 10/908838 Suplemento 1.05 mm 0
19 10/908839 Suplemento 1.075 mm 0
19 10/908839 Suplemento 1.075 mm 0
19 10/908840 Suplemento 1.100 mm 0
19 10/908841 Suplemento 1.125 mm 0
19 10/908842 Suplemento 1.150 mm 0
19 10/908843 Suplemento 1.175 mm 0
19 10/908844 Suplemento 1.20 mm 1
19 10/908845 Suplemento 1.225 mm 0
19 10/908846 Suplemento 1.250 mm 0
19 10/908847 Suplemento 1.275 mm 0
19 10/908847 Suplemento 1.275 mm 0
19 10/908848 Suplemento 1.3 mm 0
19 10/908848 Suplemento 1.3 mm 0
19 10/908849 Suplemento 1.325 mm 0
19 10/908850 Suplemento 1.35 mm 0
19 10/908851 Suplemento 1.375 mm 0
19 10/908852 Suplemento 1.4 mm 0
19 10/908853 Suplemento 1.425 mm 0
19 10/908854 Suplemento 1.45 mm 0
19 10/908855 Suplemento 1.475 mm 0
19 10/908856 Suplemento 1.5 mm 1
20 10/909007 Disco intermediate clutch, 3.00mm 4
21 10/908810 Cojinete 1
22 10/300239 Tornillo 4
23 10/300342 Horquilla 1
24 10/906421 Cojinete 1
25 10/908821 Junta oil 85 x 120 x 12/14 1
26 10/300222 Arandela 1
27 826/10409 Tuerca M35 x 1.5 1
28 10/908819 Tornillo M14 x 1.5 x 45mm 16
29 10/909003 Suplemento disc 3.00 mm 6
32 10/300341 Arandela 16
33 10/300343 Caja differential 1

34 10/300344 Engranaje crown wheel & pinion 1
35 10/300227 Caja assembly 1
36 10/300329 Cabeza impulsora assembly, L.S.Diff 1
37 10/909008 Diferencial assembly c/w trunnion & gears 1

9802/2760 F2-24-1 PIVOTE EJE, EJES TRAS ALTO REND, 0
Cambiar
número
1 808/00422 Cojinete rear axle trunnion 2
2 265/01135 Montaje rear axle 1
3 265/01136 Carcasa seal 1

4 331/44620 Superseded Muñón 1
4 332/R7462 Muñón 1
4 332/S0028 Tapa end 1
5 331/44618 Superseded Carcasa bearing 1
5 332/R9325 Carcasa bearing 1
6 823/10626 Arandela thrust 1
7 813/00441 Junta pivot 2
8 813/10273 Junta 1
9 1315/3814D Tornillo M20 x 60mm 6
10 1391/3722 Tornillo de cierre M16 x 120mm 8
10 **** 1391/3721 replaces 1391/3722 1
12 4101/0251 Sellador Threadlock 50ml 0
13 1316/3718D Tornillo M16 x 80mm 8
14 331/44619 Superseded Tapa end 1
Supersesión múltiple
14 M.S.S 1
456 machines only
14 332/S0028 Tapa end 1
14 332/R7462 Muñón 1

9802/2760 F2-50-1 ENGRASE PIVOTE EJE, 0, 0
Cambiar
número
5 1604/0001 Adaptador 2
6 835/00017 Tapa grease nipple 2

7 970/61102 2
9 1356/0001Z Tuerca 2
10 649/51825 Manguito 1/8"BSP X 1900mm 1
22 816/20041 Adaptor 90 deg. 1
25 649/51826 Manguito 1/8"BSP x 2750mm 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ F PUENTES RUEDAS Y TRANSMISION \ F03 NEUMATICOS Y ARBOL
PROPULSION
9802/2760 F3-1-1 EJES DE PROPULSIÓN, CAJA DE

CAMBIOS, 0
Cambiar
número
H **** HD Axles PR24 1

1 914/60176 Eje propulsor front 1
1A **** TBA 4 holes 1
2 :914/57401 Kit cruceta cap D=41 , 126 span 1
3 :914/36804 Cojinete 1
4 :914/35103 Tuerca 1
5 :914/57501 Horquilla 1
6 914/60167 Eje propulsor rear 1
7 :914/30901 Kit cruceta cap D=35mm x 125 2
8 914/60086 Eje propulsor intermediate 1
9 :914/57402 Horquilla flange 1
10 :914/57401 Kit cruceta cap D=41 , 126 span 2
17 116/00525 Correa 4
18 826/00892 Tornillo special 3/8UNF X 3/4 12
19 1316/0509D Tornillo grade 12.9 2
20 265/02957 Correa 2
22 1371/0403D Tuerca 10
23 1316/0510 Tornillo 8
Arandela hardened
24 823/00309 8
Under bolt head
25 1371/0403D Tuerca 8
Eje propulsor front
30 914/60176 1
PR24 HD axle builds including 456HT
32 :914/60199 Kit spider 1
33 :914/36804 Cojinete 1
34 :914/35103 Tuerca 1
35 :914/57501 Horquilla 1
40 1371/0403D Tuerca 2
41 1316/0509D Tornillo grade 12.9 2
43 265/02957 Correa 2
44 826/00892 Tornillo special 3/8UNF X 3/4 4
Tornillo special
45 826/10664 8
Propshaft to axle

PROPULSION
9802/2760 F3-2-1 RUEDAS Y NEUMÁTICOS,

BRIDGESTONE, 0
Cambiar
número
1 269/40309 Rueda and tyre assembly Bridgestone F.G. A 4
1 269/40034 Rueda and tyre assembly Bridgestone VL2 B 4
1 269/40074 Rueda and tyre, 23.5R25 Bridgestone, VMT C 4
Rueda assembly, 23.5R25 VKT
1 269/40342 D 4
Replaces Sales Special Number 970/60293
1 269/40245 Rueda and tyre assembly 23.5R25 VUT E 4

Rueda & tyre assembly Bridgestone
1 331/43526 F 1
Sales special 6126
Rueda & tyre assembly Bridgestone VSDT
1 331/44592 G 1
Sales special 6241
2 :41/922900 Rueda 5 piece ABCDEFG 1
Rueda 5 piece
2 41/940259 1
Sales special 6991
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2B ::41/922903 Anillo bead seat 1
2C ::41/922902 Brida 1
2D ::41/922901 Anillo locking 1
2E ::41/922904 Placa locking 1
2F ::332/F6115 JUNTA TORICA 1
3 :253/11801 Válvula 1
Neumático 23.5-25 20 Ply Bridgestone
4 :42/925176 A 1
Replaces 16 ply tyre 42/917700
Neumático 23.5-25 20 Ply Bridgstone
4 :42/925177 B 1
Replaces 42/918100 16 ply tyre
4 :42/921900 Neumático Bridgestone 23.5R25 VMT L3 C 1
4 :42/925179 Neumático 23.5R25 Bridgestone, VKT D 1
4 :42/925206 Neumático 23.5 R25 VUT Bridgestone E 1
4 42/925233 Neumático 23.5R25 Bridgestone VLTS F 1
4 42/925239 Neumático 23.5R25 Bridgestone VSDT G 1
5 254/05503 Adaptador valve 1
6 826/01450 Tuerca wheel 19
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-3-1 RUEDAS Y NEUMÁTICOS, FIRESTONE, 0
Cambiar
número
1 269/40310 Rueda and tyre assembly Firestone SRG 4
2 :41/922900 Rueda 5 piece 1
Rueda 5 piece
2 41/940259 1
Sales special 6991
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :42/302500 Neumático 23.50 x 25 16 ply 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-4-1 RUEDAS Y NEUMÁTICOS, GOODYEAR, 0
Cambiar
número
1 269/40314 Rueda and tyre assembly Goodyear GP-2B A 1
1 331/42497 Rueda & tyre assembly Goodyear B 1
1 269/40316 Rueda and tyre assembly Goodyear GP-4B C 1
1 269/40317 Rueda and tyre assembly Goodyear RL-5K D 1
1 331/39334 Rueda & tyre assembly 23.5R25 RT-3B E 1
1 331/51334 Rueda and tyre assembly Goodyear HRL F 1
Rueda and tyre assembly Goodyear RL5S L5
1 332/T3414 G 1
Sales special 9519
Rueda 5 piece
2 41/940259 1
Sales special 6991
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :42/412400 Neumático 23.5R25 1 star Goodyear L2 A 1
4 :42/925228 Neumático 23.5R25 TL-3A L3 Goodyear B 1
4 :42/412600 Neumático 23.5R25 1 star L4 Goodyear C 1
4 :42/412700 Neumático 23.5R25 1 star Goodyear L5 D 1
4 :42/925215 Neumático 23.5R25 Goodyear RT-3B E 1
4 :42/925296 Neumático 23.5 HRL Goodyear F 1
4 :332/T3393 Neumático 23.5R25 RL5S Goodyear L5 G 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-5-1 RUEDAS Y NEUMÁTICOS, MICHELIN, 0
Cambiar
número
1 269/40304 Rueda and tyre assembly Michelin XHA A 1
1 269/40307 Rueda and tyre assembly Michelin XTLA B 1
1 269/40311 Rueda and tyre assembly Michelin XLDDIA C 1
1 269/40312 Rueda and tyre assembly Michelin XLDD2A D 1
1 269/40313 Rueda and tyre assembly Michelin XMINED2 E 1
1 269/40036 Rueda and tyre assembly Mich.XLD65-1SuperL3T F 1
1 269/40318 Rueda and tyre assembly Mich.XLD65-1 L3T G 1
1 331/49960 Rueda and tyre assembly XLD L3T H 1
2 :41/940251 Rueda 5 piece H 1
Rueda 5 piece
2 41/940259 1
Sales special 6991
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :42/106400 Superseded Neumático 23.5R25 Michelin XHA L3 A 1
4 :333/R4144 NEUMATICO Michelin 23.5 R25 XHA 2 A 1
4 :42/108500 Neumático 23.5R25 Michelin XTLA L2 B 1
4 :42/101900 Neumático 23.5R25 Michelin XRD1A C 1
4 :42/108900 Neumático 23.5R25 1 star L5 Michelin D 1
4 :42/109000 Neumático 23.5R25 Michelin L5 E 1
4 :42/925153 Neumático Michelin 650/65R25XLD SUPERL3 F 1
4 :42/925152 Neumático Michelin 650/65R25 XLD L3 G 1
4 :42/925282 Neumático Michelin, 750/65R25 XLD L3T H 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-6-1 RUEDAS Y NEUMÁTICOS, SPTE\, 0
Cambiar
número
1 331/55407 Rueda and tyre assembly XL GRIP 4
2 :41/922900 Rueda 5 piece 1
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :42/925318 Neumático BKT 23.5-25 20PR XL GRIP 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-7-1 RUEDAS Y NEUMÁTICOS, BLINDAJE,

ESPECIAL VENTAS
Cambiar
número
Rueda and tyre assembly Armour 23.5 L5
1 970/61351 4
Sales special 8069
2 :41/922900 Rueda 5 piece 1
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900

2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :970/61350 Neumático Armour 23.5 L5 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-8-1 RUEDAS Y NEUMATICOSFIRESTONE,

ALLIANCE,JCB BRANDED,
Cambiar
número
1 331/59316 Rueda & tyre assembly Alliance23.5R25 724 A 4
1 332/U8231 RUEDA & tyre assembly Alliance 23.5R25 GPR650 B 4
2 :41/922900 Rueda 5 piece A,B 1
Pieza no reparable
2A **** A,B 1
Use 41/922900
2B ::41/922903 Anillo bead seat A,B 1

2C ::41/922902 Brida A,B 1
2D ::41/922901 Anillo locking A,B 1
2E ::41/922904 Placa locking A,B 1
2F ::332/F6115 JUNTA TORICA A,B 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :42/925330 Neumático Alliance 23.5R25 724 A 1
4 :332/U8181 NEUMATICO Alliance 23.5R25 GPR650 B 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-9-1 RUEDAS Y NEUMATICOSFIRESTONE
Cambiar
número
Rueda and tyre assembly Taishan 23.5-25
1 332/U3194 4
Sales special 9906
2 :41/922900 Rueda 5 piece 1
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :332/U1851 Neumático Taishan L5 23.5-25 20 ply 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-10-1 RUEDAS Y NEUMATICOSFIRESTONE
Cambiar
número
Rueda and tyre assembly 23.5-25 20 ply
1 332/U3183 4
Sales special 9905
2 :41/922900 Rueda 5 piece 1
Pieza no reparable
2A **** 1
Use 41/922900
2C ::41/922902 Brida 1
3 :253/11801 Válvula 1
4 :332/U1849 Neumático Protector L5 23.5-25 20 ply 1
6 826/11355 19

PROPULSION
9802/2760 F3-11-1 WHEELS AND TYRES, Triángulo, 23.5

R25 L5, SALES SPECIAL
Cambiar
número
RUEDA & tyre assembly 23.5 R25 Triangle L5
1 333/S4097 1
Sales special 1810
2 :41/922900 Rueda 5 piece 1
2A **** Pieza no reparable 1
2C ::41/922902 Brida 1
3 253/11801 Válvula 1
4 :333/S3923 NEUMATICO Triangle 23.5 R25 L5 1
6 826/11355 Tuerca wheel yellow finish 19

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ F PUENTES RUEDAS Y TRANSMISION \ F05 TRANSMISION
9802/2760 F5-1-1 CAJA DE CAMBIOS, Y CAJA

CONVERTIDOR, GRUPO
Cambiar
número
1 04/600824 <M1169445 Caja de cambios complete 1
1 332/S4133 Caja de cambios assembly 4WG210 1
2 998/10367 Kit seal complete set 1
3 998/10368 Kit gasket complete set 1
4 717/20072 Transmisor transmission oil temperature 1
Sensor speed
5 717/20065 1
Turbine speed
Sensor speed
6 717/20065 1
Intermediate gear train speed
Sensor speed
7 717/20065 1
Engine speed
Sensor speed
8 717/20066 1
Output speed
9 331/18688 Soporte 1
12 1315/0408D 12
Engine to transmission
Arandela spring M10
13 1425/0008D 12
For item 12
Tornillo de cierre M10 x 70
14 1391/3416D 4
Flywheel to convertor

9802/2760 F5-2-1 CONVERTIDOR PAR, ,
Cambiar
número
A 331/16326 Carcasa torque converter 1
1 04/600817 Superseded Convertidor torque 1

1 332/C1651 Convertidor torque 1
1 04/600567 Arandela 8
2 04/600305 Tornillo 18
3 331/16327 Diafragma 1
4 331/16329 Diafragma with welded nuts 1
5 826/10442 Tornillo M12 4

9802/2760 F5-2-2 CONVERTIDOR PAR
Cambiar
número
A 331/16326 Carcasa torque converter 1
1 332/C1647 Convertidor torque 1
2 04/600305 Tornillo 18
3 332/C1606 Diafragma 1
4 332/C1622 Placa drive 1
5 826/10442 Tornillo M12 4
6 04/600567 Arandela 8
7 332/C1624 Placa drive 1

9802/2760 F5-3-1 GRUPO ENTR\, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600125 Eje input 1
2 458/50040 Engranaje input 1
4 914/60118 Eje turbine 1
5 04/600318 Anillo snap 1
6 907/20009 Cojinete roller 1
8 04/600549 Anillo piston 2
9 04/600686 Eje stator 1

9802/2760 F5-4-1 BOMBA DE ACEITE, 0, 0
Cambiar
número
1 20/925583 Bomba gear 1
2 :821/10061 Anillo 1
3 :823/10268 Suplemento support 1
4 :917/10001 Cojinete needle 1
5 :904/20152 Junta shaft 1
6 :821/10062 Anillo snap 1
7 :04/600416 Tornillo M10 10

9802/2760 F5-5-1 CAJA TRANSMISIÓN, 0, 0
Cambiar
número
3 331/16378 Placa fixing 1
4 04/600323 Tornillo 2
5 331/16389 Tapa 2
7 04/600345 Espárrago M8 12
8 04/600328 Tuerca 12
Tapón
9 32/925198 1
Seal, 828/10175
Junta tórica
9A 828/10175 1
Used with 32/925198
11 **** Plug 1
12 331/35065 Tapa sealing 1
13 826/10445 Tornillo cap 21
14 331/16385 Carcasa oil feed 1
15 813/10126 Junta housing 1
16 331/46903 Carcasa front 1
17 331/19818 Carcasa rear 1
19 04/600689 Pasador dowel,cylindrical 2
22 331/16381 Tapa 1
23 331/16382 Tapa 1
25 04/800639 Respiradero 1

9802/2760 F5-6-1 GRUPO ACOPL\, PRIMERO, 0
Cambiar
número
1 331/21790 Eje 1
2 826/10625 Espárrago 1
3 459/50409 Soporte disc 1
4 04/600696 Pistón 1
5 04/600697 Válvula plug 1
8 04/600171 Muelle cup 7
9 04/600172 Anillo retaining 1
10 04/600173 Anillo ring snap 1
11 04/600698 Disco clutch 1
13 04/600176 Disco disc clutch 9
14 04/600177 Suplemento shim 1
15 04/600178 Engranaje gear idler 1
16 04/600179 Disco 2
17 04/600180 Cojinete needle 2
18 04/600181 Arandela 2
21 04/600184 Cojinete bearing roller 1
24 04/600187 Anillo retaining, 2.1 mm 1
24 04/600188 Anillo ring retaining, 2.25 1
24 04/600194 Anillo ring reaining, 3.15 1
24 04/600196 Anillo retaining, 3.45 1

9802/2760 F5-7-1 GRUPO ACOPL\, SEGUNDO, 0
Cambiar
número
1 04/600256 Eje 1
2 826/10625 Espárrago 1
3 04/600202 Soporte carrier disc 1
4 04/600203 Pistón piston 1
7 04/600171 Muelle cup 7
10 04/600701 DISCO clutch 1
13 04/600226 Suplemento 1
14 04/600209 Anillo retaining 2.1 1
16 04/600179 Disco 2
18 04/600181 Arandela 2

9802/2760 F5-8-1 GRUPO ACOPL\, TERCERO, 0
Cambiar
número
1 04/600815 Eje 1
9 04/600171 Muelle cup 1
17 04/600179 Disco 2
19 04/600181 Arandela 2
20 04/600225 Cojinete bearing needle 1

9802/2760 F5-9-1 GRUPO ACOPL\, CUARTO, 0
Cambiar
Elemento Pieza Nº número Descripción Código de uso CANT.

1 04/600228 Eje shaft 1
2 04/600572 Engranaje 1
4 826/10625 Espárrago 1
9 04/600171 Muelle cup 7
18 04/600179 Disco 1
20 04/600181 Arandela 3
21 04/600225 Cojinete bearing needle 1

9802/2760 F5-10-1 GRUPO ACOPL\, MARCHA ADELANTE, 0
Cambiar
Elemento Pieza Nº número Descripción Código de uso CANT.

