Foldery

Arnold Laven (10) Opcje Galeria

Hawkmenblues
Arnold Laven (3 de febrero de 1922 - 13 de septiembre
de 2009) fue un director y productor estadounidense de
cine y televisión. Uno de los fundadores y directores de
la productora de cine y televisión estadounidense Levy-
Gardner-Laven.

Laven fue productor, entre otras muchas, de la serie de

televisión The Rifleman and The Big Valley. También
dirigió películas, incluídas; Sin advertencia!, The Rack,
The Monster That Challenged the World, Geronimo,
Rough Night en Jericho, y Sam Whiskey.

En la década de 1970 y principios de los 80, Laven

dirigió docenas de episodios de series de televisión,
incluidos episodios de Mannix, The A-Team, Hill Street
Blues, The Six Million Dollar Man, Fantasy Island, The
Rockford Files y CHiPs.

Primeros años
Laven nació en Chicago, Illinois, y se mudó a Los
Ángeles con su familia a fines de la década de 1930.
Empezó en el negocio del entretenimiento trabajando
como mensajero de la sala de correo en Warner Bros.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Laven fue asignado a la Primera Unidad de Películas de las
Fuerzas Aéreas del Ejército de los EE. UU., La primera unidad de las fuerzas armadas de los Estados
Unidos en estar compuesta íntegramente por personal de cine. La unidad hizo películas de
entrenamiento de 1942-1945 en el antiguo lote de películas de Hal Roach. Laven recordó más tarde
que las películas que hicieron no eran películas de guerra de Hollywood "falsas": "Tenían que ser
aprobadas por los altos mandos de la Fuerza Aérea. Tenían que ser técnicamente precisas en todas
las formas posibles". La unidad incluía actores George Montgomery, Arthur Kennedy, Alan Ladd,
William Holden y DeForest Kelley.

Laven describió la Primera Unidad de Películas como "la mejor escuela de cine del mundo", porque
los participantes aprendieron todos los aspectos de la industria del cine.

Después de la guerra, Laven continuó trabajando en el negocio cinematográfico, desempeñando

trabajos como supervisor de guiones, director de diálogo y agente de prensa de cine. Trabajó en
películas como The Best Years of Our Lives de William Wyler y Teresa de Fred Zinnemann.

1950s
En septiembre de 1951, Laven formó una compañía de producción con Jules V. Levy y Arthur
Gardner, a quienes conoció mientras trabajaba en la First Motion Picture Unit. La compañía, que
finalmente se convirtió en Levy-Gardner-Laven, inicialmente se llamó "Allart Pictures, Inc." La
compañía abrió oficinas en Goldwyn Studios y anunció planes para comenzar a lanzar su primera
película, ¡Sin advertencia!, un thriller sobre un asesino psicópata suelto. Laven dirigió, y Adam
Williams interpretó a un jardinero que asesinó mujeres con sus tijeras de jardín.

El segundo largometraje del trío fue Vice Squad, un drama detectivesco de 1953 dirigido por Laven
y protagonizado por Edward G. Robinson y Adam Williams.

La tercera película, Down Three Dark Streets, de estilo semidocumental protagonizada por
Broderick Crawford como agente del FBI. El clímax de la película tuvo lugar alrededor del cartel de
Hollywood.

En 1956, Laven se independizó para dirigir The Rack, un drama protagonizado por Paul Newman y
Lee Marvin sobre un soldado que fue sometido a un consejo de guerra por colaborar con el enemigo
después de pasar dos años en un campo de prisioneros norcoreanos. La película se basó en un
programa de United States Steel Hour escrito por Rod Serling.

En 1957, el equipo de Levy-Gardner-Laven centró su atención en los populares géneros de ciencia

ficción y monstruos. Laven recibió dirección y producción de créditos en The Monster That
Challenged the World, una película sobre un ejército de moluscos gigantes que emergen del Mar
Salton en el Valle Imperial de California.

El trío siguió con un par de películas de vampiros, The Vampire, un lanzamiento de 1957 sobre un
pequeño médico que erróneamente ingiere una droga experimental hecha de la sangre de vampiros
murciélagos, y The Return of Dracula, una película de 1958 sobre un vampiro que asesina a un
vampiro Artista checo, asume su identidad y se muda a los Estados Unidos.

