Terminales gráficos PanelView 800

Terminales gráficos optimizados para soluciones de automatización

con controladores de tamaño pequeño y microcontroladores
Terminales gráficos PanelView 800
Solución óptima de visualización para máquinas independientes

Para mantener a raya a la competencia, las empresas necesitan máquinas inteligentes. Aprovechando el sistema
Integrated Architecture® de Rockwell Automation®, las máquinas inteligentes pueden ayudar a las empresas a reducir el tiempo
de lanzamiento al mercado, disminuir el coste total de propiedad, optimizar el uso de los activos y mejorar la gestión de riesgos
empresariales. Un componente esencial del sistema Integrated Architecture es la solución de visualización que incluye los terminales
gráficos PanelViewTM 800 de Allen-Bradley®. Equipados con un procesador de alta velocidad, una pantalla de alta resolución, la
posibilidad de conectarse con controladores pequeños y microcontroladores, y características de monitorización remota, estos
terminales son ideales para permitir a sus máquinas independientes adaptarse a una amplia gama de aplicaciones de tamaño pequeño
y mediano.

Ventajas:
Compatibles con controladores pequeños y
microcontroladores
• Se conectan a los controladores Micro800®, MicroLogix™
y CompactLogix™ 5370*, por lo que son adecuados para
aplicaciones pequeñas y medianas
• Ahorran tiempo con funciones CIP de puente y de paso entre el
terminal y los controladores Micro800 y CompactLogix
• Mejoran su utilización al permitir a los usuarios cargar o descargar
aplicaciones directamente a través de los controladores
• Optimizan la conectividad del terminal con controladores
Micro800 mediante referencia directa a tags
Habilitados para monitorización remota
• Reducen al mínimo el tiempo improductivo al permitir a los
operadores monitorizar y configurar de forma remota los
terminales mediante servidores VNC (Virtual Network Computing)
Solución de visualización segura
• Permiten controlar el acceso del personal al terminal mediante
contraseña
• Restringen la conectividad no autorizada al terminal habilitando
o inhabilitado los puertos EtherNet/IP™ o puertos seriales no
utilizados
Pantalla multifuncional
• Aumenta la flexibilidad de la máquina, al permitir la instalación
de una interface hombre-máquina (HMI) y la presentación en
modo tanto horizontal como vertical
• Mejora la comunicación entre el operador y el terminal mediante
compatibilidad con varios idiomas
Varios protocolos de comunicación
• Reduce el tiempo de configuración de la máquina al permitir
que los usuarios conecten los terminales a los controladores
y otros dispositivos mediante diversos protocolos de
comunicación, como por ejemplo:
- Serial (RS232, RS422/485) - Modbus RTU
- EtherNet/IP - Modbus TCP
Facilidad de uso
• Ahorra tiempo y aumenta la productividad al permitir que los
usuarios modifiquen o eliminen los nombres de las recetas en el
terminal
• Reduce el tiempo de programación al permitir la carga y
descarga de valores de recetas mediante una única operación
• Guarda recetas en formato .csv para copia de seguridad o
modificación fuera de línea
• Mejora su utilización al permitir la carga directa de aplicaciones
desde el terminal sobre EtherNet/IP

Terminal gráfico PanelView 800

Controlador Micro850®

Ethernet/IP

Switch Stratix® 2000

Variador PowerFlex® Software Connected

Components WorkbenchTM
 4 pulgadas 7 pulgadas 10 pulgadas

Característica

Número de catálogo 2711R-T4T 2711R-T7T 2711R-T10T

Resolución 480 x 272 WQVGA 800 x 480 WVGA 800 x 600 SVGA

Tipo de pantalla Pantalla táctil TFT, LCD ancha

Horas de visualización 40,000 horas

Colores 65K colores

Retroiluminación LED

Fuente de alimentación eléctrica 24 VCC

Velocidad de procesador, CPU 800 MHz

Pantalla táctil resistiva y

Entrada de operador Pantalla táctil resistiva
teclas de función táctiles

Almacenamiento interno 256 MB

RAM 256 MB DDR

Reloj en tiempo real con batería Sí

Temperatura de funcionamiento 0°…50 °C

RS232/RS422/485 (aislada) Conectores RS232 y RS422/RS485 separados

Ethernet 10/100 Mbps 1

USB Host (USB 2.0) Sí

Ranura para microSDTM Sí

Conectividad con controladores Controladores Micro800, MicroLogix, CompactLogix 5370*

Dimensiones del producto (mm)

116 x 138 x 43 144 x 197 x 54 225 x 287 x 55
(altura x anchura x profundidad)

Corte del panel (mm)

99 x 119 125 x 179 206 x 269
(altura x anchura)

Peso 0.35 kg (0.76 lb) 0.68 kg (1.48 lb) 1.57 kg (3.41 lb)

Protección de bisel frontal IP65, NEMA 4X, 12, 13

Certificaciones cULus Listed; Clase 1 Div 2, Grupos A,B,C,D, T4A, CE, RCM, KC, RoHS

Software Software Connected Components Workbench, versión 8 o posterior

Número de catálogo – 2711R-APK7 2711R-APK10

Accesorios – 7 pulg. Kit de placa adaptadora 10 pulg. Kit de placa adaptadora

* Se excluye CompactLogix 5370-L37

Configuración de dispositivos
Software Connected Components Workbench
Reduzca al mínimo el tiempo y el coste del desarrollo inicial de la
máquina con el software Connected Components Workbench.
Desarrollado a partir de las tecnologías de eficacia probada de
Rockwell Automation y Microsoft® Visual Studio®, el software
Connected Components Workbench permite la programación de
controladores, configuración de dispositivos e integración con un
editor de HMI para aplicaciones de máquinas independientes.
La edición gratuita Standard Edition incluye una herramienta
de configuración y programación fácil de utilizar para todos los
dispositivos, mientras que la edición Developer Edition incluye
características adicionales, como el gestor de archivos y herramientas
de diseño y desarrollo de controladores Micro800 que mejoran la
experiencia del usuario.
Más información: www.rockwellautomation.com/global/go/ccw

DesignStation
DesignStation es un componente del software
Connected Components Workbench que ofrece una mejor
experiencia del usuario al crear aplicaciones para los terminales
gráficos PanelView 800. DesignStation permite a los usuarios:
• Configurar fácilmente los idiomas del terminal gracias a la
conmutación entre idiomas Unicode
• Programar el terminal para mantener a los operadores
informados del estado de la máquina mediante mensajes de
alarma con variables incorporadas
• Reducir el tiempo de programación para las capacidades de
recetas básicas con objetos de recetas nativos
• Reproducir con facilidad aplicaciones en todos los tamaños de
terminales con la característica de cambio de terminal gráfico

Para obtener más información, visite

www.rockwellautomation.com/global/go/pv800

Allen-Bradley, CompactLogix, Connected Components Workbench, Integrated Architecture, Listen. Think. Solve., MicroLogix, Micro800, Micro850, PanelView, PowerFlex y Stratix son marcas comerciales de
Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.

Publicación 2711R-BR001B-ES-P – Mayo de 2017 ©2017 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU.