Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
f pb
al cliente
fpb
FORMACIÓN
F ORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA
Atención al cliente
El módulo profesional 3005,
Atención al cliente desarrolla
la siguiente unidad de
competencia del Catálogo
Nacional de Cualificaciones
Profesionales:
UC1329_1: Proporcionar
atención e información
operativa, estructurada y
protocolarizada al cliente.
Atención al cliente
ISBN 978-84-9078-515-7
LUIS G. CARVAJAL
JOSEFA ORMEÑO
9 788490 785157 fpb M.ª ÁNGELES VALVERDE
Licenciado a Remedios Marquez Del Rio - verdemarpablo@gmail.com
© Editorial Editex. Este archivo es para uso personal cualquier forma de reproducción o distribución debe ser autorizada por el titular del copyright.
Atención al cliente
LUIS GREGORIO CARVAJAL MARTÍN
JOSEFA ORMEÑO ALONSO
M.ª ÁNGELES VALVERDE MARTÍN
El módulo de Atención al cliente consta de seis unidades de tra- Comunicación y atención al cliente
1
1. Proceso de comunicación
bajo. Todas ellas están planteadas de manera que responden a Comunicación y atención Los seres humanos vivimos en grupos o comunidades. La unión entre
sus miembros solo es posible gracias a la comunicación y a los diferentes Saber más
al cliente procesos comunicativos que estos comparten.
tus necesidades:
La comunicación es el proceso de inter-
La comunicación permite a los individuos establecer contacto, para po- cambio de ideas, opiniones, emociones,
der así intercambiar y compartir cualquier tipo de información, experien- etc., entre un emisor y un receptor, a tra-
vés de diferentes medios o canales, para
cias y conocimientos, lo que contribuye tanto a su desarrollo personal
lograr la comprensión de un mensaje
como al social. dado. Para llegar a esta comprensión, el
emisor y el receptor deben compartir un
Vamos a conocer...
Lenguaje sencillo y directo, bien organizado y esquemático,
La comunicación sirve para que los miembros mismo código.
■ 1. Proceso de comunicación
2. Canales de comunicación con el cliente
de una sociedad:
3. Comunicación verbal
Se integren
■
Reconocerás los factores clave para una comu-
nicación clara y efectiva.
Identificarás los distintos canales de comunica-
ción con el cliente.
■
■
Emisor: con él se origina la comunicación; para elaborar el mensaje
necesita un código determinado, que deberá compartir con el recep-
tor, además de un canal a través del cual emitirlo.
Receptor: sujeto que recibe el mensaje; su destinatario.
Sabrás aplicar las técnicas de comunicación Mensaje: es aquello que se transmite.
conceptos.
En el mundo laboral se establecen relaciones interpersonales de todo
No existe un acuerdo sobre las cualidades idóneas que debe tener un tipo: con subordinados, compañeros, jefes, clientes… La conducta Saber más
asertiva trata de saber cuándo, dónde, cómo y por qué responder de
Saber más buen vendedor. Entre las herramientas que favorecen el
forma afirmativa o negativa en determinadas situaciones. desarrollo de la empatía están la cone-
Hablamos de perfil para referirnos al con- Por lo general, son los directivos de ventas de cada empresa los encar-
xión visual, es decir, mirar a la persona
junto de cualidades y aptitudes que debe gados de diseñar el perfil de cada vendedor en función de las cualidades Una persona asertiva será capaz de:
a los ojos; hacer uso de gestos de ama-
poseer un individuo; son fundamentales que debe tener para lograr unos resultados óptimos en sus zonas de
■ Escucha activa
Efectos • Consigue sus objetivos
• Satisfecho consigo mismo
• Crea tensión
• No respeta los derechos de los
• Dificultad para conseguir sus objetivos
• No defiende sus derechos
Actitudes Errores Habilidades • Defiende sus derechos demás. • Baja autoestima
tas tipo test con las que podrás comprobar lo que has apren-
• Resuelve problemas planteados • Genera rechazo y rencor • Conflictos interpersonales
Mostrarse abierto a la escucha. Interrumpir al que habla. Pedir aclaraciones, compartir sugerencias ,
etcétera. • Relaciones interpersonales • Conflictos interpersonales
positivas
Aceptación del otro. Juzgar cada uno de los comentarios de la Ponerse en lugar del otro (empatía).
otra persona. ■ La empatía: se trata de una capacidad mediante la cual las personas
■ 32 33
prácticas.
Además, regístrate en nuestra web y accede a los recursos adi-
cionales: <www.editex.es>. Unidad 3 Unidad 3
FICHA DE TRABAJO 1 FICHA DE TRABAJO 2
72 73
Vamos a conocer...
1. Proceso de comunicación
2. Canales de comunicación con el cliente
3. Comunicación verbal
4. Motivación, frustración y mecanismos
de defensa
5. Comunicación no verbal
6. Empatía y receptividad
FICHA DE TRABAJO 1
Comunicación no verbal
FICHA DE TRABAJO 2
Comunicación verbal y evaluación de personal
1. Proceso de comunicación
Los seres humanos vivimos en grupos o comunidades. La unión entre
sus miembros solo es posible gracias a la comunicación y a los diferentes Saber más
procesos comunicativos que estos comparten. La comunicación es el proceso de inter-
La comunicación permite a los individuos establecer contacto, para po- cambio de ideas, opiniones, emociones,
der así intercambiar y compartir cualquier tipo de información, experien- etc., entre un emisor y un receptor, a tra-
vés de diferentes medios o canales, para
cias y conocimientos, lo que contribuye tanto a su desarrollo personal
lograr la comprensión de un mensaje
como al social. dado. Para llegar a esta comprensión, el
emisor y el receptor deben compartir un
La comunicación sirve para que los miembros mismo código.
de una sociedad:
Transmitan información
Se relacionen
Realicen intercambios
Se desarrollen
Se integren
Código
Contexto
EMISOR RECEPTOR
Codifica Descodifica
Interferencias
RETROALIMENTACIÓN
Feedback
Saber más
Recomendaciones para una
Expresar lo que se
comunicación efectiva y asertiva
quiere decir
■ Mirar a la persona que está hablando.
■ Hacer preguntas para captar su aten-
ción.
■ No interrumpir. Intervenir en el mo-
mento adecuado.
■ No cambiar de tema inesperadamente.
Características de Decir las cosas
Expresarse de ■ Mostrar empatía al que habla.
la comunicación de forma clara
manera adecuada No controlar la conversación; permitir
eficaz y directa
■
Para que una comunicación resulte efectiva hay que tener en cuenta:
■ La claridad: el lenguaje con que se expresa el emisor debe ser acce-
sible para la persona o personas a las que va dirigido.
■ La integridad: la comunicación ha de servir para integrar tanto a
los miembros de una organización, de forma interna, como a estos con
los clientes. El objetivo es conocer las necesidades e inquietudes
de los clientes para conseguir su máxima satisfacción.
■ La moderación: hace referencia a ser estricto y lo más conciso posible,
porque un exceso de información puede originar que la comunicación
no sea efectiva.
■ El canal: la comunicación debe pasar a través de los canales que la
organización haya establecido, y solo los estrictamente necesarios.
■ La evaluación los sistemas y canales de comunicación periódicamente
para perfeccionarlos.
Actividades
1. ¿Cuáles son los agentes que intervienen en el siguiente proceso de comunicación?
María quiere ir al cine esta tarde y piensa que Luis puede acompañarla. Llama por
teléfono a la casa de los padres de Luis preguntando por él; no está en este mo-
mento. Su madre recibe el encargo de María de que le pregunte si quiere ir al cine
con ella y le comenta que se lo transmitirá a Luis.
2. Luis lleva trabajando cinco años en la empresa de Congelados Castilla, S. A., como
comercial. Su jefe le comenta que han decidido trasladarlo al departamento de
atención al cliente. Su primer día en ese puesto manifiesta los comportamientos
que se detallan a continuación:
a) Se pasa todo el día hablando y controlando la conversación con los clientes.
b) Juzga a los clientes según su apariencia cuando los recibe.
c) Observa fijamente a los clientes con los que habla.
d) Para atender más deprisa a los clientes los interrumpe y se adelanta a lo que
le van a decir.
e) Utiliza el lenguaje verbal y no verbal con los clientes porque lo domina muy bien
gracias a su etapa como vendedor.
f) No hace preguntas para que el cliente se aburra y termine antes.
g) Cambia de tema inesperadamente para distraer a los clientes.
h) Muestra empatía con los clientes.
Señala qué comportamientos son adecuados y corrige los que no sean parte de
un proceso de comunicación eficaz y asertiva.
Canal presencial
Es muy importante. El personal de la empresa se reúne con los clientes tanto en las oficinas como fuera
de ellas. Este canal es el más tradicional, pero obliga a coincidir en el tiempo.
Canales no presenciales
Correo postal Cada vez se utiliza menos, y sirve para comunicarse por carta o con el envío
de paquetes postales. Ha evolucionado con los burofaxes y actualmente
con los burofaxes online.
Teléfono Es una herramienta muy útil y universal. Ofrece la posibilidad de contactar con
los clientes sin tener que desplazarse del lugar de trabajo. Es un medio sin
complicaciones tecnológicas que puedan asustar a los clientes y más rápido
que el contacto personal. Si es el canal por el que los clientes hacen sus
pedidos se tendrá en cuenta la cantidad de llamadas recibidas y el personal
que las atiende, para no dejar en espera a las personas que contacten con
la empresa. A través de los teléfonos móviles se pueden crear canales de
comunicación con los clientes para informar de ofertas, eventos, etcétera.
Barreras Descripción
Lingüísticas Emisor y receptor usan un código distinto.
Semánticas Emisor y receptor pueden otorgar distintos significados a un mismo mensaje, lo que lleva a
interpretaciones erróneas o a malos entendidos.
Ideológicas Cada persona, comunidad o grupo social utiliza palabras con un significado particular según sea su
filiación política, creencias, intereses, etcétera.
Físicas Ruidos, distancia, interferencias, iluminación, deficiencias en el medio utilizado, etc., son circunstancias
que dificultan la transmisión del mensaje.
Fisiológicas Deficiencias personales, como dificultades en la voz (voz débil, ronquera, tartamudeo, pronunciación
defectuosas...), problemas auditivos, visuales, etcétera.
Psicológicas Situaciones particulares del emisor o del receptor. Tratar de agradar al interlocutor, nuestros propios
prejuicios o el estado de ánimo que tengamos en un momento dado pueden también dificultar la
comunicación.
Actividades
3. Indica qué tipo de barreras (personales, semánticas o del entorno) son las que
describimos a continuación:
■ Personalidad de las partes.
■ Estereotipos.
■ Vocabulario inadecuado a las capacidades del interlocutor.
■ Distorsiones en los canales.
■ Estados de ánimo.
■ Dificultades de percepción.
■ Falta de claridad de los mensajes por utilizar mal el lenguaje.
■ Condiciones medioambientales desfavorables.
■ Falta de empatía.
■ Prejuicios.
■ Ruidos e interferencias.
3. Comunicación verbal
Se puede realizar de forma oral, con palabras habladas, o de forma
Saber más escrita, mediante la representación gráfica de signos.
La RAE define como sigue los siguientes
términos: 3.1. Concepto
■ Ideograma: imagen convencional o La comunicación verbal es el uso de las palabras para la interacción
símbolo que representa a un ser o una entre los seres humanos. Utilizar la palabra como medio de expresión,
idea, pero no palabras o frases fijas por tanto, también se denomina «comunicación oral».
que los signifiquen.
Las formas más primarias de comunicación oral se daban a través de
■ Jeroglífico: se dice de la escritura en
llantos, gritos, risas y silbidos. La forma evolucionada se da a través del
que, por regla general, no se repre-
sentan las palabras con signos foné- lenguaje articulado mediante la formación de sílabas, palabras y oracio-
ticos o alfabéticos, sino el significado nes que permiten la comunicación con otros individuos.
de las palabras con figuras o símbo- Las formas de comunicación escrita son variadas: ideogramas, jeroglí-
los. Usaron este género de escritura ficos, alfabetos, siglas, grafitos, logotipos, etc. Tanto el emisor como el
los egipcios y otros pueblos antiguos,
receptor del mensaje deben utilizar el mismo código para poder en-
principalmente en los monumentos.
tenderse.
La comunicación verbal oral y la escrita se caracterizan por:
3.2. Componentes
Los componentes de una comunicación verbal son los que se refieren
al contenido de la conversación. Sirven para relacionarse y son las ex-
presiones y reglas que hay que seguir para transmitir una información
determinada y que el interlocutor la entienda de forma correcta, es decir,
que sea efectiva.
Hablar y escribir implican transformar las ideas o pensamientos en pa-
labras, para construir frases que transmitan lo que queremos.
Es importante tener en cuenta:
■ La fonética: conjunto de sonidos de un idioma.
■ La ortografía: conjunto de normas que regulan la forma adecuada de
escribir en una lengua para una correcta comprensión del mensaje.
Emisor y receptor se esfuerzan para
■ El análisis sintáctico: sirve para hablar y escribir correctamente, es- comunicarse de forma efectiva.
tructurando las frases; nos informa de quién realiza la acción, cómo
lo hace, en qué circunstancias, etcétera.
Actividades
4. ¿Por qué se dice que en una comunicación oral los mensajes tienen caducidad?
5. ¿Por qué influye en los mensajes la percepción selectiva de cada persona?
6. Enumera al menos tres formas primarias de comunicación oral.
7. Explica con tus palabras qué es menospreciar al receptor en una comunicación.
8. Si dos clientes nos están hablando a la vez, ¿qué ocurre con el canal de comunica-
ción?
Ejemplos
Tecnicismos propios de informática
Arroba: en las direcciones de correo electrónico, símbolo que separa el nombre del
usuario y el de su proveedor.
Acceso directo: icono que permite abrir un programa o archivo.
Árbol (tree): estructura de datos, donde los registros son almacenados de forma
jerárquica.
La motivación es fundamental para poder enfrentarnos a nuestros problemas del día a día.
5. Comunicación no verbal
5.1. Concepto
Se trata de un tipo de comunicación que se origina a través de la expre-
sión corporal; los mensajes se emiten y reciben sin la utilización de las Saber más
palabras. También se denomina comunicación gesticular, y su importan- La comunicación no verbal nos sirve para
cia radica en que tiene el mismo peso el cómo decimos las cosas que completar la comunicación verbal.
lo que estamos diciendo. La palabras representan el 7 %.
Al recibir el mensaje verbal a través de las palabras también percibimos El tono de voz, el 38 %.
el mensaje no verbal, desde el tono de voz, el énfasis, los gestos, la El lenguaje corporal, el 55 %.
mirada, la postura, la expresión corporal, etcétera.
Los mensajes no verbales pueden ser:
■ Voluntarios: representan una idea o una palabra.
– Signos como negación con la cabeza, el dedo índice en la boca para
pedir silencio, el signo de la victoria, etcétera.
– Movimientos o ademanes con las manos y los brazos.
– Acciones de inicio o fin de una comunicación, apretón de manos,
inclinación de cabeza, cambios de mirada…
■ Involuntarios: acciones que eliminan tensiones, controlan los senti-
mientos o estados de ánimo. Pueden ser contradictorias con lo que
se expresa verbalmente: morderse las uñas o jugar con un bolígrafo
al tiempo que se dice que se está tranquilo, por ejemplo.
5.2. Componentes
Se puede conseguir que los mensajes sean efectivos a través del uso de
los componentes paralingüísticos aceptados por cada sociedad. Saber más
En la voz se controlarán los siguientes aspectos: Connotaciones del tono voz
■ Chillón: ordinariez.
Volumen e intensidad Adecuados, sin gritos ni susurros.
■ Quebradizo: tristeza.
Buena, con una pronunciación correcta; hay que ■ Sereno: equilibrio, seguridad y com-
articular y acentuar bien los sonidos y evitar tics o prensión.
Vocalización
coletillas en las frases y las palabras de relleno (bien,
■ Fuerte: autoridad.
vale, mmm).
No existe un volumen ideal. Este viene
Adecuados y controlados en cada momento determinado por cada situación concreta,
Velocidad y ritmo para evitar tener que hacer repeticiones o falsas pero es bueno tener en cuenta el volu-
interpretaciones. men utilizado por el interlocutor.
Por la mayor o menor tensión de las cuerdas Hablar rápido puede significar que se
vocales, lo que produce voz aguda o grave. Utilizar expresan emociones como alegría, ner-
Tono un tono firme, bien modulado y confiado es mejor viosismo, ansiedad, sorpresa, etc. Al con-
que uno monótono, que acaba por aburrir al trario, hablar de forma pausada puede
interlocutor. ser síntoma de aburrimiento, confusión
o cansancio.
Controlados y medidos en cada circunstancia. Los
silencios cortos suelen asociarse a conversaciones
Pausas y silencios animadas o a discusiones, mientras que los largos
se asocian a temas complejos que requieren
recapacitar o tiempo para comprender el mensaje.
Forma correcta de saludo. Dominio en el saludo. Saludo que muestra falta de interés. Sumisión en el saludo.
Por otra parte, la proxemia estudia la forma en que las personas utilizan
el espacio físico, tanto personal como el que las rodea, para comunicar-
Saber más
se; es decir, la proximidad o alejamiento entre las personas y los objetos
Distancias aceptadas entre personas:
durante una comunicación.
■ Íntima: de 0 a 45 cm.
Todas las personas tienen un espacio vital mínimo que consideran pro- ■ Personal: de 45 cm a 1,2 m.
pio. Es preciso guardar una distancia física necesaria con el interlocutor
■ Social: de 1,2 m a 3,6 m.
para que no se sienta agredido o invadido en su espacio, pero dejar
■ Pública: más de 3,6 m
demasiada distancia puede dar muestras de desinterés. El espacio vital
varía dependiendo del grado de confianza con el interlocutor.
En cada sociedad y a partir de sus convenciones culturales la distancia
puede variar.
6. Empatía y receptividad
La empatía es la habilidad social para percibir y comprender lo que otra
Saber más persona siente e incluso lo que piensa. Supone ponerse en el lugar del
La empatía no es un don: se puede desa- otro para comprender su punto de vista.
rrollar si se empieza por abrir la mente y Las personas con mayor capacidad para la empatía suelen ser las que
captar la vida desde otra perspectiva. Se tienen gran autoestima y asertividad. Tienen la habilidad de captar in-
consigue si:
formación de otras personas a través de su lenguaje no verbal y con
■ Se presta atención. ello saber lo que sienten. Como las emociones y sentimientos son un
■ Se muestra interés. reflejo del pensamiento, son capaces deducir lo que esa persona está
■ No se juzga, evalúa o descalifica. pensando.