1 04/600233 Eje 1
2 826/10625 Espárrago 1
7 04/600239 Arandela washer 1
9 04/600240 Muelle spring compression 1
12 04/600699 Disco clutch 10
18 04/600552 Cojinete ball 1

9802/2760 F5-11-1 GRUPO ACOPL\, ATRÁS (R), 0
Cambiar
número
1 04/600259 Eje shaft 1
2 826/10625 Espárrago 1
7 04/600239 Arandela washer 1
9 04/600240 Muelle spring compression 1
12 04/600699 Disco clutch 10

9802/2760 F5-12-1 GRUPO SALIDA, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600241 Eje shaft output 1

4 04/800450 Junta shaft 2
5 04/600440 Arandela 2
6 04/600442 Tornillo 4
7 10/907476 Arandela tab 2
8 04/600441 Horquilla 1
9 04/600301 Proteccion seal, output shaft 1
10 04/600818 Brida 1
11 04/600444 Tapa 1
12 04/600819 Tornillo M12x40 8
15 04/600243 Placa plate 1

9802/2760 F5-13-1 TOMA DE FUERZA, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600244 Eje pump 1
5 04/600246 Placa plate cover 1
6 04/600247 Junta 130mm x 3mm 1
7 826/10442 Tornillo M12 4

9802/2760 F5-14-1 SISTEMA DE CAMBIO, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600732 Junta gearshift 1
2 04/600816 Placa duct 1
4 04/600734 Panel interm.-gearshift 1

6 04/600345 Espárrago M8 14
7 04/600328 Tuerca 14
8 04/600735 Tornillo torx M6 23
9 04/600284 Tapón 1
10 04/600253 JUNTA TORICA 1
11 04/600255 Muelle 1
12 331/42600 Pistón 1
Tapón plug
14 04/600252 1
Washer, If fitted
15 04/600738 Panel interm.gearshift 1
16 04/600278 Pantalla 6
17 04/600739 Conducto plate, gearshift 1
18 04/600740 Tornillo torx M6 18

9802/2760 F5-16-1 VÁLVULA DE CONTROL,

SISTEMACAMBIO, 0
Elemento Pieza Nº Cambiar Descripción Código de uso CANT.
número
A 332/F9606 Unidad gearshift system 1
1 928/60071 Válvula body 1
2 04/600262 Tapón 8
4 04/600260 Abertura 6
5 04/600261 Pistón 6
6 04/600263 Muelle 6
7 04/600264 Pistón 6
8 04/600265 Muelle 6
9 04/600266 Pistón 1
10 04/600267 Muelle 1
11 331/42602 Pistón control 1
12 04/600269 Muelle 1
13 331/42603 Junta 1
14 04/600271 Carcasa 1
15 04/600407 Tornillo 18
16 04/600408 Regulador pressure c/w O ring 3
18 04/600410 Tornillo 3
19 331/42603 Junta 1
20 04/600271 Carcasa 1
21 04/600407 Tornillo 18
22 04/600408 Regulador pressure c/w O ring 3
24 04/600410 Tornillo 3
25 04/600411 Cableado wiring 1
26 331/42604 Junta 1
27 04/600274 Tapa 1
28 04/600407 Tornillo 14
29 331/42604 Junta 1
30 04/600412 Tapa 1
31 04/600276 Abrazadera retaining 1
32 04/600407 Tornillo 14

9802/2760 F5-17-1 SISTEMA DE CAMBIO, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600277 Junta 1
2 04/600279 Placa intermediate 1
3 04/600278 Pantalla 6
4 04/600280 Junta 1
5 04/600281 Placa duct 1
6 **** Capscrew 18

9802/2760 F5-18-1 REGULADOR PRESIÓN, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600286 Válvula 1
2 04/600287 Pistón 1

5 04/600290 Arandela tab 1
6 04/600749 Válvula Valve pressure relie 1

9802/2760 F5-19-1 FILTRO, ACEITE CAJA CAMBIOS, 0
Cambiar
número
1 32/925197 Superseded Elemento filter 1
1 32/925905 Elemento filter 1
2 32/925238 Tapa filter head 1

9802/2760 F5-20-1 BOMBA, DIRECCIÓNEMERGENCIA, 0
Cambiar
número
1 04/600144 Tapa 1
2 04/600145 Junta cover 1
3 04/804312 Bomba emergency steer 1
6 826/10542 Tornillo de cierre M8 x 135mm 4
7 831/10228 Cojinete plain 1

9802/2760 F5-20-2 PLACA OBTURADORA,

Cambiar
número
1 331/42605 Tapa 1
2 04/600557 Junta 1
3 04/600426 Tornillo M8x18 23

9802/2760 F5-21-1 TRANSMISOR, CAJA CAMBIOS, 0
Cambiar
número
1 717/20065 Sensor speed 3
2 717/20066 Sensor speed 1

4 04/600293 Tapa cap sealing 1
4 04/600420 Tapa sealing 1
5 **** 04/600291 1
7 717/20072 Transmisor transmission oil temperature 1

9802/2760 F5-22-1 VARILLA Y TUBO, CAJA CAMBIOS, 0
Cambiar
número
Varilla de aceite
1 331/51338 1
Located at top of hydraulic tank
5 10/907529 Placa cover 1

6 04/600426 Tornillo M8x18 2
8 04/800423 Junta 1
12 331/18474 Soporte dipstick support 1
18 1420/0008D Arandela M10 1
42 637/80078 Manguito 1" dia x 1110mm long 1
43 331/48865 Adaptador trans. dip 1

9802/2760 F5-24-1 CAJA DE CAMBIOS, MONTAJE, 0
Cambiar
número
1 268/40209 Soporte transmission mounting 1
2 265/01017 Montaje resilient 4
3 1370/0303Z Tuerca lock M10 16
4 1315/0408Z Tornillo M10 x 30 16
5 120/16902 Placa compression 8
6 1370/0603Z Tuerca M16 4
7 826/01826 Tornillo M16x130 lg. Dacromet 4
8 1420/0011Z Arandela M16 plain 8
9 1316/0810 Tornillo M20 x 40 lg 4
10 1422/0012D Arandela 4

9802/2760 F5-25-1 PIPEWORK, Caja transmisión,
Cambiar
número
1 04/600692 Tubería oil 1

5 04/600693 Tornillo capscrew M8 1
7 04/600694 Tubería oil 1
11 04/600693 Tornillo capscrew M8 1
13 830/10519 Tubo suction 1

9802/2760 F5-26-1 TAPONES OBTURADORES, 0, 0
Cambiar
número
1 04/600284 Tapón 1
3 04/600284 Tapón 1
5 04/600282 Tapón 1
7 04/800195 Tapón 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ F PUENTES RUEDAS Y TRANSMISION \ F06 ENFRIADOR, ACEITE
TRANSMISION
9802/2760 F6-1-1 ENFR ACEITE, CAJA CAMBIOS, 0
Cambiar
número
A 30/926397 Enfriador transmission oil 1
Enfriador transmission oil epoxy coated

A 30/926487 1
Optional
Enfriador combination wide core
A 30/926449 1
Optional
Enfriador combination wide core epoxy coat
A 30/926450 1
Optional
Manguito
1 616/80187 1
Cooler in
Manguito
2 616/80186 1
Cooler out
11 1420/0008D Arandela M10 4
12 1620/0012 Adaptador 1" BSP, M/M 2
Adaptador M/M
12 1620/2061 2
Replaces 1620/0012
13 1425/0008D Arandela spring M10 8

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ F PUENTES RUEDAS Y TRANSMISION \ F06 ENFRIADOR, ACEITE
TRANSMISION
9802/2760 F6-3-1 HOSE AND PIPEWORK, TRANSMISSION

BY-PASS
Cambiar
número
Válvula thermostat
1 928/60268 1
Sales special 7646
2 331/59359 <M1169445 Soporte mounting 1
Soporte mounting
2 332/T4505 1
Bolted to transmission casing
Manguito
3 616/80160 1
Cooler out
Manguito 1"BSP x 530mm
4 637/80069 1
Transmission in
Manguito 1"BSP x 3420 long
5 616/80254 1
Cooler in
6 1606/0015 Adaptador 3
8 816/00019 Adaptador T 1
Manguito 1"BSP x 415mm
17 637/80090 1
Transmission out
18 1406/0029 Junta Dowty 3

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ G FRENOS \ G01 FRENOS
9802/2760 G1-1-1 VÁLVULA FRENO, 0, 0
Cambiar
número
1 15/911800 <M1169154 Válvula brake 1
1 25/223164 1
Válvula brake
Replaces 15/911800
1A :15/911501 Kit seal 1
1B :25/221018 Tapón 1
1C :15/920434 Protector 1
1D :15/920435 Anillo snap 1
1E :15/920436 Palanca 1
8 816/15119 Adaptador M16x3/8 BSP 4
9 816/15132 Adaptador 1
15 913/00021 Pasador spring 1
16 913/00020 Horquilla 1
35 633/30400 Manguito 1
39 612/21500 to JAN09 Manguito 1
39 332/V4557 MANGUERA 3/8"BSP x 2650mm 1
47 629/25500 Manguito 1
71 612/33800 Manguito 3/8"BSP x 3240 2

9802/2760 G1-1-2 VALVE, FRENO, ADAPTERS AND

SWITCHES
Cambiar
número
1 25/223164 Válvula brake 1
2 **** plug supplied with item 1 1

Adaptador M16x3/8 BSP
3 816/15119 4
S1, S2, BR1 & BR2 Ports
3A :1406/0015 Arandela seal 4
Interruptor pressure, thread=M12 brake trans/dump
BR2 port
6 333/S0090 ADAPTADOR Tee 1
Interruptor pressure, thread=M12 brake light
BR1 Port
7 333/R4250 SWITCH pressure 1
8 701/74000 Interruptor brake low pressure accumulator, thr=M10 1
Adaptador tee
10 816/55057 to 30/10/2010 2
BR1 & BR2 ports
10 816/90413 to OCT2010 Adaptador Tee M/F/F G3/8A x G3/8 x G1/8 1
10 816/40006 Adaptador 90 deg 1
11 **** plug supplied with item 1 1
Adaptador
12 816/15132 1
T port
15 715/02300 Conector cap 1
99 269/30643 Cjto. 1

9802/2760 G1-2-1 PINZA DE FRENO,

FRENOESTACIONAMIENTO, MONTADO CAJA CAMBIOS
Cambiar
número
1 15/920123 Freno assembly 1
2 :15/920124 Pistón brake 1

3 :15/920125 Anillo pressure brake 1
4 :15/920126 Pasador pressure 1
5 :15/920284 Kit Brake lining 2
6 :15/920128 Imán 1
7 :15/920129 Anillo clearance 1
8 :15/920130 Tapa dust 1
9 :15/920286 Kit Seal 1
11 :15/920133 Muelle cup 6
13 :15/920135 Junta tórica 1
14 :15/920136 Junta tórica 1
16 :15/920281 Tornillo Cap 1
17 :15/920138 Junta tórica 1
18 :15/920139 Tornillo bleed 1
19 :15/920140 Tornillo adjusting 1
20 :15/920141 Tuerca hexagon 1
21 :15/920282 Pasador 2
21A :15/920283 Pasador cotter 2
22 15/920122 Placa anchor 1
23 15/920121 Disco brake 1
24 1316/3510Z Tornillo 8
25 1316/0407Z Tornillo high strength 6
26 04/800103 Arandela 6
27 15/920285 Tornillo cap M14x45 4
Adaptador
81 1606/0001 1
Fitted to brake caliper
Adaptor M10 x1" X 1/4"BSP
81 816/M1708 1
Replaces 1606/0001

9802/2760 G1-3-1 TUBO Y TUBERÍA, VÁLVULA FRENO

EST\, ACUMULADORES
Cambiar
número
1 25/220628 Válvula solenoid park brake 1
1A :25/222644 Solenoide assembly excluding coil 1

1B :25/221606 Bobina 1
3 1606/0003 Adaptador 1
4 1604/0003 Adaptador male/male 2
6 816/50033 Adaptador tee , F/M/M 1
34 816/50033 Superseded Adaptador tee , F/M/M 2
34 816/90040 Adaptor tee, F/M/M 2
38 611/23800 Manguito 1/4"BSP x 2970mm 1
50 816/20044 Adaptador 1
67 612/33900 Manguito 3/8"BSP 2500mm long 1
69 612/30600 Manguito 3/8"BSP x 1210mm 1
70 612/22400 Manguito 3/8"BSP x 1575mm 1
71 612/33800 Manguito 3/8"BSP x 3240 2
72 612/06400 Manguito 3/8"BSP x 275mm 1
74 32/925527 <DEC05 Acumulador pre-chargeed, 57b 2
74 32/925848 2
Discharged
75 1620/0004 Superseded Adaptador 3/4"UNF SAE "O" ring 3/8"BSP male 2
75 1620/2053 Adaptor 3/8BSP x 3/4SAE 2
Junta tórica
75A :2401/0505 1
Used with 1620/0003


EST\, ACUMULADORES
Cambiar
número

1B :25/223261 Bobina 1
Adaptador
3 1620/0003 1
Port A
Adaptador
4 1620/0002 1
Port B
Adaptador
5 1620/0003 1
Port C
Cableado 2-way link 40mm long Deutsch-AMP/Jnrtimer
21 721/10763 <12/11/07 1
Fitted to valve 25/223225
Interruptor pressure, 120 bar
21A 701/80456 Superseded 1
Replaces item 21
21A 332/V4173 to 20/07/2010 SWITCH pressure 1
21A 333/R4182 SWITCH press 120Bar 1
21B 816/90062 1
M/F/F
34 816/90040 Adaptor tee, F/M/M 2
38 611/23800 Manguito 1/4"BSP x 2970mm 1
50 816/20044 Adaptador 1
69 612/30600 Manguito 3/8"BSP x 1210mm 1
70 612/22400 Manguito 3/8"BSP x 1575mm 1
71 612/33800 Manguito 3/8"BSP x 3240 2
72 612/06400 Manguito 3/8"BSP x 275mm 1
74 32/925848 2
Discharged
75 1620/2053 Adaptor 3/8BSP x 3/4SAE 2
Junta tórica
75A :2401/0505 1
Used with 1620/0003
81 826/01797 Tornillo 'U' 4

9802/2760 G1-3-3 HOSE AND PIPEWORK, PARK BRAKE

VALVE, ACCUMULATORS
Cambiar
número

1B :25/223261 Bobina 1
Adaptador 2mm restrictor
3 816/13328 1
Port A
Adaptador
4 1620/0003 1
Port B
Adaptador
5 1620/0002 1
Port C
7 816/90062 1
M/F/F
8 332/P9678 to 30/10/2010 SWITCH pressure 1
8 332/W8383 SWITCH pressure 1
21 721/10763 Cableado 2-way link 40mm long Deutsch-AMP/Jnrtimer 1
34 816/90040 Adaptor tee, F/M/M 2
38 611/23800 Manguito 1/4"BSP x 2970mm 1
50 816/20044 Adaptador 1
69 612/30600 Manguito 3/8"BSP x 1210mm 1
70 612/22400 Manguito 3/8"BSP x 1575mm 1
71 612/33800 Manguito 3/8"BSP x 3240 2
72 612/06400 Manguito 3/8"BSP x 275mm 1
74 32/925848 2
Discharged
75 1620/2053 Adaptor 3/8BSP x 3/4SAE 2
Junta tórica
75A :2401/0505 1
Used with 1620/0003
81 826/01797 Tornillo 'U' 4

9802/2760 G1-5-1 TUBO Y TUBERÍA, BOMBA CARGA, 0
Cambiar
número
Bomba charge 17cc
1 20/925469 to 19/02/2011 1
See E2-4-1 for details
1 333/T1003 Bomba charge 21cc 1

3 1620/2053 Adaptor 3/8BSP x 3/4SAE 2
7 1606/0012 Adaptador 1
9 701/80456 Superseded Interruptor pressure, 120 bar 1
10 816/55038 Adaptador tee pressure test 1
10 816/90758 1
Sales special 6383,7385,8056
11 816/90757 1
Sales special 6383,7385,8056
Manguito 3/8"BSP 2500mm long
67 612/33900 1
Hose, to fan motor
68 637/80052 Manguito 1
69 612/30600 Manguito 3/8"BSP x 1210mm 1
70 612/22400 Manguito 3/8"BSP x 1575mm 1

9802/2760 G1-6-1 PEDAL DE FRENO, 0, 0
Cambiar
número
1 268/40142 Pedal brake 1
2 265/00172 Pastilla brake pedal 1
3 830/00330 Tubo pivot 1

5 814/00376 Muelle brake pedal 1
6 1315/3420D Tornillo 1
8 1420/0008D Arandela M10 1
11 265/00286 Protector single lever 1
13 1315/3314D Tornillo M8 x 60mm 1
14 1370/0201D Tuerca M8 1
15 1414/0011D Arandela plain 2BA 4
16 157/25402 Placa retaining gaiter 1
17 1360/0202Z Tornillo 2 B.A. x 1/2" 4

9802/2760 G1-7-1 TUBOS FRENO, 0, 0
Cambiar
número
8 1420/0008D Arandela M10 7
Tubería brake, front left

18 830/11180 1
PR 24 axles
Tubería brake, front left stainless steel
18 830/11339 1
PR 24 axles
Tubería brake, front right
19 830/11181 1
PR 24 axles
Tubería brake, front right stainless steel
19 830/11340 1
PR 24 axles
20 830/11303 Tubería brake, rear right side 1
20 830/11342 Tubería brake, rear right stainless steel 1
21 830/11304 Tubería brake, rear left side 1
21 830/11341 Tubería brake, rear left stainless steel 1
23 1315/0403D Tornillo fijación M10 x16mm 2
24 816/55063 Bloque tee 2
26 265/01441 Soporte 1
27 816/15119 Adaptador M16x3/8 BSP 1
28 823/00361 Arandela 1
Manguito 3/8 BSP 470 lg
46 612/24600 1
See also G1-9-1
47 629/25500 Manguito 1
Arandela hardened M16
80 823/00603 2
For item 26

9802/2760 G1-9-1 INTERRUPTOR FRENO, INST\, 0
Cambiar
número
A 1406/0011 Junta bonded 2
B 2301/0006 4
If fitted
C **** Adapter 1
D **** Seal 1
25 816/10023 Adaptador bulkhead 1
25A :1356/0203Z Tuerca backing 1
28 612/21500 Manguito 1
Interruptor pressure, thread=M12 brake light
Brake Light
Interruptor pressure, thread=M12 brake trans/dump
Transmission Dump
31 816/40006 Adaptador 90 deg 1
76 265/00435 Soporte mounting clamp 1
78 612/24600 Manguito 3/8 BSP 470 lg 1
79 264/00202 Soporte 1


EST\, ACUMULADORES, T\U\V\ ALEMANA
Cambiar
número
1 25/220628 Válvula solenoid park brake 1

1B :25/221606 Bobina 1
4 816/13363 Adaptador 2
11 32/925296 Acumulador 0.32L, pre-charged 83 bar 1
12 1406/0018 Junta bonded 1/2" BSP 1
13 816/10029 Conector bulkhead 1
21 1604/0003 Adaptador male/male 1
22 612/02500 Manguito 3/8BSPx465 2
38 611/23800 Manguito 1/4"BSP x 2970mm 1
50 816/20044 Adaptador 1
69 612/30600 Manguito 3/8"BSP x 1210mm 1
70 612/22400 Manguito 3/8"BSP x 1575mm 1
71 612/33800 Manguito 3/8"BSP x 3240 2
72 612/06400 Manguito 3/8"BSP x 275mm 1
75 1620/0003 Adaptador 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U01 BLOQUE DEL MOTOR Y SUBGRUPOS
9802/2760 U1-1-1 MOTOR COMPLETO, NIVEL 2 205BHP, 0
Cambiar
número
1 01/145274 Motor assembly Turbocharged, 205bhp 1

9802/2760 U1-1-2 ENGINE, COMPLETE, TIER 2 205BHP
Cambiar
número
1 332/T3287 Superseded ENGINE 456 T2 205BHP 1
1 332/U4894 Superseded ENGINE complete 205 BHP CTAA8.3 tier 2 1
1 332/W8580 ENGINE complete 205 BHP CTAA8.3 tier 2 1

9802/2760 U1-3-1 CONJUNTO BLOQUE, 0, 0
Cambiar
número
1 02/911925 Bloque cylinder 1
2 :02/910501 Tapón 2
3 :02/910502 Tapón 4
4 :02/911229 Kit herrajes bloque 1
5 ::02/910796 TAPON/ENCHUFE MACHO 6
6 ::02/911141 JUNTA TORICA 6
7 :02/910504 Casquillo camshaft 7
8 :02/910783 Tapón expansion 4
9 :02/910507 Tornillo 14
10 :02/910505 Tapa main bearing 7
11 :02/910784 Grifo drain 1
12 :02/910548 Tobera piston cooling 6
13 :02/910014 Pasador pin 2
14 :02/910512 Pasador dowel 4
15 :02/910513 Tapón 1
16 :02/911228 Junta O Ring 1
17 :02/910511 Tapón 1
18 :02/910490 Kit forro cilindro 6
19 :02/910516 Junta 1
21 :02/910797 Tapón 2
22 02/910015 Tapón pipe 1/2"NPT 7
23 02/910756 Adaptador male/female 1
24 716/30128 Transmisor temperature 1
25 02/910510 Tapón 1
26 02/911227 Conector male/female 1
28 701/60065 Interruptor engine oil pressure 1
29 02/910554 Conector water transfer 1
31 02/910556 Placa clamping 1
32 02/911069 Tornillo flange head M8 x 16mm 1
33 02/910805 Conector water 1
34 02/910568 Tapa rear oil seal 1
35 02/910856 Kit junta rear oil 1
36 02/910549 Junta rear oil seal cover 1
38 02/910028 Junta rectangular ring 1
39 02/911265 Placa cover 1
40 02/911266 Junta 1

9802/2760 U1-4-1 CIGÜEÑAL, COJINETES, CILINDROS Y

BIELAS, 0
Cambiar
número
1 02/910520 Cigueñal assembly 1
2 :02/910521 Engranaje crankshaft 1

3 :02/910039 Pasador pin 1
4 02/911190 Kit cojinete princ. standard 1
4 02/911191 Kit cojinete princ. oversize - .010 inch/0.25mm 0
5 :02/911195 <E21720991 Cojinete thrust standard 1
5 :02/912582 >E21720992 Cojinete crankshaft thrust 1
5 02/911196 Cojinete thrust oversize - 0.010inch 0
5 02/911913 Cojinete de empuje 0
6 02/911188 Kit camisa desgaste front 1
7 02/910859 Kit camisa desgaste rear 1
8 02/910564 Varilla connecting 6
9 :02/910536 Casquillo small end 1
10 :02/910529 Tornillo con-rod 2
11 :02/910771 Tuerca con-rod 2
12 :02/910531 Cojinete big-end standard 12
12 02/910532 Cojinete big-end oversize - .010 inch 0
13 02/911200 Pistón assembly 6
15 :02/910539 Kit aro pistón 1
16 02/910538 Pasador gudgeon 6

9802/2760 U1-5-1 VENTILADORES, POLEAS, Y CORREA

VENTILADOR, 0
Cambiar
número
1 02/910542 Polea crankshaft 1
2 02/910543 Tornillo 4
3 02/911162 Carcasa assembly fan drive 1
4 :02/910035 Cubo fan 1
6 :02/910032 Cojinete 1
7 :02/910793 Retenida fan hub 1
8 :02/911035 Tornillo 1
9 02/911135 Tornillo 4
10 02/910545 Polea fan drive 1
11 02/910044 Polea accessory drive 1
Ventilador cooling 28"
13 30/925628 1
See also section U4-4-2
14A 1420/0007D Arandela M8 plain 4
17 02/911167 Regulador drive belt tension 1
18 826/10902 Tornillo 1
19 02/911166 cinturón fan drive 1
20 02/910719 Polea alternator 1
Polea alternator
20 714/40213 1
For use with high output alternator C2-3-2
21 **** See C2 INDEX Alternator 1

9802/2760 U1-6-1 CAJA DISTRIBUCIÓN, ÁRBOL LEVAS Y

ENGR\, 0
Cambiar
número
1 02/911220 Caja timing 1
2 02/911219 Junta timing case to block 1

3 02/911085 Tornillo 3
4 02/911223 Tornillo 3
5 02/910059 Carcasa timing pin 1
7 02/911012 Tornillo 2
9 02/910056 Pasador timing 1
11 02/910565 Eje de levas 1
12 02/910566 Engranaje camshaft 1
13 02/910062 Llave 1
14 02/910063 Soporte cam thrust 1
15 02/911013 Tornillo 1
16 02/911221 Tapa timing 1
17 02/910557 Kit junta front oil 1
18 02/910567 Protector dust 1
19 02/911222 Soporte seal 1
20 02/911224 Tuerca 5
21 02/911086 Tornillo 12
23 02/910086 Conector engine oil filler 1
24 02/910043 Junta 1
25 02/910087 Tubo engine oil filler 1
26 02/910089 Junta 2
27 02/910088 Tapa engine oil filler 1
28 02/910774 Clip "p" 1
29 02/911041 Tuerca flange 1

9802/2760 U1-6-2 CAJA DISTRIBUCIÓN, ACC\ AUXILIAR, 0
Cambiar
número
1 02/910487 Junta 1
2 02/911087 Tornillo 2
4 02/991091 Tuerca 1
5 02/910734 Junta 1
7 02/910735 Engranaje auxiliary drive 1

9802/2760 U1-7-1 VOLANTE Y ENVUELTA, 0, 0
Cambiar
número
1 02/910803 Carcasa flywheel 1
2 02/911015 Tornillo 12
2A 1425/0008Z Arandela Spring M10 12

3 02/911016 Tornillo 2
5 02/910571 Tapón 1
6 02/910068 Tapón 1
8 02/911165 Volante assembly 1
9 :02/910573 Engranaje flywheel ring 1
10 02/911017 Tornillo 8
11 02/911018 Arandela plain 8
12 02/912163 Tornillo twelve point cap 3
14 **** Referencia Not Yet Known 1

9802/2760 U1-8-1 SOPORTES MOTOR, 0, 0
Cambiar
número
1 02/911163 Soporte engine support front 1
2 02/911089 Tornillo M12 X 90 4
3 265/01282 Montaje resiliant 2

Tornillo M10 x 30
4 1315/0408Z 8
Torque to 190 Nm
6 1315/3722Z Tornillo M16 x 120 2
7 120/16902 Placa compression 2
8 1422/0012D Arandela 2
9 1370/0603Z Tuerca M16 2
Sellador
10 4101/0600 0
Used with item 4

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U02 CULATA Y SUBGRUPOS
9802/2760 U2-1-1 CULATA, 0, 0
Cambiar
número
1 02/910495 Cabeza cylinder assembly 1
2 02/910777 Tapón expansion 1
3 :02/910007 Tapón expansion D=26mm 5

4 :02/910588 Tapón 2
5 :02/910587 Guía valve 12
6 :02/910778 Suplemento exhaust valve 6
7 :02/910585 Suplemento inlet valve 6
8 :02/910584 Tapón 1/16" 1
9 :02/910583 Tapón 1/4"npt 1
10 :02/910015 Tapón pipe 1/2"NPT 1
11 :02/910496 Junta valve stem inlet 6
12 :02/910591 Kit válvula inlet 6
13 ::02/910597 Anillo valve 2
14 :02/910595 Kit válvula exhaust 6
15 ::02/910597 Anillo valve 2
16 :02/910496 Junta valve stem inlet 6
17 :02/911211 Muelle valve 12
18 :02/910594 Retenida valve spring 12
19 :02/910724 Tapón 2
20 :02/910127 Arandela seal 2
21 :02/910563 Tapón expansion 1
23 02/910599 Junta cylinder head 1

9802/2760 U2-2-1 CONJUNTO BALANCINES,

EMPUJADORES Y TAQUÉS, 0
Cambiar
número
1 02/910630 Eje rocker 6
2 :02/910822 Tapón 2
3 02/910818 Palanca rocker 12
4 :02/911138 Tornillo adjusting 1
5 :02/910821 Tuerca 3/8"-24UNF heavy hexagon 1
8 02/910626 Arandela spring 12
9 02/910628 Abrazadera rocker shaft 6
10 02/910629 Soporte rocker shaft support 6
12 02/910633 Varilla push 12
13 02/910634 Taqué 12
14 02/910624 Colector rocker oil feed 1

9802/2760 U2-3-1 TAPA BALANCINES, 0, 0
Cambiar
número
1 02/910580 Tapa rocker 1
2 02/910581 Tapa oil filler 1
3 02/910579 Junta ring 1

4 02/910577 Junta rocker cover 1
5 02/911091 Tornillo 6
7 02/910826 Conector vent 1
9 02/910824 Manguito engine breather L=52mm 1
11 02/910823 Tubería oil breather 1
12 02/910753 Clip 'p' 1
13 02/911088 Tornillo 1
14 02/910754 Clip 'p' 1
15 02/911087 Tornillo 1
16 02/910751 Manguito venting L=680mm 1
17 02/910755 Abrazadera spring 1

9802/2760 U2-4-1 PLACAS DE ELEVACIÓN, MOTOR, 0
Cambiar
número
1 02/910607 Soporte lifting 1
2 02/911087 Tornillo 2
3 02/910608 Soporte lifting 1

4 02/911095 Tornillo 2

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U03 ADMISION Y ESCAPE
9802/2760 U3-1-1 COLECTOR INDUCCIÓN, Y CALEFACTOR,

0
Cambiar
número
1 02/911936 Conector air intake 1
2 02/911377 Junta 1
3 717/20177 Calentador air intake 1
4 02/911377 Junta 1
5 02/911940 Conector air intake manifold 1
6 02/911062 Tornillo 1
7 02/911084 Tornillo 2
9 02/911938 Junta air intake manifold 1
10 02/911379 Tornillo flange head cap 4
11 02/911944 Tapa intake manifold 1
13 02/910601 Junta inlet manifold 1

9802/2760 U3-2-1 COLECTOR ESCAPE, 0, 0
Cambiar
número
1 02/911217 Colector exhaust 1
2 02/911218 Junta 6
3 02/911094 Tornillo 12
4 02/910604 Placa lock 12
5 02/911918 Junta 1
6 02/911078 Espárrago 4
7 02/911036 Tuerca 4

9802/2760 U3-3-1 FILTRO AIRE, 0, 0
Cambiar
número
1 580/12141 Filtro air assembly 1
2 :32/925335 Elemento main air filter 1
3 :32/925336 Elemento safety air filter 1

4 :32/925337 Tapa assembly 1
5 :32/925364 Clip overcentre 3
6 :32/912905 Válvula dump 1
7 821/10209 Abrazadera band 2
9 1420/0008D Arandela M10 4
10 834/11160 Manguito inlet extension 1
11 834/11063 Manguito air induction 1
12 335/07544 Montaje rain cap 1
13 331/26464 Tapa rain air cleaner 1
14 2201/0017 Clip worm drive 1
15 2201/0018 Clip jubilee 130-152mm 1
18 1420/0008D Arandela M10 4

9802/2760 U3-3-1 FILTRO AIRE, 0, 0
Cambiar
número
1 580/12141 Filtro air assembly 1
2 :32/925335 Elemento main air filter 1
3 :32/925336 Elemento safety air filter 1

4 :32/925337 Tapa assembly 1
5 :32/925364 Clip overcentre 3
6 :32/912905 Válvula dump 1
7 821/10209 Abrazadera band 2
9 1420/0008D Arandela M10 4
10 834/11160 Manguito inlet extension 1
11 834/11063 Manguito air induction 1
13 331/26464 Tapa rain air cleaner 1
14 2201/0017 Clip worm drive 1
15 2201/0018 Clip jubilee 130-152mm 1
18 1420/0008D Arandela M10 4

9802/2760 U3-3-2 FILTRO, PREFILTRO, 0
Cambiar
número
1 580/12180 Filtro pre-cleaner JCB 446/456 1

5 1420/0008D Arandela M10 4

9802/2760 U3-3-3 Filtro, Prefiltro turbo, OPTIONAL
Cambiar
número
Filtro pre-cleaner
1 265/02606 1
Fits in place of rain cap 331/26464

9802/2760 U3-4-1 SISTEMA ESCAPE, 0, 0
Cambiar
número
1 331/56549 Silenciador exhaust 1
2 335/09267 Superseded Tubería exhaust, flexible 1
Supersesión múltiple
2 M.S.S 1
Part NLA use item 2A with items 10 to 14
2A 335/10531 Superseded Tubería exhaust flexible 1
2A 335/11650 Tubería exhaust flexible 1
3 331/51688 Superseded Soporte exhaust 2
3 331/58444 >M1169011 Soporte exhaust 2
Soporte exhaust
3A 331/59128 2
Véase la nota 1
4 02/910747 Abrazadera D=104.4 1
5 331/51631 Abrazadera 'V', 4.5" 1
6 826/11310 Abrazadera silencer band 2
9 331/32957 Montaje rubber 4
10 331/54965 Superseded Soporte 1
10 331/59185 Soporte exhaust pipe 1
12 1420/0008D Arandela M10 2
13 821/10402 Superseded Abrazadera 'U bolt 1
13 821/10471 Abrazadera 'U' bolt 1
15 335/09417 Tubería exhaust extension 1
TUBO exhaust, extension
15 332/V8307 1
Swedish option
17 1420/0008D Arandela M10 4
Nota 1: Field replacement for S/N1169000 to 1169010

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U04 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
9802/2760 U4-1-1 BOMBA AGUA, 0, 0
Cambiar
número
1 02/911215 Bomba water 1
2 02/911214 Junta o ring 1
3 826/10753 Tornillo 3

9802/2760 U4-2-1 CONECTORES, ENTR\/SLDA\ AGUA, Y

TERMOSTATO
Cambiar
número
1 02/911168 Conector water inlet 1
2 02/911169 Junta 1
3 02/911002 Tornillo M8 x 20mm 2
4 02/911180 Conector water outlet 1
5 02/911181 <E21712887 Termostato 1
Termostato
5 02/912259 Part NLA this is a selective supersession please raise a 1
Techweb call fo replacement
6 02/911007 Tornillo M8x1.25x25 2

9802/2760 U4-3-1 RESIST CORROSIÓN, INST\, 0
Cambiar
número
1 02/911182 Cabeza corrosion filter 1
2 02/911183 Soporte filter mounting 1
3 826/10904 Tornillo captive washer 3/8inch - 16 x 1.1/4 4

4 02/912211 Elemento anti-corrosion 4 UNITS 1
5 02/911185 Válvula shut-off 2
6 648/00419 Manguito 9.5mm bore x 1665mm 2
8 02/911184 Acoplamiento elbow 2
9 02/911186 Casquillo reducing 2
11 02/910066 Tapón pipe 3/4"NPT 2

9802/2760 U4-4-1 RADIADOR, RACORES Y MONTURAS, FIG

1
Cambiar
número
1 **** See section U4-5-1 1
2 331/44459 Carenado fan 1

6 257/16801 Montaje rubber 2
9 1420/0009D Arandela M12 2
10 1370/0403D Tuerca M12 2
11 274/00233 Montaje resilient 2
12 1315/3721D Tornillo M16 x 110 2
13 1420/0011D Arandela M16 4
14 1370/0603D Tuerca M16 2
16 1420/0008D Arandela M10 8
19 331/48290 Estera radiator baffle 1

9802/2760 U4-4-2 RADIADOR/VENT\, RACORES Y

MONTURAS, FIG 2
Cambiar
número
1 335/08078 Caja fan 1
2 **** Fan motor see section E 1

3 331/45105 Panel grille 1
4 346/00078 Panel grille, upper 1
5 331/45556 Proteccion fan 1
6 331/48126 Placa blanking 1
8 331/48328 Mango 1
9 335/13383 Gozne 2
10 335/08141 Gozne angled 1
15 331/51330 Soporte gas strut mounting 2
17 826/11127 Tornillo M5 button head 4
20 1315/0305D M8x20 6
27 1420/0005D Arandela 8
30 1420/0008D Arandela M10 24
31 335/08763 Placa 1
35 826/01609 Tornillo M5 4
Puntal 900N
36 331/48759 1
Puntal 1000N
36 331/59652 1
Puntal 1150N
36 331/59653 1
37 835/10130 Amortiguador M8 x 80 2
39 829/31270 Casquillo 2
40 826/01627 Tuerca rivet M8 open end for 8 to 10.5mm plt. 2
41 1420/0009D Arandela M12 4
44 2410/1014 Aro de refuerzo 38.1mm. 1
45 821/10087 Clip P 13mm 1
46 331/59226 Soporte P clip 1

9802/2760 U4-5-1 CONJ\ ENFRIADOR, 0, 0
Cambiar
número
1 30/926215 Enfriador combination assembly 1
2 :30/926395 1
Enfriador hydraulic oil
See section E1-19-1

Radiador
3 :30/926396 1
See section U4-6-1
Enfriador transmission oil
4 :30/926397 1
See section F6-1-1
Enfriador charge air
5 :30/926398 1
See section U4-7-1
6 :30/926399 Placa base 1
7 :30/926400 Placa top 1
8 :30/926401 Tornillo M12x20 8
9 :30/926402 Tornillo M12x25 7
10 :30/926403 Arandela M12 15

9802/2760 U4-5-2 CONJ\ ENFRIADOR, REVEST\ EPOXY, 0
Cambiar
número
1 30/926447 Enfriador combination epoxy coated 1
2 :30/926485 1
Enfriador hydraulic oil epoxy coated
See section E1-19-1

Radiador epoxy coated
3 :30/926486 1
See section U4-6-1
Enfriador transmission oil epoxy coated
4 :30/926487 1
See section F6-1-1
Enfriador charge air epoxy coated
5 :30/926488 1
See section U4-7-1
6 :30/926399 Placa base 1
7 :30/926400 Placa top 1
8 :30/926401 Tornillo M12x20 8
9 :30/926402 Tornillo M12x25 7
10 :30/926403 Arandela M12 15

9802/2760 U4-5-3 CONJ\ ENFRIADOR, NÚCLEO ANCHO,

OPCIONAL
Cambiar
número
1 30/926449 Enfriador combination wide core 1
2 :333/C5510 Cooler hydraulic oil wide core 1

3 :333/C5511 Radiator wide core 1
4 :30/926675 Enfriador transmission wide core 1
5 :333/C5512 Cooler charge air wide core 1
6 :30/926399 Placa base 1
7 :30/926400 Placa top 1
8 :30/926401 Tornillo M12x20 8
9 :30/926402 Tornillo M12x25 7
10 :30/926403 Arandela M12 15

9802/2760 U4-5-4 CONJ\ ENFRIADOR, NÚCLEO ANCHO,

REVEST\ EPOXY
Cambiar
número
1 30/926450 Enfriador combination wide core epoxy coat 1

9802/2760 U4-5-5 Conj\ enfriador, ,
Cambiar
número
1 332/V5608 COOLER combination assembly 1
2 :332/V5845 COOLER hydraulic oil 1
3 :332/V5841 Radiador 1
4 :332/V5847 COOLER transmission oil 1
5 :332/V5843 COOLER charge air 1
6 :332/D2362 Plate bottom assy 1
7 :332/D2364 Plate top assy 1
8 :1315/0305Z Tornillo Hexagon M8 x 20mm long 8
9 :1315/0307Z Tornillo Hexagon M8 X 25 8
10 :1420/0007Z Arandela plain M8 16
11 :1425/0008Z Arandela Spring M10 16

9802/2760 U4-5-6 Conj\ enfriador, Revest\ epoxy,
Cambiar
número
1 332/V6130 COOLER assembly epoxy coated 1
2 :332/D2550 Cooler epoxy hyd oil 1
3 :332/D2567 Cooler epoxy water 1

4 :332/D2578 Cooler epoxy trans oil 1
5 :332/F3332 Cooler epoxy charge air 1
Plate bottom assy
6 :332/D2362 1
Plate bottom assy
Plate top assy
7 :332/D2364 1
Plate top assy
8 :1315/0305Z Tornillo Hexagon M8 x 20mm long 8
9 :1315/0307Z Tornillo Hexagon M8 X 25 8
10 :1420/0007Z Arandela plain M8 16
11 :1425/0008Z Arandela Spring M10 16

9802/2760 U4-5-7 Conj\ enfriador, Núcleo ancho, OPTION
Cambiar
número
1 332/V8692 COOLER combination wide core 1
2 :332/V8688 COOLER hydraulic oil wide core 1
3 :332/V8690 Radiador wide core 1

4 :332/V8687 COOLER transmission oil wide core 1
5 :332/V8689 COOLER charge air wide core 1

9802/2760 U4-5-8 Conj\ enfriador, Núcleo ancho, EPOXY

COATED
Cambiar
número
1 332/V8709 COOLER combination wide core epoxy coat 1
COOLER hydraulic oil, wide core epoxy coated

2 :332/F7815 1
Epoxy coated version of 332/V8688
Radiador wide core epoxy coated
3 :332/F7817 1
COOLER transmission oil, wide core epoxy coated
4 :332/F7818 1
COOLER charge air, wide core epoxy coated
5 :332/F7819 1

9802/2760 U4-6-1 RADIADOR, TUBOS Y RACORES, 0
Cambiar
número
1 **** See frame U4-5-1 1
2 834/11001 Manguito top radiator 1
3 834/10996 Manguito radiator bottom 1

5 269/40239 Depósito expansion assembly 1
6 :477/00223 Tapa Expansion Bottle 1
7 :477/01627 Conector outlet 1
9 :32/925219 Adaptador 90 deg elbow 2
10 477/00549 Espárrago M8 x 178 1
11 331/23788 Placa retaining expansion tank 1
14 648/00425 Manguito 9.5mm x 1030mm 1
14A 648/00426 Manguito 9.5mm x 710mm long 1
15 648/00421 Manguito 9.5mm bore 760mm lg 2
17 02/910622 Acoplamiento straight 1
19 02/911923 Codo 1
22 25/221626 Grifo heater 1
23 834/11110 Manguito water feed 1
24 816/90678 Adaptador 1
24A 02/910805 Conector water 1
28 1420/0008D Arandela M10 2
29 821/00347 Abrazadera twin 3
30 821/00335 Tapa 3
31 1315/3310D Tornillo M8x40 3
36 830/12548 Tubería hose connector 1
41 1420/0009D Arandela M12 2
42 821/00423 Clip pipe 2
42A 1315/0205D Tornillo fijación M6 x 20mm long 2
42B 1420/0006D ARANDELA M6 plain 4
42C 1370/0103D Tuerca M6 lock 2
44 893/14026 Acoplamiento hose 1/2"BSP 1
45 816/90464 Tapón blanking 1/2"BSP 1

Regleta edging
50 926/04800 0
200mm required for item 46

Cambiar
número
1 **** See frame U4-5-1 1
2 834/11001 Manguito top radiator 1

10 477/00549 Espárrago M8 x 178 1
14 648/00425 Manguito 9.5mm x 1030mm 1
15 648/00421 Manguito 9.5mm bore 760mm lg 2
19 02/911923 Codo 1
24 816/90678 Adaptador 1
28 1420/0008D Arandela M10 2
30 821/00335 Tapa 3
31 1315/3310D Tornillo M8x40 3
36 830/12548 Tubería hose connector 1
41 1420/0009D Arandela M12 2
42 821/00423 Clip pipe 2

Regleta edging
50 926/04800 0

Cambiar
número
1 **** See frame U4-5-1 1
2 834/11001 Superseded Manguito top radiator 1
2 332/W4295 MANGUERA top radiator 1

10 477/00549 Espárrago M8 x 178 1
14 648/00425 Manguito 9.5mm x 1030mm 3
19 02/911923 Codo 1
24 816/90678 Adaptador 1
28 1420/0008D Arandela M10 2
30 821/00335 Tapa 3
31 1315/3310D Tornillo M8x40 3
36 830/12729 Tubería CAC compressor to cooler 1
41 1420/0009D Arandela M12 2
42 821/00423 Clip pipe 2

Regleta edging
50 926/04800 0
51 332/U0766 ABRAZADERA hose clamp 1
54 828/10352 to JUL09 Aro de refuerzo 1
58 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 4
59 332/V3457 Placa gasket sealing 2
60 332/V9467 EMPAQUETADORA 1

9802/2760 U4-6-3 Radiador, Tubos y racores,
Cambiar
número
1 **** See frame U4-5-1 1
2 332/W4295 MANGUERA top radiator 1

10 477/00549 Espárrago M8 x 178 1
14 648/00425 Manguito 9.5mm x 1030mm 3
19 02/911923 Codo 1
22 332/W7040 TUBO connector 1
24 816/90678 Adaptador 1
24A 332/W8584 ADAPTADOR 3/4"-14 NPTF x 26mm 1
28 1420/0008D Arandela M10 2
30 821/00335 Tapa 3
31 1315/3310D Tornillo M8x40 3
34 648/02411 Manguito 3/4in x 1930mm 1
36 830/12729 Tubería CAC compressor to cooler 1
37 648/01969 Manguito Heater Hose 16 x 1785 mm 1
41 1420/0009D Arandela M12 2
42 821/00423 Clip pipe 2

Regleta edging
50 926/04800 0
51 332/U0766 ABRAZADERA hose clamp 1
58 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 4
60 332/V9467 EMPAQUETADORA 1

9802/2760 U4-7-1 Enfriador,Carga aire, Tubo y tubería,
Cambiar
número
1 30/926398 Enfriador charge air 1
2 830/12818 Tubería CAC inlet 1
3 830/12819 Adaptador 1
4 830/12305 Tubería CAC 1
5 834/10589 Manguito flexible coupling 1
6 834/10457 Manguito air charge cooler 3
7 821/10183 Abrazadera spring loaded T bolt 8
8 826/01194 Tornillo "u" 1
9 331/48701 Soporte pipe 1
12 02/911205 Tubería elbow air transfer 1
13 :02/910113 Tapón 1
14 02/911206 Junta o ring 1
15 02/911467 Abrazadera V band 1
16 02/911204 Tuerca lock 1

9802/2760 U4-7-2 Enfriador,Carga aire, Tubo y tubería,
Cambiar
número
1 332/V5843 COOLER charge air 1
2 332/V6082 TUBO CAC inlet 1
3 830/12819 Adaptador 1
4 332/V6083 TUBO CAC outlet 1
5 834/10589 Manguito flexible coupling 1
6 834/10457 to JUL09 Manguito air charge cooler 3
6 834/10719 Manguito moulded air charge cooler 3
7 821/10192 Clip breeze (70-93) constant torque 8
8 826/01194 Tornillo "u" 2
9 331/48701 Soporte pipe 1
12 02/911205 Tubería elbow air transfer 1
13 :02/910113 Tapón 1
14 02/911206 Junta o ring 1
15 02/911467 Abrazadera V band 1
16 02/911204 Tuerca lock 1
19 1422/0008D Arandela Hardened 4
20 332/T9873 ABRAZADERA CAC pipe 1
23 1315/0207D Tornillo M6 x 25mm 4
26 332/W0920 EMPAQUETADORA 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U05 SISTEMA DE LUBRIFICACION
9802/2760 U5-1-1 CÁRTER ACEITE, Y RACORES, 0
Cambiar
número
1 02/910650 Carter oil 1
2 02/910126 Tapón oil drain 1

4 02/910724 Tapón 1
6 02/910651 Junta oil sump 1
7 02/911072 Tornillo M8 x 21mm 32
10 02/910649 Tubería oil suction 1
11 02/910648 Junta oil suction pipe 1
12 02/911108 Tornillo 2
15 02/910647 Soporte oil pipe support 1
16 02/911041 Tuerca flange 1
17 02/911112 Arandela 1
18 02/911113 Tornillo 1
19 331/15660 Varilla de aceite 1
20 331/48669 Superseded Tubo dipstick 1
20 331/51863 Tubo dipstick 1
21 02/911216 Tapón expansion 1
Adaptador
22 816/27034 1
Engine oil drain
23 331/48687 Superseded Soporte dipstick tube 1
23 331/51864 Superseded Soporte 1
23 331/57481 Soporte dipsticck mounting 1
24 821/00410 Clip P 10mm 1
28 25/965400 Válvula drain & coupling 3/4"-16UNF 1

9802/2760 U5-1-10 CÁRTER ACEITE, Vaciado, VALVE AND

HOSE
Cambiar
número
A 25/965400 Válvula drain & coupling 3/4"-16UNF 1
1 :333/S8807 VALVE sump plug drain 1

2 :333/S8827 MANGUERA drain 600mm long 1

9802/2760 U5-2-1 BOMBA ACEITE, 0, 0
Cambiar
número
1 02/911212 Bomba oil 1
2 02/911032 Tornillo 4

9802/2760 U5-4-1 FILTRO ACEITE Y ENFR, 0, 0
Cambiar
número
1 02/910656 Tapa oil cooler 1
2 02/910827 Válvula by-pass oil cooler 1
4 02/910066 Tapón pipe 3/4"NPT 1
5 02/910016 Tapón pipe 2
6 02/910659 Émbolo pressure regulator 1
8 02/910828 Tapón 1

9 02/910831 Tapón 1
10 02/910832 Válvula oil pressure relief 1
11 02/910663 Junta oil filter head 1
12 02/910664 Cabeza oil filter 1
13 02/911111 Tornillo M8 x 25 4
Elemento oil filter canister type
14 02/910965 1
500Hour
15 02/911919 Junta 1
16 02/910665 Enfriador oil 1
17 02/910667 Junta oil cooler to block 1
18 02/910668 Pasador 1
19 02/911084 Tornillo 9

9802/2760 U5-5-1 TUBOS, SUM ACEITE, 0, 0
Cambiar
número
2 02/911248 Manguito 1
3 02/910834 Tornillo Bolt banjo M10 x 1.00 x 19 1


LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U06 SISTEMA DE COMBUSTIBLE
9802/2760 U6-1-1 BOMBA INYECCIÓN, INST\, 0
Cambiar
número
1 17/916200 Bomba fuel injection 1
2 02/911238 Engranaje fuel injection pump 1
4 02/991093 Arandela locking 1
5 02/910763 Junta o ring 1
7 02/911114 Espárrago 4
8 02/911020 Tuerca 4
9 02/911234 Soporte fuel pump support 1
10 02/911075 Tornillo M8 x 90 2
12 02/911005 Tornillo 1
13 02/911920 Tornillo caphead M10x1.0x30 1
14 02/911235 Soporte fuel pump support 1
15 02/911236 Bloque support 1
17 02/911074 Tornillo M8 x 45 1
18 02/911117 Tuerca 1

9802/2760 U6-1-2 BOMBA INYECCIÓN, PIEZASSERVICIO, 0
Cambiar
número
1 17/916209 Tapón 1
2 17/916208 Junta ring 1
3 17/916216 Soporte stop 1

4 17/916215 Junta 1
5 17/916217 Tornillo 2
6 17/916218 Tornillo M6x30 1
7 17/300218 Tuerca 1
8 17/916212 Palanca control 1
9 17/916210 Tornillo clamp 1
10 17/300218 Tuerca 1
13 17/916213 Palanca stop 1
14 17/916219 Tornillo 1
16 17/916214 Casquillo threaded insert 1
17 17/916202 Junta 1
18 17/916203 Tornillo M6x14 12
19 32/911704 Tapón 1
21 25/222072 Tapón screw 6
22 17/916206 Junta 1
23 17/916201 Válvula overflow 1
24 17/916207 Manguito protection 1
25 17/916204 Tapón 1
26 17/916205 Junta ring 1

9802/2760 U6-2-1 INYECTORES, Y TUBOS INYECCIÓN, 0
Cambiar
número
1 02/911251 Tubería fuel injector No.1 1

7 02/911079 Tornillo 9
9 02/910259 Amortiguador vibration 8
10 02/911249 Soporte fuel pipe support 2
13 02/910258 Amortiguador vibration 2
15 02/910674 Tubería fuel leak-off rail 1
16 02/910675 Clip 'P' 1
17 02/911116 Tornillo 1
18 02/910245 Válvula non-return 1
20 02/911115 Racor Banjo bolt 6
21 02/910191 Junta 6
22 17/916400 Inyector assembly 6
23 :02/910191 Junta P/Ex 1
24 :02/910676 Junta injector 1
25 :02/910405 Junta 1
26 02/910677 Abrazadera injector 6
27 02/911099 Tornillo 6

9802/2760 U6-3-1 TUBOS COMB, BOMBAINYECCIÓN, 0
Cambiar
número
1 02/911927 Manguito fuel,braided steel 1
2 02/910294 Tornillo banjo assembly 1
3 02/911451 Tornillo captive washer cap 1

6 02/911145 Anillo seal 2
7 02/910836 Tubería air/fuel control 1
8 02/911262 Manguito 1
11 02/910269 Codo coupling 1
12 02/910267 Adaptador tee 1
13 02/910263 Adaptador 1
14 02/911250 Tubo fuel boost control 1
15 02/910424 Conector banjo 1
18 02/910688 Adaptador reducing 1
20 649/36200 Manguito diesel fuel 1
22 02/911145 Anillo seal 2
23 823/00583 Arandela aluminium 1
24 02/911117 Tuerca 1
25 02/911005 Tornillo 1

9802/2760 U6-4-1 TUBOS COMB, DEP\ COMB\ A FILTRO, 0
Cambiar
número
Filtro fuel sedimentor
1 32/914200 1
For Service Parts, See frame U6-6-1
Tubo
1A 647/02117 0
50mm (2") Length required
4 816/15176 Adaptador 3/8"BSP x M14 2
5 823/00507 Arandela copper 2
Manguito fuel
6 649/51837 1
Fuel tank to Sedimentor
Manguito fuel
7 649/51838 1
Sedimentor to Lift pump
8 816/60106 Adaptador 1
Manguito diesel fuel
9 649/36200 1
Tank return
11 02/911145 Anillo seal 2
11A 823/00583 Arandela aluminium 1
19 1420/0009D Arandela M12 1
20 17/913000 Bomba fuel lift 1
21 02/910910 Junta 1
22 02/911118 Tornillo 2
23 02/910718 Tubería fuel, l/pump to filt 1

9802/2760 U6-7-1 FILTRO COMBUSTIBLE, 0, 0
Cambiar
número
1 02/910918 Cabeza fuel filter 1

4 02/910154 Adaptador filter connector 1
5 02/911033 Tuerca 1
6 02/910155 Elemento fuel filter cartridge 1
7 02/910150 Elemento fuel filter water seperator 1

9802/2760 U6-8-1 BOMBA SUM\ COMB\, 0, 0
Cambiar
número
1 17/913000 Bomba fuel lift 1
2 02/910910 Junta 1
3 02/911118 Tornillo 2

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U07 EQUIPOS AUXILIARIOS
9802/2760 U7-1-1 TURBOCOMPRESOR, 0, 0
Cambiar
número
1 332/G4804 Turbocharger assembly 1
2 02/911918 Junta 1
3 02/910759 Junta 1
4 02/911036 Tuerca 4
5 02/911078 Espárrago 4

9802/2760 U7-2-1 TURBOCOMPRESOR, TUBERÍAS, 0
Cambiar
número
1 02/911241 Manguito turbo oil feed 1
2 02/910147 Adaptador 2

4 02/911247 Tubería turbo oil drain 1
5 02/910759 Junta 1
6 02/911002 Tornillo M8 x 20mm 2
7 02/910468 Manguito 1
9 02/910921 Codo turbo oil drain 1

9802/2760 U7-4-1 COMPRESOR, E INST\, AIRE

ACONDICIONADO
Cambiar
número
1 **** For service parts see U7-5-1 1
2 477/01663 cinturón drive 1

3 02/912008 Soporte compressor support 1
4 02/912009 Eslabón adjusting 1
5 02/912006 Tornillo hex flange head M10x30 4
6 02/912005 Tornillo M10x125 1
7 1391/3410D Tornillo de cierre M10 x 40 4
9 1420/0008D Arandela M10 8
10 02/912007 Eslabón end adjusting 1
11 02/911226 Tuerca flange head 4
12 331/32039 Proteccion aircon compressor 1
13 02/911135 Tornillo 2
14 02/911020 Tuerca 2
16 1391/3423D Tornillo cap 1
18 1420/0008D Arandela M10 2

9802/2760 U7-5-1 COMPRESOR 24 V, AIRE

ACONDICIONADO, 0
Cambiar
número
1 123/04999 Compresor 24v 1
2 :997/13200 Embrague coil assembly, 24v 1
3 ::997/13201 Cojinete 1
4 ::141/00824 Kit piezas varias 1
5 :141/00867 Tapa bearing dust 1
6 :265/00984 Bobina field 1

9802/2760 U7-6-1 CALENTADOR, BLOQUE MOTOR, 0
Cambiar
número
1 923/10112 Calentador engine block 1
2 1315/3214D Tornillo 2

Manguito
6 648/01948 1
Bottom hose =280mm
7 830/11664 Conector Y 1
Manguito
9 648/01948 1
Top hose = 400mm
10 650/10172 Adaptador 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U08 JUEGOS DE JUNTAS
9802/2760 U8-1-1 JUEGO JUNTAS, REVISIÓN SUP\, 0
Cambiar
número
1 02/910951 Kit junta top 1

LOADERS \ 456 01169001-01169999 9802/2760 \ U MOTOR \ U08 JUEGOS DE JUNTAS
9802/2760 U8-2-1 JUEGOS JUNTAS, REVISIÓN BAJOS, 0
Cambiar
número
1 02/910802 Kit junta bottom overhaul 1

Catalogo de Partes de Cargador JCB 456ZX

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Partes de Cargador JCB 456ZX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Página sin título Page 1 of 2

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-1-1 PALA, 3,3 M3, BARRA Z

See page A1-3-1 for bolt-on toeplate

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-2-1 PALA 3,1 M3, PENETRACIÓN, BARRA Z

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-2-2 PALA 3,1 M3, PENETRACIÓN, BARRA Z

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-3-1 PUNTERA, EMPERNADA, 2788 MM

2 826/01022 Perno pasante M20 x 75mm 22

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-4-1 BORDE CORT EMPERNADO, 7 PIEZAS, 0

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-5-1 PALA, 3,1 M3, BARRA Z

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-6-1 PALA, 2,8 M3, BARRA Z

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-7-1 OPCIONES DIENTES, SERIE ESCO V29, 0

3 510/86203 Adaptador tooth corner, bolt-on 2

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-7-10 Opciones dientes, , BYG J300

3 332/U5862 ADAPTADOR corner bolt-on 2

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-7-20 Opciones dientes, , BYG J300, WELD

2 **** Assembly locking pin 8

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-7-30 LOCKING PIN KIT, , FOR BYG J300

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-8-1 PROTECTOR DIENTE, 0, 0

2 331/42707 Soporte tooth guard 2

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-8-2 Protector diente, ,

3 333/R7587 ABRAZADERA side 2

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-11-1 PALA, 2,8 M3, HT

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-12-1 PALA, 3,1 M3, HT

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-14-1 PALA, 3,3 M3, HT

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-15-1 PALA, 2,8 M3, HT, BARRA Z MONT\

Mostrar Lista de materiales Imprimir Cerrar

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-16-1 PALA, 3,1 M3, HT, BARRA Z MONT\

2 :510/85707 Puntera with teeth holes 1

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-17-1 PALA, 3,3 M3, HT, BARRA Z MONT\

2 :510/85707 Puntera with teeth holes 1

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-18-1 PALA, 3,6 M3, ESPECIAL VENTAS

1 :331/55408 Pala 3.6 cu.m. 1

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-19-1 PALA, ABRAZ\ DESECH\ 3,6M3,

Pala 3.6 cu.m hi-tip, quickhitch

A 331/51351 Sales special 7045 1

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-20-1 SHOVEL, 4.0 CU.M.,Z BAR, SALES

Pala assembly 4.0 cu.m.

1 335/12999 Sales special 8258 & 8668 1

Catálogo de productos \ CONSTRUCTION \ REST OF WORLD \ CONSTRUCTION / INDUSTRIAL \ WHEELED

9802/2760 A1-21-1 SHOVEL, COAL, 5.5 CU.M., Z BAR,