Poc Ars 007 Systemdynamics

PROCEDIMIENTO ARMADO DE RACK
SELECTIVO
Código Interno:
A9SN – 30 – K – 103 POC-ARS-007-SYSTEMDYNAMICS
“Construcción de Campamento y Barrio Cívico, Bodega Internacional” Código Proyecto: A9SN – 30 – K – 103
POC-ARS-007-SYSTEMDYNAMICS
ARMADO DE RACK SELECTIVO
TIPO DE DOCUMENTO:
CÓDIGO SYSTEM
DEPARTAMENTO / PROCESO / OBRA
DYNAMICS SPA:
A9SN – 30 – K – 103
PROCEDIMIENTO “Construcción de Campamento y Barrio Cívico,
POC-ARS-007-
OPERATIVO Bodega Internacional”
SYSTEMDYNAMICS
CLAUSULAS DE LAS
REVISIÓN FECHA EMITIDO PARA
NORMAS
EMITIDO PARA REVISION Y

ISO 9001: 7.5.1 B1 15/03/2021 APROBACION DEL
CLIENTE
EMITIDO PARA REVISION
ISO 14001: 4.4.6 B 23/01/2021
DEL CLIENTE
EMITIDO PARA
OHSAS 18001: 4.4.6 A 10/12/2020 APROBACION INTERNA
SYSTEM DYNAMICS SPA
ELABORO REVISO APROBO REVISO REVISO REVISO APROBO
César Herman Miguel Cristóbal Josefa
NOMBRE Rebolledo A Monsalve M Fernández Bravo
José Caro
Gattas
Pablo Amigo
Jefe de Asesor en Jefe de Control de Administrador
Administrador HSEC Obra
Montaje y Prevención de Terreno Tecno Calidad Tecno de Contrato
CARGO de Contrato Tecno Fast
Logística Riesgos Fast Fast Tecno Fast
)LUPDGR )LUPDGR
GLJLWDOPHQ )LUPDGR
)LUPDGR
GLJLWDOPHQWH WH GLJLWDOPHQW GLJLWDOPHQW
)LUPDGR
SRU&HVDU
5HEROOHGR
)LUPDGR
GLJLWDOPHQWH
GLJLWDOPHQWH
SRU0LJXHO SRU-RVH H HSRU3DEOR
'1FQ &HVDU
5HEROOHGR
SRU+HUPDQ
0RQVDOYH
)HUQDQGH]
'1FQ 0LJXHO 0LJXHO SRU-RVHID $PLJR6RWR
JQ &HVDU '1FQ +HUPDQ
0RQVDOYH
)HUQDQGH]
JQ 0LJXHO &DUR *DWWDV 0RWLYR(VW
5HEROOHGR
F &KLOHO &/
JQ +HUPDQ
0RQVDOYHF &KLOH
)HUQDQGH]
F &KLOHO &/ 0RWLYR+H 0RWLYR+H R\
FIRMA R 6\VWHP
'\QDPLFV
RX 6XSHUYLVLRU
O &/R 6\VWHP
'\QDPLFV
RX SUHYHQFLRQ
R 6\VWHP
'\QDPLFV
RX $'&
UHYLVDGR
HVWH
UHYLVDGR
HVWH
DSUREDQGR
0RQWDMH H KPRQVDOYH#V\
VWHPG\QDPLFVFO
H PIHUQDQGH]#
GRFXPHQW HVWH
H FUHEROOHGR# 0RWLYR6R\HO
ORVEHUJHUFO
GRFXPHQW
ORVEHUJHUFO
0RWLYR6R\HO
DXWRUGHHVWH
GRFXPHQWR
0RWLYR6R\HO
DXWRUGHHVWH
R R GRFXPHQWR
GRFXPHQWR
DXWRUGHHVWH
GRFXPHQWR
8ELFDFLyQ
)HFKD
8ELFDFLyQ
)HFKD 8ELFDFLyQ 8ELFDFLyQ 8ELFDFLyQ
8ELFDFLyQ
)HFKD

)HFKD )HFKD

)HFKD

FECHA 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021
Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 1 de 22

SELECTIVO
Código Interno:
INDICE
1 OBJETIVO 3
2 ALCANCE 3
3 RESPONSABILIDADES 3
4 INFORMACION COMPLEMENTARIA - DEFINICIONES 7
5 ACTIVIDADES PREVIAS 8
6 DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD 9
7 EPP – MATERIALES Y HERRAMIENTAS 12
8 ANALISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO 12
9 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE 15
10 EVALUACION DEL PROCEDIMIENTO 16
11 PLAN B 17
12 REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO 18
13 REGISTRO 19
14 EMERGENCIA 19
15 ANEXOS 20
16 FORMATOS 21

SELECTIVO
Código Interno:
1. OBJETIVO
Este procedimiento tiene como objetivo estandarizar las etapas secuenciales o pasos de la actividad de “Armado
de Rack Selectivo” para poder controlar y minimizar los riesgos existentes, en conjunto con la supervisión y el
personal involucrado, cumpliendo así con las normas de seguridad y controles críticos establecidas en el Proyecto
“Construcción de Campamento y Barrio Cívico, Bodega Internacional”, en dependencias de Minera Goldfields
Salares Norte y en calidad de subcontrato de Tecno Fast.
2. ALCANCE
El presente procedimiento será aplicable a todo el personal de SYSTEM DYNAMICS SPA, que realicen
actividades de Armado de Rack Selectivos en el Proyecto “Construcción de Campamento y Barrio Cívico, Bodega
Internacional”, en dependencias de MGFSN y en calidad de subcontrato de Tecno Fast.
3. RESPONSABILIDADES
3.1 Administrador
- Velar por la protección de la salud, seguridad y medio ambiente de todo el personal a su cargo.
- Proveer los recursos humanos, materiales, maquinarias y equipos necesarios para una correcta ejecución de
los trabajos, que permitan dar fiel cumplimiento a este procedimiento.
- Revisar y aprobar los procedimientos de trabajo seguro.
- Verificar que las condiciones climáticas sean óptimas para trabajos a la intemperie.
- Velar por el cumplimiento a la Política de seguridad de la Empresa y del Cliente.
- Velar por el cumplimiento de la política de Calidad de la Empresa y del Cliente.
3.2 Jefe de Terreno

