Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gramática
Verbos modales
poder/ ser permitido
can - a able to, allowed to
I can speak English- Sé hablar inglés muy I am able to speak English
very well. bien. very well.
Can I visit you - ¿Puedo visitarte esta Do you allow me to visit
tonight? noche? you tonight?
could
La forma pasada del verbo "can"
Could you lend me - ¿Podrías prestarme More polite than "Can you lend
some money? dinero? me some money?
may - capaz de / permitido a able to / allowed to
Pedir permiso
The sky is cloudy so it - El cielo está nublado así There is a possibility that
may rain in the que podría llover esta it will rain in the evening.
evening. tarde.
might
Forma pasada del verbo "may"
The soldiers were coming - Los soldados estaban You ran the risk of
and they might have viniendo y pudieron being caught by the
caught you. haberte cogido. soldiers.
Predicciones y probabilidad (no tan fuerte como "may"):
You might take the - Puedes tomar el The taxi is one of the options
taxi. taxi. available.
should / ought to - debería
You should work - Deberías trabajar Deberías trabajar tu Working on your
on your tu vocabulario. vocabulario. vocabulary is a
vocabulary. good idea.
Jack ought to - Jack debería It is a good idea for
give up smoking. dejar de fumar. Jack to give up
smoking.
must - tener que (no choice in the matter)
I must sell my house - Tengo que vender mi casa Selling my house is the
to get some money para conseguir algo de only way to get some
for my family. dinero para mi familia. money for my family.
Cuando se usa el verbo must en la forma negativa, significa contra las
reglas.
You mustn't - No puedes fumar en You are forbidden to smoke at
smoke at work. el trabajo. work.
She mustn't drive - No puedes conducir She is not allowed to drive a car.
a car. un coche.
Minors mustn't - Los menores no It is against the rules for minors
vote. pueden votar. (people under 18) to vote.
También está el verbo "have to", el cual no es igual que los verbos modales
principales. Se usa para indicar "must" cuando la orden viene de "alguién
más".
Dear Sir or Madam,
I saw your apply for for a job as a teacher in your School of English and I
would like to -- it.
Yours faithfully,
verde - correcto
rojo - incorrecto
I've been working as a welder for 23 years now.
If you want to leave for a cigarette break, you can ask for permission!
Escritura
Monday 19 May
(sender's address
+ phone number
+ fax
+ date)
Roger Bacon
Loggie Investments
32-320 Katowice
(recipient's address)
Dear Sir / Madam - Estimado(a) Señor / Señora
Dear Mr / Mrs / Ms Bacon - Estimado(a) Sr. / Sra. Bacon
Ejemplos de oraciones iniciales
(I am writing) In connection with your - Escribo con respecto a su
letter / advertisement / fax from October carta / anuncio / fax del 12 de
12. octubre
With reference to your advertisement, - En lo referente a su anuncio,
We received your order for... - Hemos recibido su orden de...
Thank you for your last letter. - Gracias por su última carta.
Final
Yours sincerely / faithfully, - Suyo sinceramente,
I'm looking forward to hearing from you. - Espero tener noticias suyas,
Ejemplo de una carta (formal)
56 Bradford Rd
Birmingham
NW6 3LM
UK
March 13th, 2003
Dear Mr Cronos,
I would like to apply for the Me gustaría postular al puesto de
position of Marketing Consultant Consultante de Mercado que fue
which was advertised last week in anunciado la semana pasada en el diario
Financial Times. Financial Times.
Conversación
The oceans will dry out by the year - Los océanos se secarán para el año 2030.
2030.
I have too / So do I. - A mí también.
Respuestas negativas
John isn't at school today. - John no está en la escuela hoy.
Neither is Josh. - Tampoco Josh.
Neither does he. - A mí tampoco.
Neither can I. - Yo tampoco.
Profesiones, trabajos.
Profesiones básicas.
engineer - ingeniero
teacher - profesor(a)
accountant - contador
waiter/waitress - camarero/camarera
manager - administrador
psychologist - psicólogo
doctor - médico
butcher - carnicero
pharmacist - farmaceuta
journalist - periodista
plumber - fontanero
decorator - decorador
welder - soldador(a)
electrician - electricista
Preguntas sobre el trabajo
What's your job/profession? - ¿En qué trabajas?
Ejemplo de diálogo
Hello. Could you tell us a little Hola. ¿Podríais contarnos un poco
about yourself first? de ti primero?
Sure. Claro.
First of all you weren't born Primero que nada, no nacisteis
here in Brighton, were you? aquí en Brighton ¿verdad?
No, I wasn't. Neither was my No, yo no. Tampoco mi hermana.
sister. ¿Dónde vivís ahora?
Where do you live now? Mi hermana y yo vivimos en
Me and my sister both live in Edimburgo.
Edinburgh. ¿Hace cuánto tiempo que vivís
How long have you been living allí?
there? No mucho. Nos mudamos de
Not long. We moved away Londres hace unos 4 meses.
from London about 4 months ¿Estáis felices allí?
ago. Sí, nos encanta esta ciudad. Mis
Are you happy there? dos mejores amigos son
Yes, we are. We love this city. escoceses.
My two best friends are ¿Cómo te ganas la vida?
Scottish. No mi hermana ni yo hacemos
What do you do for a living? nada que no nos guste. Nos gusta
Neither I nor my sister does el arte y decidimos convertirnos
anything we don't like. We like en artistas.
arts and we've decided to ¿Os gustaría hacer algo diferente?
become artists. Soy pintor y me gusta. No quiero
Would you like to do ser ni fontanero ni ingeniero. Creo
something different? que es aburrido.
I'm a painter and I like it. I ¿Tú o tu hermana habláis
don't want to be either a escocés?
plumber or an engineer. I think Sí, ella sí, pero yo no. Tampoco
it's boring. nuestros padres. Hablamos inglés
Do you or your sister speak y francés y con eso basta.
Scottish? Gracias.
Yes, she does but I don't. Gracias.
Neither do our parents. We
speak English and French and
that's enough.
Thank you.
Thanks.
verde - correcto
rojo - incorrecto
I have never spoken to my great grandparents.
I haven't either.
I don't smoke.
Me too.
I was really anxious when our Prime Minister had an accident.
Me too.
Me too.
I don't mind.
I don't mind.
Neither Chris nor Frank came to work. They called me yesterday to say
that they were ill.
Yes, they will and so will my sister. I hope you don't mind.
I don't think this book was written for people with 3 children.
Neither does my neighbour. She's got four kids and she hasn't got time
for herself at all.
No, she didn't. Neither did I. We had a very hard day, both of us.
She's a fashion designer. She works for one of the biggest fashion houses
in Berlin. And what did you do?
Oh, we went out to a pub with my friends, drank a couple of beers and
went home.
Yes and so was his wife, Francis. She's a very attractive woman, you
know.
Bye.
verde - correcto
rojo - incorrecto
I can't give you the information because I don't have it.
Cindy can't come to the party next Monday. She's going to London then.
I like Susy. She's so trustworthy that you can't talk to her about all that
bothers you!
We can't part in the conference because we had forgotten about it.
verde - correcto
rojo - incorrecto
I can't give you the information because I don't have it.
When I was a youngster I didn't like going to swimming pools because I can't
swim .
Cindy can't come to the party next Monday. She's going to London then.
I like Susy. She's so trustworthy that you can't see to her about all that bothers
you!
We shouldn't part in the conference because we had forgotten about it.
When I was a youngster I didn't like going to swimming pools because I could
swim .
Cindy can't come to the party next Monday. She's going to London then.
I like Susy. She's so trustworthy that you can't come to her about all that
bothers you!
We shouldn't take apart in the conference because we had forgotten about it.
She is the prettiest lady I've ever seen. You must tell her.
This drink is very strong and you're very tired. You shouldn't drink it or
you might get drunk.
If you find any time, you should see "Vanilla Sky". It's an excellent film.
verde - correcto
rojo - incorrecto
"I've lost my wallet!"
"You shouldn't always sell your car and ride a bike if you want."
"You should always sell your car and ride a bike if you want."