Titulo del Manual: Manual de Operaciones

Nombre del Procedimiento: Colocación del Cabezal de Cementación

Nº del Procedimiento: 03-01-257

Fecha Emisión: Nº de Revisión: Preparado por: Aprobado por: Nº de Serie
01-Ene-18 0 OPERACIONES GG/AO Nivel 2 Página:
1 de 4

OBJETIVO
Realizar la correcta colocación del Cabezal de Cementación.

ALCANCE
A todas las operaciones de cementación que realice la Compañía en las que se utilice
cabezales de cementación.

DEFINICIONES

Cabezal de Cementación: Dispositivo que se utiliza en cementaciones de casing y sirve

para alojar los tapones y lanzar los mismos cuando se requiera, pueden ser de 1 o 2
tapones, de operación local o remota.

Tapón Inferior de Cementación: Cuerpo cilíndrico con aletas flexibles que se utiliza para
separar fluidos en operaciones de cementación, es del tipo fusible y debe ser perforable con
broca.

Tapón Superior de Cementación: Cuerpo cilíndrico con aletas flexibles que se utiliza
para separar generalmente la lechada principal del desplazamiento en operaciones de
cementación, es del tipo no fusible o de presión y debe ser perforable con broca.

GENERAL
A continuación se describe el armado y colocación de un cabezal de cementación con
capacidad para uno o dos tapones:

Si no se circula el pozo a través del cabezal de

cementación:
1. Colocar el/los pin/es en su posición de trabado/s, colocar el/los tapón/es, enroscar y
apretar la tapa. TENER ESPECIAL CUIDADO EN LA POSICION QUE QUEDAN LOS
TAPONES.

2. Izar la cabeza con el guinche del equipo, retirar el guarda rosca, engrasar el cople
del casing, enroscar el adaptador para luego colocar el cabezal de cementación a la
tubería con llave manual primero y luego dar el torque correspondiente con la llave de
entubar o la llave de cadena del equipo, y posteriormente colocar el manifold izándolo
también con el guinche. LA CABEZA DE CEMENTACIÓN NO PUEDE QUEDAR A
MÁS DE 2 m DE ALTURA SOBRE EL PISO DE TRABAJO.
Si se circula el pozo a través del cabezal de
cementación.
1. Izar la cabeza con el guinche del equipo, retirar el guarda rosca, engrasar el cople
del casing, enroscar la cabeza de cementación a la tubería con llave manual primero
y luego dar el torque correspondiente con la llave de entubar o la llave de cadena del
equipo, y posteriormente colocar el manifold izándolo también con el guinche. LA
CABEZA DE CEMENTACIÓN NO PUEDE QUEDAR A MÁS DE 2 m DE ALTURA
SOBRE EL PISO DE TRABAJO.

2. Parar la circulación, abrir la tapa del cabezal de cementación, colocar el tapón inferior y
Titulo del Manual: Manual de Operaciones

Nombre del Procedimiento: Colocación del Cabezal de Cementación

Nº del Procedimiento: 03-01-257

Fecha Emisión: Nº de Revisión: Preparado por: Aprobado por: Nº de Serie
01-Ene-18 0 OPERACIONES GG/AO Nivel 2 Página:
2 de 4

verificar que quede por debajo del pin de traba, accionar el pin de traba, colocar el
tapón superior, colocar la tapa del cabezal de cementación y luego poner el
indicador de paso de tapón en posición.

3. Cerrar la válvula superior, abrir la válvula inferior y conectar las líneas al cementador.

Nota 1:
Si se circula el pozo con una reducción equipada con una conexión rápida, se opera como si
se circulara sin la cabeza, se debe apretar la parte de abajo de la reducción con el torque
recomendado, al momento de conectar el cabezal se aprieta convenientemente la unión
rápida y se opera. Esta práctica da rapidez y seguridad a las operaciones.

Nota 2:
Previo al montaje o instalación del cabezal de cementación en la boca del pozo se debió
realizar en base los siguientes puntos:

• Sacar la tapa y verificar el estado de los sellos de goma de la misma.

• Verificar el funcionamiento del/los pin/es de traba de tapón accionándolo/s.
• Verificar el funcionamiento del indicador de desplazamiento del tapón, colocándolo en
su posición de trabajo e introduciendo una barreta para verificar que este se mueva.
Titulo del Manual: Manual de Operaciones

Nombre del Procedimiento: Colocación del Cabezal de Cementación

Nº del Procedimiento: 03-01-257

Fecha Emisión: Nº de Revisión: Preparado por: Aprobado por: Nº de Serie
01-Ene-18 0 OPERACIONES GG/AO Nivel 2 Página:
3 de 4
Titulo del Manual: Manual de Operaciones

Nombre del Procedimiento: Colocación del Cabezal de Cementación

Nº del Procedimiento: 03-01-257

Fecha Emisión: Nº de Revisión: Preparado por: Aprobado por: Nº de Serie
01-Ene-18 0 OPERACIONES GG/AO Nivel 2 Página:
4 de 4

RESPONSABILIDADES
El supervisor es responsable del correcto montaje y la operación del cabezal de cementación.

CONTROL DE REGISTROS

ARCHIVO
NOMBRE DISPOSICIÒN
¿QUIÈN? ¿CÒMO? ¿DÒNDE? TIEMPO USUARIOS

CONTROL DE CAMBIOS

RESUMEN DE LAS MODIFICACIONES

DETALLE DE LAS ELIMINACIONES