- Revisar el presente procedimiento y aprobar el procedimiento de trabajo seguro.
- Es el responsable de exigir y hacer cumplir todas las normas de este procedimiento.
- Exigir que los equipos utilizados sean los correctos, cuenten además con sus certificaciones respectivas y
sean usados de la manera correcta.
- Proporcionar los recursos necesarios para la correcta aplicación de este procedimiento.
- Es el responsable que cada trabajador realice el respectivo Examen Médico que lo habilite para desarrollar
actividades en altura física.
3.3 Supervisor
- Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar a su personal a cargo acerca del presente procedimiento y
controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar. Además, debe dar cumplimiento con los
Estándares, normas aplicables y controles establecidos en el presente procedimiento.
- Deberá cautelar la seguridad de sus trabajadores. Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de
protección personal necesario y adecuado para la ejecución del trabajo
- Verificar que se encuentre toda la documentación necesaria para el perfecto desarrollo de la actividad.
- Es responsable de verificar toda la documentación requerida previo inicio de actividad (Charla de 5 Minutos,
Verificar y validar AST, Verificar la aplicabilidad Permiso de trabajo específico. Difusión del presente
procedimiento y evaluación del grado de comprensión).

SELECTIVO
Código Interno:
3.3 Asesor SSO

- Responsable de asesorar el cumplimiento de las condiciones de seguridad de los lugares y del personal durante
la actividad a realizar, revisar, controlar e implementar el plan de SSO&MA (Salud-Seguridad Ocupacional y
Medio Ambiente).
- Dar a conocer al personal de faena, las políticas de prevención de la empresa y del mandante del proyecto.
- Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados de los trabajos a realizar.
- Verificará que el personal cuente con la charla operacional al inicio de la jornada.
- Revisar que el Procedimiento de Trabajo, este formulado respecto a las actividades que se realizarán en
terreno y que el personal haya tomado conocimiento de este procedimiento.
- Revisará que se cumpla con la lectura y explicación del Procedimiento de trabajo o instructivo, detallando los
riesgos inherentes a que estarán expuestos todos los trabajadores involucrados.
- Inspeccionará que los supervisores y capataces cumplan con toda la documentación necesaria para que los
trabajos se realicen adecuadamente.
- Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y adecuado para la
ejecución de los trabajos.
- Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para controlar los riesgos operacionales indicados en el
presente documento y los que se generen durante la ejecución de los trabajos.
- Adoptar el control inmediato de las situaciones de anormalidad en seguridad presentes en la ejecución de los
trabajos, evaluando y tomando las acciones correctivas que correspondan.
- Es responsable de verificar toda la documentación requerida previo inicio de actividad (Charla de 5 Minutos,
Verificar y validar AST, Verificar la aplicabilidad Permiso de trabajo específico. Difusión del presente
3.4 Trabajadores
- Deberán velar, en todo momento, por su seguridad personal y la de sus compañeros de trabajo, haciendo uso
permanente de los elementos de seguridad que los trabajos exigen.
- Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas e instrucciones establecidas en el presente.
- Procedimiento, deberán informar de manera inmediata cualquier desviación del presente procedimiento, a fin
de evitar accidentes. Deberán realizar toda la documentación necesaria previo inicio de actividad, chequeando
el perfecto estado de sus EPP y Herramientas previa la ejecución de cualquier actividad
- Es responsable de confeccionar toda la documentación requerida previo inicio de actividad, (Charla de 5
Minutos, Verificar y validar AST, Verificar la aplicabilidad Permiso de trabajo específico. Difusión del presente
3.5 Control de Calidad

- Responsable de hacer cumplir con todos los procedimientos del sistema de calidad, y garantizar que los sus
productos y servicios cumplen con los estándares de calidad.
- Planificar e implementar los mecanismos de control de calidad en una organización.
- Asegurar la aplicación de los reglamentos y de las normas técnicas en la calidad de los artículos de consumo.
- Inspeccionar centros de producción, transformación, transporte, manipulación, almacenamiento y venta de
productos para asegurarse de que se ajustan a las reglamentaciones y normas pertinentes.
- Inspeccionar los productos terminados o las piezas fabricadas a fin de asegurarse de que sean conformes a las
reglamentaciones vigentes y normas de calidad preestablecidas.
- Formar al personal de las organizaciones sobre sistemas y métodos de control de calidad.

SELECTIVO
Código Interno:
3.6 RESPONSABILIDADES DE TECNOFAST

3.6.1 Administrador de Obra.
- Profesional que representa a la Empresa frente al cliente, para asuntos referentes al proyecto en curso, ya
sea en materia de ejecución, administración y suministros del contrato.
- Se reporta directamente a la Gerencia de TF, y es responsable directo de todo lo relacionado con Tecno
Fast S.A. En el proyecto actual.
- Es responsable directo de controlar el cumplimento del Plan de Calidad, documentación y certificación de
todos los requisitos de calidad indicados en planos, especificaciones y normas, de acuerdo a lo indicado en
las bases administrativas del contrato.
- Debe entregar los recursos y soluciones necesarias para el normal desarrollo de la obra.
- Se encarga de realizar en forma permanente el control cuantitativo y cualitativo de la obra.
- Realiza la coordinación de planificación y ejecución adecuada, involucrando a todos los entes participantes
en el proyecto, sean estos de carácter interno ó externo.
- Lidera la negociación de las modificaciones de contrato, como también las obras extraordinarias.
- Aprobar todos los documentos internos generados para el proyecto.
3.6.2 Jefe de Terreno

- Representa al Administrador de Obra frente al cliente, para asuntos relativos a ingeniería y ejecución del
proyecto.
- Se reporta al Administrador de obra y es responsable por las actividades de construcción y control de costos
del proyecto.
- Es responsable directo de la administración de la totalidad de los recursos en terreno, incluyendo materiales,
herramientas y todo el personal directo.
- Responde directamente por la coordinación de los servicios de ejecución, de acuerdo al programa de
construcción, especificaciones y procedimientos emitidos por el área de ingeniería. También es responsable
de todas las actividades que se ejecuten y sus interfaces con otros sectores del proyecto.
- Debe asegurar que se adopten los procedimientos adecuados para la ejecución de las obras, de modo que
la calidad de la construcción cumpla con lo solicitado por diseño.
- Encargado de implementar la planificación de las actividades de ejecución, considerando la solicitud de
todos los materiales, equipos y/o subcontratos que fueren necesarios para la realización de estas.
- Asegurar que los trabajos a desarrollar, se hagan de acuerdo a especificaciones técnicas, planos, sketch del
proyecto y a los procedimientos escritos para cada uno de las actividades involucradas.
- Coordinar con otras disciplinas que puedan verse afectadas por la realización de estos trabajos.
- Es el responsable de la aprobación de los protocolos de construcción.
3.6.3 Jefe de Calidad

- Responsable del desarrollo, presentación, coordinación y ejecución del plan de Aseguramiento y Control de
Calidad y del mismo modo verificar el cumplimiento de todos los requisitos asociados al alcance del contrato.
- Es responsable de la entrega de todos los registros de calidad emitidos durante el transcurso del proyecto
de revisar el presente procedimiento y, además, verificará que toda la información as-built sea vaciada a los
planos para la posterior entrega al Cliente.
- Asegurar que los procesos se realicen en los tiempos programados.
- Es responsable de mantener la información del proyecto actualizada, completa y accesible, para el personal
que lo solicite.

SELECTIVO
Código Interno:
- Asegurar la ejecución de todas las supervisiones de calidad involucradas en el proyecto.

- Asesora al Jefe de Terreno y al Administrador de Obra en el desarrollo del plan de calidad del proyecto.
- Apoya la implementación del plan, dando los soportes técnicos y de gestión necesarios en la fase de
movilización del proyecto.
- Es responsable de la confección y entrega de la o las carpetas Turn Over Package (TOP) correspondiente
a la información relativa al proyecto ejecutado.
- Verificación de las pruebas para liberación de equipos.
- Es el encargado de revisar y tener toda la documentación al día en terreno. (protocolos de trabajos,
procedimientos, certificados)
3.6.4 Encargado de Prevención de Riesgos SSOMA

- Asesora al Administrador de Obra y al Jefe de Terreno en el desarrollo del programa de seguridad y
prevención de accidentes, de acuerdo al sistema e inventario de criticidad del proyecto.
- Se reporta directamente al Administrador de Obra, respondiendo por la planificación, asesoría, supervisión,
y promoción de acciones permanentes para evitar accidentes del trabajo y enfermedades profesionales en
el proyecto, así como también la identificación y control de riesgos y daños al entorno, a la propiedad y al
medio ambiente.
- Desarrolla las acciones de reconocimiento y evaluación de los riesgos de accidentes y enfermedades
profesionales.
- Asesora al comité paritario de orden, higiene y seguridad, como a la línea de supervisión en los temas de
prevención de riesgos e investigación de accidentes.
- Establece estándares operacionales para la prevención de los riesgos profesionales del proyecto.
- Controla los registros de las informaciones y estadísticas completas de accidentes y enfermedades
profesionales del proyecto.
- Coordina las relaciones con el organismo administrador del seguro, el Servicio Nacional de Salud y
mutualidades.
- Es responsable de realizar inspecciones de seguridad a las instalaciones de la empresa, como a los sectores
donde se desarrollen trabajos por parte de nuestro personal.
- Generar programa de inspección y responsables de estos con el fin de minimizar los riesgos que se
encuentren en el proyecto encomendado.
3.6.5 Supervisor
- Es la persona que se hace responsable, de que los procesos a desarrollar en su área se hagan en las
calidades y tiempos programados. También es responsable de ejecutar las obras de su especialidad, de
acuerdo al programa de trabajo y a los procedimientos operativos o instrucciones de trabajo. Se reporta
directamente al Jefe de Terreno.
- Asegurarse de contar con todos los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos encomendados,
ya sea, mano de obra, equipos, materiales y herramientas.
- Asegurar que se están realizando todos los chequeos de acuerdo a los registros de calidad involucrados.
- Asegurar que se ejecuten las actividades de acuerdo a los procedimientos y programa general de trabajo
aprobados.
- Debe asegurar una planificación, ejecutar, controlar y requerir oportunamente los recursos necesarios y
adecuados para la ejecución de los trabajos de acuerdo a los programas de trabajo pre-establecidos.
- Responsable de proponer soluciones en los posibles cambios en el diseño del proyecto.
- Identificar e informar problemas de calidad y tomar las medidas correctivas.

SELECTIVO
Código Interno:
3.6.6 Bodega y/o Logística

- Llevar el control de todos los materiales, insumos, EPP, herramientas y equipos que ingresan y salen de
obra, tanto de TF como de subcontratos.
- Controlar la bodega de TF en la obra, llevando un control diario de los materiales, equipos y herramientas
que se utilicen en el proyecto.
- Exigir los certificados de calidad de los materiales y equipos de medición o pruebas, a los proveedores.
- Recepcionar, descargar y almacenar los productos, según fichas técnicas.
- Chequear periódicamente el estado de productos para los cuales no existan recomendaciones manipulación
y almacenaje del proveedor.
- Controlar el flujo de los productos hacia y desde las áreas de almacenamiento.
- Mantener un control de las sustancias peligrosas que se encuentren en obra, manteniendo en la bodega de
éstas las hojas de datos de todos los productos que se encuentran almacena.
4. INFORMACION COMPLEMENTARIA
4.1 DEFINICIONES
- Personal de Apoyo: Es la persona que apoya y guía al operador del equipo mediante señales y radio. Calcula
Ángulos de Izaje y Determina maniobra, mientras el operador se encuentra en el equipo.
- Rigger (o señalero): Guía al operador del equipo mediante señales y radio, cuando éste se traslade por más
de 10 metros de distancia.
- AST: Análisis Seguro de Trabajo.
- Permiso de Trabajo: Es un documento que permite al Responsable Operativo del área y al Responsable
Ejecutante del Trabajo verificar que se han adoptado todas las medidas y generar condiciones de seguridad,
para evitar accidentes, daños a la propiedad y al Medio Ambiente.
- Charla de 5 min: Reuniones y charlas informativas donde se identifican peligros de la jornada anterior y los
que se enfrentarán en la jornada siguiente. Instancia de coordinación y planificación de la tarea a realizar.
4.2 Referencias
4.2.1 Leyes y Decretos:
- DFL N° 1 Código del trabajo.
- Ley 16.744 Seguro social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
- Ley 19.300 Bases Generales del Medio Ambiente.
- Ley 20.123 Regular el trabajo en régimen de sub-contratación
- Ley 20.001 Regula el peso máximo de carga humana.
- Ley 20.949. Modifica el Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual
- Ley 20.096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias agotadoras de la capa de
Ozono.
- Ley 21.012 Garantiza la seguridad de los trabajadores en situaciones de riesgos y emergencia.
- DS 63. Aprueba reglamento para la aplicación de las Ley 20.001, que regula el peso máximo de carga
humana
- Decreto Supremo Nº 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en Lugares de Trabajo.
- Decreto supremo Nº 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
- DS 132 Reglamento de seguridad minero
- NCH ELEC 4 / 2003.
- Minera Goldfields , Estándar de seguridad ERC N° 1, 3,4 , 9 y 10. Reglas por la vida 3, 4 5 y 10.

SELECTIVO
Código Interno:
4.2.2 Normativa Interna

- Reglamento Interno SYSTEM DYNAMICS SPA
5. ACTIVIDADES PREVIAS.
5.1 Charla de 5 Minutos
El supervisor en conjunto con personal montajista involucrado en la actividad, realizara difusión de la actividad
a desarrollar, de los peligros, riesgos, aspectos e impactos ambientales asociados a la actividad, además de
definir algún tipo de interferencia, ya sea con otra especialidad u otra empresa colaboradora.
5.2 Confección de Documentación Previa Actividad

El supervisor deberá confeccionar PTE (permiso de trabajo específico), y además deberá tramitar su firma con
la empresa mandante.
El conjunto del personal montajista involucrado en la actividad, analizan la tarea a efectuar, se verifica que el
personal se encuentre instruido en la aplicación de este procedimiento cuyo registro debe estar en el sitio, se
identifican los peligros, se evalúan los riesgos de la actividad, adicional se identifican los riesgos críticos
aplicables y se establecen las medidas de control operacional de los riesgos, tanto del supervisor, como de los
trabajadores.
Se identifican las vías de evacuación y puntos de encuentros existentes en el área ante una posible emergencia.
- Charla de 5 minutos
- Registro hombre sano
- Confección de AST
- PTE (Permiso de trabajo específico) en caso que se requiera
- Check List asociado a la actividad
5.3 Inspección de Herramientas y Equipos a Utilizar

El personal Montajista deberá chequear las herramientas y equipos a utilizar, sólo se utilizan los que se
encuentran en buenas condiciones de funcionamiento, las cuales deben ser rotuladas con el color
correspondiente del mes y se debe dejar registro de dicho chequeo de herramientas manuales SG-FORM-07
En tanto los que se encuentran fuera de estándar, deberán ser retirados en forma inmediata. Se encuentran
prohibidas las herramientas hechizas y los equipos modificados.
5.4 Traslado de Herramientas y Repuestos

El personal montajista realizara el traslado de herramientas necesarias para la realización del trabajo,
transitando por vías autorizadas y señalizadas.
5.5 Segregación de Área de Trabajo

El Supervisor debe delimitar debidamente la zona o área en la cual se realizarán los trabajos, de esta manera
evitar que ingrese personal no autorizado a dicha área de trabajo.
Segregación de áreas de trabajo Conos con cadenas solo para maniobras de izaje, para casos de evitar
interacción hombre máquina-barreras duras, además de señalética que indique la persona responsable de la
actividad y frecuencia radial. Numero de celular y nombre de la empresa que realiza el trabajo.
Mantendrán informados a sus superiores sobre condiciones sub estándar identificadas, además de generar
instructivo de seguridad cada vez que la actividad involucre un riesgo no identificado inicialmente.
El asesor en prevención de riesgos, podrá entregar instrucciones de la instalación de los elementos de
segregación y las distancias de seguridad para el desarrollo de los trabajos.

