AEA 60909-0 Icc en Sistemas Trifásicos CA

ASOCIACIÓN
CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS AEA 60909-0  Edición 2003

ELECTROTÉCNICA
TRIFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA Página i
ARGENTINA
Prólogo
Esta edición consta de la Parte 0, Cálculo de las Corrientes, y el Informe Técnico correspon-
diente a la Parte 1, Factores para el Cálculo de las Corrientes de Cortocircuito. Ambos documentos
ofrecen la particularidad que, al presentarse para Discusión Pública en soporte magnético, sus refe-
rencias, figuras, tablas y expresiones de cálculo han sido confeccionados con hipervínculos (marcados
con color azul), que facilitan el seguimiento de los temas tratados.
Por otra parte, está prevista la publicación de una serie de Informes Técnicos, en comunión con
los editados por la International Electrotechnical Commission (IEC), que se encuentran mancomunados
con determinadas normas y facilitan la comprensión de los conceptos, expresiones y cálculos indicados
o prescriptos en ellas. Estos Informes Técnicos representan una invalorable ayuda para el profesional y
un material didáctico que aporta un significativo valor agregado a las casas de estudio que se en-
cuentran vinculadas con la electrotecnia.
Finalmente, es de destacar que esta publicación responde a lo determinado por la GUIDE 21

ISO IEC “Adoption of International Standards as regional or national standards”. Second edition: 1999, y
fue basada en la Norma Internacional IEC 60909 “Short-circuits currents in three-phase a.c. systems”.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
TRIFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA Página 1
ARGENTINA
AEA 60909
CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS

TRIFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA
PARTE 0
CÁLCULO DE LAS CORRIENTES
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Página en blanco
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
AEA 60909
Corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos de corriente alterna
Parte 0: Cálculo de las corrientes
ÍNDICE GENERAL
Cláusula Subcláusula Contenido Página
1 General
1.1 Dominio de aplicación 7
1.2 Referencias normativas 8
1.3 Definiciones 9
1.4 Símbolos, subíndices y superíndices 13
1.4.1 Símbolos 13
1.4.2 Subíndices 15
1.4.3 Superíndices 16
2 Características de las corrientes de cortocircuito: método de cálculo
2.1 General 16
2.2 Hipótesis de cálculo 18
2.3 Método de cálculo 18
2.3.1 Fuente de tensión equivalente en el punto de defecto 18
2.3.2 Aplicación de componentes simétricas 21
2.4 Corrientes máximas de cortocircuito 23
2.5 Corrientes mínimas de cortocircuito 24
3 Impedancias de cortocircuito de los equipos eléctricos
3.1 General 24
3.2 Redes de alimentación 25
3.3 Transformadores 26
3.3.1 Transformadores de dos arrollamientos 26
3.3.2 Transformadores de tres arrollamientos 27

Factores de corrección de impedancia para transformadores de redes de dos y tres arrolla-
3.3.3
mientos
29
3.4 Líneas aéreas y cables 30
3.5 Reactores limitadores de cortocircuito 31

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
3.6 Máquinas sincrónicas 32
3.6.1 Generadores sincrónicos 32
3.6.2 Motores y compensadores sincrónicos 34
3.7 Grupos de generación 34
3.7.1 Grupos de generación con conmutadores bajo carga 34
3.7.2 Grupos de generación sin conmutadores bajo carga 36
3.8 Motores asincrónicos 37
3.8.1 General 37
3.8.2 Contribución de los motores asincrónicos a las corrientes de cortocircuito 38
3.9 Convertidores estáticos 40
3.10 Capacitores y cargas no rotativas 40
4 Cálculo de las corrientes de cortocircuito
4.1 General 41
4.2 Corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" 43
4.2.1 Cortocircuitos trifásicos 43
4.2.2 Cortocircuitos bifásicos 49
4.2.3 Cortocircuitos bifásicos a tierra 50
4.2.4 Cortocircuitos entre fase y tierra 51
4.3 Corriente pico de cortocircuito i p 52
4.3.1 Cortocircuitos trifásicos 52
4.3.2 Cortocircuitos bifásicos 54
4.3.3 Cortocircuitos bifásicos a tierra 54
4.3.4 Cortocircuitos entre fase y tierra 55
4.4 Componente de corriente continua de la corriente de cortocircuito 55
4.5 Corriente simétrica de ruptura de cortocircuito Ib 55
4.5.1 Cortocircuitos alejados del generador 56
4.5.2 Cortocircuitos cercanos al generador 56
4.6 Corriente permanente de cortocircuito Ik 60
4.6.1 Cortocircuito trifásico en un generador o en un grupo de generación 60

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
4.6.2 Cortocircuitos trifásicos en redes no malladas 62
4.6.3 Cortocircuitos trifásicos en redes malladas 63
4.6.4 Cortocircuitos desequilibrados 63

Cortocircuito en el lado de baja tensión de los transformadores, si una fase es interrumpida en el
4.6.5
lado de alta tensión
64
4.7 Cortocircuitos en bornes de motores asincrónicos 65
4.8 Integral de Joule y corriente térmica equivalente de cortocircuito 66
Anexo A (Normativo) Ecuaciones para el cálculo de los factores my n

Índice de figuras y tablas
Corriente relativa a un cortocircuito alejado del generador con componente de corriente alterna
Figura 1
constante (diagrama esquemático)
17
Corriente relativa a un cortocircuito cercano al generador con componente de corriente alterna
Figura 2
decreciente (diagrama esquemático)
17
Figura 3 Caracterización de los cortocircuitos y sus corrientes 19
Figura 4 Ilustración para el cálculo de la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" conforme al
20
método de la fuente de tensión equivalente
Impedancias de cortocircuito de un sistema trifásico de corriente alterna en el punto de defecto
Figura 5 22
F
Figura 6 Diagrama del sistema y circuito equivalente de la red de alimentación 26
Figura 7 Transformador de tres arrollamientos (ejemplo) 29
Figura 8 Diagrama fasorial de un generador sincrónico en condiciones asignadas 33

Ejemplo para estimar el aporte de los motores asincrónicos en relación a la corriente total de
Figura 9
cortocircuito
39
Diagrama para determinar el tipo de cortocircuito (figura 3) para la corriente máxima de corto-
circuito, referido a la corriente simétrica de cortocircuito trifásico en el punto de falla donde los
Figura 10 43
ángulos de las impedancia de secuencia Z (1) , Z ( 2 ) y Z (0) son idénticos
Figura 11 Ejemplos de cortocircuitos con alimentación única 45
Figura 12 Ejemplo de una red no mallada 46

Corrientes de cortocircuito y corrientes parciales de cortocircuito para fallas trifásicas entre
Figura 13 generador y unidad transformadora con o sin conmutador bajo carga, o en la conexión al 47
transformador auxiliar de una central generadora y en la barra auxiliar A
Figura 14 Ejemplo de una red mallada alimentada desde diferentes fuentes 50
Figura 15 Factor κ para circuitos serie como una función de la relación R/ X y X /R 52
Figura 16 Factor µ para el cálculo de la corriente de ruptura de cortocircuito Ib 57

Factor q para el cálculo de la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito de motores
Figura 17 58
asincrónicos
Figura 18 Factores λmín y λmáx para turboalternadores 61
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Índice de figuras y tablas Página
Figura 19 Factores λmín y λmáx para generadores de polos salientes 61

Cortocircuitos en el secundario del transformador, si una fase es abierta en el lado de alta
Figura 20
tensión de un transformador Dyn 5 64
Factor m para el efecto térmico de la componente de corriente continua de la corriente de
Figura 21 67
cortocircuito (para la programación, la ecuación referente a m está dada en el Anexo A)
Factor n para el efecto térmico de la componente de corriente alterna de la corriente de
Figura 22 68
cortocircuito (para la programación, la ecuación referente a n está dada en el Anexo A)
Tabla 1 Factor de tensión c 21
Factores α y β para el cálculo de las corrientes de cortocircuito con la ecuación [90].

Tabla 2 65
Relación de transformación asignada t r = U rTHV / U rTLV
Tabla 3 Cálculo de las corrientes de cortocircuito en bornes de motores asincrónicos (ver 4.7) 66
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
PARTE 0
CÁLCULO DE LAS CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO
1. General
1.1 Dominio de aplicación
Esta parte de la Norma AEA 60909 es aplicable para el cálculo de corrientes de cortocircuito:
o en sistemas (redes)(1) trifásicos de corriente alterna de baja tensión

o en sistemas trifásicos de corriente alterna de alta tensión
operando a frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz.
Los sistemas de muy alta tensión, 550 kV o superiores, con líneas largas de transmisión necesitan
consideración especial.
Esta parte de la AEA 60909 establece un procedimiento general, factible y conciso que conduce a
resultados de precisión aceptable. Para este método de cálculo, una fuente de tensión equivalente es
introducida en el punto de cortocircuito (punto de defecto o punto de falla)(2). Esto no excluye el uso de
métodos especiales, por ejemplo el método de superposición, aplicado a circunstancias particulares, si
ellos dan al menos la misma precisión. El método de superposición brinda la corriente de cortocircuito
relacionada a un único flujo de carga presupuesto. Este método, por lo tanto, no necesariamente
conduce a la máxima corriente de cortocircuito.
Esta parte de la AEA 60909 trata el cálculo de las corrientes de cortocircuito en el caso de cortocircuitos
equilibrados y desequilibrados.
En caso de un contacto accidental o intencional entre el conductor de línea y la tierra local, los si-
guientes dos casos deben ser claramente distinguidos con respecto a sus diferentes propiedades
físicas y efectos (resultando en diferentes requisitos para su cálculo):
cortocircuito fase a tierra, en un sistema con neutro rígido a tierra o un sistema con neutro
puesto a tierra a través de impedancia;
un defecto de una fase a tierra, en un sistema con neutro aislado de tierra o en un sistema con
neutro puesto a tierra a través de una bobina de resonancia (puesta a tierra resonante). Esta
falla está fuera del dominio de aplicación y, por lo tanto, no se incluye en esta norma.
Para corrientes de cortocircuito en un doble contacto a tierra, en un sistema con neutro aislado de tierra
o en un sistema con neutro resonante, ver AEA 60909-3(3) o IEC 60909-3.
Las corrientes de cortocircuito y las impedancias de cortocircuito pueden también ser determinadas por
ensayos del sistema, mediante mediciones con un analizador de redes, o con una computadora digital.
En sistemas de baja tensión existentes es posible determinar la impedancia de cortocircuito basándose
en mediciones en el punto de falla considerado.
(1)
Los términos “sistema” y “red” se utilizan indistintamente.
(2)
Los términos “punto de cortocircuito”, “punto de defecto” y “punto de falla” se utilizan indistintamente.
(3)
A publicar.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
El cálculo de la impedancia de cortocircuito se basa en general a partir de los valores asignados del
equipamiento(4) eléctrico y de la configuración topológica de la red, y presenta la ventaja de poder
aplicarlo en sistemas existentes y para sistemas en etapa de planificación.
Para los cálculos deben tenerse en cuenta dos corrientes de cortocircuito, las cuales difieren en su
magnitud:
la corriente máxima de cortocircuito, que determina la capacidad o el régimen asignado del

equipamiento eléctrico; y
la corriente mínima de cortocircuito, que puede servir como base, por ejemplo, para la selección
de fusibles, para la regulación de los dispositivos de protección y para la comprobación de la
posibilidad de arranque de motores.
Nota: Se asume que la corriente en un cortocircuito trifásico se establece simultáneamente en todos los polos. Los estudios de
cortocircuitos no simultáneos, que pueden conducir a componentes aperiódicas mayores de las corrientes de cortocir-
cuito, están fuera del dominio de aplicación de esta norma.
Esta norma no contempla corrientes de cortocircuito provocadas deliberadamente bajo condiciones

controladas (laboratorios de ensayos de cortocircuito).
Esta parte de la AEA 60909 no trata con el cálculo de corrientes de cortocircuitos en instalaciones en
barcos y aeronaves.
1.2 Referencias normativas
Los siguientes documentos normativos contienen disposiciones que, a través de las referencias en este
texto, constituyen previsiones de esta parte de la AEA 60909. Para referencias con fecha, reformas
subsecuentes o revisiones de cualesquiera de estas publicaciones no son de aplicación. Sin embargo,
los acuerdos de partes basados en esta parte de la AEA 60909 alientan a investigar la posibilidad de
aplicar la mayoría de las recientes ediciones de los documentos normativos indicados debajo. Para
referencias sin fecha, se debe aplicar la última edición del documento normativo de referencia. Miem-
bros de la IEC e ISO poseen un registro de Normas Internacionales en vigencia.
IEC 60038: 1983. Tensiones normales de IEC
IEC 60050 (131): 1978, Vocabulario Electrotécnico Internacional – Capitulo 131: Circuitos eléctricos y
magnéticos
IEC 60050 (151): 1978, Vocabulario Electrotécnico Internacional – Capitulo 151: Dispositivos eléctricos
y magnéticos
IEC 60050-195: 1998, Vocabulario Electrotécnico Internacional – Parte 195: Puesta a tierra y protección
contra choques eléctricos
IEC 60056: 1987, Interruptores de corriente alterna de alta tensión
IEC 60071-1: 1993, Coordinación de la aislación – Parte 1: Definiciones, principios y reglas
IEC 60781: 1989, Guía de aplicación para el cálculo de corrientes de cortocircuito en sistemas radiales
de baja tensión
(4)
Los términos “equipamiento”, “equipo” y “material” se utilizan indistintamente.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
IEC 60865-1: 1993, Corrientes de cortocircuito – Cálculo de los efectos – Parte 1: Definiciones y mé-
todos de cálculo
IEC TR 60909-1, - Cálculo de corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos de corriente alterna–

Parte 1: Factores para el cálculo de corrientes de cortocircuito de acuerdo a IEC 60909-0
IEC TR3 60909-2: 1992, Equipos eléctricos – Datos para los cálculos de corriente de cortocircuito de
acuerdo con IEC 60909
IEC 60909-3: 1995, Cálculo de corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos de corriente alterna–
Parte 3: Corrientes durante dos cortocircuitos fase a tierra, simultáneos y separados, y corrientes de
cortocircuito parciales que circulan a través de tierra
IEC 60909-4: 2000 - Cálculo de corrientes de cortocircuito en sistemas trifásicos de corriente alterna–
Parte 4: Ejemplos para el cálculo de corrientes de cortocircuito
IEC 60949: 1988, Cálculo de las corrientes de cortocircuito térmicamente permisibles, tomando en
cuenta los efectos de calentamiento no adiabáticos
IEC 60986: 1989, Guía para límites de temperatura de cortocircuito de cables eléctricos con una tensión
asignada de 1,8/3 (3,6) kV a 18/30 (36) kV
1.3 Definiciones
Para el propósito de esta parte de la AEA 60909, se aplican las siguientes definiciones y las dadas en
IEC 60050 (131).
1.3.1 Cortocircuito
Contacto, accidental o intencional, entre dos o más partes conductoras, forzando a diferencias de
potencial eléctrico entre estas partes a ser iguales o cercanas a cero.
1.3.1.1 Cortocircuito polifásico

Contacto, accidental o intencional, entre dos o más conductores de fase, con o sin conexión a tierra.
1.3.1.2 Cortocircuito fase a tierra

Contacto, accidental o intencional, en un sistema con neutro rígido a tierra o un sistema con neutro
puesto a tierra a través de una impedancia, entre un conductor de fase y tierra.
1.3.2 Corriente de cortocircuito

Sobrecorriente resultante de un cortocircuito en un sistema eléctrico.
Nota: Es necesario distinguir entre la corriente de cortocircuito en el punto de defecto y las corrientes parciales de cortocircuito
en derivaciones de la red (ver figura 3), en cualquier punto de ésta.
1.3.3 Corriente presunta de cortocircuito

Corriente que circularía si el cortocircuito fuera reemplazado por una conexión ideal de impedancia
despreciable sin ningún cambio en la alimentación (ver nota en 1.1).
1.3.4 Corriente simétrica de cortocircuito

Valor eficaz de la componente alterna simétrica de una corriente presunta de cortocircuito (ver 1.3.3),
siendo despreciable, en caso de existir, la componente aperiódica de corriente.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
1.3.5 Corriente simétrica inicial de cortocircuito I k"

Valor eficaz de la componente alterna simétrica de una corriente presunta de cortocircuito (ver 1.3.3),
en el instante de aparición del cortocircuito si la impedancia mantiene su valor inicial (ver figuras 1 y 2).
1.3.6 Potencia aparente simétrica inicial de cortocircuito S k"

Valor ficticio definido como el producto de la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" (ver 1.3.5), la
tensión nominal del sistema U n (ver 1.3.13) y el factor 3 : S k" = 3 U n I k" .
Nota: La potencia aparente simétrica inicial de cortocircuito S k" no es usada para el procedimiento de cálculo en esta norma.
Si S k" es utilizada para los cálculos de cortocircuito, por ejemplo para calcular la impedancia interna de la red de ali-
mentación en el punto de conexión Q, entonces la definición dada puede ser usada de la siguiente manera:
S k" Q = 3 U nQ I kQ
"
o Z Q = c U nQ / S kQ
"
.
1.3.7 Componente decreciente (aperiódica) id .c. de la corriente de cortocircuito

Valor medio entre las envolventes superior e inferior de una corriente de cortocircuito decreciente desde
su valor inicial hasta cero, de acuerdo con las figuras 1 y 2.
1.3.8 Corriente pico de cortocircuito i p

