2007/04/27 Cilindro de inclinación horizontal - Quitar e instalar (RSNR6321)

SMCS - 5104 i04426986

Procedimiento de remoción
Herramientas necesarias    
Herramienta     Número de pieza     Descripción de la pieza     Cant.    
A   4C-9431     Perno Forzador     3  
B   316-1752     Soporte de levantamiento     1  

Tabla 1

Nota: Tape todas las tuberías hidráulicas y conexiones

que estén desconectadas para evitar la pérdida de aceite.
Esto también evitará que entren
contaminantes al sistema
hidráulico.

Ilustración 1 g01386727

1. Quite los tapones (1) y el perno (2) de

la parte superior de la palanca de inclinación.

Ilustración 2 g01386729

2. Desconecte el conjunto de manguera (3) del

extremo de varilla del cilindro de inclinación.

Ilustración 3 g01416284

3. Fije un dispositivo de levantamiento adecuado al cilindro

de inclinación (4). El peso del cilindro de
inclinación (4) es de aproximadamente 880
kg (1.940 lb).
 Ilustración 4 g01386731

4. Utilice la herramienta (A) para quitar

los collares (5). Repita este paso en el otro lado.

Ilustración 5 g01386733

5. Conecte la herramienta (B) y fije un dispositivo

de levantamiento adecuado al pasador delantero (6).
El peso del pasador delantero (6) es de
aproximadamente 55 kg (121 lb). Quite
el pasador delantero (6) .

Ilustración 6 g01416299

6. Retraiga el cilindro de inclinación (4) .

7. Alivie la presión del sistema hidráulico.

Consulte Desarmado y Armado, "Presión del sistema hidráulico - Aliviar".

8. Desconecte los conjuntos de manguera (7) y (8) .

 Ilustración 7 g01416302

9. Quite el bloque (9). Coloque los conjuntos

de manguera (7) y (8) a un costado.

Ilustración 8 g01416303

10. Desconecte el conjunto de manguera de engrase (10).

Quite los tapones (11) de ambos lados y quite el
perno (12) .

Ilustración 9 g01416304

11. Utilice la herramienta (A) para quitar

el collar (13). Repita este paso en el otro lado.

Ilustración 10 g01416305
 12. Deslice el pasador (14) hacia afuera del
cilindro de inclinación (4) una distancia
suficiente como para que sea posible fijar un dispositivo de
levantamiento
adecuado al pasador (14). El peso del pasador (14) es de aproximadamente 55 kg (121 lb). Quite el pasador (14) y
el cilindro de
inclinación (4) .

Ilustración 11 g01420703

13. Quite los sellos (15) del extremo de varilla

y del extremo de cabeza del cilindro de inclinación.

Información de desarmado y armado

Herramientas necesarias    
Herramienta     Número de pieza     Descripción de la pieza     Cant.    
C   1U-9900     Soporte de Reparación de Cilindros Hidráulicos     1  
D   8T-9289     Llave para Tuercas     1  
E   4C-9506     Compuesto retenedor       
6V-0014     Cilindro Hidráulico     1  
9U-6698 Prisionero Extractor     1  
5M-6667 Tuerca     1  
6V-2073 Buje     1  
F   4C-9491 Manguito     1  
4C-9492 Plancha     1  
8T-5270 Adaptador     1  
6V-0027 Plancha     1  
3S-6224 Bomba Electrohidráulica     1  

Tabla 2

Ilustración 12 g01420668

(1) Lubrique los labios de sellado

con el lubricante que se está sellando.

(2) Aplique la herramienta (E) en

la ranura del sello rascador.

(3) (6) La herramienta (F) se utiliza para la remoción e instalación

de los cojinetes.

(4) Ajuste la tuerca a un par de 8.000 ± 800 N·m (5.900 ±

590 lb-pie).

(5) Utilice la herramienta (D) para

ajustar el pistón a un par de 800 ±
80 N·m (590 ± 60 lb-pie).
Procedimiento de instalación
Herramientas necesarias    
Herramienta     Número de pieza     Descripción de la pieza     Cant.    
A   4C-9431     Perno Forzador     3  
B   316-1752     Soporte de levantamiento     1  
G   7M-7456     Compuesto de Montaje de Cojinetes     1  
H   4C-5599     Compuesto Antiagarrotante     1  

Tabla 3

Ilustración 13 g01420703

1. Aplique la herramienta (G) en los sellos (15). Instale los sellos (15) en el extremo
de varilla y el extremo de cabeza del cilindro de inclinación.

Ilustración 14 g01416305

2. Fije un dispositivo de levantamiento adecuado al cilindro

de inclinación (4). El peso del cilindro de
inclinación (4) es de aproximadamente 880
kg (1.940 lb). Coloque
el cilindro de inclinación (4). Fije un dispositivo
de levantamiento adecuado al pasador (14). El peso
del pasador (14) es
de aproximadamente 55 kg (121 lb). Instale
el pasador (14) .

Ilustración 15 g01416304

3. Aplique la herramienta (H) en las superficies

interiores y exteriores de los collares (13). La
herramienta (A) se puede usar a modo de manija
para
ayudar en la instalación del collar (13).
Repita este paso en el otro lado. Los collares (13) deben
estar uniformemente espaciados.

4. Instale el perno (12). Ajuste el perno (12) a un par de 1.800 ± 200 N·m (1.327 ± 147 lb-pie).
5. Golpee los collares (13). Luego, ajuste
el perno (12) a un par de 1.800
± 200 N·m (1.327 ± 147 lb-pie). Repita este paso hasta que se
mantenga un par de 1.800 ± 200 N·m (1.327 ±
147 lb-pie).

Ilustración 16 g01416303

6. Conecte el conjunto de manguera de engrase (10).

Instale el perno (12). Instale los tapones (11) .

Ilustración 17 g01416299

Ilustración 18 g01416302

7. Coloque los conjuntos de manguera (7) y (8) en posición. Conecte los conjuntos de manguera (7) y (8) .

8. Instale el bloque (9) .

 Ilustración 19 g01386733

9. Extienda el extremo de varilla del cilindro de inclinación

y colóquelo en posición. Conecte la herramienta (B) y
fije un dispositivo de
levantamiento adecuado al pasador delantero (6). El peso del pasador delantero (6) es
de aproximadamente 55 kg (121 lb). Instale el pasador
delantero (6) .

Ilustración 20 g01386731

Ilustración 21 g01386727

10. La herramienta (A) puede ser utilizada

a modo de manija para asistir en la instalación de los collares (5). Repita este paso en el otro lado. Los
collares (5) deben
estar uniformemente espaciados.

11. Instale el perno (2) y los tapones (1) en

la parte superior de la palanca de inclinación.

12. Ajuste el perno (2) a un par de 1.800 ± 200 N·m (1.327 ±

147 lb-pie).

13. Golpee los collares (5). Luego, ajuste

el perno (2) a un par de 1.800
± 200 N·m (1.327 ± 147 lb-pie). Repita este paso hasta que se mantenga
un par de 1.800 ± 200 N·m (1.327 ±
147 lb-pie).
 Ilustración 22 g01386729

14. Conecte el conjunto de manguera (3) del

extremo de varilla del cilindro de inclinación.

Ilustración 23 g01416284

15. Quite el dispositivo de levantamiento adecuado del cilindro

de inclinación (4) .

16. Ajuste los pernos centrales de los pasadores del cilindro

de inclinación a un par de 1.800 ±
200 N·m (1.327 ± 147 lb-pie) luego de 50 horas de
operación.

PPI-00003318
2021/09/10
16:13:18-03:00
i02755127
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green