HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS)

Sección 1 : Identificación de la sustancia química y del proveedor

Nombre de la sustancia química : Desoxidante

Proveedor / fabricante /comercializador : Dideval Soc. Com. Ltda.
Dirección : Avda. Las Industrias Nº1420 - Padre Hurtado
Teléfonos : Central Fono 27545900
Fax : 2 754 59 27
e-mail : dideval@dideval.cl
Teléfono de emergencia : 9 237 79 15
Teléfono de emergencia médica : 2 635 38 00 Centro de Información Toxicológica de la
Univerdad Católica (CITUC)

Sección 2 : Información sobre la sustancia o mezcla

Naturaleza química : Solución en base a ácidos, alcoholes, detergentes

Componentes de riesgo : Acido fosfórico 35 a 45 %
Acido Sulfúrico 3 a 5%
Alcohol Butílico 1 a 3%
Nº CAS : 7664-93-9
Nº NU : 1830 Ácido Sufúrico
Código GRENA : 154

Sección 3 : Identificación de los riesgos

Marca en etiqueta NCh 2190 : Ácidos Clase 8

Clasificación de riesgos del producto

Químico : Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0

a) Peligro para la salud de las personas

Efectos de una sobreexposición aguda (por una vez)

Inhalación : Los vapores pueden causar una leve irritación en el

sistema respiratorio con tos.

Contacto con la piel : Puede causar quemaduras, corrosión en la piel y

dermatitis si no se remueve.

Contacto con los ojos : El contacto del líquido con los ojos producirá irritación y
puede causar en algunos casos quemaduras severas.

Ingestión : Si se ingiere puede ocasionar irritación interna grave,

quemaduras, fuertes dolores, riesgo de perforación)

Revisado 13/06/2014 Página 1 de 6

Efecto de una sobreexposición crónica : La prolongado o repetida exposición cutánea puede
causar severa irritación.
Condiciones Médicas que se verán agravadas
con la sobreexposición al producto : Al contacto con la piel puede agravar en una dermatitis
existente.

Sección 4 : Medidas de primeros auxilios

En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

a) Inhalación : Llevar al afectado al aire fresco, mantenerlo incorporado y

en reposo. Si fuera necesario, aplicar respiración artificial
y requerir ayuda médica.

b) Contacto con la piel : Quitar inmediatamente la ropa contaminada y lavar con

abundante agua (ducha). Requerir ayuda médica.

c) Contacto con los ojos
: Lavar con agua abundante durante al menos 30 minutos,
retirar, sólo si se puede de forma segura, lentes de
contacto, Durante el lavado levante en forma periódica los
párpados superiores e inferiores. Tener especial cuidado
con que el agua no golpee la zona ocular, sino más bien
limpie suavemente. Solicitar ayuda oftalmológica.

d) Ingestión : NO INDUCIR VOMITOS. Enjuagar la boca y si la

persona esta totalmente consciente dar a beber
pequeños sorbos de agua (como máximo 5). Mantener en
reposo. Requerir inmediatamente ayuda médica.

Notas especiales para uso médico : Las formulaciones y HDS de cada componente se
encuentran a disposición en el CITUC fono 26353800,
atención las 24 horas.

EN TODOS LOS CASOS SE DEBE SOLICITAR AYUDA MÉDICA INMEDIATAMENTE

Sección 5 : Medidas para lucha contra el fuego

Agentes de extinción : Usar el agente de extinción según el tipo de incendio

alrededor.

Agentes de extinción contraindicados : No hay información disponible.

a) Procedimientos especiales para combatir

el fuego : Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a
personas innecesarias y sin la debida protección. Enfriar
si es posible los envases con agua.

b) Equipos de protección personal para el

combate del fuego : Use equipo autónomo de respiración y ropa de protección
completa tipo bombero.

Sección 6: Medidas para contralar derrames o fugas

Medidas de emergencia a tomar si hay

derrame de material : Impida la descarga adicional de material si es posible
hacerlo sin peligro. Aislar y ventilar el área. Apagar

Revisado 13/06/2014 Página 2 de 6

 cualquier fuente de ignición. Recoger el producto en
envases adecuados.

Equipos de protección personal para atacar

la emergencia : Use ropa de protección (guantes de nitrilo y gafas
protectoras y evite el contacto directo con el producto).
Riesgos especiales . El producto por reacción con metales puede
desprenderse hidrógeno, gas que sí es extremadamente
inflamable y puede formar mezclas explosivas en el aire.

a) Precauciones a tomar para evitar daños

al medio ambiente : No verter el producto directamente en los desagües,
cursos de agua, alcantarillados, drenajes, suelos,
vegetación.

b) Métodos de limpieza : Recoger el producto con absorbente inerte depositarlo en

recipientes adecuados y de cierre hermético, identificar
debidamente según legislación para su disposición final.

c) Método de eliminación de desechos : Los desechos se deben enviar a los destinatarios

autorizados para tratar residuos peligrosos.

Sección 7: Manipulación y Almacenamiento

Recomendaciones técnicas : Para la manipulación del producto utilizar guantes, gafas

protectoras y delantal (pechera de goma). Evitar todo
contacto con el producto.

Precauciones a tomar : Evitar la formación de vapores del producto.

Recomendaciones sobre manipulación

segura, específicas : Si se diluye se debe hacer lentamente y con cuidado de
no generar salpicaduras y gases.

Condiciones de almacenamiento : Mantener en un lugar fresco, seco y envase bien cerrado.

Embalajes recomendados por el proveedor : Envases plásticos.

Sección 8: Control de exposición / protección especial

a) Medidas para reducir la posibilidad de

exposición : Proveer de ventilación natural o forzada Manipular con
todos los elementos de protección personal. Disponer de
duchas y estaciones lava ojos de emergencia.

b) Parámetros de control

Límite permisible ponderado (LPP) y absoluto

(LPA) y temporal (LPT) : Acido sulfúrico LPP=0,8 mg/m3 LPT = 3 mg/m3

c) Equipos de protección personal

Protección respiratoria : Usar respirador con filtro para gases ácidos.

Guantes de protección : Usar guantes resistentes a químicos corrosivos.

Revisado 13/06/2014 Página 3 de 6

Protección a la vista : Usar gafas de protección químicas ajustadas al rostro o
protector facial.

Otros equipos de protección : Ropa de trabajo para productos corrosivos.

Ventilación : Proporcionar ventilación natural o forzada.

Medidas de Higiene : No consumir ningún alimento, ni beber en las zonas de

manipulación ni mientras se manipula.
Lavarse las manos siempre a fondo después de
manipular el producto. Guardar las ropas de trabajo en
casilleros distintos a los de la ropa limpia. Exhiba
información sobre los peligros y advertencias en el área
de trabajo.

Sección 9 : Propiedades físicas y químicas

Estado físico : Líquido denso

Apariencia y olor : Líquido transparente, con olor picante.
Concentración : No hay información disponible
PH concentración y temperatura : 1
Temperaturas de descomposición : No hay información disponible
Punto de inflamación : No aplicable
Límites de inflamación : No aplicable
Temperatura de autoignición : No aplicable
Presión de vapor : No hay información disponible
Densidad a 20º C : 1,26
Solubilidad en agua : Miscible

Sección 10 : Estabilidad o reactividad

Estabilidad : Estable bajo condiciones normales de uso y

almacenamiento, según lo recomendado por el
proveedor.

Incompatibilidad (materiales que se deben

evitar) : Almacenar en áreas bien ventiladas, aislado de
materiales metálicos u oxidantes, especialmente ácido
nítrico y de los cloratos

Productos peligrosos de la descomposición : No hay información disponible.

Productos peligrosos de la combustión : Por combustión formación de humos tóxicos.

Sección 11 : Información toxicológica

Toxicidad a corto plazo : En condiciones normales no desprende vapores tóxicos ni

peligrosos. Si se trabaja en caliente puede desprender
vapores orgánicos que pueden irritar mucosas y vías
respiratorias. En caso de reacción con algunas
substancias, pueden desprenderse gases tóxicos o
peligrosos.

Revisado 13/06/2014 Página 4 de 6

Toxicidad a largo plazo
Efectos locales o sistemáticos
Sensibilización alérgica
Sección 12 : Información ecológica
Inestabilidad
Persistencia / Degrabilidad
Bío-acumulación
Efectos sobre el medio ambiente
Sección 13 : Consideraciones sobre disposición final
Métodos recomendados y aprobados por la
Normativa chilena para disponer de la
Sustancia, residuo o desecho
Métodos recomendados y aprobados por la
normativa chilena, para la eliminación de
envases/embalajes contaminados
Sección 14 : Información sobre transporte
Terrestre por carretera o ferrocarril
Vía maritima
Vía aérea
Vía fluvial / lacustre
Distintivos aplicables NCh 2190
Número Naciones Unidas
Sección 15 : Normas vigentes
Normas nacionales aplicables
Marca en etiqueta
Revisado 13/06/2014
: El Acido Fosfórico puede irritar los pulmones. La
exposición repetida puede causar bronquitis, con tos,
flema y falta de aire.
Al largo plazo, la exposición al líquido puede secar la piel
y causar agrietamiento.
: Irritación severa en tejidos vivos.
: No hay información disponible.
: No hay información disponible.
: No hay información disponible.
: No hay información disponible.
: Esta sustancia contiene ingredientes que pueden ser
peligrosos para el ambiente, por lo cual no se deben
contaminar cursos de agua, alcantarillados, vegetación,
suelos.
: Disponer de acuerdo a la normativa legal vigente D.S.
Nº148, Reglamento de residuos peligrosos,
: No utilizar los envases vacíos. Enviar a destinatarios de
residuos autorizados para su eliminación.
: Acido Sulfurico. NU 1830 Corrosivo. Clase 8
: Acido Sulfurico. NU 1830 Corrosivo. Clase 8
: Acido Sulfurico. NU 1830 Corrosivo. Clase 8
: No hay información disponible.
: Corrosivo
: 1830
: NCh 2190; Nch 2245;NCh382; D.S. 594; D.S. 298; NCh
2120/8
: Corrosivo C8
Página 5 de 6
Sección 16 : Otras informaciones

Dideval Ltda., solicita a las personas que reciban esta hojas de seguridad, estudiarlas para enterarse de
los peligros de este producto.
Con el fin de promover el uso seguro los usuarios deben:
- Notificar a los empleados y a todos aquellos que utilicen este producto de la información
contenida en esta hoja.
- Proporcionar a sus clientes la información para que estos a su vez la traspasen a todos
aquellos involucrados en el uso y manejo del producto.

Los datos consignados en esta Hoja de Datos de Seguridad esta basada en datos obtenidos de
fuentes confiables. Considerando que el uso de esta información y de los productos esta fuera del
control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar
las condiciones del uso seguro del producto es obligación del usuario.

Revisado 13/06/2014 Página 6 de 6