SELECTIVO
Código Interno:
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
6.1 Chequeos de Equipos y Herramientas
Los equipos y herramientas serán chequeados los datos se registrarán en formato SG-FORM- 07- diariamente
por parte del personal de la empresa System Dynamics SpA. Antes de comenzar la jornada, incluyendo
sistema de restricción de caída y sus accesorios.
6.2 Coordinación y Planificación del Trabajo

Charla de Seguridad y AST debe ser realizada en conjunto por todos los trabajadores, discutiendo cada uno de
los puntos para lograr un adecuado análisis de la tarea a realizar.
6.3 Traslado de Herramientas y Materiales

- Mantener espalda recta y flexionar piernas al momento de levantar y depositar materiales o herramientas.
- Dejar todo el material o herramientas ordenado en el área de trabajo o pallets.
6.4 Armado de Bastidores

- A 1,30 metros de altura aproximadamente utilizando pallets o caballetes (Usados como soporte – base) para
colocar las piezas o materiales que corresponden al armado de bastidores.
- Se colocarán dos puntales de forma horizontal, paralelos entre si uno frente al otro, dejando entre ellos un
espacio de 1 metro aproximadamente.
- Luego se instalarán los diagonales en el espacio intermedio de los puntales uniéndolos entre sí a modo “Zig-
zag”, todo con las respectivas pernerías.
- La secuencia de apriete del bastidor se realiza con llave impacto.
- Finalizando el armado de primer bastidor se procede a ejecutar el armado de otros en la misma secuencia sobre
el bastidor tipo que quedara apilado en plataforma de trabajo.
- A medida que se arman, los bastidores se bajan entre 4 personas y se apilan en un sector previamente
destinado para ello, apilando un máximo de 10 bastidores uno encima de otro.
6.5 Levantamiento Manual de Bastidores

- Altura máxima para el levantamiento manual de bastidores es de 7 metros, sin refuerzos.

SELECTIVO
Código Interno:
- El personal se posiciona de la siguiente manera: 2 personas en la parte base de la estructura y 2 personas en

el extremo superior quienes comienzan a levantar la estructura hasta quedar en forma vertical.

SELECTIVO
Código Interno:
6.6 Envigado de Estructura

- Instalar vigas de manera horizontal en la separación de cada bastidor, estas se colocan sobre los puntales que
conforman el bastidor, uno sobre el otro, logrando una distancia entre cada viga que genere los niveles
estimados del rack, cada viga se fija o asegura con los dispositivos propios del sistema de seguridad llamados
“pernos” o encastrarlas, este trabajo se realiza en el interior de los racks.
- Para esta actividad, la cual considera labores en altura, el operador apoyar a sus pies en la viga ya instaladas
para colocar las otras en los niveles superiores de rack, utilizando las mismas para sus traslados en su interior,
para ello, debe anclarse o engancharse en todo momento a las estructuras indicadas ya sean vigas o diagonales
de los bastidores, cada vez que se realice la instalación de vigas en una posición fijo o inmóvil, como durante
el traslado o movimiento del rack.
6.7 Alineación y Aplomado

El personal debe subir escalando la estructura por los bastidores hasta llegar al tope del puntal. La técnica es
ascenso y descenso controlado con los dos cabos de vida tanto para subir y bajar.
6.8 Anclaje y Apriete o torqueado de Estructura

- Se comenzará con el anclaje de las bases de la estructura al piso, se perfora el piso a través de la base o
“patas” de cada bastidor utilizando un taladro percutor con su respectiva broca.
- Luego se instalan los pernos de anclaje y por último se realiza el apriete o torqueado de la pernería de la
estructura.
- Torqueado 48 Newton/mts al perno de ½ x 1 pulgada grado 2.
- Torqueado 48 Newton/mts al perno de 3/8 x 3/ 4 pulgada grado 5.
- Se marcarán los pernos una vez torqueados.
6.9 Orden y Aseo

Una vez ya terminada cada jornada laboral de montaje, se debe limpiar el lugar de trabajo y ordenar.
6.10 Perforado y Estacado de Bases

- Para el anclaje de bases se requerirán de dos equipos 1. Rotomartillo con el cual se realizarán las perforaciones
y guías para las estacas que anclarán las bases y 2. Un Demoledor de 32 kg. Con el cual se golpearán las
estacas para que estas queden ancladas en su totalidad a piso.
- Los trabajadores que utilicen estos equipos deberán revisar previamente el buen estado de las herramientas
eléctricas, en todo momento deberán usar su EPP añadiendo además tapones auditivos durante el proceso de
perforación como también de indicado de las estacas.
- El equipo demoledor siempre deberá ser manipulado por dos trabajadores.

SELECTIVO
Código Interno:
7. EPP – MATERIALES Y HERRAMIENTAS
7.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

- Casco seguridad.
- Guantes seguridad.
- Zapatos de seguridad.
- Lentes de seguridad.
- Barbiquejo.
- Arnés de Seguridad.
- Cuerda de vida (cola)
7.2 MATERIALES
- Pernería
- Bastidores
7.3 HERRAMIENTAS
- Llave punta corona
- Desatornilladores
- Pistolas de Impacto
8. ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO
Riesgos (Peligro /Consecuencias,

Secuencia de Trabajo Impactos a Seguridad, Salud, Ambiental y Medidas de Control
Calidad)
 1.1.-Se hará un análisis
detallado de las actividades a
realizar por parte del
Supervisor o Capataz
 1.1. Desconocimiento de la tarea a responsable (art.21 D.S. No.
1.-Reunión previa con realizar. 40).
el  1.2. No elaborar ni portar procedimientos  1.2. Dar a conocer
personal participante  1.3. No Realizar AST procedimiento y mantenerlo
en terreno.
 1.3.-Se confeccionará AST y
permisos especiales en caso
de que apliquen.