A finales de la década de 1950, Laven también dirigió Slaughter on Tenth Avenue (1957), un drama
criminal ambientado en los muelles protagonizado por Richard Egan y Walter Matthau, y Anna
Lucasta (1958), un largometraje protagonizado por un elenco afroamericano que incluidos Eartha
Kitt y Sammy Davis, Jr.

The Rifleman y otros westerns

En 1957, Laven y sus socios colaboraron con el joven guionista, Sam Peckinpah, en un episodio de
Zane Grey Theatre, cuando a Laven se le ocurrió el concepto de The Rifleman. Buscando un gancho
para separar la idea de otros westerns, Laven sugirió que se centraran en la relación entre el colono
y su hijo. Laven recordó que estaba "inspirado por su propia relación con su hijo, Larry, y le dijo al
escritor Sam Peckinpah que desarrollara una relación padre-hijo". The Rifleman, con el ex jugador
profesional de béisbol y baloncesto Chuck Connors en el papel principal, resultó ser el mayor éxito
de Laven. La serie se desarrolló entre 1958 y 1963 y se convirtió en una de las series de televisión
más exitosas de la década de 1960.

Con el éxito de The Rifleman, el equipo de Levy-Gardner-Laven dedicó gran parte de sus esfuerzos
en la década de 1960 al Western.

La asociación de Laven con el género se extendió a una serie de largometrajes. Sus créditos como
director en el western incluyen The Glory Guys, un largometraje de 1965 escrito por Sam
Peckinpah sobre George Armstrong Custer y su 7º Regimiento de Caballería, y Rough Night in
Jericho, una película de 1967 protagonizada por Dean Martin, George Peppard y Jean Simmons.

En 1968, Laven se convirtió en uno de los primeros directores en enfrentarse al corte/censura de

escenas bajo el sistema de clasificación MPAA recientemente introducido. La película fue Sam
Whiskey, un western dirigido por Laven y protagonizada por Burt Reynolds y Angie Dickinson como
personajes que intentan recuperar $ 250,000 en lingotes de oro de un barco de vapor naufragado.
wiki

Director (77 credits)

1985 Lady Blue (TV Series) (1 episode)
1983-1985 El equipo A (TV Series) (6 episodes)
1984 Hunter (TV Series) (2 episodes)
1984 Riptide (TV Series) (2 episodes)
1984 Mike Hammer (TV Series) (1 episode)
1983-1984 Dos contra el crimen (TV Series) (2 episodes)
1981-1983 El gran héroe americano (TV Series) (7 episodes)
1982 Cassie & Co. (TV Series) (2 episodes)
1981-1982 Canción triste de Hill Street (TV Series) (3 episodes)
1981 Chips (TV Series) (2 episodes)
1981 Freebie and the Bean (TV Series) (1 episode)
1980 Back to the Planet of the Apes (TV Movie)
1980 Life, Liberty and Pursuit on the Planet of the Apes (TV Movie)
1980 The Yeagers (TV Series)
1980 Tenspeed and Brown Shoe (TV Series) (2 episodes)
1978-1979 Con ocho basta (TV Series) (5 episodes)
1979 Paris (TV Series) (1 episode)
1979 Time Express (TV Series) (1 episode)
1979 Friends (TV Series)
1979 Turnabout (TV Series) (1 episode)
1978-1979 La isla de la fantasía (TV Series) (2 episodes)
1978 Los casos de Rockford (TV Series) (2 episodes)
1978 Richie Brockelman, Private Eye (TV Series) (2 episodes)
1975-1978 El hombre de los seis millones de dólares (TV Series) (3 episodes)
1977 Rafferty (TV Series) (3 episodes)
1976-1977 Delvecchio (TV Series) (3 episodes)
1977 Switch (TV Series) (1 episode)
1977 Dog and Cat (TV Series)
1974-1977 La mujer policía (TV Series) (2 episodes)
1975 Isis (TV Series) (6 episodes)
1975 Mobile One (TV Series) (1 episode)
1975 Baretta (TV Series) (1 episode)
1975 Archer (TV Series) (1 episode)
1974 El planeta de los simios (TV Series) (3 episodes)
1972-1974 Mannix (TV Series) (10 episodes)
1974 Shazam! (TV Series)
1974 Rex Harrison Presents Stories of Love (TV Movie) (segment "Kiss Me Again, Stranger")
1974 El mago (TV Series) (1 episode)
1972-1974 Ironside (TV Series) (2 episodes)
1973 Griff (TV Series) (1 episode)
1972-1973 F.B.I. (TV Series) (2 episodes)
1973 La ley del revólver (TV Series) (1 episode)
1972 Ghost Story (TV Series) (1 episode)
1971-1972 Marcus Welby (TV Series) (2 episodes)
1972 Los nuevos médicos (TV Series) (1 episode)
1971 Owen Marshall, Counselor at Law (TV Series) (1 episode)
1970 Dan August (TV Series) (1 episode)
1970 The Silent Force (TV Series) (1 episode)
1969 Sam Whisky
1965-1968 Valle de pasiones (TV Series) (6 episodes)
1967 Noche de titanes (Rough Night in Jericho)
1965 Gloriosos camaradas (The Glory Guys)
1964 La hora de Alfred Hitchcock (TV Series) (1 episode)
1964 Breaking Point (TV Series) (1 episode)
1958-1963 El hombre del rifle (TV Series) (22 episodes)
1962 Gerónimo
1959-1960 Los detectives (TV Series) (5 episodes)
1958 Anna Lucasta
1958 Zane Grey (TV Series) (1 episode)
1958 Caravana (TV Series) (1 episode)
1957 Matanza en la Décima Avenida
1957 The Monster That Challenged the World (The Monster That Challenged the World)
1956 Chevron Hall of Stars (TV Series) (1 episode)
1956 Traidor a su patria (The Rack)
1956 Ethel Barrymore Theater (TV Series) (1 episode)
1956 Telephone Time (TV Series) (1 episode)
1956 Alfred Hitchcock presenta (TV Series) (1 episode)
1955-1956 Celebrity Playhouse (TV Series) (2 episodes)
1955 Selecciones del Reader's Digest (TV Series) (2 episodes)
1955 Stage 7 (TV Series) (3 episodes)
1954-1955 The Ford Television Theatre (TV Series) (7 episodes)
1954 No hay crimen impune (Down Three Dark Streets)
1952-1954 Schlitz Playhouse of Stars (TV Series) (5 episodes)
1954 The Joe Palooka Story (TV Series) (1 episode)
1953 Racket Squad (TV Series) (1 episode)
1953 Investigación criminal (Vice Squad)
1952 Without Warning!
IMDB

Enlaces completados:
OK Anna Lucasta (Arnold Laven, 1958)
OK Down Three Dark Streets (Arnold Laven, 1954)
OK Eight is Enough (VV. DD., 1977-1978) (TV) [T1-09 Episodios]
OK Geronimo (Arnold Laven, 1962)
OK Rough Night in Jericho (Arnold Laven, 1967)
OK Sam Whiskey (Arnold Laven, 1969)
OK The Monster That Challenged the World (Arnold Laven, 1957)
OK The Glory Guys (Arnold Laven & Sam Peckinpah, 1965)
OK The Rack (Arnold Laven, 1956)
OK Vice Squad (Arnold Laven, 1953)
OK Without Warning! (Arnold Laven, 1952)
Con Ocho Basta (1977) VOSE [T1]

sortuj według: nazwa typ pliku rozmiar data dodania

_FILMOTECA HAWKMENBLUES Arnold Laven.mht 3,5 MB 9 gru 17 10:48

Anna Lucasta (Arnold Laven, 1958).srt 112 KB 7 sie 17 15:48

Anna Lucasta (Arnold Laven, 1958).avi 1,18 GB 7 sie 17 16:25

Anna Lucasta
Ficha Técnica:
Título original: Anna Lucasta
Año: 1958
País: Estados Unidos
Género: Drama. Prostitución
Dirección: Arnold Laven
Guión: Philip Yordan (Obra: Philip Yordan)
Duración: 97 min
Reparto: Eartha Kitt, Sammy Davis Jr., Frederick O'Neal, Henry Scott, Rex
Ingram, Georgia Burke, James Edwards, Rosetta LeNoire, Isabel Cooley, Alvin
Childress, Claire Leyba, John Proctor, Charles Swain, Ike Jones, Wallace Earl
Datos del archivo:
Idioma: Inglés con subs en español (srt)
Calidad: DVDRip
Resolución: 608x352
Formato: AVI
Tamaño: 1,17 GB
Sinopsis: Una muchacha debe abandonar su hogar familiar tras haber sido descubierta por su
novio manteniendo relaciones. Segunda versión de la pieza de Philip Yordan, llevada al cine en
1949 por Irving Rapper, con Paulette Goddard como protagonista. (FILMAFFINITY)

Arnold_Laven.jpg 26 KB 2 kwi 17 20:55

Down Three Dark Streets (Arnold Laven, 1954).srt 66 KB 10 kwi 18 21:09

Down Three Dark Streets (Arnold Laven, 1954).avi 1,30 GB 10 kwi 18 21:41

No hay crimen impune

Ficha Técnica:
Título original: Down Three Dark
Streets
Año: 1954
País: Estados Unidos
Género: Cine negro. Drama. Crimen
Dirección: Arnold Laven
Guión: Gordon Gordon, Mildred Gordon, Bernard C. Schoenfeld
Duración: 85 min
Reparto: Broderick Crawford, Ruth Roman, Martha Hyer, Marisa
Pavan, Max Showalter, Kenneth Tobey, Gene Reynolds, William
Johnstone, Harlan Warde, Jay Adler, Claude Akins, Suzanne
Alexander, Myra Marsh, Joe Bassett
Datos del archivo:
Idioma: Inglés / Español con subs en español (srt)
Calidad: DVDRip
Resolución: 714x476
Formato: AVI
Tamaño: 1,29 GB
Sinopsis: Un agente del FBI muere durante una misión. Su amigo resolverá los tres casos que
aquél estaba investigando. El primero concierne al robo de un banco. El segundo envuelve a una
organización de robo de automóviles. Y en el tercero debe atrapar a un extorsionista.
(FILMAFFINITY)

Geronimo (Arnold Laven, 1962).mkv 7,78 GB 5 lut 19 1:14

Geronimo
Ficha Técnica:
Título original: Geronimo
Año: 1962
País: Estados Unidos
Género: Western. Acción. Biográfico.
Histórico
Dirección: Arnold Laven
Guión: Pat Fielder (Historia: Pat Fielder, Arnold Laven)
Duración: 101 min
Reparto: Chuck Connors, Kamala Devi, Pat Conway, Armando
Silvestre, Adam West, Lawrence Dobkin, John Anderson, Enid
Jaynes, Ross Martin, Denver Pyle, Nancy Rodman, Amanda Ames
Datos del archivo:
Idioma: Inglés / Español con subs en español (mkv)
Calidad: HDRip
Resolución: 1080p
Formato: MKV
Tamaño: 7,78 GB
Sinopsis: Biografía del legendario jefe apache Geronimo (Chuck Connors). Corre el año 1883. El
valiente jefe indio Geronimo y su pequeño grupo de guerreros apaches, sometidos al constante
hostigamiento de las tropas de los Estados Unidos y México, deciden rendirse a cambio de
comida y de tierras. Pero los hombres blancos rompen sus promesas y los apaches son
condenados a vivir en la miseria. Cuando las tierras que le habían asignado les son arrebatadas,
Geronimo escapa y conduce a sus gentes hasta México, donde declara la guerra a los Estados
Unidos. Geronimo, acompañado de los pocos guerreros aún con vida, se enfrentará con fiera
determinación a su enemigo... (FILMAFFINITY)

[1080p.DTS.AC3-HAGBARD]

Rough Night in Jericho (Arnold Laven, 1967).mkv 9,56 GB 10 kwi 20 16:10

Noche de titanes
Ficha Técnica:
Título original: Rough Night in
Jericho
Año: 1967
País: Estados Unidos
Género: Western
Dirección: Arnold Laven
Guión: Sydney Boehm, Marvin H. Albert (Novela: Marvin H.
Albert)
Duración: 102 min
Reparto: Dean Martin, George Peppard, Jean Simmons, John
McIntire, Slim Pickens, Don Galloway, Brad Weston
Datos del archivo:
Idioma: Inglés / Español con subs en español (mkv)
Calidad: HDRip
Resolución: 1080p
Formato: MKV
Tamaño: 9,56 GB
Sinopsis: Alex Flood es un antiguo sheriff corrupto que intenta apoderarse de la línea de
diligencias que llegan al pueblo de Jericho. Para impedírselo, algunos comerciantes y hombres
de negocios buscan el apoyo de Dolan, ex-sheriff y jugador profesional. (FILMAFFINITY)

[1080p.DTS.AC3-HAGBARD]

Sam Whiskey (Arnold Laven, 1969).mkv 4,81 GB 12 gru 17 18:56

Sam Whiskey
Ficha Técnica:
Título original: Sam Whiskey
Año: 1969
País: Estados Unidos
Género: Western. Comedia
Dirección: Arnold Laven
Guión: William W. Norton
Duración: 96 min
Reparto: Burt Reynolds, Angie Dickinson, Clint Walker, Ossie
Davis, William Schallert, Woodrow Parfrey, Wallace Earl
Datos del archivo:
Idioma: Inglés / Español con subs en español (mkv)
Calidad: BRRip
Resolución: 720p
Formato: MKV
Tamaño: 4,81 GB
Sinopsis: Una atractiva viuda llamada Laura (Angie Dickinson)
requiere los servicios de Sam Whiskey (Burt Reynolds) para recuperar unas barras de oro que
robó su difunto marido y que se encuentran en un barco hundido. (FILMAFFINITY)

[720p.AC3-HAGBARD]

The Glory Guys (Arnold Laven, Sam Peckinpah, 1965).mkv 5,19 GB 2 kwi 21 20:31

Gloriosos camaradas
Ficha Técnica:
Título original: The Glory Guys
Año: 1965
País: Estados Unidos
Género: Western. Romance
Dirección: Arnold Laven, Sam Peckinpah
Guión: Sam Peckinpah (Novela: Hoffman Birney)
Duración: 112 min
Reparto: Tom Tryon, Harve Presnell, Senta Berger, Michael
Anderson Jr., James Caan, Slim Pickens, Walter Scott
Datos del archivo:
Idioma: Inglés con subs en español (srt)
Calidad: HDRip
Resolución: 720p
Formato: MKV
Tamaño: 5,19 GB
Sinopsis: El capitán Harold se incorpora al tercer regimiento de
Caballería, en Fort Doniphan. El general McCabe, comandante del fuerte, pretende aniquilar a
los indios sioux, a pesar de que las órdenes del gobernador son obligarlos a permanecer en las
reservas. Pero este ambicioso general está dispuesto a sacrificar a sus hombres con tal de
obtener una victoria que lo catapulte a la gloria. Sam Peckinpah empezó el rodaje, pero fue
sustituido por Arnold Laven. (FILMAFFINITY)

1965: Globos de Oro: Nominada Nueva promesa masculina (James Caan)

The Monster That Challenged the World (Arnold Laven, 700,1 MB 7 sie 17 16:14
1957).avi

El monstruo que retó al mundo

Ficha Técnica:
Título original: The Monster That
Challenged the World
generowanie podglądu Año: 1957
País: Estados Unidos
Género: Ciencia ficción. Terror
Dirección: Arnold Laven
Guión: Pat Fielder (Historia: David Duncan)
Duración: 85 min
Reparto: Tim Holt, Audrey Dalton, Hans Conried, Harlan Warde,
Max Showalter, Mimi Gibson, Gordon Jones, Marjorie Stapp
Datos del archivo:
Idioma: Inglés con subs en español (srt)
Calidad: DVDRip
Resolución: 624 x 464
Formato: AVI
Tamaño: 700 MB
Sinopsis: En la base ubicada en el desierto norteamericano cerca de Salton Sea se produce un
terremoto. Sin mayores incidentes se regresa a la rutina diaria - la prueba de prototipos de
paracaídas sobre el mar intraterreno contiguo a la base -. Pero tanto el sujeto de pruebas como
los rescatistas desaparecen sin rastro, y el comandante Twillinger de la inteligencia naval es
asignado a la investigación. Twillinger pronto descubre que el sismo ha provocado una grieta en
el fondo del mar, y el agua ligeramente radiactiva ha inducido un crecimiento desmesurado de
un grupo de moluscos prehistóricos, los cuales han comenzado a atacar a la gente. Y ahora
Twillinger debe destruir a las criaturas, antes que lleguen al océano a través de la red de
canales subterráneos de la zona, y empiecen a propagar su especie.
(http://www.sssm.com.ar/arlequin/monstruo-desafio.html)

Habitualmente no se le da mucha importancia a El Monstruo que Desafió el Mundo, poniéndola

en la misma categoría que la troupe de clones de monstruos atómicos que pulularían las
pantallas de los años cincuenta. El género había nacido con El Monstruo de los Tiempos Remotos
en 1953, pero antes del final de la década ya habría perecido como producto de la saturación
de filmes similares. Y mientras que el grueso de esas películas van de lo ok a lo terrible, al
menos El Monstruo que Desafió el Mundo es rutina hecha con cierta calidad, aunque le falta
algo de vuelo. Los personajes están ok, la premisa es creíble y el monstruo se ve bárbaro. ¿Qué
más se le puede pedir a una película barata de serie B?

The Monster That Challenged the World (Arnold Laven, 74 KB 7 sie 17 15:53
1957).srt

The Rack (Arnold Laven, 1956).avi 1,46 GB 7 sie 17 16:40

Traidor a su patria
Ficha Técnica:
Título original: The Rack
Año: 1956
País: Estados Unidos
Género: Drama judicial. Guerra de
Corea. Ejército
Dirección: Arnold Laven
Guión: Stewart Stern, Rod Serling
Duración: 100 min
Reparto: Paul Newman, Wendell Corey, Walter Pidgeon, Edmond
O'Brien, Anne Francis, Lee Marvin, Cloris Leachman, Robert
Burton, Robert F. Simon, Trevor Bardette, Adam Williams, James
Best, Fay Roope, Barry Atwater
Datos del archivo:
Idioma: Inglés / Español con subs en español (srt)
Calidad: DVDRip
Resolución: 720x384
Formato: AVI
Tamaño: 1,46 GB
Sinopsis: Guerra de Corea (1950-1953). Después de pasar dos años prisionero en un campo de
concentración, el Capitán Edward Hall vuelve a los Estados Unidos y es acusado de colaborar con
el enemigo. (FILMAFFINITY)

The Rack (Arnold Laven, 1956).srt 112 KB 7 sie 17 15:53

Vice Squad (Arnold Laven, 1953).srt 95 KB 7 sie 17 15:52

Vice Squad (Arnold Laven, 1953).mp4 789,2 MB 7 sie 17 16:16

Investigación criminal
Ficha Técnica:
Título original: Vice Squad
Año: 1953
oglądaj online
País: Estados Unidos
Género: Thriller. Drama. Policiaco.
Crimen
Dirección: Arnold Laven
Guión: Lawrence Roman (Novela: Leslie T. White)
Duración: 87 min
Reparto: Edward G. Robinson, Paulette Goddard, K.T. Stevens,
Porter Hall, Adam Williams, Edward Binns, Barry Kelley, Jay
Adler, Lee Van Cleef, John Verros
Datos del archivo:
Idioma: Inglés con subs en español (srt)
Calidad: DVDRip
Resolución: 712x480
Formato: MP4
Tamaño: 789 MB
Sinopsis: Un agente de policía resulta herido cuando trata de arrestar a un ladrón de coches. La
indignación del capitán de policía que recibe la noticia es monumental; no está dispuesto a
consentir que quede impune alguien que ha atacado a un agente de la ley. Así pues, no parará
hasta conseguir dar con el culpable. (FILMAFFINITY)

Without Warning! (Arnold Laven, 1952).mkv 0,87 GB 7 sie 17 16:18

Without Warning!
Ficha Técnica:
Título original: Without Warning!
Año: 1952
oglądaj online
País: Estados Unidos
Género: Cine negro. Thriller. Crimen.
Policiaco, Asesinos en serie
Dirección: Arnold Laven
Guión: William Raynor
Duración: 75 min
Reparto: Adam Williams, Meg Randall, Edward Binns, Harlan
Warde, John Maxwell, Angela Stevens, Byron Kane, Charles
Tannen, Marilee Phelps, Robert Foulk, Connie Vera, Robert
Shayne
Datos del archivo:
Idioma: Inglés con subs en español (srt)
Calidad: DVDRip
Resolución: 640x480
Formato: MKV
Tamaño: 890 MB
Sinopsis: Un par de policías tratan de atrapar a un peligroso asesino en serie. (FILMAFFINITY)

Without Warning! (Arnold Laven, 1952).srt 73 KB 7 sie 17 15:48

bezpośredni link do folderu

Aby inni łatwo mogli trafić do tego Chomika - możesz umieścić na forum, stronie www lub blogu.