■ Se evita dar consejos. Puntos que deben tenerse en cuenta para mejorar la empatía:
■ Ser capaces de reconocer lo que sentimos y así intuir los sentimientos
de los demás.
■ Ser asertivos, defender los derechos propios sin menoscabar los de
los demás.
■ No ocultar nuestros sentimientos y mostrarlos de forma asertiva.
■ Evitar prejuicios y no mostrarse egocéntrico.
■ Prestar atención y comprensión.
■ Pensar en cómo se sienten los demás.
La receptividad es la capacidad de las personas para recibir estímulos
externos. No es fácil ser receptivo, aun para las cosas positivas. Todo
nuestro organismo es receptivo a través de los sentidos y sirve para
tomar contacto con el mundo.
Cuando una persona tiene dificultades para entender un mensaje,
incluso aunque comprenda las palabras, puede tener limitada la ca-
pacidad receptiva debido, principalmente, a dificultades para escu-
char, problemas para captar la comunicación no verbal o problemas
intelectuales.
Actividades
9. ¿A qué se denomina espacio vital? ¿Conoces a personas cuyo espacio vital sea
diferente al tuyo?
10. ¿Qué ocurre con el espacio vital cuando utilizas el transporte público?
11. ¿Es preciso sonreír constantemente? ¿Por qué?
12. ¿Una persona compasiva es empática? ¿Por qué?
13. Averigua cuál es el saludo habitual en Japón.
14. Describe la imagen personal que tienes de ti mismo.
15. ¿Cómo se causa una buena impresión al atender a los clientes de una em-
presa?
16. ¿Por qué es importante la imagen personal de los empleados de una empresa?
17. ¿Qué es la empatía?
18. ¿Por qué crees que las personas con mayor capacidad de tener empatía suelen
ser las que tienen gran autoestima y asertividad?
Concepto
Componentes
Componentes
Comunicación no verbal
Signos de comunicación no verbal a través del
cuerpo: postura, manos, mirada, gestos y otros
Glosario
■ Semántica: es la parte de la lingüística que se encarga de estudiar el significado de las palabras.
■ Canal: conducto o medio físico por el que se transmite y recibe un mensaje; establece la conexión entre el emisor y el re-
ceptor.
■ Signo: elemento físico que percibimos por los sentidos y que representa algo, pero que no tiene sentido por sí mismo.
Adquiere significado por evocar una idea en la mente de quien lo percibe.
■ Barrera: obstáculo o perturbación que dificulta la transmisión y la recepción del mensaje, y altera, por tanto, el proceso de
la comunicación entre emisor y receptor.
■ Codificación: proceso donde el emisor transforma en palabras sus ideas y/o sentimientos.
■ Decodificación: proceso por el cual el receptor de un mensaje traduce las palabras enviadas por el emisor en ideas y/o
sentimientos.
Repaso
1. ¿Qué es lo que permite a los individuos poder intercambiar y compartir cualquier tipo de información, experiencia o
conocimiento, y contribuir así a su desarrollo personal y social?
2. Enumera los agentes y los elementos que intervienen en todo proceso comunicativo.
3. ¿Cómo se denomina en el proceso de comunicación al agente material que contiene un mensaje?
4. ¿Qué nombre recibe el agente que origina una comunicación?
5. ¿Quién debe conocer y compartir un código en un proceso de comunicación?
6. ¿Qué agente interviene en la retroalimentación en un proceso comunicativo?
7. ¿Qué hay que conocer en cada situación para que la comunicación elaborada por el emisor sea efectiva?
8. Enumera al menos tres características de una comunicación eficaz.
9. ¿Qué hay que tener en cuenta para que una comunicación resulte efectiva?
10. ¿Cuáles son los pilares básicos para una comunicación efectiva?
11. ¿Qué significan las siglas del análisis DAFO?
12. ¿Son lo mismo la información y la comunicación?
13. Enumera los canales de comunicación con los clientes que conozcas.
14. ¿Qué son las barreras en comunicación?
15. ¿De qué forma se puede realizar la comunicación verbal?
16. ¿Quién o quiénes intervienen en la emisión y recepción de mensajes orales?
17. ¿Qué es un tecnicismo?
18. ¿Qué es más importante, lo que dice el emisor o lo que entiende el receptor?
19. ¿Qué son las muletillas? Indica las técnicas que conozcas para evitarlas.
20. Haz una lista con diez muletillas que utilizáis tú o tus compañeros.
21. Si tuvieras que hablar con un cliente, ¿qué técnicas utilizarías?
22. ¿Qué es la motivación?
23. ¿Qué es la frustración?
24. ¿Qué es la comunicación no verbal?
25. ¿Qué son los componentes paralingüísticos de la comunicación no verbal?
26. ¿Qué se puede expresar a través del rostro?
27. ¿Qué significado pueden tener los brazos cruzados sobre el pecho?
28. ¿Cómo se denomina la distancia de 45 centímetros a 1,2 metros entre personas?
29. ¿Qué es la imagen personal?
30. ¿La imagen privada y la profesional son siempre las mismas?
31. ¿Cuál es la forma más usual de saludo profesional en occidente?
32. ¿Cómo se debe ofrecer la mano al saludar a otras personas?
33. Cuando la comunicación verbal y la no verbal no van en consonancia, ¿a cuál se suele dar más credibilidad?
Ampliación
1. ¿Para qué les sirve la comunicación a los miembros de una sociedad?
2. ¿Cómo se denomina el conducto o medio físico por el cual se transmite y recibe el mensaje?
3. ¿Qué es el código?
4. ¿A qué hace referencia el contexto en un proceso de comunicación?
5. ¿Qué es la retroalimentación?
6. ¿Cuándo se produce la comunicación efectiva?
7. ¿Qué recomendaciones son apropiadas para que la comunicación sea efectiva y asertiva?
8. Indica si se trata de debilidad, amenaza, fortaleza u oportunidad:
a) En un plano interno, inseguridades en el momento de comunicarnos, por miedos, incertidumbres o dudas.
b) Circunstancias externas al comunicador, propiciadas por el ambiente.
c) En un plano interno, las áreas en que destacamos, como seguridad en nosotros mismos y en lo que comunicamos,
escucha activa o control del impulso de habla para evitar interrumpir a nuestro interlocutor.
d) En un plano externo, en el caso de que el interlocutor grite o muestre mala educación, lo que provoca que el comuni-
cador pierda los nervios y que la comunicación no fluya correctamente.
9. Indica qué son barreras de comunicación internas, externas y fisiológicas.
10. Elabora una tabla, y en la columna izquierda incluye la superación de las barreras, y en la derecha describe cada una de ellas.
11. Realiza una tabla con dos columnas en la que se describan las características de la comunicación oral y de la comunicación
escrita.
12. Escribe una lista con técnicas para hablar en público.
13. Escribe una lista sobre dicción al hablar en público.
14. Según Maslow, ¿qué motivaciones son las primeras que quieren satisfacer las personas?
15. Indica tres mensajes no verbales que se produzcan de forma involuntaria.
16. ¿Qué aspectos se deben controlar en el uso de la voz al comunicarse con un cliente?
17. ¿Qué pueden significar los brazos en jarras sobre las caderas?
18. ¿Qué es la proxemia?
19. Señala, al menos, cinco cosas que hacen que las personas causen buena impresión.
20. Haz una lista con las conductas que debe observar el emisor de un mensaje.
21. Indica si las siguientes frases se refieren a una comunicación oral o escrita:
a) Se puede revisar y cambiar, así como corregir posibles errores antes de transmitirla.
b) Es espontánea, rápida, directa, inmediata y se puede retractar.
c) Permite un contacto personal.
d) Es tangible y verificable.
e) Es difícil de archivar.
f) El contenido del mensaje es más riguroso, preciso, lógico y claro que en el oral.
g) El receptor puede leer a su ritmo y revisar la información.
h) Se puede archivar fácilmente.
i) El mensaje es fácil de olvidar.
22. ¿Cómo se superan las barreras físicas en el proceso de comunicación?
23. ¿Qué son las barreras ideológicas en el proceso de comunicación?
24. ¿La información es un componente de la comunicación o es la comunicación un componente de la información?
25. ¿Qué es la asertividad?
26. ¿Qué es codificar y decodificar el mensaje en el proceso de comunicación?
27. ¿De qué se habla cuando se dice «ayuda a que el emisor no se sienta culpable por decir lo que piensa, siente o quiere»?
28. ¿Quién es el responsable de un mensaje oral?
29. ¿Por qué es necesario analizar los puntos fuertes y los puntos débiles en un proceso comunicativo?
30. Relaciona el canal de comunicación con su definición:
Comunicación no verbal
Objetivos
■ Conocer la importancia de los gestos en la comunicación no verbal.
■ Adoptar actitudes y comportamientos adecuados para proporcionar una atención efectiva al cliente.
■ Observar la importancia de la imagen personal, la empatía y la receptividad en el proceso de comu-
nicación con los clientes.
■ Conocer las barreras en el proceso de comunicación con los clientes y cómo superarlas.
Precauciones
■ Tener en cuenta los valores de nuestra sociedad.
Desarrollo
Las siguientes imágenes muestran diferentes situaciones que pueden originarse en la atención del cliente
en cualquier tipo de empresa, en las que se utiliza la comunicación no verbal.
Observa a atentamente la postura de las manos y las expresiones de las caras y contesta a las preguntas
que se plantean a continuación.
a) b) c) d)
■ ¿Qué transmiten los gestos que se aprecian en cada una de las imágenes?
■ ¿Qué conductas te parecen adecuadas y cuáles inadecuadas? Razona tus respuestas.
■ ¿Qué modificarías en aquellas situaciones inadecuadas para que se produzca una comunicación
efectiva?
■ ¿Qué barreras en el proceso de comunicación crees que se están produciendo en cada una de las
imágenes?
■ ¿Qué propuestas harías para superar estas barreras?
Precauciones
■ Evitar la pérdida de seriedad en los alumnos a la hora de pronunciar y escenificar las frases.
Desarrollo
1. Formad grupos de dos o tres personas. Un alumno dirá una de las frases propuestas y escribirá el
sentimiento con el que la pronunciará: alegría, enfado, pena, cólera, duda, incredulidad, etc. Las otras
dos personas apuntarán el sentimiento con el que crean que su compañero las ha entonado. Una vez
dichas las frases, se contrastará lo que el primer alumno quería transmitir con lo que los interlocutores
entendieron.
Frases para escenificar:
a) Usted tienen razón.
b) Estoy en desacuerdo con sus argumentos.
c) Le enviaremos el pedido en el plazo de una semana.
d) El artículo que nos solicita ya no se fabrica.
e) Hace frío.
2. La empresa PHONETURN, de Barcelona, pretende realizar un estudio sobre el comportamiento del
personal de atención al cliente de su empresa. Para ello, envía a personal especializado para que
evalúe a cada uno de los empleados y emita un informe DAFO, en el que se detallen las debilidades,
amenazas, fortalezas y oportunidades de cada uno de ellos.
Realiza el informe que se emitiría y ten en cuenta las respuestas que ha aportado este empleado:
■ Yo trabajo en el turno de tarde y la mayoría de los clientes reclaman por las mañanas.
■ Cuando me gritan por teléfono trato de calmar al cliente y de convencerlo para que venga a la
empresa en persona.
■ Me da miedo quedarme solo en el departamento y no poder consultar con otra persona mis dudas.
■ Cuando me habla un cliente nunca me pongo nervioso, dejo que termine sin interrumpirle.
■ Sé cómo soy y no influye lo que diga de mí el cliente. Estoy seguro de mí mismo.
■ Algunas veces tengo miedo de decir algo que luego no puedo cumplir.
■ Por la tarde el ambiente es tranquilo y relajado, se trabaja muy bien.
■ Hay clientes que me gritan y amenazan, como si yo tuviera la culpa de sus problemas con la empresa.
Vamos a conocer...
1. El vendedor profesional
2. Actuación del vendedor profesional
3. Exposición de las cualidades de los productos
y servicios
FICHA DE TRABAJO 1
Demostración de un producto
FICHA DE TRABAJO 2
Diseño del perfil básico de un agente de ventas
1. El vendedor profesional
Actualmente, la imagen que proyecta la figura del vendedor ha cambia-
do, y de la visión en muchos aspectos negativa de la venta a domicilio
se ha pasado a tener otra que se basa más en la cualificación y en la
profesionalidad.
Si revisamos los anuncios de empresas de cualquier periódico que so-
licitan este tipo de personal, nos daremos cuenta de que incluso el
término ha cambiado: ahora se habla de comercial, personal de ventas,
promotor de ventas, representante, técnico comercial o ejecutivo de
ventas, entre otros términos. Este cambio, por tanto, ha otorgado mayor
prestigio social y la actividad goza de mejor preparación y formación.
La evolución en la cualificación de la figura del vendedor surge por las
transformaciones que se han producido en los últimos años en la so-
ciedad, tales como:
■ El aumento de la competencia producido por el fenómeno de la glo-
balización.
■ La mejora en la formación de los consumidores.
■ La mayor preparación en los vendedores. En los últimos años hemos asistido a la
profesionalización de la figura del vendedor.
■ La incorporación a la venta de las nuevas tecnologías, que evitan al
vendedor realizar tareas menos especializadas.
■ La comercialización de productos y servicios muy similares, que se dis-
tinguirán por el grado de entendimiento del vendedor con el cliente.
En cualquier caso, el vendedor es un recurso clave en la empresa. Re-
presenta un papel determinante en las estrategias que se plantean para
conseguir unos objetivos determinados. En las empresas que cuentan
con este tipo de empleados su labor es primordial.
Ejemplos
Las funciones del vendedor relacionadas con empresas competidoras
Actualmente no es extraño encontrar en algunas grandes superficies a personas que
anotan con detalle información de algunos artículos de las estanterías. No se trata de
empleados del establecimiento, que trabajan en los lineales, sino de personal de la
competencia.
Una de las funciones de cualquier vendedor es tener amplios conocimientos de la em-
presa y de los productos de la competencia, para mejorar los suyos propios. Asimismo
debe conocer sus políticas de venta y de personal, además de las características,
puntos débiles o fuertes de los productos y servicios de la competencia para poder
actuar en consecuencia.
Escucha activa
Actitudes Errores Habilidades
Mostrarse abierto a la escucha. Interrumpir al que habla. Pedir aclaraciones, compartir sugerencias ,
etcétera.
Aceptación del otro. Juzgar cada uno de los comentarios de la Ponerse en lugar del otro (empatía).
otra persona.
Evitar la distracción. Ofrecer nuestra ayuda sin que la pidan. Observar el lenguaje no verbal.
Paciencia. Síndrome del experto: opinar de todo sin No anticiparse a lo que la otra persona va a
tener información suficiente. decir.
Tipos de comportamiento
Asertivo Agresivo Pasivo
Estilos de
respuesta
■ Empresa
■ Producto/servicio
Conocimientos sobre
productos y mercado ■ Competencia
■ Clientes
■ Marketing
Conocimientos
profesionales específicos ■ Técnicas de venta
■ Nuevas tecnologías
2.1.1. Tipos
Al igual que hay diferencias físicas entre las personas, también existen
distintos estilos de comunicación. Cada uno de ellos está influenciado
por dos variables que se dan en todos los perfiles: el control de las
reacciones y la sociabilidad.
Algunos estudios hacen referencia a estos estilos de comunicación, cada
uno con características propias y unos rasgos que se reflejan en el com-
portamiento de la persona:
Ejemplos
Solución de quejas
Pedro García, vendedor de Cruz Rayo, empresa dedicada a la venta de material infor-
mático, recibe una llamada de teléfono de don Mateo Buenavista, uno de sus mejores
clientes, que quiere poner una queja. El material que pidió no ha llegado en el plazo
acordado y no ha podido ser incorporado a la producción.
El vendedor escucha la queja del cliente, sin interrumpir; evalúa su repercusión en
su negocio y, de forma inmediata, propone soluciones para resolver el problema de
forma eficaz. Entre sus propuestas están el reembolso, la ampliación del crédito en
posteriores ventas, descuentos y promociones.
Cartas
Material escrito
Informes sobre
investigaciones
Aplicaciones
de
presentación Fotografías
y gráficos
Vídeos
Actividades
1. Identifica a qué tipo de cualidades corresponden las siguientes aptitudes demos-
tradas por uno de los vendedores de la empresa AGILSA:
■ Se preocupa de que su apariencia física sea agradable.
■ Demuestra optimismo en situaciones difíciles y complicadas.
■ Evita hablar de temas que sabe que pueden afectar a su cliente.
■ Recuerda los nombres de cada uno de sus clientes en la toma de contacto.
■ Se adapta e interactúa en el trabajo colaborativo.
2. La empresa Hazlo a mano, dedicada a la venta de material para manualidades, ha
contratado un estand con motivo de la III Feria Nacional de Manualidades que se
celebrará en la Casa de Campo en Madrid. Tiene intención de realizar durante los
días de la feria talleres de trapillo y pintura sobre seda.
Indica, razonando en cada caso, aquellas aplicaciones que puede utilizar la empresa
para que su imagen quede reforzada y aumentar así su productividad en el sector.
3. ¿Por qué se dice que la presentación debe estar adaptada al producto?
4. ¿En la presentación de qué producto emplearías, como recurso para captar la aten-
ción de los asistentes, una maqueta? Razona la respuesta.
5. ¿Qué tipo de información aporta un informe en una presentación de un producto?
¿Qué aporta, en general, al producto?
6. ¿Es válido utilizar la fórmula AIDA tanto para la demostración como para la pre-
sentación de productos?
3.2.2. Tipos
Existen diferentes tipos de demostraciones:
■ Directa o personal: la realiza el propio vendedor. Exige una planifica-
ción previa, así como la ayuda de material audiovisual de apoyo para
facilitar la presentación.
■ Sustitutiva: la realizan monitores o los propios asistentes a la demos-
tración, eso sí, bajo el control y supervisión del vendedor.
■ Indirecta: en este caso se usan medios audiovisuales o recursos simi-
lares, a los que se añaden las explicaciones del vendedor. Permite a
los clientes poder analizar con detalle los movimientos del vendedor
y las características del producto, a cámara lenta o a través de pos-
teriores repeticiones.
Ventajas Inconvenientes
Proporciona una experiencia de Los participantes observan, pero en ocasiones no son capaces
aprendizaje basada en la práctica. de reproducir la demostración más tarde.
Es útil al ilustrar procesos, ideas Los participantes pueden mantener una actitud pasiva y perder
y relaciones de forma directa y el interés por el producto.
clara.
Permite aprovechar los Es necesario planificar los detalles de la demostración
conocimientos de los y el espacio para que puedan verla cómodamente todos los
participantes sobre los procesos. participantes.