2.1.-Coordinar esfuerzo físico,
- 2.-Traslado de pedir ayuda a compañeros o
equipos y solicitar apoyo mecanizado.
materiales (Llave
_2.2.-Adoptar posturas de
punta corona -2.1.-Manejo manual de carga inadecuado
Desatornilladores) trabajo adecuadas.
Pistolas de Impacto  2.3.-Transitar por lugares
habilitados y ordenados y
libres de obstáculos.

SELECTIVO
Código Interno:
 3.1.-Cumplir los controles

críticos Caída de distinto nivel
por trabajo en altura.
 3.2.-No utilizar maquinas,
3.- (Armado de herramientas y equipos
 3.1.-Golpeado por,
bastidores) hechizos de dudosa
 3.2.-Atrapamiento,
Trabajos con equipos procedencia.
 3.3.-Cortes,
y  3.3.-Revisar todos los equipos
 3.4.-Golpeado contra,
herramientas y herramientas antes de cada
manuales. faena y chequear según
código de colores.
 3.4.-Utilizar equipos y
herramientas solo para lo que
han sido diseñados.
 4.1.-Antes de utilizar el SDPC
se debe hacer una inspección
y dejar registro de ello.
 4.1.2.-Prohibido usar SDPC
que se encuentre defectuoso.
Se debe informar de
inmediato cualquier
desperfecto que este tenga.
 4.1.3.-Ascenso, movimientos
de un punto a otro y descenso
4. levantamiento
 4.1.- Caída libre 100% del tiempo estrobado.
manual de bastidores
 4.2.- Caída de objetos  4.14.-Empleo del arnés de
(Trabajos en altura )
protección ante caídas desde
1,80 mts de altura.
 4.2.1.-Prohibido ejecutar
trabajos y/o tránsito de
personal bajo la zona de
trabajo en altura.
 4.2.2..-Uso de señalización,
avisos, cercos y barreras para
delimitar el área de trabajo en
niveles inferiores.
_5.1 Áreas limpias y despejadas
antes iniciar las tareas.
 5.1.-Golpes.
 5.2. Coordinar y planificar
5.-.Plataformas  5.2.-Atrapamiento.
previamente la tarea
elevadoras.  5.3.Sobreesfuerzos
 5.3.Coordinar esfuerzo físico,
 5.4.Volcamiento
solicitar apoyo plataformas de
traslado.

SELECTIVO
Código Interno:
 5.4.Verificar estabilidad del

terreno y extensiones de los
equipos.
 6.1Conducción a la defensiva
grúa horquilla, respetando ley
de tránsito.
 6.2Respetar reglamentos de
 6.1Colisión conducción internos y de
6.-Traslado desde la
 6.2. Volcamiento clientes.
base a punto de
 6.3 Golpeado por  6.3Traslado de herramientas
trabajo y viceversa de
 6.4 contacto con en carretilla .
equipo grúa horquilla y
 6.5 Atropello  6.4 mantener en aéreo
herramientas
extensiones eléctricas
manuales y eléctricas.
energizadas.
 6.5.Queda estrictamente
prohibido hablar por celular,
mientras se está conduciendo
cualquier tipo de vehículo.
 7.1Cuidado de las manos y
7.1.-Manipulación de partes y piezas. precaución con los puntos de
pellizco.
 7.2.Apoyo de generador
eléctrico, trabajo en equipo y
7.2.-Sobre esfuerzo
adecuado manejo manual de
carga.
 7.3.Uso adecuado de guantes
de cabritilla, área despejada,
7.-INSTALACIÓN DE y segregada , adecuado
7.3.Uso de combos de acero
BASES o ESTACADO check-list y codificación del
combo ,contemplar relevos de
trabajadores.
7.4. Revisión de equipo
energizados y mantener
extensiones eléctricas en aéreo.
7.4.1 Utilización de guantes
7.4 Uso de Rotomartillo y Demoledor. aislantes.
7.4.2 Uso de protección auditiva
de copa o tapones.
7.4.3.Rotación de los equipos
de trabajo, y descansos
programados
 8.1 Una vez finalizada esta
8.-Consideraciones actividad, el personal
8.1 Sobre esfuerzo.
generales y participante deberá recoger
8.2 incendios.
housekeeping. todos los residuos sobrantes,
los cuales serán trasladados a
SELECTIVO
Código Interno:
los basureros ubicados en la

instalación de faenas. (se
deben depositar en los
basureros que correspondan).
 8.2 Al término de las
operaciones el área
intervenida quedará en
óptimas condiciones, sin
materiales u objetos que
vuelen o ensucien y
contaminen las superficies del
piso matrax evitándose así
un posible amago de incendio.
-9.1 Control de Temperatura.
Lavarse las manos con
frecuencia.
-9.2.Usa agua y jabón o un
desinfectante de manos a base
de alcohol. Utilizar mascarilla KN
9.1 Fiebre, 95, en todo momento.
- 9.3 Mantén una distancia de
9.2 Enfermedades respiratorias
seguridad con personas que
9.3Tos Seca, tosan o estornuden.
9.-COVID 19 No te toques los ojos, la nariz ni
9.4Cansancio, la boca.
Cuando tosas o estornudes,
9.5 Molestia y dolores osteomusculares cúbrete la nariz y la boca con el
articulares y dolor de Cabeza. codo flexionado o con un
pañuelo.
9.4 Si no te encuentras bien,
quédate en casa.
9.5 En caso de que tengas
fiebre, tos o dificultad para
respirar, busca atención médica.
7 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

SYSTEM DYNAMICS SPA, de acuerdo a su declaración en su Sistema Integrado de Gestión, será responsable
de la protección del Medio Ambiente en los lugares o frentes de trabajo e Instalación de Faena, que de algún
modo estén dentro de las dependencias. Además, se instruirá a todo el personal por medio de Charlas sobre las
medidas de Medio Ambiente exigidas por Minera Gold Fields Salares Norte.
El área una vez realizados los trabajos deberá quedar limpia de cualquier residuo producto de la realización de
los trabajos, utilizando si fuese necesario del formulario otorgado por Minera Gold Fields Salares Norte.
Todos los residuos generados por las diferentes actividades diarias se acopiarán en un lugar determinado por el
supervisor.

SELECTIVO
Código Interno:
En el lugar designado existirán tambores debidamente rotulados con la clasificación del color de acuerdo al
desecho que se generara en las diferentes actividades.
Posteriormente una vez finalizadas las actividades diarias se procederá al retiro de estos tambores a través de
camionetas, para ser desplazados a la instalación de faena y vaciados en otros tambores de igual característica
y posteriormente realizar su retiro de la instalación de faena hacia dependencias autorizadas por Minera Gold
Fields Salares Norte.
8 EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO
NOMBRE DEL EVALUADOR: FIRMA:

NOMBRE Y APELLIDO: CARGO:
RUT: FECHA: NOTA:
VoF
AST: Análisis Seguro de Trabajo.

Al inicio del trabajo: Confección de permiso de trabajo, AST, Check List asociado a la actividad, charla de 5
min.
El armado de bastidores: Las herramientas a utilizar corresponde a martillo, centrador cónico y barreta.
EPP a utilizar: casco de seguridad, guantes de seguridad, zapatos de seguridad, lentes de seguridad.
Alternativa
1. Armado de Bastidores:
a. Se colocarán dos puntales de forma horizontal, paralelo entre sí; uno frente al otro.
b. Se instalarán los diagonales en los espacios intermedios.
c. La secuencia de apriete del bastidor se realizará con llave o pistola de impacto.
d. Todas las anteriores
2. Envigado de Estructura:
a. Instalar vigas de manera horizontal en la separación de cada bastidor.
b. Se fija o asegura con los dispositivos propio del sistema llamado autoperforantes.
c. Todas las anteriores.
d. Ninguna de las Anteriores
3. Perforado y Estacado de Bases

a. Para el perforado y estacado es necesario trabajar con dos equipos: Rotomartillo y Demoledor.
b. Se deberá realizar Check List de herramientas eléctricas.
c. Se Deberá utilizar solamente protección auditiva.
d. Todas las Anteriores.

SELECTIVO
Código Interno:
9 PLAN B
Ante cualquier cambio por falla o cambio en etapa de trabajo, cambio de clima o cualquier otro evento que
involucre una alteración en las etapas analizadas en este procedimiento, se tomarán las siguientes medidas:
Secuencia de Trabajo Riesgos Potenciales Control de Riesgos
Asesor SSO Supervisor Jefe de Terreno

Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:

SELECTIVO
Código Interno:
10 REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO
FORMATO COORDINACIÓN, CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO
TEMA
FECHA HORA INICIO HORA TÉRM.
Reflexión Charla de cinco (5) minutos
Reg. Interno Orden, Higiene y Seguridad ESE Instrucción Plan de Emergencias
Reunión HSEC Reunión Línea de Mando
Instrucción Procedimiento Trabajo Seguro Obligación de Informar (ODI)
Difusión Coordinación trabajos
Capacitación Otros ____________________________
COORDINADOR FIRMA
N° NOMBRE CARGO EMPRESA FIRMA Y RUT
3
4
5
6
7
8
9
10
TEMAS TRATADOS OBSERVACIONES
RESPONSABLE TOTAL
ACTIVIDAD FIRMA HH

SELECTIVO
Código Interno:
11 REGISTROS.
- Check List Herramientas manuales y eléctricas
- Check List extensiones eléctricas.
12 EMERGENCIA
Aplicar procedimiento de emergencia de Tecno Fast y flujograma de comunicación.
En caso de sismos: Mantenga la calma y permanezca en lo posible en su lugar de trabajo, si el sismo es de gran
intensidad, evacúe hacia las Zonas de Seguridad de la faena, se constatará mediante el supervisor que todos los
trabajadores se han retirado del área y no regrese al lugar hasta que sea autorizado.
En Caso de Accidentes: Dar aviso de inmediato al supervisor, en conjunto dar aviso a prevención de riesgos,
mantenga la calma y asegure la tranquilidad del lesionado, retire a toda persona no necesaria del área del
accidente, otorgar los primeros auxilios solo por personal capacitado, el lesionado no debe ser movido
innecesariamente del lugar.
En Caso de Incendios: Dar la alarma en forma inmediata a viva voz, comunicar a supervisión directa y
prevención de riesgos, Toda persona que trabaje en esta obra, está autorizada para utilizar cualquier extintor
para combatir un amago de incendio, si este es declarado como incendio, deberá actuar solo personal capacitado,
si no está capacitado no trate de combatirlo y retírese del lugar hacia las Zonas de Seguridad establecidas dentro
de la faena.

SELECTIVO
Código Interno:
13 ANEXOS.
PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIONES Y FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA

SELECTIVO
Código Interno:
14 FORMATOS
Inspeccion de Herramientas Manuales y Eléctricas
Faena Codigo de Color

Realizado Por Area
Firma Fecha
Estado
Item Descripcion
B M N/A
A Herramientas Manuales:
Se usa la adecuada al trabajo.
Se encuentran en buen estado
Se guardan y portan adecuadamente
Los mangos de madera no presentan astillas, ni fisuras y estan firmemente adheridos
Se usan prensas de banco sujetas.
B Herramientas de Corte:
Disponen de sus mangos y no estan rotas o sucias
Las sierras disponen de empuñaduras y sus dientes estan completos
C Herramientas de Golpe:
Se emplea el martillo adecuado según la labor
Sus caras y bordes estan en buen estado
Su mango, no esta quebrado, astillado ni flojo
D Herramientas de Torsion - Llaves:
Cuentan con llaves de pulgadas y milimétrica
Se observan en la llave huellas y palancas
Se dispone de llaves para golpear
Las llaves no presentan sus mordazas abiertas o deterioradas
La herramienta para electricita, cuenta con el aislamiento adecuado y son probadas frecuentemente
La punta y cabo de los destornilladores se encuentran en buen estado
Se dispone de herramientas que no produzca chispas.
E Herramientas Eléctricas:
Las Herramientas según las adecuadas según el riesgo (humeda)
Se emplean los elementos de proteccion personal de acuerdo con la herramienta empleada
Estan limpias y lubricadas
Tienen sus guardas
Posee aislamiento doble o conexión a tierra por enchufe de tres patas
El cable y enchufe no presentan daños
En los taladros se observa el mandril con golpe
Brocas sin filo o se ha reducido su diametro para taladros pequeños
Los esmeriles cuentan con guardas y los soportes de los discos o piedras son los adecuados
Los collarines coinciden en diametro y estan instalados según el relieve
Se observa deterioro en las roscas o tornillos en las ruedas abrasivas
Se almacenan las pulidoras y discos en sitios donde puedan ser golpeados
Observaciones
Revisado Por:
Nombre y Apellido Cargo Firma Fecha

SELECTIVO
Código Interno:
Check List de Extensiones Eléctricas
Faena Instalación
Area Fecha de Realización
Realizado Por Codigo de Colores
Firma Frecuencia de Inspección
Señale con X en B cuando se encuentre las condiciones adecuadas, en una M cuando se encuentre en
malas condiciones y en una NC cuando no corresponda. Además según lo requiera marque un SI, si se
presenta buenas condiciones o un NO, sin presenta malas condiciones.
EXTENSIÓN Nº 1
Estandar de Inspección SI NO N/A Observaciones
1 Cables de energía sin picaduras
2 Enchufes machos en buen estado
3 Enchufe hembras en buen estado
4 Caja de derivación sin problemas
5 Cuenta con parches que interrumpan la continuidad
EXTENSIÓN Nº 2
EXTENSIÓN Nº 3
Señale y Detalle Observaciones de la Inspeccion
Identificacion Descripcion de Hallazgo o No Conforimidad
Revisado Por
Firma
Fecha

Poc Ars 007 Systemdynamics

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Poc Ars 007 Systemdynamics

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO ARMADO DE RACK

EMITIDO PARA REVISION Y

FECHA 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021 15/03/2021

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 1 de 22

4 INFORMACION COMPLEMENTARIA - DEFINICIONES 7

7 EPP – MATERIALES Y HERRAMIENTAS 12

8 ANALISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO 12

9 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE 15

10 EVALUACION DEL PROCEDIMIENTO 16

12 REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO 18

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 2 de 22

3.2 Jefe de Terreno

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 3 de 22

3.3 Asesor SSO

3.5 Control de Calidad

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 4 de 22

3.6 RESPONSABILIDADES DE TECNOFAST

3.6.2 Jefe de Terreno

3.6.3 Jefe de Calidad

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 5 de 22

- Asegurar la ejecución de todas las supervisiones de calidad involucradas en el proyecto.

3.6.4 Encargado de Prevención de Riesgos SSOMA

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 6 de 22

3.6.6 Bodega y/o Logística

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 7 de 22

4.2.2 Normativa Interna

5.2 Confección de Documentación Previa Actividad

5.3 Inspección de Herramientas y Equipos a Utilizar

5.4 Traslado de Herramientas y Repuestos

5.5 Segregación de Área de Trabajo

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 8 de 22

6.2 Coordinación y Planificación del Trabajo

6.3 Traslado de Herramientas y Materiales

6.4 Armado de Bastidores

6.5 Levantamiento Manual de Bastidores

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 9 de 22

- El personal se posiciona de la siguiente manera: 2 personas en la parte base de la estructura y 2 personas en

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 10 de 22

6.6 Envigado de Estructura

6.7 Alineación y Aplomado

6.8 Anclaje y Apriete o torqueado de Estructura

6.9 Orden y Aseo

6.10 Perforado y Estacado de Bases

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 11 de 22

7. EPP – MATERIALES Y HERRAMIENTAS

7.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

8. ANÁLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO

Riesgos (Peligro /Consecuencias,

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 12 de 22

 3.1.-Cumplir los controles

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 13 de 22

 5.4.Verificar estabilidad del

los basureros ubicados en la

7 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 15 de 22

8 EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO

NOMBRE DEL EVALUADOR: FIRMA:

AST: Análisis Seguro de Trabajo.

3. Perforado y Estacado de Bases

Rev.B.1 Fecha de Creación Doc. 10/12/2020 Página 16 de 22

Secuencia de Trabajo Riesgos Potenciales Control de Riesgos

Asesor SSO Supervisor Jefe de Terreno

Firma: Firma: Firma: