FLSmidth KREBS TechnequipTM

PROPUESTA REFERENCIAL
Diciembre 10, 2010

Página 1 de 8
PROPUESTA TÉCNICO-COMERCIAL
VÁLVULAS Krebs Technequip tipo TG y
TGW
PREPARADA POR
FLSmidth Krebs
Miguel Escobar
Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 1

Antofagasta– Chile
Diciembre 10, 2010
Página 2 de 8
Tabla de precios válvulas Technequip TG y TGW homologas a las Válvulas Clarkson tipo KGA
y KGD
En las tablas 1 y 2, se indican los precios de las válvulas tanto TG como TGW. Además, se puede
observar el precio aproximado de la mantención de las válvulas Technequip según su tamaño y
características, el cual no debería superar el 50% del precio de una válvula nueva. Los precios
expresados en las tablas 1 y 2 en cuanto a la mantención son referenciales, ya que, según evaluación
este puede variar. Esta variación en ningún caso será superior.
Tablas N°1
Válvula Neumática Technequip TG tipo Clarkson KGA Válvula Hidráulica Technequip TG tipo Clarkson KGA
Válvulas Válvula Nueva Válvula Reparación Válvulas Válvula Nueva Válvula Reparación
PART NUMBER PART NUMBER
INCH Precio US$ Precio US$ INCH Precio US$ Precio US$
2 1.174 TG2-ACL-174-PGR 587 2 1.218 TG2-HYDL-174-PGR 609
6 2.195 TG6-ACL-174-PGR 1.097 6 2.153 TG6-HYDL-174-PGR 1.076
16 9.092 TG16-ACL-316L-PGR 4.546 16 5.852 TG16-HYDL-316L-PGR 2.926
32 N/A N/A 32 22.669 TG32-HYDL-316L-PGR 11.334
36 N/A N/A 36 27.324 TG36-HYDL-316L-PGR 13.662
42 N/A N/A 42 52.624 TG42-HYDL-316L-PGR 26.312
Tablas N°2
Válvula Neumática Technequip TGW tipo Clarkson KGD Válvula Hidráulica Technequip TGW tipo Clarkson KGD
Válvulas Válvula Nueva Válvula Reparación Válvulas Válvula Nueva Válvula Reparación
PART NUMBER PART NUMBER
INCH Precio US$ Precio US$ INCH Precio US$ Precio US$
2 1.254 TGW2-ACL-174-PGR 627 2 1.636 TGW2-HYDL-174-PGR 818
3 1.343 TGW3-ACL-174-PGR 672 3 1.949 TGW3-HYDL-174-PGR 975
4 1.747 TGW4-ACL-174-PGR 873 4 2.108 TGW4-HYDL-174-PGR 1.054
6 2.857 TGW6-ACL-174-PGR 1.428 6 2.682 TGW6-HYDL-174-PGR 1.341
18 13.485 TGW18-ACL-316L-PGR 6.742 18 11.755 TGW18-HYDL-316L-PGR 5.878

Diciembre 10, 2010
Página 3 de 8
A continuación, se presenta una tabla comparativa.

Diciembre 10, 2010
Página 4 de 8
El servicio integral de “mantención de válvulas”, comprende, además:
• Recepción, descarga e identificación del equipo.
• Evaluación y diagnóstico del equipo, el que será remitido a cliente L para aprobación.
• Cambio de las partes de desgaste (cuchilla, mangas, retenedores, etc).
• Engrasado de la válvula.
• Aplicación de pintura de acuerdo a esquema FLSmidth S.A.
• Pruebas On y Off en banco de prueba.
• Carga sobre camión y despacho.
• Traslado de las válvulas a cargo de cliente, desde faena a talleres de FLSmidth Krebs
Antofagasta y viceversa.
Garantía: 12 meses desde la puesta en marcha o 18 meses desde la entrega de los equipos, lo que
ocurra primero, siempre que se aplique las instrucciones de almacenamiento correspondiente.
Todas estas actividades serán gestionadas y ejecutadas en talleres de FLSmidth S.A., en la ciudad de
Antofagasta, por personal altamente calificado y con amplia experiencia.
Los repuestos que requieran ser reemplazados estarán en instalaciones de FLSmidth Krebs
Antofagasta, y serán cobrados una vez que sean utilizados en la reparación de las válvulas, cuando sea
necesario, de acuerdo con el reporte de inspección.
FLSmidth Krebs es fabricante de las válvulas Technequip, por ende, sus valores son muy competitivos.
Además, nuestro negocio no es por hora hombre, sino que, por repuestos, por lo tanto, la mantención
de estas válvulas no debería tener un gran recargo por hora hombre.
FLS Krebs ofrece mantener en sus instalaciones 3 válvulas de cada diámetro según lo que indique
cliente. Estas estarán disponibles según la urgencia de la mantención, y serán entregadas en un plazo
máximo de 2 días hábiles.
Además, FLS Krebs ofrece asesoría en terreno sin costo para cliente, revisión de stock de válvulas en
mal estado o reparadas, y apoyo en montaje y seguimiento.

Diciembre 10, 2010
Página 5 de 8

Diciembre 10, 2010
Página 6 de 8
FLSmidth KREBS TechnequipTM - Válvula de cuchilla estilo Wafer

Diciembre 10, 2010
Página 7 de 8
La serie de valvulas de cuchillo TGW de FLSmidth Krebs Technequip ha sido especificamente

diseñada como una opcion que ahorra espacio en aplicaciones mas exigentes. Las mangas
reemplazables de elastomero de larga duración, ofrecen una solución de sellado confiable
usando la tecnologia mas reciente.
FLSmidth Krebs fabrica válvulas de cuchilla estilo wafer de doce diferentes tamaño, tanto en
unidades imperiales como métricas, incluyendo algunos tamaños propios de Technequip que van
desde los 50mm (2") a 600mm (24"). Las válvulas están disponibles con actuador manual (tipo
volante), manual con caja reductora, neumáticas, hidráulicas y eléctricas. Asímismo,
disponemos de numerosos accesorios opcionales que incluyen pero no se limitan a solenoides,
límites de carrera, cajas de conexión y alternativas de material para la cuchilla y los
elastómeros.
Características válvulas FLSmidth Krebs - TechnequipTM:
- Actuadores manuales o automáticos disponibles
- Opciones de control e instrumentación instalados de fábrica
- Doble capa de pintura epóxica
- Cuchilla de acero inoxidable de alta resistencia
- Guardapolvo suministrado como estándar, para la protección

del vástago y actuadores
- Recubrimiento de fluorocarbono para la cuchilla como
estándar, para reducir la fricción
- No incorpora prensa estopa ya que puede atascar la cuchilla
- Diseñado para el paso completo del fluido, 100% bi-direccional
- Patrones de flange métricos ó imperiales
- Mangas de larga duración reemplazables en terreno, generan

una apropiada superficie de sellado
- Guías maquinadas que facilitan el desplazamiento de la
cuchilla, no requieren de una barra espaciadora
-Tuercas y pernos recubiertos con dicromato de zinc-níquel para
resistir la corrosión
- Cuerpo abierto para prevenir daño de la cuchilla durante el
cierre de la válvula
1.1.- Válvula TechnequipTM
- Opción de bloqueo manual, esta disponible

Diciembre 10, 2010
Página 8 de 8


FLSmidth KREBS TechnequipTM

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FLSmidth KREBS TechnequipTM

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROPUESTA REFERENCIAL

Diciembre 10, 2010

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 1

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 2

A continuación, se presenta una tabla comparativa.

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 3

El servicio integral de “mantención de válvulas”, comprende, además:

• Recepción, descarga e identificación del equipo.

• Cambio de las partes de desgaste (cuchilla, mangas, retenedores, etc).

• Aplicación de pintura de acuerdo a esquema FLSmidth S.A.

• Pruebas On y Off en banco de prueba.

• Carga sobre camión y despacho.

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 4

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 5

FLSmidth KREBS TechnequipTM - Válvula de cuchilla estilo Wafer

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 6

La serie de valvulas de cuchillo TGW de FLSmidth Krebs Technequip ha sido especificamente

Características válvulas FLSmidth Krebs - TechnequipTM:

- Actuadores manuales o automáticos disponibles

- Opciones de control e instrumentación instalados de fábrica

- Doble capa de pintura epóxica

- Cuchilla de acero inoxidable de alta resistencia

- Guardapolvo suministrado como estándar, para la protección

- Diseñado para el paso completo del fluido, 100% bi-direccional

- Patrones de flange métricos ó imperiales

- Mangas de larga duración reemplazables en terreno, generan

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 7

Avda. Ruta del Cobre 440 Parque Industrial La Negra 8

También podría gustarte