MANUAL PARA PARTICIPANTES

Manual para Participantes

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1
 MANUAL PARA PARTICIPANTES

BIENVENIDO/A
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
VP CODELCO

A través de este curso, podremos conocer y aprender algunos aspectos claves de la importancia
de realizar trabajos con los Elementos de Protección Personal apropiados, junto a las medidas
de control para evitar accidentes graves y fatales.

Este Manual para Participantes es una herramienta de trabajo que acompaña la explicación e
información presentada por el facilitador, en el cual se adjuntan definiciones y conceptos claves,
además de las actividades a desarrollar en cada módulo.

Manual para Participantes

2
 MANUAL PARA PARTICIPANTES
Estructura del
Manual para Participantes
Introducción
Presentación del curso. Estructura del
manual
Detalla las partes que componen
este manual de aprendizaje para
el participante
El texto contiene las siguientes
unidades de trabajo:
1. Presentación
2. Introducción a Codelco
3. Marco regulatorio, Definiciones
4. Aplicación del Estándar.
5. Capacitación y entrenamiento.
6. Aplicando lo aprendido.
Contenidos y
orientaciones por
unidad de aprendizaje.
Se presentan los contenidos que
se revisarán por unidad de
aprendizaje, detallando los
objetivos de aprendizaje, algunos
contenidos y actividades cuando
corresponda.
1. Portada de la unidad: Nos
muestra el nombre e ícono de la
unidad.
2. Objetivos de aprendizaje: Nos
muestra que es lo que se espera
que logre el participante al
término de la unidad.
3. Desarrollo del tema:
Presentación de los contenidos
claves que conforman la unidad,
cuando corresponda.
4. Actividad: En algunos casos,
Los participantes deben
aplicar en una actividad lo
aprendido, lo que les permitirá
fijar los aprendizajes y evaluar su
avance.
3
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________

4
MANUAL PARA PARTICIPANTES

PROBLEMATIZACIÓN

“Él estaba arriba del techo intentando sacar una placa para
pasármela, y ahí perdió el equilibrio y bajé a verlo”, señaló el hijo de
Leoncio Molina de 57 años, quien no contaba en el momento con
un arnés o una cuerda de vida que soportara su peso y por ende.
una posible caída.

“Los arneses no tenían cuerda, nunca se pudieron utilizar. Sólo

había uno con cuerdas”, señala el hijo de la víctima.

C24 - EPP General - CODELCO 2020

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

5
MANUAL PARA PARTICIPANTES

EXPLORACIÓN

En esta primera parte del curso, vamos a conocer e identificar los

peligros, riesgos y consecuencias que provocan los accidentes del
trabajo y las enfermedades profesionales, por la ausencia o mala
utilización de los Elementos de Protección Personal.

C24 - EPP General - CODELCO 2020

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

6
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

7
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

8
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

9
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

10
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

11
MANUAL PARA PARTICIPANTES

CLASIFICACIÓN DE ELEMENTOS DE
PROTECCIÓN PERSONAL

Protección para
la cabeza
Protección
auditiva
Protección
Accesorios visual

Prot ección
p ara las m anos
Ropa de
protección
Protección
para los pies

C24 - EPP General - CODELCO 2020

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

12
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

13
MANUAL PARA PARTICIPANTES

PROTECCIÓN DE LA CABEZA

Tipos de casco Partes de un casco

TIPOS DE DESCARGA Concha

CASCOS ELÉCTRICA
Clase A 30.000 V
Visera
Clase B 2.200 V
No ofrece protección
Clase C contra descargas
eléctricas Ala

C24 - EPP General - CODELCO 2020

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

14
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

15
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

16
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

17
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

18
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

19
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

20
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

21
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

22
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

23
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

24
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

25
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

26
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

27
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

28
MANUAL PARA PARTICIPANTES

APLICANDO LO APRENDIDO
Trabajo Grupal (30 minutos).

En esta situación

• Debo realizar un trabajo de corte de una pieza

metálica con esmeril angular.

• Mencione los elementos de protección personal

específicos para realizar la tarea.

• Mencione qué tipo de accidentes o enfermedad

profesional puedo evitar con el uso de los EPP.

• Mencione las consecuencias de no utilizar los

elementos de Protección Personal.

C24 - EPP General - CODELCO 2020

ANOTACIONES
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________

29
MANUAL PARA PARTICIPANTES

30
MANUAL PARA PARTICIPANTES

Cuadernillo de Aprendizaje / ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL / VP Codelco

2020

31
 MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES

32
 MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES

33
MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES

34
 MANUAL PARA PARTICIPANTES

ANOTACIONES

35