Posible valor máximo instantáneo de la corriente presunta de cortocircuito (ver figuras 1 y 2).
Nota: La magnitud de la corriente pico de cortocircuito varía de acuerdo con el momento en que ocurre la falla. El cálculo de la
corriente pico de cortocircuito trifásica ip se efectúa para la fase y en el instante en el cual existe la mayor corriente de
cortocircuito posible. Cortocircuitos secuenciales no son considerados.
1.3.9 Corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b

Valor eficaz de un ciclo completo de la componente alterna simétrica de una corriente presunta de
cortocircuito, en el instante de la separación del contacto del primer polo en abrir de un dispositivo de
maniobra.
1.3.10 Corriente permanente de cortocircuito I k

Valor eficaz de la corriente de cortocircuito que permanece luego de la extinción del fenómeno transi-
torio (ver figuras 1 y 2).
1.3.11 Corriente simétrica con rotor bloqueado I LR

Valor eficaz de la máxima corriente simétrica de un motor asincrónico con rotor bloqueado alimentado
con la tensión asignada U rM a la frecuencia asignada.
1.3.12 Circuito eléctrico equivalente

Modelo que describe el comportamiento de un circuito por medio de una red de elementos ideales (VEI
131-01-33).
1.3.13 Tensión nominal del sistema U n

Tensión (entre fases) por la cual un sistema es designado, y para el cual están referidas ciertas ca-
racterísticas operativas.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Nota: Los valores están dados en IEC 60038.
1.3.14 Fuente de tensión equivalente c U n / 3

Tensión de una fuente ideal aplicada al punto del cortocircuito en el sistema de secuencia directa, para
el cálculo de la corriente de cortocircuito de acuerdo a 2.3. Esta es la única tensión activa de la red.
1.3.15 Factor de tensión c

Relación entre la fuente de tensión equivalente y la tensión nominal del sistema U n divido por 3 . Los
valores están dados en la Tabla 1.
Nota: La introducción de un factor de tensión c es necesaria por varias razones. Estas son:
o variaciones de tensión dependiendo del tiempo y del lugar,
o cambio en las tomas del transformador,
o cargas y capacidades despreciables según cálculos de acuerdo con 2.3.1
o el comportamiento subtransitorio de generadores y motores.
1.3.16 Tensión subtransitoria E " de una máquina sincrónica

Valor eficaz de la tensión simétrica interna de una máquina sincrónica activa detrás de la reactancia
subtransitoria X d" en el momento del cortocircuito.
1.3.17 Cortocircuito alejado del generador

Cortocircuito durante el cual la magnitud de la componente alterna simétrica de la corriente presunta de
cortocircuito permanece prácticamente constante (ver figura 1).
1.3.18 Cortocircuito cercano al generador

Cortocircuito en el que al menos una máquina sincrónica contribuye a la corriente presunta simétrica
inicial de cortocircuito, y es más que dos veces la corriente asignada de la máquina, o un cortocircuito
en el cual los motores asincrónicos contribuyen en más del 5% de la corriente simétrica inicial de
cortocircuito I k" sin motores (ver figura 2).
1.3.19 Impedancias de cortocircuito en el punto de falla F
1.3.19.1 Impedancia de cortocircuito de secuencia directa Z (1) de un sistema trifásico de co-

rriente alterna
Impedancia de un sistema de secuencia directa vista desde el punto del cortocircuito (ver 2.3.2 y la
figura 5 a).
1.3.19.2 Impedancia de cortocircuito de secuencia inversa Z ( 2 ) de un sistema trifásico de

corriente alterna
Impedancia de un sistema de secuencia inversa vista desde el punto de cortocircuito (ver 2.3.2 y figura
5 b).
1.3.19.3 Impedancia de cortocircuito homopolar Z ( 0 ) de un sistema trifásico de corriente al-

terna
Impedancia de un sistema homopolar vista desde el punto de cortocircuito (ver 2.3.2 y figura 5 c). Esto
incluye tres veces la impedancia a tierra de neutro Z N .
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
1.3.19.4 Impedancia de cortocircuito Z k de un sistema trifásico de corriente alterna

Expresión abreviada para la impedancia de cortocircuito de secuencia directa Z (1) de acuerdo con
1.3.19.1 para el cálculo de las corrientes en un cortocircuito trifásico.
1.3.20 Impedancias de cortocircuito de un equipo eléctrico
1.3.20.1 Impedancia de cortocircuito de secuencia directa Z (1) de un equipo eléctrico

Relación entre la tensión de fase y neutro para la corriente de cortocircuito del correspondiente con-
ductor de línea de un equipo eléctrico, cuando es alimentado por un sistema de tensiones simétrico de
secuencia directa (ver cláusula 2 e IEC 60909-4).
Nota: El índice del símbolo Z (1) puede ser omitido si no hay posibilidad de confusión con las impedancias de cortocircuito de
secuencia inversa y homopolar.
1.3.20.2 Impedancia de cortocircuito de secuencia inversa Z ( 2 ) de un equipo eléctrico

Relación entre la tensión de fase y neutro para la corriente de cortocircuito del correspondiente con-
ductor de línea de un equipo eléctrico, cuando es alimentado por un sistema de tensiones simétrico de
secuencia inversa (ver cláusula 2 e IEC 60909-4).
1.3.20.3 Impedancia de cortocircuito homopolar Z ( 0 ) de un equipo eléctrico

Relación entre la tensión de fase y tierra para la corriente de cortocircuito del conductor de línea de un
equipo eléctrico, cuando es alimentado por una fuente de tensión de corriente alterna, si los tres con-
ductores de línea son usados en paralelo por la corriente de salida y una cuarta línea y/o la tierra se
utilizan como un conductor de retorno (ver cláusula 2 e IEC 60909-4).
1.3.21 Reactancia subtransitoria X d" de una máquina sincrónica

Reactancia efectiva en el momento del cortocircuito. Para el cálculo de las corrientes de cortocircuito se
toma el valor saturado de X d" .
2
Nota: Cuando se divide la reactancia X d" , en ohm, por la impedancia asignada Z rG = U rG / S rG de la máquina sincró-
nica, el resultado en por unidad (p.u.) es representado por una letra minúscula x = X / Z rG .
"
d
"
d
1.3.22 Tiempo mínimo de retardo t mín

El tiempo más corto entre el inicio de la corriente de cortocircuito y la separación del contacto del primer
polo en abrir del dispositivo de maniobra.
Nota: El tiempo t mín es la suma del tiempo más corto posible de operación de un relé de protección y el tiempo mínimo de
apertura del interruptor. No se toman en cuenta los tiempos de retardo regulables de los dispositivos de disparo.
1.3.23 Corriente térmica equivalente de cortocircuito I th

Valor eficaz de la corriente que tiene el mismo efecto térmico y la misma duración que la corriente de
cortocircuito real, la cual puede contener una componente de corriente continua y puede decrecer en el
tiempo.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
1.4 Símbolos, subíndices y superíndices

Las ecuaciones dadas en esta norma están escritas sin especificar las unidades. Los símbolos re-
presentan cantidades físicas que poseen dos valores, numéricos y de dimensión, que son indepen-
dientes de unidades; con tal de que sea elegido un sistema de unidades coherente, por ejemplo el
sistema internacional de unidades (SI). Los símbolos de cantidades complejas están subrayados, por
ejemplo: Z = R + j X
1.4.1 Símbolos
A Valor inicial de la componente aperiódica id .c.

a Operador complejo
a Relación entre la corriente desequilibrada de cortocircuito y la corriente trifásica de
cortocircuito
c Factor de tensión
c Un / 3 Fuente de tensión equivalente (valor eficaz)
E" Tensión subtransitoria de una máquina sincrónica
f Frecuencia (50 ó 60) Hz
Ib Corriente simétrica de ruptura de cortocircuito (valor eficaz)
Ik Corriente permanente de cortocircuito (valor eficaz)
I kP Corriente permanente de cortocircuito en los terminales (bornes) de un generador
con excitación “compound”
I k" Corriente simétrica inicial de cortocircuito (valor eficaz)
I LR Corriente simétrica con rotor bloqueado de un motor asincrónico
Ir Corriente asignada del equipo eléctrico
I th Corriente térmica equivalente de cortocircuito
i d .c . Componente continua de la corriente de cortocircuito
ip Corriente pico de cortocircuito
K Factor de corrección para impedancias
m Factor para el efecto térmico de la componente de corriente continua
n Factor para el efecto térmico de la componente de corriente alterna
p Pares de polos de un motor asincrónico
pG Rango del regulador de tensión del generador
pT Rango del regulador de tensión del transformador
PkrT Pérdida total en los arrollamientos del transformador a la corriente asignada
PrM Valor de la potencia activa de un motor asincrónico ( PrM = S rM cos ϕ rM η rM )
q Factor para el cálculo de las corrientes de ruptura de los motores asincrónicos
qn Sección nominal transversal
R or Resistencia, valor absoluto o relativo respectivamente
RG Resistencia de una máquina sincrónica
RGf Resistencia ficticia de una máquina sincrónica para el cálculo de i p
S k" Potencia aparente simétrica inicial de cortocircuito (ver 1.3.6)
Sr Potencia aparente asignada de un equipo eléctrico
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
t mín Tiempo mínimo de retardo

tr Relación de transformación asignada (conmutador de tomas en posición principal);
tr ≥ 1
Tk Duración de la corriente de cortocircuito
Um Máxima tensión entre fases del equipamiento (valor eficaz)
Un Tensión nominal entre fases de un sistema (valor eficaz)
Ur Tensión asignada entre fases (valor eficaz)
u kr Tensión de cortocircuito asignada de un transformador, en porcentaje
u kR Tensión de cortocircuito de una reactancia limitadora de cortocircuito en porcentaje
u Rr Componente resistiva asignada de la tensión de cortocircuito de un transformador, en
porcentaje
u Xr Componente reactiva asignada de la tensión de cortocircuito de un transformador, en
porcentaje
U (1) , U ( 2) , U ( 0 ) Tensiones de los sistemas de secuencia directa, inversa y homopolar
Xo x Reactancia en valor absoluto o relativo, respectivamente
Xd o Xq Reactancia sincrónica, en fase o en cuadratura respectivamente
X dP Reactancia ficticia de un generador con excitación “compound” en el caso de un
cortocircuito permanente en sus terminales (bornes)
X d" o X q" Reactancia subtransitoria de una máquina sincrónica (valor saturado), en fase o en
cuadratura respectivamente
xd Reactancia sincrónica no saturada, valor relativo
x d sat Reactancia sincrónica saturada, valor relativo, recíproco de la relación de cortocir-
cuito saturada en vacío
Zo z Impedancia, en valor absoluto o relativo respectivamente
Zk Impedancia de cortocircuito de un sistema trifásico de corriente alterna
Z (1) Impedancia de cortocircuito de secuencia directa
Z ( 2) Impedancia de cortocircuito de secuencia inversa
Z (0) Impedancia de cortocircuito homopolar
η Rendimiento de los motores asincrónicos
κ Factor para el cálculo de la corriente pico de cortocircuito
λ Factor para el cálculo de la corriente permanente de cortocircuito
µ Factor para el cálculo de la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito
µ0 Permeabilidad absoluta del vacío; µ 0 = 4π 10 −7 H / m
ρ Resistividad
ϕ Ángulo de fase
θe Temperatura del conductor al final del cortocircuito
01 Referencia al neutro secuencia directa
02 Referencia al neutro secuencia inversa
00 Referencia al neutro homopolar
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
1.4.2 Subíndices
(1) Componente secuencia directa

(2) Componente secuencia inversa
(0) Componente homopolar
a. c. Corriente alterna
d . c. Corriente continua
f Ficticio
k o k3 Cortocircuito trifásico (ver figura 3 a)
k1 Cortocircuito entre fase y tierra, cortocircuito entre fase y neutro (ver figura 3 d)
k2 Cortocircuito bifásico (ver figura 3 b)
k 2 E ; kE2 E Cortocircuito bifásico con conexión a tierra (ver figura 3 c)
K Impedancias o reactancias calculadas con un factor de corrección de impedancias
K T , K G o K S respectivamente K SO
máx Máximo
mín Mínimo
n Valor nominal (VEI 151-04-01)
r Valor asignado (VEI 151-04-03)
rsl Resultante
t Valor transferido
AT Transformador auxiliar
B Juego de barras
E Tierra
F Punto de cortocircuito
G Generador
HV Alta tensión, lado de alta tensión del transformador
LV Baja tensión, lado de baja tensión del transformador
L Línea (fase)
LR Rotor bloqueado
L1, L 2, L3 Conductores de fase de un sistema de corriente alterna trifásico
M Motor asincrónico o grupo de motores asincrónicos
M Sin motor
MV Media tensión, lado de media tensión del transformador
N Neutro de un sistema de corriente alterna trifásico, nodo de un generador o un
transformador
P Terminal, borne
Q Punto de conexión de la alimentación
R Reactancia limitadora de cortocircuito
S Grupo de generación (generador y transformador con conmutador bajo carga)
SO Grupo de generación (generador y transformador con relación de transformación
constante o conmutador de tomas sin carga)
T Transformador
1.4.3 Superíndices
“ Valor (inicial) subtransitorio

‘ Resistencia o reactancia por unidad de longitud
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
b Antes del cortocircuito
2. Características de las corrientes de cortocircuito: método de cálculo
2.1 General
El cálculo completo de las corrientes de cortocircuito debería suministrar las corrientes en función de
tiempo en el punto de defecto, desde la aparición de la falla hasta su extinción, teniendo en cuenta el
valor instantáneo de la tensión al inicio del cortocircuito (ver figuras 1 y 2).
Corriente
Envolvente superior
Componente de corriente continua id.c.
de la corriente de cortocircuito
2 2 I k"
ip
2 2 I k = 2 2 I k"
A
Tiempo
Envolvente inferior
"
I k = corriente simétrica inicial de cortocircuito
ip = corriente pico de cortocircuito
Ik = corriente permanente de cortocircuito
i d .c . = componente continua de la corriente de cortocircuito
A = valor inicial de la componente de corriente continua id .c.
Figura 1- Corriente relativa a un cortocircuito alejado del generador con componente de

corriente alterna constante (diagrama esquemático)
En la mayoría de los casos prácticos, no es necesaria tal determinación. Dependiendo de la aplicación

de los resultados, resulta de interés conocer el valor eficaz de la componente alterna simétrica y el valor
pico i p de la corriente de cortocircuito en el momento de la aparición del cortocircuito. El máximo valor
de i p depende de la constante de tiempo de decrecimiento de la componente aperiódica y la frecuencia
f , es decir de la relación R / X o X / R de la impedancia de cortocircuito Z k , y es alcanzado si el
cortocircuito se establece cuando la tensión pasa por cero. i p también depende del decrecimiento de la
componente de corriente alterna simétrica de la corriente de cortocircuito.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
En redes malladas hay varias constantes de tiempo de corriente continua. Es por lo que no se puede
dar un método sencillo para calcular i p e id .c. . En la cláusula 4.3 se indican métodos especiales para
calcular i p con una precisión suficiente.
Corriente
Envolvente superior
Componente de corriente continua id.c.

de la corriente de cortocircuito
2 2 I "k
ip 2 2 Ik
A
Tiempo
Envolvente inferior
I k" = corriente simétrica inicial de cortocircuito

ip = corriente pico de cortocircuito
Ik = corriente permanente de cortocircuito
i d .c . = componente continua de la corriente de cortocircuito
A = valor inicial de la componente de corriente continua id .c.
Figura 2- Corriente relativa a un cortocircuito cercano al generador con componente de co-

rriente alterna decreciente (diagrama esquemático)
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
2.2 Hipótesis de cálculo
El cálculo de las corrientes máximas y mínimas de cortocircuito está basado en las siguientes simpli-
ficaciones.
a) En toda la duración del cortocircuito no hay modificación en el tipo de cortocircuito considerado,

es decir un cortocircuito trifásico permanece trifásico y un cortocircuito entre fase y tierra per-
manece entre fase y tierra durante el tiempo del cortocircuito.
b) En toda la duración del cortocircuito, no hay cambio en la red considerada.
c) La impedancia de los transformadores se considera con el conmutador de tomas en posición
principal. Esto es admisible porque es introducido el factor de corrección de impedancia K T
para transformadores de redes.
d) Las resistencias del arco eléctrico no se tienen en cuenta.
e) Todas las capacitancias de línea, admitancias paralelo y cargas no rotativas, excepto las del
sistema homopolar, son despreciables.
A pesar que estas hipótesis no se verifican de forma absoluta para los sistemas de potencia conside-
rados, los métodos de cálculo recomendados dan una precisión generalmente aceptable.
Para cortocircuitos equilibrados y desequilibrados como se muestra en la figura 3, resulta útil calcular
las corrientes de cortocircuito mediante la aplicación de las componentes simétricas (ver 2.3.2).
Cuando se calculan corrientes de cortocircuito en sistemas con diferentes niveles de tensión, es ne-
cesario referir los valores de las impedancias de un nivel de tensión a otro, usualmente al nivel de
tensión en el cual va a ser calculada la corriente de cortocircuito. Para sistemas en por unidad (p.u) u
otros similares, no es necesario hacer transformaciones si estos sistemas son coherentes, por ejemplo
U rTHV / U rTLV = U nHV / U nLV para cada transformador del sistema con corrientes parciales de corto-
circuito. U rTHV / U rTLV normalmente no es igual a U nHV / U nLV (ver IEC 60909-2 y los ejemplos dados
en IEC 60909-4).
Las impedancias de los equipos en redes superpuestas o subordinadas deben ser divididas o multi-
plicadas por el cuadrado del valor de relación de transformación asignado t r . Las tensiones y co-
rrientes deben ser convertidas por el valor de relación de transformación asignado t r .
2.3 Método de cálculo
2.3.1 Fuente de tensión equivalente en el punto de defecto
El método usado para el cálculo está basado en la introducción de una fuente de tensión equivalente en
el punto de defecto. La fuente de tensión equivalente es la única tensión activa del sistema. Todas las
redes de alimentación, máquinas sincrónicas y asincrónicas se sustituyen por sus impedancias internas
(ver cláusula 3).
En todos los casos es posible determinar la corriente de cortocircuito en el punto de falla F con la ayuda
de una fuente de tensión equivalente. No es indispensable obtener datos de explotación sobre las
cargas de los consumidores, la posición de los conmutadores de tomas de transformadores, excitación
de los generadores, etc.; los cálculos adicionales acerca de los diferentes flujos de cargas posibles en
el momento del cortocircuito son superfluos.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
L3 L3
L2 L2
L1 L1
"
"
I k3 I k2
Figura 3 a – Cortocircuito trifásico Figura 3 b – Cortocircuito bifásico
L3 L3
L2 L2
L1 L1
" "
I k2EL3 I k2EL2
"
I kE2E I k1"
Corriente de cortocircuito Corrientes parciales de cortocircuito en

los conductores y retorno por tierra
Figura 3 c – Cortocircuito bifásico con Figura 3 d – Cortocircuito entre fase y

conexión a tierra tierra
Nota: La dirección de las flechas de corriente están elegidas arbitrariamente.
Figura 3 – Caracterización de los cortocircuitos y sus corrientes
La figura 4 muestra un ejemplo de la fuente de tensión equivalente en el punto de falla F como la única
tensión activa del sistema, alimentado con un transformador con o sin conmutador bajo carga. Se
presume que todas las otras tensiones activas en el sistema son nulas. De esta manera la red de ali-
mentación en la figura 4 a es representada por su impedancia interna Z Qt referida al lado de baja
tensión del transformador (ver 3.2) y el transformador por su impedancia referida al lado de baja tensión
(ver 3.3). Las admitancias en paralelo (por ejemplo, capacitancias de línea y cargas no giratorias) no
son consideradas para el cálculo de las corrientes de cortocircuito de acuerdo con la figura 4 b.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
En ausencia de normas nacionales, parece adecuado elegir un factor de tensión c de acuerdo a la

Tabla 1, considerando que la máxima tensión en un sistema normal (sin perturbaciones) no difiere, en
promedio, en más del + 5 % (en algunos sistemas de baja tensión) o + 10 % (en algunos sistemas de
alta tensión) de la tensión nominal del sistema U n .
cargas no giratorias
T
Q A
L
LV
U nQ ; I "kQ HV k3
T r ;1 F
cargas no giratorias
Un
Figura 4 a – Diagrama del sistema
R Qt XQt Q R TK XTK A RL XL F
~ c Un
3
I k"
01
Figura 4 b – Diagrama del circuito equivalente del sistema de secuencia directa
Nota: Se omite el índice (1) para las impedancias del sistema de secuencia directa. 01 indica el neutro de secuencia directa de
referencia. La impedancia de la red de alimentación y del transformador están referidas al lado de baja tensión y esta
última es también corregida con Kt (ver 3.3.3).
Figura 4 – Ilustración para el cálculo de la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k"

conforme al método de la fuente de tensión equivalente
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Tabla 1 – Factor de tensión c
Factor de tensión c para el cálculo de:

Tensión nominal corrientes máximas corrientes mínimas
Un de cortocircuito de cortocircuito
cmáx (1) cmín
Baja tensión
100 V a 1000 V 1,05 (3) 0,95
(IEC 60038, tabla I) 1,10 (4)
Media tensión
> 1 kV a 35 kV
(IEC 60038, tabla III)
Alta tensión (2) 1,10 1,00
> 35 kV a 380 kV
(Norma IEC 60038, tabla IV)
(1)
cmáx U n no debe exceder la máxima tensión U m para equipamientos de sistemas de potencia.
(2)
Si no se define una tensión nominal, se debe aplicar cmáx U n = U m o cmín U n = 0,90 U m .
(3)
Para sistemas de baja tensión con una tolerancia de + 6 %, por ejemplo para sistemas re-
nombrados de 380 V a 400 V.
(4)
Para sistemas de baja tensión con una tolerancia de + 10 %.
2.3.2 Aplicación de componentes simétricas
En sistemas trifásicos de corriente alterna el cálculo de los valores de corrientes resultantes de corto-
circuitos equilibrados y desequilibrados se simplifica mediante el uso de las componentes simétricas.
Este método postula que el equipamiento eléctrico tiene una estructura equilibrada, por ejemplo en el
caso de líneas aéreas con fases traspuestas. Los resultados del cálculo de las corrientes de cortocir-
cuito tienen una aceptable precisión también en el caso de líneas aéreas sin trasposición.
Con este método se obtienen las corrientes en cada conductor de fase mediante la superposición de
corrientes de los tres sistemas de componentes simétricas:
- corriente de secuencia directa I (1) ;

- corriente de secuencia inversa I ( 2 ) ;
- corriente homopolar I ( 0 ) .
Tomando el conductor de línea L1 como referencia, las corrientes I L1 , I L 2 e I L 3 están dadas por:
I L1 = I (1) + I ( 2) + I ( 0) [1 a]
2
I L 2 = a I (1) + a I ( 2) + I ( 0) [1 b]
2
I L 3 = a I (1) + a I ( 2) + I ( 0) [1 c]
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
1 1 2 1 1
a=− + j 3 ; a =− − j 3 [2]
2 2 2 2
L3
3 L2
F
G~
L1
I (1)
Z (1) I (1)
U (1) = U (1)
Figura 5 a – Impedancia de cortocircuito de secuencia directa Z (1)
L3
3 L2 F
G~
L1
I (2)
Z (2) = I (2)
U (2) U(2)
Figura 5 b – Impedancia de cortocircuito de secuencia inversa Z ( 2 )
L3
L2 F
L1
G
1~ I (0)
Z (0) = I (0)
3I (0) U (0) U(0)
Figura 5 c – Impedancia de cortocircuito homopolar Z ( 0 )
Figura 5 – Impedancias de cortocircuito de un sistema trifásico de corriente alterna en el

punto de defecto F
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Cada uno de los tres sistemas de componentes simétricas tiene sus propias impedancias.
Esta norma trata los siguientes tipos de cortocircuitos desequilibrados:
- cortocircuito bifásico (ver figura 3 b),

- cortocircuito bifásico con conexión a tierra (ver figura 3 c),
- cortocircuito fase a tierra (ver figura 3 d).
Para el propósito de esta norma, hay que hacer una distinción entre las impedancias de cortocircuito en
el punto de falla F y las impedancias de cortocircuito de cada uno de los equipos eléctricos.
La impedancia de cortocircuito de secuencia directa Z (1) en el punto de defecto F se obtiene de

acuerdo a la figura 5 a, aplicando un sistema simétrico de tensiones de secuencia directa en el punto de
falla F , y reemplazando todas las máquinas sincrónicas y asincrónicas por sus impedancias internas.
La impedancia de cortocircuito de secuencia inversa Z ( 2 ) en el punto de defecto F se obtiene de

acuerdo a la figura 5 b, aplicando un sistema simétrico de tensiones de secuencia inversa al punto de
falla F .
Los valores de las impedancias de secuencia directa y de secuencia inversa pueden diferir unos de
otros sólo en el caso de máquinas rotativas. Para el cálculo de un cortocircuito alejado del generador,
se permite generalmente tomar Z ( 2 ) = Z (1) .
La impedancia de cortocircuito homopolar Z ( 0 ) en el punto de defecto F se obtiene de acuerdo a la

figura 5 c, cuando se aplica una tensión alterna entre los tres conductores de fase cortocircuitados y la
conexión de retorno (por ejemplo sistema de puesta tierra, conductor neutro, conductores de tierra,
armaduras o pantallas de cables).
En el cálculo de corrientes de cortocircuito desequilibradas en sistemas de media o alta tensión, con

aplicación de una fuente de tensión equivalente en el punto de defecto, deben tenerse en cuenta las
capacitancias homopolares de líneas y las admitancias homopolares en paralelo para sistemas con
neutro aislado, sistemas con puesta a tierra resonante y sistemas con neutro rígido a tierra con un factor
de tierra defectuoso (ver IEC 60071-1) mayor que 1,4.
En los sistemas de secuencia directa, inversa y homopolar de redes de baja tensión, las capacidades
de línea (líneas aéreas y cables) se pueden despreciar.
Despreciar las capacidades homopolares de línea en los sistemas con neutro rígido a tierra conduce a
resultados ligeramente superiores que los valores reales de las corrientes de cortocircuito. La desvia-
ción depende de la configuración de la red.
Excepto para casos especiales, las impedancias de cortocircuito homopolares en el punto de defecto
difieren de las impedancias de cortocircuito de secuencia directa y secuencia inversa.
2.4 Corrientes máximas de cortocircuito
Para el cálculo de las corrientes máximas de cortocircuito, es necesario tener en cuenta las siguientes
condiciones:
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
- El factor de tensión cmáx de acuerdo a la Tabla 1 debe ser aplicado para el cálculo de las co-
rrientes máximas de cortocircuito en la ausencia de una norma nacional;
- elegir la configuración del sistema y la máxima contribución de las centrales eléctricas y las
redes de alimentación, los que conduce al máximo valor de la corriente de cortocircuito en el
punto de falla, o a una sección aceptable de la red para controlar la corriente de cortocircuito;
- cuando las impedancias equivalentes Z Q son usadas para representar redes externas, debe
utilizarse la impedancia mínima equivalente de cortocircuito que corresponda a la máxima
contribución de la corriente de cortocircuito de las redes de alimentación;
- los motores, si corresponde, deben ser incluidos de acuerdo con 3.8 y 3.9;
- la resistencia RL de las líneas (líneas aéreas y cables) debe ser introducida a una temperatura
de 20 ºC.
2.5 Corrientes mínimas de cortocircuito
Para el cálculo de las corrientes mínimas de cortocircuito, es necesario tener en cuenta las siguientes
condiciones:
- El factor de tensión cmín para el cálculo de las corrientes mínimas de cortocircuito debe ser
aplicado de acuerdo a la Tabla 1;
- Elegir la configuración del sistema y el mínimo aporte de las centrales eléctricas y las redes de
alimentación, que conducen al mínimo valor de la corriente de cortocircuito en el punto de falla;
- los motores deben ser despreciados;
- las resistencias RL de las líneas (líneas aéreas y cables, conductores de fase y conductores
neutros) deben ser introducidas a una temperatura mayor:
RL = [1 + α (θ e − 20 º C )] . RL 20 [3]
Donde:
RL 20 es la resistencia a una temperatura de 20 ºC;

θ e es la temperatura del conductor en grados Celsius al final del cortocircuito;
α es un factor igual a 0,004/K, válido con suficiente precisión para la mayoría de los propósitos prác-
ticos para el cobre, aluminio y aleación de aluminio.
Nota: Para θ e ver por ejemplo IEC 60865-1, IEC 60949 e IEC 60986.
3. Impedancias de cortocircuito de los equipos eléctricos
3.1 General
En redes de alimentación, transformadores, líneas aéreas, cables, reactores y equipos similares, las
impedancias de cortocircuito de secuencia directa y de secuencia inversa son iguales: Z (1) = Z ( 2 ) .
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
La impedancia de cortocircuito homopolar Z ( 0 ) = U ( 0 ) / I ( 0 ) se determina suponiendo una tensión de

corriente alterna entre los tres conductores paralelos y el retorno común (por ejemplo tierra, sistema de
puesta a tierra, conductor neutro, cable de tierra, pantallas y armaduras de cables). En este caso, la
corriente que circula por el retorno común es igual a tres veces la corriente homopolar.
Las impedancias de los generadores ( G ), transformadores de redes ( T ) y los grupos de generación

( S ) deben multiplicarse por los factores de corrección de impedancias K G , K T y K S o K SO para el
cálculo de las corrientes de cortocircuito con la fuente de tensión equivalente en el punto de falla de
acuerdo a esta norma.
Nota: Los ejemplos para la introducción de los factores de corrección de impedancias están dados en IEC 60909-4.
3.2 Redes de alimentación
Si un cortocircuito trifásico de acuerdo con la figura 6 a está alimentado desde una red en la cual sólo se
"
conoce la corriente simétrica inicial de cortocircuito I kQ en el punto de conexión de la alimentación Q ,
entonces la impedancia equivalente Z Q de la red (impedancia de cortocircuito de secuencia directa) en
el punto de conexión de la alimentación Q puede ser determinada mediante:
c U nQ
ZQ = "
[4]
3 I kQ
Si se conoce la relación RQ / X Q , entonces X Q debe calcularse tal como se indica a continuación:
ZQ
XQ = [5]
1 + (RQ / X Q )
2
T
Q k3 Q A k3
HV LV
F
F U nQ Un
U nQ t r :1
I kQ
" I kQ
"
t r= U rTHV / U rTLV
ZQ Z Qt Z TLVK
Q F
Q A F
c Un cUn
~ 3
~
3
I kQ
"
I k"
01 01
Z Qt = Z Q / t 2r ; Z TLVK = Z TLV KT
Figura 6 a – Sin transformador Figura 6 b – Con transformador
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Figura 6 – Diagrama del sistema y circuito equivalente de la red de alimentación
Si un cortocircuito de acuerdo con la figura 6 b está alimentado mediante un transformador desde una
"
red de media o alta tensión en la cual sólo se conoce la corriente simétrica inicial de cortocircuito I kQ en
el punto de conexión de la alimentación Q , entonces la impedancia de cortocircuito de secuencia
directa equivalente Z Qt referida al lado de baja tensión del transformador se determina mediante:
c U nQ 1
Z Qt = "
⋅ 2
[6]
3I kQ tr
Donde:
U nQ es la tensión nominal del sistema en el punto de conexión de la alimentación Q ;
"
I kQ es la corriente simétrica inicial de cortocircuito en el punto de conexión de la alimentación Q ;
c es el factor de tensión (ver Tabla 1) para la tensión U nQ ;
tr es la relación de transformación asignada con el conmutador bajo carga en posición principal.
En el caso de redes de alta tensión con tensiones nominales superiores a 35 kV alimentadas por líneas
aéreas, la impedancia equivalente Z Q puede ser considerada en algunos casos como una reactancia,
por ejemplo Z Q = 0 + j X Q . En otros casos, si no se conoce el valor preciso de la resistencia RQ de
las redes de alimentación, se puede adoptar RQ = 0,1 X Q donde X Q = 0,995 Z Q .
" "
Las corrientes simétricas iniciales de cortocircuito I kQmáx e I kQmín del lado de alta tensión del trans-
formador deben ser dadas por la compañía distribuidora o mediante un cálculo adecuado de confor-
midad con esta norma.
En casos especiales es necesario considerar la impedancia de cortocircuito homopolar equivalente de

las redes de alimentación, dependiendo de la configuración de los arrollamientos y de la puesta a tierra
del centro de estrella del transformador.
Nota: Ver los ítems en los casos 6 y 8 en la Tabla 1 de IEC 60909-4.
3.3 Transformadores
3.3.1 Transformadores de dos arrollamientos
Las impedancias de cortocircuito de secuencia directa de los transformadores de dos arrollamientos

Z T = RT + j X T con o sin conmutador bajo carga pueden ser calculadas a partir de los valores asig-
nados al transformador, como se indica a continuación:
2
u kr U
ZT = ⋅ rT [7]
100 % S rT
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
2
u U P
RT = Rr ⋅ rT = krT 2 [8]
100 % S rT 3 I rT
2 2
X T = Z T − RT [9]
Donde:
U rT es la tensión asignada del transformador en el lado de alta o baja tensión;
I rT es la corriente asignada del transformador en el lado de alta o baja tensión;
S rT es la potencia aparente asignada del transformador;
PkrT son las pérdidas totales en los arrollamientos del transformador a la corriente asignada;
u kr es la tensión de cortocircuito a la corriente asignada, en porcentaje;
u Rr es componente resistiva asignada de la tensión de cortocircuito, en porcentaje.
La componente resistiva u Rr puede ser calculada a partir de las pérdidas totales PkrT en los arrolla-
mientos al valor de la corriente asignada I rT , ambas referidas al mismo lado del transformador (ver
ecuación [8]).
La relación RT / X T generalmente disminuye con el tamaño del transformador. Para grandes trans-
formadores la resistencia es tan pequeña, que para el cálculo de las corrientes de cortocircuito la im-
pedancia puede ser asimilada a una reactancia. Se debe considerar la resistencia si se calcula la co-
rriente pico de cortocircuito i p o la componente de corriente continua id .c. .
La información necesaria para el cálculo de Z T = RT + j X T = Z (1) = Z ( 2 ) puede ser tomada de la

placa de características del transformador. La impedancia de cortocircuito homopolar
Z ( 0 )T = R( 0)T + j X ( 0 )T también puede ser obtenida de la placa de características del transformador o
del fabricante.
Nota: La información actual de los transformadores de dos arrollamientos usados como transformadores de redes o en esta-
ciones de energía están dadas en IEC 60909-2. Los arreglos de la impedancia homopolar para el cálculo de corrientes
de cortocircuito desequilibradas están dadas en IEC 60909-4.
3.3.2 Transformadores de tres arrollamientos
Para transformadores de tres arrollamientos, las impedancias de cortocircuito de secuencia directa

Z A , Z B y Z C correspondientes a la figura 7, pueden calcularse a partir de las tres impedancias de
cortocircuito (referidas al lado A del transformador):
 u RrAB u XrAB  U rTA

2
Z AB =  + j ⋅ (lado C abierto) [10 a]
 100 % 100 %  S rTAB
u u  U 2
Z AC =  RrAC + j XrAC  ⋅ rTA (lado B abierto) [10 b]
 100 % 100 %  S rTAC
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
 u RrBC u XrBC  U rTA

2
Z BC 
= + j  ⋅ (lado A abierto) [10 c]
 100 % 100 %  S rTBC
2 2
con u Xr = u kr − u Rr [10 d]
Mediante las ecuaciones:
1
ZA = (Z AB + Z AC − Z BC ) [11 a]
2
1
ZB = (Z BC + Z AB − Z AC ) [11 b]
2
1
ZC = (Z AC + Z BC − Z AB ) [11 c]
2
Donde:
U rTA es la tensión asignada del lado A;
S rTAB es la potencia aparente asignada entre los terminales A y B;
S rTAC es la potencia aparente asignada entre los terminales A y C;
S rTBC es la potencia aparente asignada entre los terminales B y C;
u RrAB , u XrAB son las componentes resistiva y reactiva asignadas de la tensión de cortocircuito, dadas
en porcentaje entre los terminales A y B;
u RrAC , u XrAC son las componentes resistiva y reactiva asignadas de la tensión de cortocircuito, dadas
en porcentaje entre los terminales A y C;
u RrBC , u XrBC son las componentes resistiva y reactiva asignadas de la tensión de cortocircuito, dadas
en porcentaje entre los terminales B y C.
C
C
Lado
LV
ZC
ZA ZB
A B A B
Lado Lado
HV MV
01
Figura 7 a – Designación de las Figura 7 b – Diagrama de circuito equivalente

conexiones de los arrollamientos (sistema de secuencia directa)
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Figura 7 – Transformador de tres arrollamientos (ejemplo)
Las impedancias homopolares de los transformadores de tres arrollamientos se pueden obtener del
fabricante.
Nota: Ejemplos para las impedancias de los transformadores con tres arrollamientos están dados en IEC 60909-2. Se puede
encontrar información adicional en IEC 60909-4.
3.3.3 Factores de corrección de impedancia para transformadores de redes de dos y tres

arrollamientos
Un transformador de red es un transformador conectado a dos o más redes de tensiones diferentes.

Para transformadores de dos arrollamientos con o sin conmutador bajo carga, se introduce un factor de
corrección de impedancia K T en adición a la impedancia evaluada de acuerdo a las ecuaciones [7] a
[9]: Z TK = K T Z T donde Z T = RT + j X T .
cmáx
K T = 0,95 [12 a]
1 + 0,6 xT
( 2
)
Donde xT es la reactancia relativa del transformador xT = X T / U rT / S rT y cmáx de la Tabla 1 co-
rresponde a la tensión nominal del sistema en el extremo del lado de baja tensión del transformador de
red. Este factor de corrección no debe ser introducido para unidades transformadoras de grupos de
generación (ver 3.7).
Si las condiciones de operación a largo plazo de los transformadores de redes antes del cortocircuito
son conocidas con exactitud, entonces en lugar de la ecuación [12 a] puede utilizarse la siguiente
ecuación [12 b].
Un cmáx
KT = ⋅
( )
U 1 + xT I T / I rT sen ϕ Tb
b b
[12 b]
Donde:
cmáx es el factor de tensión de la Tabla 1, relacionado con la tensión nominal del sistema conectado al
lado de baja tensión del transformador de red;
xT ( 2
= X T / U rT / S rT ;)
U b es la tensión de funcionamiento más elevada antes del cortocircuito;
I Tb es la corriente de funcionamiento más elevada antes del cortocircuito (esto depende de la
configuración de la red y la filosofía de confiabilidad aplicable);
ϕ Tb es el ángulo del factor de potencia antes del cortocircuito.
Para el cálculo de corrientes de cortocircuito desequilibradas, también puede ser aplicado este factor de
corrección a las impedancias de secuencia inversa y homopolar del transformador. Las impedancias
Z N entre el centro de estrella de los transformadores y tierra, deben ser introducidas como 3 Z N
dentro del sistema homopolar sin factor de corrección.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para transformadores de tres arrollamientos con o sin conmutador bajo carga, pueden obtenerse tres
factores de corrección de impedancia a partir de los valores relativos de las reactancias del transfor-
mador (ver 3.3.2).
cmáx
K TAB = 0,95 [13 a]
1 + 0,6 xTAB
cmáx
K TAC = 0,95 [13 b]
1 + 0,6 xTAC
cmáx
K TBC = 0,95 [13 c]
1 + 0,6 xTBC
Junto con las impedancias Z AB , Z AC y Z BC de acuerdo a la ecuación [10], pueden encontrarse los
valores corregidos Z ABK = K TAB Z AB , Z ACK = K TAC Z AC y Z BCK = K TBC Z BC . Con estas impedan-
cias, las impedancias equivalentes corregidas Z AK , Z BK y Z CK pueden ser calculadas usando el
procedimiento dado en la ecuación [11].
Pueden ser introducidos los tres factores de corrección de impedancia dados en la ecuación [13],
también a los sistemas de secuencia inversa y homopolar de los transformadores de tres arrollamien-
tos.
Las impedancias entre centro de estrella y tierra pueden ser introducidas sin factor de corrección.
Nota: Los circuitos equivalentes de los sistemas de secuencia directa y homopolar están dados en IEC 60909-4, tabla 1, ítem
4 a 7 para diferentes casos de conexiones a tierra. En general las impedancias Z (0) A , Z (0) B o Z ( 0)C son similares a
Z (1) A , Z (1) B o Z (1)C . Un ejemplo para la introducción de los factores de corrección de la ecuación [13] a las impe-
dancias de los sistemas de secuencia directa y homopolar de los circuitos equivalentes están dados en 2.2 de IEC
60909-4.
En situaciones especiales, por ejemplo en el caso de autotransformadores con conmutador bajo carga,
si las tensiones de cortocircuito de los transformadores u k + en la posición + PT y u k − en la posición
− PT (ver IEC 60909-2) son considerablemente mayores que el valor u kr , puede ser innecesario in-
troducir factores de corrección de impedancias K T .
3.4 Líneas aéreas y cables
Las impedancias de cortocircuito de secuencia directa Z L = RL + j X L pueden calcularse a partir de

los datos del conductor, tales como la sección transversal y la distancia entre centros de los conduc-
tores.
Para la medición de la impedancia de secuencia directa Z (1) = R(1) + j X (1) y de la impedancia de

cortocircuito homopolar Z ( 0 ) = R( 0 ) + j X ( 0 ) , ver IEC 60909-4. A veces es posible determinar las
impedancias homopolares con las relaciones R( 0 ) L / RL y X ( 0 ) L / X L (ver IEC 60909-2).
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Las impedancias Z (1) L y Z ( 0 ) L de cables de alta y baja tensión dependen de las normas y técnicas
nacionales y pueden ser tomadas de IEC 60909-2, de libros de texto o de la información del fabricante.
Para temperaturas mayores de 20 ºC, ver ecuación [3].
La resistencia efectiva por unidad de longitud RL' de líneas aéreas, a la temperatura del conductor de
20 ºC, puede ser calculada a partir de la sección transversal nominal qn y la resistividad ρ :
ρ
RL' = [14]
qn
Nota: Pueden utilizarse los siguientes valores de resistividad:
1 Ω mm 2
Cobre ρ=
54 m
1 Ω mm 2
Aluminio ρ=
34 m
1 Ω mm 2
Aleación de aluminio ρ=
31 m
Puede calcularse la reactancia por unidad de longitud X L' para líneas aéreas, considerando que haya
trasposición, por:
µ0  1 d  1 d
X L' = 2π f  + ln  = f µ 0  + ln  [15]
2π  4n r  4n r
Donde:
d = 3d L1L 2 d L 2 L 3 d L 3 L1 distancia media geométrica entre conductores, o entre ejes de haces;

r es el radio de un solo conductor. En el caso de haces de conductores, r debe sustituirse por
rB = nrR n − 1 , donde R es el radio de la envoltura (ver IEC 60909-2);
n
n es el número de conductores del haz; para un solo conductor n = 1 ;

µ0 = 4π x 10 −7 H / m.
3.5 Reactores limitadores de cortocircuito
Si existe simetría geométrica, las impedancias de secuencia directa, inversa y homopolar son iguales.
Los reactores limitadores de la corriente de cortocircuito deben ser tratados como formando parte de la
impedancia de cortocircuito.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
u kR Un
ZR = ⋅ y RR << X R [16]
100 % 3 I rR
Donde:
u kR e I rR están dadas en la placa de características;

Un es la tensión nominal del sistema.
3.6 Máquinas sincrónicas
3.6.1 Generadores sincrónicos
Para el cálculo de corrientes simétricas iniciales de cortocircuito en sistemas alimentados directamente

de generadores sin unidades transformadoras, por ejemplo en redes industriales o de baja tensión,
deberá utilizarse la siguiente impedancia en el sistema de secuencia directa (ver también figura 8):
(
Z GK = K G Z G = K G RG + j X d" ) [17]
Con el factor de corrección:
Un cmáx
KG = ⋅ [18]
U rG 1 + xd sen ϕ rG
"
Donde:
cmáx es el factor de tensión de acuerdo a la Tabla 1;
Un es la tensión nominal del sistema;
U rG es la tensión asignada del generador;
Z GK es la impedancia subtransitoria corregida del generador;
ZG es la impedancia subtransitoria del generador en el sistema de secuencia directa:
Z G = RG + j X d" ;
ϕ rG es el ángulo de fase entre I rG y U rG / 3 ;
xd" es la reactancia subtransitoria relativa del generador relativa a la impedancia asignada:
2
xd" = X d" / Z rG , donde Z rG = U rG / S rG
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
j d rG
E"
U rG
I rG
rG
Figura 8 – Diagrama fasorial de un generador sincrónico en condiciones asignadas
Debe ser introducido el factor de corrección K G (ecuación [18]) para el cálculo de la impedancia sub-
transitoria corregida Z GK (ecuación [17]), debido a que la fuente de tensión equivalente c U n / 3 se
utiliza en lugar de la tensión subtransitoria E " detrás de la reactancia subtransitoria del generador
sincrónico (ver figura 8).
Los siguientes valores para las resistencias ficticias RGf pueden usarse con suficiente precisión para el
cálculo de la corriente pico de cortocircuito.
RGf = 0,05 X d" para generadores con U rG > 1 kV y S rG ≥ 100 MVA

RGf = 0,07 X d" para generadores con U rG > 1 kV y S rG < 100 MVA
RGf = 0,15 X d" para generadores con U rG ≤ 1000V
Además del decrecimiento de la componente de corriente continua, los factores 0,05, 0,07 y 0,15
también tienen en cuenta el decrecimiento de la componente de corriente alterna de la corriente de
cortocircuito durante el primer medio ciclo después que ocurre la falla. No se toman en cuenta la in-
fluencia de diversas temperaturas del bobinado en RGf .
Nota: Los valores de RGf deben ser usados para el cálculo de la corriente pico de cortocircuito. Estos valores no pueden ser
utilizados para calcular la componente aperiódica i d .c . de la corriente de cortocircuito, de acuerdo a la ecuación [64]. La
resistencia efectiva del estator de las máquinas sincrónicas generalmente está muy por debajo de los valores dados
para RGf . En este caso deben usarse los valores del fabricante para RG .
Para el cálculo de corrientes de cortocircuito trifásicas, si la tensión en bornes del generador es dife-
rente de U rG , puede ser necesario introducir en la ecuación [18] U G = U rG (1 + pG ) en lugar de U rG .
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para las impedancias de cortocircuito de los generadores sincrónicos en el sistema de secuencia in-
versa, debe aplicarse la siguiente expresión con K G de la ecuación [18]:
(
Z ( 2 )GK = K G (R( 2 )G + j X ( 2) G ) = K G Z ( 2 )G ≈ K G Z G = K G RG + j X d" ) [19]
( )
Puede utilizarse el valor X ( 2 ) G = X d" + X q" / 2 , si los valores de X d" y X q" son diferentes.
Para la impedancia de cortocircuito de los generadores sincrónicos en el sistema homopolar, debe

aplicarse la siguiente expresión con K G de la ecuación [18]:
Z ( 0 )GK = K G (R( 0 )G + j X ( 0) G ) [20]
Cuando una impedancia se introduce entre el centro de estrella del generador y tierra, el factor de
corrección K G no debe ser aplicado a esta impedancia.
La necesidad para el cálculo de las corrientes mínimas de cortocircuito puede surgir a causa de la
operación subexcitada de los generadores (redes de cable en condiciones de baja carga o en sistemas
que incluyan líneas aéreas largas, estaciones de bombeo). En este caso deben ser tomadas en cuenta
las consideraciones especiales, más allá del alcance y del procedimiento dados en esta norma (ver por
ejemplo 2.2.1 de IEC 60909-1).
3.6.2 Motores y compensadores sincrónicos
Para el cálculo de la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" , la corriente pico de cortocircuito i p , la
corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b , y la corriente permanente de cortocircuito I k , los
compensadores sincrónicos son tratados en la misma forma que los generadores sincrónicos.
Si los motores sincrónicos tienen un regulador de tensión, son tratados como los generadores sincró-
nicos. Si no, están sujetos a consideraciones adicionales.
3.7 Grupos de generación
3.7.1 Grupos de generación con conmutadores bajo carga
Para el cálculo de corrientes de cortocircuito de grupos de generación ( S ) con conmutadores bajo

carga, se utiliza la siguiente ecuación para determinar la impedancia total del grupo de generación en el
caso de cortocircuitos en el lado de alta tensión de la unidad transformadora (ver figura 11 c):
( 2
Z S = K S t r Z G + Z THV ) [21]
2 2
U nQ U rTLV cmáx
KS = ⋅ ⋅ [22]
U rTHV 1 + xd − xT sen ϕ rG
2 2 "
U rG
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Donde:
Z S es la impedancia corregida del grupo de generación con conmutadores bajo carga referida al lado
de alta tensión;
Z G es la impedancia subtransitoria del generador Z G = RG + j X d" (sin el factor de corrección K G );
Z THV es la impedancia de la unidad transformadora referida al lado de alta tensión (sin el factor de
corrección K T );
U nQ es la tensión nominal del sistema en el punto de conexión de la alimentación Q del grupo de
generación;
U rG es la tensión asignada del generador;
ϕ rG es el ángulo de fase entre I rG y U rG / 3 ;
xd" es la reactancia subtransitoria relativa del generador relacionada a la impedancia asignada:
2
xd" = X d" / Z rG , donde Z rG = U rG / S rG ;
xT es la reactancia relativa de la unidad transformadora con el conmutador bajo carga en la posición
( 2
)
principal: xT = X T / U rT / S rT ;
tr es la relación de transformación asignada de la unidad transformadora: t r = U rTHV / U rTLV
b
Si la tensión mínima de funcionamiento U Qmín ≥ U nQ en el lado de alta tensión de la unidad
transformadora del grupo de generación está correctamente establecida a partir de la experiencia de
operación a largo plazo del sistema, entonces es posible usar el producto U nQ ⋅ U Qmín
b
en lugar de
2
U nQ en la ecuación [22]. Si, por otro lado, se busca la mayor corriente parcial de cortocircuito de un
b
grupo de generación, entonces se debe usar U nQ en lugar de U Qmín , por ejemplo debe elegirse la
ecuación [22].
Se presume que la tensión de funcionamiento en bornes del generador es igual a U rG . Si la tensión
U G es permanentemente mayor que U rG , entonces debe ser introducido U Gmáx = U rG (1 + pG ) en
lugar de U rG , con, por ejemplo pG = 0,05 .
Si sólo se espera un funcionamiento sobreexcitado, entonces debe utilizarse para el cálculo de co-
rrientes de cortocircuito desequilibradas el factor de corrección K S de la ecuación [22], para las im-
pedancias del sistema de secuencia directa e inversa del grupo de generación. El factor de corrección
K S también debe ser aplicado a la impedancia del sistema homopolar del grupo de generación, salvo
en presencia de una componente de impedancia existente entre el centro de estrella del transformador
y tierra.
Si en algún momento se espera un funcionamiento subexcitado del grupo de generación (por ejemplo a
una gran magnitud, especialmente en centrales de bombeo), entonces sólo cuando se calculan co-
rrientes de cortocircuito desequilibradas con conexión a tierra (ver figuras 3 c y 3 d), la aplicación de K S
de acuerdo a la ecuación [22] puede conducir a resultados de un lado no conservador. En este caso se
necesitan consideraciones especiales, por ejemplo con el método de superposición.
"
Para el cálculo de la corriente parcial de cortocircuito I kS en el lado de alta tensión de la unidad
transformadora o la corriente total de cortocircuito en el punto de falla en el lado de alta tensión de un
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
"
grupo de generación, no es necesario tomar en cuenta la contribución a la corriente de cortocircuito I kS
de los motores conectados al transformador auxiliar.
Nota: IEC 60909-4 proporciona ayuda para los usuarios en tales casos.
3.7.2 Grupos de generación sin conmutadores bajo carga
Para el cálculo de las corrientes de cortocircuito de los grupos de generación ( SO) sin conmutador
bajo carga, se utiliza la siguiente ecuación para determinar la impedancia total del grupo de generación
en el caso de cortocircuitos en el lado de alta tensión de la unidad transformadora (ver figura 11 c):
( 2
Z SO = K SO t r Z G + Z THV ) [23]
U nQ U rTLV cmáx
K SO = ⋅ ⋅ (1 ± pT ) ⋅ [24]
U rG (1 + pG ) U rTHV 1 + xd sen ϕ rG
"
Donde:
Z SO es la impedancia corregida del grupo de generación sin conmutador bajo carga referida al lado
de alta tensión;
ZG es la impedancia subtransitoria del generador Z G = RG + j X d" (sin el factor de corrección
K G );
Z THV es la impedancia de la unidad transformadora referida al lado de alta tensión (sin el factor de
corrección K T );
U nQ es la tensión nominal del sistema en el punto de conexión de la alimentación Q del grupo de
generación;
U rG es la tensión asignada del generador; U Gmáx = U rG (1 + pG ) con, por ejemplo, pG = 0,05
hasta 0,10;
ϕ rG es el ángulo de fase entre I rG y U rG / 3 (ver 3.6.1);
xd" es la reactancia subtransitoria relativa del generador relacionada a la impedancia asignada:
2
xd" = X d" / Z rG , donde Z rG = U rG / S rG ;
tr es la relación de transformación asignada de la unidad transformadora t r = U rTHV / U rTLV ;
1 ± pT debe introducirse si la unidad transformadora tiene conmutadores sin carga y si se utiliza
permanentemente una de sus tomas. En caso contrario se debe usar 1 ± pT = 1 . Si se pre-
tende obtener la mayor corriente parcial de cortocircuito del grupo de generación en el lado de
alta tensión de la unidad transformadora con conmutador sin carga, se debe elegir 1 − pT .
En el caso de cortocircuitos desequilibrados, se debe aplicar el factor de corrección de impedancia K SO

de la ecuación [24] a las impedancias de los sistemas de secuencia directa e inversa del grupo de
generación. El factor de corrección K SO también debe ser aplicado a la impedancia del sistema
homopolar del grupo de generación, salvo en presencia de una componente de impedancia entre el
centro de estrella del transformador y tierra.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
El factor de corrección no es condicional si el generador estaba sobreexcitado o subexcitado antes del

cortocircuito.
"
Para el cálculo de la corriente parcial de cortocircuito I kSO del lado de alta tensión de la unidad trans-
formadora o la corriente total de cortocircuito en el punto de defecto en el lado de alta tensión del grupo
"
de generación, no es necesario tomar en cuenta la contribución a la corriente de cortocircuito I kSO de
los motores conectados al transformador auxiliar.
3.8 Motores asincrónicos
3.8.1 General
Los motores de media y baja tensión contribuyen a la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" , a la
corriente pico de cortocircuito i p , a la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b y, en el caso de
cortocircuitos desequilibrados, también a la corriente permanente de cortocircuito I k .
Los motores de media tensión deben ser considerados para el cálculo de la corriente máxima de cor-
tocircuito (ver 2.4 y 2.5). Los motores de baja tensión deben ser tomados en cuenta en servicios auxi-
liares de grupos de generación, en instalaciones industriales y similares, por ejemplo en redes de in-
dustrias químicas y siderúrgicas y estaciones de bombeo.
La contribución de los motores asincrónicos en sistemas de suministro de energía de baja tensión a la

corriente de cortocircuito I k" puede ser despreciada, si su aporte no es mayor al 5 % de la corriente
inicial de cortocircuito I k"M calculada sin motores.
∑ I rM ≤ 0,01 I k"M [25]
Donde:
∑ I rM es la suma de las corrientes asignadas de los motores conectados directamente (sin trans-
formadores) a la red donde ocurre el cortocircuito;
I k"M es la corriente simétrica inicial de cortocircuito sin la influencia de los motores.
En el cálculo de las corrientes de cortocircuito, pueden ser despreciados aquellos motores de media y
baja tensión, con tal que, de acuerdo al esquema del circuito (enclavamiento) o al proceso de funcio-
namiento (reversibilidad), no están en servicio simultáneamente.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
La impedancia Z M = RM + j X M de los motores asincrónicos en los sistemas de secuencia directa e

inversa pueden ser determinada mediante:
2
1 U rM 1 U
ZM = ⋅ = ⋅ rM [26]
I LR / I rM 3 I rM I LR / I rM S rM
Donde:
U rM es la tensión asignada del motor;
I rM es la corriente asignada del motor;
S rM es la potencia aparente asignada del motor (S rM = PrM / (η rM cos ϕ rM )) ;
I LR / I rM es la relación entre la corriente a rotor bloqueado y la corriente asignada del motor.
Si se conoce RM / X M , entonces X M debe ser calculada como se indica a continuación:
ZM
XM = [27]
1 + ( RM / X M )
2
Las siguientes relaciones pueden ser usadas con suficiente precisión:
RM / X M = 0,10 , con X M = 0,995 Z M para motores de media tensión con potencias PrM por pares
de polos ≥ 1 MW ;
RM / X M = 0,15 , con X M = 0,989 Z M para motores de media tensión con potencias PrM por pares
de polos < 1 MW ;
RM / X M = 0,42 , con X M = 0,922 Z M para grupos de motores de baja tensión alimentados por
cables.
Para el cálculo de las corrientes iniciales de cortocircuito de acuerdo con 4.2, los motores asincrónicos
son sustituidos por sus impedancias Z M de acuerdo a la ecuación [26] en los sistemas de secuencia
directa e inversa. De ser necesario, la impedancia del sistema homopolar Z ( 0 ) M del motor debe ser
dada por el fabricante (ver 4.7).
3.8.2 Contribución de los motores asincrónicos a las corrientes de cortocircuito
Los motores de media y baja tensión, conectados mediante transformadores de dos arrollamientos a la
red en la cual ocurre la falla, pueden ser despreciados en el cálculo de las corrientes de cortocircuito
para un defecto en el punto de conexión de la alimentación Q (ver figura 9), si:
∑ PrM ≤ 0,8
[28]
∑ S rT c100 ∑ S rT
"
− 0,3
3 U nQ I kQ
Donde:
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
∑ PrM es la suma de las potencias activas asignadas de los motores de media y baja tensión a ser
considerados;
∑ S rT es la suma de las potencias aparentes asignadas de todos los transformadores, a través de los
cuales los motores son alimentados directamente;
I "kQ es la corriente simétrica inicial de cortocircuito en el punto de conexión de la alimentación Q
sin considerar la contribución de los motores;
U nQ es la tensión nominal del sistema en el punto de conexión de la alimentación Q .
I k"
"
I kQ UnQ = 20 kV
Q
F
T1 T2 T3 S rT = S rT1 +S rT2 +S rT3

Un = 6 kV Un = 0,4 kV
A B
M M M M
Motores Motor equivalente
3~ 3~ 3~ 3~
M1 M2 M3 M4
PrM
Figura 9 – Ejemplo para estimar el aporte de los motores asincrónicos en relación

a la corriente total de cortocircuito
Los motores de baja tensión están generalmente conectados al juego de barras mediante cables con
diferentes longitudes y secciones. Con el fin de simplificar los cálculos los grupos de motores, inclu-
yendo sus cables de conexión, pueden combinarse en un motor único equivalente (ver motor M4 en la
figura 9).
Para estos motores asincrónicos equivalentes, incluyendo sus cables de conexión, se podrá tomar:
ZM es la impedancia de acuerdo a la ecuación [26];

I rM es la suma de las corrientes asignadas de todos los motores en un grupo de motores (motor
equivalente);
I LR / I rM = 5;
RM / X M = 0,42, corresponde a κ M = 1,3;
PrM / p = 0,05 MW a falta de un valor conocido, donde p es el número de pares de polos.
Para un cortocircuito en el juego de barras B en la figura 9, puede ser despreciada la corriente parcial
de cortocircuito del grupo de motores de baja tensión M4, si permanece la condición
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
I rM 4 ≤ 0,01 I kT
"
3 . I rM 4 es la corriente asignada del motor equivalente M4. I kT 3 es la corriente simétrica
inicial de cortocircuito del lado de baja tensión del transformador T3 durante una falla en B sin contri-
bución del motor equivalente M4.
En el caso de un cortocircuito en el lado de media tensión (por ejemplo, punto de defecto Q o A en la

figura 9), es posible simplificar el cálculo de Z M de acuerdo a la ecuación [26] con, por ejemplo, la
corriente asignada del transformador T3 ( I rT 3 LV ) en la figura 9 en lugar de la corriente asignada I rM 4
del motor equivalente M4.
La estimación de acuerdo a la ecuación [28] no está permitida en el caso de transformadores de tres

arrollamientos.
3.9 Convertidores estáticos
Los motores reversibles alimentados por convertidores estáticos (por ejemplo, trenes de laminación) se
consideran solamente para cortocircuitos trifásicos, si las masas rotativas de los motores y el equipo
estático contribuyen al frenado por recuperación de energía (funcionamiento transitorio inverso) en el
momento del cortocircuito. Entonces aportan solamente a la corriente simétrica inicial de cortocircuito
I k" y a la corriente pico de cortocircuito i p . No contribuyen a la corriente simétrica de ruptura de corto-
circuito I b y a la corriente permanente de cortocircuito I k .
Como resultado, los motores reversibles alimentados por convertidores estáticos son tratados para el
cálculo de las corrientes de cortocircuito en una forma similar a los motores asincrónicos. Se toma lo
siguiente:
ZM es la impedancia de acuerdo a la ecuación [26];

U rM es la tensión asignada del transformador convertidor estático del lado de la red o la tensión
asignada del convertidor estático, en ausencia del transformador;
I rM es la corriente asignada del transformador convertidor estático del lado de la red o la co-
rriente asignada del convertidor estático, en ausencia del transformador;
I LR / I rM = 3;
RM / X M = 0,10, con X M = 0,995 Z M .
De acuerdo con esta norma, todos los otros convertidores estáticos no se tienen en cuenta para el
cálculo de las corrientes de cortocircuito.
3.10 Capacitores y cargas no rotativas
Los métodos de cálculo dados en la cláusula 2 permiten que las capacidades de líneas, admitancias en
paralelo y cargas no rotativas no se tengan en cuenta tal como se expresa en 2.3.2, excepto aquellas
del sistema homopolar.
En el momento de aparición del cortocircuito, la corriente de descarga de los capacitores en paralelo

puede ser despreciada para el cálculo de la corriente pico de cortocircuito.
El efecto de los capacitores en serie puede ser despreciado en el cálculo de las corrientes de corto-
circuito, si están equipados con dispositivos limitadores de tensión en paralelo, que funcionan en caso
de un cortocircuito.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para el cálculo de las corrientes alternas de cortocircuito, en el caso de sistemas de transmisión de

corriente continua de alta tensión, los bancos de capacitores y filtros necesitan consideraciones espe-
ciales.
4. Cálculo de las corrientes de cortocircuito
4.1 General
En el caso de un cortocircuito alejado del generador, la corriente de falla puede ser considerada como la
suma de las siguientes dos componentes:
o la componente de corriente alterna con amplitud constante durante todo el cortocircuito,

o la componente aperiódica de corriente continua de valor inicial A y decreciendo hasta cero.
La figura 1 representa esquemáticamente el curso general de la corriente de cortocircuito en el caso de

una falla alejada del generador. Las corrientes alternas simétricas I k" , I b e I k están expresadas en
valores eficaces y son prácticamente iguales en magnitud.
Los cortocircuitos con alimentación única a través de un transformador de acuerdo a la figura 4, pue-
den, en principio, ser considerados como cortocircuitos alejados del generador si X TLVK ≥ 2 X Qt con
X Qt calculada de acuerdo con 3.2 y X TLVK = K T X TLV de acuerdo con 3.3.
En el caso de un cortocircuito cercano al generador, la corriente de falla puede ser considerada como la
suma de las siguientes dos componentes:
o la componente de corriente alterna con amplitud decreciente durante el cortocircuito,

o la componente aperiódica de corriente continua de valor inicial A y decreciendo hasta cero.
En el cálculo de las corrientes de cortocircuito en sistemas alimentados mediante generadores, sub-

estaciones transformadoras y motores (fallas cercanas al generador y/o cercanas al motor), es de
interés no solo conocer la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" y la corriente pico de cortocir-
cuito i p , sino también la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b y la corriente permanente de
cortocircuito I k . En este caso, la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b es menor que la
corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" . Normalmente la corriente permanente de cortocircuito I k
es menor que la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b .
En un cortocircuito cercano al generador, la corriente de falla generalmente se comporta como se

muestra en la figura 2. En algunos casos especiales, puede suceder que la corriente decreciente de
cortocircuito pase por primera vez por cero, algunos ciclos después de la aparición de la falla. Esto es
posible si la constante de tiempo de corriente continua de una máquina sincrónica supera su constante
de tiempo subtransitoria. Este fenómeno no está tratado en esta norma.
La componente aperiódica decreciente id .c. de la corriente de cortocircuito puede ser calculada de

acuerdo a 4.4.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para el cálculo de la corriente simétrica inicial de cortocircuito, está permitido tomar Z ( 2 ) = Z (1) .
El tipo de defecto que conduce a la mayor corriente de cortocircuito depende de los valores de las
impedancias de falla de secuencia directa, secuencia inversa y homopolar del sistema. La figura 10 lo
ilustra para el caso especial donde Z ( 0 ) , Z (1) y Z ( 2 ) tienen el mismo ángulo de impedancia. Esta
figura es muy empleada para información, pero no debe ser utilizada en lugar del cálculo.
1,4 1,3
1,2
kE2E
0,8 Z (0)
1,2 Z (2)
0,9
Z (2) 1,0 1,0
Z (0) a = 2,5 2,0 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,05
1,1
1,2
0,8
1,3
k1 Ejemplo
1,4
1,5
0,6
1,1 1,05 1,0 2,0

0,4
k2E k3 3,0
k2 4,0
0,2 5,0
10,0
1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,05 1,0
0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0
Z (2) / Z (1)
Corriente de cortocircuito desequilibrada

a=
Corriente de cortocircuito trifásico
Ejemplo:
Z ( 2) / Z (1) = 0,5 
 El defecto monofásico dará la mayor corriente de cortocircuito
Z ( 2) / Z ( 0) = 0,65 
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Figura 10 – Ejemplo para determinar el tipo de cortocircuito (figura 3) para la corriente

máxima de cortocircuito, referido a la corriente simétrica de cortocircuito trifásico en el
punto de falla cuando los ángulos de las impedancias de secuencia Z (1) , Z ( 2 ) y Z ( 0 ) son
idénticos
Para el cálculo de la corriente simétrica inicial de cortocircuito I "k , la corriente simétrica de ruptura de
cortocircuito I b y la corriente permanente de cortocircuito I k en el punto de falla, el sistema puede ser
convertido por medio de transformaciones en una impedancia de cortocircuito equivalente Z k en el
punto de defecto. Este procedimiento no es aplicable al cálculo de la corriente pico de cortocircuito i p .
En este caso, es necesario distinguir entre redes con ramas en paralelo y sistemas sin ellas (ver 4.3.1.1
y 4.3.1.2).
Cuando se emplean fusibles o interruptores limitadores de corriente para la protección de subesta-

ciones, la corriente simétrica inicial de cortocircuito es primeramente calculada como si estos disposi-
tivos no estarían disponibles. A partir de la corriente simétrica inicial de cortocircuito y de las curvas
características de los fusibles o de los interruptores limitadores de corriente se determina la corriente de
corte, que es la corriente pico de cortocircuito aguas abajo de la subestación.
Los cortocircuitos pueden tener una o más fuentes, como se muestra en las figuras 11, 12 y 14. Los
cálculos están simplificados para fallas equilibradas en sistemas radiales, pudiendo ser evaluados por
separado para cada fuente como las contribuciones individuales a un cortocircuito equilibrado (figuras
12 ó 13).
Cuando las fuentes están distribuidas en redes malladas como en la figura 14, y para todos los casos
de cortocircuitos desequilibrados, la reducción de las redes es necesaria para calcular las impedancias
de cortocircuito Z (1) = Z ( 2 ) y Z ( 0 ) en el punto de defecto.
4.2 Corriente simétrica inicial de cortocircuito I k"
Para el caso habitual cuando Z ( 0 ) es mayor que Z (1) = Z ( 2 ) , la corriente inicial de cortocircuito más
elevada estará dada para el defecto trifásico. Sin embargo, para cortocircuitos cercanos a transfor-
madores con baja impedancia homopolar, Z ( 0 ) puede ser menor que Z (1) . En ese caso, la corriente
"
inicial de cortocircuito más elevada I kE 2 E ocurrirá para un cortocircuito entre fases con conexión a tierra
(ver figura 11 para Z ( 2 ) / Z (1) = 1 y Z ( 2 ) / Z ( 0 ) > 1 donde Z ( 2 ) = Z (1).
4.2.1 Cortocircuitos trifásicos
En general, la corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" debería ser calculada usando la ecuación
[29] con la fuente de tensión equivalente c U n / 3 en el punto de defecto y la impedancia de corto-
circuito Z k = Rk + j X k .
c Un c Un
I k" = = [29]
3 Zk 3
2
Rk + X k
2
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
La fuente de tensión equivalente c U n / 3 debe ser introducida en el punto de falla (ver figura 4) con el
factor c de acuerdo a la Tabla 1.
4.2.1.1 Cortocircuitos con alimentación única
Para un cortocircuito alejado del generador alimentado desde una única fuente (ver figura 11 a), la
corriente de defecto es calculada utilizando la ecuación [29].
Con:
Rk = RQt + RTK + RL [30]
X k = X Qt + X TK + X L [31]
Donde:
Rk y X k son la suma de las resistencias y las reactancias conectadas en serie del sistema de se-
cuencia directa respectivamente, de acuerdo con la figura 11 a. RL es la resistencia de línea para la
temperatura del conductor de 20 ºC, para el cálculo de las máximas corrientes de cortocircuito.
La impedancia corregida del transformador Z TK = RTK + j X TK = K T (RT + j X T ) se obtiene a partir

de las ecuaciones [7] a [9], o [10] a [11], con el factor de corrección K T de la ecuación [12] o [13].
Q A k3
L
Un F
U nQ
Figura 11 a – Cortocircuito alimentado por una red a través de un transformador
G k3
G L
3~ Un F
U rG
Figura 11 b – Cortocircuito alimentado desde un generador (sin unidad transformadora)
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
G T A k3
G LV HV L
3~ Un F
U rG
Figura 11 c – Cortocircuito alimentado desde un grupo de generación (generador y unidad
transformadora con o sin conmutador de tomas bajo carga)
Figura 11 – Ejemplos de cortocircuitos con alimentación única
Las resistencias Rk menores que 0,3 ⋅ X k pueden ser despreciadas. La impedancia de la red de
alimentación Z Qt = RQt + j X Qt es referida a la tensión del lado del transformador conectado al punto
de falla. (En el caso de la figura 4, por ejemplo, al lado de baja tensión).
Para los ejemplos en las figuras 11 b y 11 c, la corriente simétrica inicial de cortocircuito se calcula con
las impedancias corregidas del generador y el grupo de generación (ver 3.6.1 y 3.7) en serie con una
impedancia de línea Z L = RL + j X L . Las impedancias de cortocircuito para los ejemplos en las
figuras 11 b y 11 c están dadas mediante las siguientes ecuaciones:
Ejemplo figura 11 b: (
Z k = Z GK + Z L = K G RG + j X d" + Z L ) [32]
Ejemplo figura 11 c: ( 2
Z k = Z S + Z L = K S t r Z G + Z THV + Z L ) [33]
Z GK debe ser determinada a partir de la ecuación [17], Z S de la ecuación [21] o [23] con K S o K SO
de acuerdo a la ecuación [22] o [24]. La impedancia del generador debe ser referida al lado de alta
tensión usando el valor de la relación de transformación t r . La impedancia de la unidad transformadora
Z THV = RTHV + j X THV de acuerdo a las ecuaciones [7] a [9] sin K T es referida al lado de alta tensión.
4.2.1.2 Cortocircuitos alimentados desde redes no malladas
Cuando hay más de una fuente contribuyendo a la corriente de cortocircuito, y las fuentes no están
interconectadas, como se muestra por ejemplo en la figura 12, la corriente simétrica inicial de corto-
circuito I k" en el punto de falla F es la suma de las corrientes de cortocircuito de cada rama. La co-
rriente de defecto en cada rama puede ser calculada en forma individual como una corriente trifásica de
cortocircuito de alimentación única de acuerdo con la ecuación [29] y la información dada en 4.2.1.1.
La corriente inicial de cortocircuito en el punto de falla F es la suma fasorial de cada una de las co-
rrientes parciales de cortocircuito (ver figura 12).
I k = ∑ I ki
" "
[34]
i
Dentro de la precisión de esta norma, es a menudo suficiente determinar la corriente de cortocircuito en

el punto de falla F como ser la suma de los valores absolutos de cada una de las corrientes parciales
de cortocircuito.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
En general, para redes malladas se prefiere el cálculo de acuerdo a 4.2.1.5, especialmente si se utilizan
programas digitales.
G
3~
" "
I kS I kT M "
" 3~ Ik
i pS i pT I kM
ip
I bS I bT i pM Ib
I bM k3
I kS I kT Ik
Figura 12 – Ejemplo de una red no mallada
4.2.1.3 Corrientes de cortocircuito dentro de un grupo de generación con conmutador bajo

carga
k3 Q
G " " T
G
I kG I kT
3~ F1 "
"
I kATHV 1 : t U nQ "
I kQmáx
I kF2
F2 k3 Z Qmín
"
I kATHV
t rAT
AT
1
k3 "
I kAT
A
F3
Figura 13 – Corrientes de cortocircuito y corrientes parciales de cortocircuito para fallas

trifásicas entre generador y unidad transformadora con o sin conmutador bajo carga, o en la
conexión al transformador auxiliar de un grupo de generación y en la barra auxiliar A
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
" "
Para el cálculo de las corrientes parciales de cortocircuito I kG e I kT con una falla en F1 en la figura
13, en el caso de un grupo de generación con conmutador de tomas bajo carga, las corrientes simé-
tricas iniciales parciales de cortocircuito están dadas mediante:
c U rG
"
I kG = [35]
3 K G.S Z G
Con:
cmáx
K G .S = [36]
1 + x sen ϕ rG
"
d
c U rG
"
I kT = [37]
1
3 Z TLV + 2
Z Qmín
tr
Donde:
ZG es la impedancia subtransitoria del generador Z G = RG + j X d" ;
xd" es la reactancia subtransitoria referida al valor de la impedancia: xd" = X d" / Z rG con
2
Z rG = U rG / S rG ;
Z TLV es la impedancia de cortocircuito del transformador referida al lado de baja tensión de acuerdo
a 3.3.1, ecuaciones [7] a [9];
tr es el valor de la relación de transformación;
"
Z Qmín es el valor mínimo de la impedancia de la red de alimentación, correspondiendo a I kQmáx .
"
Para I kQmáx debe ser introducido el valor máximo posible durante la vida útil del grupo de generación.
"
Para el cálculo de la corriente parcial de cortocircuito I kF 2 al punto de falla F 2 , por ejemplo en la
conexión del lado de alta tensión del transformador auxiliar AT en la figura 13, es suficiente tomar:
 
c U rG  1 1  c U rG
"
I kF 2 =  + = [38]
 K G ,S Z G 1
3 K T , S Z TLV + 2 Z Qmín  3 Z rsl
 tr 
Con:
cmáx
KT ,S = [39]
1 − xT sen ϕ rG
Y K G , S de acuerdo a la ecuación [36].

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Si la unidad transformadora tiene un conmutador de tomas bajo carga en el lado de alta tensión, se
considera que la tensión de funcionamiento en los bornes del generador es igual a U rG . Si, incluso en
este caso, la tensión de régimen del generador U G = U rG ( 1 ± pG ) es usada permanentemente, se
deben tomar las ecuaciones [40] a [44] en lugar de [35] a [39].
La corriente total de cortocircuito en F1 o F 2 (figura 13) se obtiene mediante la adición de la corriente

"
parcial de cortocircuito I kATHV , causada por los motores auxiliares de media y baja tensión del grupo de
generación.
4.2.1.4 Corrientes de cortocircuito dentro de un grupo de generación sin conmutador bajo

carga
Para el caso de un grupo de generación con transformador sin conmutador de tomas bajo carga, las
corrientes simétricas iniciales parciales de cortocircuito en la figura 13 están dadas mediante:
c U rG
"
I kG = [40]
3 K G , SO Z G
Con:
1 cmáx
K G , SO = ⋅ [41]
1 + pG 1 + xd sen ϕ rG
"
c U rG
"
I kT = [42]
1
3 Z TLV + 2 Z Qmín
tr
Para Z G , xd" , Z TLV , t r y Z Qmín , ver 4.2.1.3.
"
La corriente parcial de cortocircuito I kF 2 en la figura 13 puede ser calculada mediante:
 
c U rG  1 1  c U rG
"
I kF 2 =  + = [43]
3  K G ,SO Z G K 1
T , SO Z TLV + Z Qmín  3 Z rsl
 tr
2


Con:
1 cmáx
KT , SO = ⋅ [44]
1 + pG 1 − xT sen ϕ rG
Y K G , SO de acuerdo a la ecuación [41].

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
La impedancia Z rsl en la ecuación [38] o [43] se utiliza para determinar la corriente parcial de corto-
"
circuito I kAT en la figura 13 para un defecto en F 3 . La impedancia del transformador auxiliar AT en la
misma figura se corrige con K T de 3.3.3.
El cortocircuito total en F1 o F 2 (figura 13) se obtiene mediante la adición de la corriente parcial de

"
cortocircuito I kATHV , causada por los motores auxiliares de media y baja tensión del grupo de genera-
ción.
4.2.1.5 Cortocircuitos en redes malladas
En redes malladas, tales como las que se muestran en la figura 14, es generalmente necesario de-
terminar la impedancia de cortocircuito Z k = Z (1) mediante la reducción de redes (conexiones serie,
conexiones paralelo y transformaciones estrella-triángulo, por ejemplo) usando las impedancias de
cortocircuito de secuencia directa del equipo eléctrico (ver cláusula 3).
Las impedancias de sistemas conectados a través de transformadores al sistema en que ocurre el

cortocircuito, deben ser referidas mediante el cuadrado de la relación de transformación asignada. Si
entre dos sistemas hay varios transformadores con ligeras diferencias en el valor de las relaciones de
transformación asignadas (t rT 1 , t rT 2 , ..., t rTn ) , puede ser usado el valor de la media aritmética.
La corriente simétrica inicial de cortocircuito debe ser calculada con la fuente de tensión equivalente
c U n / 3 en el punto de defecto usando la ecuación [29].
4.2.2 Cortocircuitos bifásicos
En el caso de un cortocircuito entre fases, de acuerdo a la figura 3 b, la corriente inicial de cortocircuito

debe ser calculada mediante:
c Un c Un 3 "
I k" 2 = = = Ik [45]
Z (1) + Z ( 2 ) 2 Z (1) 2
Durante la etapa inicial del cortocircuito, la impedancia de secuencia inversa es aproximadamente igual
a la impedancia de secuencia directa, independientemente si la falla es cercana al generador o alejada
de éste. Por lo tanto en la ecuación [45] es posible introducir Z ( 2 ) = Z (1) .
Solamente durante la etapa transitoria o permanente, la impedancia de cortocircuito Z ( 2 ) es diferente

de Z (1) , si la falla es un defecto cercano al generador (ver figura 10).
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
U nQ ; I "kQ
Q
T2 T3
Líneas
k3 T1 G1
3
G~
T4 Un S con o sin conmutador bajo

carga del grupo de
generación
B
M Motor o motor equivalente de
M 3 ~ un grupo de motores
Figura 14 a – Diagrama del sistema
Z Qt
Q
Z T2K Z T3K
ZS
Z T4K
B
Z Mt *) I k
"
*) Impedancia de un motor o un motor equivalente de un grupo de motores.
Figura 14 b – Diagrama del circuito equivalente para el cálculo con la fuente de tensión
equivalente c U n / 3 en el punto de defecto
Figura 14 – Ejemplos de una red mallada alimentada desde varias fuentes
4.2.3 Cortocircuitos bifásicos a tierra

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para calcular las corrientes simétricas iniciales de cortocircuito es necesario distinguir entre las co-
rrientes I k" 2 EL 2 , I k" 2 EL 3 e I kE
"
2 E (ver figura 3 c).
Para cortocircuitos alejados del generador, Z ( 2 ) es aproximadamente igual a Z (1) . Si en este caso
"
Z ( 0 ) es menor que Z ( 2 ) , la corriente I kE 2 E de cortocircuito bifásico a tierra generalmente es la mayor
de todas las corrientes simétricas iniciales de cortocircuito I k" , I k" 2 , I k" 2 E e I k"1 (ver figura 10).
Las ecuaciones [46] y [47] están dadas para el cálculo de I k" 2 EL 2 e I k" 2 EL 3 en la figura 3 c:
" Z (0) − a Z ( 2)
I k 2 EL 2 = − j c U n [46]
Z (1) Z ( 2 ) + Z (1) Z ( 0 ) + Z ( 2) Z ( 0)
2
" Z (0) − a Z ( 2)
I k 2 EL 3 = j cU n [47]
Z (1) Z ( 2) + Z (1) Z ( 0) + Z ( 2) Z ( 0)
La corriente inicial de cortocircuito I k" 2 E 2 , que circula a tierra y/o por cables conectados a tierra, de
acuerdo a la figura 3 c, se calcula mediante:
" 3 cU n Z ( 2)
I kE 2 E = − [48]
Z (1) Z ( 2 ) + Z (1) Z ( 0 ) + Z ( 2 ) Z ( 0 )
Para un cortocircuito alejado del generador con Z ( 2 ) = Z (1) , estas ecuaciones conducen a los valores
absolutos:
Z ( 0 ) / Z (1) − a
I k" 2 EL 2 = c U n [49]
Z (1) + 2 Z ( 0)
2
Z ( 0) / Z (1) − a
I "
k 2 EL 3 = c Un [50]
Z (1) + 2 Z ( 0 )
3 c Un
2E =
"
I kE [51]
Z (1) + 2 Z ( 0 )
4.2.4 Cortocircuitos entre fase y tierra
La corriente inicial de cortocircuito entre fase y tierra I kl" en la figura 3 d debe ser calculada por medio
de:
" 3 c Un
I kl = [52]
Z (1) + Z ( 2) + Z (0)
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para un cortocircuito alejado del generador con Z ( 2 ) = Z (1) el valor absoluto se calcula mediante:
3 c Un
I kl" = [53]
2 Z (1) + Z ( 0)
Si Z ( 0 ) es menor que Z ( 2 ) = Z (1) , la corriente inicial de cortocircuito entre fase y tierra I kl" es mayor
que la corriente de cortocircuito trifásica I k" , pero menor que I kE
" "
2 E (ver figura 10). Sin embargo, I kl
será la mayor corriente a ser cortada por un interruptor si 1,0 > Z ( 0 ) / Z (1) > 0,23 .
4.3 Corriente pico de cortocircuito i p
4.3.1 Cortocircuitos trifásicos
4.3.1.1 Cortocircuitos en redes no malladas
Para cortocircuitos alimentados desde redes no malladas como en las figuras 11 y 12, la contribución a
la corriente pico de cortocircuito desde cada rama puede ser expresada mediante:
ip = κ 2 I k" [54]
El factor κ para las relaciones R / X o X / R debe ser obtenido de la figura 15 o calculado mediante
la siguiente expresión:
κ = 1,02 + 0,98 e − 3 R / X [55]
2,0 2,0
1,8 1,8
1,6 1,6
1,4 1,4
1,2 1,2
1,0 1,0
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 0,5 1 2 5 10 20 50 100 200
R/X X/R
Figura 15 – Factor κ para circuitos serie como una función de la relación R / X o X / R
Las ecuaciones [54] y [55] presuponen que el cortocircuito comienza cuando la tensión tiene valor cero,
y que i p es alcanzada aproximadamente después de un semiperíodo (ver AEA 60909-1, figura 24).
Para un generador sincrónico usar RGf (ver 3.6.1).
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
La corriente pico de cortocircuito i p en un punto de falla F , alimentada desde fuentes independientes

las unas de las otras, de acuerdo con la figura 12, es la suma de las corrientes parciales de cortocir-
cuito:
i p = ∑ i pi [56]
i
Ejemplo de la figura 12: i p = i pS + i pT + i pM [57]
4.3.1.2 Cortocircuitos en redes malladas
Para el cálculo de la corriente pico de cortocircuito i p en redes malladas, la ecuación [54] debe ser
utilizada con κ determinada conforme con alguno de los siguientes métodos a), b) o c).
a) Relación uniforme R / X o X / R
Para este método el factor κ es determinado de la figura 15 tomando la menor relación de R / X o la
mayor relación de X / R de todas las ramas de la red.
Sólo es necesario elegir las ramas que lleven corrientes parciales de cortocircuito a la tensión nominal
correspondiente al punto de falla y ramas con transformadores adyacentes al punto de defecto. Cual-
quier rama puede ser una serie de combinaciones de varias impedancias.
b) Relación R / X o X / R en el punto de defecto

Para este método, el factor κ es multiplicado por un factor 1,15 para cubrir imprecisiones causadas
por usar la relación Rk / X k de una red reducida con impedancias complejas.
i p ( b ) = 1,15 κ ( b ) 2 I k" [58]
En tanto R / X permanezca inferior a 0,3 en todas las ramas, no es necesario usar el factor 1,15 .
Tampoco es necesario que el producto 1,15 ⋅ κ (b ) sea superior a 1,8 en redes de baja tensión o a 2,0
en redes de media y alta tensión.
El factor κ (b ) está determinado por la figura 15, para la relación Rk / X k dada por la impedancia de
cortocircuito Z k = Rk + j X k en el punto de falla F , calculado para frecuencia f = 50 Hz o 60 Hz .
c) Frecuencia equivalente f c
Una impedancia equivalente Z c del sistema tal como se ve desde el punto de defecto es calculada
considerando una frecuencia f c = 20 Hz (para una frecuencia nominal de f = 50 Hz ) o f c = 24 Hz
(para una frecuencia nominal de f = 60 Hz ). Las relaciones R / X o X / R son entonces determi-
nadas de acuerdo a la ecuación [59].
R R f
= c ⋅ c [59 a]
X Xc f
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
X X f
= c ⋅ [59 b]
R Rc f c
Donde
Z c = Rc + j X c es la impedancia equivalente del sistema vista desde el punto de falla para la fre-
cuencia considerada f c ;
Rc es la parte real de Z c ( Rc generalmente no es igual a R a frecuencia nominal)
Xc es la parte imaginaria de Z c ( X c generalmente no es igual a X a frecuencia nominal).
El factor κ se obtiene de la figura 15 utilizando la relación R / X o X / R de la ecuación [59], o con la

ecuación [55]. El método c) es recomendado en redes malladas (ver AEA 60909-1).
Cuando se emplea este método en redes malladas con transformadores, generadores y grupos de
generación, los factores de corrección de impedancia K T , K G y K S , K SO respectivamente, deben
ser introducidos con los mismos valores que para los cálculos de f = 50 Hz o f = 60 Hz .
4.3.2 Cortocircuitos bifásicos
Para un cortocircuito entre fases la corriente pico de cortocircuito puede ser expresada mediante:
i p2 = κ 2 I k" 2 [60]
El factor κ debe calcularse de acuerdo a 4.3.1.1 o a 4.3.1.2 dependiendo de la configuración del sis-
tema. Para simplificar, se permite usar el mismo valor de κ que para el cortocircuito trifásico.
Cuando Z (1) = Z ( 2 ) , la corriente pico de cortocircuito bifásico i p 2 es menor que la corriente pico de
cortocircuito trifásico i p , como se muestra en la ecuación [61]:
3
i p2 = ip [61]
2
4.3.3 Cortocircuitos bifásicos a tierra
Para un cortocircuito bifásico a tierra, la corriente pico de cortocircuito puede ser expresada mediante:
i p2E = κ 2 I k" 2 E [62]
Sólo es necesario calcular i p 2 E cuando Z ( 0 ) es mucho menor que Z (1) (menor que aproximadamente
1 / 4 de Z (1) ).
4.3.4 Cortocircuitos entre fase y tierra

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Para un cortocircuito entre fase y tierra, la corriente pico de cortocircuito puede ser expresada mediante:
i pl = κ 2 I kl" [63]
4.4 Componente de corriente continua de la corriente de cortocircuito
La máxima componente de corriente continua id .c. de la corriente de cortocircuito como se muestra en

las figuras 1 y 2 puede ser calculada con suficiente precisión mediante la ecuación [64].
i d .c . = 2 I k" e − 2π ft R / X
[64]
Donde:
I k" es la corriente simétrica inicial de cortocircuito;

f es la frecuencia nominal;
t es el tiempo;
R / X es la relación de acuerdo a 4.3.1.1 o las relaciones de acuerdo a los métodos a) y c) en 4.3.1.2
(ver también nota en 3.6.1).
Es conveniente utilizar la correcta resistencia de armadura RG del generador y no RGf .
Para redes malladas, la relación R / X o X / R es determinada mediante el método c) en 4.3.1.2.

Dependiendo del producto f ⋅ t ; donde f es la frecuencia y t es el tiempo, la frecuencia equivalente
f c debe ser usada como se indica a continuación:
f ⋅t <1 < 2,5 <5 < 12,5

fc / f 0,27 0,15 0,092 0,055
4.5 Corriente simétrica de ruptura de cortocircuito I b
La corriente de ruptura en el punto de cortocircuito consiste en general de una corriente simétrica I b y

de una corriente continua id .c. en el tiempo t mín de acuerdo a la ecuación [64].
Nota: Para algunos cortocircuitos cercanos al generador el valor de id .c. en t mín puede exceder el valor pico de Ib y esto
puede conducir a que las corrientes no pasen por cero.
4.5.1 Cortocircuitos alejados del generador
Para cortocircuitos alejados del generador, las corrientes de ruptura de cortocircuito son iguales a las
corrientes iniciales de falla:
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
I b = I k" [65]
I b 2 = I k" 2 [66]
Ib2E = I "
k 2E [67]
I bl = I "
kl [68]
4.5.2 Cortocircuitos cercanos al generador
4.5.2.1 Cortocircuito trifásico con alimentación única
Para un cortocircuito cercano al generador, en el caso de una falla con alimentación única ,como en la
figura 11 b y 11 c o de redes no malladas como en la figura 12, el decrecimiento de la corriente simétrica
de ruptura de cortocircuito es tenido en cuenta mediante el factor µ de acuerdo a la ecuación [70].
I b = µ I k" [69]
El factor µ depende del tiempo mínimo de retardo t mín y de la relación I kG

"
/ I rG , donde I rG es el valor
de la corriente del generador. Los valores de µ en la ecuación [70] se aplicarán en caso que las má-
quinas sincrónicas estén excitadas mediante convertidores estáticos o por excitatrices (en caso que,
para excitadores estáticos, el tiempo mínimo de retardo t mín sea menor que 0,25 s y la máxima ten-
sión de excitación sea inferior a 1,6 veces la tensión de excitación de carga asignada). Para todos los
otros casos tomar µ = 1 , si se desconoce el valor exacto.
Cuando hay una unidad transformadora entre el generador y el punto de defecto, la corriente parcial de
"
cortocircuito I kS en el lado de alta tensión del transformador (en la figura 11 c) debe ser referida me-
"
diante el valor de la relación de transformación asignada a los bornes del generador I kG = t r I kS" antes
de calcular µ , utilizando las siguientes ecuaciones:
"
µ = 0,84 + 0,26 e − 0, 26 I kG / I rG
para t mín = 0,02 s
"
µ = 0,71 + 0,51 e − 0,30 I kG / I rG
para t mín = 0,05 s [70]
"
µ = 0,62 + 0,72 e − 0,32 I kG / I rG
"
µ = 0,56 + 0,94 e − 0,38 I kG / I rG
"
Si I kG / I rG no es mayor que 2, se debe aplicar µ = 1 para todos los valores del tiempo mínimo de
retardo t mín . El factor µ puede también ser obtenido de la figura 16. Para otros valores de tiempo
mínimo de retardo, la interpolación lineal entre curvas es aceptable.
La figura 16 puede ser usada también para generadores de baja tensión de excitación compound con
un tiempo mínimo de retardo t mín no mayor que 0,1 s . El cálculo de corrientes de ruptura de baja ten-
sión después de un tiempo de retardo t mín mayor que 0,1 s no está incluido en esta norma; los fabri-
cantes de generadores pueden proveer la información.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
1,0
Tiempo mínimo de retardo tmín
0,9 0,02 s
0,8 0,05 s
0,10 s
0,7
0,25 s
0,6
0,5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Cortocircuito trifásico I "kG / I rG o I "kM / I rM
Figura 16 – Factor µ para el cálculo de la corriente de ruptura de cortocircuito I b
4.5.2.2 Cortocircuito trifásico en redes no malladas
Para cortocircuitos trifásicos en redes no malladas como en la figura 12, la corriente simétrica de ruptura
en el punto de falla puede ser calculada mediante la sumatoria de las contribuciones de las corrientes
de ruptura individuales:
I b = ∑ I bi [71]
i
Ejemplo de la figura 12: I b = I bS + I bT + I bM = µ I kS" + I kT

"
+ µ q I kM
"
[72]
Donde:
"
I kS "
, I kT "
e I kM son tomadas como contribuciones a I k" en el punto de cortocircuito (ver figura 12); µ
se obtiene de la ecuación [70] o de la figura 16 para generadores sincrónicos y motores asincrónicos.
" "
En caso de motores asincrónicos, se debe reemplazar I kG / I rG por I kM / I rM (ver Tabla 3).
El factor q para el cálculo de la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito para motores asincró-
nicos puede ser determinado como una función del tiempo mínimo de retardo t mín .
q = 1,03 + 0,12 ln ( PrM / p ) para t mín = 0,02 s

q = 0,79 + 0,12 ln ( PrM / p ) para t mín = 0,05 s [73]
q = 0,57 + 0,12 ln ( PrM / p ) para t mín = 0,10 s
q = 0,26 + 0,10 ln ( PrM / p ) para t mín ≥ 0,25 s
Donde
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
PrM es el valor de potencia activa en MW ;

p es el número de pares de polos del motor.
Si el cálculo en la ecuación [73] provee valores mayores que 1 para q , se estima que q = 1 . El factor
q puede también ser obtenido de la figura 17.
0,9
Tiempo mínimo de retardo tmín
0,8
0,02 s
0,7
q 0,6
0,05 s
0,5
0,4
0,3 0,10 s
0,2
0,1
0,25 s
0
0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 10
MW
Potencia activa del motor por pares de polos PrM / p
Figura 17 – Factor q para el cálculo de la corriente simétrica de ruptura de cortocircuito de

motores asincrónicos
4.5.2.3 Cortocircuito trifásico en redes malladas
En principio la corriente en el punto de defecto es calculada por el tiempo de ruptura, y después las
corrientes parciales en las ramas donde están ubicados los interruptores.
La corriente de ruptura de cortocircuito I b en redes malladas debe ser calculada mediante:
I b = I k" [74]
Las corrientes calculadas con la ecuación [74] son mayores que las corrientes simétricas de ruptura de
cortocircuito reales.
Para aumentar la precisión, pueden utilizarse las ecuaciones [75], [76], y [77].
"
∆U Gi
"
∆U Mj
Ib = Ik − ∑
"
(1 − µ i ) I kGi
"
−∑ (1 − µ j q j ) I "kMj [75]
i cU n / 3 j cU / 3
n
" "
∆U Gi = j X diK
"
I kGi [76]
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
" "
∆U Mj = j X Mj
"
I kMj [77]
Donde
µi , µ j son los valores dados en la ecuación [70] para ambas máquinas sincrónicas (i ) y
asincrónicas ( j ) ;
qj es el valor dado en la ecuación [73] para motores asincrónicos ( j ) ;
c Un / 3 es la fuente de tensión equivalente en el punto de cortocircuito;
"
I , Ib
k son la corriente simétrica inicial de cortocircuito y la corriente simétrica de ruptura de
cortocircuito respectivamente, con influencia de todas las redes de alimentación,
máquinas sincrónicas y motores asincrónicos;
" "
∆U Gi , ∆U Mj son las caídas de tensión iniciales en bornes de las máquinas sincrónicas (i ) y los
motores asincrónicos ( j ) ;
"
X diK es la reactancia subtransitoria corregida de las máquinas sincrónicas (i ) :
"
X diK = K v X di" con K v = K G , K S o K SO ;
X Mj es la reactancia de los motores asincrónicos ( j ) ;
" "
I kGi , I kMj son las contribuciones a la corriente simétrica inicial de cortocircuito de las máquinas
sincrónicas (i ) y los motores asincrónicos ( j ) como si fuesen medidas en bornes de
las máquinas.
" "
Nótese que los valores I y ∆U de las ecuaciones [76] y [77] son medidos en bornes de la máquina y
que están referidos a la misma tensión.
Si el cortocircuito es una falla alejada del generador por ejemplo µ j = 1 , entonces se toma
1 − µ j q j = 0 , independientemente del valor q j .
4.5.2.4 Cortocircuitos desequilibrados
Para las corrientes desequilibradas de cortocircuito no se toma en cuenta el flujo decreciente del ge-
nerador y son de aplicación las ecuaciones [66] a [68].
4.6 Corriente permanente de cortocircuito I k
El cálculo de la corriente permanente de cortocircuito I k es de menor precisión que el cálculo de la

corriente inicial de cortocircuito I k" .
4.6.1 Cortocircuito trifásico en un generador o en un grupo de generación
Para cortocircuitos trifásicos cercanos al generador, alimentados directamente por un solo generador
sincrónico o por un solo grupo de generación, de acuerdo a la figura 11 b u 11 c, la corriente perma-
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
nente de cortocircuito I k depende del sistema de excitación, la acción del regulador de tensión, y las
influencias de la saturación.
Las máquinas sincrónicas (generadores, motores o compensadores) con excitadores estáticos ali-
mentados desde los bornes de la máquina, no contribuyen a I k en el caso de un cortocircuito en bor-
nes, pero aportan a I k si hay una impedancia entre los terminales y el punto de defecto. También
existe una contribución si, en caso de un grupo de generación, el cortocircuito ocurre en el lado de alta
tensión del transformador de máquina (ver figura 11 c).
4.6.1.1 Corriente máxima permanente de cortocircuito
Para el cálculo de la corriente máxima permanente de cortocircuito, el generador sincrónico podría

estar ajustado al máximo valor de excitación.
I kmáx = λmáx I rG [78]
Para sistemas de excitación estática alimentados desde los bornes del generador y un cortocircuito en
ellos, la tensión de campo colapsa tal como lo hace la tensión en los bornes, por lo tanto para este caso
se debe tomar λmáx = λmín = 0 .
λmáx puede también ser obtenida de las figuras 18 ó 19 para generadores de rotor cilíndrico o gene-
radores de polos salientes. La reactancia saturada xdsat es la inversa de la relación de cortocircuito sin
carga saturada.
Las curvas de λmáx de la serie 1 están basadas en la mayor tensión posible de excitación, de acuerdo a
1,3 veces el valor de excitación asignado para potencia y factor de potencia asignados para turboal-
ternadores (figura 18 a), o 1,6 veces el valor de tensión de excitación asignado para generadores de
polos salientes (figura 19 a).
Las curvas de λmáx de la serie 2 están basadas en la mayor tensión posible de excitación, de acuerdo a
1,6 veces el valor de excitación asignado para potencia y factor de potencia asignados para genera-
dores con rotor cilíndrico (figura 18 b), o 2,0 veces el valor de tensión de excitación asignado para
generadores de polos salientes (figura 19 b).
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
2,8 2,8
Xdsat 1,2
2,6 2,6
máx 1,4
2,4 2,4 1,6
máx
Xdsat 1,8
2,2 1,2 2,2 2,0
2,2
1,4
2,0 1,6 2,0
1,8
1,8 2,0 1,8
2,2
1,6 1,6
1,4 1,4
1,2 1,2
1,0 1,0
0,8 0,8
0,6 mín 0,6
mín
0,4 0,4
0,2 0,2
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8
"
Relación de cortocircuito trifásico I kG / I rG Relación de cortocircuito trifásico I "kG / I rG
Figura 18 a – Factores λmín y λmáx de la serie 1 Figura 18 b – Factores λmín y λmáx de la serie 2
(ver 4.6.1.1) (ver 4.6.1.1)
Figura 18 – Factores λmín y λmáx para turboalternadores
5,5 5,5
Xdsat
0,6
5,0 5,0
X dsat máx
4,5 4,5
0,6 0,8
máx
4,0 4,0
1,0
3,5 0,8 3,5 1,2
3,0 1,0 3,0 1,7
1,2 2,0
2,5 1,7 2,5
2,0
2,0 2,0
1,5 1,5
mín mín
1,0 1,0
0,5 0,5
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8
"
Relación de cortocircuito trifásico I"kG / I rG Relación de cortocircuito trifásico I kG / I rG
Figura 19 a – Factores λmín y λmáx de la serie 1 Figura 19 b – Factores λmín y λmáx de la serie 2
(ver 4.6.1.1) (ver 4.6.1.1)
Figura 19 – Factores λmín y λmáx para generadores de polos salientes

ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Las curvas de λ máx de las series 1 ó 2 pueden ser también aplicadas en el caso de los excitadores
estáticos alimentados desde los bornes de la máquina, si el cortocircuito es en el lado de alta tensión de
la unidad transformadora del grupo de generación o en el sistema, y si la máxima tensión de excitación
es elegida con respecto a la caída de tensión parcial en bornes del generador durante el cortocircuito.
Nota: El cálculo de las curvas de λmáx es posible con la ecuación [87] de AEA 60909-1, tomando en cuenta que
I "
kG / I rG = λmáx es válido para relaciones
"
I kG / I rG ≤ 2 . Esto ocurre en el caso de un cortocircuito alejado del
generador.
4.6.1.2 Corriente mínima permanente de cortocircuito
La corriente mínima permanente de cortocircuito en el caso de una falla con alimentación única pro-
veniente de un generador o de un grupo de generación de acuerdo a las figuras 11 b y 11 c, suponiendo
constante la excitación en vacío (no se considera efectivo el regulador de tensión) de la máquina
asincrónica, está dada por:
I kmín = λmín I rG [79]
λmín puede ser obtenido de las figuras 18 y 19. En el caso de un cortocircuito mínimo permanente, se
debe introducir c = cmín , de acuerdo a la Tabla 1.
El cálculo de la corriente mínima permanente de cortocircuito en el caso de una falla cercana al ge-
nerador, alimentado por uno o varios generadores similares funcionando en paralelo con excitación
compound, se efectúa como se indica a continuación:
cmín U n
I kmín = [80]
2 2
3 Rk + X k
Para la reactancia efectiva de los generadores, se debe introducir:
U rG
X dP = [81]
3 I kP
I kP es la corriente permanente de cortocircuito de un generador con una falla trifásica en bornes. El

valor puede ser obtenido del fabricante.
4.6.2 Cortocircuitos trifásicos en redes no malladas
En el caso de un cortocircuito trifásico en redes no malladas, como en la figura 12, la corriente per-
manente de cortocircuito en el punto de defecto puede ser calculada mediante la sumatoria de las
contribuciones de las corrientes individuales permanentes de cortocircuito:
I k = ∑ I ki [82]
i
Ejemplo figura 12: I k = I kS + I kT + I kM = λ I rGt + I kT

"
[83]
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
λ ( λmáx o λmín ) es determinado a partir de las figuras 18 y 19. I rGt es el valor de corriente del ge-
nerador referido al lado de alta tensión (ver 4.2.1.2) de la unidad transformadora en la figura 12.
En el caso de redes de alimentación o redes de alimentación en serie con transformadores (ver figura
12) resulta válido tomar I k = I k" (cortocircuito alejado del generador).
Conforme a la ecuación [99] de la Tabla 3, la corriente permanente de cortocircuito de motores asin-

crónicos es nula en el caso de una falla trifásica en bornes (figura 12 y ecuación [83]).
Para el cálculo de I kmáx o I kmín , el factor cmáx o cmín respectivamente se toma de la Tabla 1.
4.6.3 Cortocircuitos trifásicos en redes malladas
En redes malladas con varias fuentes la corriente permanente de cortocircuito puede ser calculada
aproximadamente mediante:
I kmáx = I kmáx
"
M [84]
I kmín = I kmín
"
[85]
"
I kmáx = I k" se obtiene de acuerdo a 2.4 y 4.2.1.5, e I kmín
"
conforme a 2.5 y 4.2.1.5.
Las ecuaciones [84] y [85] son válidas en el caso de cortocircuitos alejados del generador y cercanos al
generador.
4.6.4 Cortocircuitos desequilibrados
En todos los casos de cortocircuitos permanentes desequilibrados, no se toma en cuenta el flujo de-
creciente en el generador y es conveniente utilizar las siguientes ecuaciones:
I k 2 = I k" 2 [86]
I k 2 E = I k" 2 E [87]
I kE 2 E = I kE
"
2E [88]
I kl = I kl" [89]
En el caso de cortocircuitos mínimos permanentes introducir c = cmín de acuerdo a la Tabla 1, ver 2.5.
4.6.5 Cortocircuitos en el lado de baja tensión de los transformadores, si un conductor de

línea es interrumpido en el lado de alta tensión
Cuando se utilizan fusibles como protección de entrada en el lado de alta tensión de los transforma-
dores de redes, un cortocircuito en el lado secundario puede causar que un fusible actúe antes que
otros fusibles de alta tensión o un interruptor elimine la falla. Esto puede conducir a una situación donde
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
las corrientes parciales de cortocircuito sean demasiado pequeñas para operar cualquier dispositivo de
protección aguas arriba, particularmente en el caso de corrientes mínimas de cortocircuito. El equi-
pamiento eléctrico puede ser sobrecargado debido a la duración del cortocircuito.
La figura 20 describe esta situación con cortocircuitos equilibrados y desequilibrados con conexión a
tierra en el punto de falla F .
Sistema de baja tensión U n

Q
T, Dyn5 "
HV LV L1 I kL1
Punto de cortocircuito F
L1 (fusibles)
L2 I "kL2HV L2 I "kL2
L3 I "kL3HV L3
"
I kL3
Línea
U nQ I "kN
N (E)
I kQ
"
Figura 20 – Cortocircuitos en el secundario del transformador, si una línea (fusible) es

abierta en el lado de alta tensión de un transformador Dyn5
" " " "

Las corrientes de cortocircuito, I kL1 , I kL 2 , I kL 3 e I kN en el lado de baja tensión del transformador en la
figura 20 pueden ser calculadas utilizando la ecuación [90] con la fuente de tensión equivalente
2 HV = I kL 3 HV en el lado de
" "
c U n / 3 en el punto de falla F . Las corrientes parciales de cortocircuito I kL
alta tensión en la figura 20 pueden también ser calculadas con la ecuación [90] empleando valores
apropiados para el factor α . En todos los casos I kv "
es igual a I kv , porque los cortocircuitos son fallas
alejadas del generador (ver 1.3.17 y la figura 1).
c Un
I kv" = α [90]
3 Z Qt + K T Z T + Z L + β ( K T Z ( 0 )T + Z ( 0 ) L )
Donde
v representa L1, L2, L3, N (E) en el lado de baja tensión y L2 HV, L3 HV en el lado
de alta tensión;
Z Qt + K T Z T + Z L es la impedancia resultante en el sistema de secuencia directa en el lado de baja
tensión (Z T = Z TLV ) ;
K T Z ( 0 )T + Z ( 0 ) L es la impedancia resultante en el sistema homopolar en el lado de baja tensión;
α, β son factores dados en la Tabla 2.
Todos los cortocircuitos bifásicos sin conexión a tierra causan corrientes menores que los valores de
corrientes asignadas, por lo tanto este caso no es tomado en cuenta en la Tabla 2.
Tabla 2 – Factores α y β para el cálculo de las corrientes de cortocircuito de acuerdo con la

ecuación [90]
Relación de transformación asignada t r = U rTHV / U rTLV
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Cortocircuito en F Cortocircuito Cortocircuito bifásico Cortocircuito entre

(ver figura 20) trifásico con conexión a tierra fase y tierra
Líneas afectadas
L1, L2, L3 L1, L2, N (E)
en el lado de
L1, L2, L3, N (E)
L1, L3, N (E)
L2, L3, N (E) L2, N (E) 1)
baja tensión
Factor β 0 2 0,5 0,5
Factor α (BT)
para las corrientes
"
I kL1 0,5 1,5 - -
"
I kL 2 1,0 - 1,5 1,5
"
I kL 3 0,5 1,5 - -
"
I kN - 3,0 1,5 1,5
Factor α (AT)
para las corrientes 1 3 1 3 1 3 1 3
⋅ ⋅ ⋅ ⋅
tr 2 tr 2 tr 2 tr 2
2 HV = I kL 3 HV
" " "
I kV I kL
1)
En el caso de cortocircuitos entre fase y tierra L1, N (E) o L3, N (E), las pequeñas corrientes
resultantes están estipuladas mediante las impedancias de circuito abierto del transformador.
Estas pueden ser despreciadas.
Ninguna corriente de cortocircuito en el lado de baja o de alta tensión del transformador de la figura 20,
es mayor que la mayor corriente equilibrada o desequilibrada de defecto en el caso de un alimentador
de alta tensión sin falla (ver figura 10). Por lo tanto la ecuación [90] es sólo de interés para el cálculo de
las corrientes mínimas de cortocircuito (ver Tabla 1 para c = cmín , y 2.5).
4.7 Cortocircuitos en bornes de motores asincrónicos
En el caso de cortocircuitos trifásicos y bifásicos en los bornes de los motores asincrónicos, las co-
"
rrientes parciales de cortocircuito I kM , i pM , I bM , e I kM son evaluadas como indica la Tabla 3. Para
sistemas conectados a tierra la influencia de motores en la corriente de cortocircuito entre fase y tierra
no puede ser despreciada. Se deben tomar las impedancias de los motores con Z (1) M = Z ( 2 ) M = Z M
y Z ( 0 ) M . Si el motor no está conectado a tierra, la impedancia homopolar deviene en Z ( 0 ) M = ∞ .
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Tabla 3 – Cálculo de las corrientes de cortocircuito de los motores asincrónicos en el caso

de un cortocircuito en bornes (ver 4.7)
Cortocircuito entre
Cortocircuito Cortocircuito trifásico Cortocircuito bifásico
fase y tierra
Corriente c Un
I k" 3M = [91] 3 "
simétrica inicial I k" 2 M = I k 3M [92] Ver 4.7
de cortocircuito 3 ZM 2
i p3M = κ M 2 I k" 3 M [93] i p 2 M =

3 i p1M = κ M 2 I k"1M [95]
i p3M [94]
2
Motores de media tensión:
κ M = 1,65 (correspondiente a RM / X M = 0,15 ) para motores de potencia por
Corriente pico de pares de polos `< 1 MW
cortocircuito
κ M = 1,75 (correspondiente a RM / X M = 0,10 ) para motores de potencia por
pares de polos ≥ 1 MW
Grupo de motores de baja tensión con conexión de cables: κ M = 1,3
(correspondiente a RM / X M = 0,42 )
I b 3M = µ q I k" 3 M 3 "
[97] I b1M ≈ I k 1M
"
Corriente [96] I b2M ≈ I k 3M [98]
simétrica 2
de ruptura µ de acuerdo a la ecuación [70] o la figura 16, con I kM / I rM
"
de cortocircuito
q de acuerdo a la ecuación [73] o la figura 17.
Corriente
I k 3M = 0 3 "
[100] I k 1M ≈ I k 1M
"
permanente [99] I k 2M ≈ I k 3M [101]
de cortocircuito 2
4.8 Integral de Joule y corriente térmica equivalente de cortocircuito
La integral de Joule ∫ i 2 dt es una medida de la energía generada en el elemento resistivo del sistema
por la corriente de cortocircuito. En esta norma se calcula utilizando un factor m para el efecto térmico
en función del tiempo de la componente de corriente continua de la corriente de cortocircuito y un factor
n para el efecto térmico en función del tiempo de la componente de corriente alterna de la corriente de
cortocircuito (ver figuras 21 y 22).
Tk
∫ i dt = I k ( m + n ) Tk = I th Tk
2 "2 2
[102]
0
La corriente térmica equivalente de cortocircuito es:
I th = I k" m+n [103]
Para una serie de i ( i = 1, 2,...., r ) corrientes sucesivas individuales de cortocircuito trifásico, debe
utilizarse la siguiente ecuación para el cálculo de la integral de Joule o la corriente térmica equivalente
de cortocircuito.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
i=r
∫ i dt = ∑ I ki ( mi + ni ) Tki = I th Tk
2 " 2 2
[104]
i =l
2
I th = ∫ i dt [105]
Tk
i=r
Con Tk = ∑ Tki [106]
i =l
Donde
I ki" es la corriente trifásica simétrica inicial de cortocircuito para cada falla

I th es la corriente térmica equivalente de cortocircuito
mi es el factor para el efecto térmico de la componente de corriente continua para cada corriente de
cortocircuito
ni es el factor para el efecto térmico de la componente de corriente alterna para cada corriente de
cortocircuito
Tki es la duración de la corriente de cortocircuito para cada falla
Tk es la suma de las duraciones para cada corriente de cortocircuito (ver ecuación [106])
La integral de Joule y la corriente térmica equivalente de cortocircuito siempre deben ser dadas con la
duración de la falla con la cual están asociadas.
k = 1,9
5
1,8 1,9
1,6 1,8
1,4
1 ,7
1,2
1,
6
1
1 ,5
0,8
1,
4
m 0,6
1,
3
1 ,2
1 ,1
0,4
0,2
0
0,5 1 2 5 10 20 50 100 200 500
f . TK
Figura 21 – Factor m para el efecto térmico de la componente de corriente continua de la

corriente de cortocircuito (para la programación, la ecuación para m se da en el anexo A)
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
I k / I k= 1
1
0,9 1,25
0,8 1,5
0,7
2
0,6
2,5
0,5
3,3
0,4
n 4
0,3 6
8
0,2
0,1 10
0
0,01 0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 2 5 s 10
TK
Figura 22 – Factor n para el efecto térmico de la componente de corriente alterna de la co-

rriente de cortocircuito (para la programación, la ecuación para n se da en el anexo A)
Los factores mi son obtenidos de la figura 21 usando f ⋅ Tki y el factor κ derivado de 4.3. Los fac-
tores ni son obtenidos de la figura 22 usando Tki y el cociente I ki" / I ki , donde I ki es la corriente
permanente de cortocircuito para cada falla.
Si un cierto número de cortocircuitos se producen separados por un corto intervalo de tiempo, la integral
de Joule resultante es la suma de las integrales Joule de las corrientes individuales de cortocircuito,
como se indica en la ecuación [104].
Para redes de distribución (cortocircuitos alejados del generador) usualmente se utiliza n = 1 .
Para cortocircuitos alejados del generador con una duración de la falla de 0,5 s o más, es permisible
tomar m + n = 1 .
Si la integral de Joule o la corriente térmica equivalente de cortocircuito debe ser calculada para fallas
desequilibradas, reemplazar I ki" con las correspondientes corrientes desequilibradas de cortocircuito.
Nota: Para el cálculo de la integral de Joule o la corriente térmica equivalente de cortocircuito en sistemas trifásicos de co-
rriente alterna, puede ser decisiva la corriente de falla trifásica.
Cuando un circuito es protegido mediante fusibles o interruptores limitadores de corriente, la integral de

Joule puede limitar el valor por debajo del cálculo conforme con la ecuación [102] o [104]. En ese caso
la integral de Joule es determinada de las características del dispositivo limitador de corriente.
Nota: Hasta el momento, la corriente térmica equivalente de corta duración y la integral de Joule están dadas en IEC 60865-1:
1993. Los factores m y n se abordan como aparecen en las figuras 12 a y 12 b de IEC 60865-1 y son idénticas a ellos.
ASOCIACIÓN
ELECTROTÉCNICA
ARGENTINA
Anexo A
(Normativo)
Ecuaciones para el cálculo de los factores m y n
El factor m en la figura 21 está dado por:
m=
1
2 f Tk ln ( κ − 1 )
[
e 4 f Tk ln ( κ − 1) − 1 ]
El factor n en la figura 22 está dado por:
I k"
= 1: n =1
Ik
I k"
≥ 1,25 :
Ik
( ) ( )
2
1  Td' '  I k" I k'  Td' − 2 Tk / Td'  I k' 
n= 1 + 1 − e − 20 Tk / Td    
 I − I  + 2T 1− e  I −1
(I "
k / Ik ) 2
 20 Tk  k k  k  k 
Td'
( )  II  2 Td'
( )  II 
"
' I k' '
'
+ 1 − e − 10 Tk / Td k
− + 1 − e − Tk / Td k
− 1 
5 Tk Ik  Tk
 k   k 
Td'
( )  II   I k' 
"
' I k'
+ 1 − e − 11 Tk / Td k
−   − 1  
5,5 Tk  k Ik   Ik  
Donde
I k' I k" / I k
=
Ik 0,88 + 0,17 I k" / I k
3,1 s
Td' =
I k' / I k

AEA 60909-0 Icc en Sistemas Trifásicos CA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

AEA 60909-0 Icc en Sistemas Trifásicos CA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ASOCIACIÓN

CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS AEA 60909-0  Edición 2003

Finalmente, es de destacar que esta publicación responde a lo determinado por la GUIDE 21

CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS

1.1 Dominio de aplicación 7

1.2 Referencias normativas 8

1.4 Símbolos, subíndices y superíndices 13

2 Características de las corrientes de cortocircuito: método de cálculo

2.2 Hipótesis de cálculo 18

2.3 Método de cálculo 18

2.3.1 Fuente de tensión equivalente en el punto de defecto 18

2.3.2 Aplicación de componentes simétricas 21

2.4 Corrientes máximas de cortocircuito 23

2.5 Corrientes mínimas de cortocircuito 24

3 Impedancias de cortocircuito de los equipos eléctricos

3.2 Redes de alimentación 25

3.3.1 Transformadores de dos arrollamientos 26

3.3.2 Transformadores de tres arrollamientos 27

3.4 Líneas aéreas y cables 30

3.5 Reactores limitadores de cortocircuito 31

Cláusula Subcláusula Contenido Página

3.6 Máquinas sincrónicas 32

3.6.1 Generadores sincrónicos 32

3.6.2 Motores y compensadores sincrónicos 34

3.7 Grupos de generación 34

3.7.1 Grupos de generación con conmutadores bajo carga 34

3.7.2 Grupos de generación sin conmutadores bajo carga 36

3.8 Motores asincrónicos 37

3.8.2 Contribución de los motores asincrónicos a las corrientes de cortocircuito 38

3.9 Convertidores estáticos 40

3.10 Capacitores y cargas no rotativas 40

4 Cálculo de las corrientes de cortocircuito

4.2 Corriente simétrica inicial de cortocircuito I k" 43

4.2.1 Cortocircuitos trifásicos 43

4.2.2 Cortocircuitos bifásicos 49

4.2.3 Cortocircuitos bifásicos a tierra 50

4.2.4 Cortocircuitos entre fase y tierra 51

4.3 Corriente pico de cortocircuito i p 52

4.3.1 Cortocircuitos trifásicos 52

4.3.2 Cortocircuitos bifásicos 54

4.3.3 Cortocircuitos bifásicos a tierra 54

4.3.4 Cortocircuitos entre fase y tierra 55

4.4 Componente de corriente continua de la corriente de cortocircuito 55

4.5 Corriente simétrica de ruptura de cortocircuito Ib 55

4.5.1 Cortocircuitos alejados del generador 56

4.5.2 Cortocircuitos cercanos al generador 56

4.6 Corriente permanente de cortocircuito Ik 60

4.6.1 Cortocircuito trifásico en un generador o en un grupo de generación 60

Cláusula Subcláusula Contenido Página

4.6.2 Cortocircuitos trifásicos en redes no malladas 62

4.6.3 Cortocircuitos trifásicos en redes malladas 63

4.6.4 Cortocircuitos desequilibrados 63

4.7 Cortocircuitos en bornes de motores asincrónicos 65

4.8 Integral de Joule y corriente térmica equivalente de cortocircuito 66

Anexo A (Normativo) Ecuaciones para el cálculo de los factores my n

Figura 3 Caracterización de los cortocircuitos y sus corrientes 19

Figura 7 Transformador de tres arrollamientos (ejemplo) 29

Figura 8 Diagrama fasorial de un generador sincrónico en condiciones asignadas 33

Figura 11 Ejemplos de cortocircuitos con alimentación única 45

Figura 12 Ejemplo de una red no mallada 46

Figura 15 Factor κ para circuitos serie como una función de la relación R/ X y X /R 52

Figura 16 Factor µ para el cálculo de la corriente de ruptura de cortocircuito Ib 57

Índice de figuras y tablas Página

Figura 19 Factores λmín y λmáx para generadores de polos salientes 61