Resulta más convincente que la El vendedor debe tener un conocimiento amplio de todos los
palabra. aspectos del producto del que hace la demostración, para poder
rebatir en cualquier momento las objeciones planteadas por los
asistentes.
Es más fácil de recordar y de La atención del cliente puede fijarse en cualquier otro objeto
olvidar. Permite dar una forma distinto del que se está realizando la demostración.
concreta a ideas abstractas.
Ejemplos
Presentación de agua refrescante con burbujas de distintos sabores
En primer lugar, se da la bienvenida a los participantes y se agradece su asistencia.
Se establece un primer contacto visual del espectador con el producto. Se muestra
la efervescencia y transparencia del agua; para ello, se vierte de forma lenta de la
botella a un vaso con hielo, y se deja encima de la mesa donde la luz pueda reflejar
su claridad.
Para suscitar el interés de la audiencia por el producto, antes de comenzar con la
presentación audiovisual se recuerdan las principales cualidades de este, la di-
versidad de sabores con los que cuenta para adaptarse al público más exigente y
cómo está embotellada en cómodos envases de distinto tamaño para adaptarse
a diferentes situaciones.
Conviene subrayar a continuación las ideas principales que se han podido ver en
la presentación con una imagen fija en la pantalla, además de señalar la pureza y
calidad del agua a través de informes de análisis químicos realizados por institu-
ciones de prestigio.
Por último, el vendedor se ofrecerá a contestar cualquier tipo de pregunta y regalará
muestras del producto antes de que finalice la presentación.
El vendedor Tipos
Modelos de actuación
Perfil básico Conocimientos del vendedor
Cualidades y aptitudes para la venta
Emotivo
Director
Modelos de actuación
Reflexivo
Actuación del
Amable
vendedor profesional
Relación con los clientes
Concepto
Presentación de Tipos de presentación
productos y servicios
Aplicaciones de presentación
Exposición de productos
y servicios Concepto
Tipos de demostración
Demostración de
Demostraciones ante un
productos y servicios
pequeño y un gran número de
interlocutores
Ventajas e inconvenientes
Diferencias entre información y publicidad
Glosario
■ Servicio y atención al cliente: ayuda que ofrecen las empresas a los compradores y usuarios de sus productos y servicios,
para satisfacer sus necesidades y gustos, así como para resolver cualquier problema que surja en la posventa.
■ Argumentación: aplicada a las ventas, se refiere al tipo de exposición que sirve para detallar y definir las razones que ayu-
darán a convencer al cliente para llevar a cabo la compra de un producto o servicio.
■ Networking: término actual que designa las relaciones de negocios que las organizaciones mantienen para aumentar sus
contactos profesionales y buscar nuevas oportunidades de negocio.
■ Globalización de productos: se entiende como el proceso que lleva a ofrecer productos a mercados de todo el mundo,
teniendo en cuenta las necesidades de cada uno de ellos.
■ Perfil básico del vendedor: conjunto de rasgos y cualidades elementales que debe poseer un vendedor para lograr unos
resultados óptimos en las operaciones según los criterios de cada empresa.
Repaso
1. ¿Con qué otros nombres se conoce la profesión de vendedor?
2. ¿Qué factores han influido para que se produzcan cambios en la figura del vendedor profesional?
3. ¿Cuál es la definición correcta de un vendedor?
4. ¿Cuáles son las funciones del vendedor profesional relacionadas con el producto?
5. ¿Qué funciones tiene la figura del dinamizador comercial?
6. Clasifica la siguiente relación de tipos de vendedores siguiendo los criterios estudiados en la unidad:
a) De plantilla g) De fabricantes
b) De autoventa h) De minoristas
c) Indirectos i) Externos
d) Online j) De mayoristas
e) Técnicos k) De mostrador
f) Visitadores l) Repartidores
7. ¿Qué es el perfil de un vendedor? ¿Cuántos tipos de perfiles diseñan las empresas?
8. ¿Qué tipo de cualidades debe poseer un vendedor para poder considerarlo cualificado para la venta?
9. ¿Qué es la escucha activa?
10. Indica al menos tres errores que se dan con frecuencia en el intento de poner en práctica la escucha activa.
11. Señala en la siguiente relación cuáles son gestos asociados a la empatía y cuáles no:
• Mirar al cliente al que se está atendiendo.
• Mirar el reloj , y no excederse ni aburrir al cliente mientras muestra los artículos que vende.
• Mostrar gestos amables.
• Sentirse contento cuando el cliente se muestra apenado.
• Decir frases del tipo: «Entiendo su preocupación ante el retraso de su pedido...».
12. Identifica a qué tipo de comportamiento (agresivo, asertivo o pasivo) corresponden las siguientes conductas:
• Conducta verbal firme.
• Conducta verbal vacilante.
• Elevado volumen de voz.
• Mirada directa.
• Gestos amenazantes.
• Postura relajada.
• Movimientos nerviosos.
• Volumen de voz bajo.
• Voz sin vacilaciones.
• Desvío de la mirada.
13. ¿Cómo pueden mejorar las TIC el trabajo del vendedor?
14. Indica los defectos de expresión que cometen los vendedores en el desarrollo de su actividad.
15. Completa el siguiente esquema, añadiendo las cualidades que debe mostrar un vendedor profesional:
Cualidades ■
sociales
ERNO
■
UAD
■
C
■
■
Cualidades ■
intelectuales
■
Personalidad ■
Personales ■
Habilidades
■
En la venta ■
Ampliación
1. Indica de qué tipo son las funciones que se detallan a continuación:
• Tener en cuenta el stock de los productos.
• Conocer las empresas competidoras.
• Aconsejar al cliente.
• Atender las quejas y reclamaciones.
• Conocer los atributos y características de los productos.
• Conseguir pedidos.
• Conocer las ventajas de los productos de la competencia.
• Informar a los clientes sobre promociones y novedades.
• Relacionarse con proveedores.
2. ¿Crees que la figura del key account manager se encuentra presente en todas las organizaciones? Razona tu respuesta.
1. Al vendedor profesional también se lo conoce como: 7. El vendedor debe tener conocimientos de:
a) Promotor de ventas. a) La competencia y los clientes.
b) Técnico de ventas. b) El producto, la propia empresa, la competencia y los
c) Representante. clientes.
d) Todas son correctas. c) La propia empresa, el mercado donde vender y el pro-
ducto.
2. Conocer el perfil de los clientes es una función de los
vendedores relacionada con: d) El producto y la competencia.
a) La competencia. 8. Son errores de expresión de los vendedores:
b) El mercado. a) Hablar de forma pausada, vocalizando.
c) La propia empresa. b) Hablar sin orden pasando de un tema a otro.
d) El producto. c) El uso de muletillas.
3. Los vendedores promotores: d) Las respuestas b y c son correctas.
a) Ayudan e informan prestando su atención en la promo- 9. Son cualidades sociales:
ción de sus productos y servicios a través de demostra- a) Negociación, flexibilidad y simpatía.
ciones, degustaciones, muestras, etcétera. b) Entusiasmo, paciencia y trabajo en equipo.
b) Representan material muy específico, por lo que nece- c) Vitalidad, organización y concentración.
sitan tener amplios conocimientos de carácter técnico.
d) Optimismo, paciencia y negociación.
c) Están especializados en un tipo de cliente o mercado
10. Tardar en tomar decisiones, buscar el apoyo de los demás
concretos y representan directamente a productores
y saber escuchar son rasgos de un estilo de comunicación:
o fabricantes.
a) Director.
d) Visitan a los clientes en sus hogares para vender sus
productos o servicios. b) Analítico.
Demostración de un producto
Objetivos
■ Diferenciar los objetivos de la demostración de los de la presentación de productos o servicios.
■ Conocer las etapas que componen el proceso de demostración.
■ Distinguir las diferentes herramientas que pueden integrarse en el desarrollo de la demostración.
■ Reconocer los diferentes tipos de demostraciones existentes.
Precauciones
■ Preparar con antelación todo aquello que vas a necesitar para el desarrollo de la demostración.
■ Prestar atención a las reacciones que tienen los asistentes a la demostración.
■ Estudiar con detenimiento el producto o servicio del que vas a realizar la demostración para responder
a cualquier tipo de duda que pudiera surgir.
Desarrollo
■ Selecciona un producto o servicio para preparar su demostración (puedes utilizar un objeto de clase:
grapadora, monitor, encuadernadora, etc., o cualquier otro que puedas aportar).
■ Piensa sobre el tipo de demostración que vas a realizar.
■ Estudia el objeto del que vas a preparar la demostración: características principales, ventajas com-
petitivas en relación otros objetos del mercado, repuestos, accesorios que incorporarás, garantías y
otros servicios posventa, etcétera.
■ Ordena estas ideas, empleando una presentación de PowerPoint o utiliza el procesador de textos.
Incorpora imágenes prediseñadas, autoformas y fotografías.
■ Prepara el material que utilizarás en
la demostración. Por ejemplo, en el
caso de una encuadernadora, papel
para perforar —así podrás mostrar el
tipo de agujeros que hace—, espira-
les y alicates.
■ Desarrolla ante tus compañeros la
demostración del producto o servicio
que has seleccionado. Deja participar
a los asistentes.
■ Ofrece un turno de preguntas y res-
ponde a las dudas y curiosidades de
los asistentes.
Precauciones
■ Distingue el perfil básico de un vendedor.
■ No confundas aptitudes para la venta con actitudes del vendedor.
■ Selecciona las aptitudes del vendedor que aparecerán en el anuncio, ya que no es posible que mos-
trar todas.
■ Utiliza de forma correcta las reglas de ortografía en la redacción del anuncio. Un mal uso puede llevar
a dañar la imagen de la empresa.
Desarrollo
Trabajas como directivo de ventas en la empresa
MAYORIK ELÉCTRICA, S. A., de Madrid, dedicada
a la compraventa de material informático.
Es necesario ampliar para la campaña de Na-
vidad el número de vendedores técnicos en la
zona sur de Madrid. Para ello, se publicará un
anuncio en los principales periódicos nacionales.
■ Define el perfil básico del vendedor para el
puesto, teniendo en cuenta que es necesa-
rio que disponga de coche propio y carné de
conducir; deberá coordinar a un grupo de 10
comerciales; ser dinámico y con don de gen-
tes, además de residir por la zona. Utiliza otros
rasgos del comportamiento del vendedor que
creas que son necesarios.
■ Una vez definido el perfil, diseña el anuncio que publicará la empresa en el periódico.
■ Como directivo de ventas, estás encargado de realizar la selección de todos los candidatos que se
han presentado para cubrir los puestos vacantes ofertados. Para ello, en la empresa se ha decido
elaborar un formulario para que que los candidatos lo cumplimenten. Realiza la plantilla del formu-
lario y redacta las preguntas que creas que pueden facilitar la selección.
■ Crea el perfil de dos de las candidaturas que han podido presentarse a la selección.
■ Pon en común con tus compañeros las candidaturas inventadas. Entre todos, elegid a uno de ellos,
teniendo en cuenta el perfil básico del vendedor que se busca.
Vamos a conocer...
1. Técnicas de venta
2. Preparación de la venta
3. Proceso de venta
4. Servicio posventa
5. Aspectos relevantes de la Ley de Ordenación
del Comercio Minorista
FICHA DE TRABAJO 1
Simulación de un proceso de venta
FICHA DE TRABAJO 2
Entrevista de venta
1. Técnicas de venta
1.1. Concepto
Es posible definir las técnicas de venta como el conjunto de habilidades
persuasivas que utilizan las empresas, y más concretamente el personal Saber más
de venta, para informar de las características de un producto o servicio, ¿Qué es la venta?
y convencer de sus ventajas y beneficios, motivando así su adquisición. Se trata de un proceso estructurado en
Estas técnicas se utilizan en la fase principal del proceso de venta, que diferentes fases. Su fin último es fomen-
es la argumentación; como veremos en esta unidad, consiste en des- tar el consumo y que el cliente adquiera
cribir los atributos de los artículos o servicios, señalando sus utilidades, los productos de la empresa, de lo que se
encargará el equipo de ventas.
adaptadas a las particularidades de cada cliente.
Las técnicas que se aplican en el proceso de venta están basadas en
la psicología, la sociología y, fundamentalmente, en la observación del
comportamiento del cliente por parte de los profesionales de la venta.
Aunque el conocimiento de estas herramientas no es suficiente, como
hemos podido estudiar ya en unidades anteriores, es necesario que los
vendedores, además, sean hábiles en su manejo y posean experiencia
para ponerlas en marcha.
Esto implica un proceso planificado y estructurado tanto para el com-
prador como para el vendedor, y como tal pasa por distintas fases que
se van a tratar a continuación.
La técnica de la encuesta se basa en una investigación para conocer necesidades de los clientes.
Actividades
1. Identifica el tipo de técnica que ha empleado el vendedor en cada caso, teniendo
en cuenta las consideraciones que se describen en cada punto:
a) Disipa las objeciones del cliente acerca del producto mientras le expone sus
efectos positivos.
b) Ofrece un regalo para celebrar el aniversario del local comercial.
c) Propone facilidades de pago que no les ofrece a otros clientes.
d) Visita a un nuevo cliente con el que ha contactado por recomendación de uno
de sus habituales.
e) Realiza una demostración de la eficacia de un aspirador en un centro comercial
muy conocido.
f) Visita al cliente en su propia empresa para ofrecerle los nuevos productos de
su compañía.
2. ¿Por qué crees que los primeros minutos en el proceso de venta determinan el
resto del proceso?
3. Para explicar las ventajas y beneficios con los que cuenta el producto o servicio
objeto de la venta y diferenciarlo de la competencia, ¿qué suele utilizar un ven-
dedor?
4. En la técnica de venta con obsequio, ¿deben cumplir alguna condición los obsequios
en relación con el producto objeto de la venta?
2. Preparación de la venta
Antes de comenzar la venta propiamente dicha, existe una serie de ta-
Saber más reas previas que el vendedor deberá completar y que forman la primera
Las ventajas para el vendedor de realizar fase del proceso de venta: la preparación de la venta.
una cuidada presentación de la venta son: Se trata de uno de los pasos más importantes, incluso más que los que
■ Tiene una organización mental de constituyen el proceso de venta propiamente dicho, y de ahí que lo
todo el proceso de venta. estudiemos en un epígrafe aparte.
■ Le permite recordar factores que pue-
De esta fase dependerá que el vendedor sea capaz de una buena pla-
den ayudarlo en la venta.
nificación para ofrecer su producto a un futuro comprador; que sepa
■ Le da la seguridad de presentarle al
adelantarse a sus objeciones, resolviéndolas llegado el caso; y, por úl-
cliente todas las características y ven-
timo, que consiga completar la venta.
tajas competitivas.
■ Lo dota de autoconfianza. La preparación sirve para prevenir y evitar cualquier problema que lleve
■ Mejora sus destrezas en el proceso. a que la venta finalmente no se lleve a cabo; también ayuda a optimizar
el valor del producto. Independientemente del tipo de actividad que
realice la empresa y el tamaño de esta, de la preparación de la venta
dependerá siempre el éxito de la operación.
NO
hay improvisación en la venta
La acción de ventas
debe prepararse
Definir
Ejemplos
Un vendedor no podrá preparar de la misma manera la presentación de un producto
a un cliente habitual, que se caracteriza por la buena relación que mantiene con la
empresa, que a un antiguo cliente que dejó de adquirir los productos de la empresa
al tener una mala experiencia.
En el primer caso, el cliente se mostrará abierto a todas las sugerencias que le
presente el vendedor. No será necesario que este demuestre la confianza que
la empresa le aporta. En el segundo caso, el cliente se mostrará reticente ante
todo lo que le cuente el vendedor y será necesario aplicar distintas estrategias
de presentación.
3. Proceso de venta
Saber más
3.1. Concepto Adaptación de la voz a las etapas de la
No es posible considerar la venta como una actividad aislada, sino que venta:
debe ser tratada como la combinación de actividades orientadas a im- ■ Preparación → Voz cálida.
pulsar la compra de un producto o servicio. ■ Acercamiento → Tono bajo, crea con-
fianza.
Según Stanton, Etzel y Walker, autores del libro Fundamentos de marke-
ting, el proceso de venta «es una secuencia lógica de fases que empren- ■ Presentación → Voz afirmativa, tono
ligeramente elevado.
de el vendedor para negociar con un comprador potencial y que tiene
por objeto producir alguna reacción deseada en el cliente (la compra)». ■ Cierre → Voz afirmativa.
■ Objeciones → Voz segura, calmada y
3.2. Fases conciliadora.
Saber más
Las posibles causas por las que no se
consigue cerrar una venta son:
■ Miedo al rechazo del producto, servi- Una venta preparada de antemano será garantía de éxito para el vendedor.
cio, marca, etcétera.
■ El vendedor no sabe escuchar ni ob- ■ Fase de cierre: también conocida como «remate», se define como
servar al interlocutor: no presta aten- las acciones que realiza el vendedor para concluir la operación, for-
ción a los gestos y objeciones del malizando la compraventa. Esta fase requiere mayor agresividad por
cliente, centrándose en la presenta- parte del vendedor que el resto.
ción del producto o servicio.
Algunas señales evidentes de que el cliente está interesado en la
■ Falta de preparación: desconocimien-
compra son:
to de los signos de cierre, falta de con-
creción en las especificaciones del ob- – Cuando pregunta por el precio, por los detalles del contrato de
jeto de venta o falta de formación por compraventa, por las posibilidades de pago, por detalles del fun-
parte del vendedor. cionamiento o por el uso o aspectos técnicos del producto.
Ejemplos
Llamada telefónica para concertar una visita con un cliente
Vendedor: Buenos días, señor Ayuso, gracias por atender mi llamada. Mi nombre es
Pedro y lo llamo de Comercial La Fuente. ¿Podría concederme unos minutos?
Supongo que está ocupado, pero le aseguro que le robaré poco tiempo. Actualmente
nos encontramos realizando una campaña de información sobre el nuevo modelo de
teléfono móvil XP. ¿Ha oído hablar de él?
La tecnología que incorpora le facilitará su trabajo, reduciéndolo hasta en un 15 %.
Para que pueda comprobarlo, nos gustaría presentárselo con más detalle. ¿Le ven-
dría bien concertar una visita para el próximo martes 28, a las 16:30 h, en su oficina?
¿Preferiría otro día u hora? Entonces, si le viene bien, nos vemos el próximo martes
28, a las 16:30 h. Si le surgiera cualquier contratiempo, le ruego que nos lo comunique
El trabajo del vendedor no acaba en el
al teléfono XXXXXX. momento de formalizar la venta. Un buen
Gracias, señor Ayuso, y hasta el próximo martes. seguimiento y una posventa exitosa aseguran
un cliente duradero.
