Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AMPLIFICADOR
VB3860
ÍNDICE
- Radio Cassette
- Vídeo
- Micrófono de guía
- Micrófono de flexo (prioridad)
- Aux1
- Aux2
ENGLISH
This equipment is used for SELECTING, AMPLIFICATION, MIXING and EQUALIZING the
following sound sources in vehicles:
- Radio Cassette.
- Video
- Guide Microphone.
- Flex neck microphone (priority).
- Aux1.
- Aux2.
On / Off switch where sound for driver is independent from saloon for amplifier or Radio Cassette.
Easy to use potentiometer controls with separate general volume, treble, bass and microphone
volume.
Possible to mix signals between guide microphone, radio and audio from video player. KARAOKE
system.
Equipment protected for reverse polarity and short circuit in loudspeakers output.
Priority for driver’s microphone.
Auxiliary 14 V output to powered Radio Cassette, max. Current 4 A because the amplifier is
protected so is the Radio Cassette.
Fixing system uses metal anti – theft bracket.
All sound sources are independent, so that if Radio Cassette is removed, microphones and audio for
video player still operate.
Incorporates internal noise suppression system.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 24 V +/- 20% (Negative ground).
Max. Power comsumption: 5,5 A.
Max. Power output: 2 x 25 W R.M.S.
Continuos power output: 2 x 18 W (1% dist. to 1kHz).
Output impedance: between 3 and 8 Ω (normally 4 Ω).
Format: ISO.
RADIO, AUX1, AUX2 INPUT
Normal input: 100 mV (RMS).
Input Impedance: 2 x 10 kΩ.
Bandwidth: 30 Hz – 18 kHz (-3 dB).
Signal/noise ratio: >60 dB.
MICROPHONE INPUTS:
Two independent inputs: 1 guide microphone and 1 flex neck
microphone (priority).
Normal inputs: 2,5 mV (RMS).
Input Impedance: 2 k Ω.
Bandwidth: 300 Hz – 3500 Hz (-3 dB).
Signal/noise ratio: >50 dB.
AUDIO INPUT FROM VIDEO PLAYER
Normal input: 600 mV (RMS).
Input Impedance: 600 Ω.
Bandwidth: 160 Hz – 8 kHz (-3 dB).
Signal/noise ratio: >60 dB.
DC – DC CONVERTER FOR RADIO/CASSETTE
Input voltage: 24 V +/- 20%.
Output voltage: 14 V +/- 2%.
Efficiency: 86%.
CN10
FECHA
EDICION
DIBUJO
APROBO
1 2 3 4 5
AUTORIZ.
MICRO MICRO
C71
B CONDUCTOR GUIA AUX.2 AUX.1 VIDEO RADIO
6 7 8 9 10 CN6 CN5 CN4 CN3 CN2 CN1
C110
CN11
23/06/97
23/06/97
A
FECHA
D8
CN7 C78 C79 C43 C12 C8 C4
CN9
ESCALA MATERIAL:
RF1
R6
R3
R5
R2
R4
C1
R1
C3
C2
RF2
C39
R39
R91
C75
R49
RF3
C77
R147
C113
2 1 + + + + + +
VR1 C118 C119 C44 C46 C45 C13 C15 C14 C9 C11 C10 C5 C7 C6
C131
R81
D5
C72
R145
R98
R85
R99
C111
R146
C115
+ + + + + + + + + + + + + +
FIRMA
A
R8
R9
R7
C82
R11
R10
R18
R12
R16
C85
R54
R56
R55
R17
R14
C83
R15
R53
R13
R34
R170
R104
R150
R148
C122
R151
D9 DD17 DD27 DD28 DD21 DD14 DD15 DD6 DD9 DD5 DD8 DD4 DD7
1D 1C
K C108
DD18 DD29 DD19 DD20 DD13 DD16 DD3 DD12 DD2 DD11 DD1 DD10
C23
R26
C20
C16
R20
C22
R22
C19
C47
C21
R67
C87
C58
C48
R28
R30
R24
R65
C24
R111
R160
R113
R165
R158
C135
C100
R154
C125
C126
R112
R155
C127
C128
C.Fragoso PROYECTO
C.Fragoso BIBLIOTECA
C27 C17
L3
C54
C96 R159
C29 C18
C25
C133 C120
I13 I8 I5 I3 I2 I1
R31
C28
C97
R33
C26
C55
R32
R69
C30
R161
R114
C134
DD25
DD26
R168 R124 R40 R64 R66 R27 R29 R23 R25 R19 R21
R143
R144
2D 2C C109
SE UTILIZA EN:
I9 R139 C84 C137 C101 C41 C61 C62 C35 C36 C33 C34 C31 C32
R120
T1 R42 T2
C81 C42
R45
R46
R43
R44
R47
R41
R92
R133
R131
R169
R36
C94 CN12
R35
R152
1
C49 R38
R59 R37
+ +
1
T3
R51
R48
R52
R50
C98 C90 C80
CONJUNTO
DD23
DD22
C38
D3
R122
+ I7 +
ACABADO:
+ R107 R110 T4 R157 C121 R153
R57
R58
R61
R83 R79
R136
C123 + C
D1 R119 C91
C70
R80
C89 R100
DD24
R162
C88 L1
C129
I12
C132
C104 +
R95
R94
C50
R96
C52
R97
R167 R77
I4
R103
AR1
+ D
GRUPO
I10 C92
R134 C57
EQUIPO:
C140 R156
T11
R78
R121 R117
C53
C102
+ K
R132
R128 T12 T10
+
R118
C117
C60 C51
R68
C59
R63
R138
C136
D7
1
C124
C95
R171
R142 R163
R166
R172
R123
A
C66
C56
R137
C99 C86 T8
R173
D2 +
I6
R82
C68
R108 R102
+ +
C76
T6 T7
I11 R140 + + +
C106 L2
R164
T9
R74
R76
R141
C114
R105
R101
R106
R109
C67
R70
C63
C73
R89
R75 R93
R73 R72
C74
R149
R84
C112
D6
K
1
CN8 R88
C116 C130
B A D11
C141
R86
R90
R62
A
R129
HOJA Nº 1
VOLUMEN L4
C139
VOLUMEN R87 GRAVES R60 AGUDOS R71 MICRO GUIA R125 C138
3729-3
45000101
Aislar con cinta adhesiva
TOL.GRAL.+
-
Nº HOJAS 1
esta zona del blindaje
LOCALIZACIÓN : C.I. FRENTE DE MANDOS
INTEGRADO : I1 4042
RADIO VIDEO AUX1 AUX2
PATA TENSIÓN (V) TENSIÓN (V) TENSIÓN (V) TENSIÓN (V)
1 12,1
2
3 0,3 12,2 12,1 12,1
4
5
6 12,2 12,2 12,2 12,1
7
8
9 0,3 12,2 12,1
10 11,9
11 12,2
12 12,2 0,3 12,1
13
14
15 12,2 12,2 12,1 0,3
16 12,2 12,2 12,2 12,1
INTEGRADO : I2 4013
RADIO VIDEO AUX1 AUX2
PATA TENSIÓN (V) TENSIÓN (V) TENSIÓN (V) TENSIÓN (V)
1 12,1 12,2 12,1 12,1
2 0,7 0,7 0,7 0,7
3
4
5 0,7 0,7 0,7 0,7
6
7
8
9 12,2 12,1 12,1 12,1
10
11
12 12,2 12,2 12,1 12,1
13
14 12,2 12,2 12,1 12,1
INTEGRADO : I3 4013
RADIO VIDEO AUX1 AUX2
PATA TENSIÓN (V) TENSIÓN (V) TENSIÓN (V) TENSIÓN (V)
1 10,7 10,7 10,7 10,7
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 11,4 11,4 11,4 11,4
FECHA 03/09/97 VIDEO-BUS GRUPO ACTIA CONJUNTO
CANT. DESIGNACIÓN DENOMINACIÓN VALOR/MATERIAL ACAB/RASTER FABRICANTE
1 30002506 ESQUEMA TEÓRICO AMPLIFICADOR COMPLETO
NOTA: Existirán dos opciones de PORT ARELES con sus diferentes acces orios.
FECHA 29/09/98 VIDEO-BUS GRUPO ACTIA CONJUNTO 25002908
CANT. DESIGNACIÓN DENOMINACIÓN VALOR/MATERIAL ACAB/RASTER FABRICANTE OBSERVACIONES
1 30002506 ESQUEMA TEÓRICO AMPLIFICADOR COMPLETO