Figura 1: Montaje de la caja de pared
(1)
BC-1(R) Hoja de Instalación
para Gabinete de Batería
Descripción
El BC-1(R) Gabinete de Batería se usa para un sistema que requiere
una batería clasificada sobre 17 Ah. El BC-1(R) consta de una caja
para montaje en pared y puerta. El gabinete puede alojar hasta dos
baterías de 24 Ah o 2 baterías de 40 Ah.
El BC-1(R) proporciona un conjunto de terminales interno para el
cableado de las baterías a los terminales de suministro de energía del
panel de control de la alarma contra incendios.
Instalación
Instale el gabinete de batería de acuerdo con CAN/ULC-S524
Instalación de Sistemas Alarmas contra Incendios.
Instale el gabinete de batería en la misma pieza que el panel de
control de la alarma contra incendios control panel. Recomendamos
dejar un espacio de 7,6 cm (3 pulg.) mínimo y 3,4 m (10 pies) máximo.
Realice el cableado de la batería en conducto o protección equivalente
contra los daños mecánicos.
Véase Figura 4 para BC-1(R) para obtener información sobre las
dimensiones del gabinete.
Para instalar el gabinete de batería:
1. Adose la caja de pared al muro usando los orificios de montaje de
la parte trasera de la caja. Consulte la Figura 1.
Utilice sujetadores que puedan soportar el peso completo del
gabinete, incluyendo las baterías de respaldo.
2. Monte la puerta en la caja de pared alineando los orificios de
montaje en la bisagra de la puerta a los pernos roscados de la
caja de pared. Consulte la Figura 2.
3. Asegure la puerta a los pernos usando las tuercas #6-32 que se
proporcionan.
© 2016 United Technologies Corporation
(1) Orificios de montaje
Figura 2: Enganchar la puerta
(1)
(2)
(3)
(4)
(1) Caja de pared (3) Bisagra de puerta
(2) Perno roscado (4) Tuerca #6-32
Cableado
Conecte el cableado al BC-1(R) conjunto de terminales interno según
las normas, ordenanzas y regulaciones locales y nacionales
aplicables.
ADVERTENCIA: Peligro de electrocución. Para evitar lesiones
personales o la muerte por electrocución, retire todas las Fuentes de
energía eléctrica y permita que la energía almacenada se descargue
antes de instalar o retirar el equipo.
Notas
• El 3-BC-1(R) conjunto de terminales interno (P/N 235019) puede
conectarse a sólo un suministro del panel de control de la alarma
contra incendios control panel. Si se requiere más de un
suministro de energía, reemplace el conjunto de terminales interno
con un 3-BTSEN o 3-BTSEN-E bus de distribución de batería.
Para obtener más información sobre los detalles de instalación y
cableado 3-BTSEN(-E), véase 3-BTSEN Battery Distribution Bus
Installation Sheet (P/N 387337-EN) o 3-BTSEN-E Battery
Distribution Bus Installation Sheet (P/N 3100030-EN).
• Todo el cableado de batería debe tener la misma longitud y
diámetro.
• Si se instalan dos baterías en el gabinete, asegúrese de que:
– los modelos, fabricantes y clasificación de las baterías sean
iguales
– los códigos de fecha de la batería no difieran en más de un
mes
Para conectar el cableado del conjunto de terminales interno:
1. Coloque las baterías dentro del gabinete.
2. Cablee el conjunto de terminales como se muestra en la Figura 3.
1/2 P/N 3100026-ES • REV 04 • ISS 07SEP16
Figura 3: Cableado de conjunto de terminales interno: Especificaciones
(1)
Valor nominal del fusible 8 A, 32 V (un suministro de energía)
(2) Tipo de batería 12 V, 24 a 40 Ah, plomo ácido
+ _
Tamaño del cable 16 a 12 AWG (1,5 a 4,0 mm²)
(7)
+ +
_ _ Dimensiones 18,25 × 14,0 × 7,25 pulg.
(3) (Ancho × Alto × Profundidad) (46,34 × 35,6 × 18,42 cm)
Ambiente de operación
Temperatura 0 a 49°C (32 a 120°F)
(6) (4) Humedad relativa 0 a 93% sin condensación

(5)
Información regulatoria

Clase ambiental Interior seco

IEC: 3K5

Leyenda Normas de Norte UL 864, CAN/ULC-S527

(1) Para terminales de suministro de baterías para paneles de control América
de alarma contra incendios Certificación
(2) Terminales EN batería
(3) Terminales FUERA de batería (con fusible) Certificados CPD Véase el Manual para el Mercado Europeo para
(4) Cable negativo (cable negro) su sistema
(5) Puente (cable azul)
(6) Cable positivo (cable rojo) EN 54 EN 54-2:1997 + A1:2006
(7) Fusible 8 A EN 54-4:1997 + A1:2002 + A2:2006
EN 54-16:2008
Notas
Directrices de la 1999/5/EC (Directiva WEEE): Por medio del
• Sólo se puede usar un conjunto de terminales FUERA de la
Unión Europea presente documento, UTC Fire & Security
batería (elemento 3).
declara que este dispositivo cumple con los
• La disposición de cables negativos y positivos en baterías
requisitos esenciales y otras disposiciones
inactivas varían entre los fabricantes.
pertinentes de la Directriz 1999/5/CE.

Figura 4: Dimensiones del gabinete 2002/96/EC (Directiva WEEE): Los productos

con este símbolo no se pueden desechar como
desperdicios urbanos no clasificados en la Unión
Europea. A fin de que se realice un reciclado
(1) 7.25 in (18.42cm) apropiado, devuelva este producto a su
proveedor local al momento de adquirir equipos
nuevos equivalentes, o deséchelo en los puntos
de recolección designados. Para obtener más
18.25 in (46.34cm) información, consulte: www.recyclethis.info.
2006/66/EC (Directriz de batería): Este producto
16.0 in (40.65cm) contiene una batería que no se puede desechar
como desperdicios urbanos no clasificados en la
(2) Unión Europea. Vea la documentación del
7.94 in producto para obtener información específica
14.0 in
(20.16 cm)
(35.6 cm)
(4) sobre la batería. La batería está marcada con
este símbolo y puede incluir letras para indicar
cadmio (Cd), plomo (Pb) o mercurio (Hg). Para
(3) (3) un reciclado apropiado, devuelva este producto a
su proveedor local o a un punto de recolección
designado. Para obtener más información,
consulte: www.recyclethis.info.

(5) 7.25 in (18.42cm) Información de contacto

Para información de contacto, visite www.edwardsfiresafety.com.

(1) Vista superior

(2) Vista frontal
(3) Área de baterías
(4) Vista lateral
(5) Vista inferior

2/2 P/N 3100026-ES • REV 04 • ISS 07SEP16