4. Servicio posventa
Lo forman todos los esfuerzos orientados al cuidado y la atención de
Saber más las necesidades del cliente una vez adquirido el producto por este, para
El personal del servicio posventa es de asegurar y garantizar su fidelidad.
gran importancia en la empresa. Es el El servicio posventa tiene como objetivo crear un compromiso con el
encargado de realizar una de las tareas cliente que va más allá del momento de la compra: la empresa intenta
más importantes y a la vez más difíciles:
ofrecerle confianza al respaldar su decisión de consumo.
atender al cliente en el momento en el
que este se encuentra más descontento Para algunas empresas, el servicio posventa es una herramienta para
con el producto o servicio adquirido. diferenciar sus productos o servicios de los que ofrece la competencia,
porque hay que tener en cuenta que en muchas ocasiones no existen
diferencias técnicas. De esta forma, el consumidor percibirá mayor ca-
lidad de un producto con respecto a otro si recibe buen trato en esta
última fase del proceso.
Este servicio también puede constituir una alternativa comercial
para algunas compañías que deciden cobrar una prestación por el
trabajo.
En cualquier caso, es importante conocer la opinión de los clientes y
asegurar que existen buenos canales de comunicación que garanticen el
seguimiento adecuado. De esta forma, la empresa será capaz de realizar
mejoras en sus productos y servicios, adecuándolos a la realidad y las
exigencias de cada uno de los clientes. Algunos de los más utilizados
son: el buzón de sugerencias, los contactos a través de la página web
de la empresa o vendedor y las encuestas telefónicas realizadas una vez
concluida la prestación del servicio.
De la misma manera que puede resultar una diferenciación de la compe-
tencia, el servicio posventa puede afectar negativamente a la opinión de
los clientes cuando este es deficiente, dañando la imagen de la empresa.
Uno de los servicios que las empresas incluyen con frecuencia es la
capacitación o formación. Es habitual, sobre todo, en las empresas de
software o elementos técnicos.
Satisfacer
al cliente
Ser
competitivo
Actividades
7. Indica el tipo de servicio posventa al que se refieren los siguientes apartados y que
están relacionados tanto con los clientes como con los productos o servicios objeto
de venta:
■ El proveedor envía una tarjeta de felicitación al cliente por su cumpleaños, ofre-
ciéndole un regalo sorpresa solo por visitar su establecimiento.
■ El cliente recibe a través de un correo electrónico una invitación de venta exclusiva
de artículos de joyería.
■ Por la compra de un equipo informático, el proveedor ofrece la posibilidad de
realizar un curso gratis de herramientas para Moodle.
■ El vendedor de electrodomésticos añade un año más de garantía por la compra
de cualquiera de sus productos.
Ejemplos
Otra regulación de interés para el comercio minorista es la siguiente:
1. Ley 1/2004, de 21 de diciembre, de Horarios Comerciales.
2. Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad y el Comercio Electrónico.
3. RDL 1/2007, de 16 de noviembre, para la Defensa de Consumidores y Usuarios.
4. RD 1619/2012, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el reglamento por el que
se regulan las obligaciones de facturación.
5. Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia.
La venta y su desarrollo
Concepto
Tipos
Concepto
Preparación
Proceso de venta Acercamiento
Fases Presentación
Manejo de objeciones
Cierre
Seguimiento
Referentes al producto
Servicios posventa Tipos
Referentes al cliente
Glosario
■ Prescriptor: persona que, por su posición en el proceso de venta, es capaz de influir en la decisión de compra de un cliente.
■ Estímulo: todo aquello que provoca como respuesta una reacción en el comportamiento de compra del cliente.
■ Entrevista: diálogo planificado entre vendedor y cliente, en el que el primero intenta presentar y vender los productos o
servicios que representa.
■ Necesidad del cliente: carencia que impulsa a actuar al cliente, normalmente adquiriendo el bien o servicio.
■ Comportamiento del cliente: conjunto de rasgos de conducta que muestra un cliente en respuesta al proceso de venta de
un producto o servicio concreto que se le ha ofrecido.
■ Distribuidor: entidad o persona física a la que el fabricante, que tiene la exclusividad de la venta de un producto o servicio,
cede dicha venta a otros comerciantes o a los consumidores.
■ Compras de repetición: compras reiteradas de un artículo, realizadas por un mismo cliente satisfecho con la primera
compra.
1. Define venta.
2. ¿Qué son las técnicas de venta?
3. ¿En qué fase de todo el proceso de venta intervienen técnicas de venta?
4. ¿Qué debe conocer siempre un vendedor antes de aplicar una técnica de venta?
5. Indica el nombre de al menos cinco técnicas de venta empleadas en empresas.
6. ¿En qué se fundamenta la técnica del servicio?
7. Si una revista regala a sus lectores un calendario del nuevo año, ¿qué técnica de venta ha utilizado?
8. Si el vendedor ofrece un producto con el que puede obtener una reposición, reparación y/o un reembolso, ¿qué técnica
ha utilizado?
9. ¿Qué ventajas tiene para el vendedor de una empresa preparar la venta del producto o servicio?
10. ¿Qué función tiene la preparación de la venta?
11. En el siguiente esquema, correspondiente a la preparación de la venta, rellena los espacios en blanco:
NO
hay improvisación en la venta
E R NO
CU AD
Definir
Ampliación
1. ¿Qué puede suponer para una empresa el haber realizado una preparación desorganizada de la venta?
2. ¿Qué puntos deben tenerse en cuenta en la preparación para definir un equipo de ventas?
3. ¿Por qué es importante que el vendedor posea información sobre la competencia?
4. Pedro, vendedor de la empresa LIMOTEX, S. A., antes de salir de su oficina comentó que esa mañana iba a buscar pros-
pectos. ¿Qué es lo que pretendía buscar?
5. Señala en la siguiente relación de preguntas realizadas por un vendedor en el proceso de venta cuáles son cerradas y
cuáles son abiertas:
a) ¿Conoce el lavado de coches sin agua?
b) ¿Dispone de aire acondicionado en su casa?
c) ¿Qué es lo que más valora de un coche?
d) ¿Cada cuánto tiempo suele cambiar de coche?
e) ¿Cómo nos ha conocido?
6. Además de formular las preguntas, tanto cerradas como abiertas, ¿qué otras maneras tiene un vendedor de establecer
lo que el cliente quiere o necesita?
7. ¿Por qué es tan importante para el vendedor llevar bien preparado el material de apoyo que vaya a utilizar en la entrevista o
exposición con el cliente? ¿Qué materiales son los que habitualmente utilizan los vendedores en esta fase del proceso de
venta?
8. Investiga acerca de otras técnicas de venta existentes y que no aparecen en esta unidad.
9. ¿Qué es una señal de compra?
10. Matías es vendedor en una tienda de electrodomésticos. Hace unos días cerró la venta de una lavadora y un la-
vavajillas con un cliente habitual, comprometiéndose a enviárselos a su domicilio en un plazo no superior a diez
días.
Matías recibe dos días más tarde un fax del proveedor, en el que le explica que una avería en su cadena de montaje
retrasará el pedido unos quince días. A continuación, llama a su cliente para informarle, y este se enfada en un principio,
pero, al terminar la conversación, entiende el retraso y lo acepta. Matías se compromete a volver a llamarle, para que
pueda planificarse, cuando el pedido llegue a su almacén.
Valora la actuación del vendedor frente al problema.
11. Redacta una entrevista en la que se den las siguientes circunstancias:
Un vendedor rebate las objeciones planteadas por un comprador. Después, el cliente parece dar señales de compra y el
vendedor utiliza la técnica de venta de la recomendación y la técnica dual para cerrar la operación.
12. Susana, vendedora de Comercial Fotisa, atendió hace dos días a una persona que acudió a su local. A continuación se
muestra el desarrollo de la entrevista entre Susana y su cliente, para que puedas contestar a las preguntas que se for-
mulan al final del texto:
Vendedora: Buenos días, señor. ¿Quería algún modelo concreto de cámara?
Cliente: Sí, una cámara compacta con buen enfoque.
Vendedora: Ningún problema, la mayoría de nuestras cámaras lo incluyen. En concreto, el modo Fotisa M220, que además
de tener buena resolución de imagen, 20 megapíxeles, ahora está de promoción, por solo 300 euros. Incorpora mochila
de transporte y dos cursos de fotografía online. Y, lo más importante, graba vídeo con excelente calidad.
Cliente: Está muy bien, pero es algo cara, buscaba algo más económico. ¿Tienen algún otro modelo que no incorpore
accesorios?
Vendedora: Sí, claro, tenemos otras cámaras más baratas y sencillas. Este modelo Fotisa M200 tiene 10 megapíxeles, y
su precio es inferior, 175 euros. Incluye únicamente bolsa de transporte y no graba vídeo.
Cliente: Esta se adecua más a mi presupuesto.
Vendedora: Pero recuerde que, si quiere grabar momentos irrepetibles, no dispone de grabación de vídeo (el cliente
observa detenidamente las cámaras expuestas en silencio).
Cliente: Lo entiendo, pero no necesito un vídeo en estos momentos.
Vendedora: Sí, pero hay momentos que solo se dan una vez en la vida y muy rápido. Hay que estar preparado para cap-
tarlos, y no solo en foto. Valore el modelo que le muestro. No olvide que le regalamos una tarjeta de memoria SD de gran
capacidad e incluso un trípode que hace la grabación más cómoda.
Cliente: Gracias, no había pensado en el trípode. De todas formas, creo que buscaré un poco más.
Vendedora: Gracias, buenas tardes.
a) Evalúa la técnica empleada por la vendedora.
b) ¿Ha sabido manejar las objeciones del cliente?
c) ¿En qué momento ha dado el cliente indicios de compra?
d) ¿En qué momento la vendedora ha tratado de cerrar la venta?
e) ¿Qué técnica de cierre de venta ha empleado?
f) ¿Cómo hubieras tratado tú este cierre?
g) ¿Crees que el cliente se ha ido satisfecho con el trato? ¿Por qué?
13. Imagina que eres comercial de la empresa ACROSSA, domiciliada en Barcelona y dedicada a la venta de coches de alta
gama. Conciertas una entrevista con un posible cliente de esa misma localidad. Prepara la posible venta y realiza una
exposición del producto ante los compañeros de la clase, como si se tratasen de tu cliente. Finalizada tu intervención,
escucha las objeciones a la exposición que te hagan los compañeros (posibles clientes), e intenta darles resolución.
14. A partir de lo estudiado en la unidad sobre el tratamiento de las objeciones, indica cuál de los siguientes enunciados son
verdaderos y cuáles falsos. Argumenta la respuesta en cada caso:
a) Cuando un cliente plantea una objeción el vendedor no debe escucharla, pues suele tratarse de una excusa.
b) El vendedor nunca debe discutir con su cliente.
c) Que un cliente plantee una objeción significa que la venta ya se ha cerrado.
d) El cliente suele plantear sus objeciones después de la fase de prospección.
e) Existen falsas objeciones, ya que realmente son excusas planteadas por el cliente para no realizar la compra.
f) Las objeciones son consideradas como indicios de compra por parte del cliente.
Precauciones
■ Preparar un borrador con las diferentes fases que integran el proceso.
■ Estudiar con detenimiento el producto o servicio objeto de la venta.
■ Recopilar datos suficientes sobre el cliente con el que vas a entrevistarte.
■ Anotar las ideas que van surgiendo y que corresponden a cada una de las fases.
Desarrollo
En parejas, los alumnos simularán una entrevista de ventas entre un vendedor de una empresa de ma-
terial deportivo y el dueño de una tienda de deportes. Durante la entrevista los alumnos deberán tener
en cuenta las siguientes especificaciones:
■ Identificar el tipo de cliente del que
se trata y sus necesidades de compra
realizando todo tipo de preguntas.
■ Describir con claridad las caracte-
rísticas del producto, sus ventajas
competitivas y su adecuación a las
necesidades de cualquier cliente.
■ Rebatir las objeciones del cliente.
■ Utilizar técnicas de venta adecuadas.
■ Hay una tienda de la competencia
cerca.
■ El vendedor ofrece amplia gama de
complementos para estos productos
que no tienen en la competencia.
■ Los productos ofertados por el agente
comercial son, sin lugar a dudas, pro-
ductos de alta gama.
Entrevista de venta
Objetivos
■ Conocer las etapas que componen el proceso de venta.
■ Utilizar de forma adecuada cada una de las técnicas de
venta y métodos de cierre existentes en el mercado.
Precauciones
■ Leer con atención el texto.
Desarrollo
Señala en la siguiente entrevista entre una vende-
dora de la empresa Don Tacón y el jefe de ventas
de la zapatería Pisadas:
■ Cada una de las fases del proceso de venta.
■ Objeciones existentes. sus productos que estos se venderán solos. El cal-
■ Indicios de compra. zado está disponible en gran variedad de colores,
todos de actualidad, lo que ayuda a que sus clien-
■ Técnicas de cierre utilizadas.
tes se fijen en ellos.
Vendedora: Buenos días, señor Vela. Mi nombre es
Cliente: ¿Qué tipo de calzado es el más apropiado
Ana Rolán y represento a la empresa Don Tacón.
para este tipo de expositor? (señala uno de los
Cliente: Buenos días. Pase y siéntese, por favor. que se muestran en el catálogo).
Vendedora: Gracias. La razón de mi visita es ofre- Vendedora: Este en concreto está diseñado para
cerle nuestros nuevos productos. He observado 12 pares de zapatos de señora y caballero.
su establecimiento y no disponen de los nuevos
Cliente: ¿Cuál es su precio?
zapatos ergonómicos que están de actualidad, y
que gustan mucho a los jóvenes por su diseño de- Vendedora: Concretamente este que usted ha ele-
portivo, y a gente de más edad por sus beneficios gido cuesta 250 euros.
para la salud. ¿Cómo vería usted la implantación Cliente: Debería pensarlo; se lo plantearé a mis
de estos productos en su tienda? superiores y la llamo con una respuesta mañana.
Cliente: Le agradezco la visita, pero me temo que Vendedora: Le informo de que estos expositores
ahora no me es posible. Como verá, tenemos mu- están en promoción de lanzamiento con un des-
cho material y poco espacio. cuento adicional del 20 % hasta final de mes.
Vendedora: No se preocupe, el espacio es un pro- Cliente: Entonces de momento envíeme dos ex-
blema con el que nos encontramos habitualmen- positores del modelo que le he indicado.
te. Precisamente quería enseñarle este catálogo, Vendedora: Por supuesto, señor Vela.
donde podrá ver unos nuevos expositores de tipo
compacto que hemos diseñado (miran el catá- Cliente: Hasta pronto, señora Rolán.
logo). Cuentan con dimensiones reducidas, para Vendedora: Buenos días, señora Vela, y gracias
colocarlos en lugares estratégicos de la zona de por su atención. Mañana le confirmo la fecha de
venta y escaparates. Muestran con tanta facilidad entrega.
Vamos a conocer...
1. Tipología de clientes y su relación con el servicio
de atención al cliente
2. Roles, funciones y objetivos del profesional
de ventas
FICHA DE TRABAJO 1
El trato al cliente en una venta directa
FICHA DE TRABAJO 2
El trato al cliente en una venta online
Ejemplos
Requisitos esenciales de los clientes
Si no se cumplen los tres requisitos esenciales de los clientes no puede alcanzarse el
cierre de la venta, porque su ausencia supone un impedimento.
El vendedor debe identificar la falta de alguno de ellos. Por ejemplo:
– Una persona con un sueldo medio encontrará un impedimento en la compra de pro-
ductos exclusivos o de lujo, como puede ser un tratamiento facial de 1500 € al mes.
– El auxiliar administrativo de una empresa no tiene capacidad por sí mismo para
contratar en nombre de la empresa determinados servicios como seguros, sumi-
nistros, soportes técnicos, etcétera.
– Las personas de mayor edad, por regla general, no sienten la necesidad de adquirir
teléfonos inteligentes, tabletas y otros dispositivos relacionados con las nuevas
tecnologías, ya sea por la complejidad de su funcionamiento, por prejuicios o por
cualquier otra razón.
Ejemplos
Tripadvisor y los comentarios negativos
Tripadvisor es el sitio web de reseñas y críticas de hoteles y restaurantes más popular
en internet. Aunque no es posible controlar todos los comentarios que se publican en
él, se recomienda contestar las críticas en un tiempo de respuesta razonable con un
lenguaje personalizado, y evitar utilizar respuestas tipo. Estas dan una imagen poco
profesional. Además se puede premiar la fidelidad de los clientes que dejen comen-
tarios positivos en las redes sociales.
Ejemplos
Clientes potenciales en la red
Imagina que quieres comprar un equipo informático pero no dispones de la capacidad
económica suficiente para poder adquirirlo. Para conocer precios y características de
los equipos que se ofrecen en el mercado navegas por internet, donde encuentras
dos o tres equipos que podrías comprar pasado un tiempo.
En uno de ellos encuentras una «lista de deseos» virtual en la que puedes añadir el
equipo que se adapta a tus necesidades, y te registras.
La empresa de ventas por internet te considerará como cliente potencial y te envia-
rá cualquier información relacionada con el producto que deseas, como pueden ser
ofertas y descuentos.
Atraer clientes potenciales
Una de las técnicas más extendidas para atraer clientes potenciales es ofrecer des-
cuentos a los actuales si consiguen nuevos clientes para la empresa. Algunos ejemplos
reales son:
a) Canal +: ofrece descuentos, ventajas y regalos tanto para el cliente actual como para
el potencial con su programa de captación de clientes «amigos +».
b) Compañías de teléfonos móviles: Yoigo ofrece 20 euros para el cliente actual por
cada cliente potencial y Movistar ofrece hasta 300 euros con el programa «vas de
mi parte».
Otra de las formas de atraer clientes es difundir contenidos y conseguir seguidores en
las redes sociales, especialmente en Facebook y Twitter. Subiendo vídeos y usando
hashtags relacionados con el producto o servicio que comercializa la empresa, se
utiliza el buscador de Twitter para encontrar tweets relacionados con la actividad que
desarrolla, y trata de crear relaciones con los seguidores de manera que compartan
con otros usuarios los contenidos y publicaciones (creando eventos, foros de discu-
sión, encuestas de opinión, sorteando productos o servicios, etcétera.).
Ejemplos
La influencia de un cliente insatisfecho
Los clientes potenciales se informan en la red de la fiabilidad de las empresas que
comercializan productos por internet (e-commerce).
Gracias a las nuevas tecnologías, un cliente insatisfecho puede manifestar su mala
experiencia en la adquisición de un producto en la red social de cualquier vendedor.
Por ejemplo, un comentario negativo en la página de una red social sobre una determi-
nada compra será visto por muchos otros clientes potenciales, que preferirán adquirir
el producto de otro distribuidor con un menor número de quejas.
Según el uso que vayan a hacer del producto o servicio que adquieren
los clientes, estos pueden ser:
■ Consumidores finales: adquieren productos y servicios para uso per-
sonal o familiar.
■ Organizaciones: adquieren productos y servicios para transformar- Las experiencias negativas con el servicio
de atención al cliente son una de las
los o comercializarlos. Estas organizaciones pueden ser empresas
principales causas de la existencia de clientes
privadas o administraciones públicas. En este último caso debe- insatisfechos.
remos conocer los procedimientos de contratación regulados por
el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que
se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector
Público.
Ejemplos
Las empresas como consumidores finales
Una organización, una empresa o una administración pública actúan como consumi-
dores finales cuando adquieren productos o servicios que no son sean atribuibles a
su actividad. Por ejemplo, la compra de alimentos y bebidas para el consumo durante
los periodos de descanso del personal.
Ejemplos
Relación de los clientes estrella con los clientes tipo A altamente influyentes
Los clientes estrella son clientes potenciales muy atractivos para la empresa. La ra-
zón por la que son atractivos es que su volumen de compras puede llegar a ser muy
importante, y alcanzar junto al resto de clientes de tipo A entre un 50 y un 80 por
ciento del total de la cifra de ventas de nuestro negocio. El hecho de ser altamente
influyentes supone que, si la empresa consigue atraerlos y convertirlos en clientes
actuales, logrará una imagen positiva entre otros clientes potenciales, lo que permitirá
incrementar aún más las ventas en el futuro.
Este tipo de clientes debe ser el objetivo de los vendedores de nuestra empresa.
Ejemplos
¿Cómo actuar ante un cliente desconfiado?
Imagina que eres el dependiente de un establecimiento comercial de venta y repara-
ción de equipos informáticos y acude a la tienda un cliente malhumorado que protesta
porque se le ha estropeado su equipo informático y necesita que se lo reparen. Le
comunicas que tiene que depositar su equipo en la tienda para que el técnico realice
un diagnóstico, y este reacciona con desconfianza, porque piensa que se le va a cobrar
por ese servicio, aunque el problema no tenga solución. Observas cómo su enfado va
subiendo de tono.
En este caso, debemos conservar en todo momento la calma, tratando de averiguar El cliente curioso realiza muchas preguntas
mediante preguntas claras y breves cuál es exactamente el problema que le ha traí- sobre las características del producto.
do hasta nosotros. Le informaremos con detalle del proceso que se sigue en todos
los casos similares, si es necesario mostrando los documentos que se han usado
en otros casos o cualquier otra prueba de nuestros procedimientos. Asimismo, le
indicaremos con la máxima sinceridad qué ocurre tanto cuando es posible reparar
un equipo como cuando no tiene arreglo, especialmente en lo relativo a las tarifas
que se aplican, que además deben estar situadas en un lugar bien visible del esta-
blecimiento comercial.
Además, podemos ofrecerle varias alternativas, como pueden ser nuestros servicios
de recuperación de la información almacenada en su equipo para el caso en el que no
sea posible su reparación, ofertas de equipos nuevos e incluso otros establecimientos
de reparación donde pueda contrastar la información que le ofrecemos para tratar de
reducir su desconfianza.
¿Cómo actuar ante un cliente impaciente?
Imagina ahora que estás atendiendo a otro cliente cuando aparece en la tienda una
señora un poco grosera que pregunta si vas a tardar mucho en terminar y si dispones
de las memorias USB de 32 GB que estaban a mitad de precio.
Como aún no has terminado de
atender al cliente anterior, le con-
testas que tienes que consultarlo y
que en cuanto acabes lo comproba-
rás. Debes mantener tu imagen de
profesionalidad, a pesar de la actitud
de la señora, que puede responder
mostrando con mayor vehemencia
su impaciencia.
Mantén la calma y en cuanto estés
libre realiza la consulta con diligencia.
Si es posible trata de sorprenderla
gratamente ofreciéndole una mues-
tra o un pequeño descuento o infor-
mando de algún aspecto desconocido
del producto que le estás vendiendo.
Actividades
1. Enumera los tres requisitos esenciales que deben cumplir los clientes para poder
serlo.
2. ¿Qué buscan los clientes? ¿Cuál debe ser el objetivo de los vendedores?
3. Un conocido va a realizar un viaje a Barcelona de un fin de semana y te comenta
que ha estado comparando precios por internet, tanto de medios de transporte
como de alojamientos. Además, ha consultado reseñas y comentarios de otros
usuarios en las redes sociales, blogs y foros de varias webs. ¿Qué tipo de cliente
es ese conocido?
4. ¿En la actualidad de qué depende la imagen de los productos y servicios y de los
establecimientos que los comercializan?
5. ¿Qué tipo de clientes es aquel que confía con frecuencia en nuestra empresa para
cubrir sus necesidades y deseos?
6. ¿Qué clientes son los que proporcionan un volumen de ventas promedio, entre
el 15 y el 30 de la cifra de negocios?
7. Pon un ejemplo de cliente con influencia en el ámbito familiar.
8. ¿Cuál es la diferencia entre clientes complacidos y clientes satisfechos?
9. ¿Puede una empresa actuar como consumidor final?
10. ¿Quiénes son los clientes estrella?
11. ¿Cómo actuarías ante un cliente sabelotodo?
12. ¿Cómo se humaniza la relación con el cliente?
Actividades
13. Enumera las funciones y objetivos del vendedor.
14. ¿Por qué debe conocer el vendedor el producto o servicio que vende?
15. ¿Qué es el cierre de ventas?
16. ¿Cuándo son más complejas las ventas?
17. Enumera los roles del vendedor.
18. Juan, que trabaja en una oficina, le comenta a su jefe que convendría comprar una
nueva fotocopiadora porque la que tienen está muy deteriorada. El jefe se pone
en contacto con el departamento de compras, donde lo asesoran sobre los tipos
de fotocopiadora que se utilizan en otras oficinas de la empresa. Después habla
con el departamento financiero, que le comunica el presupuesto disponible. El
jefe de Juan reúne a los trabajadores que usan la fotocopiadora y entre todos
eligen el modelo que mejor se adapta a sus necesidades y que finalmente ad-
quirirá el departamento de compras. Identifica los roles del comprador en este
supuesto.
El cliente 2.0
Glosario
■ Solvencia económica: capacidad de las personas para hacer frente a sus pagos en un corto periodo de tiempo.
■ Red social: es una comunidad virtual en la que los usuarios se registran para interactuar con otras personas que poseen
gustos o intereses en común. Sus funciones principales son las de conectar a los usuarios —que se conozcan o deseen
conocerse— y compartir información y recursos (fotos, vídeos, pensamientos, experiencias) en un lugar de fácil acceso. En
este lugar son los propios usuarios quienes generan y administran los contenidos.
■ Mercado globalizado: posibilidad de comprar y vender productos en espacios muy distantes entre sí. El aumento del co-
mercio internacional ha traído como consecuencia la aparición de nuevas relaciones políticas internacionales, el surgi-
miento de nuevos procesos productivos, distributivos y de consumo deslocalizados geográficamente, así como la expan-
sión y el uso intensivo de la tecnología.
■ Ventaja competitiva: aquello en lo que una empresa es más eficiente que la competencia y que por tanto la coloca en una
situación de privilegio respecto a las demás.
■ Marca: nombre, término, símbolo o diseño —o combinación de ellos— que identifican los bienes o servicios de un vendedor
o grupo de vendedores y los diferencian formalmente de los competidores, protegiendo legalmente la identificación de la
organización.
■ Expectativa: sentimiento de esperanza que experimenta un individuo ante la posibilidad de poder lograr un objetivo.
■ Marketing: ciencia que se dedica al análisis del comportamiento de los mercados y de los consumidores. Analiza la ges-
tión comercial de las empresas con el objetivo de captar, retener y fidelizar a los clientes a través de la satisfacción de sus
necesidades.
Repaso
1. ¿Cómo se denomina a la persona física o jurídica que adquiere o puede adquirir los productos o servicios de una empresa?
2. ¿Cuál de los requisitos esenciales que deben cumplir los clientes hace referencia a su solvencia económica?
3. Explica mediante un ejemplo qué significa la expresión «capacidad para decidir».
4. ¿Por qué deben orientar las empresas el negocio hacia los clientes?
5. Completa la frase:
El cliente busca un o servicio que cubra una necesidad o deseo y el objetivo del vendedor es satis-
facer esa o deseo de la mejor forma posible, de manera que y compre de nuevo en nuestra em-
presa.
6. ¿Cómo afectan al comportamiento de los clientes las redes sociales y las tecnologías móviles?
7. ¿Qué supone para las empresas la existencia de un mercado globalizado?
8. ¿Qué es una ventaja competitiva? ¿Cómo consiguen las empresas ventajas competitivas en la atención a los clientes?
9. Emilia quiere comprar un teléfono móvil y para informarse ha preguntado a sus amigos cuál es el que le recomiendan.
Después ha investigado en internet sobre los precios y las características técnicas de alguno de ellos: ha visitado foros y
ha consultado blogs en los que ha encontrado comentarios de personas que habían adquirido esos teléfonos. Finalmente
ha comprado el teléfono en una tienda por internet y está esperando a que se lo lleven a casa. ¿Qué tipo de cliente es
Emilia? ¿Por qué?
10. ¿Por qué ha logrado el cliente 2.0 mayor control sobre el mercado?
11. Para el cliente 2.0, ¿de qué depende la imagen de los productos o servicios y de los establecimientos que los comercia-
lizan?
12. Viviana acude con sus compañeros de trabajo casi todos los días a desayunar a un bar que hay cerca de la oficina donde
trabaja, aunque de vez en cuando desayunan en una panadería artesana un poco más cara situada algo más lejos. Por el
camino pasan por una pastelería que ofrece unos bollos de chocolate y crema. Siempre comenta que un día tienen que
probarlos.
Indica de qué establecimiento son Viviana y sus compañeros de trabajo clientes actuales, habituales, ocasionales o
potenciales.
13. José es agente de seguros de un importante compañía. A la hora de presentar su producto a clientes potenciales, les
cuenta siempre que en su cartera de clientes posee dos empresas con implantación internacional. ¿Por qué crees que
José proporciona esa información?
14. ¿Qué tipo de influencia piensas que tendría entre los posibles clientes de una empresa de cosméticos que en su campaña
de publicidad apareciera una persona famosa anunciando sus productos? ¿Qué inconveniente podría tener contratar a
esa persona famosa para la campaña de publicidad?
15. Indica dos ejemplos de clientes de regular influencia.
16. Busca dos ejemplos de clientes de influencia familiar.
17. Los clientes de tipo A son aquellos que suponen mayor volumen de ventas. ¿Cómo crees que debemos tratar a ese tipo
de clientes?
18. Cristian ha comprado en una frutería dos kilos de naranjas para hacer zumo. Cuando llega a casa se da cuenta de que
varias de ellas están llenas de moho. Al día siguiente vuelve a la misma frutería para pedir que se las cambien. Como no
ha conservado el tique de compra le dicen que no pueden hacerlo. Según el grado de satisfacción, ¿cómo clasificarías a
este cliente?
19. ¿Cuáles son las diferencias entre un cliente satisfecho y uno complacido? Explícalas mediante un ejemplo.
Ampliación
1. John y Melany han solicitado la hipoteca de su nuevo piso en una entidad bancaria. Para conseguir mejores condiciones
la entidad les propone domiciliar la nómina y contratar además un seguro de vida durante el plazo de amortización de
la hipoteca. Después de un tiempo, otra entidad bancaria les ofrece un producto que John y Melany desean adquirir pero
para poder hacerlo también deben domiciliar la nómina.
Relaciona este ejemplo con los requisitos esenciales que deben cumplir los clientes estudiados en la unidad.
2. La madre de Pablo realiza la compra semanal siempre en el mismo hipermercado; para ahorrar, procura adquirir aquellos
productos que están en oferta.
a) Respecto al hipermercado, ¿la madre de Pablo es cliente o compradora?
b) Contesta a la misma pregunta considerando los productos que compra.
c) ¿Es la madre de Pablo consumidora o usuaria de los productos que compra en el hipermercado?
3. Tipifica los siguientes clientes según sean actuales o potenciales:
a) Byron desea cambiarse de compañía telefónica, pero no puede porque todavía le quedan tres meses de permanencia
con su compañía actual.
b) Alejandro adquiere de vez en cuando chucherías en el bar del instituto.
c) María no ha comprado nunca en el «club del gourmet» de un centro comercial situado en el centro de la ciudad, pero
le gustaría hacerlo.
d) Ikram utiliza el transporte público para acudir todos los días a su trabajo.
e) El restaurante Goyescas desea cambiar de proveedor de café porque no está conforme con el trato recibido con su
actual suministrador. Para ello contacta con Cafés Sol, S. A.
4. Alfonso ha creado un blog en el que publica semanalmente artículos sobre las características de distintos compo-
nentes de bicicletas de montaña. Sus aportaciones son de gran calidad y están apoyadas con vídeos y experiencias
reales, por lo que ha conseguido que lea sus artículos gran número de internautas aficionados a este deporte. Una
determinada marca de ropa ciclista le ha proporcionado productos para que los pruebe y así conseguir que Alfonso
influya positivamente en la imagen de la marca. ¿Qué tipo de cliente es Alfonso según su influencia en su entorno
social? ¿Por qué?
5. Dandy, S. L. se dedica a la comercialización y mantenimiento de diversos tipos de alarmas de seguridad para hogares
y empresas. Durante el último trimestre ha analizado la composición de su cifra de ventas y ha obtenido el siguiente
resultado:
• Trece de sus clientes proporcionan el 70 % de sus ingresos.
• Cuarenta y dos de sus clientes suponen el 25 % del total de sus ingresos.
• Los demás clientes, hasta ciento cincuenta y siete, proporcionan el resto de sus ingresos.
Clasifica los clientes de Dandy, S. L. por el volumen de compras.
6. Paloma es técnico superior en Estética Integral y Bienestar y trabaja en un centro de belleza. Cuando se acerca al si-
guiente cliente que aguarda en la sala de espera, este se queja de forma grosera del tiempo que ha estado esperando.
Además, pide que le atienda otra persona porque duda de la profesionalidad de Paloma, por ser esta demasiado joven.
El resto de empleados está ocupado en ese momento, por lo que Paloma ha de atenderlo. ¿Cómo debe tratar Paloma
a este cliente?
1. Los requisitos esenciales de los clientes son: 5. Los clientes que consideran que la adquisición del pro-
a) Necesidad o carencia y deseo de satisfacerlas, y capa- ducto o servicio ha superado sus expectativas son:
cidad de compra. a) Clientes complacidos.
b) Necesidad o carencia y deseo de satisfacerlas, capaci- b) Clientes satisfechos.
dad para decidir y poder adquisitivo. c) Clientes insatisfechos.
c) Necesidad o carencia y deseo de satisfacerlas, y poder d) Clientes altamente influyentes.
adquisitivo.
6. Los clientes que adquieren productos y servicios para
d) Necesidad o carencia y deseo de satisfacerlas. uso personal o familiar son:
2. El término «usuario» se utiliza para: a) Clientes ocasionales.
a) Referirse al comprador que repite su compra porque ha b) Clientes organizacionales.
tenido una buena experiencia.
c) Usuarios.
b) Designar al comprador que no guarda lealtad a la marca
d) Consumidores finales.
y admite productos sustitutivos.
7. Son compras de alta implicación aquellas que:
c) Referirse a la persona que utiliza o disfruta de un bien
o un servicio; puede ser el comprador o una persona a) Suponen gran desembolso de dinero en efectivo.
diferente. b) Son percibidas por el comprador como algo importante
d) Designar a aquellos consumidores de bienes intangi- para su prestigio o su estatus.
bles, es decir, los servicios. c) Realizan las administraciones públicas.
3. El cliente 2.0: d) Son compras repetitivas en las que el cliente ya tiene ex-
a) Busca comprar productos y servicios con los que dejar periencia y la información que requiere es mucho menor.
de percibir la carencia de algo. 8. Entre los roles del vendedor se encuentra el de ser un
b) Navega en internet para conseguir la mejor experiencia analista porque:
de compra. a) Debe informarse e investigar sobre cualquier aspecto
que pueda influir en el proceso de venta.
c) Es un cliente que desconoce las nuevas tecnologías y
busca asesoramiento para poder alcanzar mayor co- b) Informa a los clientes actuales y potenciales de las
nocimiento de estas. ventajas y cualidades de un determinado producto o
servicio que permita cubrir sus necesidades.
d) Es un cliente grosero que utiliza las tecnologías de la
información y la comunicación para verter comentarios c) Puede recomendar a los clientes los productos o servi-
negativos sobre los productos que se comercializan por cios que mejor se adaptan a sus necesidades y explicar-
internet. les cuál es el uso correcto que deben realizar de estos.
4. Los clientes habituales son aquellos que: d) Planifica el proceso de venta con base en sus conoci-
mientos sobre el producto o servicio que ofrece, sobre
a) Adquieren en la actualidad los productos o servicios de
el cliente y sobre la competencia.
la empresa.
9. En el proceso de venta, especialmente en las operaciones
b) Realizan compras de forma regular. Se trata por lo ge-
con otras empresas, el vendedor debe dirigir el proceso
neral de clientes fidelizados que confían con frecuen-
de compra y responder de forma efectiva a las objecio-
cia en nuestra empresa para cubrir sus necesidades y
nes que el cliente potencial pueda plantear. En este caso,
deseos.
¿cuál es el rol que realiza el vendedor?
c) Adquieren los productos y servicios de la empresa de
a) Analista.
forma poco frecuente.
b) Investigador.
d) No adquieren nuestros productos o servicios en la ac-
tualidad pero podrían hacerlo porque cumplen con los c) Informador.
requisitos esenciales. d) Negociador.
La tienda dispone de tres tipos de productos: los de Contesta a las siguientes cuestiones:
precio accesible (gama baja), los de gama media y los 1. ¿Según su personalidad, a qué tipo de cliente
de gama alta (precios mayores). Además, ofrece la se enfrenta María?
posibilidad de adquirir productos de mayor calidad. 2. ¿Cómo crees que debe tratar María a este cliente?
Estos deben ser solicitados al proveedor y su plazo
3. Continúa el diálogo entre María y su cliente has-
de entrega es de aproximadamente una semana.
ta que se produzca el cierre de la venta. Ten en
El encargado de la tienda ha dado las siguientes cuenta las normas generales básicas del trato a
instrucciones a María para atender a los clientes: los clientes y el trato específico que se debe a
1. Averiguar qué desea el cliente y cuál es el pre- este tipo de clientes por su personalidad.
supuesto que tiene. 4. Imagina que la venta finalmente no se produce
2. Ofrecer el producto que se ajuste a sus necesi- en este momento. ¿Qué debe hacer María para
dades. Proporcionar siempre las tres alternati- causar buena impresión y abrir la puerta a una
vas: gama media, baja y alta. futura venta?
Desarrollo
Luis adquirió el pasado mes de noviembre, en un
portal de compra colectiva de cupones llamada
Onbonus, un descuento para una tableta White
Lion II Plus 7´´. Después de dos meses de uso ha
surgido un problema con la carga de la batería. Se Con la información proporcionada en el correo
ha puesto en contacto por correo electrónico con electrónico, Luis envía un nuevo mensaje al pro-
este portal, en la dirección que indica en su página veedor, que le solicita información sobre la avería,
web, para tratar de solucionar el problema. la factura, el número de serie del producto y la
Onbonus le envió inmediatamente un correo de forma de envío de la tableta para su reparación.
respuesta, con el número de incidencia asignado, Contesta a las siguientes cuestiones:
señalando que en un plazo máximo de 72 horas la- 1. Indica qué características convierten a Luis en
borables contestarían a su reclamación, indicando un cliente 2.0. ¿Por qué crees que Luis recibe un
el procedimiento para resolver el problema. Pasada mensaje inmediato que indica el número de in-
una semana, Luis no ha obtenido ninguna instruc- cidencia, pero no las instrucciones para resolver
ción de lo que debe hacer para reparar su producto. su problema?
Ha leído en internet los comentarios que realizan 2. ¿Te parece correcta la actuación del portal On-
otros compradores del portal y ha visto que es- bonus?
tán presentes en una red social. En esta red existe
también una página denominada «Profundamente 3. Redacta un mensaje en el que se pida discul-
insatisfechos con Onbonus». En ella, varios clien- pas al cliente por el retraso en la entrega de la
tes han realizado comentarios sobre su experiencia información.
negativa de compra y ofrecen recomendaciones de 4. ¿Por qué crees que se produce una respuesta
cómo actuar para que el portal de venta por inter- más rápida tras el mensaje realizado por Luis a
net se tome sus reclamaciones más en serio. través de la red social?
Vamos a conocer...
1. Las necesidades y los gustos del cliente
2. La fidelización del cliente
3. Las objeciones de los clientes y su tratamiento
4. Las nuevas tecnologías en la información
al cliente
FICHA DE TRABAJO 1
Simulación de un proceso de venta
FICHA DE TRABAJO 2
Entrevista de venta
Ejemplos
1. Estímulos externos y factores internos relacionados con la satisfacción de las
necesidades
Susana estudia un ciclo formativo de FP Básica de Peluquería y Estética, y quiere
adquirir unas tenacillas nuevas para sus clases de Lavado y cambios de forma del
cabello.
Así influyen los estímulos del marketing en Susana: sus profesoras le han enseñado
varios catálogos, que han recibido de los fabricantes, de aparatos para peluquería
(comunicación) y le han indicado el producto (las tenacillas) que mejor se adapta a
la labor que va a realizar en el taller de peluquería, y además la han orientado sobre
los establecimientos que distribuyen el producto y sus precios.
Los estímulos del entorno resultan algo más complicados de ver. Susana puede
elegir entre diversos modelos de tenacillas (entorno tecnológico), porque en su Los factores internos y los estímulos externos
país y en su comunidad se permite la venta de esos productos siempre que cumplan influyen en los criterios de satisfacción de
unas normas de etiquetado y determinados requisitos de seguridad (entorno polí- necesidades de los clientes.
tico y legal), porque está estudiando en un centro educativo (entorno sociocultural)
y porque su familia (entorno demográfico) tiene la capacidad económica suficiente
para poder comprar las tenacillas (entorno económico).
En cuanto a los factores internos que influirán en el modelo de tenacillas que com-
prará: Susana es una chica joven que pretende trabajar en el mundo de la peluquería,
pertenece a una clase social media y sus grupos de pertenencia principales son su
familia, que aporta el dinero para poder comprarse el aparato; sus compañeros de
clase, a los que consultará para conocer qué modelo de tenacillas van a adquirir; y
sus amigos, a los que también pedirá consejo.
La personalidad de esta alumna afecta también a su decisión de compra, ya que
se trata de alguien decidido y que procura informarse antes de actuar. Consulta en
internet las características de los diferentes modelos, y cuando acude al estable-
cimiento a realizar su adquisición sabe exactamente lo que desea.
Lo que mueve a Susana a adquirir las tenacillas, es decir, su motivación, es la de
poseer un utensilio que le permita aprender en sus estudios de peluquería, lo que
sitúa esta necesidad en el nivel 4 de la pirámide de Maslow.
Ejemplos (cont.)
Los consejos de sus profesoras y los modelos de tenacillas que ya han comprado
sus compañeros de clase afectan a la percepción de Susana sobre qué modelo debe
comprar. Además, Susana tiene la creencia de que las marcas Rowenta y GHD son
las de mayor garantía, y le gustaría poder adquirir algún modelo de esas marcas.
Quizá con el tiempo y el uso de sus nuevas tenacillas Susana adquiera experiencia en
su uso y se plantee adquirir de nuevo otras de la misma marca.
2. Influencia de la edad y el ciclo de vida del cliente en los criterios de satisfacción
de necesidades
Los clientes de 25 años prefieren automóviles en los que priman características tales
como el diseño, la potencia, la velocidad y la exclusividad, mientras que personas de
más edad desean adquirir automóviles en los que primen la comodidad, la seguridad
o el bajo consumo.
Las creencias y actitudes influyen en gran Las revistas prenatales están dirigidas a futuras madres que desean tener mayor
medida en la compra de productos como conocimiento sobre el cuidado de sus bebés.
los periódicos y las revistas. 3. La motivación
En la base de la pirámide de Maslow están las motivaciones fisiológicas, como la
de alimentarse; sin embargo, una comida entre amigos en un restaurante de varias
estrellas Michelin eleva las motivaciones de sus comensales a los escalones más
altos de la pirámide de Maslow.
4. La percepción y los precios de los productos
La mayoría de los clientes adquieren productos cuyos precios terminan en «9», «5»
o «0». La razón es que es más fácil retener en la memoria los primeros dígitos del
precio; así, 599 euros se recuerdan como «quinientos y pico».
Además, la diferencia percibida entre un precio terminado en nueve y su inmediato
superior (cifra redonda) tiende a exagerarse en comparación con la misma diferen-
cia entre otros dígitos, por ejemplo entre «6» y «7».
5. Creencias y actitudes
Las personas con ideas conservadoras o liberales tienden a adquirir periódicos y
revistas acordes con esas ideas, como La Razón, ABC o El Mundo, y de esta forma
refuerzan sus creencias adquiriendo un producto acorde con sus gustos y esas
mismas creencias. Las personas con ideas progresistas actúan del mismo modo
con las publicaciones correspondientes.
6. El entorno socioeconómico
En épocas de crisis, el gasto de las personas se centra en productos básicos, por
ejemplo en vivienda, agua, combustible, alimentos y bebidas no alcohólicas, y se
reducen los consumos de cultura, ocio, moda, calzado, etcétera.
Actividades
1. Enumera los estímulos externos que influyen en los criterios para satisfacer las necesidades de los clientes actuales y potenciales.
2. El entorno demográfico hace referencia a la tasa de mortalidad, entre otros factores. ¿Cómo crees que una tasa de mortalidad
baja puede afectar a los gustos y necesidades de la población?
3. ¿En qué escalón de la pirámide de Maslow situaríamos la adquisición de un apartamento en la playa para una familia cuya residencia
habitual se encuentra en una población del interior del país?
4. ¿Qué criterio de satisfacción de necesidades destacarías para un cliente que trabaja en un almacén y adquiere unas botas con
punteras reforzadas?
5. Analiza los estímulos externos y los factores internos que podrían influir en la compra de una tableta para un joven de 18 años,
que vive con su madre en una ciudad grande y que compagina sus estudios con un trabajo de fin de semana como dependiente
de un establecimiento de venta al público de un centro comercial.
Ejemplos
Fidelización de clientes en Ikea
La página web de esta famosa tienda de muebles publica su estrategia de fidelización a través de la atención al cliente de la siguiente manera:
«Ofrecemos el precio más bajo, facilidad de compra, la posibilidad de llevarte los muebles a casa el mismo día que los compras y,
por último, pero muy importante, colaboradores simpáticos, amables y competentes.
El servicio de atención al cliente de IKEA lo conforman varios puestos, de dentro y fuera de las tiendas, como el personal de los pun-
tos de información, de la zona de juego infantil, de las cajas, del área de cambios y devoluciones, y de los centros de contacto. Los
colaboradores de atención al cliente resuelven las preguntas de los clientes y evitan que haya problemas.
Queremos que nuestros clientes vuelvan, y la mejor manera de conseguirlo es haciendo que cada visita a IKEA sea una experiencia
positiva. Antes, durante y después de la compra, los clientes de IKEA deben considerar que nuestra atención y servicios son tan
buenos como nuestros productos. Y queremos que tengan siempre la tranquilidad de saber que todos los problemas tienen una
solución satisfactoria».
Observamos cómo Ikea publica una declaración de intenciones que sitúa en el mismo nivel la calidad de sus productos y la atención
al cliente.
Estrategias positivas
■ Relación calidad-precio
■ Fiabilidad
■ Facilidades de pago
■ Rapidez en la entrega
■ Servicio posventa Cliente fidelizado que difunde su
experiencia positiva
Barreras de salida
■ Contratos de permanencia
■ Comisiones de cancelación
■ Dificultades tecnológicas
■ Entrega de señal o arra Cliente atrapado que puede
realizar recomendaciones inversas
Ejemplos
Programas de fidelización
La compañía de seguros Mutua Madrileña ofrece tres tipos de tarjeta cliente; la de mayores beneficios es la tarjeta Soy Platino, que
se entrega a clientes con más de 20 años de antigüedad. Con ella se consiguen beneficios en exclusiva por ser mutualista, como
descuentos en seguros de hogar del 20 %, abogado de referencia gratuito, servicio gratuito de traslado para pasar la ITV, renovación
gratuita del carné de conducir y «manitas auto», un servicio gratuito que ofrece que un profesional se desplace al domicilio del cliente
para realizar pequeñas reparaciones en su automóvil.
Ejemplos
Nuevas tendencias en los programas de fidelización
La cadena de tiendas de ropa GAP lanzó hace unos años en Vancouver (Canadá) su programa de fidelización Sprize. Este consistía en
invitar a los clientes que realizaban compras a registrarse gratuitamente en el programa a través del teléfono móvil, con la promesa
de que, si los precios se abarataban durante los 45 días siguientes a la compra, GAP les devolvería la diferencia en forma de crédito
en su tarjeta Sprize, para que pudieran utilizar el dinero en compras futuras.
La forma de comunicar el programa fue también muy novedosa. La idea era darle la vuelta a la forma de comprar y se hizo de forma
literal: todo en los escaparates aparecía boca abajo.
Actividades
6. Explica brevemente el concepto de fidelización del cliente y enumera sus ventajas.
7. Enumera los factores que se emplean en las estrategias de fidelización.
8. ¿Qué diferencia existe a tu juicio entre la estrategia y los programas de fidelización?
9. ¿Qué dos tipos de estrategias de fidelización hemos estudiado en esta unidad?
10. ¿Por qué son una influencia negativa los clientes atrapados?
11. ¿En qué consiste el up-selling?
12. Indica tres ejemplos de programas de fidelización.
13. ¿Cómo pueden las redes sociales ayudar a la fidelización de los clientes?
cios que le aporta nuestro producto para que disponga de todos los
datos necesarios.
Por último, las objeciones reales pueden aparecer cuando el cliente
detecta alguna desventaja cierta en nuestro producto o servicio.
Se trata de una objeción que debe tratarse con cuidado para que no
se convierta en un impedimento para la venta. La mejor estrategia
consiste en hacer preguntas al cliente para determinar exactamente el
alcance de dicha desventaja. Después se puede reformular la objeción
poniendo de relieve aquellos beneficios que puedan compensar la
desventaja.
■ Objeciones falsas: son aquellas que, en la mayoría de las ocasiones,
carecen de una base razonable. A veces ocultan los verdaderos mo-
tivos del cliente para rechazar el producto o servicio que se le ofrece,
por lo que pueden ser difíciles de tratar.
Una de las objeciones falsas que se presentan con mayor asiduidad
son las evasivas que el cliente platea huyendo de la responsabilidad;
por ejemplo, al decir que debe pensarlo un poco mejor o que debe Las objeciones no deben ser vistas siempre
consultarlo con otra persona. como algo negativo.
Actividades
14. Di en qué se diferencian los impedimentos de las objeciones.
15. Si el cliente dice: «Parece que esas manzanas tienen muy buen aspecto, pero
¿saben tan bien como parecen?», ¿a qué tipo de objeción te estás enfrentando?
¿Cómo actuarías en este caso?
16. Responde utilizando la técnica del bumerán en el siguiente caso: «No sé si este
modelo de tableta tiene la suficiente capacidad de memoria».
Ejemplos
Facebook como fuente de información
A los dueños de un restaurante situado en un lugar montañoso de difícil acceso les preocupaba que muchos de sus clientes se que-
jaran de las dificultades para llegar hasta él. Aprovecharon su página de Facebook para promocionarse, con el siguiente comentario:
«Solo encontrar el restaurante es toda una experiencia».
Esta sugerente invitación, acompañada de imágenes atractivas, de la ubicación exacta en el mapa del negocio y del trayecto, motivó
a varios clientes a hacer una visita.
Aprovechando la situación, los dueños del restaurante invitaron a los clientes a publicar en Facebook comentarios sobre los lugares
más interesantes de los alrededores por los que pasaron hasta llegar al restaurante.
Estas recomendaciones fueron compartidas por los contactos de los clientes en Facebook, lo que atrajo a mayor número de co-
mensales al restaurante.
Ejemplos
Uso de la mensajería instantánea en la información al cliente
Una comercial de una inmobiliaria ha quedado en enseñar un apartamento en la playa a unos clientes, pero el lugar es difícil de en-
contrar porque está situado en una calle sin numerar. Mediante un mensaje de WhatsApp podemos adjuntar la localización exacta
del inmueble, lo que favorecerá la llegada de nuestros clientes.
Actividades
17. ¿A qué ayudan las nuevas tecnologías unidas a la atención al cliente?
18. ¿Qué herramientas de marketing tecnológico hemos estudiado en la unidad?
19. ¿En qué consiste el marketing viral?
20. Relaciona los tipos de clientes según su influencia, que vimos en la Unidad 4, con el marketing viral, especialmente aquel que
tiene que ver con las redes sociales.
21. Visita la página de Facebook de algún establecimiento conocido, por ejemplo Mercadona, Ikea o El Corte Inglés. Cuenta los «me
gusta» y las veces que se ha compartido la última entrada realizada.
Criterios de satisfacción de
necesidades
Las necesidades y los gustos del cliente
Glosario
■ Coste: cantidad de dinero que una empresa ha invertido para producir y distribuir un producto o servicio, y comunicar al
mercado las ventajas que posee y las necesidades que satisface.
■ Marca: existen varias definiciones de marca, y una de las más aceptadas es la de Lamb, Hair y McDaniel: «Es un nombre,
término, símbolo, diseño o combinación de estos elementos que identifica los productos de un vendedor y los distingue
de los productos de la competencia».
■ Abraham Maslow: psicólogo nacido en Estados Unidos a principios del siglo XX, que postuló que cada individuo tiene unas
necesidades jerárquicas —fisiológicas, afectivas, de autorrealización— que deben quedar satisfechas. Si las necesidades
inferiores en la jerarquía (las fisiológicas) no quedan satisfechas, impiden que el individuo exprese o desee necesidades de
tipo superior.
■ Hipoteca: contrato mediante el cual se toma un bien inmueble como garantía de crédito. De esta manera, el bien es propie-
dad del deudor, y en caso de impago, el acreedor tiene derecho a quedarse con el bien hipotecado.
■ Subrogación: situación en la que una persona adquiere los derechos y los deberes de otra. Por ejemplo, el cambio de una
hipoteca de una entidad de crédito a otra.
■ VIP: persona importante por su posición social o económica; proviene de su denominación en inglés: very important per-
son («persona muy importante»).
■ Geolocalización: vocablo que hace referencia al conocimiento de la propia ubicación geográfica de modo automáti-
co. Los dispositivos móviles son los que por su portabilidad nos permitirán más fácilmente conocer nuestra ubicación y
actualizarla a medida que nos vamos movilizando y, por tanto, cambiando de ubicación geográfica.
Repaso
1. ¿Por qué analizamos el comportamiento de los clientes?
2. Señala que pregunta falta en la siguiente relación: ¿quién?, ¿qué?, ¿por qué?, ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿cuánto?
3. ¿De qué tipo pueden ser los factores que influyen en los clientes para satisfacer sus necesidades?
4. ¿Qué tipo de estímulos provienen de «las cuatro pes» del marketing?
5. ¿Qué son los factores internos en relación al comportamiento de compra del cliente?
6. Rosa desea adquirir un teléfono móvil nuevo porque el suyo se ha quedado anticuado, pero no puede hacerlo porque no
dispone de la capacidad económica suficiente para comprarse el modelo que le gusta. ¿Qué factores externos influyen
en las necesidades y deseos de Rosa?
7. Completa la frase:
El de compra de los clientes hace referencia a su proceso de toma de para la adquisición de un producto
o , con el fin de satisfacer sus .
8. ¿Cómo debemos entender el producto que ofrece una marca desde el punto de vista del marketing?
9. ¿Qué es el valor de un producto o servicio? Compara los términos «valor» y «precio».
10. ¿Qué ocurre si el valor de un producto es inferior a su precio?
11. ¿Qué características debe poseer el precio de un producto o servicio?
12. ¿Qué herramientas se utilizan para dar a conocer las características, ventajas y necesidades que satisface un producto
o servicio?
13. ¿Qué es la distribución de un producto?
14. Wilder pretende adquirir por 799 euros un nuevo modelo de móvil curvo y flexible que ha conocido gracias a la página web
de un fabricante de teléfonos en una tienda online. ¿Cuáles son las cuatro pes del marketing en el supuesto anterior?
15. La familia de Jorge va a comprar una litera de tres pisos para que él y sus dos hermanos puedan dormir en una habitación
en vez de ocupar el salón. ¿Cuáles son los estímulos del entorno que influyen en esta operación?
16. La comunidad de vecinos de Ana va a construir un ascensor en el edificio. ¿Qué estímulos del entorno influyen en esta
adquisición?
17. En la urbanización de María se va a poner una alarma para evitar los robos que se están produciendo últimamente. ¿Qué
estímulos del entorno influyen en esta compra?
18. ¿Por qué crees que la edad y el ciclo de vida influyen en las decisiones de compra? Pon un ejemplo.
19. ¿Por qué crees que los pisos y las casas de determinados barrios tienen un precio mayor que los de otros? Relaciona la
respuesta con los factores internos que afectan a las decisiones de compra de los clientes.
20. Arancha y Máximo desean irse a vivir juntos, pero no tienen dinero suficiente y tienen que pedírselo prestado a sus padres.
Relaciona esta situación con la pirámide de Maslow.
21. El padre de Alfonso va a comprar un coche nuevo, pero no quiere ninguno de la marca Rover. El último que tuvo era de
esa marca y le dio muchos problemas. ¿Qué factor crees que está influyendo en su comportamiento?
22. ¿Por qué la mayoría de los precios de los establecimientos comerciales acaban en 9, 5 o 0?
23. Completa la frase:
La fidelización del cliente tiene como objetivo lograr una relación y con los clientes de la empresa;
para ello en las ventas se emplea una regla fundamental: cada venta debe considerarse como el de la siguiente.
24. ¿Qué dos tipos de estrategias de fidelización hemos estudiado en esta unidad?
Ampliación
1. Completa la siguiente pirámide según la jerarquía de necesidades humanas de Maslow:
E R NO
CU AD
2. La madre de un niño pequeño le compra todos los días un yogur de beber. La razón es que otras mamás le han dicho que
estos productos tienen una serie de propiedades que mejoran su crecimiento. ¿Cuál de los factores internos afecta a la
decisión de esta madre? ¿Crees que podría intervenir algún estímulo externo en este caso? ¿Cuál?
3. Carlos compra habitualmente accesorios y componentes para su bicicleta de montaña en la misma tienda, donde ade-
más la lleva cuando necesita algún tipo de reparación. Está muy contento con este comercio, siempre le tratan muy bien
y le hacen descuentos cuando adquiere algún producto o arregla su bicicleta. Al cabo de un tiempo, decide comprar una
nueva BTT en ese mismo establecimiento. Relaciona esta situación con el up-selling y la fidelización del cliente.
4. Uno de los programas de fidelización de la compañía Iberia recibe el nombre de «Iberia plus». Cada vez que viajas con esta
compañía u otra asociada, acumulas «avios». ¿Qué tipo de programa de fidelización utiliza esta compañía? Entra en la página
web de Iberia y calcula los «avios» necesarios para volar gratis de Madrid a Barcelona. ¿Cuántas millas es necesario hacer
previamente para poder volar gratis en ese mismo trayecto? ¿Cuál es tu opinión sobre este programa de fidelización?
5. Luis y Nuria han ido a visitar, junto con un agente inmobiliario, un apartamento en la costa que desean adquirir. Les gusta
y están encantados con los jardines y piscinas de la comunidad; además, posee un garaje subterráneo y un pequeño
trastero. Pero está un poco lejos de la playa, lo que hace que Nuria no esté convencida de la compra, y se lo hace saber
al agente. ¿Qué tipo de objeción plantea Nuria? ¿Cómo deberíamos tratar esta objeción?
6. Un cliente interesado en el producto que le ofrecemos, pero cuyo precio le parece excesivo, nos dice que ya tiene un
producto similar. ¿Qué tipo de objeción está planteando? ¿Qué técnica podríamos utilizar para rebatir esa objeción?
7. Para poder realizar compras en alguna de las páginas web de tiendas virtuales de compra colectiva de cupones descuento
(Groupon, Letsbonus, Groupalia, Offerum), debe realizarse un registro previo, en el que se solicita el correo electrónico
del cliente, destinado a recibir ofertas. Si el cliente desea darse de baja, como norma general puede hacerlo desde un
enlace que incluye cada uno de esos mensajes de correo.
Suscríbete a alguno de estos sitios web o a cualquier otro y comprueba si la opción de darse de baja es tan sencilla como
la de registrarse.
Relaciona esta actividad con el marketing tecnológico. ¿Cuál de las herramientas del marketing tecnológico utilizan estos
sitios web? ¿En qué consisten sus reglas básicas?
Desarrollo
Ángel vive en Ciudad Real, está casado y es padre de dos niños. Ha traba-
jado varios años como dependiente en una tienda de calzado, pero ahora
está en paro y cobra la prestación por desempleo. Su mujer trabaja, pero
su sueldo no es muy alto. Los hijos del matrimonio están en edad escolar,
y aunque han tratado de reducir los gastos de la familia, la alimentación,
el colegio y la hipoteca se llevan gran parte del sueldo, por lo que apenas
pueden hacer frente a imprevistos.
Recientemente se ha estropeado el calentador de agua de su casa y el téc-
nico les ha dicho que está inservible, porque desprende demasiados gases
tóxicos. La única solución es comprar uno nuevo.
La situación económica de la familia es delicada y no pueden adquirir uno nuevo, porque supera su
presupuesto. Ángel ha comentado su situación entre sus amistades del barrio; algunos también están
en paro y le han aconsejado que pruebe en el mercado de bienes usados.
Ángel y su esposa han estado estudiando varias opciones; creen que la marca que han usado durante
casi quince años es buena, nunca les había dado problemas, y se han puesto en contacto, a través de
la página web <http://www.segundamano.es/>, con un vendedor particular de calentadores de agua,
que ofrece un modelo parecido al que tenían y que se adapta a sus necesidades.
Uno de los amigos de Ángel, que ha finalizado hace poco sus estudios de técnico en Instalaciones
Frigoríficas y de Climatización, se ha desplazado con él al domicilio del vendedor para comprobar que
el aparato se encuentra en buen estado. Después de realizar las pruebas oportunas, concluyen que el
calentador funciona correctamente y cumple con los requisitos legales.
Finalmente, Ángel adquiere el aparato y su amigo le proporciona el contacto de un instalador autorizado
que le coloca el calentador por un precio muy económico.
■ ¿Cuáles son los gustos y necesidades de Ángel y su familia en la situación que hemos descrito?
■ ¿Cómo afectan los estímulos externos a los criterios de satisfacción de las necesidades de Ángel y
su familia? ¿Cómo afectan los estímulos del marketing?
■ Indica cómo puede influir el entorno de Ángel en el proceso de compra: entorno demográfico, eco-
nómico, sociocultural, político, legal, tecnológico, etcétera.
■ ¿Cómo afectan los factores internos: edad y ciclo de vida del cliente, ocupación, clase social; y los
grupos de pertenencia: personalidad, motivación, percepción, aprendizaje, creencias y actitudes?
Entrevista de venta
Objetivos
■ Realizar el tratamiento adecuado a las objeciones planteadas
por los clientes.
■ Atender al cliente de forma personalizada procurando su fi-
delización.
Precauciones
■ Mantener en todo momento el respeto al cliente.
Desarrollo
Laura, que ha estudiado un ciclo de FP Básica de Peluquería y Estética, trabaja en un centro de belleza y
estética de su ciudad. Entre otras funciones, debe atender el teléfono, anotar las reservas en la agenda
y recibir al público que acude al local. En su centro dan muchísima importancia a la imagen de sus em-
pleados, y por ello visten con uniforme, que debe estar en perfectas condiciones. Todas las empleadas
van ligeramente maquilladas y, por supuesto, perfectamente aseadas.
A lo largo del día se presentan diversas situaciones que Laura debe atender, tratando de satisfacer las ne-
cesidades y deseos de los clientes; para ello debe conocer los servicios del centro, sus precios y su horario.
1. A primera hora acude a su cita una cliente que había acordado un tratamiento de belleza con una
empleada que no ha podido ir a trabajar. La mujer está un poco contrariada y le dice a Laura que
debería haberla avisado de que no iba a atenderla la persona que ella esperaba.
■ ¿Qué tipo de objeción presenta esta cliente?
■ ¿Cómo crees que debe responder Laura ante esta situación?
2. A media mañana, Laura recibe una llamada. Se trata de un cliente habitual que suele acudir al centro
de belleza los jueves y también prefiere que lo atienda siempre la misma estilista. Pero ese día la
estilista no puede. El cliente le dice a Laura que si no lo atiende se irá a otro centro de belleza. Laura
le ofrece la posibilidad de otra compañera que tiene la agenda más libre, y además lo informa de que
todos sus clientes están encantados con ella.
■ ¿Qué tipo de objeción ha presentado el cliente?
■ ¿Crees que Laura ha tratado correctamente la objeción del cliente? ¿Qué técnica ha utilizado?
3. Por la tarde acude Ana, una cliente muy exigente a la que apodan «la sabelotodo», que había pedido
cita para hacerse un tratamiento facial. Mientras esperan al estilista, Laura le enseña, con la ayuda
de un catálogo, los diferentes tratamientos que se le pueden aplicar. Pero a Ana no parece gustarle
ninguno; dice que son demasiado invasivos. En realidad, lo que pretende es que le apliquen una
rebaja en el precio del tratamiento.
■ ¿De qué manera debe tratar Laura a este tipo de cliente? ¿Qué tipo de objeción presenta?
■ ¿Cómo debe responder Laura a la objeción de Ana?
■ Termina el diálogo que mantienen Laura y Ana hasta que esta acepta el tratamiento.
Vamos a conocer...
1. Reclamaciones y quejas
2. Técnicas utilizadas en la gestión
de reclamaciones
3. Gestión de quejas y reclamaciones
4. Procedimiento en la reclamaciones
5. Documentación y pruebas en una reclamación
6. Utilización de herramientas informáticas
en la gestión de reclamaciones
7. Normativa legal en materia de protección
de datos
8. Protección del consumidor y usuario
FICHA DE TRABAJO 1
Técnicas en la gestión de quejas y reclamaciones
FICHA DE TRABAJO 2
Plantear una queja a través de internet
FICHA DE TRABAJO 3
Envío de sugerencias a través de internet
FICHA DE TRABAJO 4
Gestión de reclamaciones de forma presencial
1. Reclamaciones y quejas
La satisfacción del cliente se ha convertido hoy en día en el objetivo
principal de la mayoría de las empresas. Pero, a pesar de todo, en oca-
siones los clientes no se sienten satisfechos con los productos o servi-
cios que han adquirido, o no ven cumplidas sus expectativas de compra.
En ese caso, el cliente puede manifestar su malestar interponiendo ante
la empresa una queja o reclamación.
Ejemplos
Sugerencia: un cliente de un centro comercial propone que se habiliten plazas reservadas más grandes en el aparcamiento del centro
para coches familiares, para así poder manipular con mayor facilidad los carritos de bebé.
Queja: un cliente protesta por la falta de empleados en la línea de cajas del hipermercado.
Reclamación: un cliente de un supermercado exige que se le reintegre el importe de la compra efectuada para entrega a domicilio,
ya que esta ha sido servida en un horario distinto al que fue contratado.
Existen diferentes motivos por los que los clientes pueden presentar
Saber más quejas o reclamaciones, entre ellos:
La ausencia de quejas o reclamaciones ■ Fallos técnicos en los productos o servicios imputables a la empresa.
no quiere decir que los clientes estén ■ Fallos por la mala información de la estructura de la empresa.
satisfechos.
Algunas de las razones por las que los
■ Fallos de terceras personas o de empresas intermediarias de los que
clientes no presentan reclamaciones son: es responsable la empresa.
■ El cliente considera que los productos ■ Mal uso de las especificaciones dadas por la empresa.
o servicios tienen defectos leves de
■ Mala interpretación de la información facilitada.
fácil corrección.
■ Supone que no es posible hacer nada ■ Intento de obtener ventajas.
para evitar fallos fortuitos. Tanto si reciben una queja como una reclamación, las empresas deben
■ Ignora el proceso de reclamación y considerarlas como una oportunidad, y aprovechar la opinión del cliente
queja, debido a respuestas insatisfac- para conocer y estudiar los fallos susceptibles de ser corregidos, y me-
torias en experiencias anteriores. jorar y potenciar su imagen.
■ Las empresas establecen procedimien-
tos lentos y rígidos que desaniman al En la mayor parte de los casos, este tipo de incidencias refuerza la re-
cliente. lación con el cliente, que se siente escuchado, lo que da a su vez la
oportunidad a la empresa de mostrar su interés por atenderlo y por su
satisfacción; para ello debe contar con personal formado que sepa cómo
actuar ante cualquier tipo de incidencia.
Las quejas y reclamaciones ayudan a la empresa a tomar diferentes
tipos de acciones:
■ Ante los hechos planteados en las incidencias por parte del cliente, la empresa observa
Acciones correctivas los errores en los que incurre y toma medidas para evitar que se vuelvan a repetir.
■ La organización toma medidas para evitar que se produzcan situaciones que puedan
Acciones incomodar a los clientes o usuarios, anticipándose a los errores.
preventivas
■ Las medidas que se toman se realizan de forma diaria, sin necesidad de que se planteen
Acciones de mejora incidencias, como parte del compromiso que la organización mantiene con sus clientes o
continua usuarios.
Actividades
1. En la siguiente relación determina en cada caso si se debe presentar una queja, una
reclamación o una sugerencia:
■ Un cliente llega a la habitación que ha reservado en el hotel y no hay toallas en
el baño.
■ Un establecimiento no acepta que un cliente devuelva una camiseta por encon-
trarse en periodo de rebajas.
■ Un cliente propone al restaurante del que es cliente habitual la posibilidad de
realizar las reservas online.
■ El cliente exige a su compañía de teléfono que le reembolse el importe corres-
pondiente a los días en que la compañía ha estado sin servicio por avería en el
sistema central.
Actividades
2. Luis Paciencia adquirió en un hipermercado cercano a su domicilio una plancha de asar. Transcurrido un mes y tras muy poco uso
el antiadherente de la plancha comienza a desaparecer. Luis decide solicitar una nueva en el establecimiento donde la compró.
Este se niega, y se excusa en que ha pasado el plazo de devolución y la garantía no lo cubre. Luis, enfadado, formula una queja.
¿Cómo debe tratar a este cliente el personal que atiende el departamento de atención al cliente?
3. ¿Qué tipos de preguntas realizará el personal que atiende a Luis para aclarar la queja formulada? Finalmente, el establecimiento
da la razón al cliente. ¿Qué deberá hacer ahora el establecimiento?
Actividades
4. Utiliza el siguiente enlace para consultar e informarte sobre los trámites que debes se-
guir y la forma de gestionar una queja o reclamación: <http://www.ocu.org/reclamar>.
5. Sergio, dependiente de la empresa Electrox, atiende a un cliente que acaba de pre-
sentar una queja sobre un secador que adquirió hace dos días. El cliente le cuenta
que solo funciona la opción de aire frío.
Sergio sugiere amablemente al cliente seguir la conversación en un lugar más tran-
quilo, para poder atenderlo correctamente. Una vez escuchados los argumentos
que expone el cliente, le aclara que no puede tomar decisiones sobre devoluciones
y que vuelva al día siguiente, que es cuando ya estará el encargado. El cliente se
enfada y se refiere a aspectos negativos del establecimiento. Sergio, bastante en-
fadado también, grita al cliente y le hace ver que él solo vende. El cliente se siente
ofendido y se va de la tienda.
Señala los errores cometidos.
5. Documentación y pruebas
en una reclamación
Cada empresa u organización puede establecer los documentos que
deben aportar los clientes que hayan adquirido un producto o servicio
y deseen reclamar por los fallos o desperfectos de estos. Para la gestión
y tramitación de una reclamación será necesario presentar:
■ Impreso de reclamación: cumplimentado y firmado, se solicitará al
departamento de atención al cliente en la empresa u organismo.
■ Presupuestos, contratos, facturas, publicidad, comunicaciones y re-
clamaciones previas realizadas ante la empresa, y cuantos documen-
tos pueda aportar o considere necesarios para que se valoren los
hechos y que sirvan como justificantes de la reclamación. La factura es
muy importante cuando se trate de una reclamación sobre el precio.
La presentación de fotografías de los paquetes y su correspondiente
embalaje, en el caso de que hubiera daños o roturas, no son obligato-
rias, pero sí sirven de prueba.
5.2. Cumplimentación
Las hojas de reclamación son autocopiativas (al escribir en la primera
Saber más página quedan escritas las hojas posteriores), y están formadas normal-
En el sistema de mediación, un tercero mente por tres ejemplares de diferente color, para identificar el destino
imparcial trata de facilitar la comunica- de cada una de las copias: el original debe presentarse en la adminis-
ción, para que las partes sean capaces tración competente, y una copia es para el reclamante y otra para el
de resolver por sí mismas un conflicto. establecimiento en el que se reclama.
El arbitraje, al igual que la mediación, es Las instrucciones para rellenar el modelo aparecen en el reverso de cada
un procedimiento extrajudicial de con-
una de las hojas.
flictos. Mediante este sistema, tanto la
empresa como el consumidor se some- Se deben rellenar todos los campos de forma detallada y concisa. Si el
ten de forma voluntaria a lo acordado por espacio para exponer los hechos es insuficiente, se pueden adjuntar a
el árbitro mediante laudo, que tendrá los la hoja oficial los folios en blanco que se consideren oportunos.
efectos de una sentencia judicial.
Se pueden marcar las casillas de mediación y arbitraje, que son sistemas
gratuitos de resolución extrajudicial de un conflicto.
Ambas partes deben firmar la hoja de reclamación antes de salir del esta-
blecimiento y remitirla a la administración que corresponda (organismo de
consumo, ayuntamiento, comunidad autónoma o al Instituto Nacional de
Consumo) en los plazos establecidos, presencialmente o por correo, o de
forma telemática en las administraciones que dispongan de ese servicio.
5.3. Plazo
La empresa o profesional al que se reclama tiene un plazo de diez días
hábiles para contestar la reclamación.
En caso de no contestar o de no ser satisfactoria la respuesta para el re-
clamante, se puede seguir con el procedimiento, entregando la copia a la
administración competente o directamente en las oficinas o servicios de
información al consumidor, adjuntando cuanta documentación se consi-
dere oportuna, y empezará entonces el proceso de mediación y arbitraje.
Actividades
6. Don Pedro Soler contrató, el día 17 de enero de 20XX, un viaje de fin de semana a
Granada en las siguientes condiciones: pensión completa, circuito de spa para dos
días y coche de alquiler de gama media con la agencia de viajes SOL Y PLAYA.
El día de llegada al hotel, don Pedro se entera de que solo dispone del coche al-
quilado para el sábado y que debe entregarlo el domingo por la mañana. También
comprueba que el desayuno no ha sido incluido en la reserva.
Don Pedro entonces reclama al hotel el servicio, pero el gerente alega que no se
hicieron las reservas. El cliente se comunica con el departamento de atención al
cliente de SOL Y PLAYA y explica los hechos. La agencia alega que debió de ser
el propio cliente quien canceló la reserva directamente en el hotel, y que ellos no
tienen constancia de ella.
Don Pedro, enfadado, solicita una hoja de reclamaciones a SOL Y PLAYA, que envía
por fax.
Cumplimenta la hoja de reclamaciones interna de don Pedro Soler.
7. ¿Qué ocurre si la empresa contesta cuando han pasado 12 días desde que el cliente
formuló la reclamación?
8. ¿Qué diferencias hay entre el procedimiento de arbitraje y el de mediación?
Entre los sistemas más conocidos o utilizados por las empresas se en-
cuentran:
■ Canal online: ofrece la opción de enviar quejas, reclamaciones e inclu-
so sugerencias, desde cualquier dispositivo con conexión a internet. Saber más
Su objetivo es facilitar el acceso y ofrecer una rápida respuesta, para Ejemplos de aplicaciones utilizadas por
conseguir nuevos clientes y fidelizar a los ya existentes. las organizaciones en la gestión informa-
tizada de reclamaciones:
■ Hojas electrónicas de quejas y reclamaciones: en algunas comunida-
des autónomas, como es el caso de Andalucía, es posible usar inter- ■ SIGRID: aplicación creada para la ges-
tión de múltiples aspectos de la em-
net para presentar reclamaciones, utilizando un sistema electrónico
presa, entre los que se encuentran las
de hojas y reclamaciones que permite realizar este trámite de forma
reclamaciones.
cómoda y ágil, evitando además desplazamientos. Las empresas se
■ SPGAC: software de aplicación general
deben adherir a este sistema de forma voluntaria y tienen diez días de gestión de reclamaciones a través
hábiles para responder. de conexión a internet.
■ Aplicaciones informáticas: algunas se diseñan de forma exclusiva para ■ Sistemas trouble ticketing: entre ellos
la empresa, con lo que se adapta la aplicación a las características se encuentra la aplicación Siro, siste-
propias. En otras ocasiones, las aplicaciones son de carácter más ge- ma integrado de reclamaciones e in-
neral. En cualquier caso, gestionan las reclamaciones con agilidad y formación operativa en la gestión de
incidencias y reclamaciones de tele-
eficiencia.
fonía.
A veces, el acceso a la aplicación se realiza desde un navegador de
internet, mediante usuario y contraseña; y otras, el software de la
aplicación se instala en los servidores de la empresa.
Derecho de oposición
Artículo 17 LOPD
■ De ámbito nacional: Instituto Nacional de Consumo, Defensor del Pueblo y otros organismos especializados
Organismos más específicos, como el Servicio de Reclamaciones del Banco de España.
de ámbito ■ Instituciones de ámbito autonómico: direcciones generales de consumo de las comunidades autónomas.
público
■ Instituciones de ámbito local: oficinas municipales de información al consumidor (OMIC).
■ Asociaciones de consumidores y usuarios: Organización de Consumidores y Usuarios (OCU), Federación de
Entidades Consumidores en Acción (FACUA), etc. Además de ofrecer un servicio de defensa e información personal,
privadas proporcionan otros servicios, como la edición de publicaciones en las que informan sobre estudios
comparativos, vías de defensa de sus derechos, cursos, etcétera.
Ejemplos
Normativa comunitaria para la protección de los consumidores y usuarios:
1. La Unión Europea garantiza la seguridad de los productos cosméticos mediante el establecimiento de normas comunes sobre
su composición, etiquetado y envasado; con ello, han finalizado los ensayos de productos cosméticos con animales y su comer-
cialización en la Unión Europea.
2. Las normas de la Unión Europea sobre itinerancia (roaming) han logrado que el coste de usar el teléfono móvil en el extranjero se
haya reducido desde 2007 (llamadas, mensajes de texto e internet móvil).
Definición
Reclamaciones y quejas
Diferencias
Hojas de reclamación
Documentación y pruebas en
Cumplimentación
una reclamación
Plazo
Glosario
■ Incidencia: comunicación de un cliente o usuario que pone de manifiesto una reclamación, sugerencia o queja.
■ Incumplimiento: deficiencia puntual de alguno de los requisitos determinados para el correcto funcionamiento de un área,
departamento o servicio.
■ Dato de carácter personal: según la Ley 15/1999, de Protección de Datos, se considera dato de carácter personal «cual-
quier información concerniente a personas físicas identificadas o identificables».
■ Procedimiento: conjunto de procesos o acciones que deben ser establecidos de una forma común para obtener un resul-
tado.
■ Derecho fundamental: es aquel recogido por la Constitución española para la defensa y protección de los ciudadanos.
Repaso
1. Define queja y reclamación.
2. ¿Qué diferencias básicas encuentras entre las dos definiciones anteriores?
3. ¿Qué se entiende por sugerencia si esta es planteada a una empresa por un cliente?
4. ¿Qué debe evitar hacer un vendedor ante una reclamación?
5. ¿Debe actuar un agente comercial de la misma manera ante una reclamación por teléfono que ante la recepción de una
carta de reclamación? Razona tus respuestas.
6. ¿Qué ventajas puede obtener una empresa al atender las reclamaciones de forma correcta?
7. Indica los motivos que con más frecuencia dan lugar a las reclamaciones por parte de los clientes.
8. Indica al menos tres pautas que debería seguir un vendedor ante una reclamación cara a cara o por teléfono, y tres que
debería evitar para actuar de forma correcta ante este tipo de actuaciones.
9. Prepara un juego de rol con otro compañero sobre una reclamación; se deben observar las siguientes pautas:
a) Que sea evidente la naturaleza de la reclamación.
b) El vendedor debe mostrar una actitud positiva ante la reclamación del cliente.
c) El vendedor debe mostrarse seguro y educado, y presentar razonamientos coherentes para llegar a un acuerdo con
el cliente.
d) Finalmente, deberá haber un acuerdo entre la partes.
10. ¿Por qué pueden ser positivas para la empresa las quejas y las reclamaciones?
11. ¿Qué artículo o artículos de la Constitución española recogen los derechos básicos de los consumidores?
12. ¿Qué asociaciones privadas ayudan en la defensa de los consumidores y usuarios?
13. ¿Qué departamento gestiona las quejas y reclamaciones de los clientes en la empresa?
14. Sofía está muy enfadada por la situación que ha vivido por la mañana, cuando ha recogido un paquete en una agencia de
mensajería. Se ha encontrado el embalaje muy deteriorado, y el producto que contenía seriamente dañado; es la segunda
vez que le ha pasado esto.
Sofía ha recogido el paquete y ha decidido no hacer ni un solo envío más a través de esta empresa, y además se lo contará
a todos sus compañeros de trabajo y familiares, pero no tiene intención de presentar ninguna reclamación. ¿Qué razones
crees que tiene Sofía para actuar así?
15. ¿Dónde puede un cliente presentar una reclamación?
16. ¿Qué medios puede proporcionar una empresa u organización para que los clientes gestionen sus quejas?
17. ¿Qué espera un cliente cuando presenta una queja o reclamación?
18. Enumera los pasos que sigue una empresa a la hora de gestionar una reclamación.
19. ¿Qué documentos se utilizan para presentar reclamaciones?
20. ¿Qué documentos se adjuntan a las reclamaciones? ¿Qué función tienen?
21. ¿Cómo sabe un cliente que un establecimiento determinado dispone de hojas de reclamación?
22. ¿Cuántos ejemplares integran las hojas de reclamación? ¿A quién va dirigido cada uno de ellos? ¿Cómo se identifican?
23. ¿Qué plazo tiene una empresa para contestar una reclamación?
24. ¿De qué medios puede disponer una empresa para que un cliente pueda plantear sus quejas, reclamaciones o sugerencias
cómodamente?
13. ¿Qué ocurre si un cliente solicita una hoja de reclamación y la empresa se niega a facilitársela?
14. ¿Puede presentar un cliente una queja o reclamación a través de internet? ¿Cómo?
15. Busca información de la OMIC cercana a tu residencia y explica el proceso que se sigue al plantear una reclamación,
añadiendo información sobre la documentación necesaria que se deberá aportar y la forma de realizar el trámite.
16. A partir de los datos del perfil de diferentes clientes, indica el tipo de cliente al que corresponde:
a) Ángel se siente engañado con la empresa proveedora de su ADSL, no volverá a contratar ninguno de sus servicios,
está bastante enfadado y lo comentará con todos sus contactos.
b) Miguel ha tenido problemas en el aeropuerto, pero cree que no merece la pena presentar ninguna reclamación.
c) Lucas expone su descontento con la tintorería que ha destrozado su traje; si no se resuelve, no duda en presentar una
reclamación formal.
17. ¿Qué función tiene el buzón de quejas establecido en una empresa?
18. ¿Qué medios informáticos ofrecen las empresas y organizaciones a sus clientes para formular quejas y reclamaciones?
19. ¿Cómo debe gestionar una empresa u organización una queja planteada por un cliente a través de una red social?
20. Indica para cada una de las siguientes reclamaciones o quejas planteadas por clientes, los posibles documentos que
pueden aportarse como prueba o justificante de la infracción:
a) Cobro excesivo de un producto o servicio.
b) Envío equivocado de un producto.
c) Envío deteriorado un producto
d) Construcción de algunos aspectos de una vivienda de forma diferente a lo que se había contratado.
21. Indica cuáles de los siguientes son trámites incluidos en un proceso de resolución de quejas genérico:
a) Informar a los clientes de que pueden presentar quejas o reclamaciones, utilizando carteles ubicados en lugares
visibles.
b) Comprobar la información recibida de otros clientes sobre la persona que realiza la reclamación.
c) Resolver la queja o reclamación con prontitud.
d) Rechazar las quejas o reclamaciones planteadas cuando no sean razonables, incoherentes o falsas.
e) Proporcionar un acuse de recibo de la recepción de la queja o reclamación a quien la formuló.
22. Elabora con la ayuda de un compañero una conversación en la que un cliente formula una queja al departamento de
atención al cliente de la empresa X. Ten en cuenta los siguientes factores:
a) El cliente es la segunda vez que ha llamado al departamento para formular su queja.
b) La persona que atiende el teléfono en el departamento de atención al cliente no escucha, se disculpa culpando a
compañeros y su trato no es cortés.
23. Indica para qué se utilizarían las siguientes frases en el ámbito de la atención al cliente:
a) Un momento por favor, entiendo que lo que usted propone es...
b) Lo entiendo, en su posición es normal que usted piense que...
c) Me indica que usted prefiere...
Desarrollo
Rubén es un joven de 23 años, estudiante de Turismo, que trabaja en la agencia de viajes Sol y Playa
de Barcelona. Además de su puesto de comercial, atiende el servicio de atención al cliente, sobre todo
las quejas y reclamaciones que recibe la agencia.
El pasado mes de febrero, como consecuencia de la temporada alta de deportes de nieve, la agencia
estaba saturada de clientes. Por esta razón, no tuvo más remedio que atender a dos clientes práctica-
mente a la vez. El primero era un cliente asiduo, que quería hacer unas recomendaciones e informarse
sobre un crucero; el segundo era un cliente nuevo, no tenía conocimientos de los servicios que prestaba
la agencia y se quejaba constantemente por no ser atendido.
Rubén, ante el enfado del segundo cliente, decide atenderlo primero, pensando que así logrará tranquilizarle.
Mientras está respondiendo a sus preguntas, el cliente tiene algunas dudas técnicas sobre algunos destinos
que Rubén no sabe responder; solo conoce los detalles incluidos en la publicidad. El cliente, al no obtener
respuestas, insulta a Rubén, ante lo que este argumenta que las políticas de privacidad de la empresa no le
permiten ofrecer esa información. Como el enfado del cliente aumenta, Rubén pide al vigilante de seguri-
dad que lo acompañe a la puerta. El cliente se marcha, gritando que una de las razones por las que visitó la
agencia era porque en la publicidad se hacía hincapié en el excelente servicio y buen trato que se ofrecía.
Rubén, cuando se ha marchado este cliente, busca al primero, que ya se ha ido, cansado de que nadie
lo atendiera.
1. ¿Cuáles son los errores que comete Rubén a la hora de atender a los dos clientes?
2. ¿Qué responsabilidad crees que tiene la empresa en los errores que comete su empleado?
3. ¿Qué es lo primero que debería haber hecho al atender a un cliente?
4. ¿Crees que existe más de una forma correcta de atender a un cliente? Razona la respuesta.
5. ¿Cuáles son las consecuencias de no hacer un uso adecuado de las técnicas de gestión y atención al
cliente? ¿Qué beneficios reporta mejorar el servicio de atención al cliente?
6. Es posible que los clientes vuelvan a la agencia y comuniquen su enfado. ¿Qué tipo de incidencia
crees que interpondrán: queja, reclamación o sugerencia? Razona la respuesta.
Desarrollo
Tomás Sampedro López, con domicilio en
Avda. de los Ángeles, 98, 28041 de Madrid,
practica pádel como aficionado de forma
habitual en las instalaciones del Polide-
portivo Vista Mansa de Madrid. La cuota
que paga mensualmente por utilizar las
instalaciones es de 25 euros, en la que no
está incluido el material deportivo.
Desde hace dos meses, los usuarios del
polideportivo han venido notando el de-
terioro en las instalaciones; las pistas tie-
nen muy poca arena y existen huecos en
ellas que pueden hacer que los deportis-
tas se lesionen. Los vestuarios también se
encuentran con numerosos desperfectos.
Existen duchas partidas y azulejos rotos
que pueden causar cortes en pies y manos.
Gran número de usuarios trasladó hace un mes estas quejas a la dirección del polideportivo municipal,
pero no han recibido ningún tipo de contestación.
Tomás plantea interponer una queja por el mal estado del establecimiento público. Para hacerlo,
decide enviarla de una forma cómoda, a través de internet, utilizando el formulario de sugerencias y
quejas relativas a los servicios públicos que la Comunidad de Madrid ha facilitado a los ciudadanos
en su página web: <http://gestiona.madrid.org/suqe_inter/run/j/QuejaAlta.icm>.
Cumplimenta los datos correspondientes en la ventana destinada a la queja. Inventa aquellos que no
aparezcan en la práctica y que creas que son necesarios para su desarrollo.
Al finalizar, realiza una impresión de la pantalla y no efectúes el envío.
Desarrollo
Miguel Santos Pereira es cliente ocasional de DEPORTES PLIN, especialista en material deportivo.
El pasado día 17 de marzo de 20XX, a las 16:00 h, se acercó al establecimiento con la intención de
comprar una raqueta de pádel.
Después de estar más de veinte minutos valorando calidades y precios de las raquetas que vio en los
estantes, no tenía muy claro cuál era la más apropiada para él y comenzó a echar de menos la frase
«¿en qué puedo ayudarlo?», que en otras ocasiones había considerado pesada. No encontró a ningún
empleado que pudiera hacerle alguna recomendación y se decidió por la más barata.
Se dirigió a pagar la raqueta, cuando vio con sor-
presa a gran número de clientes haciendo cola en
la caja más cercana. Al principio se sorprendió
de que hubiese tanta gente en caja al no tratarse
de una hora punta, pero luego pudo comprobar
que solo se encontraba una caja abierta, a pesar
de ser un establecimiento muy amplio. Todo el
mundo miraba su reloj por la espera, pero nadie
decía nada.
Al llegar a casa, Miguel busca en internet la página
oficial del establecimiento y formula una sugeren-
cia sobre la falta de personal para atender a los
clientes y el escaso número de cajas abiertas que
ha encontrado en ese horario.
Diseña el documento sugerencias, quejas y recla-
maciones de DEPORTES PLIN y complétalo con
las sugerencias que haría Miguel.
Desarrollo
Jorge acudió el mes pasado al restaurante del
Hostal Isabel de su pueblo para celebrar su
cumpleaños con su familia. Previamente había
llamado para reservar mesa, pero le dijeron que
no disponían de servicio de reservas aunque
le aseguraron que no habría ningún problema
para atenderle.
Llegada la hora de comer, Jorge y su familia se
presentaron en el restaurante, donde encon-
traron a todo el personal muy atareado. Jorge
se dirigió a uno de los camareros para solicitar
una mesa y este le dijo que estaban completos
y que tendrían que esperar al menos una hora.
Ante esta situación, Jorge se mostró contrariado y, sin perder los nervios, le contó al camarero la con-
versación telefónica en la que le habían asegurado que no habría problemas para atenderle, y pidió
hablar con el encargado.
El camarero le contestó a Jorge: «El encargado está muy ocupado en este momento y no puede aten-
derle». Esta respuesta provocó un gran enfado de Jorge y su familia. Jorge fue a buscar por sí mismo al
encargado y, mostrando su disgusto pero con respeto, le pidió explicaciones.
El encargado le mostró con un gesto que el restaurante está lleno y le comentó que no podía hacer nada.
La irritación de Jorge no hizo más que aumentar, por lo que empezó a elevar la voz exclamando que
no se podía creer lo que estaba pasando y que le habían asegurado que, a pesar de no tener servicio
de reserva, no habría problemas para atenderle. El encargado reaccionó de la misma manera y ambos
se enzarzaron en una fuerte discusión que acabó con el cliente exigiendo una hoja de reclamaciones.
La réplica del encargado fue la siguiente: «No le puedo entregar la hoja de reclamaciones porque, como
usted no ha comido aquí, no es cliente del restaurante».
Jorge llamó finalmente a la Guardia Civil para denunciar al restaurante. Una vez personada esta, obligó
al encargado a entregar a Jorge una hoja de reclamaciones.
Señala los errores cometidos por el personal del restaurante en este supuesto.
Editorial Editex, S. A. ha puesto todos los medios a su alcance para reconocer en citas y refe-
rencias los eventuales derechos de terceros y cumplir todos los requisitos establecidos por la
Ley de Propiedad Intelectual. Por las posibles omisiones o errores, se excusa anticipadamente
y está dispuesta a introducir las correcciones precisas en posteriores ediciones o reimpresio-
nes de esta obra.
El presente material didáctico ha sido creado por iniciativa y bajo la coordinación de Editorial Editex, S. A.,
conforme a su propio proyecto editorial.
© Editorial Editex, S. A.
Vía Dos Castillas, 33. C.E. Ática 7, edificio 3, planta 3ª, oficina B
28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid)
ISBN papel: 978-84-9078-515-7
ISBN eBook: 978-84-9078-547-8
ISBN LED: 978-84-9078-578-2
Depósito Legal: M-10157-2015
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser
realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español
de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.