The Red Thread (Until We Meet Again)

-
ด ้ายแดง - The Red Thread
Traducido al español por: JayUll
2
SINOPSIS:
Hace treinta años, Korn e Intouch eran estudiantes universitarios en Bangkok. Intouch
entró en la vida de Korn a pesar de saber que era hijo de una de las personas más
influyentes de Bangkok, la mafia. Al principio, Korn siguió empujando a Intouch, pero al
final, no pudo resistir al niño que estaba tan lleno de vida donde era exactamente lo
contrario y decidió dejarlo entrar en su corazón.
Sin embargo, en un momento en que la homosexualidad era inaceptable y tenía padres

que estaban en contra de su relación y entre ellos, el amor de Korn e In estaba destinado
a estar condenado. En medio del caos, mientras Intoch seguía luchando por su futuro,
Korn no pudo lidiar con todo el sufrimiento que enfrentaba su amante y decidió
renunciar. Ese día, dos sonidos de disparos sonaron en el aire.
Su historia terminó con una tragedia, pero algo ya se había atado entre ellos, uniéndolos
incluso después de estar muertos.
Años más tarde, recién regresado a Tailandia, Parm (19) que es un estudiante de primer
año en la Universidad T ha crecido siempre sintiendo que está esperando a alguien. Al
estar plagado de sueños tristes que siempre lo dejaron despierto con la cara húmeda,
miedo a los ruidos fuertes y una marca de nacimiento en su sien, el niño siempre ha
sentido que hay alguien a quien echa de menos. Dean (21), presidente del club de
natación de tercer año en la Universidad T, también ha pasado su vida buscando a
alguien cuyas caras no puede recordar. El hilo rojo del destino que los había atado en su
vida pasada, una vez más, atrae a los dos niños entre sí, uniéndolos entre sí y con un
pasado que quizás no valga la pena recordar, pero un amor que es inolvidable. Porque
el hilo rojo que une los dos corazones siempre llevará a uno de regreso al otro.
3
PRÓLOGO
En aquel entonces…
Estaba lloviendo mucho. La tormenta era muy fuerte y nadie podía oír nada excepto el
ruido de la lluvia golpeando el suelo. En el piso superior de un condominio de ocho pisos,
había una habitación oscura, que parecía que estaba tratando de esconderse de los
demás. Dentro de esa oscuridad había dos jóvenes abrazándose muy apretados y
asustados en un sofá. Estaban completamente mojados y el hombre que fue abrazado
estaba llorando y sollozando.
– Todo estará bien In. Todo estará bien.
La persona que abrazaba a In también lloraba mientras trataba de consolarlo en sus

brazos.
–Por favor, no me dejes... Estaremos juntos para siempre, P'Korn.
In abrazo a Korn lo más fuerte que pudo.
Fue el amor prohibido que sus padres no aceptaron por completo en ambos lados.
Pelearon y discutieron sobre esto con sus familias. La situación empeoraba. Porque
ambas familias comenzaron a encerrarlos y mantenerlos alejados el uno del otro. Pero
finalmente, se escabulleron de sus familias para encontrarse. Korn tocó suavemente las
mejillas magulladas de In.
Korn no podía soportar ver a In así, sentía que le dolía tanto el corazón. No debería ser
castigado así por su propia familia.
– Lo siento In
Korn susurro al oído de In y besó la cabeza mojada de In con todo el amor que sentía
por su novio.
– Te amo In, por favor recuerda esto, que te amo tanto.
In miró a Korn de inmediato y lloró aún más fuerte.
– No me digas algo como esto. Hablas como si me fueras a dejar.
In aprieta la camisa de Korn con tanta fuerza que sus manos están temblorosas.
4
– Estaré contigo para siempre, estaremos juntos para siempre.
Los truenos eran muy fuertes afuera, pero no podían apartar la atención el uno del otro.
Korn besó los pálidos labios de In.
¡¡¡RUIDO SORDO!!!
Se abrieron las puertas y alguien gritaba con ira extrema.
–¡Aparta tus manos de mi hijo! Tu hijo de puta. No debería dejarte cuidar de él. ¡Ven
conmigo!
Un hombre de mediana edad entró en la habitación y tiró del brazo de su propio hijo,
pero In lo rechazó por completo.
– No ... papá. Amo a P'Korn. Por favor, déjanos hacer lo que queramos ... por favor...
In abrazó a Korn y siguió sollozando.
–¿Lo estás eligiendo sobre mi? ¿Como puedes convertirte en una persona tan mala
como esta?
El padre de In estaba extremadamente enojado e intentaba abofetear a In, pero Korn se

movió muy rápido y bloquear el golpe para In.
– Por favor, no lo golpees. No es su culpa. Es totalmente mi culpa. Lo siento mucho.
Korn hizo un Wai con fuerza. Trató de esperar al padre de In mientras el también estaba
llorando.
Nota: Wai es una forma de rendir homenaje al juntar las palmas de las manos frente a un
individuo.
– Lo amo, nos amamos.
– Tú, hijo de puta. ¿Como te atreves?
El padre de In estaba aún más enojado y agarró algo para golpear e intentó golpear
brutalmente a Korn.
–¡Papá! Para.
In gritó. La sangre en la frente de Korn estaba torturando el corazón de In.
5
– Papa ... por favor ... no lastimes a P'Korn .... por favor detente ... no lo lastimes ....
por favor...
La madre de In estaba parada allí y no sabía qué hacer en una situación como esta.
Entonces alguno estaba gritando y llegando a la habitación.
– Tú pedazo de inútil. Te dije que no volvieras a ver a este tipo Ai'Korn. ¿Me has
escuchado alguna vez?
El padre de Korn entró en la habitación y trató de alejar a Korn de In también.
– Tú, bastardo. Lastimaste a mi hijo también ... ¿Quieres comerte mi bala?
– Adelante. No tengo miedo de tu familia mafiosa. Es por eso que no quiero que mi
hijo conozca a un drogadicto como tú hijo. ¡Ven conmigo adentro!
El padre de In seguía alejándose de Korn. Tanto Korn como In no podían luchar contra
sus padres, que los estaban separando el uno del otro otra vez. Ambos gritaron y lloraron.
La lluvia seguía cayendo como loca fuera. Estos dos pares de ojos que solían ser
brillantes ahora se volvieron tristes y llenos de dolor. Se miraron y su amor nunca se
desvaneció por una fracción de segundo.
Korn miró a su novio como si estuviera tomando una decisión final sobre algo. Miró a su
padre y esperó sobre los pies de su padre.
– Papá ... lo siento.
Korn saltó hacia su padre y agarró la pistola y luego se la apuntó a la cabeza. Korn abrió
el arma, sonrió a su novio y pronunció las últimas palabras en silencio.
– In...yo ... te amo ...
(¡¡¡El arma fue disparada!!!)
– ¡¡¡P'KORN!!!
– ¡¡KORN!!
La madre de Korn gritó muy fuerte todos estaban completamente conmocionados,

incluso el padre de In. In se apartó de su padre y corrió a abrazar el cadáver de su novio.
Gritó y lloró locamente... con la Lena más profunda. Besaba la cara de Korn una y otra
vez aun llorando.
6
– Te amo... P'Korn... Te amo... Me lo prometiste... Estaremos juntos para siempre...

Me lo prometiste ...
In usó esas pequeñas manos temblorosas para agarrar el arma que cayó justo al lado del
cuerpo de su novio y señaló su cabeza. Sus ojos rojos y llorosos miraban la cara de Korn
como si quisiera recordar a Korn para siempre.
– In ¡¡NO!!
El padre de In intentaba correr para sacar esa pistola de su propio hijo, pero...
Hubo otro disparo seguido por el ruido muy fuerte de los truenos afuera. Otra vida se
había ido y el cuerpo de In estaba acostado sobre el cuerpo de su novio.
En este momento, era un caos... solo había el sonido de dos familias llorando. Las
madres se desmayaron y los padres gritaban.
....
– Estaremos juntos para siempre.
7
CAPÍTULO 01
– OTRO RELOJ EMPIEZA A MARCAR –
¡¡BUUMM!!
(¡Arma disparada!)
¡¡Ruido sordo !!
–¡Sí! ¡Maldita sea!
Un joven cayó al suelo desde su cama, pero aun así se rodó dentro de su gran manta.
No estaba muy feliz y se frotaba el culo y luego comenzaba a quejarse.
– ¿Esa maldita puerta se cerró de nuevo? ¿Qué demonios... Ay...
Fue un ruido fuerte de su vecino lo que lo despertó y lo asustó.
Pharm, un estudiante de primer año de la Facultad de Economía de 18 años, se estiró y

se tumbó en el suelo. Usó las palmas de sus manos para tocar su pecho y comprobó los
latidos de su corazón. Seguía golpeando como loco, ha sufrido esta extraña reacción
desde que tiene memoria. Y no podía explicar porque la tiene. Siempre ha tenido miedo
al sonido de truenos, petardos o incluso el golpe de una gran puerta. Se siente tan
avergonzado de esta reacción porque todos siempre se ríen de él, pero cuando comenzó
a desmayarse, todos los amigos a su alrededor comenzaron a notificar esta reacción y
tienen que cuidarlo.
Son las 6 de la mañana y Pharm comenzó a sentirse mejor. Se puso de pie y tomó un
vaso de agua potable, en la sección de la cocina dentro de su habitación. Vivía solo por
primera vez en su vida. Su padre había fallecido desde que tenía 10 años. El solo tiene a
su made y su hermano menor. Vivían en los Estados Unidos pero el regreso a Tailandia
para la universidad. En realidad, su madre no estaba de acuerdo con esta decisión, pero
el insistía mucho. Finalmente se rindió y alquiló esta habitación a su primo para que
Pharm se quedara.
Son las 7 en punto y esto significa que Pharm llegará tarde. Así que se despertó por
completo y corrió al baño a prepararse. Pharm tuvo un nuevo uniforme de estudiante
universitario y estaba listo para la primera orientación en la escuela, esta comienza a las
8 de la mañana y no quería llegar tarde.
8
***
Pharm estaba tratando de inhalar y exhalar normalmente cuando llegaba al gimnasio

principal del campus. Y tenía 10 minutos más antes de que comenzara. Tuvo que
encontrar un asiento, así que comenzó a mirar los letreros que decían, 'Economía'.
El joven camino hacia un mostrador de registro para firmar su nombre, tendrá un

montón de documentos y caminó hacia la dirección indicada por el personal. Vio otro
letrero de Economía y se sentó en un espacio vacío.
– Hola.
Alguien comenzó una conversación amistosa con él y le brindó una gran sonrisa.
– Hola. Mi nombre es Pharm, encantado de conocerte.
– Soy Team. Encantado de conocerte también.
– Hola ... Mi nombre es MaNaow.
Una chica al lado de Team se presentó.
Team es un tipo alto con el tamaño de cuerpo perfecto. Tiene un poco de piel oscura, lo
que demuestra que ama las actividades al aire libre o los deportes.
MaNaow es solo una niña pequeña con el cabello rizado perfecto y la longitud es
alrededor de su hombro. Ella se ve como una muñeca muy linda. Pharm le devolvió la
sonrisa y resultó que acababa de conseguir dos nuevos amigos. Hablaron juntos un poco
antes de comenzar la orientación. Comenzando con un discurso del director que casi
hizo que todos se durmieran.
– Ahora, es hora de que cada club se presente a los estudiantes de primer año.
Después de esta orientación, ustedes pueden unirse a cualquier club que deseen.
Todos los clubes tienen las cabinas esperándolos afuera del edificio.
Luego cada uno de los presidentes de cada club comenzó una presentación a sí mismos
y sus clubes. Algunos de ellos fueron bastantes entretenidos. Algunos clubes como el
Music Club usan la banda de rock con algunos bailarines locales para rockear. En el club
de baloncesto para mostrar a su jugador de baloncesto del equipo nacional. O el club de
actuación para mostrar a sus guapos actores y bellas actrices.
9
Pharm miró alrededor del edificio observando como siempre. El siempre está siendo así.
Mira a la gente como si estuviera buscando a alguien, alguien que no conoce y no puede
explicar por qué sigue buscando esa persona. Lleva más de 18 años buscando a esta
persona.
–¿A qué club quieren unirse? Pharm ... Team ...
MaNow hizo la pregunta.
– Estoy pensando en el club de natación.
Team respondió que ya había escogido desde casa.
– No lo sé ... aún no estoy seguro.
Pharm estaba dudando. De hecho Pharm había elegido un club desde su casa también.
Pero es demasiado tímido para contarles a sus nuevos amigos.
– Siguiente ... por favor, un aplauso al club de natación.
El anfitrión del evento presentó el nuevo programa y esto tuvo la atención de la gente,
especialmente a las chicas, que gritaban fuertemente.
– H... e ... ll ... o ... Mi nombre es Win del club de natación. Cualquier estudiante de
primer año está interesado en ...
Apunta con la palma de la mano a los tipos musculosos que están a su lado.
... tener este cuerpo sexy. Únase a nosotros, el club de natación. Y para las damas, si
quieren ver estos hermosos cuerpos, son bienvenidas en cualquier momento en la
piscina. Nos vemos allí.
Win hizo una sonrisa encantadora a la audiencia.
Eso provocó que Pharm y MaNow pusieran los ojos en blanco, apretaran los labios a esta
persona mayor y miraran a Team al mismo tiempo.
– No ... No ... No ... Esa no es la razón principal por la que me uno al club. Me encanta
nadar y eso es todo.
– A continuación, permítanme presentar a nuestro Capitán, P'Dean Rattanon,

estudiante de tercer año de la Facultad de Administración de Empresas.
10
– Hola ... soy Rattanon WongNade. El Capitán y presidente del club de natación.
MaNow empujó a sus nuevos amigos para mirar al escenario.
– Wow Wow Wow ... P'Dean. Ustedes dos saben que es extremadamente guapo y el
chico más soñado por muchas chicas.
– Creo que lo vi antes. ¿Era también un nadador profesional? Estoy seguro de que lo
vi en muchas competiciones en la televisión.
(Los latidos del corazón están elevando)
Pharm miraba al tipo en el escenario sin pestañear. Esa cara de aspecto afilado, cejas
gruesas y nariz perfecta. Parecía una mezcla entre tailandés y occidental o de Oriente
Medio. Pero no fue su belleza que tuvo la atención de Pharm. Había algo sobre este
chico. Algo que hizo que Pharm siguiera mirándolo.
(Los ojos se están calentando)
Pharm tuvo que esconder su rostro de sus amigos y se limpió las lágrimas, esto fue muy
confuso y realmente extraño. Su corazón todavía latía tan fuerte, no tenía idea de lo que
estaba pasando con él. Era como si se sintiera muy feliz de ver a alguien que había estado
buscando toda su vida.
– P'Dean ... ¿Es el a quien busco?
– Oye ... Pharm ... ¿Y?
Team golpeó suavemente la espalda de Pharm y lo despertó de su propio pensamiento.
– Oh ... ¿Eso es todo? ¿Listo?
Pharm miró a su alrededor y vio a personas que comenzaban a salir del gimnasio.
–¿A dónde fue tú mente? ' Team va a solicitar la membresía del club de natación. Y yo
me uniré al club de actuación. ¿Y tu? Pharm.
Ahora puede moverse mientras se levantaba.
Parm se rascó la mejilla para mostrar que es un poco tímido antes de decirle a sus amigos.
– Estoy pensando en el Thai Dessert Club
11
–¿¡Que!?
Esa respuesta fue completamente sorprendente para sus dos nuevos amigos.
–¿Puedes cocinar?
'Team' abrió los ojos muy variados y muy sorprendidos.
Pharm sacudió la cabeza para responder esa pregunta.
– Si, mi familia tiene un restaurante tailandés. He estado trabajando en la cocina

desde que era muy joven. Pero soy más bueno en el postre Tailandés y en el tallado
de verduras.
Pharm explica, y es verdad. Pharm ha estado ayudando a su madre desde que lo

recordaba. Hasta ahora ya que habían mudado el restaurante a los Estados Unidos.
– Al principio, estaba pensado en unirme al club de cocina, pero vi que tenían un club
separado como el Thai Dessert Club, así que cambié de opinión.
– Oh wow ... ¿Podemos tomar algunos de esos postres que cocinas a veces?
Realmente amo el KaNomChan y LookChoob.
MaNow parecía disfrutar mucho hablando de sus postres tailandeses favoritos.
– Pero me encantan más las Natillas de huevo en la calabaza.
'Team' comenzó a agregar más a la lista.
– Ja ja ja ... no puedo cocinarlos todos, no tengo algunos equipos, pero estoy seguro
de que deben tener todo en la cocina del club. Les traeré algunos si tengo la
oportunidad de cocinar esos menús.
Ahora tengo hambre. Vayamos a las casetas y luego almorcemos juntos.
'Team' se despidió y corrió hacia la cabina del club de natación. Al igual que MaNow,
quien caminó hacia la cabina del club de actuación, que ya tenía toneladas del club de
fans de esos actores y actrices dentro de la cabina.
Pharm sonrió y caminó en silencio por tantos clubes. Trató de evitar caminar por algunos
de los clubes que se acercan a todos los que caminan hacia sus puestos y finalmente
llegaron al club al que querían unirse. Pusieron muchas frutas y verduras talladas justo
en frente de la cabina. Se vio asombrosamente hermoso.
12
– Err ... ¿¡Disculpe !?
Una mujer con pelo corto que tallaba concentradamente un pepinillo se detuvo y miró
a Pharm. Ella se vio curiosa.
–¿Este es Thai Dessert Club? Quiero unirme al club.
Pharm solicitado con una sonrisa.
El cuchillo que solía tallar calló al suelo y los ojos de la chica se abrieron felizmente. Le
tomaron unos segundos recuperarse y le dio a Pharm un formulario vacío.
–¡Dios mio! Eres el primer chico que quiere unirse a nuestro club. Puedes llamarme
P'Goong. Soy una estudiante de segundo año aquí. ¡Aúm! ¡P'Aum! ¡Tenemos un nuevo
miembro!
Gritó en voz alta y eso es lo suficientemente fuerte como para que otras dos chicas
aparezcan rápidamente desde detrás de la cabina. Y eso le permitió a Pharm ver el stand
del Club.
–¡Dios mio! Bienvenido ... Bienvenido ... soy P'Giffy, estudiante de segundo año.
La nueva chica con el pelo recogido en un moño se presentó con una sonrisa muy dulce.
Se maquilló bastante, pero sus uñas están bien cortas y limpias. Eso es muy
impresionante para Pharm porque eso significa que ella es realmente una cocinera.
– P'Aum, de tercer año. Encantada de conocerte.
P'Aum tiene un cabello permanente a la altura de los hombros. Ella se ve muy amable.
– Tenemos 9 miembros en nuestro club. Normalmente siempre colaboramos en todas

las actividades. Estoy muy contenta de tener un nuevo miembro masculino.
P'Aum tomó las dos manos de Pharm.
– Realmente no podemos cargar esas pesadas y grandes bolsas de harina. Son TAN
pesadas.
Pharm se rio ligeramente.
– Por supuesto, puedo ayudar. Solo házmelo sable. Me encanta cocinar postre
tailandés y también puedo tallar las frutas y verduras.
13
–¡¡SI!!
P'Giffy tuvo ambas manos hacia el cielo y gritó como la ganadora.
– Somos los chefs en el campus. Por eso, cada vez que otros clubes tienen un evento,
siempre piden nuestra ayuda. A veces también recibimos las solicitudes de los
miembros de la facultad del campus. Es bueno tener más miembros en nuestro club
ahora.
Las damas hablaron y se rieron a carcajadas. También está el club de cocina tailandesa
de al lado. Tenían varias mujeres y dos hombres más. Eso consoló a Pharm porque
estaba preocupado de ser el único que se uniera a estos clubes. Intercambiaron los
contactos de LINE para poder actualizar a Pharm sobre la reunión, entre otras cosas.
***
En este campus hay comedores, puestos de comida y cafés por todos lados. Y algunos
de ellos abren las 24 horas del día durante las semanas de examen. O a veces abren
hasta muy tarde.
– Hay demasiadas chicas en mi club.
MaNaow se quejó mientras hurgaba la carne de cerdo con una brocheta de bambú y
luego se la llevaba a la boca. Intentaron evitar el calor afuera y la inundación de personas
en los comedores. Entonces eligieron almorzar en un restaurante en el campus.
– Eso suena normal, ¿verdad? Quieren conocer al príncipe encantador. Pero si quieren
al príncipe musculoso, entonces deberían venir al club de natación.
Team se rió a carcajadas cuando MaNow gritó ¨Eww¨ en voz alta.
– En realidad, tenemos chicas, pero fueron a ver a un príncipe encantador como

P'Dean. Maldición ... Es tan famoso entre la gente.
Pharm sintió que tuvo un disparo eléctrico en el corazón y lo hizo soltar el tenedor de la
mano. Le dio una sonrisa seca, se disculpó con la camarera y le pidió un tenedor nuevo.
Sus latidos comenzaron a elevarse de nuevo.
–¿Ya estas lleno? Pharm. Comiste tan poco.
14
MaNaow estaba bastante preocupada porque Pharm aún no había comido nada.
– Dolor de estómago.
Pharm se frotó el estómago.
– Mi estómago es bastante sensible. Necesito comer cada comida a tiempo, de lo

contrario estos síntomas aparecerán.
–¿En serio por qué no me lo dijiste?
Team frunció el ceño y se preocupó.
–¿Que más deberíamos saber sobre ti?
– Ummm ... El ruido fuerte.
–¡¿Tienes miedo del ruido fuerte?!
MaNow dejó su cuchara y tenedor y se concentró en su flaco amigo.
– Algo así como un trueno muy fuerte, los petardos, los globos que explotan o una
puerta que se cierra muy fuerte. Como golpear la puerta.
Pharm puso como ejemplos las cosas que causaron problemas en el pasado.
–¿Estás bromeando? Wow ... Entonces, ¿Cuál es la reacción que tienes ante esa
mierda de ruido? ... Opss ... lo siento por maldecir.
Team se olvidó de mantener su actitud, por lo que se disculpó y se golpeó los labios
varías veces.
– Estoy de acuerdo con ese tipo de lenguaje. No seas demasiado tenso. También digo
eso a veces.
Pharm se echó a reír después de ver la cara de Team.
– Todo mi cuerpo temblará. A veces lloro, pero si es tan fuerte y tan repentino, mi
garganta puede cerrarse, entonces no puedo respirar y a veces me desmayo. Es como
el síndrome de Hiperventilación.
–¡¡MIERDA!!
15
Team volvió a jurar.
– Eso suena muy peligroso.
– Sí ... Afortunadamente hablamos sobre esto para que podamos prevenir y

comprender la reacción de Pharm cuando ocurra.
Pharm comenzó a sentir que ya había estado asustando a sus nuevos amigos, por lo que
sonrió y los consoló.
– No es como si tuviera esos síntomas cada vez. Tiene que ser realmente fuerte. Si es
como un portazo, entonces estaría saltando como cualquier otro. Pero para los
petardos o los globos, normalmente evito escucharlos o, si no puedo evitarlos, puedo
taparme los oídos. Siempre me pueden alertar sobre estas situaciones. Por favor, no
se alarmen demasiado.
– Wow ... Parece que soy más dura que tú, Pharm.
MaNow comentó directamente sobre su nuevo amigo.
–¿Como?
– Pharm es solo unos cm más alto que yo y solo 1 o 2 kg más pesado que yo. Además,
te veías tan gentil ... Haces que quiera protegerte.
–¡¿Que?!
Pharm abrió mucho los ojos. Por supuesto que estaba sorprendido nunca pensó que
sería un tipo débil.
– Sí ... tienes razón, MaNaow. Maldición ... pensé que me ayudarías a proteger a
MaNaow de esos tipos coquetos, pero parece que tengo que protegerlos a ambos
ahora.
Team se rascó la cabeza, y MaNow se estaba riendo. Excepto Pharm.
No podía practicar ningún deporte ni hacer mucho ejercicio porque sus padres siempre
se habían preocupado por sus síntomas desde que era muy joven. Especialmente la
carrera, porque usaban los disparos para liberar a los corredores.
– Pharm ... ¿Puedo preguntarte algo?
16
Team susurró. Y eso hizo que MaNaow se acercar más a ellos. Así que ahora parecían
tener la cabeza pegada.
¿Te gusta los chicos o las chicas?
MaNaow se cubrió la boca y comenzó a sonrojarse. Pero Pharm estaba completamente

aturdido y sus ojos estaban muy abiertos.
– No soy homofóbico. Solo pregunto para saber de qué género debería cuidarte.
Team se sonrojó después de decir eso.
Pharm también se sonrojó.
– Yo ... no lo sé.
–¡¿Qué?!
Tanto Team como MaNaow lo dijeron simultáneamente.
–¿Eres bisexual?
MaNow parecía estar más interesada en el tema.
Pharm sacudió la cabeza.
– Realmente no lo sé. Nunca me había interesado este tema antes. ¿Sabes? Supongo
que si esa persona es la correcta. No importa de qué género que sea.
Pharm tenía una sonrisa seca. Era cierto porque Pharm nunca había estado en una
relación antes.
– Entiendo.
Team se sentó derecho.
– Entonces bloquearé a los chicos por ti también. Maldita sea. ¿Debería dejarme
bigote o barba?
Team murmuró para si mismo y eso hizo reír a MaNaow y Pharm con su idea.
– Alguien como Pharm ... tiene que ser enviado con P'Dean.
17
MaNow se rió.
– Un tipo pequeño y gentil con un caballero viril y perfecto ... Como una novela BL.
Pharm estaba aturdido y sonrojado.
–¿De que ... de que estás hablando? ¿Enviando qué?
Pharm usó su mano temblorosa para tomar un vaso de agua.
– Espera ...
MaNaow y Team hablaron simultáneamente de nuevo. Y sonríen burlonamente.
Entonces Pharm tiene que evitar que se burlen.
– Ya basta... Deténganse ... ¿Por qué estamos hablando de esto ahora?
Pharm tembló un poco antes de cambiar de tema.
Finalmente cambiarían de tema, pero aún así dejaron a este tipo con los labios
apretados y con un latido en el corazón muy fuerte.
18
CAPÍTULO 02
– LA PROMESA –
Habían pasado dos semanas desde que comenzó la escuela y ya le había dado un poco
de dolor de cabeza a Pharm por las clases y tareas. Afortunadamente, tenía dos nuevos
amigos para unirse a él en las actividades extracurriculares, ya que los clubes no habían
comenzado oficialmente. Era el momento de que los nuevos estudiantes se
familiarizaran y se adaptaran a la vida universitaria.
Eran las 10 de la noche.
Pharm abrió un grueso libro de texto de Microeconomía sobre el escritorio y apoyó la

cabeza sobre el. Luego encendió su computadora e inició sesión en una famosa red
social azul.
El cursor se movió para hacer clic en la página del Club de natación, que por supuesto,
ya había sido un admirador secreto y visitaba esta página todos los días. Miró algunas
fotos del club de admiradores, especialmente la cara del presidente del club. Pharm
sonrió un poco y usó su mano para tocar la pantalla. Su corazón latía cada vez más
cuando veía las fotos de Dean. En realidad, conocía la cuenta de Dean, pero no era lo
suficientemente valiente como para agregarlo como un amigo.
Pharm no podía explicar sus sentimientos. Muy contento de verlo, pero también sentía
miedo al mirarlo. Entonces, al final, esta fue la única solución ... acosarlo en línea.
–¿Porque me siento extrañamente triste cada ves que veo su rostro?
Pharm estaba hablado solo y escribiendo el nombre de Dean para acceder a su cuenta
de Facebook.
P'Dean no publicó mucho. En su mayoría fueron las fotos etiquetadas de el por sus
amigos.
Sus imágenes fueron principalmente las tomadas cuando no estaba mirando a la cámara,
algo así como las fotos sinceras. Sus ojos parecían vacíos. La gente podía ver eso en las
fotos.
Muchos de sus amigos que etiquetaron sus fotos también dejaron algunos subtítulos
como ¿A quien estas buscando?
Pharm guardó esas nuevas fotos en su disco duro y apagó su computadora antes de
apagar la luz y meterse en su cama. Los latidos de su corazón todavía latían como locos
y su cara estaba ardiendo. Se sentía tan tímido para actuar como una joven adolescente
19
que está enamorada de un chico por primera vez. Y si MaNaow y Team supieran que
había estado tan loco por Dean, incluso lo molestarían más.
– Suficiente ... Suficiente ... Solo ve a dormir ya. Ai'Pharm.
Se abofeteó las mejillas suavemente y apretó los ojos. Tratando de no pensar en este
chico soñado y funcionó. Pharm se sintió finalmente dormido.
– P'Korn ... ¿Que pasa si ...
Una cara encantadora, brillante y divertida miró a un chico justo al lado de él, que está
sosteniendo su mano ambos se relajan sumergiendo sus piernas en una piscina.
–¿Y si?
Korn levantó las cejas.
–¿Si morimos y nacemos de nuevo, nos volveremos a encontrar?
Korn parpadeó y luego golpeó la frente de In.
– Estás viendo demasiado drama de televisión.
– Ouchhh.
In se frotó la frente.
– dime que piensas.
Esos ojos agudos pero llenos de amor y tierno cuidado miraron a In.
– Por supuesto, nos encontramos.
–¿En serio? ¿Eso crees?
In pretendió hacer una cara de impresión.
– Si, eso creo.
Korn apretó esas pequeñas manos con fuerza.
– Nos buscaremos hasta que nos volvamos a encontrar.
20
In apretó la mano de Korn hacia atrás, podía sentir un poco de calor alrededor de sus
ojos.
–¿Que pasa si estamos lejos al otro lado de la tierra?
– Tomaré un vuelo para verte.
– Wow suena como un chico rico.
Korn sonrió y guiñó un ojo.

– Por supuesto.
In apretó sus delgados labios antes de decir.

– In también te buscará.
Korn sonrió y tocó su frente con la frente de In.
– ¿Promesa?
– Promesa.
***
¡¡Ruido Sordo!!
–¡¡MIERDA!!
Pharm fue despertado por la puerta ruidosa que se cerraba de su vecino al lado. Y lo
hizo saltar de la cama al suelo otra vez. Parm solía decir que necesitaba otra cama más
grande, para que no volviera a caer al suelo.
–¿8 en punto? ¡¡Mierda!!
Parm corrió al baño muy rápido porque tenía una clase a las 9 AM.
Se quitó la ropa y estaba a punto de ducharse, pero sintió algo extraño en su rostro.
Entonces usó sus manos para limpiarlo y corrió hacia el espejo.
Él estaba llorando.
21
–¿Qué está pasando?
Se secó las lágrimas bastante rápido.
–¿Pesadillas? Esto es tan vergonzoso.
De alguna manera, todavía estaba sollozando.
–¿Porque me siento tan triste?
Parm corrió como loco después de quedarse atrapado con el tráfico alrededor del
campus. Llamó a MaNow para comprarle algo de comer para el desayuno y se reunieron
en el aula.
–... Déjame respirar.
Parm estaba muy feliz porque el profesor aún no había llegado. Le tenía mucho miedo
a este profesor porque las puertas del aula se cerrarían 5 minutos después de que
comenzara la clase.
– Fácil ... Fácil ... Tómate tu tiempo. Y aquí está tu sándwich.

MaNow dejó a Parm para sentarse adecuadamente. Ella se rio cuando vio que Parm
rápidamente puso la pajita en una caja de leche que preparó para su nuevo mejor amigo
y bebió rápidamente antes de seguir comiendo ese sándwich.
–¿Ustedes dos revisaron el pizarrón web del campus anoche?
Ella preguntó. Sus ojos son extrañamente brillantes.
–¡¿Ah?! Aún no.
Team respondió y Parm sacudió la cabeza.
– Oh... jajajaja ... Ok ... Un segundo.
Sacó su tableta para tocarla y desplazarse un poco hacia arriba y abajo, luego de la
entrego a sus amigos.
Es el panel web oficial de la universidad para que los estudiantes publiquen los temas y
comentarios ordenados por el año de los estudiantes, pero no por el departamento.
También es el lugar para que los profesores y el personal publiquen las noticias o hagan
los anuncios oficiales, incluidas la cancelación de la clase o los eventos. A veces, los
22
estudiantes usan este tablero web para preguntar sobre la clase y la guía para el examen,
pero a veces usan el tablero web para conversar con amigos sobre todo, como el tema
sobre los estudiantes guapos o hermanos.
El tema que MaNow estaba mostrando a sus amigos es "Chicos guapos de primer año".
Había tantas fotos de los estudiantes de primer año.
–¡¿Que demonios?!
Team gritó cuando vio su foto en la motocicleta con un título ...

... Nong Team, el estudiante de primer año económico rico, alto, lindo y guapo ...
Parm y MaNow se rieron a carcajadas cuando vieron la cara incómoda de Team.
– Tú, cállate, Ai'Parm. Mira ... esto aquí ...
Team bloqueó a su nuevo mejor amigo para mirar una foto en el tablero web. Es la foto
de Parm, medio parado y medio apoyado en una pequeña cerca con una gran sonrisa
brillante.
–¿¡Que!? Esta debe ser mi foto hablando con ustedes ayer.
Fue el turno de Parm para sorprenderse.
– Jajajajaj ... Nong Parm, el sacudidor del corazón y jovencito de Economía de primer
año. Especialmente con esos dulces, hermosos y sexys ojos.
Team leyó el título y se rio a carcajadas en la clase y Parm le dio una palmada en la
espalda para callarlo.
– Aquí , aquí ... Hay más ... Nong Team y Nong Parm, el nuevo barco de este año.
MaNow leyó la publicación y se rió. Claramente ella quería reír, estaba tratando de
contenerlo.
–¡MIERDA!
Tanto Parm como team gritaron casi al mismo tiempo. Parm se frotó los brazos tratando
de quitarse la piel de gallina y de preguntó cómo se les ocurrió a esas personas la idea
de jurarlo a él y a Team.
A las 4:30pm., La última clase había terminado y los nuevos estudiantes se estaban
quedando sin energía al pasar todo el día en las clases. Necesitaban más tiempo para
acostumbrarse a la vida académica a nivel universitario.
23
– Parm. ¿Ya comenzó tu club?
Team preguntó mientras ponía sus plumas rojas y azules en el bolsillo de su camisa.
Parm sacudió su cabeza.
– Nah. Todavía no. Quieren reunirse la próxima semana.
– Bien. Entonces ustedes dos deberían venir a apoyarme en mi club. Hoy es la primera
prueba de natación de ore calificación para el nuevo miembro. Luego podemos ir a
tomar una olla caliente juntos.
Parm se sorprendió un poco mientras intentaba copiar la nota de la pizarra. Su corazón

latía fuerte de nuevo.
– Vamos conmigo, Parm. Por favor. Quiero ver a unos chicos lindos.
MaNow agarró el brazo de Parm y comenzó a rogar.
–¿Puedo decir que no?
– No, no puedes.
Ambos amigos de Parm hablaron casi simultáneamente y se rieron de Parm antes de

discutir entre ellos sobre otra cosa.
Son las 5pm en la piscina del campus. Habían muchas personas que venían a apoyar a
sus amigos, incluidos Parm y MeNow, que estaban sentados en un soporte y miraban
con entusiasmo.
– Wow ... Tanta gente hoy. Es solo una prueba de natación de precalificación ¿no?.
Parm hablo impresionado con la cantidad de personas que vienen hoy. Team le dijo que
es una prueba para el nuevo miembro de primer año y los que fueran seleccionados se
unirían oficialmente al equipo de natación de la universidad.
– Por supuesto, el equipo de natación de nuestra universidad es bastante famoso.

Algunos de ellos son miembros oficiales del equipo nacional de natación de Tailandia.
Han ganado varías competiciones en los últimos años.
MaNow explicó los antecedentes sobre este equipo de natación a Parm. Ella ya se ha
hecho fanática de este club de natación y de los chicos de este club.
24
– Oh, guau. Nunca lo supe antes ... Aquí ... Aquí vienen.
Casi una docena de miembros de primer año del club de natación entraron en el área y
se quedaron alrededor de la piscina esperando que P'Win los llamara, quien les está
explicando algo.
– Creo que Team tiene el cuerpo más perfecto entre esos miembros.
Los ojos de MaNow brillaban mientras tomaba fotos y comentaba sobre el cuerpo de
esos estudiantes de primer año. Y eso de alguna manera hizo que Parm pensara que
debería cubrir sus ojos.
– No es para que una chica lo vea.
Parm se rió y MaNow le pellizcó las manos, por lo que finalmente Parm tuvo que dejar
de cubrirse los ojos.
– Mira ... Mira ... Mira ... Este tipo es tan CALIENTE.
MaNow usó sus dos puños golpeando a Parm varias veces porque quería gritar, pero no
pudo. De repente, se escuchó el sonido de chicas gritando desde un lado de la piscina y
las chicas estaban tomando fotos mientras algunas gritaban.
Parm miró la dirección que causó los gritos y se quedó atónito porque vio a un chico alto,
moreno y guapo caminando hacia el área de la piscina. P'Dean llevaba un traje de baño
y una chaqueta con el logotipo de la universidad. Tenía algunos documentos en la mano
y caminó para hablar con P'Win. Ambos conversaron un poco antes de agitar su mano
para decirles a los estudiantes de primer año que se estiran y se prepararan para la
prueba.
El presidente del club también comenzó a estirarse. No le importaba o parecía

importarle los ruidos de los gritos o los susurros a su alrededor. Esto se convirtió en
atenciones simples que siempre recibía y estaba acostumbrado, ya que había estado en
varias competiciones antes.
– Comenzando con estos planes y luego elegimos los cinco primeros para competir
entre nosotros de nuevo, ¿verdad? Dean.
Win comprobó dos veces con Dean. Win parece ser un miembro habitual de este club
de natación, pero, de hecho, el es el Vicepresidente del club de natación.
– Si. Necesitamos los dos primeros para la próxima competencia a fin de año. Los
últimos tres serán nuestras sustituciones.
25
Dean explicó y señaló la lista con los círculos rojos para win.
– Parece que estamos obteniendo algunos buenos. Esto es bueno. Son perfectos para
reemplazar a los miembros mayores que se están graduando.
Win también dijo sobre esto y aquello, pero el capitán no pareció escucharlo mucho.
Dean el capitán de 186 cm, levantó la vista hacia el puesto alrededor de la piscina. Su
perfecto tono de piel oscura como la miel casado por muchas prácticas en la piscina, es
realmente sobresaliente de la gente. Especialmente su hermoso cuerpo musculoso.
Aunque no mucha gente sabía sobre su vida personal. Solo que está mezclado con un
cuarto de sangre del Medio Oriente. Su hermano menor está estudiando en el segundo
año en la escuela de Arquitectura y su hermana pequeña es una nueva estudiante en la
facultad de Arte.
Esos ojos agudos, pero de aspecto dulce provienen de la genética. Todos decían que
parecían fuego y feroz. Dean siempre miraba alrededor de la piscina o hacia grupos de
personas. Y era como cada vez que los miraba, muchas caras de muchas personas.
– Hola.... ¿De nuevo?
Win agitó algunos papeles justo en frente de la cara de Dean.
–¿A quien diablos estas buscando?
Dean empujó la mano de win hacia abajo y suspiró profundamente.
¿Están listos? Comencemos.
Esa orden del capitán obligó a Win a detener su conversación y se encogió de hombros.
Se dirigió a la posición justo al lado de la piscina con le silbato y el temporizador en al
mano.
–¿Listos? ... (Soplando el silbato) !!!
Con esa señal, cada nuevo miembro se lanzó al agua y comenzó la prueba.
¡¡CONMOCIÓN!!
Parm se levantó de un salto por ese silbato. Siguió respirando pesadamente después de
recuperarse. Estaba mirando a alguien y olvidó que se escuchaba un fuerte ruido de
silbato. Antes, cuando P'Dean levantó la vista hacia la tribuna donde estaba sentado,
estaba demasiado asustado, así que se agachó y se escondió.
26
– Parm ... Parm ... Team lidera el grupo ahora.
MaNow sacudió el brazo de Parm, por lo que cambió para enfocarse en la competencia
nuevamente.
Team era rápido y lideraba el grupo después de la segunda ronda de natación. La voz de
vítores era muy fuerte todos estaban emocionados. Parm y MaNow saltaron de sus
asientos y victorearon a su mejor amigo en voz alta. Y como se esperaba, Team fue el
ganador. Se convirtió en un nuevo miembro del equipo del club para representar al club
y competir este año.
– Esto es genial, amigo. Felicidades.
Parm felicitó a Team después de cambiar su ropa. Todavía estaban de pie y hablando
entre ellos en el área de la piscina mientras otros fanáticos se iban. Muchos miembros
todavía estaban andando y entrenando en la piscina rodeados de la voz de los adultos
mayores y entrenadores gritando en el fondo.
Gracias. Quizás no sepan que solía unirme a la competencia regional cuando estaba
en la secundaria.
Team le hace un guiño a sus amigos y se frota la barriga.
Estoy tan hambriento. Tengamos una olla caliente.
MaNow asintió y comenzó a poner sus cosas personales en su bolso. Pero también
estaba buscando a su capitán principal favorito.
–¿Donde está P'Dean?
– Está hablando con P'Win sobre el programa intensivo de entrenamiento o algo así
en el vestuario, supongo. Espera, MaNow. ¿Quien eres ahora? ¿Donde está mi amiga
ingenua y tímida que conocí el primer día aquí?
MaNow se echó a reír.
– Todavía soy esa amiga ingenua y tímida. Solo estoy preguntando por Parm.
(Asfixia y tos)!!
Parm estaba bebiendo agua mientras MaNow hablaba de él.
27
– Hey... ¿Por qué es eso de mí?
Parm seguía tosiendo y su cara se puso roja. Agarró la toalla del cuello de Team para
limpiar el agua que salpicaba toda su camisa.
– No lo sé ... Lo seguiste mirando todo el tiempo desde que entramos aquí.

Parm apretó los labios trató de cubrirse la mitad de la cara con esa toalla. Trató de fingir
que su cara roja provenía de la tos. No porque estaba sonrojado.
Team se rió y cerró el cuello de Parm porque está tratando de ocular su rostro debajo
de la toalla.
– Vamos ... Estoy tan hambriento.
Parm se está embarazando y gentilmente empujando el codo hacia la barriga de Team,

pero Parm es el que responde porque el estómago de Team está lleno de músculos
fuertes. Y eso incluso hace que Parm envidie el cuerpo de su amigo.
– Olla caliente ... Olla caliente ...
La voz de Team que lloraba por la Hot Pot llamó la atención de dos miembros de alto
rango. Entonces ambos miraron la fuente de la conversación.
– Oh ... A'Team todavía está aquí.
Win comenzó la conversación con su mejor amigo.
– Wow ... Linda chica. ¿Como se llama? Ella es tan linda, ¿verdad?
Win le susurró a Dean.

Pero, en ese momento, el presidente del club de natación estaba completamente en
silencio. Seguía mirando la espalda de un chico de primer año que hablaba y se burlaba
de sus amigos. Esa risa y sonrisa de alguna manera llamaron la atención de Dean y no
podía escuchar ni ver nada más. Ese sentimiento perdido dentro de su corazón se llenó
y lo estaba abrumando.
Siento que no puedo respirar.
– Oye ... ¡¿Qué demonios?! ¿Estás bien?
Win estaba tan sorprendido de ver a su mejor amigo y su fuerte capitán estando parado
allí aturdido y con sus ojos rojos. Era como si Dean tuviera lágrimas en los ojos.
28
Dean sacudió la cabeza e intentó esconderse.
– Nada. Solo es picazón en los ojos...
Prometo ... que nos volveremos a encontrar.
29
CAPÍTULO 03
– NUNCA OLVIDES –
– Si, mamá estoy bien.
Parm estaba ocupado en su pequeña cocina en el departamento mientras hablaba con

su madre através de la aplicación de Facebook en su tableta en una tarde del domingo.
El aroma maravillosamente aromático de los ingredientes naturales del postre era tan
locamente bueno. Una bandeja de aluminio estaba puesta sobre una mesa de madera y
dentro de esa bandeja, estaban los pequeños mini cupcakes alineados. Parm colocó con
delicadeza las cremosas cocidas, muy ligeras y de color azul claro en cada mini taza.
[Parece que estás de buen humor para cocinar hoy]
La madre de Parm sonrió y miró a su hijo arrojando el pudín cremoso y pegajoso de

almidón de frijol en esas tazas.
– En realidad no. Sentí que quería comerlos hoy. Y también los compartiré con mis
nuevos amigos.
Parm terminó la base, por lo que combinó la leche con un poco de almidón de arroz y
una pizca de sal en una cacerola. Lo agita constantemente hasta que esté firme y
cremoso. El una vez más colocó el nuevo budín de coco sobre la base, que ya estaba
colocada en esas mini láminas de magdalenas. Y decoró con un poco de frijol asado en
la parte superior.
¡Ahí tienes! Simple, rápido y listo.
Parm sonrióy los miró felizmente. Lástima que no pudiera encontrarla hoja de plátano,
de lo contrario olería tan natural y mucho mejor.
[¿Sabes cuánto extraño comer tus postres?]
–¿Por qué no le pides a Poom que cocine para ti?
Parm se rió porque su hermano menor es terrible cocinero de postres tailandes, pero
increíblemente bueno para cocinar arroz frito con su propia receta personal. La madre
de Parm se echó a reír. Hablaron durante un rato y luego tuvo que decir buenas noches
a su hijo, para que pudiera preparar su restaurante para abrir. Después de colgar, Parm
comenzó a tener la misma sensación de soledad. El postre estaba listo y solo tuvo que
esperar hasta que se enfriara u poco, y luego podría ponerlo en la nevera.
30
Parm caminó hacia su computadora y eran las 7:00 p.m. ingresó a su Facebook y vio la
foto de los miembros del club de natación publicada. Se rió porque habían toneladas de
fotos de Team en casi todos los ángulos que su club de admiradores podría obtener,
literalmente. Parm estaba disfrutando de las fotos hasta ...
–¡¿Qué demonios?!
Gritó en voz alta porque vio su propia imagen sentado justo al lado de MaNow en el
estrado. Fue etiquetado a la cuenta del equipo y tiene un título ridículo como ...
[El mejor partidario cercano y 'personal' @TeamTeerayu]
-Limón: ... ¿Por qué retrato con medio cuerpo? Necesito una foto de cuerpo completo.
¿Quien tomó este? TT
-TeamTeerayu: Noooo... El no es mi partidario 'personal' nada ... ¡Maldición ...
Nooooo !!!!
-WinnyTheGoo: @Limon La próxima vez, seré yo quien te tome una foto.
-TeamTeerayu: Se llama MaNow, P'Win.
-WinnyTheGoo: @Limon no me importa como te llames. Porque tú acides ya me ha
exprimido el corazón.
-Kritti: Lol @WinnyTheGoo Por cierto, tú partidario 'personal' es tan lindo, Team.
-Nawin: De acuerdo. Ambos son tan adorablemente lindos. Los estuve mirando casi todo
el tiempo en la piscina. Jajaja
-TeamTeerayu: ¡Vete! No se atrevan a coquetear con estos dos.
Parm suspiró. Team realmente estaba haciendo lo que dijo. Cuanto más trataba de
bloquear a Parm, más se extendía este loco rumor o idea. No es que le importara, sino
que en realidad se trataba de ...
Parm se desplazó hacia abajo y se detuvo en una publicación de estado. Es el calendario

para las competiciones de natación de este año.
Rattanon_Dean: Aquí está el horario. La primera práctica comienza de 6 am a 9 am y de

5 pm a 9 pm.
– Un entrenador tan duro.
– Puso los ojos en blanco y apoyó la cabeza sobre sus brazos.
...no quiero que P'Dean malinterprete acerca de mi y de Team ...
–¿Qué son estos? ¿Ta-Goh?
31
Team abrió los ojos después de ver ese postre al final de su clase de la tarde. Parm
compartió este postre antes de que tuviera que unirse a las actividades de sus clubes
más tarde.
Parm puso la caja de postres justo en frente de Team y MaNow.
– Se parecen mucho. Este se llama Leum-Gleun. En realidad, suponemos tenerlos

después de que estén recién cocinados, pero tiene clase todo el día. Así que los puse
en el refrigerador durante la noche.
MaNow parecía confundida.
–¿Leum-Gleun? Esta es la primera vez que escucho el nombre de este postre.

MaNow es una gran fanática de Thai Dessert, pero nunca antes había probado este
postre. Así que levantó con cuidado una pequeña taza para mirar de cerca.
– Tan lindo con el color azul claro.
– El color proviene de la flor del guisante de mariposa, pero uso solo un poco par que
sea muy claro.
Parm desenvolvió uno y se lo comió.
–¡OH DIOS MÍO! Es tan suave y dulce. Sabe y huele tan bien.
MaNow abrió mucho los ojos después del primer mordisco.
– Team ... necesitas probar este. Oh, Dios mío ... Es tan suave y se siente tan bien.
Entonces, Team también tenía uno y sonrió brillantemente.
–¡Maldición! Esto es locamente bueno.
– Es súper suave, como gelatina o agar, ¿verdad? Por eso se les llama 'Olvidados para
tragar' El aroma proviene del agua de jazmín.
MaNow estaba muy feliz con su tercera pieza.
– Maldita sea, Parm. Te ves tan varonil, pero puedes cocinar estos deliciosos y
sabrosos postres tailandeses.
32
–¿Por qué m? No hay nada que ver con ser varonil. Solo soy un chico al que le encanta
cocinar. Hay tantos chef o cocineros masculinos.
Parm explicó con una sonrisa.
– Si te encanta cocinar tanto ¿Po qué no solicitas una escuela o departamento de

cocina?
Team tenía curiosidad.
– Quiero estudiar aquí, en esta universidad. Pero no ofrecen un título culinario.

–¡Correcto! Olvídate de lo que te dije. Será mejor que estudies en la misma
universidad que nosotros.
Team rechazó su idea anterior tan rápido. Y eso hizo que Parm y MaNow sonrieran.
– Además he estado ayudando y aprendiendo de mi madre durante toda mi vida. Es

cómo vamos ... también necesito aprender algo más ... Sabes a lo que me refiero.
Parm puso los ojos en blanco mientras se lo explicaba. MaNow y Team se rieron.
Después de que tenían 5-6 piezas, Parm miró a su amigo y parecía que tenía algo que
decirle a su amigo.
–¿Qué pasa?
Team se lamió los dedos después de terminar el último. Tuvo que detenerse porque
necesitaba controlar la comida.
– Hice muchos de ellos ...
Parm sonrió y sacó otras dos cajas.
–... Ustedes dos pueden compartirlo con sus amigos en los clubes ... si lo desean.
– Oh, Wow ... Claro ... Gracias.
Team miró su reloj.
– Es casi la hora de la reunión. Debería irme.
Team tomó una caja y recordó algo, así que se volvió hacia su amigo, quien comenzó a
sonrojarse un poco y le entregó otra caja a MaNow. Team sonrió burlonamente.
33
– No te preocupes Parm me aseguraré de que P'Dean tenga al menos uno de estos.
Parm se levantó un poco y se sonrojó aún más.
– N ... N ... No ... yo ... hice esto para ... todos ... No solo para él ...
MaNow sonrió. Miró a Team que se estaba divirtiendo burlándose de su mejor amigo.
Ella estuvo de acuerdo con Team porque la reacción de Parm fue muy linda y divertida.
– Claro ... Claro ... Pero me aseguraré de que P'Dean esté teniendo mucho.
Team dejó la última nómina en Parm y se escapó.
–¡¡AI'TEAM!!
Parm no tenía idea de lo lindo para sus dos mejores amigos. No es de extrañar por qué
tanto Team como MaNow se estaban divirtiendo burlándose de él.
Era el primer día que tanto Thai Dessert Club como Thai Cooking Club tenían su primera
reunión. Las chicas del club estaban muy emocionadas el nuevo miembro de primer año
les trajo una caja de postres y fue sorprendentemente bueno. Normalmente, otros
clubes de esta universidad suelen ubicarse en el mismo edificio y las habitaciones se
alinean una al lado de la otra. A excepción de los clubes deportivos que necesitan tener
sus propias habitaciones justo al lado del campus o estadio y los clubes de cocina que
están completamente aislados de los demás debido a las normas de seguridad porque
hay gas y fuego involucrados en sus actividades habituales, por supuesto.
Parm miró alrededor de la habitación, que se abrió ampliamente para permitir que el
aire fluyera dentro. El lado izquierdo de la cocina es dos cocinas occidentales y una gran
cocina tailandesa. En el medio de la sala se encuentra el área de preparación. Están los
mostradores y los cuatro lavabos. En el lado derecho de la cocina está el área de la
oficina. Están los documentos, el escritorio, los armarios, los estantes los tableros con
noticias y varias mesas en el piso.
Después de una sesión por parte de los miembros principales, Parm se enteró de que
este club ha sido totalmente apoyado y la universidad. Eso explica por qué tienen un
tamaño bastante bueno de la sala de la cocina. También están a cargo como la principal
empresa de catering de la universidad. En algunos eventos, la cocina se vuelve
demasiado pequeña porque los pedidos a veces tienen diferentes tipos de alimentos,
como el estilo occidental o los pasteles involucrados. El presidente dijo que planeaban
cambiar el nombre a «El Club de Cocina International» porque algunos miembros
querían incluir algunos platos chinos, coréanos, vietnamitas y otros, en el menú.
34
–Para el postre tailandés normalmente usamos esta área.
Un miembro senior estaba caminando con los 5 nuevos miembros para ver su equipo de
postres tailandeses en la cocina.
– Cuando tenemos un gran evento y tenemos que seguir revolviendo la comida

constantemente durante todo el día, generalmente terminamos con los brazos a
doloridos al día siguiente. A veces, incluso tenemos que quedarnos despiertos toda la
noche para preparar la comida.
El miembro principal explicó.

Después de que los nuevos miembros de los dos clubes terminaron la gira y se
presentaron, los presidentes comenzaron a distribuir los horarios y el formulario de
solicitud para el uso de la cocina.
– La última solicitud acaba de llegar. Necesitan 40 cajas de refrigerios para el descanso.

Si están interesados en ayudar, pueden inscribirse en este formulario.
–¿Quién lo solicita esta vez? Entonces puedo decidir si quiero ayudar.
Una miembro senior femenina bromeó con el presidente y todos se rieron, por lo que
golpeó el portapapeles en la cabeza de ese miembro para detenerla suavemente.
– El club de natación. Planearon un viaje de campo para los nuevos miembros en una
playa. Por lo tanto, necesitan las cajas de refrigerios para que sus miembros tengan en
el autobús.
Parm volvió su atención al presidente de inmediato. Su corazón está latiendo rápido de

nuevo.
– Uno más. ¿Alguien disponible para ayudar?
El presidente contó los nombres en en su portapapeles y anunció.

Parm levantó lentamente su mano hacia el aire.
– Puedo ayudar.
En la piscina, cada miembro de club acababa de hacer un entrenamiento intensivo por

parte del entrenador. La información y las estadísticas no solo son lo bueno que pueden
ser, sino también lo rápido que pueden desarrollarse y desempeñarse.
– Mal tira sea. Estoy cansado.
35
Team se acostó en un banco en el vestuario y se quejó.
– Vístete. Nadie quiere ver tu trasero desnudo.
El miembro superior usó su pie para patear a Team y este calló al suelo. Porque Team
seguía usando solo una toalla después de bañarse.
– Hey P' ... Casi estás viendo mi trasero desnudo, ¿sabes?
–Team la agarró justo a tiempo antes de que la toalla se le cayera de la cintura.
–¿Por qué no? Vamos a mostrarle tu pequeño culo a todos.2
El vicepresidente bromeó con Team tirando de la toalla y arrojándola a otra esquina del
vestuario.
– ¡¡P'Win!!
Team gritó en voz alta, después de caer nuevamente al suelo.
–¡Ah! Maldición ... Lástima ... tienes ropa interior. La diversión se fue.
Win uso su pie para patear suavemente el trasero de Team.
– Tan cansado ... tengo tanta hambre.
Entonces Team recordó algo.
–¡Correcto! En realidad, traje algo para comer.
Todos rieron. Team salió corriendo para sacar la caja del casillero.
– Ah ... sigue siendo bueno. Todos siéntanse libres te tomar un poco.
Dejó la caja y comenzó a vestirse porque empezó a sentir frío.
–¿Qué demonios es esto? ¿Ta-Goh?
Win preguntó y recogió una pieza.
– Azul claro y se ve maravillosamente interesante. Hule bien también. Espera ... ¿No
hay maíz o taro?!
36
– No ... No ... No es Ta-Goh. Es Leum-Gleum. ¡Ja! Sabía que no lo sabrías.
Team estaba engañando a P'Wim. Entonces todos comenzaron a reunirse y probaron

uno o dos.
– Escuché el nombre antes pero nunca lo había probado. Wow ... esto es bueno.
–¿Dónde compraste esto?
Team actuó muy orgulloso y explicó.
– No puedes comprarlo fácilmente. Porque mi amigo lo cocinó. El es muy bueno en el

Thai Dessert.
¿El? ¿Un chico hizo esto?
Otro miembro de alto rango preguntó muy sorprendido.
Si. Su familia tiene un restaurante tailandés. Entonces, él sabe cómo cocinar estas cosas.
La puerta del vestuario se abrió ruidosamente y la persona que entró hizo una pausa en
todas las conversaciones en el vestuario. Es el presidente del club. Dean pareció
sorprendido de ver que los otros 5-6 miembros todavía estaban en el vestuario.
–¿Que están haciendo? Pensé que ya se habían ido.
Dean entró para unirse a la conversación y miró el postre tailandés en la caja. Sus cejas
se fruncen fuertemente.
– Leum-Gleum
–¿Que? ¿Conoces este postre?
Los ojos de Team se veían brillantes y le entregó toda la caja.
– Mi amigo los hizo. Prueba uno, P'Dean.
Dean no no dijo que no. Tomó una pieza y se la metió en la boca, luego se quedó allí en
silencio. El sabor y el aroma de este postre hicieron que su corazón se levantara
torpemente. Los agudos ojos de Dean miraron a Team como si quisiera preguntar algo,
pero no lo hizo.
Team sabía que era la oportunidad perfecta, así que la aprovechó.
37
– Parm lo hizo. Es un amigo mío. Vino aquí la última ves para verme en la primera
audición.
Dean asintió con la cabeza.

– Es realmente bueno. Pero la próxima vez no traigas comida aquí en el vestuario. No
quiero ver ninguna hormiga aquí.
Y eso es. Cada miembro agarró sus cosas personales y salió del vestuario muy rápido.
Team solo le dio al presidente una sonrisa seca y tocó el brazo de Dean.
– El último se fue. Dicen que el que tome la última pieza tendrá una linda cita.
Team bromeó con el capitán y le puso el último en la mano antes de agarrar su bolso y
salir de la habitación.
Dean miró la pequeña porción de comida en su mano.
– Parm ... ¿ Lo es ?
La mirada feroz desapareció y la mirada gentil viene a reemplazarla en sus ojos con una
leve sonrisa en su rostro. Puso ese pequeño postre en una mesa y se tomó una foto con
su teléfono móvil. Luego la publicó en su cuenta de Facebook. Era la primera vez que
publicaba algo en su muro en mucho tiempo. Esas manos y dedos perfectos tocaron y
presionaron esto y aquello, pero el cambió de opinión. Al principio, pensó que solo
publicaría la imagen, pero decidió agregar un mensaje corto ...
... La frase que salió de su mente más profunda... y estaba creciendo su corazón como
un globo...
Parm bostezó después de terminar la ducha. La ducha realmente lo refrescó y lo hizo

sentir tan relajado y mucho mejor. Llegó a casa bastante tarde debido a una reunión
sobre las 40 cajas de refrigerios para el club de natación. Decidieron hacer unas mini
hamburguesas. Parm será uno del equipo de respaldo.
El joven se fue hasta su cama y apagó todas las luces de la habitación, excepto la última
pequeña en su cama. No pudo resistirse a usar su tableta para revisar las redes sociales.
Team aún no le había dicho nada sobre el equipo de natación. Entonces abrió la
aplicación LINE para chatear con sus mejores amigos primero.
#Parm#: Team ... ¿Como estuvo hoy? ¿Les gusta mi postre?

#Team#: Si... Si... A todos les encanta.
#MaNow#: ¿No me vas a preguntar a mi? Parm.
#Parm#: Si, por supuesto. Estaba a punto de preguntar.
Parm olvidó por completo que que estaba charlando en una sala de chat grupal de tres.
38
#MaNow#: Por supuesto ... Mi club de actuación no tiene a P'Dean para unirse.
#Parm#: No ... No es así ... ¿Como está la retroalimentación, por cierto? ¿Les gusta?
#MaNow#: ¿Estas bromeando? A ellos les encanta.
#Team#:
# Parm#: ¿ Que significa eso? Ai'Team... parece MALO.+
#Team#:No olvides traerme algo de comida mañana.
#Team#: (Envió una foto)
Es una foto de la captura de pantalla que Team acaba de hacer. Parm saltó para sentarse
derecho. Sus mejillas estaban tan cálidas y su corazón latía muy fuerte.
Es la imagen de Facebook de P'Dean. Fue el primer estado que publicó e los últimos seis
meses. Dean acaba de publicar una foto de un postre tailandés. Tenía un color azul muy
claro. Y se colocaba completamente en el medio de la imagen. Toneladas de los
comentarios aparecen abajo, pero no fueron nada para Parm, excepto el único título en
la parte superior de la imagen.
– Nunca olvides.
–...
39
CAPÍTULO 04
– CERCANO AL CORAZÓN –
–¿Que es esto?
Korn miró algo en el plato y lo tocó un par de veces con el tenedor.
– Tortilla de huevo.
La respuesta salió con un sentimiento de disculpa.
–¿Es enserio?
Korn lo clavó con un tenedor y lo levantó para mirarlo más de cerca. Realmente no podía
jugar un papel de "buen novio" y se comió esta tortilla completamente quemado.
– Puse el huevo en la sartén y estaba atascado, por lo que no pude voltearlo a tiempo.
Pero ... tengo esto.
In trajo una caja a la mesa del comedor.
–¿Que es? ¿Postre?
Korn vio algo de postre tailandés dentro de la caja. Había MedKaNoon, TongYip y
LookChoop.
– Ayudé a mamá a cocinar. Especialmente este.
Intentó presentar el LookChoop que hizo.
– El LookChoop en forma de estrella. No es fácil hacer uno, ¿sabes?.
Tomó uno de los LookChoop no tan completos en forma de estrella para mostrárselo a
Korn. No solo que la forma no era realmente correcta, sino que también el color no era
el correcto.
– Abre la boca.
40
Korn sacudió la cabeza un poco y se echó a reír antes de abrir la boca para comer ese
LookChoop. No se veía bien, pero el aroma del frijol mungo con la crema de coco y otros
ingredientes eran maravillosamente abrumadores. Es sorprendentemente bueno.
–¿Te gusta? Utilizamos la vela orgánicamente aromática para comer, con el frijol
mungo adentro.
Si. Es realmente bueno.
Korn se inclinó para besar el labio de su novio suavemente y susurró...
–...pero realmente no puedo comer esa tortilla.
***
Un sueño agradable y dulce le dio una buena sonrisa al hombre grande por la mañana y
ni siquiera quería despertarse todavía, pero tuvo que hacerlo debido a que la alarma de
su teléfono celular comenzó a sonar.
Dean se empujó para sentarse y se frotó la cara para despertarse por completo. Y
nuevamente el dulce sueño que tuvo en la noche desapareció en su totalidad. No
recordaba ningún detalle, nada en absoluto. Las dos únicas cosas que le quedaban eran
la cálida sensación en su corazón y las lágrimas en sus ojos. Dean se limpió las lágrimas
con sus grandes manos desnudas. Esta no fue la primera vez. Siempre soñó con alguien
desde que era un niño, pero nunca recordó nada del sueño y se despertaba con las
lágrimas y una profunda tristeza en su corazón que no podía explicar. Pero cuando creció,
este sentimiento de tristeza comenzó a desvanecerse. Solía tener este tipo de sueño dos
veces por semana, pero se convirtió en una vez al mes o de vez en cuando. Era como si
este sentimiento fuera a ser olvidado y de alguna manera lo asustaba.
Tal vez, era un sentimiento mixto de tristeza y felicidad. Y esta era la razón por la que
seguía buscando a alguien ... El que podía ayudarlo a comprender todos esos
sentimientos ... y darles un sentido ...
Dean se estiró un poco y comenzó su día levantándose y caminado hacia el baño.

Mientras se lavaba, vio su cara muy seria en el espejo, pero de alguna manera vio a
alguien más en el espejo. Alguien que se parecía exactamente a él, pero diferente. Tenía
una cara feliz con una gran sonrisa brillante. Sacudió la cabeza y maldijo para sí mismo
antes de ducharse y prepararse para ir a la universidad.
Despierta ya, Ai'Dean.
41
Hay cinco miembros en la familia de Dean y dos criadas. Sus padres siempre han estado
lejos. Tienen que administrar el negocio y viajar mucho. Entonces, la mayoría de las
veces, solo estarán el, su hermano y hermana, lo cual es bueno para Dean. No se lleva
bien con su padre. Y el no sabe por qué siempre tienen una pelea.
De nuevo, fue otra mañana tranquila en la mesa del comedor. Nadie hablaba el uno al
otro. Su hermana pequeña estaba desayunando y su hermano estaba hablando con
alguien por teléfono. Dean miró los huevos fritos, las salchichas y algunas tostadas en el
plato y realmente no quería comer nada. Así que solo bebió un poco de jugo de naranja.
– P'Dean me quedaré en la habitación de un amigo esta noche. Necesitamos hablar

sobre algunos proyectos para este semestre.
Don le pidió permiso a su hermano con respeto y Dean asintió sin decir nada.
Dean sabía que sus hermanos lo respetaban mucho y que no estaban tan cerca el uno
del otro porque el había estado lejos de ellos desde que eran muy jóvenes. La abuela de
Dean (abuela paterna) fue quien lo crió desde que lo recordaba y acaba de regresar a
casa cundo todos son ya adultos. Intentó por mucho tiempo familiarizarse con ellos,
pero de alguna manera no fue nada fácil para él. Tal vez porque no está listo para abrirse
a su propia familia, por lo que esta situación incómoda empeoraba cada día.
– No estaré en casa este fin de semana iré a un campamento de entretenimiento

intensivo en el club. ¿Puedes regresar a casa para quedarte con tu hermana?
– Puedo estar en casa sola.
Del, la hermana pequeña, trató de ayudar. Ella no quería molestar a sus hermanos
mayores.
– No.
Dean insistió.
– No creo que sea una buena idea tener solo mujeres en la casa todo el fin de semana.
Llamaré desde el campamento para comprobarlo.
Dean se levantó y agarró las llaves del auto. Sacudió la cabeza para responder cuando
su hermana pidió que desayunara.
Dean estacionó su auto negro en el estacionamiento de un estudiante y tomó algunas

notas de clase del asiento justo al lado de el. Se sentó en el asiento del auto por un
momento y sintió dudas. Salió de casa demasiado temprano hoy. Tenía horas antes de
que comenzara la clase. Ni ir a nadar al club ni encontrase con amigos ruidosos en el
42
departamento son sus preferencias en este momento. Y finalmente, su estómago lo

ayudó a tomar la decisión. Tenía que comer algo para el desayuno.
El comedor central es el comedor más grande del campus con una gran variedad de
opciones de comida. Dean decidió pedir algo de un puesto de comida. Es muy temprano
y no había muchos estudiantes alrededor.
– Tía. ¿Puedo tener una tortilla de huevo con arroz?
Dean ordenó algo, que estaba saliendo de su mente, le tomó solo unos minutos y luego
tomó su desayuno. Miró alrededor del plato, se sentó y comenzó a desayunar.
Era una tortilla perfecta, un bonito huevo crujiente de color marrón dorado, pero de
alguna manera era diferente ... Le faltaba algo más ... algo así como una tortilla quemada.
Esa fue una idea muy loca. No sabía cómo tenía esta idea tan extraña porque nunca
antes había comido huevo quemado en su vida.
Mientras seguía pensando en la tortilla quemada, sonó el teléfono y la vibración sacudió

lo suficiente la mesa. Esos ojos agudos miraron el nombre que aparecía en la pantalla y
era su mejor amigo, el vicepresidente del club. Todo lo que quería era rechazar esa
llamada, pero ...
–¿Qué?
Dean no estaba de humo esta mañana.
–¿Que, que? Solo quiero preguntarte cuando estarás en el campus.
– Estoy en el campus ahora mismo.
–¿Qué demonios? ¿En serio? Guau ... Tan temprano ... Bien, Entonces ¿Puedes venir
al club? El club de cocina tailandesa quiere hablarnos sobre las cajas de bocadillos.
Su vicepresidente normalmente no trabaja tan duro. Puede ser un amigo de mierda para
Dean a veces. A Win le encanta practicar por la mañana y por la tarde. O cuando está
disponible. Pero también le encanta jugar en la piscina para hacer que Dean se enoje
por diversión.
– Está bien. Estaré allí.
Después de la llamada, Dean terminó su desayuno y puso el plato en le área de platos

usados. Tomó las notas de la conferencia mientras hablaba por teléfono y salía de la
43
cafetería sin mirar que alguien vendría a sentarse en el mismo asiento que el en los
próximos segundos.
– Si, estoy aquí y estoy desayunando. Así es en Comedor Central. Ok. Esperaré aquí,
nos vemos.
Parm puso su plato, tortilla de huevo con arroz sobre la mesa. Colgó el teléfono después
de hablar con Team, luego se se sentó en silencio y miró hacia otro lado esperando a su
mejor amigo.
Miró la tortilla y sonrió. Cuando era muy joven intentó hacer una totilla solo, así que se
subió a la silla, encendió el horno y quemó su primera tortilla. Y por hacer algo peligroso
sin decirle a su madre, lo castigaron y lloró todo el día. Pero siguió intentándolo, así que
le rogó a su madre que le enseñara como cocinarlo y esa es la primera vez que aprendió
a cocinar correctamente. Antes de darse cuenta, se había convertido en el desayuno de
su madre en la cocina desde entonces. Su madre siempre bromeaba sobre esto de que
quería ser una buena esposa para aprender a cocinar para su futuro esposo.
Entonces la cara de Parm se volvió molesta. Se movió un poco e intentó sentarse

cómodamente poniendo las manos en el banco, pero había algo allí.
–¿Alguien ha dejado sus notas de conferencia?
Parm miró las notas en busca del nombre del propietario porque parecía nueva e
importante.
– Morninggggggg
De repente, Team voló para sentarse justo al lado de su mejor amigo y usó la cuchara
de Parm para comer la tortilla en su su plato.
–¡Ai'Team! Bastardo ... Ese es mi desayuno!!
Parm golpeó una de las manos de Team.
– Oh, vamos ... Solo un bocado ... Bien ... Traeré el mío ... ahora vuelvo.
Team se quejó y se fue a comprar su propio desayuno.
Parm sonrió y sacudió la cabeza, luego limpió la mesa para su amigo. Entonces sacó su
bolso y la nota de la conferencia de la mesa y los puso en el asiento justo al lado de el.
Parm se olvidó por completo de encontrar quien es el dueño de estas notas de clase.
44
– Hola Parm ... Sobre la publicación de P'Dean, ¿ Se conocieron antes? ¿Que significa?
MaNaow siguió mirando la captura de pantalla que Team capturó en el Facebook de

Dean. Ella trató de entender el mensaje "Nunca Olvides" pero no pudo.
Parm sacudió la cabeza.
– No. Nunca lo conocí o hablé con el antes. Y no tengo idea de lo que significa.
Tuvieron que susurrase porque estaban en medio de la clase de inglés. El profesor

británico explicaba como escribir un informe académico. Team parecía odiar este tema,
parecía muy confundido, mientras que MaNaow y Parm provenían del Programa
International en la escuela secundaria, por lo que este tema era muy fácil para ellos. Y
es por eso que MaNaow plantea la pregunta a Parm.
– Todo el mundo está hablando de esto, ¿sabes? No había publicado nada durante ...
6 meses y luego, de repente, la foto de tu postre y ese extraño mensaje. Algo está
sucediendo.
MaNaow analizó y trató de entender. En realidad, no era gran cosa, pero en su mente,
esperaba poder enviar a su mejor amigo con el capitán oscuro, alto y guapo.
– Debe ser la primera vez que come este postre, así que le tomó una foto para
memorizarlo.
Parm trató de encontrar una razón para evitar que Manaow preste demasiada atención
a esto.
Pero MaNaow no estaba de acuerdo con él.
– No lo creo. Bueno ... ¿Como puedo decir esto? No sé, Parm, siento que ustedes
tienen tanto potencial para 'hacer clic' ... ¿sabes? Como 'hacer clic'
– El instinto BL
Team agrega.
–¿Que es BL?
Parm nunca antes había oído hablar de este término.
– Se abrevia 'Boys Loves' ... Algo así como dos chicos están enamorados. Y ella ama
este tipo de cosas.
Team explicó y se rió. Mientras MaNaow le estaba haciendo malas caras a Team.
45
–¿Y? Soy una fan del BL ... Soy un cargador de BL ... Pero nunca hago nada que no sea
posible.
MaNaow apagó su teléfono celular y lo guardo en su bolso, luego miró directamente a

la pizarra.
– Pero, Parm, ¿Estas seguro de que no te gusta? Espera ... si no quieres volver a
escucharlo. Dejaré de mencionarlo. Solo dime, ¿De acuerdo?
Olvidó que podría estar presionado demasiado, así que miró directamente a Parm y de
disculpó.
Parm sonrió y sacudió la cabeza. Puso nuevamente un bolígrafo en la cabeza de MaNaow
– No te preocupes demasiado por esto. Somos amigos. Por supuesto te lo habría dicho
directamente, si no me hubiera gustado escuchar lo que acabas de decir.
–¿Eso significa que te gusta?
Team bromeó y Parm hizo una pausa. Parm respiró hondo y confesó.
–... No lo sé ...
Esa respuesta que sonó como un susurro sorprendió a MaNaow y Team. Parm no estaba
seguro de si debía contarles su historia, pero dado que siempre fueron tan Buenos y
sinceros amigos con él. ¿Por qué no?
– Si les cuento sobre esto ... Por favor, no se rían de mi, ¿ De acuerdo?
Esperó hasta que sus dos amigos asintieran.
– Desde que era joven ... siempre he sentido que extraño a alguien.
Parm miró su escritorio mientras contaba la historia.
–¿Y?
MaNaow y Team preguntaron al instante y simultáneamente.
– No sé cómo se ve esa persona ... siempre es como ... ¿sabes? Borrosa. Pero solo se
que siempre me siento tan feliz y nos amamos mucho.
46
Parm apretó los labios con mucha fuerza e intentó ocultar su timidez.
–¿Y esa persona es un chico?
Team preguntó y Parm asintió.
– Si ... pero todavía no estoy seguro de si me gusta un chico o una chica.
En ese momento, Parm era extremadamente tímido. No sabía donde poner sus manos,
así que tocó esto y aquello todo el tiempo.
– Es como si hubiera estado buscando a esta persona durante toda la vida ... hasta
que ... conocí a ... P'Dean en la orientación.
MaNaow se cubrió la cara con ambas manos, se sonrojó y sonrió ampliamente, mientras
que la quijada de Team se cayó y no pudo decir una palabra. Team estaba tratando de
poner cada historia en su cabeza.
Y el es ... ¿Cierto? Parm ... ¿P'Dean es esa persona?
MaNaow trató de confirmar lo acababa de escuchar de su mejor amigo. Quería gritar en

voz alta o golpear el escritorio con fuerza, pero no podía hacer ninguno de esos en ese
momento.
– No se... aún no lo he visto cara a cara.
Parm apretó los dos puños y miró las caras de sus amigos.
– Pero los latidos de mi corazón siempre se aceleran cada vez que escucho su voz o
veo su foto.
Entonces, necesitas verlo. Vamos ahora, se dónde está.
Team estaba ansioso por saber que iba a pasar si estos dos se conocían.
– No, no puedo.
Parm sacudió la cabeza y sus dos puños temblaban.
– Estoy asustado.
–¿De que tienes miedo? Puedes fingir que vas al club de natación a buscar a Team.
47
MaNaow trató de ayudar, pero Parm todavía sacudió la cabeza. Parecía realmente
asustado.
– No sé ... no puedo explicar por qué, pero es demasiado aterrador para mi.
Parm cerró los ojos... Está preocupado de que después de conocerse, tengan que estar
lejos el uno del otro para siempre ... Ya no quería estar separado de él. Parm explicó esa
razón solo para si mismo.
La cara de Parm se estaba poniendo pálida y sus manos temblaban, por lo tanto MaNow
y Team trataron de consolarlo y calmarlo apretando sus puños. Intentaron evitar que
Parm estuviera tan aterrizado.
– Está bien, no tienes que verlo hoy. Estamos aquí para ti, Parm.
MaNow consoló a su amigo y funcionó.
– Tiene razón. No tienes que encontrarte con el hoy. Solo sigue trayendo deliciosos
postres y los llevaré a la boca de P'Dean.
Team sonrió y sus dos amigos se rieron porque no había forma de que P'Dean dejara
que Team se los llevara a la boca.
–¡Señorita MaNow! ¡Señor Parm! ¡Señor Teerayu!
El profesor estaba enojado y gritó sus nombres debido a la fuerte risa que hicieron antes.
– Lo siento, profesor.
Esa disculpa no fue lo suficientemente buena, por lo que fueron castigados escribiendo
un informe de tres páginas cada uno.
Esa noche, alrededor de las 9 p.m, Parm regresó a casa y terminó de bañarse. Fue un día
largo para el, ya que tuvo que unirse a la reunión del club después de las clases para
hablar sobre el horario de preparación de alimentos. Era solo lunes, pero tenían que
planear cocinar y poner la comida en las cajas de refrigerios para el club de natación el
sábado por la mañana, lo que significaba que tenían que comprar la comida el viernes y
trabajar esa noche para entregarla a la mañana siguiente.
Parm encendió la la computadora y sacó sus apuntes de su mochila. Debería terminar

su tarea para la clase de inglés. Esto apestaba porque había sido castigado por no prestar
atención en la conferencia, pero sabía bien que merecía ese castigo.
48
– Inglés... Inglés... ¿Dónde estás?
Parm hablo consigo mismo, mientras buscaba la hoja de tareas de la gran pila de sus
notas de conferencia. El miró cuidadosamente uno por uno.
– Aquí tienes ... Hey ...
Había una hoja de aspecto extraño debajo de la hoja de asignación de inglés. Parm trató
de pensar en la razón por la que tenía esta otra hoja en la mochila y recordó que la
encontró por la mañana.
– Maldición ... No debería llevarlo conmigo ...
Parm maldijo un poco y trató de mirar cuidadosamente cada oración o palabra en las
notas ... estuvo leyendo por un momento antes de abrir mucho los ojos.
Dean 571-******
"................"
Parm fue silenciado por un minuto y se rió para su mismo.
Parm tonto. Este puede ser otro Dean ...
Si, Parm dijo eso, pero su corazón había sido sacudido. Obviamente, la identificación del
estudiante identificó que el propietario es un estudiante junio (estudiante de tercer año).
Parm respiró hondo e inició sesión en su computadora para buscar esa identificación del
estudiante. Sus manos están temblorosas mientras escribe y hace clic en el mouse.
Nota: La identificación de estudiante tailandés puede identificar los programas, la especialidad y el

año en que se unieron a la universidad.
Parm se mordió los labios antes de presionar el botón enter, y como esperaba, es él.
571-****** Sr. Rattanon WongNate (Administración de Empresas)

...
Las hojas cayeron al escritorio de las manos de Parm y luego se hicieron otras
palabrotas...
–¡¡MIERDA!!
Parm se alejó de su escritorio. Esas notas se convirtieron en un monstruo para el y

demasiado
49
aterradoras para tocarlas.
–¿Que debo hacer? ¿Como puedo devolvérselo?
Parm comenzó a entrar en pánico y caminó alrededor de su habitación circularmente

para pensar. Miró la página de Facebook que abrió y pensó ... ¿Debería hacer clic en
'agregar amigo' y chatear con él por messenger? No ... No... No ... De ninguna manera ...
¿o pedirle a Team que lo devuelva? No ... me diría que lo devuelva yo mismo ¿Pero
cómo? Estoy asustado.
Parm estuvo sollozando y caminando alrededor de su habitación como una rata de

laboratorio en un laberinto durante casi 30 minutos. Parecía que no tenía más remedio
que devolverlo el mismo.
–...¿Pero cuando? (Suspiró) ...
Son las 11 de la noche y Parm acaba de terminar el informe para entregar en la mañana.
Se estiró, bostezó y apagó la computadora. Estaba tan listo para irse a la cama, pero de
repente vio esa hoja en una esquina de su escritorio y comenzó a enloquecer de nuevo.
Por un momento lo olvidó por completo y se concentró en su tarea, pero ahora volvió a
su mente. Entonces Parm sonrió ... usó sus manos para tocar el nombre y la
identificación en la hoja, suavemente, uno por uno con sus hermosos dedos.
– Buenas noches ... P'Dean.
– Parm ... ¿Vas a ir al club de cocina hoy?
MaNow agarró uno de los brazos de Parm y preguntó. Sus ojos eran extremadamente
brillantes.
– No, pero necesito ir a la biblioteca para sacar algunos libros. Anoche P'Ooom me dijo
que tenemos dinero extra del club de natación para poner algunos postres en sus cajas
de bocadillos, así que creemos que pondremos un poco de postre tailandés. Pero no
se que hacer y también necesito la receta.
– Bien ... Bien ... Parm. Gracias por elegir el postre tailandés. Me encanta tu postre,
amigo.
Team sonrió brillantemente ya que sabía que Parm estaba poniendo más postre
tailandés en las cajas de refrigerios para su club.
– Claro, pero primero necesito la aprobación de los miembros mayores del club. Solo
espera y verás el sábado.
50
Parm no quería hacerle ninguna promesa a su amigo por ahora.
MaNow por un poco de las cajas de refrigerios, luego Team y MaNow fueron fueron a
unirse a sus clubes. Parecía que MaNow estaría ocupada por un tiempo porque su club
se unía a los clubes de cine para hacer un cortometraje y enviarlo a una competencia
este año. En realidad, ella no tuvo que pedirle a Parm la merienda porque ya había
planeado hacerle una caja. Necesitaba algo dulce para aumentar su energía de actuación.
Parm sostuvo un par de libros en la biblioteca en sus brazos junto con la nota de lectura
de Dean. Habían pasado tres días desde que sabía quién era el dueño de esa hoja. Parm
se estaba preocupando porque Dean podría necesitar estas notas para leer antes del
examen, cuestionario o algo así. Parm suspiró. Puede que tenga que rogarle a Team para
que la devuelva.
En la biblioteca, Parm comenzó a reunir todos los libros de recetas sobre sándwich y
postres tailandeses en su mesa. Se alineó para pedirle permiso a P'Oom y ella respondió
hace un rato. No tenía problemas con el postre tailandés, pero no quería que Parm usara
la leche de coco o algo que pudiera estropearse por el clima cálido.
Entonces ... Las mini hamburguesas y el postre tailandés ... Una combinación interesante,
¿no?
– Pero MaNow sigue la dieta. Un sándwich de pollo y aguacate parece mucho mejor.
Parm sintonizó los libros de recetas y leyó detenidamente las recetas página por página.
Había tantas recetas interesantes en estos libros. Luego sonrió para si mismo... pensó
qué, en realidad, debería elegir la especialización en arte culinario en lugar de Economía.
– También necesito hacer uno extra para Ai'Team. Odio escucharlo quejarse. Pero
para el podemos agregar más atún y tomate.
Parm anotó todos los ingredientes que necesitaba para comprar en la lista de compras.
Luego comenzó a trabajar en el postre tailandés. Tuvo que elegir el que estaría bien para
pasar la noche y sin dañarse.
Sin mirar el tiempo, Parm pasó aproximadamente una hora estudiando. Bostezó y se
levantó de su asiento para volver a colocar estos libros en los estantes. El ya decidió que
hacer. Pero mientras estaba tan somnoliento, medio dormido y medio caminando frente
a una mesa de estudio en la biblioteca quedó atónito.
El vio a alguien ...
Su ritmo cardíaco se estaba elevando nuevamente ...

51
Parm caminó hacia atrás unos pasos para detenerse justo en frente de la mesa de la
biblioteca que acababa de pasar. Era una mesa para cuatro, pero allí estaba un único
chico sentado y él estaba durmiendo. El está apoyando la cabeza sobre sus dos brazos y
Parm vio su rostro claramente.
¡P'Dean !!!!!!!!!!!
¿Que...? ¿Cómo ...? ¿Cuándo fue él ...? ¡¡DIOS MÍO!!!!!
Parm todavía estaba aturdido y realmente no podía moverse. Miró su lado izquierdo y
su lado derecho.
¿Debería despertarlo y devolverle la hoja? De ninguna manera ... no puedo ... ¿O

debería olvidarme de devolverlo? Pero ... Vamos ... ¿Y si lo necesita para estudiar?
¡¡¡DIOS MÍO!!! Su nariz es tan perfecta.
Largas pestañas hermosas.

Esos labios delgados pero perfectos.
***
¡¡Espera!! Mierda ... Ai'Parm ... ¿Qué estás haciendo?
Parm se alejó inmediatamente después de darse cuenta de que movía su rostro

demasiado cerca del rostro de Dean.
Se rascó la cabeza y sus mejillas claras se pusieron completamente rojas. Su corazón

latía demasiado rápido, por lo que decidió volver primero a su mesa en la biblioteca.
–... pensé que estaba teniendo un ataque al corazón.
Parm metió la cara en su mochila para esconderse.
.
.
.
(Sollozando)
52
Esas lágrimas volvieron a salir de sus ojos. Esa extraña emoción volvió a él. Era la misma
sensación abrumadora que tenía antes y no podía explicarlo. Parm se secó las lágrimas
con las mangas.
– Esto es una locura ... ¿por qué tengo que sentirme tan feliz así?
Después de recuperarse, aunque con sus ojos rojos por las lágrimas, Parm tomó las notas
de la conferencia y colocó un pequeño Post-it en la esquina superior. Escribió algo en él
y su nombre pero luego borró su nombre. Parm luego volvió a la mesa de Dean en
silencio y dejó las hojas justo a su lado. Reunió toda su valentía y usó su teléfono para
tomar ha foto de Dean mientras dormía.
– Dulce sueños, P'Dean.
Era la primera vez que hablaba directamente y justo a la cara de Dean.
Dean se despertó debido a la risa de algunas chicas a un par de mesas de distancia.

Sacudió la cabeza para alejarse de la somnolencia. En realidad, quería estudiar e ir al
club más tarde, pero se quedó dormido hasta las 6 de la tarde. Miró su teléfono y vio
muchas llamadas perdidas y mensajes de LINE de sus amigos, que, por supuesto,
incluido Win. Estaban tan preocupados porque Dean había desaparecido y estaba algo
desconectado.
Dean suspiró y comenzó a juntar sus hojas en la mesa y ponerlas en su bolso, pero luego
vio las hojas que perdió hace unos días y las había estado buscando desde entonces. Se
estaba rindiendo y ya estaba haciendo una copia de las notas de su amigo. Sin embargo,
el Post-it en la parte superior de las hojas llamó la atención de Dean.
[Lo encontré en el comedor. Perdón por el regreso tardío]
El presidente del club de natación sintió que estaba sufriendo un ataque al corazón.
Abrió mucho los ojos y corrió por la biblioteca para buscar al que escribió esta nota. Pero
luego se dio cuenta de que esta persona ya debía estar lejos, así que regresó para
sentarse en el mismo asiento y releyó el mensaje en el Post-it. Como miró la nota
cuidadosamente, vio el nombre, que no se borró por completo, todavía era legible y
confirmaba firmemente que tenía razón. ¡Fue él! Dean sintió alivio, sonrió y puso esa
nota en su billetera en la sección del titular de la identificación con foto.
Y luego metió la billetera en el bolsillo de la camisa ...
... más cerca de su corazón.
.....
53
CAPÍTULO 05
– LAS DULCES ESTRELLAS –
– Good Morningggg
Siempre fue el saludo favorito de Parm por la mañana, el de MaNow. Y el siempre

devolvía el saludo con una gran sonrisa en su rostro. Eran solo las 7:15 am y están
sentados dentro de un jardín justo frente al campus.
– Muéstrame ... muéstrame ... ¿Qué cocinaste para mí hoy?
MaNow vino a ver a Parm y ella pidió algo de comer antes de sentarse.
–¿Esperamos a Team? Me dijo que vendrá.
Parm tuvo que evitar que MaNow intenta abrir las cajas sobre la mesa sosteniéndolas
con ambas manos.
–¿Por qué? Estoy HAMBRIENTA ... Maldita sea, Team ... ¿Dónde estás?
–¿Yo qué? Estoy aquí ... ¿No puedes ver?
De repente, el Team llegó y golpeó algunas de las notas de clase de inglés en la cabeza
de MaNow. Es amable para el, pero lo suficientemente para influir en ella.
–¡Sí! ¿Cómo te atreves a ser malo con una bella y gentil dama como yo?
Ahora usa las mismas notas de clase en inglés para golpear a un equipo repetidamente.
Sorprendentemente, este argumento ruidoso siempre había aliviado a Parm y había sido
pacífico para él.
– Suficiente ... Suficiente ... Pensé que ustedes dos tienen hambre.
Parm abrió las cajas de comida y tuvo lo que había dentro. La caja estaba llena de muy
buenos y deliciosos sándwiches de trigo integral.
– Este lado son los sándwiches de pollo y aguacate y el otro lado son los sándwiches
de tomate y atún. Ustedes dos necesitan algo para aumentar la energía.
54
MaNow actúa como si viera una caja de joyas. Sus ojos centelleantes parpadean como
diamantes. Miró la cara de Parm brillantemente.
– Parm ... ¿Serias mi esposa? Cuidaré de ti ... No tienes que trabajar, cariño. Solo se
mi esposa. Por favor, cásate conmigo.
MaNow tiró y abrazó uno de los brazos de Parm.
– Entonces ... serás el esposo de Parm. ¿Verdad?
Team sonrió y tomó uno de los sándwiches de pollo y aguacate para comer.
– Por supuesto. El será mi única esposa encantadora.
MaNow hizo un acto falso de noble y devolvió la sonrisa.
Parm se apretó la frente y sacudió la cabeza por la conversación de sus mejores amigos.
– Solo tenemos 30 minutos.
MaNow miró su reloj y se dio cuenta de que se le estaba acabando el tiempo. Entonces
perdimos uno de los sándwiches de tomate y atún y se lo comió de manera agradable.
Cuando llegaron los alimentos, salió la paz, nadie más. Parm sonrió al verlos comer y
disfrutar de sus comidas. Pero luego Team se dio la vuelta y sacó una botella de jugo de
naranja fresco helado de su mochila y se lo pasó a Parm.
– Gracias ¿Lo compraste en la cafetería? No sabía que servían jugo de naranja fresco.
Parm miró la botella con curiosidad y la abrió para tomar un sorbo. Le encantaba el sabor
del jugo de naranja fresco y parecía bastante caro, pero casi se ahoga cuando Team lo
explica.
– No ... P'Dean te lo compró.
( Tos muy fuerte)
MaNow le entregó a Parm un paquete de pañuelos. Seguí tosiendo muy fuerte y le pedí
un equipo que confirmara si estaba bromeando.
– No me molestes así. No es gracioso.
Team siguió comiendo sin preocuparse.
55
– No ... no estoy bromeando. Fui al club esta mañana y lo vi. Así que me pidió que le
diera esto a quien hizo el postre la última vez. Y esto también es para ti ...
Team le entregó a Parm un pedazo de nota Post-it que tiene algunas letras y su firma.
[ Gracias-Dean ]
Parm se sonrojó como loco después de leer esa nota. Y se sonrojó, aún más, cuando sus
dos mejores amigos lo miraban con una sonrisa burlona. Parm puso la nota en uno de
sus cuadernos y fingió que no estaba pensando nada. Tomó un bocadillo para comer y
trató de frenar los latidos de su corazón.
¿Gracias?
Es exactamente el mismo color y tamaño de la nota Post-it que le dio a Dean en la

biblioteca hace unos días.
¿Por qué exactamente quiere agradecerme?
***
Era el día de compras para el club de cocina, por lo que los miembros, incluidos Parm,
fueron a un gran supermercado cercano para comprar algunos ingredientes para hacer
las cajas de refrigerios. Solo él y otro joven que son miembros masculinos manejan los
carritos de compras y llevan las cosas pesadas. Planearon hacer mini hamburguesas, que
estaban bastante ocupadas para ellos. Todo lo que necesitaban era mucho pan, carne,
huevo, queso y vegetales. Entonces, cuando todos obtuvimos la lista de compras, se
separaron para encontrar los ingredientes en sus propias listas.
Y, por supuesto, Parm tuvo que ocuparse del postre. Afortunadamente, trajo trajo
algunos de sus ingredientes secretos y difíciles de encontrar en cualquier supermercado,
de casa. Entonces, no tenía que preocuparse mucho.
–¿Descarado y dividido frijol mungo? ¿Dónde estás?
Parm miró hacia arriba y abajo en cada estante mientras deslizaba su carrito de compras
por el pasillo. Ya había tenido todos los demás ingredientes, pero este estaba
convirtiendo en uno de los artículos 'difícil de encontrar en el supermercado' de
arrepentirse. Luego, cuando llegó a su estante, estaba vacío y Parm comenzó a
preocuparse.
56
–¿Es enserio?
Parm no se daba por vencido, así que trató de mirar a la izquierda ya la derecha, en caso
de que algunas bolsas estuvieran ocultas al lado. Luego trató de levantarse y vio una caja
ahorrada en la parte superior del estante. Estaba abierto y listo para agarrar uno. Pero
el único problema era que el estante era demasiado alto. Intentó ponerse de puntillas
para agarrarse o saltar, pero no funcionó, no quería correr el riesgo de reclamar porque
si el estante no era estable o si las bolsas se caían y se rompían, tenían problemas.
– Maldita sea. ¿Dónde están los bastones?
Parm de nuevo trató de ponerse de puntillas para alcanzarlo, pero nuevamente no

funcionó.
–¿Algo más?
– Tenemos todos los primeros auxilios, y enserio, no tenemos alcohol.
Esa voz profunda y suave detuvo a otro chico que iba a pedir un artículo especial en la
lista de comparaciones.
– Oh ... vamos ... Solo un paquete de cervezas. No seas tan tenso, Ai'Dean.
– Si algunos niños se emborrachan y caen muertos al agua, ¿Quién asumió esa

responsabilidad? Suficiente No, significa no. Solo refresco y agua potable.
Esa voz profunda y familiar virtualmente a Parm en una piedra. Ni siquiera podríamos
darnos cuenta de la vuelta o moverse. Bajó el brazo y la intensidad apoyarse en el
estante como si quisiera atravesar la pared y desaparecer en ese momento.
– Bien Ahí ... el agua potable está en el siguiente pasillo.
Basado en la voz de P'Win, parecía que estaba caminando hacia otro pasillo más lejos.
Parm esperó hasta que no pudo escuchar ninguna voz y suspiró. Cerró los ojos por
completo para frenar los latidos de su corazón. Todavía se preguntaba por qué teníamos
que contener la respiración cada vez que escuchaba la voz de P'Dean. No esperaba
encontrarme con P'Dean en el supermercado, sin embargo, es el supermercado más
cercano al campus. Por supuesto, tenemos que comprar que compara algo para el
campo de entrenamiento mañana también.
Cuando Parm específicamente que su corazón latía normalmente, trató de alcanzar

nuevamente el frijol mungo. Quería agarrarlo y salir del supermercado tan rápido como
podría. Pero ...
57
!?!?!?!?!?!?!
Parm parpadeó repentinamente. Había una mano detrás agarrando una bolsa de frijol
mungo y entregándosela. Parm estaba a punto de darse la vuelta para sonreír y
agradecerle a esa persona, pero cuando vio ese gran pecho varonil frente a su cara.
–¡Ops! Lo siento ...
Parm se disculpó de inmediato y precisó la vista para ver la cara de este tipo, luego
especificó que su cerebro no funcionaba bien.
Completamente conmocionado.
No podía escuchar nada más. Era como si la tierra dejara de girar, ni siquiera podía
respirar más. Estaba demasiado sorprendido.
No hubo palabras. Solo dos pares de ojos se miraban el uno al otro. Sus rostros estaban
a solo unos centímetros, incluso podían sentir al otro respirando y el olor ligero de su
perfume.
Era un océano de emociones inundando sus dos mentes.
Te extraño terriblemente.
Te echo de menos ...
Te echo de menos ...
Los corazones gritaban en voz alta por dentro.
Parm comenzó a tener algunas lágrimas en los ojos. Era ese sentimiento que se le hacía
tan familiar. Las lágrimas y su memoria comenzaron a volver, aunque solo un poco. La
misma sonrisa, la misma risa, el mismo sabor de besos, la misma calidez de los abrazos,
y todo, desde su sueño, se estaba volviendo más claro ... Era el ... el chico en su sueño ...
Te extraño mucho ... Te extraño muchísimo ... Tengo ganas de morir ... No puedo
explicar por qué ... Pero te extraño...
Dean miró esa cara impecable y linda. Miró esos ojos rojos, Parm estaba apretando sus
delgados labios y sus ojos estaban llenos de lágrimas. Dean, sin sabes por qué hizo eso,
limpió las lágrimas de Parm suavemente.
Tan pronto como se tocaron, se sintió como como si hubiera algo de energía corriendo
sobre ellos todos los recuerdos se habían vuelto más claros ... Era como si estuvieran
sintonizados en el mismo canal de comunicación. Todo tuvo sentido de repente.
58
.
.
.
–¿Me amas?
–Te quiero con mi corazón

.
.
.
Dean sacudió la cabeza para deshacerse de esa confusión. Intentó no abrazar a Parm y
repetidamente decirle cuánto lo amaba.
... Esto es una locura ... Ni siquiera nos conocemos todavía ... ¿Como puedo tener este
sentimiento?
La incomodidad comenzó a empeorar ... Parm comenzó a mirar hacia otro lado y ocultó
sus sentimientos. No sabía que hacer. Parm se sintió tan estúpido que no sabía que hacer
o decir en esta situación.
– Err...r
Dean comenzó a romper el silencio.
– Maldición Dean ... ¿Dónde has estado bastardo? Estas aguas son muy pesadas,
¿sabes?
El vicepresidente del club de natación gritó en voz alta cuando vio a su presidente y
detuvo el carrito de compras justo en frente de él.
Tanto Dean como Parm se despertaron con la realidad y casi saltaron uno del otro tan
pronto como escucharon la voz del vicepresidente. Dean volvió la cara para ver a su
mejor amigo y volvió la cara para ver a Parm, pero desapareció. Parecía que Parm estaba
huyendo con su carrito de compras y dejó a Dean parado allí todavía sorprendido.
–¿Qué demonios estás haciendo aquí?
Win se quejó con su mejor amigo después de verlo parado en el pasillo de cocina.
–¿Y que rayos estás mirando? Date prisa, amigo. Vamos a llegar tarde.
59
Win no tenía idea de lo que le estaba pasando a su mejor amigo hace unos minutos.
Muestras Dean no podía hacer nada. Estaba absolutamente enojado con Win, al punto
de querer apretar su cuello hasta la muerte y cortar su cuerpo en pedazos y arrojarlo al
océano.
–¡Cállate!
–¡¡¡Bastardo!!! Tú, estúpido ... Acabas se arruinar mi única oportunidad de hablar con
el ... No tienes idea de cuánto tiempo he estado esperando para hablar con el, pero
gracias a ti, ... ¡¡¡Me hiciste perder esa oportunidad!!!
Win también estaba completamente conmocionado. Nunca había visto a su mejor

amigo gritándole tan fuerte y enojado tanto. Trató de pensar en lo que había hecho en
los últimos minutos, pero no pudo encontrar la razón para hacerlo enojar tanto. Quería
preguntar, pero parecía una mala idea en ese momento. Así que solo sonrió
disculpándose, y trató de complacer a su amigo por el perdón, aunque todavía no tenía
idea de lo que hizo mal.
(Intentando respirar y jadeando fuertemente)
Parm se sentó en el piso justo en frente de su auto y respiró hondo después de escapar
por su vida. Hasta que tuvo suficiente respiración, puso todos los ingredientes que tenía
en la vajilla de su automóvil y decidió esperar a sus amigos dentro del auto.
No podía parar de llorar. Era la primera vez que lloraba tanto desde que su padre murió.
– P'Dean... P'Dean...
Parm lloró y lloró ... El sentimiento perdido lo está matando por dentro ...
El ama a Dean desde el primer momento en que lo vio.
–¡¡Maldición!!
Parm golpea el volante con el puño y limpió las lágrimas con la otra mano.
–¿Po qué? ... ¿Por qué?
Parm gritó en voz alta solo en su auto y lloró continuamente.
¿Por qué tenemos que encontrarnos así? En frente del estante de frijol mungo.
Eran las 6:30 de la mañana y los estudiantes de primer y segundo año del club de
natación se reunieron en el estacionamiento esperando alrededor del autobús dentro
60
del campus. Algunos miembros del alto rango gritaban el nombre para verificar el
número de miembros, mientras que otros cargaban las mochilas en el autobús.
– Las ruedas están rodando a las 7. ¡Dense prisa!
La voz fuerte pero decisiva del presidente del club fue bastante alta, lo que indica que
no está de buen humor. Era como si hubiera algo de fuego en sus ojos y donde quiere
que mirara estuviera listo para ser quemado y hecho cenizas. Entonces todos siguieron
huyendo o se escondieron de él.
– P'Win ... ¿Que está pasando con P'Dean hoy?
Team le preguntó al vicepresidente, que se veía terrible por no haber dormido lo

suficiente la noche anterior.
–¿Como voy a saber? Está muy malhumorado desde ayer. Alguien pudo haber pisado
su cola o algo así. ¡Mierda! ... Me obligó a hacer esto y aquello. Y pasé casi toda la
noche terminando lo que me ordenó hacer. Apenas dormí anoche. Tengo mucho
sueño.
Win se quejó sin parar.
– Maldición ... ¿Que debemos hacer?
Team se deslizó un poco para dejar que Win viera a alguien que estaba parado y
escondiéndose detrás suyo.
–¡Nong Parm!
Win sonríe alegremente tan pronto ve la cara de Parm. Win sabía mucho más sobre
Parm porque Win escuchaba a Team todos los días acerca de su lindo mejor amigo. Parm
sonrió y parpadeó.
Team levantó las bolsas de cajas de bocadillos para mostrarles a Win.
– Parm entrega la comida que pedimos. ¿Donde quieres que ponga estas bolsas,
P'Win?
– Déjame preguntarle a Ai'Dean primero.
Win iba a caminar hacia su mejor amigo y presidente del club, pero luego lo empujaron
muy fuerte por detrás.
Team sonrió brillantemente.
61
– No... no tienes que hacerlo. Parm puede ir a preguntarle a P'Dean solo.
Team puso las otras bolsas que ayudó a Parm a llevar en sus manos. Luego lo empujó a
caminar hacia Dean, mientras Parm todavía estaba sorprendido con el plan de Team.
– Ai'Team...
Parm estaba completamente aturdido y asustado porque su mejor amigo no le pidió su

opinión al respecto. Además, Team no solo estaba sugiriendo esa idea frente de P'Win,
sino que también empujó a Parm a caminar hacia Dean.
Mientras tanto, Dean acaba de terminar todas las tareas en la lista de verificación,
incluida la ayuda a los demás adultos mayores para cargar todas las mochilas en el
autobús. Apretó para disolver el estrés sin saber que alguien estaba de pie y mirándolo
desde atrás.
– Err ... P'Dean. ¿ Donde dejó poner estas cajas? ¿En el autobús?
No era una voz familiar que había escuchado antes, por lo que podría ser uno de los
nuevos miembros de primer año. Usó su mano para jalar su cabello hacia atrás molesto
para responder la pregunta.
– Solo ponlos en la b...
No pudo terminar la oración. Esos ojos fríos y de miedo se abrieron ampliamente. No

podía creer lo que estaba viendo.
– Nong ... Parm.
Parm estaba tragando saliva y esas claras mejillas del tono de la piel comenzaron a
sonrojarse.
– Estas bolsas son para el primer autobús.
Parm le dio dos grandes bolsas de cajas de aperitivos.
– Err... gracias.
No había más frialdad y miedo en sus ojos. Ni siquiera un poco. Dean tomó esas bolsas
de Parm pero no se movió ni una sola pulgada. Se pararon uno frente al otro y se miraron
durante casi un minuto antes de que Parm rompiera el silencio primero.
62
– Acerca de ayer... Muchas gracias por conseguir esa bolsa de frijoles mungo.
–... Está bien.
Dean no tenía palabras ... No es porque no quisiera hablar con Parm, sino que es muy
tímido y nervioso para hablar con el.
– También lamento huir así. La razón fue...
Parm estaba tratando de encontrar una razón ... porque estaba realmente equivocado
acerca de ayer. Al menos debería haberle dicho "gracias" antes de salir corriendo.
Dean sonrió un poco. Un bebé estaba parado justo frente a él sonrojado y tratando de
encontrar una razón para explicar por qué se escapó ayer. Parm era tan adorable par el.
Dean no pudo contenerse más, así que puso dos bolsas grandes en una mano y usó otra
mano para ponerla sobre la cabeza de Parm. El revolvió ese cabello suavemente.
– Está bien ...
Esa voz profunda suave y gentil era tan educada y amable. Nadie creería que salió de
ese estricto y duro entrenador y capitán del equipo universitario de natación.
Y Parm ... ya se había convertido en piedra ... con ese suave y gentil toque de Dean.
–¡Dean! Date prisa... Es casi la hora de irse.
Win tuvo la oportunidad de volver con su mejor amigo porque vio al presidente de su
club hablando con este adorable estudiante de primer año por unos minutos. Los ojos
de Dean se volvieron muy brillantes y eso es realmente molesto y divertido. Le hizo
querer interrumpir y burlarse de su mejor amigo. Así que saltó de inmediato.
–¡¡¡Bien!!!
Dean se volvió para gritarle a Win.
Parm se sorprendió al ver eso. Porque P'Dean volvió su rostro melancólico para gritarle
a P'Win y jurar algo silenciosamente en su boca. Le hizo reír a Parm.
Dean retiró la mano de la cabeza de Parm, a pesar de que no quería irse. Luego le habló
gentil y cortésmente a Parm.
– Tengo que irme ahora.
63
– Err... P'Dean.
Parm agarró la camisa de Dean antes de soltarla inmediatamente porque Dean se dio la
vuelta y lo miró. Parm iba a cambiar de opinión para no decirlo, pero luego recordó
algunas palabras de Team.
[No puedes ser tímido así para siempre. Si te presenta una oportunidad, tómala.]
Parm respiró hondo antes de decidir "aprovechar" la oportunidad.
– Esta caja es especialmente para ti.
Parm le dio una caja extra a Dean y este parecía curioso.
– Tiene tu nombre escrito en la parte superior de la caja. No lo cambies.
Parm puso la caja en la mano de Dean y salió corriendo sin esperar una respuesta.
Cuando todos y todo estaba listo, era hora de comenzar los programas de viaje de
campamento de entrenamiento. El presidente del club dio un breve resumen a los
miembros mayores y luego comenzaron a organizar las cajas de refrigerios para cada
uno de los miembros en el autobús. Tan pronto como la caja de refrigerio llegó a casa
asiento de los miembros del club, todos se sorprendieron. Porque había dos mini
hamburguesas de 2 pulgadas pegadas con un palo lago de bambú que parecía perfecto
como bocadillo para el atleta. Los bollos todavía estaban esponjosos y cálidos. El queso
cheddar todavía estaba perfectamente derretido, pero en la forma perfecta. Las
verduras todavía estaban crujientes y frescas. La carne estaba perfectamente bien
cocida.
–¿Que? ¿También tenemos postres tailandeses en la caja? Wow
Un miembro del autobús habló en voz alta con sorpresa.
– Maldición me guay la hamburguesa. La carne es tan tierna y perfectamente

preparada.
– El postre también es increíble. ¿Dónde diablos compraron estos?
Mientras todos tomaban un delicioso refrigerio, Dean que estaba sentado solo con una
bolsa de documentos y la caja de primeros auxilios en el asiento delantero, acababa de
hablar por teléfono con el segundo autobús, que seguía su autobús. Tomó su caja de
bocadillos 'especiales' en su regazo y sonrió al nombre escrito a mano "P'Dean" en la
caja.
64
Y cuando abrió la caja vio las mini hamburguesas con una pequeña taza de papel de
postre tailandés a un lado.
– LookChoop ...
Dean tomó tres LookChoop coloridos en formas de estrellas sentados dentro de la

pequeña taza. Cuando tuvo el primer bocado de ese LookChoop en forma de estrella, el
aroma único del postre se le vino a la mente. Era el aroma que nadie podía encontrar en
ningún postre tailandés en la tienda hoy en día. Es muy autentico. La cara seria del
capitán se volvió muy relajada, la imagen en su sueño se hacía cada vez más clara en
cada minuto.
... Abre la boca
... ¿Te gusta? Utilizamos la vela orgánicamente aromática para la comida con frijol
mungo dentro.
–¿Por qué obtienes las estrellas?
Preguntó el sonido del demonio. Win estaba haciendo el trabajo perfecto de ser tan
molesto para su mejor amigo. Comenzó la conversación desde atrás del asiento de Dean
para mirar la caja de aperitivos de Dean porque vio que el nombre de Dean estaba
escrito en esa caja antes, por lo que se preguntó qué tenía de especial esa caja.
– Tres estrellas ... así que no es justo.
–¿Como es eso?
Dean preguntó.
– Todos obtuvieron 2 y están en la forma de frutas o verduras como la mía. Tengo un

chile y una naranja. Nadie tiene la forma de una estrella como tú.
El vicepresidente del club protestó e intentó robar una estrella de la caja de Dean.
Pero Dean conocía demasiado bien a su amigo, así que cerró la caja antes de que Win
llegara a su postre.
– Vuelve a tu asiento.
Dean habló normalmente. No enojado como siempre había estado con su amigo. Y eso
hizo que Win se riera y se rindiera antes de volver a sentarse correctamente. Win
pensó ...
65
Ai'Dean debe tener suficiente dulzura en su cuerpo. Por eso estaba de tan buen humor
en este momento.
–...
66
CAPÍTULO 06
– BUENOS DIAS LUNES –
Por lo general, los miembros de primer y segundo año obtuvieron unos niveles de piel
más oscuras después de regresar del campo de entrenamiento intensivo. Y después de
pasar tiempo juntos en el campo de entrenamiento, se enteraron de que el presidente
del club era un entrenador completamente duro y que el vicepresidente no era
realmente divertido y agradable como lo conocían antes en persona. Entonces, se volvió
típico ver a estos niños evitando al presidente de su club y al vicepresidente.
Dean no hablaba demasiado enserio sobre algunos miembros ausentes después de

regresar de campamento, por lo que solo los miembros de tercer año se presentaron a
la práctica. Dean acaba de terminar sus trabajos de papel, así que estaba listo para irse.
Les dijo a todos que se iba, agarró las llaves del auto y caminó hacia el estacionamiento
de estudiantes.
Por supuesto, eran alrededor de las 6 de la tarde y no había demasiada gente

especialmente alrededor del edificio de Economía. Dean caminó lentamente cuando
pasó el edificio y buscó a alguien.
¿Ya estás en el club o en casa?
Después de regresar del campamento, Dean trató de encontrar la oportunidad de

encontrar a Parm, pero aún no tuvo suerte, porque Team, la única ayuda para Dean, se
enfermó y también estuvo ausente como otros miembros de primer año.
– Lo siento mucho Parm. La audición ya comenzó. No puedo irme hasta que terminen
y normalmente es bastante tarde.
No fue la voz alegre lo que detuvo a Dean, pero si el nombre que mencionó la chica.
– Entiendo. Por favor, no te preocupes por mi. Puedo volver a casa solo, MaNow.
Dean siguió esa conversación de inmediato y encontró a dos estudiantes de primer año
sentados y hablando en una silla de piedra al lado de un edificio del departamento de
Economía. Era bastante tarde y tranquilo en el área, por lo que la conversación fue lo
suficientemente fuerte y clara.
– Lo siento por ti. Primero, tu auto está roto y ahora Team está enfermo ... lo siento
mucho, Parm.
67
MaNow agarró la mano de su mejor amigo y se balanceó un poco.
– Oye ... No te disculpes. No es tu culpa por completo. Es mi auto el que se dañó. Por
cierto, iré a apoyarte la próxima vez en tu club de actuación. Mientras tanto, rompe
algunas piernas, ¿de acuerdo? Pelea.
Parm apretó las manos de su mejor amiga suavemente. MaNow sonrió brillantemente,
agitó la mano y le dio las buenas noches a Parm, luego se fue al club.
(Suspiro)
–¿Como puedo volver a casa ahora?
Parm suspiró y habló consigo mismo antes de sentarse en la misma silla. Su condominio
no está tan lejos del campus. Solo 30 minutos en automóvil desde el campus de regreso
a casa, pero si tienes que tomar el autobús, tendrás que transitar por 3 autobuses y eso
es más de una hora. Normalmente, cuando su auto está dañado, MaNow o Team lo
llevarían al Sky Train o a su casa. Parm suspiró profundamente e hizo una mueca
silenciosa de llanto antes de poner su rostro sobre los brazos en la mesa.
Ese lindo acto de Parm hizo que Dean sonriera. Parm siempre muestra sus emociones a
través de su rostro y su acto. Como sonrojarse, estar nervioso, sentirse feliz, confundido,
llorar u otros. Las reacciones de Parm son muy directas y naturales. Se convierte en una
de sus encantadoras personalidades ... Especialmente para Dean.
(RUIDO EXPLOSIVO MUY ALTO)
Esa explosión hizo que todos en el área gritaran y se sorprendieran, incluso Dean. Miró
la fuente del ruido y escuchó algunos estudiantes gritar que el transformador eléctrico
prvincipal fuera del campus explotó. Dean suspiró y sintió alivio. Era la primera vez que
escucha algo así tan cerca. Volvió a mirar a Parm y no pudo verlo en el mismo asiento.
–¡¿Parm?!
Dean tenía curiosidad y estaba un poco preocupado, así que caminó hacia la mesa y las
sillas de piedra que Parm estaba sentado hace un minuto. No es posible que se fuera
porque su espalda todavía estaba sobre la mesa. Dio la vuelta a la mesa y corrió
completamente hacia Parm después de verlo.
–¡¡¡PARM!!!
Parm se estaba envolviendo debajo de la mesa y parecía asustado. Su rostro pálido,

cuerpo tembloroso, dificultad para respirar, cuerpo y puños tensos tensaban a Dean. El
68
tipo grande se sentó justo al lado de este pequeño cuerpo y lo abrazó con fuerza. Dean
se sintió desconsolado y muy dolido al ver a par así.
Parm abrazó a Dean y agarró la camisa de Dean con mucha fuerza. Miró a Dean con los
ojos llorosos.
– P' ... Dean.
Parm estaba a punto de llorar mientras llamaba el nombre de Dean.
– Shh... No necesitas decir nada. Estoy aquí contigo ... Estás bien.
Dean vació una bolsa de papeles de papel marrón sobre la mesa y la puso alrededor de
la nariz y la boca de Parm para respirar.
– Ahora respira ...
Dean susurró suavemente a la cara sudorosa y extremadamente pálida de Parm, y

también apretó suavemente los abrazos de Parm.
– Estoy aquí ...
Dean no estaba muy seguro de si estaba hablando con Parm o consigo mismo.
Pasó un tiempo antes de que Parm se sintiera mejor y más relajado. Dean ayudó a Parm
a levantarse y se sentó en una silla, mientras estaba arrodillado frente a Parm.
– Vamos a un hospital.
Dean miró esos ojos llorosos.
– Estoy bien ahora ... pronto estaré mejor. Solo necesito un par de minutos más.
– Esa no es una pregunta ... te llevaré al hospital.
Dean puso todo sobre la mesa en la espalda de Parm y se colocó la correa del bolso
alrededor del hombro sin escuchar a Parm.
– P ... P'Dean ...
–¿Vas a caminar solo o debería sostenerte?
Parm respondió al instante.
69
– Caminaré.
Y así es como el presidente del club de natación secuestró silenciosamente a un

estudiante de primer año de Economía al hospital.
Hiperventilación ... Es una afección en la que comienza a respirar muy rápido y en su

caso es causada por el estrés.
Un médico explicó la condición de Parm y agregó más detalles.
– Volverá si estás en una situación muy estresante o conmocionado al instante. ¿Que

te pasó hoy mas temprano?
– Hubo una explosión del transformador eléctrico al lado de nuestro campus hoy.
Dean respondió al doctor. Decidió entrar a la sala de examen con Parm sin preguntarle,
mientras que Parm no podía decir una palabra.
Tanto el doctor como Dean miraron a Parm por la respuesta ... Así que Parm tuvo que
asentir y explicar.
– Si. Siempre he sido así desde que era muy joven. Tengo miedo de los ruidos muy
altos. Especialmente cuando sucede inesperadamente. Cuanto más fuerte o más cerca
ocurre, la reacción es más grave.
–¿Con que frecuencia te sucede esto?
El médico anotó todo en una gran hoja de papel blanco, mientras que Parm habló con
calma al médico como si no fuera nada para él. Ya estaba acostumbrado. Sus padres lo
llevaron a ver al doctor y al psicólogo pero nunca se desvaneció.
– No con demasiada frecuencia. Normalmente, estaría un poco nervioso, esta

condición ocurre de vez en cuando. Pero siempre empeora cuando escucho un arma o
el sonido de una explosión.
–¿Pasó algo en el pasado? ¿Algo relacionado con un arma?
– Nada. Mamá dijo que siempre soy así desde que nací.
–¿Se puede tratar esta condición, doctor?
70
Dean comienza a preocuparse.
– La hiperventilación es una afección psicológica. La mejor manera de hacerlo es tomar

un medicamento para aliviar el estrés. Pero en su caso, Khun Parm, no sabemos la
verdadera causa. Un psicólogo podría tomar su caso para estudiarlo.
El médico hizo todo lo posible para explicarlo y tenía sentido para ambos. La
conversación sobre la medicina tomó unos minutos más, luego Dean y Parm salieron de
la sala de examen. Y desde que salieron del hospital, el presidente del club de natación
se había vuelto aún más silencioso, mientras que el nuevo estudiante de primer año se
sentó en el asiento junto a él en el automóvil. Dean nunca supo que Parm tiene este
grave problema y le preocupa mucho. Dean no estaba absolutamente feliz con eso.
¿Qué pasa si no hay nadie cerca cuando Parm vuela a tener este síntoma?
Se sentaron en silencio desde el hospital hasta el condominio de Parm, mientras Parm

seguía mirando a Dean de vez en cuando. Todavía abraza su bolso con fuerza para sí
mismo. Por supuesto, tan pronto como desapareció el síntoma de dificultad para
respirar, la timidez llegó de inmediato. Este nerviosismo que tiene Parm no le da otro
episodio de la hiperventilación, que ocurre solo cuando hay un sonido muy alto, pero en
este caso de ansiedad o estrés están bien para el. Como dijo el médico, se trata de la
causa psicológica.
Dean condujo y suspiró profundamente mientras conducía. No podía hacer nada

excepto tratar de encontrar la causa raíz de esta condición. Miró a Parm un poco y vio
que Parm parecía incómodo. ¿Quizás, porque todavía es un extraño para Parm o quizás
Parm le tenía miedo? Dean trató de pensar en cómo hacerlo sentir cómodo y se le
ocurrió una idea.
– Mi nombre es Dean-Ratty WongNate. Tercer año de la Escuela de Administración de

Empresas. Tengo un hermano menor llamado Don y una hermana menor llamada Del.
!?!?!
Parm miró a Dean y no entendió por qué Dean se presentó así. Y Dean pareció esperar
a que Parm le respondiera con algo.
Ahh ... soy Parm TriWiNit. Un estudiante de primer año de Economía. Tengo un
hermano menor llamado Phoom. Ahora está en el grado 10.
Me quedo en casa con mi familia, pero la mayoría del tiempo mis padres siempre están
viajando.
Dean siguió contando su historia porque Parm parecía más relajado y dejó de abrazar su
bolso con fuerza.
71
– Estoy solo en mi habitación en el condominio. Mi papá falleció. Mi mamá es dueña

de un restaurante tailandés en los Estados Unidos.
– Mi cumpleaños es el 21 de abril.
– El mío es el 16 de junio.
– Me encanta la playa, el mar y el río.
– Me encanta la playa, el mar y el río también.
– Soy el presidente del club de natación de la universidad.
– Soy el nuevo miembro del club de cocina de postres tailandeses.
Parm se rió un poco.
–... Me encanta la comida tailandesa.

Dean miró un poco a Parm y vio que estaba apretando un poco sus delgados labios.
– Me encanta cocinar comida tailandesa.
Parm respondió suavemente sin saber que esa era la respuesta incorrecta.
El automóvil comenzó a disminuir la velocidad y se detuvo por completo en un cruce

debido a la Luz roja. Dean giró la cara por completo para mirar directamente a los ojos
de Parm.
– Estoy soltero
– Que ... S ... S
Parm hizo una pausa y giró la cara para ver el conductor y descubrió que el hombre lo
estaba mirando, y luego la cara de Parm se puso completamente roja al instante. Era
demasiado tarde para darse la vuelta porque justo en ese momento, Parm sintió que
estaba apegado por esa mirada. Sus delgados labios se apretaron con fuerza. La única
respuesta que dio Parm antes de que apareciera La Luz verde fue ...
– Estoy ...
–... soltero también.
72
Y esa es la última frase de su conversación. Lo único que se movió fue su extraño

sentimiento del uno hacia el otro. Y se está volviendo más y más fuerte en cada segundo
sin hablar dentro de los dos. Dean condujo siguiendo la dirección que Parm le dio antes
cuando apareció La Luz verde. Sin embargo, condujo lo más lento posible, era como si
no quisiera llegar al destino demasiado rápido. Era como si quisiera reemplazar el
sentimiento perdido dentro de pasar tiempo con Parm, cada segundo con él.
–¿Este condominio?
Parm asintió y Dean estacionó su auto en el estacionamiento, un condominio de poca

altura, tiene 8 pisos y estaba dentro de una calle que está bastante lejos de la carretera
principal. Den frunció el ceño. No le gustaba la idea de que Parm se quedara tan lejos.
Parm sonrió y le hizo un 'Wai' a Dean por llevarlo. Fue como un sueño para el tener la
oportunidad de sentarse en el auto de P'Dean y hablar en privado con el. Era solo una
pequeña conversación, pero ya había sido una gran oportunidad para el. Pero antes de
alejarse del auto, Dean abrió su ventana y lo detuvo.
Nota: 'Wai' es una forma de rendir homenaje a alguien mayor o de mayor autoridad.
Parm ... espera ...
Esa gran mano sostenía un teléfono y se lo daba. Esos bonitos ojos miraban
directamente a la cara confusa de Parm. Parm miró ese teléfono inteligente y procesó
muy duro en su cerebro. Y finalmente, sintió que su cerebro iba a explotar.
¿Que? ¿Por qué? ¿Como? Esas preguntas en su cabeza surgieron con la misma respuesta.
El instinto le dijo a Parm que tomara ese teléfono, lo desbloqueó con el código que dijo
Dean, presionó su número de teléfono y llamó para ... su propio teléfono.
Parm cortó la llamada después de que sonó su teléfono y le devolvió el teléfono a Dean.
El 'Wai' a Dean de nuevo y medio correr medio caminar hacia el edificio.
Dean miró su teléfono y sonrió solo en la oscuridad dentro de su auto.
En esa noche, Parm no pudo dormir. Se dio la vuelta en su cama y miró el número de
teléfono con un fuerte latido dentro del corazón. Lo guardó en el contacto y usó la foto
que tomó en la biblioteca como foto de perfil. Esos labios delgados sonrieron sin parar.
Rodó hacia adelante y hacia atrás tantas veces y gritó sobre la almohada ...
La felicidad me está matando...
73
***
Era un día nublado con estudiantes en el campus. Un tipo muy alto estaba sentado,
como escondido en una esquina del área de unos múltiples debajo de los edificios.
Apoyó la espalda en la pared y relajó sus largas piernas sin preocuparse por nadie.
–'Sawadee P' ... ¿Como te llamas?
Una voz viva de alguien que no conocía le hizo abrir los ojos y vio la cara brillante y linda
de un hombre muy joven.
–Mi nombre es In.
–... Korn ...
Solo quería detener la conversación. Entonces dio una respuesta muy corta y esperó que
se fuera.
Ese pequeño chico sonrió brillantemente.
– Me gustas mucho. ¿Quieres salir conmigo?
El chico alto volvió a abrir los ojos y frunció las cejas mira y directamente a ese joven.
Esta fue la primera vez que alguien le preguntaba así. Debe estar bromeando o
simplemente quería meterse con el. Entonces, no respondió, pero regresó para
continuar leyendo su libro, y ya no le prestó atención a ese niño.
In apretó los labios después de ver a Korn ignorarlo. Así que él dijo.
– No decir que no significa que si.
P'Korn seguía callado. Pero antes de que In comenzara a decir algo más, sus amigos
salieron de la nada y se alejaron de Korn.
– Ni siquiera pienses en eso. ¿No sabes quién es el? Ese es el hijo de una mafia de por
aquí. Su padre posee varios negocios ilegales, incluidos el préstamo ilegal de dinero.
In sacudió la cabeza.
– Ese es su padre ... no él.
Por supuesto, In sabía quién era el padre de Korn. Se enteró de la familia de Korn por las
noticias.
74
– No seas estúpido. Pueden matarte ... ¿sabes?
Un amigo lo advirtió con preocupación.
– Deja de ser tan pesimista.
In sacudió su cabeza otra vez y miró a ese chico alto desde lejos.
– Solo un par de citas ... ¿Qué daño puede tener al salir con el hijo de la mami?
In solo quería ayudar a Korn. Siempre se veía tan triste y solo.
***
Nuevamente, Parm se despertó temprano en la mañana y miró el reloj digital en la mesa

de su cama, eran solo las 6:20 a.m demasiado temprano para la primera clase de la
mañana que era a las 10:00 a.m. Así que se dejó caer de nuevo en la cama y comenzó a
procesar lo que tenía en el sueño antes.
Sintió que fue a invitar a alguien a una cita ...
Esto sonaba realmente ridículo. Balanceó su mano buscando su teléfono y vio muchos
mensajes de LINE. Abrió la aplicación, pensó que respondería los mensajes a sus amigos,
pero se quedó completamente atónito porque alguien lo agregó mediante el uso de su
número de teléfono, y configuró la aplicación para que acepte automáticamente.
La imagen de avatar del nuevo amigo era una imagen del océano. El conocía esta foto
de perfil. Era exactamente la misma imagen del Facebook de alguien que conocía.
¿P'Dean?
Parm no estaba seguro de que hacer. Está un poco confundido. No planeaba tener el
contacto LINE de P'Dean. ¿Que que debería hacer con el nuevo contacto amigo?
Si una oportunidad llega a tu vida, la aprovechas.
De repente, la frase de su amigo apareció en la cabeza de Parm ...
– Ok, mi querido amigo. Te escucho.
75
¿Pero cómo? ¿Coqueteando? Parm nunca había hecho algo así. Se rascó la cabeza con
ambas manos y tomó ese teléfono antes de saltar de nuevo a su cama. El eligió el menú
para chatear 'privado' con P'Dean.
¿Diciendo hola? ... Tecleó y borró varias veces, pero aún así no pudo encontrar una
buena línea.
¿Enviando una foto? ... Trató de elegir una imagen de su teléfono y galería, pero aún no
pudo encontrar una buena.
¿Enviar una pegatina? ... Sí ... Tal vez sea una buena idea.
Parm trató de controlarse para no estar demasiado nervioso, pero accidentalmente

eligió una foto y se la envió a Dean.
... UNA FOTO ...

... UNA FOTO ...
Parm abrió mucho los ojos ... ¡Esa es la foto que le había regalado su madre!
Parm gritó en voz alta dentro de su habitación ... solo ... nadie puede ayudarlo.
Un nuevo mensaje de LINE entró en su teléfono y el sonido de notificación apareció e

hizo que Dean se preguntara quién le enviaría un mensaje a esta hora. Eran solo las 6 y
algo de la mañana. Debe ser un asunto muy urgente. Dean puso su taza de café sobre
la mesa y deslizó la aplicación para abrir el mensaje. El desayuno en casa sigue siendo
tranquilo, como siempre, a pesar de que todos estaban en la mesa. El frunció el ceño
porque este relato parecía desconocido. Pero cuando vio la foto de perfil, que era la foto
del estudiante de primer año, al que llevo la noche anterior a casa, abrió el chat de
inmediato. Luego, justo después de ver la imagen, se rió un poco y eso sorprendió a su
hermano y hermana. Miraron directamente a su hermano mayor de inmediato. Esa es
una reacción muy extraña para ellos.
El sonrió brillantemente y respondió el mensaje.
Mientras tanto, el remitente sollozaba con su estupidez y casi saltaba con el sonido de
la notificación del mensaje entrante. Abrió en mensaje y frunció el ceño.
[Dean: Buenos días miércoles ...]
¡¡No!! P'Dean ... No quise enviarte esa!!!
Parm respondió el mensaje lo más rápido posible.
76
[Parm: Lo siento mucho, P'. Accidentalmente te lo envié.]
Dean podía imaginar cómo se veía la cara de Parm en ese momento. Parm debe estar
sonrojado con algunas lágrimas en los ojos y manos temblorosas.
[Parm: Por cierto, muchas gracias por tratarme anoche. (envía una pegatina "un perro
que se inclina)]
[Dean: Eso está bien. ¿Como estas hoy? ¿Mejor? ¿Como vas a la universidad?]
[Parm: Team viene a recogerme.]
[Dean: Umm ... En realidad, mi casa está bastante cerca de tu condominio. Si Team está
ocupado, puedo llevarte. Esta de camino a la universidad de todos modos]
¡¿¡¿QUÉ?!?!
Parm abrió mucho los ojos de nuevo ...
¡¡¡Dándome un aventón de regreso a casa y ahora al campus !!!
Parm no sabía cómo responder.
[Parm: (envió una pegatina)
Mejor respóndele así.
[Parm: P'Dean ... ¿Como puedo devolverte el dinero? ¿Algo que quieras comer? Puedo
cocinar algo para ti.]
Parm está tratando de 'aprovechar' otra oportunidad para coquetear y cubrir el daño de
enviarle esa foto hace unos minutos. Se sentía tan orgulloso de si mismo que ya no le
tiene miedo a P'Dean. Parm espero 10 minutos y recibió una respuesta de Dean.
[Dean: ¿Puedes cocinar algo que no sea el postre?]

[Parm: Solo nómbralo. ¿Que quieres comer?]
[Dean: Un huevo revuelto]
Parm estaba completamente aturdido ... ¿Que? ¿Huevos revueltos?
[Parm: También puedo cocinar algo más difícil que eso si quieres]
[Dean: No. Solo un huevo revuelto. Quiero tomarlo para el desayuno.]
P'Dean todavía insistió en tener el huevó revuelto, por lo que Parm tuvo que cocinarlo
para el. Realmente debe querer como el plato.
[Parm: Ah ... Ok. Le diré a Team que te lo lleve al club por la mañana, cuando tengas una
práctica matutina.]
77
Parm planeó cocinarlo y ponerlo en una lonchera, luego pedirle a Team que se lo llevara.
Pero Dean, que está sentado en su automóvil le responde a Parm con los ojos muy
brillantes con un plan en la cabeza.
[Dean: Eso está bien. Tú auto todavía está roto. Desayunaré contigo y te llevaré a la
universidad mañana.]
Recogerme en el condominio.
Recogerme en el condominio.
Recogerme ...
¡¡¡SERIAMENTE!!!
Parm saltó de su asiento ... Debe estar soñando ... P'Dean quería recogerlo mañana.
[Parm: ¿No te va a molestar?

[Dean: Mañana a las 7 a.m, te llamaré cuando llegue. Hablaré contigo más tarde. Estoy
conduciendo.]
Después de ese mensaje, Parm intentó enviarle otros mensajes, pero ya no fueron leídos.
Parm dejó caer su teléfono sobre la cama y todavía estaba confundido.
¿Qué estaba pasando?
¿Solo un huevo revuelto?
¿Por qué tiene que conducir hasta aquí para eso?
78
CAPÍTULO 07
– LA SONRISA –
5:00 DE LA MAÑANA.
Parm estaba sentado en su cama y completamente despierto. Se despertó una hora

antes de su 'alarma' porque estaba muy nervioso y ansioso. P'Dean viene a recogerlo a
las 7 de la mañana y estaba tan preocupado que sentía que dormía demasiado. Entonces
decidió levantarse, terminó sus asuntos personales en el baño y se preparó para el
desayuno ya que de todos modos se despertó muy temprano.
Parm encontró, sangre de cerdo cuajada y un poco de caldo de cerdo en la nevera, por
lo que decidió hacer una sopa clara al estilo tailandés con el cuajado de cerdo. Calienta
el caldo y pone un poco de raíz de rábano chino picante, bien limpio y en rodajas con
una pizca de sal. La sopa olía muy bien por toda la cocina, luego puso un pequeño bocado
de cerdo molido en forma de lanza y bien sazonado en la sopa hirviendo. En una olla
separada, hirvió el cuajado de sangre de cerdo y lo escurrió. En el fregadero, estaba
remojando y limpiando las hojas de la calabaza de hiedra y drenándolas también.
Entonces, cuando todo estuvo listo, puso las hojas de la calabaza de hiedra en dos tazas
de sopa pequeñas, luego la cálida cuajada de sangre de cerdo y la sopa clara con algunas
bolas de cerdo y rábano chino picante bien cocido en las tazas. Las dos tazas de sopa
estaban preparadas en una pequeña mesa de comedor para dos en la cocina.
Anteriormente, Parm remojó un poco de arroz y lo puso en la olla arrocera y mientras

esperaba que el arroz se cociera, decidió salir al balcón frente a la sala de su condominio
para respirar profundamente por la mañana. Y esto es algo bueno de este condominio
porque está lejos de la carretera principal y la comunidad, por lo que puede tener aire
fresco todas las mañanas sin contaminación.
–¿Que...?!
Parm vio un auto en el estacionamiento ... Así que trató de mirar de cerca.
–¿Por qué este auto parece tan familiar?
Mientras Parm intentaba pensar, el dueño del auto salió para estirarse un poco. El
conductor tenía el tono de piel color miel oscuro y eso sorprendió mucho a Parm. Corrió
a la habitación para ver la hora en su habitación.
¡Son las 6:15 a.m! ¿Seriamente? Es demasiado temprano!!
79
Parm agarró las llaves y salió corriendo para verlo en el primer piso y sin saber que
todavía estaba en pijama, que es la típica camiseta y unos pantalones cortos.
–¡P'Dean!
Parm corrió hacia Dean que estaba parado justo al lado de su auto.
(Respirando pesadamente)
–¿Por qué ... por qué llegas tan temprano? ... ¿Estoy teniendo un mal momento para
verte?
Dean sacudió la cabeza y se frotó la nuca.
– No ... soy yo quien se fue de casa demasiado temprano. No quería llegar tarde.
En realidad, salió de casa temprano a propósito. No podía esperar otro segundo para
verlo, así que decidió irse temprano.
– No te preocupes. Por favor, tómate tu tiempo. Puedo esperar.
–¿Estás bromeando? Eso significa que tienes que esperar otra hora.
El pequeño Parm trató de pensar que hacer con el y eso se vio en su rostro, sus cejas,
sus delgados labios y sus manos sudorosas. Cuanto más mistaba Parm a Dean, más
sudoroso se ponía.
– Bueno ... Ya que estás aquí ...
Parm levantó la vista hacia los hermosos ojos de Dean directamente.
–¿Quieres ir a mi habitación y desayunar ahora?
Si, el sabía que estaba coqueteando con Dean. Él fue quien le dio a Dean la oportunidad
de ir a su habitación. Y si, Dean estuvo de acuerdo con esa invitación. Entonces fueron
al condominio del estudio de Parm. Dean curiosamente miró alrededor de la habitación
de Parm y la habitación se vio instantáneamente pequeña para tener otro visitante
grande y alto parado en esa habitación.
– Por favor, tome asiento aquí.
Parm acercó una silla a la mesa del comedor y le sirvió un plato de arroz al vapor.
– Haré el huevó revuelto.
80
Dean asintió con la cabeza. Puso ambas manos debajo de la barbilla y contempló la
comida de Parm. Parm es un cocinero muy hábil. Fue rápido y muy profesional en esto.
Le tomó solo unos minutos y luego sirvió un huevo revuelto muy delicioso justo frente
a Dean.
– Y aquí está la sopa clara con la cuaja de sangre de cerdo.
Parm puso una taza de sopa tibia frente a Dean y sonrió.
La comida olía muy bien y también tenía una cálida sensación en el corazón. Es un
sentimiento extraño que sintió sin razón. Dean sonrió, era la sonrisa que solo unas pocas
personas rasa ves habían visto. Pero cuando Parm se sentó en el otro asiento de la mesa
del comedor, Dean se echó a reír.
–¿No ... quieres darte una ducha y cambiarte primero?
Parm se miró a sí mismo y se sonrojó al instante como loco. ¡Todavía estaba en el pijama!
– Ya vuelvo.
Parm agarró el uniforme y corrió hacia el baño muy rápido. Afortunadamente se lavó la
cara y se cepilló los dientes antes, por lo que Parm tardó aproximadamente 10 minutos
en regresar al mismo asiento con el cabello casi seco y desordenado.
– No hay necesidad de ser tan rápido.
Una mano grade frotó esa cabeza desordenada y ayudó a Parm a arreglarse un poco el
cabello.
– Te dije que puedo esperar.
(!!!) ... Parm sintió que iba a derretirse en ese momento.
– Err ... comamos ... Deberíamos comerlo cuando todavía está caliente.
La brisa de la mañana entró en la pequeña sala de la habitación. Solo había un pequeño
ventilador eléctrico trabajando en silencio justo al lado de estos dos jóvenes, con el
desayuno que parecía tan típico y fácil de encontrar en cada esquina de las calles. Solo
una taza de sopa y huevo revuelto tailandés encima del arroz al vapor sonaba tan
aburrido, pero se volvió tan especial. Era como si hubieran tenido este momento juntos
antes.
!!!
81
Dos cucharas se golpearon accidentalmente entre sí por encima del plato del huevo
revuelto. Los detuvo a ambos y se miraron a los ojos ... Entonces, de repente, un
recuerdo les vino a la mente como el flashback de las películas.
[... ... ¿No me dejas comer ese huevo revuelto? ]

[ Claro que no. Déjame intentarlo la próxima ves.]
[ No se quemará la próxima ves también ¿de acuerdo?]
[Lo prometo. Haré uno bueno la próxima ves]
****Sonido de latidos****
Ambos latidos aumentaron muy rápido. Se sentía como si no pudieran respirar. Sentía
una profunda tristeza ...la abrumadora felicidad ... la miserable perdida ... Parm seguía
mirando esos hermosos ojos. La voz profunda de alguien todavía estaba atrapada en su
mente. Una sonrisa linda y generosa. Su cálida y encantadora mano grande. La sensación
protectora del tacto. Todo seguía allí en su memoria.
El único ... te seguiré buscado toda la vida.
El único ... el más importante en mi vida.
(Lágrimas caídas)
–¡¿Ah?!
Parm lloró sin saber por qué. El solo parpadeó y las lágrimas salieron de sus ojos. Trató
de detenerse y se limpió las lágrimas, pero siguió llorando y no pudo parar.
–¿Por qué?
– Shhh.
Dean retiró las manos de Parm de limpiarse los ojos con tanta fuerza. Dean tocó
suavemente y limpió esas lágrimas de la cara de Parm como si ni quisiera romper esa
cara suave y delicada.
82
Parm sollozó y miró a Dean a los ojos. Esos ojos grises con algo de verde también estaban
llenos de lágrimas, pero no salían como Parm. Pero los ojos de Dean estaban estaban
completamente rojos. Y cuando vio que Parm están llorando, aún más.
– Shh ... detente.
En tono profundo de la voz le dijo suavemente a Parm que dejara de llorar.
No tenía idea de por qué ambos tenían estos sentimientos abrumadores e inexplicables.
– No llores ... estoy aquí ... contigo ahora.
Pasaron un tiempo antes de que detuvieran esa tormenta de sentimientos ... y ahora se
volvió incómodo entre ellos. Más como vergonzoso y tímido. El bebé Parm ya ni siquiera
podía mirar la cara de Dean le quitó las manos de la cara.
Si, Parm sintió que estaba a punto de explotar.

Y si, Dean también, ni siquiera podía respirar normalmente. Tenía que mirar hacia otro
lado y trató de detener tantos sentimientos que tenía en su mente en ese momento.
¡¡¡Maldición!!! ¿Por qué siento que quiero besarlo y abrazarlo así de mal?
Extrañándolo mucho.
– Err ... Déjame traerte ese huevo.
Parm trató de encontrar algo pasa alejarse de esa sensación de incomodidad. Usó su
cuchara y tenedor para conseguir un huevo revuelto para poner en el plato de Dean y
sonrió.
Dean se llevó el huevo y el arroz a la boca y se sorprendió. El sonrió y comió más. Todos
en la casa de Dean también se sorprenderían de lo mucho que comió esa mañana.
–¿Her?
Dean hizo una pausa cuando descubrió que Parm lo había mirado. Esos brillantes y
parecidos ojos de cachorro de Parm le decían claramente a Dean que quería algunos
cumplidos. Así que Dean se rió un poco y le sonrió a Parm.
– Es muy bueno.
Eso es todo lo que Parm quería. Parm sintió la calidez en su corazón después de ese
cumplido.
83
En el campus, en la clase de cálculo, que normalmente estaba llena de estudiantes de

muchas especialidades. Parm, Team y MaNow estaban sentados juntos en una esquina
de la sala de conferencias, como siempre. Intentaban resolver juntos una pregunta
escrita en la pizarra.
Team se acercó para ver la respuesta de sus amigos. Quería comprobar si estaba
obteniendo la misma respuesta, girando su bolígrafo en su mano y tarareando una
canción en voz baja.
–¿Como llegaste a la universidad esta mañana? Parm.
Parm estaba completamente aturdido, fue una pregunta inesperada que surgió de la
nada de su amigo cercano. Parm miró al que hizo la pregunta, pero en ese momento
trató de copiar la respuesta de su nota.
– Por mi mismo.
... Pero sentado en el auto de P'Dean.
Parm omitió esa oración de extensión.
– Okay.
Team respondió y siguió trabajando en la siguiente pregunta.

Parm suspiró y se sintió aliviado. Todavía no estaba listo para decirle nada a sus amigos.
Pero planeaba decirles cuando hubiera algún progreso.
(bzzz)
La vibración del teléfono llamó la atención de los muchachos. Entonces ambos miraron
a su amiga. MaNow sonrió y les pidió disculpas. Encendió el teléfono y parecía muy
sorprendida por lo que había visto.
–¡Dios mío! Parm ... Mira esto ... Rápido.
Tiró de la manga de Parm con mucha fuerza para mirar su teléfono.
Tanto Parm como Team dejaron su cálculo y miraron el teléfono de MaNow y ambos
también se sorprendieron.
Es una foto de alguien que conocían muy bien. Un chico guapo estaba parado y apoyado
en la pared como si estuviera esperando a alguien. Una mano en el bolsillo de sus
pantalones y otra sosteniendo un teléfono. Pero lo más importante era que estaba
sonriendo. Y esta fue claramente una foto tomada por una fanática del club de natación.
84
– Dios mío ... es tan soñador cuando está sonriendo.
MaNow se sonrojaba y miraba fijamente la imagen.
– Wow. Se ve muy bien. Nunca lo había visto sonreír así antes, debería hacerlo más
seguido.
Team trató de ampliar la imagen en el teléfono de MaNow.
–¿Que estaba mirando en el teléfono, por cierto? ¿Que podría hacer que sonriera?
– Si ... tienes razón ... espero que no estuviera hablando con una chica.
MaNow estaría muy enojada si Dean tuviera novia.
– Algo es gracioso supongo.
Parm estaba tratando de no hacer un gran problema, pero ambos amigos lo golpearon
en la cabeza.
– Gracioso, ja ja. Hazme el favor. Estamos hablando de P'Dean.
MaNow sacudió la cabeza con la tonta opinión de Parm.
– Pero incluso si eso es cierto ... ¿Te imaginas? P'Dean estaba mirando a un perro
corriendo a un arbusto y se rió ... Eso es diferente para ponerme la piel de gallina.
Team se frotó los brazos para detener el frío en ambos brazos.
Parm sacó su propio teléfono para verificar la misma imagen. Quería leer los
comentarios. Todos parecían creer que P'Dean estaba hablando con alguien importante.
... ¿Por qué me siento triste? ... El tiene a alguien con quien hablar ...
– Pero según mi red todavía no ha tenido novia.
MaNow estaba muy segura de su información.
– Pero eso no significa que no tenga con quien hablar ¿verdad?
Parm trató de ser realista y eso sorprendió a sus amigos.
85
– Realmente no tiene a nadie. P'Win confirmó esta información, su vida tiene que ver
con la universidad y la natación. Nunca antes mira ni sale con nadie.
Team se refirió al mejor amigo de P'Dean y discutió con Parm. Parm apagó su teléfono
y sonrió a sus amigos.
– Me dijiste que me protegerías a mi y a MaNow, Team. Pero, ¿ Por qué siento que me
estás dando a a P'Dean?
Team se encogió de hombros y respondió.
– Tengo mi propia teoría. Bloquearé a todos los que se acerquen a mis amigos, pero
presionaré mucho a mis amigos si comienzan a sentir algo por alguien.
MaNow intentó con todas sus fuerzas no reírse a carcajadas, por lo que se rió en voz
baja. Mientras Parm se sonrojaba
– Team ... Callate ... ¿De que diablos está hablando? No siento nada por nadie.
... ¡¡Mierda!! Debería estar callado ahora…
Después de la clase, Parm se detuvo en el club de cocina para hacer unos bocadillos para
sus mejores amigos porque MaNow tuvo que practicar su actuación antes de la próxima
audición. Y Team estaba practicando muy duro en la natación, su primera prueba de
calificación vendría en los próximos meses. Parm era el único que no había tenido mucho
que hacer. Entonces, sus mejores amigos decidieron comparar algunos ingredientes
para que Parm les preparara unos bocadillos. Parm acaba de regresar del supermercado,
tenía pan, jamones, queso, huevos duros y algunas verduras. Entonces, el cocinará algo
fácil para ellos hoy.
– Sawadee krub
Parm saludó a todos en el club estaban mirando algunas recetas de un nuevo libro y
discutieron un menú.
– Oh, hola ... Parm ... Aquí estás. El club de actuación acaba de pedir que los ayudemos.
–¿Si?
Parm puso las bolsas en una mesa.
– Ah... ¿Puedo usar la cocina hoy?
Po supuesto cariño.
86
P'Oom respondió y continuó explicando.
– Me dijeron que están teniendo un proyecto de cortometraje. Y la actriz principal

tiene que poder tallar las frutas y verduras. También tiene que saber como cocinar
algunos auténticos aperitivos tailandeses. ¿Que piensas? Nong Parm.
–¿Hmm? P'Giffy y P'Goong pueden enseñarles a tallar las frutas y verduras, ¿verdad?
Umm ... Pero Giffy y Goong no estarán disponibles. Entonces tiene que ser Dej esta
vez.
P'Oom le estaba mencionando a otro miembro masculino del club. Dej es un tipo
moreno, grande y alto, pero es uno de los mejores artistas de talla del club.
– Y para los aperitivos tailandeses, confío en ti. Eres el mejor que tenemos aquí.
Mientras Parm pensaba, el también intentaba hacer los emparedados. Puso el queso y
el jamón sobre el pan y lo cortó en trozos más pequeños, trituró el huevo duro con la
mayonesa y un poco de condimento, luego lo untó en otro pan.
– Mmm ... si quieren hacer una película, creo que deberían mostrar algo hermoso y
delicioso. Sin embargo, no debería ser demasiado difícil de cocinar para los actores o
actrices.
Parm habló mientras ponía las verduras en cada bocadillo.
–¿ChorMuang?
Todos buscaban la receta de ChorMuang justo después de que Parm sugiriera.
– Podemos preparar el relleno y dejar que la actriz muestre cómo usar las pinzas para
decorar la envoltura. Creo que no debería ser demasiado difícil de aprender.
– Si. Esa es una buena idea. ¿Que piensan ustedes?
A P'Oom le encantó la idea y trató de pedir otros comentarios a sus compañeros de club,
que leían la receta de ChorMuang del libro. También están de acuerdo después que
P'Oom preguntó.
– Es perfecto. No solo bonito sino también delicioso. Simplemente decorando con las
pinzas, para que no tengamos que preocuparnos por la preparación.
Parm sonrió. Puso los Sándwiches en la caja después de limpiar la cocina.
87
– Tengo que irme ahora nos vemos luego.
– Parm un momento por favor.
P'Oom impidió que Parm se fuera.
–¿Puedes a la actriz a decorar ChorMuang con las pinzas? Deberían terminar con las
audiciones para la próxima semana. Luego podemos programar con la actriz.
Por supuesto. No tengo nada que hacer de todos modos.
Parm aceptó la solicitud de inmediato. Esperaba que MaNow ganara la audición, luego
podrían pasar un tiempo de calidad juntos.
– Está bien. Entonces, entonces Parm y Dej están a cargo de este trabajo. Y ambos
recibieran 2 tarjetas de regalo cada uno para una comida gratis en el hotel X X X.
Parm estaba muy sorprendido al escuchar lo de las tarjetas de regalo.
–¿Que? ¿El hotel X X X ? ¿Al lado del río Chao Phraya? Una comida allí es bastante cara,
¿no? Unos 3,000 baht cada uno para el buffet y usan solamente al chef Michelin para
cocinar.
A Parm le encanta la comida y sus ojos brillaron después de enterarse de la recompensa

por trabajar en ese trabajo. Quería probar este restaurante del hotel X XX hace un
tiempo, pero es demasiado caro para el.
La presidenta del club Thai Dessert agitó su dedo índice de izquierda a derecha para
decir que Parm estaba equivocado.
– No, no solo el buffet, sino que este es todo el curso. Y juntos estos dos cupones son
10K + + baht. Uno de los actores del club recibió estos cupones de su padre, pero están
a punto de expirar, así que será mejor que los uses pronto.
– Es un gran SÍ, entonces.
Parm estaba sonriendo muy feliz con el pago que está apunto de recibir por trabajar en
este proyecto mientras caminaba para entregar los bocadillos a MaNow. Llegó al estudio
y buscó a su mejor amiga. MaNow estaba sentada justo en la esquina de una habitación
y Parm le envió una señal para llamarla desde esa habitación. Afortunadamente,
MaNow estaba en el descanso, así que salió corriendo del estudio para ver a Parm con
una gran sonrisa en su rostro.
– Parm ... me muero de hambre.
88
MaNow usó su voz de gatito para pedir la comida a Parm. Y cuando Parm le entregó la
caja, ella la abrió y abrió mucho los ojos.
– Gracias por ser mi amigo, Parm. Eres un salvavidas.
– Eso es tan exagerado.
Parm se rió del cumplido de su amiga. De repente, una mano grande venía de arriba de
la cabeza de MaNow para tomar uno de los Sándwiches de su caja, mientras hablaban y
reían.
– Qu...
MaNow iba a darse la vuelta y gritarle a la persona que el estaba robando la comida,
pero cuando la vio, se detuvo y se sonrojó.
–... P'Alex ...
Alex es un nuevo actor de una serie de televisión. Tiene algo de sangre occidental e
incluso lo hacer ver más encantador y más guapo. Sus ojos y cabello castaño claro
también lo hacen lucir tan brillante bajo el sol. Estaba sonriendo encantadoramente a
Parm y MaNow.
– Espero que no te importe compartir. Siempre tienes comida deliciosa, MaNow. Te

envidio mucho. Y este debe ser tu amigo, ¿verdad?
Se comió el sándwich y le sonrió a Parm, que está sorprendido y aturdido.
– Oh ... Sí ... fue quién cocinó el Leum-Gleun.
– Correcto ... Correcto ... recordo ese. Es tan delicioso ¿Puedo pedirle una caja? Me
gustaría compartirla con todos los demás mientras del reparto en el set de producción.
Alex sonreía amigablemente con Parm, pero Parm rechazó la oferta y volvió la cara para
hablar con MaNow.
– Lo siento. No lo estoy haciendo como comercial. Demasiado trabajo para mí. Pero
para mis amigos, estoy feliz de hacerlo.
Alex se sorprendió por la reacción de Parm y lo miró considerablemente. Entonces se

dio cuenta y vio lo lindo y encantador que es realmente Parm.
89
–¿Estás soltero?
Parm volvió su rostro hacia Alex de inmediato.
–¿Cuál fue la pregunta?
–¿Estás soltero? Porque si estás soltero, entonces te pediré una cita.
Alex, una vez más trabajó su encanto hacia Parm y dejó a MaNow para su propio
momento de 'mandíbula' caída sola en el fondo.
Parm parpadeó inocentemente, miró al suelo, levantó la cara para ver el rostro de Alex
y sonrió.
– Es un honor tener una estrella de televisión para invitarme a salir. Y para esa
pregunta, sí, estoy soltero.
Parm se puso de pie y se puso la mochila, luego miró el reloj y pensó.
Team debe estar hambriento.
– Entonces eso significa que puedo invitarte a salir, ¿Verdad?
Los ojos de Alex brillaron de repente.
– Estoy soltero, pero no quiero salir con una estrella de serie de televisión ... Cierto,
MaNow. Te veré más tarde, ¿de acuerdo? Necesito entregar estos bocadillos a Team.
Parm habló claramente como si supiera manejar este tipo de preguntas. Y MaNow
asintió mientras se tapaba la boca para no gritar en voz alta.
¡¡¡Oh Dios mío!!! P'Alex acaba de invitar a Parm a salir y mi mejor amigo lo rechazó.
¡¡¡Oh Dios mío!!! Estoy muy orgullosa de ti, mi querido y valiente amigo. ¡¡¡Oh Dios
mío!!! Mi mejor amigo ha crecido ...
Parm saludó a su amiga y saludó educadamente a la persona mayor, luego salió

corriendo del club de actuación al club de natación. Dejó al mayor para huir con ojos
aún más brillantes.
Muy interesante chico.
90
Eran casi las 7 p.m y Parm acaba de llegar al club de natación. Sabía que Team tenía que
practicar hasta las 9 p.m, pero tenía un breve descanso a las 7 p.m., por lo que tenía que
entregar la comida a tiempo. Cuanto más se acercaba a la piscina, más fuerte podía oír
la voz del entrenador gritando. Ya estaba oscuro cuando Parm llegó, por lo que todas las
luces de la piscina exterior estaban encendidas. Tuvieron que usar la piscina al aire libre
porque el estadio estaba en construcción ese día. Cuando llegó por supuesto, había un
club de admiradores fan girl al que le gustaba desde el puesto al lado de la piscina. Esto
se volvió bastante típico, siempre estuvieron allí y en todas partes.
Parm miró a su alrededor y vio que P'Win le gritaba al megáfono. Y su otra mano sostenía
un temporizador gigantesco para mostrar la hora mientras está sincronizando.
– Más rápido ... Más rápido ... ¿ Eso es todo lo que pueden hacer? Más rápido ...
Team golpeó uno de los hombros de Parm y eso lo balanceó un poco. Parm se volvió
hacia su amigo con la cara molesta y vio que Team todavía estaba mojado y tenía una
toalla grande en la cabeza.
– Estoy hambriento.
Team llevo a Parm a una esquina del estrado para sentarse e ignoró el grito de los
fanáticos en ese puesto y las fotos tomadas por esos fanáticos.
– Espera hasta que termine de practicar. No deberías tenerlo ahora mientras todavía
estás en la práctica. ¿ Y ves? Están tomando nuestras fotos. Volverán a publicarlas en
internet. (Suspiro)
Parm no dejó que Team abriera la caja y comenzó a quejarse de las fotos de 'pareja'
entre el y su amigo en internet.
– Ni siquiera me importa ... Pero espera ... debería estar preparado por ti ... Porque
P'Dean podría malinterpretar ...
Team sonrió burlonamente a Parm. Y si, Parm se sonrojó como loco de inmediato, así
que golpeó la cabeza de Team para evitar que se burlara.
¿Por qué tengo que sonrojarme tanto? Mi cara se vuelve ardiente, pero cuando
sucedió con P'Alex ni siquiera me importó. Y mi corazón no latía tan fuerte.
–¿A quien estas buscando? P'Dean dijo que se iría temprano hoy desde las 7 p.m. Pero
no estoy seguro de si ya se fue.
Team explicó cuando Parm comenzó a buscar a Dean.
91
– Bueno ...
Parm están bastante decepcionado y mirando a su espalda la otra caja de sándwiches.

Demasiado ...
– Detente... No necesitas estar tan triste. Puedes volver a verlo mañana. Por cierto,
¿Como puedes volver a casa esta noche? Ya son las 7.
– Puedo volver a casa solo no te preocupes.
Parm sonrió y palmeó el hombro de Team antes de ponerse de pie.
– Debería ponerme en marcha entonces. Está oscureciendo ahora. Mi lugar también

está bastante lejos.
– Ok. Solo envíame un mensaje de LINE tan pronto como estés en casa, ¿ok? Y lamento
haberte hecho volver a casa tan tarde.
– No te preocupes, te veré más tarde, ¿De acuerdo? Adiós.
Parm salió de la zona de la piscina con una sensación de decepción. Pensó que vería a
Dean esta noche. A pesar de que el campus todavía estaba nubla, Parm realmente sentía
que estaba completamente solo en el campus.
(Suspiro)
... Ya no tengo ninguna razón para venir a ver a P'Dean.
Cuando Parm caminaba por la calle hacia la puerta principal del campus, estaba
sonriendo solo pensando en lo que sucedió en la mañana. Cuanto más recordaba, más
sonreía y no podía dejar de sonreír.
Dos bocinas cortas fueron lo suficientemente fuertes como para sacar a Parm de su
mente y vio el auto que se le acercaba. El corazón de Parm latía muy rápido cuando vio
el conductor que bajaba la ventanilla para hablar con él con un todo de voz suave y
profundo.
– Nong Parm.
P'Dean siempre viene a rescatarme.
Ah ... ¿Vas a volver a casa?
Dean asintió con la cabeza.
92
–¿Vas a volver a casa también? Vamos, te llevaré.
Parm sonrió y bastante nervioso. No sabía que hacer con sus manos, excepto agarrarse
la espalda con fuerza.
– Pero no quiero molestarte.
Dean sacudió la cabeza.
– En absoluto ... por favor.
–...
–...
Vale ... me di por vencido.
– Gracias ...
Parm seguía sonriendo y extremadamente tímido cuando estaba sentado justo al lado
de Dean en el auto.
Eres tan fácil, Ai'Parm.
Parm habló para si mismo.
El auto se movía lentamente por la calle con algo de música que sonaba dentro del auto
para llenar la tranquilidad dentro del auto.
–¿Has estado ocupado hoy? Te llamé y te envié un mensaje LINE, pero no respondiste.
–¿¡QUE!?
Parm se sorprendió al escuchar eso y sacó su teléfono para revisar LINE y la lista de
llamadas perdidas. Y si, Dean llamó, pero silenció el sonido cuando están en clase y no
se dio cuenta de la vibración cuando Dean llamó. Entonces se disculpó con Dean.
– Lo siento.
Dean usó su mano grande para frotar la cabeza de Parm suavemente después de ver la
cara triste de Parm.
93
– Están preocupado por ti. La próxima vez, si tienes que volver a casa tan tarde,
llámame. ¿Está bien? Te llevaré.
Esa cara triste se puso roja inmediatamente. Parm apretó esos delgados labios
inmediatamente con fuerza. No respondió nada, pero abrió Facebook e hizo otra cosa.
Curiosamente, no se sintió incómodo ni nada en absoluto, ademas se sintió bien y se
familiarizó de alguna manera y esta es solo la segunda vez en su vida que se sienta junto
a P'Dean en el automóvil.
– Team me dijo que te fuiste temprano hoy. Pensé que estabas ocupado con algo.
Parm recordó lo que Team le dijo.
Dean miró directamente a la cara de Parm y tosió un poco antes de responder ...
– Si ... por tu culpa.
–¿Ocupado por mi culpa?
Parm miró la cara de Dean un poco confundido.
– Porque quiero llevaré de regreso a casa ... Y si me voy normalmente a las 9, será
demasiado tarde.
Dean explicó y se sintió un poco avergonzado de decir eso.
Dios mío mi corazón ...
Parm usó una mano para agarrar su pecho.
– Pero ... No puedes irte temprano para darme un aventón como este todos los días.
Por supuesto, él es el presidente del club y también uno de los entrenadores, Parm no
quería verlo irrespetado.
Dean sonríe.
– Eso significa que si estoy dispuesto, puedo llevarte en cualquier momento, ¿verdad?
¡¿Que!?
Parm estaba completamente aturdido con esa pregunta. Sus manos tiemblan un poco y
no sabía que hacer en ese momento, y deslizaba la pantalla tan rápido que nadie podía
leer nada.
Maldita sea ... ¡Necesito cambiar el tema AHORA, Parm!
94
– Correcto ...
Parm se detuvo ante la imagen que MaNow estaba algo molesta esta mañana en la clase
de cálculo. Parm le mostró esa foto a Dean.
–¿Ves? Dijeron que tienes a alguien con quien hablar ahora. ¿Estás saliendo con
alguien? ¿Es linda?
Ouch ... lo dije ... Pero también me duele un poco el sentimiento. ¿ Que pasaría si dijera
'SI, estoy saliendo con una chica'? ¿Que deberías decir a continuación? Espero que mi
corazón no deje de latir.
– Si, estoy interesado en alguien.
De hecho, Dean decía en base a lo que sentía, lo cual es bastante honesto. Pero para
Parm eso fue doloroso. Parm se sintió tan entumecido de la cabeza a los pies. Bajó la
vista a los dos puños y se sintió profundamente triste.
– Entiendo ...
–¿ Quieres saber en quién estoy interesado?
–!?!?
Parm miró la cara de Dean, que estaba completamente vuelta y mirándolo fijamente
porque el auto se detenía en el cruce y esperaba la luz verde.
Espera ... ¿ Quien es este chico? No se parecía a P'Dean, lo sé.
– Aquí ...
Dean le entregó a Parm su teléfono móvil y abrió la aplicación LINE para él.
– Solo chateo en privado con una persona. No como un chat grupal.
–!?!?
Parm parecía absolutamente confundido y estaba a punto de llorar, pero decidió

desplazarse hacia abajo en la solicitud como petición de Dean. Los latidos del corazón
de Parm se elevaron nuevamente cuando no vio a nadie en la aplicación LINE. Solo unos
pocos grupos chatean como 'Familia' , 'Club de natación' y algunas clases. Hubo el único
chat privado ... totalmente un chat ...
[Parm]
95
¿Estoy teniendo un ataque al corazón? ¿Po qué siento que no puedo respirar?
– La foto que tomaron y publicaron en Facebook debe ser la foto cuando estaba
leyendo tu mensaje hace unos días ... ¿Recuerdas? "Buenos días lunes" me reí cuando
lo vi.
Entonces Dean volvió a reír.
–¿Po qué? ¡No! Por favor, P'Dean ... Tienes que borrar esa foto ... Por favor ...
En ese momento la cara de Parm estaba completamente roja. Y no tenía ide de cuál era
la verdadera razón del sonrojo.
– No ... ¿Po qué? Me encanta.
Dean estaba muy feliz y giró su auto en la misma calle pequeña que visitó mucho
últimamente. Lástima que el tráfico estaba bien, por lo que llegaron más rápido de lo
normal.
Parm estaba apretando los labios para evitar sentirse demasiado avergonzado y
ralentizar los latidos de su corazón. Nuevamente hoy P'Dean lo estaba matando de
felicidad. Este tipo era completamente diferente del tipo que dijo Team. Team le dijo a
Parm que P'Dean era un tipo callado y siempre se veía malhumorado.
– Su teléfono.
Parm devolvió el teléfono de Dean al dueño. Y Dean vio claramente esas sonrojadas
mejillas de Parm. Se veían tan adorables para Dean. En realidad, esta un poco
preocupado de que su hiperventilación pueda volver, pero es demasiado adorable. Dean
esperó a que Parm esperara y volvió a guardar su teléfono en el bolsillo del pantalón,
Dean ya no podía encontrar ninguna otra razón para retrasar un momento juntos.
Cuando escuchó la puerta cerrarse, su corazón estaba cayendo en la sensación de
soledad nuevamente. Dean respiró hondo y se rindió, así que encendió el motor y estaba
listo para partir. Pero entonces Dean escuchó que alguien tocaba suavemente su
ventana.
(TOC Toc)
–¿Has olvidado algo?
Dean bajó la ventana para hablar con Parm.
Parm tomó una caja de plástico y se la entregó a Dean.
96
– Err ... rr ... hice esto para ti. Si no te importa ...
– Gracias.
Dean dijo que si automáticamente sin esperar a que Parm terminara.

Aunque Parm le había dado los emparedados a Dean, no quería alejarse de ese
momento. Entonces se estaba estancando al pararse allí en silencio. Parm se sintió un
poco indeciso al preguntar, peor aún así no dejó que sus manos dejaran de sostener la
ventana de Dean.
– P'Dean
¿Si?
–... ¿Quieres ... venir a desayunar conmigo mañana?
Dean estaba sorprendentemente feliz de escuchar esa pregunta. La sensación de

soledad que tenía antes se llenó con la calidez interior de esa invitación.
–... Gracias. Estaré aquí mañana.
Parm sonrió ampliamente.
–¿6:30 a:m?
Esos ojos eran brillantes de esperanza y felicidad.
– – Por favor, tomate tu tiempo. No vengas demasiado temprano.
Parm no quería volver a encontrarse con él en pijama mañana, así que decidió decirle
eso a Dean.
– – Ja ja ja ja ja ...
Dean se rió alegremente.
El auto negro se alejó lentamente del edificio y dejó a Parm solo en el vestíbulo de su
apartamento. Tenía ganas de lastimarse las mejillas por sonreír demasiado. Uso ambas
manos para agarrarlas y levantó ambos brazos al aire.
–¡¡¡SÍ!!!
P'Dean viene a verme de nuevo mañana.
97
...
CAPÍTULO 08
– SATISFECHO –
Desde esa noche el presidente del club de natación se convirtió en uno de los invitados
habituales de este condominio. ¿Con que frecuencia? Con la frecuencia suficiente como
para que el guardia de seguridad recordara el número en su matrícula y siempre
prepararse un lugar de estacionamiento para Dean.
Y también se hizo típico para Parm sentir que no podía respirar. No fue nada.
Simplemente desayunando juntos, hablando entre ellos sobre cosas y dando un aventón
a la universidad. Realmente nada ... Sin embargo, la felicidad dentro del corazón de Parm
están creciendo lo suficiente y se preparó para explotar
Parm están sonriendo como loco mientras escribía la lista de los alimentos que quería
cocinar para Dean a la mañana siguiente.
–¿Que te pasa últimamente? Parm
P'Oom se acercó a Parm y usó un rollo de papeles que golpeó suavemente la cabeza de
Parm.
Parm le sonrió y olvidó por completo que está en medio de la reunión con el club de
actuación.
– Está sonriendo mucho últimamente. ¿Que te está pasando recientemente? ¿Hrr?
P'Oom todavía bromeó con Parm, pero Parm no respondió a esa pregunta, solo se
sonrojó un poco y sonrió.
– Está bien ... Ya que estamos todos aquí. Comencemos presentándonos todos.
El presidente del club de cocina comenzó la reunión.
– Estos miembros del club de actuación estarán aquí con nosotros durante toda la
semana.
Al lado de P'Oom había una chica alta con un cabello largo y completamente negro, que
sorprendió a Parm durante varios segundos, no solo porque muy hermosa, sino también
porque tenía el mismo color de ojos que P'Dean.
Son grises con un poco de verde.
98
– Hola Parm.
La alegre voz de MaNow hizo que Parm sonriera alegremente al verla unirse.
–¿También te unes a este proyecto?
– Si, lo estoy. Estaré actuando como la hermana de la actriz principal. También tengo
que aprender a cocinar.
MaNow agarró las dos manos de Parm y se balanceó de izquierda a derecha. Parm
asintió con la cabeza.
–¿Quien es la actriz principal entonces?
MaNow volvió la cara mirar a la dama de hermoso y largo caballero negro.
– Del ... Rattanon WongNate, una estudiante de primer año de la Facultad de Artes.
Ahh ... tengo razón ... ella es la hermana menor de P'Dean.
Parm de repente se puso muy nervioso porque no esperaba ver a la hermana de Dean.
Cada vez que la miraba, las manos de Parm temblaban. Y Parm no pudo evitarlo porque
ambos tienen el mismo color de ojos. Parm se preguntó si el hermano de P'Dean
también tiene el mismo color de ojos que estos dos.
– Definitivamente será difícil.
Del se volvió hacia MaNow con los ojos tristes. Las dos chicas estaban llenas de rostros
ansiosos.
– No te preocupes. Déjame mostrarte lentamente aquí.
Parm pellizcó un trozo de masa morada, mezclada con un trozo de masa blanca, envolvió
el relleno, le dio forma de esfera y usó las pinzas para recoger un poco de masa. Hasta
que parecía una flor.
– Llamamos a este proceso como 'recoger los pétalos' y lo hacemos así. Pruébalo.
Parm sugirió que las dos damas comenzarán a practicar de inmediato. Se los mostró
recogiendo el primer pétalo.
– Así como así tenemos la primera ronda de pétalos.
Luego comenzó a hacer exactamente lo mismo con la ronda exterior.
99
– Y aquí está la segunda ronda de pétalos. Y Iara la tercera ronda, trataremos de

recogerlos más cerca de la segunda ronda y terminarlo así.
Solo menos de un minuto, la forma de la bola de masa y el relleno se convirtió en una

hermosa flor y eso hizo que todos, incluso los miembros del club, dejaran caer la
mandíbula.
– Oh ... Dios mío ... ¡Parm! ... eres increíble. ¡Es tan hermoso!
Del le dio grandes elogios a Parm y tomó esa flor cuando Parm se la entregó para que la
apreciara. Parm ya la ha impresionado a ella y a todos en esa sala con sus habilidades
profesionales.
Oh ... Dio ... Parm ... Una vez más ... cásate conmigo ... Por favor ...
MaNow seguía usando su viejo chiste, abrazada y balanceándose hacia la izquierda y

derecha.
Parm se rió de su tinta mejor amiga y se convirtió en un entrenador de cocina. Y la

primera tarea para sus alumnos fue hacer un hermoso ChorMuang. Parm comenzó con
la masa pura porque si la arruinan, no desperdiciarán el relleno. Y tenía razón. Las flores
no se parecían mucho a las flores. Entonces tienen que hacerlo una y otra vez por
muchas veces.
Los alumnos de Parm hablaban bastante en serio sobre esta lección, pero pero el
maestro está sentado y sonriéndoles. Parm recogió un poco de masa para envolver el
relleno, formó una esfera y recogió los los pétalos. No solo hizo el ChorMuang, sino que
también los convirtió en el pájaro llamado 'Bird Dumpling' o 'Jeeb Nok'. Y esto incluso
les dio a los estudiantes más estrés porque quieren hacer uno hermoso como lo hizo su
maestro.
Parm alineó a eso ChorMuang y JeebNok en la bandeja que tenía la hoja de plátano de
debajo y puso toda la bandeja en la vaporear durante 5 minutos. Y cuando está listo,
Parm los pone en un plato, espolvorea ajo frito, decorado con lechuga y chile frascos,
servido para que los estudiantes coman.
– Nosotros ...
Del miró los deliciosos aperitivos en el plato mientras el corazón se derretía ...
– Ahora entiendo el sentimiento de MaNow.
Se volvió para agarrar las manos de Parm y le propuso matrimonio ...
100
– Parm ... Por favor, cásate conmigo también, por favor.
¿Que? La segunda propuesta para hoy. Es lo suficientemente divertido como para hacer
que Parm sonría brillantemente.
– Casarse conmigo no te ayuda en absoluto. Pero la práctica sí. Por ahora, ustedes dos
han fallado. Así que sigan practicando. Hoy aprendimos como recoger los pétalos de
la masa solamente, pero mañana lo aremos con un poco de relleno dentro y
cocinaremos al vapor cuando estén listos. Por lo tanto, no pueden arruinarlo mañana
y mejor dense prisa. Porque la próxima lección es tallar frutas y vegetales. Eso es aún
más difícil que esta.
Ese fue un comentario muy duro de un tipo muy adorable como Parm, pero fue
suficiente para que sus dos alumnas volvieran a sus clases. Sin embargo, todavía tienen
tiempo para publicar algunas fotos en sus redes sociales.
Parm sonrió y sacudió la cabeza por su infantilismo. Decidió terminar todo el lote
haciendo más ChorMuang para que se los llevaran a casa. Pero luego estaba casi
saltando cuando el sonido de notificación de su teléfono apareció.
[LINE]
Parm se echó a reír cuando Team se quejó por el mensaje de LINE porque perdió esta
oportunidad de tener el ChorMuang sin saber que Parm ya le había preparado una caja
de comida. El respondió con una sonrisa en su rostro, pero luego, de repente, apareció
otro mensaje.
...
P'Dean
[Dean: ¿Estás enseñando al club de actuación a cocinar ChorMuang?]
[Parm: ¿Como sabes eso?!?]
Por su puesto no le había contado sobre esto porque no sabía si era un secreto.
[Dean: Lo vi desde el Facebook de mi hermana.]
Dean sonrió a su teléfono móvil. Hace un tiempo, cuando estaba actualizando el

programa de entrenamiento en su página, apareció una notificación de Facebook de su
hermana para mostrar una imagen de un ChorMuang delicioso y un guapo en su feed.
Entonces Dean vio la ubicación y pudo adivinar fácilmente quien hizo ese ChorMuang ...
Entonces le envió a Parm un mensaje de LINE. Sonaba tan tonto pensar que extrañaba
esa sonrisa brillanteen el rostro de Parm tan terriblemente mal, a pesar de que se
acababan de ver esa mañana.
101
–¿A que le estás sonriendo? ¿Con quien estas chateando?
Una pregunta burlona vino de detrás de Dean. El vicepresidente del club de natación
con un cabello rubio en la parte superior intentó mirar el teléfono de Dean, pero fue
bloqueado y Dean usó su mano para empujar la cara de Win hacia atrás.
Dean le escribió algo a Parm y puso su teléfono en el casillero y lo cerró. Win se encogió
de hombros y cerró el cuello de Dean para caminar juntos hacia el área de la piscina,
que todos ya habían comenzado a practicar por un tiempo.
–¿Sabes qué? Sonríes mucho últimamente. Y puedo ver claramente que estas siendo
muy feliz.
Win habló mientras se quitaba la chaqueta y comenzaba a calentar su cuerpo.
–¿En serio? ¿Me veía infeliz antes?
Dean También se quitó la chaqueta y comenzó a calentar también. Fingió prestar

atención a su mejor amigo.
– En realidad no. Pero parecías un robot. Sin respuestas emocionales y siempre

haciendo una mueca como si tuvieras preguntas en tu cabeza todo el tiempo.
Además ... Era como si estuvieras buscando a alguien o algo todo el tiempo ... Pero
últimamente dejaste de hacer eso. ¿Que pasó, amigo? ¿Has encontrado lo que estabas
buscando?
Win sonrió burlonamente a su mejor amigo, pero Dean no respondió nada, pero sonrió
un poco. Calentó su cuerpo un poco más y golpeó la cabeza de Win.
–¿Quieres correr?
Win volvió a silbar a esa pregunta. Fue una sorpresa porque los dos no habían corrido
durante bastante tiempo.
– Voy a golpearte el culo.
Esa carrera fue un gran problema para todos en el club, incluidos los fanáticos en el área
de la piscina. Cuando dos miembros senior del club decidieron participar de una carrera,
el entrenador agitó las manos para que todos se alejaran de su camino. Las dos lentes
en el medio de la piscina se convirtieron en el campo de carreras para estas personas
mayores. Muchos de los otros miembros del equipo decidieron salir del grupo para tener
una vista superior para ver esta carrera.
–¿Estilo libre de 200 metros?
102
El entrenador preguntó mientras escribía algo en el marcador personal y preparaba su

temporizador.
Cuando estos dos tipos grandes se prepararon y saltaron al agua en el mili segundo
escucharon el silbato, todos alrededor de la piscina no pueden quitarles los ojos de
encima.
–... Ambos están nadando muy rápido.
Team sacudió el cuello de uno de sus amigos y lo obligó a mirar la carrera. Y es

completamente cierto, es la primera vez que estos nuevos miembros de primer año
vieron a estos dos muchachos competir.
La voz de vítores se hacía cada vez más fuerte y eso hizo que Parm y MaNow dejaran de
caminar hacia el área de la piscina. Luego, ambos decidieron caminar más rápido en el
área para ver que causó esa voz de aliento.
– Si ... ustedes dos están justo a tiempo ... Vengan aquí ... ¡Rápido!
Team sonrió y puso una toalla en la mano de Parm.
– Y esta caja es para mi, ¿verdad?
Team agarró la caja de plástico que tiene algo púrpura dentro de las manos de Parm.
–¡¡¡HURRA!!!
¿Que está pasando allí?
MaNow estaba tratando de mirar dentro del área de la piscina para ver qué animaban
las personas y vio a dos nadadores girando y al final de la piscina para la última ronda.
– P'Dean y P'Win están compitiendo. Son increíbles. Muy rápido y profesionales.
Team obviamente estaba adorando a sus dos miembros principales del equipo. Y el
nombre de los competidores sorprendentemente hizo que MaNow y Parm miraran a
Team simultáneamente. Y en ese mismo momento, el presidente y el vicepresidente
tocaron la meta casi al mismo tiempo.
–¿Quien ha ganado? No lo vi.
Team parecía muy entusiasmado con los resultados y con el de todos los que estaban
alrededor de la piscina. Mientras Dean y Win descansaban en el borde de la piscina,
ambos miraron directamente al entrenador pidiendo la respuesta también.
103
– Dean 1.54.66 Gana 1.54.80 Buen trabajó ustedes dos.
Tan pronto como el entrenador anunció los tiempos, todos están asombrados y
hablando sobre los resultados tan fuerte.
– Esos son el nuevo récord, increíble.
Alguien dijo eso en voz alta. Dean estaba sacando su gorro de natación y su cabello hacia
atrás, luego usando ambos brazos para levantarse de la piscina. Y cuando P'Dean salió
de la piscina, Team empujó a Parm hacia Dean. Afortunadamente Parm se detuvo
primero pero no lo suficiente rápido porque, en ese momento, Parm estaba parado a
solo una pulgada del pecho mojado de Dean.
Dean miró a Parm y Parm volvió a mirar a Dean, luego, Parm comenzó a sonrojarse.
– Err ... rr .. rr
Parm todavía sostenía una toalla en la mano, pero no tenía de qué hacer, además, todos
en el club estaban mirando a estos dos.
Dean Rattanon le sonrió encantadoramente a ese pequeño hombre y señaló la toalla en

la mano de Parm.
–¿Puedo?
Dean preguntó cortésmente con su tono de voz profundo habitual.
–??
Parm todavía se veía tan confundido y eso casi hizo reír a Dean porque Parm era
adorablemente lindo.
– Esta toalla. ¿Es para mí?
Parm lo recordó y casi la lanzó al aire como si de repente la toalla se pusiera caliente.
Especialmente cuando esa cara afilada y encantadora se acercó a la de Parm para decir
"Gracias", todo lo que Parm puede hacer es asentir y esconderse detrás de sus amigos,
los cuales se están riendo de él.
Win golpeó a Dean hacia atrás con le codo y comenzó a provocar.
– Hmm ... Y si tenemos otra carrera, estoy seguro de que puedes batir el récord
mundial ahora.
104
– Cállate la boca.
Dean se secó la cara con esa toalla y ya no dijo nada. Todos en el club de natación
sonrieron y algunos trataron de ocultar su risa porque no quieren que su presidente se
enoje.
Solo tomó unos minutos la imagen un pequeño hombre sonrojado que le entregaba una
toalla al húmero y sexy presidente del club de natación, se extendió como un incendio
forestal.
[Nuevo querido que roba el corazón de nuestro capitán. El mejor seguidor para
@Rattanon_dean??]
[Meaw: ¿Que? ¡¿¡Que está pasando!?! Detalles por favor!!!]
[AoMAam: ¡P'Dean está sonriendo! ¡¡¡Dios mío!!! Y el está sonriendo a ese Nong ...
Kyaaaa @#****$]
[Duck: ¿Que demonios? ¿Estás saliendo con Nong Parm? ¡¡¡ DE NINGUNA MANERA!!! Es
el corazón de nuestra escuela de economía! ¡No puedes hacernos esto, P'Dean!]
[CookingClub: ¿Que le estás haciendo a nuestro bebé? Sr. Dean ... ¿Ya pidió permiso para
salir con el? @Rattanon_dean]
[Vanilla Sky: Lo siento chicos, pero me estoy mudando a este barco ahora mismo.
Gritando como loco aquí! Lo siento, no lo siento ... Nong Team #DeanParm]
[Thanai Y: Vida del club de natación. Estamos teniendo la piscina rosa hoy! Así que esto
es tan lindo.]
Y los comentarios siguieron inundando y casi se estrelló el servidor de Facebook.
Después de la práctica, algunos miembros estaban tomando los bocadillos que trajo
Parm. No solo Parm, fue quien hizo el ChorMuang, sino los otros miembros del club de
cocina, también lo ayudaron a preparar el resto de los ingredientes.
–¡Dios mío! Es tan bueno ... Es suave y húmedo por fuera pero tan sabroso por dentro.
Win gritó en voz alta mientras masticaba el ChorMuang y volvió a gritar en voz alta
después de morder un chile porque le está quemando la boca.
– Es la primera vez que veo esta bola de masa. Se ven tan hermosas. Parm ... dame
una, por favor.
Team le están pidiendo a Parm que lo alimentara con uno de los CorMuang porque se
está secando el cabello con la toalla.
105
Parm se rió porque Team le está haciendo una muesca de mendicidad. Así que Parm usó
un tenedor para poner un ChorMuang en la boca de Team y eso provocó otro sonido de
gritos del club de fans en el estrado.
– Aliméntame también ...
Win también quería ese tipo de gritos y Parm decidió seguirle el juego poniendo otro
ChorMuang en la boca de Win.
– El también ...
Win cerró el cuello de Dean y lo empujó a pararse frente a Parm. Pero esta vez, Parm se
sonrojó como loco de inmediato.
Dean echó un vistazo a Win, que tenía una sonrisa malvada en su rostro, y miró a Parm,
que ni sabía qué hacer en ese momento. Dean miró directamente a los ojos de Parm y
Parm decidió tomar uno de los ChorMuang por el tenedor y se lo entregó a Dean.
Pero su mano temblaba adorablemente.
Dean sacudió la cabeza y sonrió. El ChorMuang estaba a punto de caerse del tenedor del
tenedor de Parm en ese momento. Entonces Dean agarró la mano de Parm y se inclinó
para comer ese ChorMuang.
(GRITANDO FUERTE !!!!!)
Una vez más, los fanáticos alrededor de la piscina estaban gritando, pero esta vez fue
mucho más fuerte que el anterior. Mientras Win silbaba burlonamente a la pareja ...
MaNow estaba ...
– Por favor, no te preocupes por mí ... por favor continúa.
MaNow se tapaba la boca y trataba de no gritar. Su rostro estaba todo rojo por el sonrojo.
Y para Parm ...
...
Si ... ¿Estaba muy listo para ser explotado hasta la muerte?
Y nuevamente hoy, la actriz principal del proyecto de cortometraje tuvo que practicar.
– Um ... perfecto.
Parm miró orgullosamente a sus alumnas y asintió.
106
– Los pondré en el vapor, para que ustedes dos puedan traerlos de regreso a casa para
su familia.
¡Si!
MaNow y Del se abrazaron felices. Trabajaron muy duro para practicar esto. Anoche,
después de que regresaron a casa, usaron las pinzas para practicar con el moldeo de
cangrejos. Se convirtió en una especie de obsesión para ellos porque cada vez que veían
algo en forma de esfera querían pinzarlo.
Lo hicieron muy bien ese día. Incluso están terminando todo más rápido que los otros
días. Entonces comenzaron a agruparse y hablaron de todo. Sin embargo, había una cosa
que Del y MaNow nunca filtrarían, que era el detalle sobre su proyecto de cortometraje.
–¿Puedo preguntar algo? Del.
MaNow comenzó un nuevo tema cundo Parm se unió a ellas a la conversación.
–¿Como es Dean cuando está en casa?
Cualquier cosa sobre Dean siempre es interesante para las chicas, especialmente sobre
su vida personal. Porque siempre está siendo callado y serio con todo. Apenas habla, de
hecho. Entonces, como su hermana está allí, MaNow decidió pedir información.
Del sonrió torpemente. Ella realmente no sabía que decir sobre su hermano mayor.
– Justo como lo hemos visto en el campus. También bastante estricto.
–¿Que? ¿Incluso con todos en casa? Pensé que sería muy amable y se preocuparía por
su hermano y hermana.
P'Oom estaba muy sorprendida con esa información sobre Dean. Así como Parm. Porque
cuando estaba con P'Dean, P'Dean siempre fue muy amable con el. Además, también le
encanta bromear con Parm.
– Quizás porque todos estábamos separados desde que éramos muy jóvenes, y cuando
volvimos para estar juntos, que tiene una figura paterna y le tenemos un gran respeto.
Estoy más cerca de P'Don que de P'Dean.
La cara de Del se puso un poco triste.
– Nos reunimos poco después en la mañana en la mesa del comedor, pero

últimamente ... Ya no se une a nosotros. Simplemente nos saluda un poco y se va.
107
Parm hizo una pausa al poner la bola de masa en la caja. Sus cejas comenzaron a
fruncirse y se preocupó.
¿Por mí? Se ha roto la relación con sus hermanos.
– Hola ... ¿Como está todo? ¿Como están todos?
Se abrieron las puertas de la cocina y un chico muy guapo entró directamente en la

cocina y comenzó a hacer su encanto para todas las chicas de la habitación.
Alex fue a sentarse justo al lado de Parm y tomó un ChirMuang en su boca.
–¡Oh, vaya! Esto sabe increíble. ¿Lo hiciste, Parm?
– Les ayudamos a preparar los ingredientes, pero estas dos chicas les dieron forma.
P'Oom respondió con una sonrisa.
–¿En serio? ¡Guau! Entonces nuestro cortometraje estará en la cima. Puedo sentirlo.
¿Verdad?
Alex trató de hablar con Parm una vez más. Pero Parm solo le devolvió la sonrisa.
– Por supuesto, ganará. Tenemos a Del y MaNow.
– Si hay un papel relacionado con el arte culinario como este, me pondré en contacto
con ustedes de inmediato, ¿de acuerdo? Parm.
Esos ojos marrones brillantes obviamente estaban diciendo lo que realmente querían.
Alex nunca mantiene esto en privado. Todos saben que es bisexual. El ama a los chicos
y chicas. En este momento, el único objetivo al que apunta es Parm.
– Ja, ja, ja. Gracias, pero no, gracias. No me gusta actuar en absoluto. Prefiero trabajar
detrás de escena.
Parm sacudió la cabeza negándose de inmediato. Y Alex bromeó con Parm.
–¿Como entregar comida?
Alex sacó su teléfono celular del bolsillo de su pantalón y buscó algo, luego entregó su
teléfono a todos.
–¿Puedo tener un momento como este contigo también?
108
Parm abrió mucho los ojos esta vez porque era la imagen de él alimentado a un
ChorMuang ... corrección ... P'Dean estaba agarrando su mano y se llevó el ChorMuang
a la boca. Era una imagen muy clara y en calidad HD.
¿Cuándo fue tomada?
Debió difundirse en internet on las redes sociales. Según el número de comentarios y de

'Me gusta' y otros emoticones. Incluyendo el número de 'compartir'.
– Pareces cercano a ese capitán de natación.
Alex sonrió burlonamente a Parm.
– Pero ayer también estaba alimentando a Team y P'Win.
MaNow protestó a Ales porque la cara de Parm se estaba poniendo muy pálida.
Normalmente, si el era molestado entre sus amigos, ella se uniría, pero no en ese
momento.
–¡Oh Wow! Servicio de alimentación. ¿Puedo tener uno también?
Alex miró al ChorMuang en el plato.
–¿Por favor?
Una situación así era bastante incómoda para todos. Así que P'Oom decidió tomar un
tenedor y tomar un pedazo de ChorMuang, luego se lo puso en la boca y le sonrió, pero
sus ojos no sonreían.
–¿Como está el ChorMuang?
–...
Nadie dijo nada. Pero Parm casi se estaba riendo al ver a P'Alex sorprendido por algo
que acababa de suceder y asintiendo con la cabeza hacia P'Oom.
– Soberbio.
Parm suspiró y habló directamente con Alex, una vez más.
– Te dije que no estoy interesado y todavía lo confirmo.
Parm puso un poco de ChorMuang en una caja más pequeña y se la puso en las MaNow.
109
– Puedes tenerlos en casa.
Parm sonrió y fue una sonrisa muy fría para Alex. Claramente, eso significa que Parm
quería que Alex se fuera, por lo que Alex se encogió de hombros y le sonrió. No tuvo
mas remedio que retroceder por ahora. Alex saludó a las chicas, tomó algunas selfies
con su club de admiradores y se fue con la pequeña caja de ChorMuang en sus manos.
–¡Whoaa! ¿Que estaba pasando?
P'Oom, P'Giffy, P'Goong y el presidente del club de cocina lo dijeron en voz alta.
– Muchas chicas estaban sentadas aquí, pero el seguía interesado solo en Parm. ¿Por
qué eres tan popular últimamente, Parm?
–¿De qué estás hablando? No. No soy popular ni nada.
Parm se sonrojó de nuevo y se negó.
– Por supuesto, el no quiere ser popular. Porque solo quiere ser el indicado para él ...
–¡¡¡Ouch !!!
MaNow bromeó con Parm, pero Parm le pellizcó las dos mejillas para detenerla.
Mientras MaNow y Parm se estaban burlando y hacían reír a todos, Del se sentó en
silencio y miró directamente a la imagen en Facebook. Está claro que su hermano mayor
le sonreía gentilmente a Parm. Era la cara feliz que su verdadera hermana nunca había
visto en su vida.
Del miró a Parm y mantuvo la curiosidad dentro.
¿Qué es Parm para P'Dean?

...
110
CAPÍTULO 09
– LA FAMILIA –
El agradable olor a sopa de arroz con carne estaba por toda la habitación del estudio. El
invitado habitual estaba esperando un plato de sopa de arroz con carne de cerdo
caliente del área de la cocina como de costumbre. Dean estaba relajado y miraba a Parm,
que trabajaba dentro de esa pequeña cocina como un profesional. Parm parecía muy
profesional. Él sabía lo que estaba haciendo. Dean sonrió cuando vio a Parm saborear la
sopa. Solo así, se sirvió un gran tazón de sopa de arroz con cerdo caliente.
– Esto es tan bueno.
La voz grave de bajo tono complementa justo después de tomar el primer sorbo de la
sopa. Y no es porque Dean quisiera complacer a Parm, sino que era realmente muy
bueno.
– Eres muy bueno.
Parm sonrió brillantemente. No lo sabía, pero cuando sonríe sus ojos se cierran por
completo.
– En realidad, quiero ser chef. Quiero tener un restaurante, como mi madre.
–¿Por qué estás estudiando economía entonces?
Dean estaba masticando el desgarrador de cerdo extremadamente tierno de la sopa.
– Mi papá quería que estudiara eso. Y a mí también me gusta.
Esos ojos brillantes y alegres miraron el otro par de ojos y continuaron.
– El falleció y esto es algo que al menos puedo hacer por él.
Parm seguía contándole a Dean sobre él, mientras Dean disfrutaba comiendo sopa.
Dean sabía tan bien que era adicto a los alimentos de Parm.
–¿Que jay de ti? Eres una mezcla, ¿verdad?
Parm estaba cambiando de tema para preguntar por él. Entonces, Dean dejó la cuchara
y respondió a Parm correctamente.
111
– Si. Mi madre es del Medio Oriente con la otra mezcla. Apenas conozco a mis
familiares por parte de mi madre. Incluso mi madre, ella no dice mucho sobre ellos,
pero nunca le he preguntado sobre ellos también. Y para estos colores, lo ves en mis
ojos.
Dean acercó su rostro al de Parm muy rápido, por lo que Parm se alejó un poco al
instante.
– Deben provenir de mi abuela materna. Estas son las características distintivas de ella.
Dijeron que tiene algo que ver con su gen especial y hace que nuestros ojos e vean
diferentes. Mi madre lo tiene. Yo, mi hermano y mi hermana también. ¿Les tienes
miedo? ¿Dijiste que se parece a lo ojos de un fantasma o algo así?
Dean apretó la nariz de Parm suavemente y sonrió. Parm sacudió la cabeza y respondió
con timidez.
– No, me gusta ... quiero decir ... tus ojos son de color ... Parecen joyas.
Nota: Lo que Dean tiene se conoce como Heterocromía y es una anomalía de los ojos en la que los
Iris son de diferente color, según la escritora los de Dean sería más o menos así
Dean pareció sorprendido.
–¿En serio? Es la primera vez que alguien dice algo así sobre mis ojos. Gracias.
El pequeño Parm sonrió como un pequeño niño. Realmente ama los ojos de Dean. Si no
es porque se sentía tan tímido miraría esos ojos todo el día.
– Oh ... tienes una cicatriz en la sien.
Dean tocó esa cicatriz en su sien derecha y la frotó suavemente.
– No es realmente una cicatriz, es más como una marca de nacimiento que he tenido
desde siempre.
– Pero es muy ligero. No se ve fácilmente. Tengo algo así también. Aquí ...
Parm quitó su cabello de su frente y le mostró a Dean su marca de nacimiento en la sien

derecha.
– Mamá me dijo que la gente cree que la marca de nacimiento vino con nosotros de la
vida anterior. Si eso es cierto. Me hace preguntarme que me pasó en la vida anterior
y cómo podría tenerlo en mi cabeza de esta manera.
112
Parm se rió ligeramente y tomó el plato de Dean para agregarle más arroz. Aprendió que
Dean siempre comía mucho, así que cocinaba y preparaba la comida más de lo normal
para el. Parm puso otra sopa de arroz frente a él y miró a Dean, que disfrutaba
escuchando su conversación.
– Mi hermano menor, Poom, me bromeó diciendo que esta marca de nacimiento está
aquí en mi sien porque en mi vida anterior ... me pegué un tiro ...
Parm hizo una pausa y un recuerdo le vino a la mente ... El sonido de alguien llorando
de pena. La cara estaba húmeda por llorar demasiado. Alguien que lo miró y movió los
labios lentamente ...
.
.
.
–P' ... te ... ama ...
–P'Korn!!!
(Sonido de disparo)
.
.
.
(El cuenco se dejó caer al suelo y se rompió)
(Sollozando)
El cuenco de sopa de arroz estaba completamente roto y la sopa salpicaba por todas
partes. Dean se levantó de inmediato para agarrar a Parm antes de caer al suelo. Dean
abrazó a Parm en su cuerpo. Todo el cuerpo de Parm fue sacudido.
– Shh ... está bien ... respira ...
Esas dos manos grandes estaban frotando toda la espalda de Parm para calmarlo de
sollozar fuertemente. Mientras Parm intentaba respirar y parecía alguien que acababa
de correr un maratón. Parm abrazó a Dean, puso su rostro en el pecho de Dean y cerró
los ojos pacíficamente. Afortunadamente, Dean está allí, de lo contrario, Parm tendría
otro episodio de hiperventilación.
Se abrazaron así por un rato, pero luego la alarma de Parm intentó detener ese
momento. Les estaba diciendo que se fueran a la universidad, pero de nuevo, todavía
estaban abrazados. Dean puso su rostro en la cabeza de Parm. Olió el agradable aroma
113
del shampoo de Parm y Parm se movió un poco para que Dean dejara de aprovecharse
de él de esa manera.
– El cuenco...
Parm trató de alejar a Dean un poco para poder limpiar el tazón roto y la sopa de arroz
en el piso.
– Ten cuidado. Son bastante afilados.
Dean abrazó a Parm por detrás y lo levantó en el aire. Dean hizo que que Parm se sentara
en una silla y revisó las manos de Parm para asegurarse de que no hubiera cortes.
Cuando vio que no había cortes, comenzó a limpiar el piso.
– P'Dean ... puedo hacerlo ...
Parm trató de evitar que Dean limpiara porque sentía que él era el anfitrión y Dean era
el invitado. Sin embargo, tuvo que dejar de insistir después de esa mirada feroz de los
ojos de Dean diciéndole que e quedara quieto en esa silla. Entonces Parm dejó de insistir
y vio a Dean limpiar el piso.
Pasaron unos 30 minutos antes antes de que salieran de la habitación. Parm agarró una
caja de manzanas y caquis que preparó esa mañana y la metió y la metió en la neveray
la trajo con el. Parm sabía que Dean aún no estaba lleno.
– Lo siento ... lo de antes.
Parm apretó un poco la caja de frutas y se disculpó con Dean.
–¿Acerca de?
– Que dije algo sin sentido, entonces casi tengo la hiperventilación.
Parm miró a Dean con una mirada triste en su rostro. Dean miró a Parm y se puso la
mano para acariciar suavemente la cabeza de Parm. Sin embargo, lo suficiente como
para influir un poco en Parm.
– A veces algo que no vale la pena recordar ... Deberíamos olvidarlo.
Una vez más, Dean no tenía idea de por qué dijo eso. Parm miró hacia abajo y todavía
sintió pena por lo que sucedió.
– No se por qué casi tuve la hiperventilación. Simplemente surgió. Y tuviste que

ayudarme a limpiar el piso.
114
– Afortunadamente estuve aquí contigo cuando sucedió. Lastima que no tuve la

segunda taza de esa sopa de arroz.
Dean sonrió y le lanzó una mirada burlona a Parm.
– Ah ... Um ... Pero puedo cocinarte la sopa la próxima vez.
Parm trató de hacer un plan para la próxima comida para él.

– La fruta.
–¡¿Sí?! Oh, ¿esto? Los hice para ti.
– Parm miró su caja de frutas y recordó que todavía no le había dado frutas. Entonces
abrió la caja y se la mostró a Dean. Dean asintió con la cabeza.
–¿Puedo tomar un poco?
Parm usó unos palillos de dientes que trajo consigo y puso algunos de ellos en la fruta
en la caja. Luego le entregó toda la caja a Dean.
– Aquí tienes.
– Pero estoy conduciendo.
Dean sonrió y miró a Parm, quien todavía parecía muy confundido e intentó procesar lo
que Dean quería. Entonces Dean le dio a Parm más pistas.
– No puedo comerlos yo solo.
–No puede comer solo ...
Parm repitió ese mensaje en su cabeza y entendió lo que Dean quería decir. Ahora Parm
comenzó a sonrojarse un poco.
Entonces ahora tengo que alimentarlo ...
–¿Puedo terminar eso antes de llegar al campus?
Dean sonrió burlonamente, quería que Parm comenzara a alimentarlo ya. Ahora, como
Parm sabía lo que quería y entendía el resto del mensaje, frunció el ceño e hizo una
mueca antes de tomar un trozo de manzana que cortó esta mañana para alimentar a
Dean. Su mano temblaba un poco. Esos brillantes y alegres ojos redondos miraron esos
labios perfectos, que atraparon ese pedazo de manzana y lo comieron. El corazón de
115
Parm se alzó un poco cuando vio que Dean se lamió los labios y miró directamente a los
ojos de Parm con esos ojos de joyería.
– Dulce.
Dean sonrió y sus ojos brillaban.
(El auto corrió muy rápido)
– ¡¡¡¡¡P'Dean !!!!!
Parm le gritó a Dean porque sabía que Dean se estaba burlando de él. Esa caja casi se le
cayó de las manos. Dean También se reía muy fuerte. Era la primera vez que reía de esa
manera en mucho tiempo. Apenas recordaba cuando fue la última vez que se rió tan
fuerte.
– Lo siento. No lo volveré a hacer. Lo prometo
Dean usó una mano para acariciar la cabeza de Parm suavemente. Pero Parm todavía
estaba enojado con él. P'Dean se convirtió en un gran bromista desde que lo conoció,
era como si alguien hubiera activado su interruptor, el cambió mucho desde que se
conocieron. Sin embargo, Team aún confirmó que P'Dean seguía siendo el mismo
capitán estricto. Dean todavía trataba a sus miembros más joven del equipo de la misma
manera, estricto y tranquilo. Lo único que Team pudo percibir fue que P'Dean se volvió
más amable y siempre estaba de buen humor. Al final no comió más frutas porque Parm
no le dio nada al conductor y se enojó, por lo que Dean tuvo que rogar y disculparse
hasta el campus.
El auto negro llegó al campus y se estacionó correctamente en su estacionamiento en el

campus. Parm sostenía una carpeta esperando que Dean obtuviera su pertenencia
personal del baúl del auto. Parm parecía vacilante e inseguro sobre algo, pero quedó
claro cuando miró a Dean a la cara y lo dijo.
– P'Dean ... De ahora en adelante, está bien. Ya no tienes que recogerme por la
mañana.
Dean frunció el ceño de inmediato y miró la cara de Parm. No podía creer lo que acababa
de escuchar.
–¿Por qué?
– Por qué mi auto ya ha sido reparado. Entonces, no quiero molestarte más.
116
A Parm también le preocupa que Dean se enoje con él, luego tuvo que explicarle muy
rápido.
–¿Te he dicho alguna vez que me siento molesto? ...
El tono de voz de Dean se volvió más seco y un poco loco.
–... ¿o crees que te estoy molestando en tu habitación y tienes que cocinar todos los
días?
Parm sacudió la cabeza de inmediato.
–¡No! Eso no es lo que quise decir. En realidad, estoy muy feliz de que vengas todas
las mañanas.
¡¡¡Opss !!!
Parm se sonrojó y Dean parecía mucho más tranquilo después de escuchar eso.
– Entonces, ¿por qué dijiste eso?
No solo la mirada en los ojos de Dean Dino también su voz se volvió tan gentil y cálida.
Pero Parm tuvo que decirle lo que tenía en mente a Dean.
– Debido a Del ... Viniste a desayunar conmigo y pediste la oportunidad de desayunar

con tu familia.
Dean hizo una pausa. Y si, se olvidó por completo de su familia.
– Tu hermano y hermana quieren hablar contigo alguna vez. La hora del desayuno es
la única oportunidad para hablar y reunirse como familia. Quiero que tengas ese
momento familiar. No quiero ser quien aprovecha esa única oportunidad de ellos. Por
favor, no los dejes así. Son tu familia, por favor, P'Dean.
Parm le explicó tranquilamente a Dean. Era la primera vez en esta en semana que Dean
podía ver la cara su hermano y hermana cuando cerraba los ojos. Parm tenía razón. No
había hablado con ellos en casi una semana. Sus hermanos siempre lo respetan mucho
como hermano mayor. Del nunca bromeó ni se rió con el como lo hizo con Don. De
hecho, nunca tuvo ese tipo de momento de hermano a hermano o de hermano a
hermana con ellos, a pesar de que están estudiando en la misma universidad.
–¿Soy un mal hermano?
Parm sonrió y sacudió la cabeza.
117
– Simplemente no sabes cómo ser tú mismo con ellos.
Dean miró a Parm como si quisiera más explicaciones sobre eso.
– Del nos dijo que te habían separado desde que eras muy joven y que sólo volviste
para estar juntos cuando estabas en la universidad, ¿verdad? Entonces, ¿sientes que
nunca tuviste un hermano pequeño y una hermana pequeña, verdad? Ahora, yo "Te
diré como, porque he estado con mi hermano pequeño durante 16 años así que puedo
darte algunos consejos.
Parm puso la palma de su mano sobre su pecho para confirmar que podía ayudar.
Continúa. Estoy escuchando.
Y eso hizo que Dean sonriera un poco.
– Muy simple. Solo háblales. Y si no se sienten cómodos para abrir una conversación,
entonces debes hacerlo. Además, escucha lo que quieren decir y luego dales un
consejo si lo necesitan.
Bueno, en este momento, Parm estaba a punto de agregar que Poom no escucharía ni
tomaría su consejo, pero luego decidió omitir esta información.
– Pídele que pasen el rato o almuercen a veces. No lo sé. Pero si creo que ustedes no
han salido mucho juntos ¿verdad?
Dean asintió con la cabeza. Debido a que sus padres casi no están en casa, su hermano
creció principalmente con sus doncellas personales. Y prácticamente tienen su propio
estilo de vida.
– Simple como eso. Solo una conversación fácil. ¿Sabes? Como conocerse poco a poco.
Ustedes tres son hermanos después de todo. Debería tomar mucho esfuerzo llenarse
bien.
– Lo intentaré.
Dean acaricia la cabeza de Parm para mostrar su agradecimiento.
– Eso significa que ya no puedo desayunar contigo.
Parm dejó de sonreír. Se olvidó por completo de ese punto. Conversaciones cómodas en
la mañana con P'Dean y haber tenido una relación juntos, lo que se convierte en una
nueva rutina matutina últimamente.
118
– Vamos. No quiero que llegues tarde a clase.
Afortunadamente, Parm tenía una clase a las 9 am y Dean a las 10 am ese día, por lo que
no tuvieron que apresurarse a la clase y Dean decidió pasar por el club de natación antes
de que comience la clase de la mañana.
Cuando Dean estaba a punto de irse, Parm usó sus dos manos para agarrar la camisa de
Dean y dejó caer todas sus carpetas al piso. A Parm no le importó mucho las carpetas
porque están ocultado su rostro al mirar al suelo y se sonrojó. Parm habló tímidamente
con Dean.
– No estaremos desayunando juntos ... pero ...
Parm trató de mirar a Deam a la cara. Pero cuando miró a Dean, vio que esos dos ojos
de Dean ya lo estaban mirando.
– Pero ... todavía podemos almorzar, cenar o reunirnos el fin de semana ... ¿Verdad?
Parm sentía que quería poner su cabeza en el suelo. Es extremadamente tímido en ese
momento.
Dean sonrió brillantemente y ya no quería ocultar su felicidad. Los latidos del corazón
de Dean se elevaban de la ternura de Parm. Intentó tanto no abrazar abrazar a Parm ...
Maldición.
¿Cuanto tiempo podrá Dean dejar de abrazar a Parm? Parm se volvía cada vez más lindo
con él cada día y cada momento.
Cuando Parm entró en la clase de Macroeconomía, todos en la clase de repente dejaron

de hablar y lo miraron. Ese fue un momento muy incómodo para Parm. Sus amigos le
sonrieron burlonamente, lo que hizo que Parm se sintiera muy extraño, por lo que
caminó rápido hacia MaNow, que está sonriendo justo al lado de Team en una esquina
del aula.
–¿Qué está pasando? ¿Por qué todos me miran de manera extraña?
Parm le susurró a Team, que también le sonrió burlonamente. MaNow sonrió

alegremente a Parm y le entregó su teléfono a Parm. Tan pronto como Parm vio la
publicación en el teléfono de MaNow, entendió de inmediato. Era la foto de él usando
ambas manos para agarrar la camisa de P'Dean hace unos minutos. Esa fue una
actualización rápidamente en línea. Y fue en la página 'Campus Cute Boys' en Facebook.
Además, había más fotos de ellos en ese estacionamiento.
119
¿Que demonios? ¡Esto es tan rápido! ¿Que significa esto? ¿He sido visto por el Fanclub
de P'Dean o que?
– Me siento muy acostumbrado. Nunca llamaste para mi servicio, ya que está saliendo
con el.
Team fingió estar triste y funcionó porque Parm comenzó a sentirse culpable y se
disculpó con Team.
– No ... No es así ... Y no estamos saliendo.
Team se rió muy fuerte.
– Estoy jugando contigo, amigo. Sin embargo, no estaría demasiado preocupado si al

menos nos hiciera saber esto. Ahora ... danos todos los detalles. ¿Qué está pasando?
¿Cuándo y cómo fue esto? Empieza.
Team actuó como un gran papá con el bigote, que tiene una hija adolescente.
–¡No! ¿De qué estás hablando?
Parm se sonrojó como loco y no podía mirar a los ojos de sus amigos en ese momento.
En serio, eso estaba sucediendo justo antes de entrar en este edificio. En los últimos dos
días, P'Dean estacionó justo en el medio del campus para recogerlo, pero no había foto.
Pero por qué en ese momento si, en el momento embarazoso.
– El 'ship' #DeanParm está navegando debido a esas fotos, seguro.
MaNow analizó todo el virus basado en sus experiencias de experta en 'ship'. Pero
entonces vio que Parm parecía tan confundido que explicó más.
– Comenzó a partir de esa foto de alimentación. ¿Recuerdas?
Los ojos de Parm se abrieron ampliamente. Y la imagen más clara en su cabeza en ese
momento era la imagen de él dándole la manzana a P'Dean esa mañana.
–¿Por qué? Esto no es justo. Le di de comer a tanta gente, pero ¿Po qué a él?
Parm escondió su rostro entre sus brazos en el escritorio y se quejó.
–¿Me odiarán? El club de fans de P'Dean.
MaNow frotó la espalda de Parm y le sonrió burlonamente.
120
– Lamento decir esto, pero parece que ahora que ahora están locos por ti y P'Dean.
–¿Como lo sabes?
Team volvió la cara hacia MaNow y preguntó con curiosidad.
–¡¡Porque estoy en el grupo secreto de #DeanParm!!!
MaNow mostró uno de sus grupos LINE, que tiene más de 100 miembros en su interior
y se presentó con orgullo.
– En realidad, era el grupo secreto de fanáticos de P'Dean, pero ahora agregamos

oficialmente a Parm al contenido y lo convertimos en un grupo de 'Ship'. Entonces, no
tienes que preocuparte. Estás tan bien.
MaNow giró su teléfono inteligente y tomó una goto de la cara confusa de Parm.
– No ... no otra vez. Elimina eso por favor, MaNow.
Parm comenzó a quejarse y trató de tomar ese teléfono de MaNow. No quería que nadie
viera sus momentos sinceros. Parecían vergonzosos, pero MaNow se resistió a la
solicitud de su mejor amigo.
– Vamos ... Déjame compartirlo, por favor, por favor, por favor ... Esperan más fotos
de mí ya que saben que somos mejores amigos. Prometo pedir primero tu permiso.
Siempre. Por favor.
–¿Por qué necesitan mi foto?
Parm todavía se veía tan confundido con estos, el llamado club de admiradores y sus
comportamientos. Parm miró a Team como si quisiera la respuesta, pero Team rodó los
ojos porque Parm es demasiado lento y estúpido.
–¿Alguna vez has accedido a alguna otra cosa? ¿Además de página personal de
fanáticos de P'Dean en Facebook y el club de natación?
¡Así! La dolorosa verdad golpeaba la cara de Parm. Por supuesto, Team tenía razón,
Parm nunca había accedido a Facebook para nada más que esas dos páginas. Parm fingió
hacer una mueca de enojo a Team para cubrir la vergüenza. Pero Team conoce
demasiado bien a su amigo y sonrió.
121
– En Facebook o en Webboard de nuestra Universidad, hay muchas fotos de ustedes

dos por todas partes. Y tampoco tienen idea de esto, ¿verdad? Sr. Twinkie Face Parm ...
¿El estudiante de primer año económico conmovedor?
Team uso su dedo acusador para empujar a Parm en la frente y también lo hizo caer
hacia atrás de su silla.
– También después del intensivo campamento de entrenamiento, algunos de los

miembros de mi equipo publicaron la foto de los LookChoop en forma de estrella para
preguntar por la persona que los hizo para P'Dean. Luego, alguien publicó las fotos
tuyas formando esas estrellas en la cocina para responder. Eso incluso hace que el
incendio se vuelva loco. ¿Sabes? ... Deberías dejar de acechar a P'Dean y leer más
noticias sobre ti.
Team detuvo la la larga explicación al usar sus cuatro dedos golpeando la frente de Parm
muy fuerte. Y eso es un poco doloroso. Y Parm se quejó un poco.
–¡¡¡Ay!!!
Parm se frotó la frente después de ser golpeado por Team. Mientras tanto, hubo un
sonido de risa de algunas chicas por detrás y Team supo de inmediato que reaccionar
ante ellas, por lo que realizó un 'fan service' envolviendo su brazo alrededor del hombro
de Parm y eso incluso hizo que esas chicas gritaran un poco.
–¿Que demonios estás haciendo?
Parm golpeó el brazo de Team e intentó alejarlo.
–¿En serio? ¿Todavía existen las Shipers de #TeamParm?
MaNow estaba un poco molesta por el hecho de que esas chicas todavía estaban
Shipeando a esos dos mejores amigos de ella en lugar de #DeanParm. Y eso incluso
confundió a Parm, mientras que Team se rió con mucha fuerza en la cara confusa de
Parm.
–¿Y? ¿Puedo publicar tu foto? Lo entenderé si dices no.
Mostró la foto de Parm mirando hacia el escritorio. Parm vio la foto y suspiró.
– Lo que quieras.
MaNow presionó el botón de enviar al grupo LINE. MaNow se rió sola con esa
conversación desde su teléfono celular. Asustó tanto a Team como a Parm, por lo que
decidieron dar un paso atrás y darle algunos espacios.
122
***
A la mañana siguiente, en la casa WongNate, todo seguía funcionando exactamente

igual que todos los días. El hermano menor sentado en silencio y se ve bastante intenso.
Y eso molestó un poco a su hermano mayor, el segundo hijo de la casa.
–¿Estás bien, Del?
– Estoy bien. Yo solo ...
Del miró la escalera y vio a su hermano mayor bajando las escaleras con el uniforme de
la universidad. Dean se acercó a la mesa del comedor como siempre y sin decir nada.
Prácticamente no tenía idea de qué decirle a sus hermanos.
–¿No necesitas irte temprano ... hoy?
Don se sorprendió de que su hermano no se apresurara esa mañana a irse como siempre
lo había hecho en las últimas semanas y decidió preguntarle.
– No. Desayunaré con ustedes dos.
Dean respondió a su hermano menor simplemente y asistió con la cabeza a una criada
para que lo preparara. Sin embargo, no había comida en la mesa del comedor, como
siempre, solo dos vasos de agua.
–¿Por qué ustedes dos no comienzan su desayuno?
– Del me dijo que te esperara.
Don señala a su hermana pequeña. En realidad, tenía curiosidad por saber que estaba
haciendo su hermana pequeña, pero no le prestaba mucha atención a ese asunto.
Entonces no preguntó. Solo unos minutos, unas de las criadas entró al comedor con una
olla de sopa de arroz. Sirvió la sopa a los tres jóvenes. Don se sorprendió nuevamente
porque normalmente desayunaban al estilo occidental.
–¿Sopa de arroz con carne de cerdo? ¡¿Qué está pasando?!
Don estaba muy sorprendido.
– Khun Del hizo esto. Hoy se levantó muy temprano para cocinarlo. Quiere que ustedes
dos lo tengan esta mañana.
123
– Comamos mientras aún estén calientes.
Dean miró esa sopa de arroz y se llevó una cuchara a la boca. El sabor de esa sopa de
arroz con cerdo lo detuvo. Dean miró a Del y vio que ella le estaba sonriendo y
escribiendo algo en su teléfono celular, así que Dean siguió comiendo. Del, por otro lado,
estaba un poco preocupada al principio, pero luego sus dos hermanos terminaron la
sopa de arroz tan rápido que fue un gran alivio para ella. Estaba sonriendo y muy feliz
de ver eso.
– Esto es muy bueno, Del. Nunca supe que pudieras cocinar tan bien.
Don lo termino primero y pidió el segundo plato. Y también Dean. Del no respondió nada,
sigue callada. Sus ojos felices miraban a su hermano mayor y sonreía. Del estaba
actuando tan extraño y eso hizo que Dean le sonriera por la ternura de su hermana. Era
la primera vez que veía ese lado de su hermana.
– Muy bien, Del. Me gusta.
Dean usó su mano grande para acariciar la cabeza de Del suavemente. Del casi estaba
llorando pero ella lo contuvo justo a tiempo. Agarró la mano de su hermano y la apretó
suavemente.
– Mi amigo me enseñó a cocinarlo. Lo intentamos muchas veces hasta que lo hice bien.
–¿Cuál?
Don preguntó mientras tomaba un nuevo tazón de la bandeja que la criada acababa de
llevar al comedor. Puso un poco de pimienta en polvo y continuó comiendo de manera
agradable.
– El del club de cocina.
Ella sonrió brillantemente cuando su hermano mayor acarició su cabeza de nuevo

brevemente y continuó comiendo.
–¿Uno lindo?
Don dejó la cuchara y preguntó por el amigo de Del porque esa persona parece
interesante para él.
–¿Por qué estás interesado?
Del no creía que su hermano fuera muy serio, mientras que Don parecía un cachorro
curioso esperando la respuesta.
124
– Si, por supuesto. Cualquier que pueda enseñarte a cocinar esto bien. Necesito
conocer a esa persona.
Don siguió bromeando con su hermana pequeña. Esa provocación también hizo que
cada criada sonriera y se riera. La calidez del amor comenzó a llegar a ellos. Pero Del, en
cambio, miró a su hermano mayor, que solo sonreía y seguía comiendo calladamente la
sopa de arroz.
– Lo siento, P'Don. Eres demasiado lento. Alguien ya ha reservado a mi maestro de

cocina. ¿Es así? P'Dean
(Tos)
Dean tosió inmediatamente después de que su hermana terminó esa frase. Agarró la
servilleta y se limpió la boca, luego sorbió un poco de agua, antes de mirar a su hermana,
que sonríe muy brillante. Y eso lo tomó por sorpresa.
–¿Que? ¿P'Dean también conoce a esa persona?
Don trató de pedir más, pero tuvo que detenerse porque los ojos de Dean se están
poniendo más serios.
– Ronnarit ... Ronnapon ...
¡Ahí! Los nombres reales fueron llamados. Eso hizo que tanto el hermano menor como
la hermana dejaran de decir nada. Era la tradición familiar de "WongNate" que todo el
mundo tenía que dejar de hablar pero que escuchar cada vez que se usaba el nombre
real en la conversación.
– Terminen su desayuno. Todos tenemos clases esta mañana.
Del sonrió y terminó su sopa de arroz, mientras su móvil temblaba por los mensajes
entrantes.
[Parm: ¿Como estas? ¿Éxito?]
Del sonrió ante ese mensaje y respondió a su asombroso maestro.
[Del: Limpiaron los cuencos ... dos veces ... gracias a ti, Parm.]
Parm puso el teléfono celular en el bolsillo de su pantalón y aún tenía es sonrisa pegada
en su rostro. A pesar de que perdió la oportunidad de tomar el desayuno con P'Dean
nuevamente cada mañana, le encantaba sentir esta calidez que P'Dean tenía con su
familia. Parm trató de hablar con Del después de las clases de ChorMuang. Al principio,
125
Parm estaba muy preocupado de que que Del pudiera odiarlo por tener fotos así con su
hermano en internet, pero cuando descubrió que Del era tan genial sobre esa situación
y lo apoyo a el y su hermano para continuar esa relación Parm estaba Feliz. Entonces,
Parm decidió enseñarle a cocinar algo que le sería útil para conocer más a su hermano
mayor. Y funcionó.
El teléfono celular vibraba continuamente. Entonces lo sacó del bolsillo y revisó el

mensaje.
[Del: (Enviando una foto)]

[Del: Hoy me lleva a la universidad. Muchas gracias, Parm.]
[Del: ]
...
Parm respiró hondo para desacelerar los latidos de su corazón. Esa fue la foto de P'Dean
sonriendo un poco a la cámara. Esa encantadora personalidad de él siempre tenía a
Parm cada vez encantado. Entonces Parm guardó la foto de Dean en su Móvil de
inmediato.
[Del: Le dije que quería tomar una foto y enviarla a mi entrenador de cocina ... Y aquí
está ... ]
Bueno ... Tal vez Del no sea diferente de MaNow sobre este tipo de cosas de 'Ship' .
...
126
CAPÍTULO 10
– SOLO NOSOTROS DOS –
En una pequeña sala de estudio en el centro de la ciudad, el aire acondicionado todavía

funcionaba en silencio y lo suficientemente frío para brindar una sensación perfecta y
cómoda a un cuerpo debajo de una cálida manta grande. La luz y la comodidad del sol
de la mañana se filtró dentro de la habitación en todo el espacio entre las cortinas lo
suficiente como para que el dueño de la habitación se acurrucara aún más dentro de la
gran manta.
(¡¡¡BANG!!!)
–MALDICIÓN
Parm juró en voz alta porque estaba rodando y cayó al suelo desde la cama de 3.5 pies
de altura. Estaba tan molesto por el fuerte ruido que venía del vecino de al lado. Habían
estado en silencio durante varias semanas, pero luego ese ruido de 'golpe' volvió hace
unos segundos.
El reloj decía que eran las 6 am y que era demasiado temprano para él hoy porque no
tenía ninguna clase hoy después del anuncio de cancelación de clase hace unos días.
– Maldita sea. Pensé que dormiría más hoy.
Parm estaba tratando de perdonar a su vecino subiendo de nuevo a la cama, pero su

encantador vecino no parecía platear ninguna consideración. Estaban hablando muy
alto. Fue más como gritarse el uno al otro. Parm puso los ojos en blanco y usó su
almohada golpeó la pared otra vez. Se arrastró hacia abajo de la cama con mucho sueño
y todavía llevaba las mangas largas y el pijama azul marino a cuadros. Se detuvo justo
en frente de la puerta y puso una nota adhesiva en papel que decía "Demasiado fuerte,
por favor, manténgala baja. Gracias de 802" en el medio de la puerta. Luego llamó 2 - 3
veces en voz alta y volvió a su habitación. Parm seguía de pie justo detrás de la puerta
del apartamento escuchando la conversación afuera. Alguien abrió la puerta y se
hablaron el uno al otro.
– No veo a nadie.
– Alguien te está fastidiando, tal vez. Solo abre la puerta y mira quien hizo eso.
–¿Donde? ... Espera ... ¿Que es Esto? Aquí ... Él escribió una nota.
127
–¿Qué es? Ahí ... ¿Ves? Te dije que lo mantuvieras bajo. Idiota!! ¿Ves? ¡Ahora recibí
una queja de mi vecino!
– Lo siento mucho ... hermano.
Y eso fue todo. Parm no pudo escuchar nada después de eso. Cerraron la puerta
suavemente. Basado en el tono de voz, Parm supuso que eran un grupo de 3 - 4 tipos y
que no parecían malas personas ni ningunas de esas personas problemáticas. Parm
suspiró y quiso volver a su cama otra vez, pero luego llamaron a su puerta un par de
veces y eso fue muy inesperado. Parm estaba casi saltando del suelo. Volvió a la puerta
y miró por la mirilla, pero no pudo ver con claridad. Había un chico caminando de regreso
a su habitación y Parm escuchó que la puerta está cerrada nuevamente.
–??
Parm abrió cuidadosamente la puerta para comprobar y no vio a nadie afuera, excepto
una bolsa de plástico colgada en el pomo de la puerta. Llevó la bolsa a su habitación y
revisó las cosas dentro de esa bolsa. Hicieron sonreír a Parm. Había una cajita de leche,
papas fritas, pocky, KitKat, dulces y una pequeña nota que decía...
[Realmente lo siento por ser ruidoso- Habitación 801]
Lindo.
No pudo volver a dormir finalmente. Parm estaba rodando de izquierda a derecha

muchas veces. Acaba de colgar la videollamada de su hermano menor de los Estados
Unidos. Se quejó de que Parm no volvió a visitarlos en absoluto. Así que Parm prometió
que volvería el próximo verano. Parm todavía rodó hacia adelante y hacia atrás varias
veces y usó sus manos para agarrar esto y aquello del estante en la cabecera. Había un
trozo de papel que lo hizo sentarse de repente.
¡¡Rayos!! El bono de regalo para el restaurante del hotel junto al río expira hoy.
Parm trató de leer cada detalle de ese cupón y por suerte no necesitó ninguna reserva.
Pero a quien debería invitar a ir con él. Tomó su teléfono celular y comenzó a mirar a
sus contactos ... Y se detuvo en un nombre en la lista.
¿Está bien llamar ahora? ¿Sigue el en clase? ¿O debería enviarle un mensaje LINE
primero?
Parm decidió ingresar en la aplicación LINE pero luego sonó su teléfono.
–M......
128
Esa llamada sorprendió un poco a Parm y lo hizo dejar caer su teléfono sobre la cama.
Pero luego miró en la pantalla las ver quien llama.
Era la foto del chico que estaba durmiendo en la biblioteca ese día. Entonces Parm
recibió esa llamada lo más rápido posible.
–Err ... H ... Hola ... P'Dean.
Una risa profunda salió del teléfono.
–Buenos días. ¿Te asusté?
–Err ... un poco porque estaba tratando de llamarte pero luego me llamaste primero ...
Entonces sí.
Parm se tumbó en la cama y tomó una almohada para abrazarse mientras por teléfono
con Dean.
–Ok. Me enviaste un mensaje LINE. ¿Qué está pasando?
–Err ... Eso no es importante. En serio. Entonces ... Me llamas ¿Qué pasa?
–¿Cuando terminas con la clase hoy?
–Mi clase fue candelada hoy. Estoy disponible todo el día. Todavía estoy rodando en
mi cama ahora.
Parm estaba realmente rodando mientras hablaba.
–No tengo una clase también ......
Dean se detuvo un poco antes de continuar hablando.
–...... ¿Quieres almorzar conmigo? Mi amigo me invita a su nueva cafetería en Siam

Square.
Parm sintió que le dolían las mejillas por sonreír demasiado. Estaba rodando alrededor
de la cama y casi cayendo al suelo. Él asintió, pero por supuesto, Dean no podía ver eso.
–S ... Sí ... por supuesto.
–Entonces ... te reservo todo el día, ¿de acuerdo?
Ese tono de voz profundo claramente era muy feliz.
129
–Unos 30 minutos. Te recogeré en tu condominio.
Después de colgar, Parm apretó la almohada mientras aún se abrazaba, la puso sobre la
cama, miró la cara hacia abajo sobre la almohada, y gritó en voz alta contra la almohada
y se golpeó las piernas y los pies en la cama.
Maldiciooooooooooon Esta es una cita, ¿verdad? ¡¡¡Sí!!! ¡¡¡¡¡¡¡Es una cita!!!!!!
Parm se olvidó por completo del cupón de regalo gratis. Además, dejó que esos cupones
cayeran al espacio justo al lado de la cama y la pared.
¿Cabello? ¡Listo ! ¿Cara? ¡Listo! ...... Parm se miró a sí mismo con una camiseta blanca
lisa y un pantalón azul claro por debajo de la rodilla que dobló un poco los dobladillos
para mostrar el gráfico contrastante dentro de sus pantalones. Eligió zapatillas muy
brillantes y coloridas para combinar con una gorra muy bonita. Parm bajó a esperar a
Dean en el vestíbulo del condominio. Saludó y conversó un poco con el guardia de
seguridad y la planta baja. Y Dean llegó 10 minutos después de eso. Dean condujo el
mismo auto negro para detenerse justo frente del edificio de Parm.
–Parm.
Dean bajó las ventanas y llamó a Parm. Parm se metió en el auto de Dean, se puso el
cinturón de seguridad y luego sonrió a Dean. Esos ojos brillantes hicieron que Dean
sonriera también. Dean observó detenidamente todo el estilo de Parm. Y eso hizo que
Parm se sintiera muy incómodo y preocupado. Así que Parm trató de verse a sí mismo
si fallaba o si llevaba algo mal.
–¿Que? ¿Que está pasando?
Parm estaba un poco más preocupado. Pero entonces Dean volvió a encender el motor
y sacudió la cabeza, luego sonrió a Parm.
–Nada. Tu solo ...
–¿¡¿Solo?!?
–Te ves tan lindo.
Parm parpadeó un par de veces y comenzó a apretar sus labios sellados, luego su rostro
se puso completamente rojo ... Parm miró a Dean y vio que Dean llevaba una camisa
azul marino sin cuello con unos pocos botones hacia abajo para dejar ver un poco su
pecho masculino. Dean se subió las mangas hasta los codos y llevaba jeans muy pálidos.
–T ... Tu también te ves muy bien.
130
Dean levantó las cejas y sonrió.
–Gracias.
No tardó demasiado en llegar a Siam Square. Debido a que estacionaron el automóvil

en el edificio 'aparcar y seguir' al lado de la estación del tren aéreo, luego tomaron un
tren aéreo para evitar el tráfico hacia el área de Siam. Estaban rodeados de muchos
turistas durante el día y no parecía que estuvieran en Tailandia en ese momento. Ambos
estaban parados y apoyados en una pared de espejo al lado de la puerta dentro del tren.
Parm miraba hacia el exterior desde las ventanas de la puerta, mientras Dean estaba de
pie junto a él mirándolo. Claramente, ese Parm se sentía incómodo.
–Parm.
–S ... ¿Si?
Parm miró a Dean y Dean le entregó uno de sus auriculares y luego asintió un poco para
decirle a Parm que lo tomara. Parm se puso ese auricular dentro de la oreja y escuchó
una canción en inglés desde el teléfono de Dean. Parm sonrió y cerró los ojos mientras
escuchaba la canción.
Se abrieron las puertas y nuevos clientes entraron directamente en el tren, que lo

empujaba automáticamente a pararse muy cerca de Dean. Dean miró a Parm al mismo
tiempo con Parm mirando a Dean.
... Nadie sabía quién tenía un latido más fuerte que el otro ...
Los sonidos mezclados de diferentes idiomas dentro de ese tren no los molestaron en
absoluto. Lo que habían escuchado era solo la canción del teléfono de Dean. Dean usó
una de sus manos para empujarse contra la pared e intentó no apoyarse en Parm porque
había mucha gente dentro de este tren en ese momento, mientras Parm se sonrojaba y
fingía mirar por las ventanas fuera del tren. Nadie dijo una palabra. No se miraron el uno
al otro. Pero ambos tenían una sonrisa en la esquina de sus bocas y sus dedos meñiques
se sostenían debajo para esconderlo del público. Realmente no les importaba lo que la
gente piense de ellos, pero trataron de vivir y apreciar su momento juntos feliz y
silenciosamente.
"Forever Tea" Es una interesante cafetería de tamaño mediano de 2 pisos en el medio

del área de Siam. El propietario quería que esta cafetería se convirtiera en un espacio
relajante para sus clientes. Y es por eso que no puso demasiadas mesas y asiento dentro
de esa tienda. El color del tema de esta tienda es el beige y la mayoría de las
decoraciones son algunas plantas, lo que brinda un ambiente más fresco a la tienda
mientras el clima era tan caluroso ese día.
131
Dean fue a saludar al dueño, que es su amigo, antes de caminar juntos para para saludar
un chico pequeño que estaba sentado justo al lado de la ventana. El dueño de la tienda
es un tipo grande de tono de piel más claro y se ve muy agradable y amable. Tenía un
delantal negro envuelto alrededor de su cintura.
–Sawadee, Parm. Mi nombre es Sorn, el dueño de esta cafetería. Soy amigo de Dean.
Nos conocemos desde que éramos niños. Puedes llamarme P'Sorn. Y por favor,
siéntase en casa y pide lo que quieras, el pagará por ti hoy.
El tipo grande se presentó a Parm y usó su pulgar para señalar a Dean, quien se encogió
de hombros para mostrar que no le importaba lo que su mejor amigo estaba diciendo y
se sentó en el lado opuesto de la mesa a Parm.
Parm sonrió un poco tímido debido a los brillantes ojos de P'Sorn mientras miraba a
Parm. Después de alejarse, Parm revisó los papeles y la comida en el menú. Había tantos
y no podía tomar ninguna decisión para ordenar uno, así que dio un salto hacia atrás y
adelante. Dean miró el rostro rosado de Parm por el calor de Bangkok y se volvió hacia
su amigo para pedirle una bebida fría para Parm, mientras aún no podía tomar ninguna
decisión.
Un vaso de bebida muy refrescante fue empujado lentamente al frente de Parm. La
frescura del vaso lo tentó a tomarlo. Y en el momento en que Parm había probado la
bebida, sus ojos se abrieron ampliamente y miraron a P'Sorn y P'Dean, quienes ya le
estaban sonriendo.
–¡Mmmm, esto es TAN BUENO! Puedo oler la fruta fresca dentro del té helado. Pero
no es agrio ni amargo. ¿Que tipo de té es este?
Es entusiasmo y las preguntas de Parm hicieron sonreír a Sorn.
–Té rojo Oolong de Taiwán y algunas frutas tropicales. Sentirás un poco de sabor
amargo.
Sorn explicó. Dean deslizo su taza de té más fuerte para que Parm lo intentara. Parm
sonrió tímidamente y tomó la copa para beber. Su rostro muy real ajado después del
primer sorbo.
–Este tamoes realmente bueno. El aroma del té toca mi nariz. Amargo pero ofrece una
sensación de limpieza.
Parm criticó los tés como un profesional, lo que sorprendió e impresionó bastante a Sorn.
Miró a Dean preguntándose como y dónde conoció a ese pequeño.
132
–Esta taza es nuestra firma. Es un té japonés. Una combinación de Assam y Cailán.

Tenemos que hacer este té durante la noche para dejarlo reposar y obtener un sabor
fuerte.
Sorn explicó en detalles y Parm estaba muy interesado y escuchando cada detalle, pero
de repente su estómago gruñó muy fuerte. Dean y Sorn se rieron muy fuerte, y por
supuesto, Parm se sintió muy avergonzado por eso. Entonces, Sorn señaló un menú para
Dean y Parm. El recomendó una ensalada de vegetales tropicales con tofu japonés y un
salmón japonés a la parrilla sobre los granos mixtos y sushi de arroz con algunas
guarniciones en el menú. Parm miró las fotos las fotos e incluso de sintió más
hambriento, así que decidió pedir un sándwich y cuando llegó la comida, Parm se sintió
aún más enamorado de este menú.
–¿Te gusta?
Dean sonrió mientras preguntaba después de ver que Parm disfrutaba su almuerzo. Se
sintió realmente feliz de ver a Parm tanto con la comida.
–Me encanta. Sabe muy bien.
Parm sonrió y usó su palillo para recoger un poco de sushi y luego se lo pasó a la boca
de Dean.
–Prueba esto, P'Dean...
Parm olvidó mantener la actitud, así que bajó torpemente su palillo.
–Adelante. Fingiré que no escucho ni veo nada.
P'Sorn bromeó con Parm mientras caminaba hacia la mesa con un pedazo de delicioso
pastel de calabaza en la mano y eso provocó que Parm se sintiera aún más tímido. Sorn
se sentó justo al lado de Dean y sonrió después de ver a Parm sonrojarse tanto de la cara
a las orejas.
–No iba a darle de comer. Le iba a dejar probar esto.
Parm trató de mentir, pero sabía muy bien que no están funcionando. Puso ese trozo de
sushi en el plato de Dean. Dean pateo a Sorn debajo de la mesa, pero falló. Así que Sorn
se rió y bromeó con Dean con una obvia sonrisa burlona.
Parm aprendió más sobre Dean de Sorn. Dean creció con su abuela porque sus padres
siempre estaban ocupados cuando era muy joven. Así que la mayor parte de su vida
social siempre estuvo rodeado de personas de su edad. Y eso le enseñó a Dean a
convertirse en una persona muy tranquila.
133
Obviamente, Dean ha adoptado directamente la personalidad tranquila de su abuela y

eso incluso lo hace parece más frío la mayor parte del tiempo. A Dean le encanta la
comida tailandesa y también es por su abuela. Es una dama conservadora tailandesa
muy real y le encantaría ver a Dean casarse con un verdadero 100% tailandés.
Cuando la familia tuvo dos hijos más, tuvieron que encontrar más niñeras, pero la abuela
de Dean insistió en dejar que Dean creciera con esas niñeras, por lo que decidió criar a
Dean sola. Y esa es la razón por la cual Dean se separó de sus dos hermanos. Hasta que
Dean tuvo 18 años, y tuvo que mudarse a casa.
Sorn observó feliz e interesadamente las interacciones entre Dean y Parm con una
sonrisa en su rostro. Conoce a Dean desde que tenía 8 años y Dean tenía 5. Su casa está
justo al lado de la casa de la abuela de Dean. Así que ambos fueron a la misma escuela
local desde desde la primaria hasta la secundaria. Para Sorn, Dean siempre tuvo un
comportamiento muy extraño. Siempre miraba hacia afuera o alrededor de él como si
estuviera buscando o esperando a alguien. Sorn solía preguntarle a Dean a quien estaba
buscando, pero Dean no podía responder a esa pregunta, pero porque no sabía por qué
lo hacía.
Han pasado casi 20 años esperando a alguien ...
–Finalmente encontraste lo que estabas buscando, ¿verdad?
Sorn apoyó la barbilla en ambas manos y miró a Parm feliz comiendo su pastel de
calabaza. Luego le susurro esa pregunta a Dean. Dean miró a su amigo mayor por un
momento y luego volvió a mirar a Parm. Sonrió y respondió ...
–Sí.
... alguien que ha estado desaparecido de su vida demasiado tiempo ...
Ese almuerzo fue gratis. Parm y Dean intentaron pagar, pero el dueño de la tienda se
negó. Dijo que traer a alguien importante para que Dean lo conozca es lo más
gráficamente y vale mucho más que un pequeño almuerzo. Y por esa razón, Parm no
podía dejar de sonrojarse ... Además, lo hizo sonrojarse aún más.
–Son las 3 pm. ¿Quieres hacer algo o ir a algún lado?
Dean llevó a Parm al exterior de la tienda y el sol todavía estaba fuerte. Parm se detuvo
un poco para pensar y miró al lado opuesto de la calle Rama1. Luego recordó sólo un
lugar al que siempre quiso ir.
–¿Ocean World?
134
–¿Parque acuático de diversiones?
Dean parecía curioso y sorprendido.
–No. Es un acuario dentro de ese centro comercial. He escuchado el nombre antes y

realmente quiero visitarlo.
Parm sonrió y señaló el centro comercial al otro lado de la calle. Dean asintió con la
cabeza.
–Claro. Vayamos juntos entonces.
Dean agarró la mano de Parm y caminó hacia la dirección que señalaba. No le importaba
que las personas a su alrededor los miraran a ambos tomados de las manos. Y, para
Parm, por supuesto, la mano que lo sostenía casi lo desmayaba por sonrojarse
demasiado y no podía respirar adecuadamente.
Eran las 3 de la tarde de un día normal de la semana, por lo que había demasiada gente
en el acuario. Solo unos pocos turistas y visitantes caminan dentro del centro comercial.
Pero cuando ambos obtuvieron el boleto, Parm se convirtió en el que arrastró a Dean
adentro y olvidó por completo que se había sonrojado tanto hasta allí. Visitar el acuario
fue mucho más emocionante que tener miedo de tomar la mano de Dean. Y eso hizo
que Dean sonriera más y más por todo lo que Parm hacía.
–P'Dean ... Mira ... Mira ... los huevos de tiburón.
Parm señaló una serie de cajas de presentación que presentan los huevos de tiburón
según las edades. Los focos están puestos en esos huevos para que las personas puedan
ver los embriones en el interior que se están moviendo. Parecen peces negros bailando
dentro de la cáscara de huevo.
–Whoa ... Parecen extraterrestres en las películas.
Parm sacudió la cabeza cuando fue arrastrado por esos alienígenas, y tomó su teléfono
celular para tomar varias fotos. Dean se echó a reír y sacudió la cabeza ante la estupidez
de Parm. El sonrió y miró a Parm muy entusiasmado y observando a los peses dentro de
las cajas de manera agradable.
–¿Quieres montar un bote y alimentar a los peces?
Dean señaló a la publicidad, por otro lado, se sorprenderá por el concepto de tener un
acuario extremadamente grande dentro de un centro comercial en el centro de la ciudad
metropolitana como Bangkok. Pero Parm sacudió la cabeza para negarse.
135
–No, gracias prefiero verlos desde aquí. Wowww ... Mira este tanque, P'Dean. Es tan
gigantesco.
Parm miró hacia un techo muy alto para ver toda la pared de vidrio, lo que técnicamente
lo hizo sentir como si estuviera debajo del océano. Dean caminó un poco más atrás para
tomar una foto de Parm observando las vidas bajo el agua nadando dentro de ese
enorme tanque de agua. Es una imagen de la sombra de Parm justo en frente del gran
océano azul. La cuenta de Facebook de Dean me había actualizado durante bastante
tiempo y era el momento adecuado para que Dean publicara algo. Y Parm no tenía idea.
[Rattanon_Dean:Un niño emocionado bajo el mar]
Dean puso el teléfono móvil nuevamente en el bolsillo de su pantalón y no le importaron

las innumerables notificaciones que aparecían para esa foto realmente rápido.
Ambos todavía se tomaron su tiempo para caminar y observar cada tanque.

Especialmente en el tanque Pink Axolotl o Salamander de México, Dean tuvo que sacar
literalmente a Parm para alejarse de ese tanque porque Parm estaba muy obsesionado
con esas criaturas vivientes. Parm dijo que eran tan lindos y que quería traerlos de vuelta
a casa.
–P'Dean ... P'Dean ...
Parm tiró de la manga de Dean para llamar su atención.
–Mira este pez. Muy gracioso. Es como si tuviera el bigote alrededor de la boca y me
sigue diciendo 'Ooh'
–¿Es eso un perro o un pez?
–¿Verdad? Mira ... ¿Nos parecemos?
Parm intentó burlase de la cara de 'Ooh' justo al lado de ese pez y Dean fue lo
suficientemente rápido como para tomarles una foto.
–No ... No este ... Es vergonzoso.
Parm se sonrojó y corrió hacia Dean, que estaba mirando la foto que acaba de tomar y
parecía muy satisfecho con la foto que tenía.
–P'Deannnnn.
Parm estaba tratando de saltar para sacar ese teléfono de la mano de Dean, pero Dean
está demasiado alto para Parm, así que levantó su teléfono muy alto.
136
–Es lindo. No te preocupes. Pero ... oye ... vi otro. Se parece más a ti que este.
–¿En serio? ¿Donde? ¿Dónde está?
Dean agarró la mano de Parm lo llevó a otro tanque. Era un tanque para peces del
tamaño de un puño con lo grandes ojos redondos y parecía que estaban sonriendo todo
el tiempo.
–¿Es esto?
Parm conocía a estos peces. Y de repente, uno de ellos comenzó a explotar en una forma
muy redonda.
–¡Pez globo! No ... P'Dean ... No soy un pez globo.
Parm estaba apretando la mano de Dean porque todavía se sostenían la mano.
–Si, lo eres. Cuando estás enojado, parece que te estas explotando. Al igual que ellos.
P'Dean ~~~~~
Parm perdió cuenta de gritarle su nombre. Pero una cosa confirmó firmemente fue que
Parm acaba de conocer otra versión de Dean ese día, la versión ruda.
Después de salir de la cueva submarina para ver a los tiburones y a las rayas, entraron
en una sala muy grande y vieron una escultura muy grande de una tradición tailandesa
y una Gigante famosa dentro de un tanque muy grande llamado 'Pisue Samutr'.
–Wow qué hermoso.
–¿Te refieres a esas esculturas de Phra Aphai Mani?
Dean caminó pasando la escultura de Phra Aphai Mani justo al lado de su esposa sirena.
Se han posicionado perfectamente para que parezca que la Pisue Samutr Giantess
extendiéndotele la mano a su esposo, que está tratando de matarla después de saber
que ella usó su magia para hacerlo vivir con ella durante años y ahora la está dejando
por la sirena.
Nota: Phra Aphai Mani es uno de los poemas épicos nacionales de Tailandia que todo tailandés lo
conoce muy bien. Escrito por Suthorn Phu en 1822. Hay muchas esculturas de esta fantasía épica en
toda Tailandia. Y en estos hay algunas dentro de 'Ocean World de la vida marina de Bangkok'.
Parm se sentó en un sofá justo en frente del tanque y miró a los peses nadando
agradablemente.
137
–Cada vez que leía a Phra Aphai Mani, no podía sentir pena por Pisue Samutr Giantess.
Simplemente amaba a su esposo, pero fue abandonada.
Dean se sentó a su lado y también miró dentro de ese gran tanque.
–Es solo un poema épico.
Parm volvió su lindo rostro para mirar a Dean con esos grandes ojos brillantes.
–¿Qué pasa si fueras Pisue Samutr Giantess, que harías con Phra Aphai Mani y si
esposa sirena?
Dean levantó las cejas. Estaba sorprendido con esa pregunta. Dean pensó un poco y
respondió la pregunta de Parm.
–Soy bastante egoísta al respecto. Así que me comería a la sirena y volvería a enterrar
a Phra Aphai Mani.
Parm asintió con la cabeza.
–¿Qué hay de ti? ¿Que harías ?
–Me los comería a los dos.
Parm se rió y le devolvió la sonrisa a Dean.
–Odio al tramposo. Phra Aphai Mani tiene tantas esposas, preferiría comérmelo.
–... Eres tan aterrador ... ¿Lo sabes?
Dean rió.
–Pero eso está bien ...
Dean miró a Parm con esos bonitos ojos verdes.
–... porque solo tengo un corazón para amar.
–...
Parm olvidó respirar por unos segundos y cuando contuvo el aliento decidió alejarse a
un rincón de la habitación. Su ritmo cardíaco todavía latía muy rápido.
138
Solo ... un corazón para amar ...
¡Oh Dios mío!
Parm no tenía idea de como manejar esa situación. Sabía muy bien que Dean no es un
jugador. Dean nunca tuvo noticias así con nadie que arruinara su reputación. Solo se
centró en sus competiciones de natación. Parm no es una persona ingenua, por lo que
sabía muy bien que ese acto sucedió porque Dean "le gusta" y se había desarrollado
durante bastante tiempo. Habían hablado o conversado todo el día. Dean lo recogió por
la mañana y lo llevó a casa. Se toman de las manos regularmente. Y estaban en la cita.
Parm están extremadamente feliz pero también asustado. No porque no confiara en
Dean, pero algo lo estaba frenando. Algo que no podía explicar.
Parm caminó más despacio y miró hacia atrás. Vio a Dean siguiéndolo silenciosamente
en la distancia como siempre lo hacía con el. Dean sabía cuando moverse y cuando
reducir la velocidad. Siempre le daba a Parm algo de espacio para respirar y hablar solo.
–Nong Parm
–¿Si?
Parm se detuvo cuando Dean tiró de su brazo para detenerlo. Dean señaló un gran
tanque de medusas. Esa habitación estaba completamente a oscuras. Solo había algo de
luz negra para iluminar lo colores púrpura, azul y rojo de estas medusas de aspecto
suave.
Le gusta que estén volando en el espacio.
–¿Nos sentamos aquí?
Dean toca el codo de Parm suavemente para indicarle que se siente e hizo lo que Dean
le sugirió.
Ambos miraron a las medusas nadando y no dijeron nada. Solo había un niño pequeño
hablando con su madre y ambos caminaron hacia la otra habitación. Dejaron solo a Dean
y Parm dentro de esa habitación.
–Muy hermoso.
Dean comenzó la conversación.
–Parece que están bailando.
Parm sintió que bailaban con una muy larga pieza de tela. Dean se rió.
139
–Bailando.
–... cómo te sientes ahora?
Parm están aturdido por esa pregunta. Giró la cara para mirar a Dean. Esos ojos estaban
llenos de preguntas.
–¿Qué estás pensando Parm?
Esos hermosos ojos parecían tan profundos como el océano.
–Yo ...
Las manos de Parm comenzaron a temblar.
–Estoy asustado ...
Dean tocó esos dedos fríos de Parm para calentarlos y acercó su rostro al rostro de Parm.
Sus narices casi se tocan.
–Créeme ...
El corazón de Parm se calentó por completo. Esos ojos confusos parecían más tranquilos.
Los ojos estaban casi completamente cerrados para sentir el aliento justo al lado de su
mejillas. Parm sintió lenta y suavemente.
–Estoy aquí ...
Dean susurró y movió sus labios hacia la sien de Parm.
–Nada de lo que preocuparse o temer.
Y besó suavemente esa marca de nacimiento.
–Ya no.
Parm sintió que su corazón latía con fuerza y una de sus manos se cerraba con Dean. Y
Dean estaba moviendo su rostro alrededor del rostro de Parm... hacia su barbilla...
mandíbula y hacia la sien otra vez. Dean tocó es marca de nacimiento suavemente con
sus dedos.
140
Podían sentir el cálido aliento del otro en sus mejillas. Ambos corazones se estaban
elevando muy rápido y aún más rápido. Algo dentro de sus almas se llamaba el uno al
otro ... algunos recuerdos confusos se mezclaban.
–PAGS ...
Dean respiró profundamente como si fuera a bucear y levantó un poco la barbilla de

Parm. Y movió su nariz de la mejilla de Parm... hacia sus labios...
–¡Mamá! ¡Mira! ¡Pez bailando con falda larga!
Un niño pequeño entró corriendo a la habitación y los separó muy rápido. Tanto Dean
como Parm miraron hacia otro lado y trataron de evitar estar demasiado emocionados.
Por supuesto, Parm se sonrojó como loco y sintió que quería abrazar a esas medusas y
luego gritarles muy fuerte.
Casi ...
Casi ...
Beso ...
Cuanto más recordaba, más sentía que iba a desmayarse. Su palma sudaba como loca.
Lo más importante, todavía estaban todavía estaban tomados de la mano.
–Parm.
Dean llamó a Parm porque Parm no podía mirar su cara en ese momento y las manos de
Parm temblaban.
–Parm ...
Dean volvió a llamarlo. Y Parm de repente miró la cara de Dean. Dean se sorprendió un
poco al ver que Parm se sonrojaba tanto que su rostro se puso completamente rojo, a
pesar de que están muy oscuro aún se podía ver eso.
–P'Dean ...
Esta vez Parm estaba llamando a Dean. Y hace que Dean se sienta un poco curioso y
nervioso.
–¿Si?
Esos ojos brillantes y redondos miraban directamente a Dean y luego preguntaron...
141
–¿Quieres comer ensalada de medusas?
–...
142
CAPÍTULO 11
– IN TOUCH –
El auto negro se alejó del condominio y dejó a un pequeño hombre saludando. Parm
dejó de sonreír y se sentó antes de apretar sus manos desnudas. Hasta que llegó el
guardia de seguridad para comprobar si estaba bien.
¿Quieres comer ensalada de medusas?
¿De qué se trataba eso? Estúpido Parm!!! ¿Por qué tuviste que hacer esa pregunta
idiota?
Parm se quejó por su estupidez después de hacer esa pregunta sin sentido. Sin
embargo, P'Dean se rió mucho con esa pregunta. Él se rió sin parar a pesar de que
salieron de ese acuario, Parm todavía podía ver los hombros de Dean temblar de reírse
de él. Quería estar enojado con Dean, pero luego recordó que Dean lo llamó un 'pez
globo' antes, por lo que no podía estar enojado con él en ese momento. De lo contrario,
se reiría aún más. Entonces ... terminaron en un restaurante en la acera y, por supuesto,
el menú que ordenó Parm fue 'Ensalada de Medusas'.
Gosh! Odio las medusas.
(Suspiro)
Parm trató de calmarse, se sacudió el polvo del pantalón, le dirigió una sonrisa
embarazosa al guardia de seguridad y tomó y tomó su mochila para regresar a su
habitación. Cuando llegó al ascensor estaba a punto de cerrarse, así que Parm gritó.
–¡Augusta eso, por favor!
Afortunadamente, alguien dentro del elevador decidió presionar el botón de abrir para
esperarlo, así que Parm corrió hacia el elevador y jadeó exhaustamente.
–Muchas gracias.
–Está bien. No tenias que correr realmente.
Respondió una voz risueña muy amable. Es un tipo muy alto en el pelo rizado bástate
largo. Envolvió su cabello hacia atrás y llevaba gafas sin marco. Tiene un aspecto chino
con esas cejas gruesas de forma perfecta. La caridad perfecta de perfume de esa camisa
143
negra y jeans azules con su mochila y un gran tubo de póster negro para el plano
arquitectónico. Tiene un fuerte atractivo sexual, ardiente y muy sexy.
–¿Que planta?
El sonrió y le preguntó a Parm quien lo estaba mirando por varios segundos.
–Err ... Octavo por favor.
Parm le devolvió la sonrisa y se dio de lo grosero que era mirar a un extraño en el

ascensor.
–Oh ... el mismo piso.
Le tomó unos segundos llegar al octavo piso y caminaron a l misma dirección hasta que
se detuvo justo al lado de la habitación de Parm.
–¿801?
Parm estaba muy sorprendido que él es el vecino ruidoso de al lado.
–Oh ... ¡Eres el 802!
Ese chico guapo se rió.
–Una coincidencia muy extraña. Tengo que disculparme oficialmente y

adecuadamente porque mi personal junior siempre estaba cerrando la puerta
ruidosamente. Y eso debe molestarte mucho. Por favor, perdónanos.
–Estay bien. Apenas escuché ese ruido fuerte últimamente. Y gracias por los bocadillos.
Cuando nos enviaste esa nota, se asustaron y buscaron todos los bocadillos que tenían
en el estante para darte.
El sonrió y le guiñó un ojo a Parm.
–Mi nombre es Sinh ... arquitecto de 25 años. Mucho gusto.
Parm sonrió brillantemente. Estaba bastante feliz de finalmente encontrarse con su

vecino de al lado.
–Parm ... estudiante universitario de 19 años de Economía en la UT.
144
Sinh abrió los ojos ampliamente sorprendido de nuevo.
–Oye ... yo soy ex alumno de esa universidad. Un mundo pequeño de hecho. Esos
estudiantes de secundaria también son estudiantes en la UT. Te los presentaré la
próxima vez.
Sinh y Parm hablaron un poco más antes de entrar por separado a su habitación. Parm
se hundió en la almohada del sofá y sonrió brillantemente. Fue un buen día para él
porque tuvo una cita con P'Dean y conoció a su vecino de al lado.
(Suspiro)
Parm miró al techo y se levantó de inmediato cuando sonó el teléfono.
–Cierto ... olvidé completo revisar mi teléfono celular todo el día.
Parm sacó su teléfono móvil y siente mucha curiosidad porque hay toneladas de
notificaciones.
–¡¿Qué demonios?!
Parm abrió su teléfono para verificar y se dio cuenta de que estaba etiquetando en
algunas fotos. Cuando vio la foto, no pudo evitar jurar en voz alta.
–¡¡¡Maldición!!!
Era la foto de él almorzando con P'Dean en el restaurante de P'Sorn.
¡¡¡Espera!!! ¿Cuándo se tomó esta foto?
[Baby Babe: Fui a Siam Square y miren lo que me encontré ... buen material!!!]
(Like=5250, Comentarios=215, Compartido=183)
[Hi and Bye: !!! Nong Parm. El es Parm. Un estudiante de primer año de Economía,
muy adorable. ¿Se fue con P'Dean? ¿Fue una cita?]
[Pipo Pita: ¡@Parm! Vamos... Confiesa ahora]
[MaNow: @Parm responde mi mensaje LINE ahora!!! ]
[Not Spicy Papaya Salad: Una pareja muy adorable ... el mundo se volvió rosa a su
alrededor ... Definitivamente fue una cita ... ¡Dios! Sobrecarga de dulzura ...]
[Wanida Aunty Joop: Chicos! ¿Han visto la foto de la cuenta de Facebook de Dean?
¡Échenle un vistazo ahora!]
Parm decidió omitir toneladas de comentarios debajo y cargó la cuenta de Facebook de

Dean. Y eso incluso lo hizo saltar del asiento.
145
Era una foto de un gran tanque de acuario y él está en esa foto, pero solo lo muestra
como una sombra negra. No estaba claro, pero era lo suficientemente obvio como para
decir que él estaba parado en la imagen. Y los comentarios fueron incluso más que los
anteriores. Muchos de ellos etiquetados con su nombre también. Y para y para el
subtítulo que Dean publicó.
¡¡Qué demonios!! ¡No! No soy 'un niño emocionado bajo el mar'. ¿Que significa eso?
Necesito una explicación.
Si bien Parm se sentía muy avergonzado sólo en su habitación, el que publicó esa foto
acababa de llegar a casa. Dean leyó todos los comentarios, sonrió y presionó ME GUSTA
en la foto del almuerzo que fue etiquetado. Dean arrojó su teléfono sobre la cama y
entró al baño para ducharse alegremente, feliz de una cita increíble.
–¡Demasiado lento! ¡Más rápido!
El entrenador gritaba ruidosamente en la piscina del club en el campus T. La próxima

gran competencia se acercaba, por lo que aparecían más miembros para practicar,
incluido el presidente del club de natación. Dean se levantó de la piscina después de
practicar durante bastante tiempo. Esos bonitos ojos verdes miraron el reloj de pared y
decidió ducharse y cambiarse en el vestidor.
–¿Perdiste tanta energía en otro lugar últimamente?
Esa voz burlona de una persona entrando al vestuario. Win agarró fuertemente el
hombro de Dean para saludarlo. Dean puso los ojos en blanco y se quitó la mano del
hombre.
–Estoy hambriento.
Dean se quejó.
–¿Que? Pensé que tu hermana cocinaba para ti todas las mañanas últimamente.
Win parecía confundido porque pensó que Dean había desayunado en casa antes de
venir al campus.
–Del se despertó tarde hoy. Y Don se quejó igual que yo.
Dean usaba la camisa y se abrochaba los botones antes de acomodarse un poco y listo
para irse.
146
–¡Maldición! Lo mismo, amigo. Planeaba ir a la cantina cerca, pero ahora es tarde. Y

no quiero llegar tarde a la clase debido a la larga cola en los otros restaurantes de por
aquí.
Win ya comió algo esa mañana y también trajo algunas tostadas con él para la práctica
posterior.
–Entonces esperaré el almuerzo.
Dean se encogió de hombros y ya no le importó el desayuno tardío.
–¿En serio? Te sentirás hambriento, hombre.
–Comparte tus bocadillos conmigo entonces.
–Entonces deberías estar con hambre hasta la muerte.
Win se encogió de hombros esta vez y fue golpeado por la toalla de Dean en al mano.
Tanto Win como Dean salieron del vestuario y se despidieron del entrenador. Se
dirigieron a la tienda de conveniencia al lado del club, pero antes de abandonar el club,
Team los detuvo.
–P'Dean ... P'Win ... Buenos días.
–¿Que está pasando? Pensé que vendrías a practicar en la noche.
Win saludó de nuevo.
–Traje a alguien.
Team volvió su rostro hacia alguien detrás de la columna.
–Ven aquí.
Dean se sorprendió de ver a Parm trayendo una caja de plástico para él.
–¡¿Nong Parm?!
La razón por la que Desn se sorprendió fue porque, después de esa avalancha de
comentarios en las fotos de Facebook, Parm evitó el club de natación, además el club
de cocina el club de cocina tuvo muchas actividades en las últimas semanas que incluso
hizo que Parm estuviera más ocupado.
Parm le entregó la caja de plástico a Dean y sonrió.
147
–Del me envió un mensaje de LINE, dijo que no habías desayunado esta mañana.
–Así que te cocinó este, P'Dean.
Team ayudó a su mejor amigo a terminar la línea.
–Ábrelo por favor, P'Dean. Quiero saber que hizo hoy. Traté de preguntar, pero evitó
responderme desde esta mañana.
Win asintió con la cabeza.
–Cierto ... quiero saber también. Parm es bastante talentoso.
–Pero no pasé mucho tiempo esta mañana. Simplemente cociné algo simple.
Parm intentó evitar que todos levantaran una expectativa muy alta en su comida. No
quería decepcionarlos. Dean abrió la caja de plástico y encontró enormes sándwiches
rellenos en la caja de comida.
–¿Estás bromeando? ¿Dijiste que no pasaste mucho tiempo preparando esto? Así que
no es justo. Solo tengo sándwiches de huevo regulares.
Team se quejó.
–Pero me dijiste no querías nada más que sándwiches de huevo y algo de ensalada.
Parm volvió a discutir con su mejor amigo. Últimamente, Team depende de la caja de
comida de Parm casi todos los días. Entonces, a veces Team solicita estos menús, y a
veces Parm decide que cocinar para él.
–¿Por qué parece una bolsa de Doraemon?
Win criticó la comida en la caja de comida de Dean, y cuando trató de agarrar una de las
bolsas de Doraemon, Dean golpeó su mano y la caja de comida estaba cerrada.
–Se llama Pita. Les gusta un kebab en forma de medio círculo. Tiene una ranura en el
medio para que podamos rellenar con carne dentro. Se que últimamente, ustedes
practicaron muy duro. Así que hice pollo y camarones con pimienta negra Pita hoy
para ... tu ...
Parm se lo estaba explicando a Win, pero cuando movió la cara vio que alguien lo miraba
con esos ojos brillantes ... Parm se sobresaltó.
148
–Gracias.
Una breve respuesta con una sonrisa dulce y brillante hizo que Parm quisiera poner su
cabeza en el suelo por haberse sonrojado tanto. Win miró a Parm y le guiñó un ojo a
Team, luego ambos le sonrieron. Eso incluso hizo que Parm se sintiera muy incómodo.
–Ejem... Bueno... Amigo... Deberías terminar esa comida antes de que comience la
clase.
Win se aclaró la garganta y habló con Dean . El asintió de vuelta. Y antes de que todos
se fueran, Dean agarró la mano de Parm para evitar que se fuera.
–Te veré en la cafetería central en el almuerzo.
Parm asintió y sonrió.
–Te espero.
.
.
.
–...
.
.
.
–Te espero.
Una voz animada le decía en voz alta a un chico que se alejaba de él.
–No estaré allí.
Korn estaba muy molesto por este chico. Siguió a Korn por todas partes pidiéndole que
almorzara con el todos los días.
–No me importa. Te estaré esperando hasta que vengas a almorzar conmigo.
Saludó a Korn y salió caminando hacia la cafetería central.
–¡¡¡InTouch!!!
Korn intentó detener a In, pero ni siquiera se detuvo y se alejó.
149
–¡¡¡Maldición!!!
Korn no podía creer que regresara a la cafetería de la Universidad a las 8 de la noche

para registrarse, aunque ya había regresado a casa. No podía creer que In todavía lo
estuviera esperando tumbado en la mesa. In estaba durmiendo justo al lado de 2 platos
de comida intactos. Fueron comprados para el almuerzo.
.
.
.
–No quiero que te acerques a mí.
–No quiero nada que ver contigo.
–Sé muy bien que esto es demasiado peligroso.
–Pero mi cita está completamente perdida por ti.
–...
.
.
.
–In
–¡¡¡DEAN!!!
Dean estaba casi saltado por ese fuerte ruido y casi dejó caer su caja de comida. Miró a
su alrededor aún confundido.
–¿Cuál es el problema contigo? Te llamé varias veces. ¿Por qué estás parado aquí?
¿Dónde está tu mente?
Win miró a su mejor amigo y no están seguro de si Dean estaba completamente bien.
–Estoy bien ... No te preocupes. Solo muchas cosas en mi mente.
Dean se frotó la sien con los dedos. No era la primera vez que estaba alucinando. O fue
solo un sueño. Algo extraño, Dean no podía recordar lo que vio en ese sueño, solo el
sentimiento que le quedaba.
150
–Vamos, Vamos, tenemos 15 minutos para terminar estos sándwiches.
Win agarró las notas de clase de Dean y arrastró a su mejor amigo caminando hacia la
clase.
–Por cierto, ¿que demonios estabas diciendo?
Dean frunció el ceño.
–¿Qué quieres decir? No estaba diciendo nada.
–In
El corazón de Dean estaba latiendo como loco y se sentía entumecido por todo el cuerpo.
–Dijiste algo como ... In.
***
La cafetería central se llenó de estudiantes durante el almuerzo, como de costumbre.

MaNow sostenía la mano de Del y dejaba a dos tipos vigilando Lala mesa e iban a
comparar algo de almuerzo.
–MaNow y Del parecen cercanas.
Team miró a dos mujeres riéndose y charlando mientras esperaban el almuerzo.
–Prácticamente juntas todos los días, así que no me sorprende. Están actuando como
hermanas.
Parm explicó mientras usaba las redes sociales en su teléfono. Toneladas de solicitudes
de amistad después de esa foto de él en el acuario en la línea de tiempo de Dean. Parm
dudó en aceptar esas solicitudes de amistad, ya que no publicó mucho en las redes
sociales de todos modos, por lo que decidió aceptarlas como 'amigos'.
Hace semanas, P'Oom dijo que era una buena oportunidad para publicar más sobre
postres tailandeses y poner el hashtag de Thai Dessert Cooking Club en su foto. Así que
Parm publicó los ingredientes y procedimientos de como cocinar Leum Kluen con
algunas fotos. Pensó que era una buena oportunidad para promocionar su club, en
cambio, alguien publicó una foto de las fotos de P'Dean que publicó hace un tiempo y
se volvió viral. Parm decidió no tocar su teléfono durante casi una semana.
151
–¿Donde están las chicas?
Win apareció repentinamente de la nada y sorprendió a los dos un poco.
–Disculpe ... ¿Quién dijo que podía sentarse con nosotros, hermano?
Preguntó Team. Win de encogió de hombros y se sentó descuidadamente al lado de

Team.
–¿Y tú? ¿Quién dijo que puedes sentarte aquí? Piérdete. Ve, ve, ve ...
Win usó su pie para alejara a Team, entonces Team se levantó y se sentó en un asiento
en el lado opuesto. Sin embargo, en lugar de sentarse en el asiento que acababa de dejar
Team, Win se levantó y caminó para sentarse a su lado.
Dean miró a su mejor amigo y no entendió lo que Win estaba haciendo. Se sentó justo
al lado de Parm, solo había una chaqueta entre ellos.
–Gracias por esto.
Dean devolvió la caja de comida a Parm y tan pronto como Parm vio la caja vacía, sonrió
muy feliz.
–Era muy delicioso. Ni siquiera quería compartirlo conmigo.
Win esperaba que Parm dijera algo para apoyarlo, pero Parm se rió un poco y Team
comenzó a burlarse de él.
–Si esperas un poco de simpatía de Parm, entonces lo siento, hermano. No eres P'Dean.
–¡Team!
Win se estaba cepillando un poco, Team le leyó la mente y se burló de él. Pero antes de
que Win intentara alcanzar a Team, las damas habían llegado.
–P'Dean ... Estas aquí.
Del sonrió brillantemente y se unió a los muchachos. Se sentía muy feliz porque
planeaba farolear a su otro hermano que tuvo la oportunidad de almorzar con su
hermano mayor.
Dean se sorprendió de ver a Del llegar con MaNow, pero se dio cuenta de que debían
haber estado practicando la obra juntas y acercarse, por lo que asintió con la cabeza a
su hermana pequeña. Durante el almuerzo, Del habló mucho e intentó ser la hermana
152
pequeña de Dean abrazando el brazo de su hermano o apoyando su cabeza. Y sus

encantos alegraron a todos a la hora del almuerzo.
Parm se sintió feliz de ver a estos dos hermanos llevarse tan bien. A pesar de que el
hermano mayor mostró su reacción incómoda hacia su hermana pequeña, Dean
reaccionó muy bien con su hermana.
–¿Hmm?
Un toque en sus dedos debajo de la chaqueta entre ellos sorprendió a Parm. Miró a
Dean que sostenía su mano debajo de la chaqueta, pero fingió que no estaba pasando
nada. Dean miraba a las personas que estaban conversando con él y ni siquiera miraba
a Parm. Parm apretó los labios y se sonrojó lentamente.
–¿Que pasa?
Team preguntó, pero Parm sacudió la cabeza.
–Nada.
Parm ocultó sus ojos de Team al mirar hacia las otras direcciones y deseó poder frenar
sus latidos. Porque en ese momento la mano más grande estaba sosteniendo
completamente su mano más pequeña. Dean puso los dedos para bloquear la mano de
Parm por completo y no la soltó.
Tan cálido ... tan gentil ... y ...

Siento que estoy a punto de morir feliz ahora ...
Dean estaba escuchando a Team hablar sobre su profesor, pero le echó una pequeña
mirada a Parm. Dean sonrió un poco después de ver esa cara sonrojada y los ojos
temblorosos de Parm. La mano de Parm fue sacudida, pero Dean no estaba dejando que
su mano se liberara. Dean también estaba tratando de no abrazarlo en ese momento en
público y justo en frente de todos.
Pero parecía que su paciencia terminaba decrecientemente muy rápido ...
–Parm ... ¿estás bien? Parece que tienes algún tipo de fiebre. Tu cara está bastante
roja.
MaNow puso su mano sobre la frente de Parm para verificar la temperatura. Y eso hizo
que Parm casi saltara.
–N ... No ... estoy ... err ... Ok.
153
Parm intentaba controlarse y hablar normalmente, pero luego miró a Dean a la cara. Se
puso peor.
Deja de mirarme así ... Mi corazón late muy fuerte ahora. ¡Ayúdenme! Alguien.
–¡Correcto! ¿Qué harán para el evento de Casa Abierta el próximo mes?
Del desató un tema muy popular entre las conversaciones de todos los estudiantes en
el campus. La universidad T está organizando un evento de puertas abiertas para dar la
bienvenida a los niños de la escuela secundaria a visitar el campus. Todas las escuelas
facultares anunciaron posponer cada clase por una semana y les dieron tiempo a los
estudiantes para organizar el evento.
–Principalmente los seminarios y algunas casetas de actividades en el edificio para

algunos recuerdos.
Team trató de recordar lo que los profesores explicaban en la clase. Pero para él,
planeaba ayudar el club de natación, por lo que fue descuidado en la parte académica.
–Umm ... También tenemos talleres de natación para los estudiantes y...
Win miró al señor presidente del club.
–¿Un tanque de volteo, chico guapo?
Dean puso los ojos en blanco.
–Tu idea ... tu responsabilidad ... no estoy disponible por la mañana. Primero necesito
trabajar en mi facultad, luego puedo unirme al club por la tarde.
Aww ... eso no es justo. Los estudiantes de primer año no son lo suficientemente
"atractivos" como para llamar la atención.
Pero no tenía otra opción, de lo contrario, los otros clubes llamarían la atención de todos
los visitantes. Especialmente el Acting Club, que estaría usando a las estrellas de cine
para que los visitantes se detuvieran. Otros clubes también tenían actividades
interesantes preparadas.
–Oh, hola, Parm. Escuché que mi maestra estaba hablando con él presidente de tu club
antes, ¿verdad?
Parm asintió con la cabeza.
–Sí. La facultad de Economía quiere que Thai Dessert Club tenga un puesto en su área.
Quieren usar comida para tentar a los niños. El Cooking Club también planea usar ese
154
evento para lanzar el nuevo club. Y solicitaron un menú Buffet para comida tailandesa,
china, coreana h japonesa. Creo que debemos quedarnos aquí en el campus estos
menús.
–¿Qué vas a cocinar?
Win abrió mucho los ojos pensando en los bocadillos de Parm.
–Planeamos cocinar Bu-Lun-Dun-Mek (La luna sobre la nube) Ya no mucha gente sabe
cocinar esto. Y otra que todavía estoy considerando.
Nota: Bu-Lun-Dun-Mek está hecho de harina azul al vapor, ligeramente dulce y un poco de yema de
huevo dulce en el medio. Está lleno de maravilloso olor aromático de vela florida y parece una luna
en el cielo azul oscuro en la noche de luna llena. Este auténtico postre fue cocinado en el palacio del
rey durante el siglo XIX.
–¿Qué pasa con Look-Choop?
Parm miró a Win.
–¿Si?
Win sonrió.
–En forma de estrella.
Una vez más Parm se sonrojó y sacudió la cabeza muy rápido. Eso satisfizo a Win, así
que miró burlonamente a Dean y sonrió.
–P'Dean ... Ayudemos a Parm a pensar ... ¿Qué debe cocinar?
Del agarró la camisa de su hermano y preguntó. Dean sonrió gentilmente y miró a Parm.
Apretó la mano de Parm un poco más fuerte y habló y habló lentamente.
–¿Qué tal Leum Glen?
(ops!)
Del y MaNow olvidaron contener su sorpresa.
–Ja, ja, ja, ja
Pero Win y Team no reprimieron su risa en absoluto, sino que estallaron en voz alta.
155
–¡¡¡P'DEAN!!!
Parm gritó el nombre de Dean en voz alta también. Su rostro estaba aún más sonrojado.
Estaba tratando de sacar su mano, pero Dean la agarró con más fuerza. Parm miró a
Dean e intentó protestar, pero decidió mirar hacia otro lado porque no podía mirar a los
ojos de Dean en ese momento.
Deja de frotarme la mano ... Eres un bromista, P'Dean.
***
–In... ¿Qué estás haciendo? No quemes la cocina, por favor.
Korn estaba gritando en voz alta y agarrando el cuerpo de su novio fuera del camino
después de verter una botella de aceite vegetal en una sartén muy caliente.
–Estoy cocinando un pollo frito. Se supone que debemos usar mucho aceite.
–Si ... lo sé, pero no lo tires todo en esa sartén caliente.
Korn apagó bel fuego y apartó la sartén de la parte superior del horno. Empujó a ese
chico travieso a un asiento del sofá y se arrodilló justo frente a él. Korn usó ambas manos
para halar ambas mejillas suavemente.
–Quiero cocinar algo delicioso para ti.
In parecía triste y decepcionado.
–La próxima vez, te enseñaré a cocinar, ¿de acuerdo?
Korn puso sus manos sobre las manos de In y cerró los dedos en los suyos.
In sonrió y eso atrajo a Korn. Así que la cara de Korn se apoyó en el pecho de In. Entonces
In usó ambos brazos y piernas para envolver el cuerpo de Korn con fuerza.
–In ... no pudo respirar.
Korn usó ambas manos para levantarse del sofá, pero In no lo soltó. In movió su rostro
para hablar suavemente al oído de Korn.
–¿Vamos a comer algo más primero?
156
Mordió la oreja de Korn suavemente y besó su mandíbula. Eso hizo que Korn se riera a
carcajadas antes de usar sus labios para pellizcar el pecho de su novio a través de esa
delgada camiseta blanca. Solo en unos minutos, todo se convirtió en acciones calientes
con algunos gemidos...
Si supiera que nunca tendría la oportunidad de probar tu comida, In ... te dejaría quemar
mi cocina ese día.
Si supiera que nunca tendríamos la oportunidad de estar contigo para amarte ... Te
abrazaría todo el día y toda y la noche.
Si supiera que estaríamos separados para siempre ... Nunca te dejaría ir.
–Te amo, In ... te amo mucho ...
(Frena el carro fuertemente)
Dean pisó el freno justo antes de que su auto estuviera a punto de golpear la perded
frente a su casa. Estaba a solo unos centímetros de distancia. Dean estaba sacudido. Sus
manos sudaban y apretaban fuertemente el volante. Estaba completamente
despeinado de una forma impactante. Y todavía estaba recuperando el aliento.
–¡Maldita sea!
Maldijo y puso la cara en el volante. No tenía idea de lo que acababa de pasar. Sintió el
dolor de cabeza y se mordió y los dientes con fuerza también. Aun sudando. La cara de
alguien se vuelve más y más clara. Pero su conciencia seguía discutiendo para sí mismo.
–¡Khun Dean!
Nota: Khun= Señor o Señora.
–P'Dean
Los sonidos de tocar las ventanas de su auto lo despertaron de la discusión en su cabeza.

Dean abrió la puerta y las primeras personas que vio fueron su doncella, su jardinero y
su hermano menor.
–P'Dean ... ¿Estás bien?
Don trató de ver a su hermano mayor y asegurarse de que estaba bien. Don estaba a
punto de avistarse, pero escuchó un ruido muy fuerte fuera de la casa. Entonces salió
157
corriendo a su balcón y vio que era el auto de su hermano mayor. Salió corriendo de su
casa con los pies descalzos.
Dean sacudió la cabeza y acolchó suavemente el hombro de su hermano.
–Estoy bien. No te preocupes. No lo llegué a chocar solo estoy teniendo un poco de

dolor de cabeza.
El jardinero de su familia ayudó a Dean a salir de su auto y pasaron unos momentos

antes de que Dean pudiera pararse de manera reacts y estable. Se veía bien.
–Deberíamos ir al hospital, Khun Dean.
–No ... No te preocupes. Estoy realmente bien.
Dean agitó la mano para evitar que todos se asustaran.
–Don, hazme un favor, ¿quieres? Pon este auto en el garaje por mí. Y ...
Dean miró a estas tres personas.
–No le cuenten a nadie lo que pasó esta noche. Estoy muy cansado.
Todos respetan tanto a Dean que los tres asintieron y no dijeron una sola palabra. Sin
embargo, llevaron a Dean a su habitación. Dean se negó a tomar medicamentos o
cualquier tipo de tratamiento. Dejó caer todo su cuerpo sobre la cama y se llevó la mano
a la frente. La cara de alguien aparece en su mente en la oscuridad.
–¿In? ...
–...
158
CAPÍTULO 12
– HILO ROJO –
–De esta manera, chicos, ustedes caminen en grupos para que no se pierdan. Vengan
a la facultad de Economía de la Universidad T.
La persona que que guía a los niños de secundaria está sosteniendo documentos,
mirando a derecha e izquierda y hablando en voz alta.
Hoy es el día de puertas abiertas de la universidad, los niños de todas las escuelas
secundarias se reúnen aquí, por lo que está muy lleno.
Parm estira su cuerpo porque se siente muy cansado de ayudar en los preparativos en
el club hasta que terminen.
En la parte baja, en este momento se encontraba un pequeño puesto de postres

tailandeses, los postres se distribuirían a los niños que asistieran al seminario. Hicieron
los postres desde las 2 a.m hasta las 6 a.m de la mañana, y ahora acababan de cocinarlos.
–¿Qué postre es?
Una linda niña con callo trenzado entra cuidadosamente con otros dos amigos mirando
un postre en una taza.
–¿Es este un postre taza de cojín? Tiene un color azul con un punto amarillo en el
medio.
La niña tomó una foto con su teléfono celular para subir la imagen a las redes sociales
como de costumbre.
Parm se ríe mientras toma el postre con una espátula y lo coloca en un vaso de papel
para los niños.
–Bu-Lun-Dun-Mek, ¿sabes?
Esos niños solo sacuden la cabeza, muestran miradas confusas como si eso no fuera una
comida tailandesa.
–Este es un postre tailandés muy antiguo. La parte central usa yema de huevo
dulce. Bu-Lun significa 'Luna'. Fue hecho para transmitir los sentimientos de la luna en
el cielo. Pruébalo.
159
Las chicas se miraron y luego comen el postre en sus manos. Poco tiempo después,
abren mucho los ojos y se miran de nuevo.
–¡Oye! ¡Esto es realmente delicioso! ¿Dónde podemos comprarlo?
–Es como comer un relleno de natillas. ¡Realmente sabroso!
–La masa es como el postre Nam Dok Mai. ¡Oh, me gusta!
Todos los miembros del club se ríen al mirarlos, están muy felices a pesar de que están
mortalmente cansados. Cuando fueron a la sala de club, tuvieron que llenar y cocinar al
vapor cientos de tazas. Además, al hacer Bu-Lun-Dun-Mek, debe haber un momento
perfecto, cuando la masa esté lista debe verterse en en la taza al instante como un anillo
alrededor del borde de la taza, por lo que formará un agujero en el medio. Luego se
coloca la yema de huevo en el orificio y se espolvorea con azúcar y finalmente se cocina
al vapor. El resultado son esos hermosos postres. Al hacer ese postre todo tiene que
hacerse con mucho cuidado, algunas personas incluso se quedaron despiertas toda la
noche hasta que sus rostros se arrugaron.
–Solo pueden obtener un postre por persona, si desean más, vayan a la facultad de
Economía para responder algunas preguntas del cuestionario. Si su respuesta es
correcta, recibirá un cupón para intercambiar con refrigerios adicionales. También hay
postre Phra Phai.
P'Giffy muestra una linda merienda dentro de un vaso de papel. Son muy coloridos con
relleno de frijoles dulces.
Las chicas gritan con entusiasmo como si nunca hubieran visto un postre lindo como ese.
Pronto se alejan para encontrar la facultad de Economía debido a la tentación.
–Parm ve a descansar. Has cocinado toda la noche, ¿no? Habra otros miembros que se
harán cargo.
El presidente del club le dijo eso a su menor porque lo vio cocinar esos postres hasta
altas horas de la noche, y solo dormía un poco y luego se despertaba para cocinar
nuevamente.
Parm se frota los ojos y dice que volverá.
Después del permiso del presidente, Parm pone algunos postres en una caja de plástico
para compartir con sus amigos. Camina por el edificio mientras mira su reloj. Ahora son
las diez y media, así que decide ir a ver a MaNow y Del.
160
El gimnasio que se utilizó para el día de orientación, está lleno de miembros del club de
actuación. En este momento, todos están ocupados. Por la tarde habrá un espectáculo
de drama para los niños de secundaria. Parm los vio ocupados preparándose para el
espectáculo. El entra lenta y silenciosamente para encontrarse con sus amigas que están
leyendo sus guiones.
–¡¡Ah!! ¡Maravilloso!
Parm sonríe maravillosamente porque las dos chicas llevan faldas acampanadas y
maquillaje brillante.
–¡Parmmm!
MaNow y Del gritaron.
–Necesitamos unos bocadillos para sobrevivir.
Es extraño, como si pudieran leer su mente.
Parm niega con la cabeza, abre la caja y esto hace que las chicas griten con entusiasmo.
Estas dos chicas pronto sacan sus teléfonos celulares y toman una foto y luego la suben
a sus redes sociales.
–¿Es este para Team?
MaNow señala la caja al lado de Parm.
–¡Sí! Así que no lo tomes.
–¿Dónde está el de P'Dean?
–La caja al lado de ... ¡Ooi!
Las dos chicas se están riendo, especialmente Del, ella toma la caja para Dean toma una
foto y la edita. Eso hace que Parm se sienta incómodo.
–¿Qué estás haciendo?
Terminada su edición, Del hace clic en enviar, luego muestra pasa su teléfono celular
para que su amiga vea...
–¡¡Oye!!!
161
Una imagen de una caja de postre con Parm en el fondo, publicada en Facebook con un
subtítulo conmovedor.
[@Rattanon_Dean, alguien te llevará el postre]
Y etiquetado Parm en el fondo también.
–¡Del!
El joven se sonrojó, eliminó la etiqueta apresuradamente, pero es imposible competir

con los fanáticos que están monitoreando las redes sociales durante las 24 horas los 7
días de la semana. Los comentarios y los 'me gusta' golpearon rápidamente.
MaNow choca cinco con su amiga, y ambas se ríen como locas. Parece que estas dos
chicas están juntas demasiado tiempo últimamente.
–¡Oh!, Dean ha respondido.
Parm saltó sobresaltado. Trató de ignorar eso y desvió la mirada hacia otro lado.
–Dijo que si lo buscas, solo ve a la facultad de administración, el estará allí hasta el

mediodía.
Las dos chicas se giran para mirar a su amigo con ojos brillantes. Parm es molestado,
pero no pudo defenderse.
De repente una mano cae sobre su hombro.
–¿Trayendo más dulces?
Alex extendió la mano para recoger los dulces de las cajas de las chicas. Mientras hacía
una mueca satisfecha con el sabor.
Parm le sonríe y levanta su bolso mientras se quita la mano del hombro, sintiéndose
incómodo.
–En este momento todavía quedan algunos postres en la facultad.
Alex niega con la cabeza.
–Incluso si voy allí, Parm no estará en este momento ...
El dice mientras se acerca a Parm.
162
–¿Ya lo has pensado?
–Parm ...
MaNow llama en voz baja. Parm sonríe, sacude la cabeza y luego aparta cortésmente la
mano de Alex.
–Recuerdo que te he estado rechazando.
El hombre se sangre mixta se encoge de hombros.
–¿Y si te pido que lo pienses de nuevo?
–¿Por qué debería perder mi tiempo pensando?
Parm responde y sonríe.
–Porque nunca he tenido ese tipo de sentimiento hacia ti.
Alex chasquea la lengua, está sonriendo, pero nadie sabe lo que está pensando en ese
momento.
–¿Es porque hay alguien que te gusta?
–¡Sí!
La respuesta de Parm es clara, lo que hace que los dos niños no pueden resistir el
impulso de gritar.
Alex sonríe ante la respuesta.
–Hmmmm ... ¿Es Dean?
Levantó las cejas tentadoramente, porque el y Dean estaban en el mismo año.
Parm aprieta los labios y luego suspira.
–Tengo que irme, hay otros asuntos que debo atender. MaNow, Del me voy.
Se inclinó para recoger la bolsa y se dio la vuelta para prepararse para salir del gimnasio.
–Todavía no es oficial, ¿verdad? Todavía tengo una oportunidad.
163
Grita el joven de sangre mixta. Su grito hace que Parm se detenga y se dé la vuelta con
una sonrisa.
–¿Como sabes que aún no somos oficiales?
Parm responde mientras agita su mano. Oye a Del y MaNow gritando en Voz alta. Sus
piernas salen apresuradamente del gimnasio y cuando sale el valiente se pone de
cuclillas y cierra los ojos.
¡¡Mierda!! Muy embarazoso.
Eran las 11 en punto de la mañana, en el edificio de Administración los visitantes son

escasos. Tal vez porque es casi la hora del almuerzo y los niños están buscando lugares
para almorzar. Parm contempló el edificio grande y limpio frente a él, dudando si entrar
o enviar un mensaje LINE primero para decirle a P'Dean que vino a darle los bocadillos.
–Oh, Nong Parm.
Una voz lo saluda y una mano pesada cae sobre su hombro desde atrás haciendo que
Parm se sobresalté. Él mira a la persona desconocida.
...¿quien?
El no conoce a esta persona.
–¿Buscas a Dean, verdad? Leí la publicación de Facebook. Vas a llevarle los bocadillos.
La persona dice mientras tira de la muñeca de Parm mientras está parado. Lo atrajo
hacia la sala de usos múltiples de la facultad. No le importa la mirada confusa en el rostro
del joven.
–Dean, tu Nong ha venido.
–¡No tienes que gritar!
Trata de evitar que el mayor grite, pero parece inútil, porque las personas a su alrededor
se vuelven todos al mismo tiempo para mirarlo con la misma mirada.
Parm terminó dejando que el mayor lo arrastrara a la cabina de registro de la facultad.

Hay estudiantes de Administración con etiquetas de nombre, sentados en un grupo,
todos sonríen de manera amigable. Mientras que el que está buscando parece haber
terminado de hablar por teléfono porque Parm notó el teléfono en la mano que
guardaba en el bolsillo, y luego lo mira.
164
–Bienvenido, ¿Dónde está el postre que oí que tardó mucho en cocinar? Tengo que
probarlo.
Alguien del grupo preguntó sobre los bocadillos antes que los demás sin saber sobre la
frustración del dueño de estos bocadillos detrás de él.
Dean le hace un gesto a Parm, pero cuando trata de ir hacia el, los amigos de Dean lo
sostienen. Al final no puede ir a ninguna parte. Dean solo puede mirar a Parm e inclina
la cabeza.
El Niño sonríe torpemente, sacó la caja y pronto tomaron los bocadillos. El grupo los
terminó muy rápido. Parm había tomado rápidamente un Bu-Lun-Dun-Mek y Phra Phai
para Dean porque estaba preocupado de que no le quedara nada.
En unos 5 minutos, los dos postres se habían ido, seguidos por los sonidos de
santificación de los estudiantes que nunca los habían comido antes.
Deliciosos postres tradicionales tailandeses. Dean se lamió los dedos porque

desafortunadamente todos los alimentos han sido comidos por sus amigos.
–Muy sabroso y suave.
Un amigo gritó con entusiasmo.
–¿Qué postre era? Nunca los había visto antes, es redondo, hecho con harina de arroz
pegajoso, pero el relleno es dulce y fragante con leche de coco salada.
–Sí, los colores son lindos, ponerlos en una taza como está lo hizo aún más lindo.
–Es Bu-Lun-Dun-Mek.
Parm se sorority levanta la ceja, P'Dean parece saber mucho sobre los postres
tradicionales tailandeses. Es muy extraño que este estudiante de administración de
tercer año sepa tanto sobre algo como esto.
–A mi abuela le encanta hacer postres tailandeses.
Dean responde sin que se lo pregunten porque la cara de Parm es muy expresiva.
La crítica y los interesantes bocadillos hicieron que todos abrieran sus teléfonos
celulares para buscar. Esto hace sonreír a Parm.
–¿Pero que estás haciendo?
165
El grupo de persona está sentado detrás de la mesa, por supuesto, también Dean. Eso
parece sospechoso.Lo que hace que Parm se pregunte qué es la cuerda. ¿Un hilo? Una
cuerda como hilo está alineada, el color es rojo brillante y está atado a su dedo meñique.
Los otros extremos de los hilos están ocultos debajo del mantel.
–Oh, ¿este?
Una niña que no estaba atada por el hilo comienza a explicar. También llamó a otros dos
estudiantes de secundaria para para escuchar.
–Para construir una buena relación entre los séniors y Júniors, también para conocer
mejor la facultad de Administración, creamos un "amigo navegador", que será elegido
para acompañar el recorrido desde el piso superior hasta hasta el piso más bajo. Por
lo general, uno de nosotros buscará después de 1-5 estudiantes, ahora el junior puede
elegir uno a uno. Y el método no es difícil. Utilizamos el método de hilo rojo.
Una chica recoge un hilo debajo de la tela.
–Los cubrimos con tela, por lo que no sabremos quién será elegido. Estos apuestos
mayores son los que están al final de los hilos.
Las personas mayores sonríen a los niños, excepto el presidente del club de natación,
que hizo que hizo que la atmósfera fuera muy tensa.
Un estudiante de secundaria lo intenta, algunas personas incluso se cruzan de brazos

como rezando antes de tirar del hilo como si creyeran en las supersticiones. Un niño
pequeño tiene una chica mayor, salta emocionado frente a todos.
–Nong Parm, ¿Quieres probarlo?
La chica mayor que explicó le preguntó a Parm.
–Aaahhh ... ¿Yo también? ...
Parm se señaló así mismo.
–Ya estoy en primer año.
–Pero también deberías saber sobre administración. Sin rechazo.
Ella dice mientras lo empuja a pararse frente a la mesa.
166
Esta vez, todos estaban emocionados. Una chica quería tanto ser su "amiga" que incluso
llegó a tirar del propio hilo de Parm. El solo se quedó allí, considerando qué hilo mientras
miraba a Dean. Con una leve sonrisa comienza su propia aventura.
Parm recogió un hilo y se lo dio a la chica. Las personas al final de los hilos se miran,
¿quién había sido elegido? La chica tiró del hilo frente a todos, abrió mucho los ojos en
estado de Shock.
–¿Qué buena acción hiciste en el pasado?
–Es esa persona, ¿Verdad?
–¿Qué significa?
–Este es un verdadero encuentro.
Algunas personas gritaron, otras toman fotos y la suben a las redes sociales. Mientras
que la boca de Parm está abierta.
...el otro extremo del hilo está atado a un dedo meñique.
Dean se sentó en silencio, rígido, y luego sus amigos comenzaron a empujarlo. Esta vez,
Parm estará con P'Dean. Aunque es tímido no puede hacer nada. La chica mayor luego
corta el hilo y ata el otro extremo al dedo de Parm.
–Por lo general, el recorrido dura media hora, pero lo extenderé a 45 minutos porque
Dean ha estado ayudando mucho. Así que es mi turno para ayudarlo.
La chica acaricia el hombro de Dean y les hace un gesto.
Dean pone los ojos en blanco y luego gira para mirar al niño congelado.
–Vamos ...
Tan pronto como salieron, sus amigos en todo el edificio les gritaron.
–¡Les deseo felicidad! Tengan muchos hijos, muchos nietos. Incluso un pueblo entero.
–¡¡¡Bastardos!!!
Dean maldijo a sus amigos mientras mostraba su dedo medio, pero se rieron de él.
Aunque Parm también es objetivo de burla, se está riendo alegremente.
167
El edificio de la facultad de Administración tiene forma de U, en el centro hay un patio

de unos múltiples que ahora se usa como sede. Eran llevó lentamente a un recorrido,
mostrándole las aulas grandes y peque. La mejor vista es la biblioteca con grandes
ventanales a través de los cuales se puede ver el jardín fuera del edificio.
–La facultad tiene una pequeña biblioteca, por lo que no tenemos que ir a la biblioteca
principal.
Dean habló un poco.
Caminan hacia otras salas, la sala de audiovisuales y la sala de computadoras, explica

Dean en voz baja y suave, el ritmo de su voz hace que el oyente escuche con atención.
La distancia entre ellos se acorta gradualmente, con el hilo rojo todavía unido en sus
dedos.
–Espera hasta que terminemos de visitar el salón de clases, luego encontramos algo
de comer.
Dean le dice a la persona a su lado y sonríe. Parm asiente y le devuelve la sonrisa, pronto
el tema pasó a la comida.
–Llevaré la merienda esta tarde antes de que se vayan todos.
Está pensando en su mejor amigo que está ocupado con las actividades del club de
natación.
–Sin bocadillos debe estar hambriento. Oh!, yo también llevaré para P'Win.
–Déjalo ser, es solo Win.
Dice Dean riéndose. Pero él sabe que también tiene que ir al club de natación.
–¿Pero como pensaste en hacer Phra Phai?
–Oh ... ese postre tiene un significado ... así que... quiero que te lo comas.
Parm responde con timidez, su cabeza está colgando hacia abajo.
Dean levantó una ceja y apretó su mano.
–¿Quieres que coma? ¿Cuál es el significado?
Esta vez Dean pregunta, aunque conocía el postre, no sabe que significa.
168
–Phra Phai es un bocadillo utilizado en ceremonias de bodas.
Parm mira hacia abajo.
–Está hecho de harina de arroz pegajoso que que representa el fuerte vínculo del ...
amor.
Lentamente levanta la cabeza y mira a los hermosos ojos que lo están mirando en este
momento.
–El relleno está hecho de frijoles dulces, lo que significa ...
Sus mejillas se sonrojan...
–La dulzura del amor.
El corazón de Dean late tan rápido que suspira, cierra los ojos y frunce las cejas.
–¿Quién te enseña a ser así?
Dean maldice.
–¿Qué? ¡Déjame ir!
Parm grita cuando de repente lo empujan a alguna parte.
Se quedó quieto cuando Dean lo llevó a una habitación. Se da vuelta para mirar a su
alrededor y sabe que detrás de él hay una gran ventana con las cortinas cerradas. Parece
que están dentro de un aula vacía. Su rostro se pone rojo, parado nervioso, sin saber
como manejar este tipo de P'Dean.
–Del me envió este vídeo unos minutos antes de que llegaras a mi facultad.
Esta vez, los hermosos ojos parpadean, el sonido del clip reverbera por toda la
habitación. Cada palabra se puede escuchar con claridad, incluso la respuesta de Parm,
rechazando una estrella famosa mientras se aleja.
[Hmmm ... ¿Es Dean?

Tengo que irme. Tengo otros asuntos. MaNow, Del me voy. Adiós.
Todavía no es oficial ¿verdad? Todavía tengo una oportunidad.
¿Como sabes que aún no somos oficiales?]
169
El clip termina con los gritos de las dos chicas, y la pantalla se voltea de nuevo. Parm, en
este momento, está seguro de que no sólo su cara estará roja, sino que también todo su
cuerpo deberá estarlo.
–Parm.
Dean se acerca y Parm apresuradme agarra la cortina para cubrirse la cara. Dean casi se
rió a carcajadas, porque pensaba que el cabello de Parm se volvería rojo también.
–Nong Parm.
Vuelve a llamar, y luego trató de agarrar la mano que sostiene la cortina.
–La cortina está polvorienta.
Dean es más fuerte que Parm, por lo que la cortina se suelta de su mano, pero Parm aún
se niega a rendirse.
–¡No mires! ¡No mires!
Parm trató de cubrirse la cara con las dos manos, pero fracasó porque Dean las retiró.
Nunca se había sentido tan avergonzado hasta que quería morir así antes.
Dean se acercó y sonríe ampliamente, sus ojos brillan y centellean ante esos ojos rojos
y llorosos.
–Solo estar cerca y te sonrojas ¿eh?
Dean se burla de él.
–¡¡¡P'Deannnn!!!
Parm ya no podía decir nada, solo gritaba para pelear.
–Estoy feliz de que le contestes así ...
Dijo Dean.
Parm apretó los labios, oyéndole decir eso honestamente hace temblar sus piernas.
–La próxima vez que coquetee contigo ...
Dean se acerca y le susurra al oido...
170
–...tu y yo somos amantes ... ¿Entiendes?
Parm asiente con la cabeza, si Dean lo hubiese dejado ir en este momento, seguramente
correría cien millas, hasta que su corazón esté muerto.
–Nunca te dejaré ir de nuevo.
–¿Eh?
–He esperado por mucho tiempo. No esperaré otra vez ... Parm entiende, ¿verdad?
El ha estado esperando toda su vida, por lo que no lo dejará ir de nuevo.
Parm suspira, luego asiente de nuevo, deja de luchar. Dean no quiere dejarlo ir.
–Respóndeme.
Su nariz puntiaguda toca la sien. Da un beso fuerte, tan fuerte que sobresalta a Parm.
–Entiende ...
Su voz tiembla, sus manos se levantan lentamente para agarrar el brazo de Dean con
fuerza. Respiraciones calientes, un toque suave en sus mejillas haciéndolos derretirse.
–Entiende...
Dean mueve sus labios a las mejillas calientes.
–... Entiende que ...
Parm mueve ligeramente su rostro, sus labios a solo centímetros de distancia.
–...
–...
–Nos amamos ... ah
Dos labios se juntan, aplastados, apretados y suaves. Dean chupa esos delgados
labios hasta que se hinchan. Están jadeando, con los toques suaves y el calor de ambos.
Dean levanta un poco la camisa de Parm al poner el peso de su cuerpo sobre él, las
piernas de Parm ya no pueden soportarlo.
–Haahhh ...
171
Dean suelta los labios de Parm para respirar por un momento, pero su pulgar sigue
arrastrándose sobre sobre los labios húmedos y suaves de Parm, acariciándolos
suavemente y luego los besa de nuevo.
No solo sus labios se tocan, sino que el beso se hace más profundo. Parm mueve
lentamente su mano desde los brazos de Dean hasta su cuello. Abre su boca y le da la
bienvenida a la lengua caliente que se enreda con la suya y comienzan a chuparse el uno
al otro hasta que los sonidos se vuelven embarazosos. El aroma dulce de los bocadillos
persiste en sus bocas.
Phra phai ... el dulce amor ...
Continuó durante tanto tiempo que Dean tiene que abrir la boca para respirar. A pesar
de que el beso ha terminado por un tiempo, tiene que abrazar la cintura de Parm porque
niño está temblando en este momento. Dean usó su nariz para tocar las mejillas y
besarlas hasta que este satisfecho, y luego besó su sien. Después de eso, ayudó a Parm
a arreglar su ropa arrugada.
–¿Estás bien? ¿hm?
Dean pregunta, pero Parm esconde su rostro en su pecho y se niega a soltar su camisa.
Solo sacude su cabeza y se niega a levantar la cabeza. Juntos así ha sido muy embarazoso
para él.
–Oye mírame.
Dean intenta empujar a Parm fuera de su pecho, pero es más obstinado de lo que
pensaba.
Al final, el dictador presidente del club de natación le lame la oreja, sorprendiendo a

Parm y lo mira fijamente, Dean pronto levanta las cejas y sonríe.
–Contéstame primero.
–Sí ... sí.
Parm responde tartamudeando. Se siente más nervioso que antes. Intenta respirar
profundamente y exhala. Pero cuando levanta la cara y liara los ojos de Dean, el
recuerdo de su beso resurge.
172
***
Hoy, la cafetería está llena. Dean mira su reloj y casi es la comida. Le había dicho a Parm
que esperara en la mesa para el pedir comida. Su alta figura pronto desapareció. Al
principio, Parm solo quería jugar un juego, pero mirando la aplicación azul con tantas
notificaciones, se siente tentado a abrirla.
–Huh
Él deja caer su mandíbula, casi gritando y maldiciendo para volar toda la cafetería, ha
sido bombardeando nuevamente con cientos de comentarios, alguien lo etiquetó con la
foto de él y P'Dean en un grupo.
Imagen de él trayendo bocadillos para P'Dean.
Imagen de él sosteniendo el hilo rojo donde el final del hilo es el dedo de Dean.
Imagen de él caminado junto son P'Dean subiendo al edificio con los dedos atados con
el hilo rojo.
Y la última imagen ... cuando se toman de la mano dentro del edificio.
¡Hey, espera! ¿Cuándo se tomaron estas fotos? ¿Quién las compartió? ¡¡Loca!!
–¿Qué pasa?
Dean pone arroz y agua fría sobre la mesa. Frunce el ceño mirando la cara extraña que
casi está llorando.
–P'Dean
Dijo Parm con tristeza mientras le entregaba el teléfono para que lo viera.
Dean levantó las cejas al ver esas fotos. Su rostro muestra una mirada de lástima porque
su emoción es diferente.
–Bonita.
Luego devuelve el teléfono y se sienta al otro lado de Parm.
–Me encanta la foto cundo tomaste el hilo rojo.
–¡Pero P'Dean!
Parm grita mientras esconde su rostro en su brazo doblado, Dean solo se ríe.
173
–Mientras no vayan demasiado lejos, está bien.
Dean dice mientras saca el arroz y se lo da a Parm.
–A veces, debería dejar que algunas personas lo sepan ...
Dean mira con sus ojos brillantes.
–... para que no molesten a los míos.
Sí ... Parm vio la sombra de Alex que pasaba cerca. Cambia su estado de ánimo de
preocupado a avergonzado nuevamente. Está aturdido, Dean mueve su dedo hacia el
plato y le dice que coma. Finalmente, la persona tímida está ansiosa por comer, no se
atreve a hacer contacto visual con alguien hasta que el arroz esté fuera del plato.
–...
174
CAPÍTULO 13
– HILO ROJO II –
Después del almuerzo los dos chicos fueron a ver las exhibiciones las otras facultades
por un tiempo antes de ir por separado a sus propios asuntos. Parm se negó a que Dean
fuera con el al edificio porque temía que las personas lo molestaran. Parm se desplaza
por el feed de de Facebook y abre los ojos debido al feed del club de postres tailandés.
Estaba agradecido de que más personas vengan a la Facultad de Economía que en el año
anterior. Sigue desplazándose hacia abajo y encuentra otra foto con P'Dean que también
se ha tomado en secreto. Solo puede mirar y suspirar.
...secretamente almacena los archivos.
Vuelve a poner el teléfono en el bolsillo. Después de un tiempo, P'Giffy le envió un LINE

diciéndole que fuera a la sala del club. Así que cambió su camino desde el edificio de la
facultad hacia el otro lado.
Pero solo después de intervenir ...
–Sé diligente y ve a dormir.
La presidenta del club aconsejó antes de que sus amigos pudieran decir algo.
Parm deja la bolsa para lavarse las manos. Está desconcertado por las sonrisas de las
personas en el club.
–Toma tu mano para tomar tu corazón por completo ¿verdad?
Otra persona agregó:
–¿Cuánto cargo por daños tenemos que pedir para retener a un niño de nuestro club,
presidente?
–Obligar a los monopolios a pedir comida de nuestro club
Esta vez Parm baja la cabeza. No le importa que los mayores se burlen de él, pero tanto
sus mejillas como sus orejas están rojas y las personas que lo vieron se ríen alegremente.
–Oh, Parm no tienes que ponerte tan rojo.
Las chicas se apresuran a pellizcar las mejillas del joven que está tratando de protegerse.
Finalmente dejaron dejaron ir a Parm que está a punto de asfixiarse y huir para preparar
la masa del otro lado.
175
Si supieran que es más que solo tomarse de las manos, definitivamente molestarían
más que esto.
Pensando en lo que pasó anteriormente, Parm levanta la mano y se toca los labios
suavemente. Como si la calidez de los labios de Dean aún persistiera, incluyendo el sabor
dulce unido a la punta de la lengua ...
Se inclina y mira la masa en la mano que estaba siendo moldeada y lista para envolver
en el relleno.
–Aaaaaah.
–¡¡P'Oom!!
P'Oom sostiene la tapa del vaporizador que comenzará a humear los bocadillos y casi la
deja caer porque está caliente.
–¿Puedo cambiar para hacer Bu Lun Dun Mek?
Parm solicitó cambiar su papel de hacer el postre Phra Phai, porque le recordaba a
P'Dean. Si esto continúa, morirá, definitivamente, morirá.
P'Oom hace una mueca de desconcierto. Pero luego ve sus ojos melancólicos. Al final, le
permitió cambiar sus posiciones. Parm se acercó y levanta las bandejas de dulces y los
organiza en un lote grande. Afortunadamente, el vapor caliente ayuda a ocultar su rostro
rojizo, sin que nadie más sepa lo que está sucediendo.
.
.
.
–In, ¿Realmente vas a salir?
Una mujer de casi 30 años le preguntó a su hermano pequeño que es diez años más
joven.
–Si papá se entera...
Me ayudarás a cubrirlo, ¿verdad?
El joven hizo una mirada melancólica, sosteniendo el brazo de su hermana.
–Solo medio día, quiero ir a ver a P'Korn.
176
Desde que se descubrió su relación con P'Korn hasta que se convirtió en un gran
desacuerdo para ambas partes, estuvo detenido durante meses. Afortunadamente hoy,
sus dos padres no están en casa. Es conveniente escabullirse para encontrarse.
Anhtika suspiró ante la terquedad de su hermano. Ella asintió.
–No te quedes fuera hasta tarde. Papá llamará para verificar si estamos en casa.
–Umm, me apresuraré a regresar.
Ató los zapatos, giró y frotó la cabydd su sobrina de 7 años.
–¿A dónde vas tío In?
La niña abrazó su muñeca mirándolo a los ojos. Una mano sostenía la camisa de su
madre con fuerza.
–El tío In tiene algunos asuntos. Volveré pronto Albin, cuida a tu madre, ¿está bien?.
Amaba a su sobrina, su nombre es Alin.
–La sobrina del tío In es como una muñeca occidental, mejillas lindas y rojas.
Mirándolos a los dos al tío y la sobrina, bromeando entre sí, aunque debería sentirse
bien, también estaba inquieta y quería evitar que su hermano menor saliera. Cuando el
se levantó preparado para irse, ella lo abrazó con fuerza.
–¿Qué te gustaría comer para cenar?
In se echó a reír y frotó suavemente la espalda de su hermana.
–Entonces, hagamos una gran hamburguesa con sopa agria y huevo al curry.
La hermana se rió del menú que era completamente diferente. Porque la hamburguesa
era la favorita de su hija. A In le gustaba malcriar a su sobrina.
–Está bien, lo haré por ti.
–Adiós, te amo.
Se despidió y salió corriendo de la casa y dejó a su hermana y sobrina que lo estaban

mirando.
177
–Madre, ¿Qué te pasa?
La niña sacudió la camisa de su madre y comenzó a preguntar.
–Madre, ¿Por qué lloras?
Las lágrimas están cayendo sin razón.
Anhtika lloró, no lloraba porque senta vergüenza de su hermano, eran lagrimas que
salían desde el corazón sentía que no volvería a ver a su hermano pequeño. Frotó
fuertemente, luego se inclinó hacia su hija.
–Mamá está bien. Vamos a rezar. Y luego en la noche iremos al supermercado a

comprar comida deliciosa para preparar para el tío In.
–Sí.
Dijo alegremente.
Ese día, Antika no creía que los grandes trozos de hamburguesa y la deliciosa sopa agria
con huevo al curry...
Su hermano nunca se lo comería.
.
.
.
–¿Hueles agrio?
–¡¡Oye!!
La gente del club está sorprendida.
–¿Como puede ser agrio el olor de Bu Lun Dun Mek?
Algunas personas se apresuraron a ver los postres que acababan de sacar del vapor.
Pero el olor aromático es un aroma dulce y delicioso.
Se frotó la nariz y frunció el ceño. Intenta oler de nuevo pero no huele agrio.
–Me pregunto si me estoy resfriando.
178
Se quejó en voz baja.
–Entonces eso es suficiente. Tómalo como un resfriado, espera a que los postres sean
entregados a la facultad, luego descansa. Los otros miembros se encargarán del resto.
Parm, simplemente descansa.
P'Oom toma una caja de plástico y la pone en las manos de Parm, ella sabía que se la
llevaría a alguien.
–Aquí está. Ve a tu novio, a tus amigos o con quien quieras.
–¡P'Oom!
La cara de Parm se puso roja de nuevo.
¿Por qué debería volver con mi novio otra vez?

Todos se comportan como si supieran que algo a sucedido, o ¿se ha descubierto?
–Ve, ve son casi las tres de la tarde.
P'Oom y había puesto los bocadillos dentro de la caja y los empuja en la mano de Parm.
Luego es expulsado, sintiéndose perdido, el joven solo se paró en medio de la
Universidad. Abre su LINE para ver un mensaje de Team, diciendo que todavía está en
el club de natación. Inmediatamente decide encontrará su amigo en su club.
Risas y ruidos hilarantes suenan en toda el área de la piscina. Además, los vítores
llamaron la atención de las personas que pasaban. La decoración en la entrada de la
piscina claramente invita a la gente a mirar. Entró, miró el reloj en su muñeca un poco
antes de escabullirse gradualmente en la caótica escena dentro.
Parece que la demostración de natación ha terminado. Solo hay unos pocos niños
nadando en la piscina con tres arcos en el borde.
Parm trató de sonreír cuando vio que Team acaba de salir de la piscina. El está en un
descanso en este momento. Él saluda y desea que su amigo lo vea. Entonces sucede lo
inesperado.
... P'Win se da la vuelta y sus ojos lo miran...
–¡Oh! Nong Parm!
El vicepresidente del club de natación, gritó deliberadamente llamándolo a pesar de que

no era necesario en absoluto. Team que tomó una toalla para secarse la cara se detiene
179
y se da la vuelta. Todos los miembros restantes también se vuelven hacia la entrada al

mismo tiempo. Reducido al silencio, casi retrocediendo, preparándose para escapar.
–¡Comida!
Team apresuradamente agarra a su amigo, sus ojos están brillantes.
–¿Dónde están los bocadillos?
Parm inmediatamente entrega la caja. Además de otra caja grande.
–Este es para ti Team y las otras personas en el club.
–Woow.
El resto de los miembros se alegraron. Miraron a la persona que acaba de llegar como
un ángel, felices porque tienen hambre. El vicepresidente se apresura a agarrar los
brazos del joven al otro lado y agarra la caja de la merienda con ojos emocionados.
–¡Gracias! Ai'Dean solo fue a la sala del club, espera un momento.
Parm sacude la cabeza.
–Vine a traer los bocadillos para Team y las personas en el club.
–¿No hay una entrega especial para P'Dean a excepción de Team?
Win pregunta con nostalgia.
–Si, hay.
Levant la bolsa para ver.
–Entonces para P'Dean ...
Team fingió preguntar.
–P'Dean ya comió.
Parm responde a su amigo.
–Awww.
Una voz baja y familiar se escucha desde atrás.
180
–Entonces, esta vez, ¿no hay merienda para mi?
Parm se da ma vuelta para enfrentar a P'Dean, quien está en traje de baño con una toalla
en su cuello. El cabello aún está mojado, los hermosos ojos le dan una mirada graciosa.
–¡Lo hay! Lo traigo.
Apresuradamente toma otra caja y se la entrega, esto hace que su mejor amigo y Win
sonrían y se rían a carcajadas.
–Vamos, ¿Por qué estás parado aquí? Come los bocadillos.
Los miembros se reunieron para comer los bocadillos y terminarlos. Mientras que el
presidente lleva a su boca tres bolas redondas de lindo color.
–¿Te gusta comer Phra Phai?
Win pregunta con la boca llena. Estaba delicioso, pero personalmente le gusta hasta el
punto de embriagarse.
Dean se encogió de hombros. El responde a su amigo, pero sus ojos están mirando a
Parm.
–En este momento, estoy impresionado con el sabor...
Toma otro bocadillo.
–Dulce...
Las mejillas de Parm se calientan, mirándolo subrepticiamente, escondiéndose de los

ojos de quienes lo rodean. Luego dice en voz baja...
–P'Dean, travieso ...
Dean lo escucha y sonríe bastante satisfecho.
–Espera hasta que hayamos terminado con nuestro trabajo y luego comamos.
Win dice después de que terminó con la merienda. Los juniors luego recogen
lentamente la basura y limpian el área alrededor de la piscina.
Dean frunce el ceño y se da vuelta para mirar a la persona sentada a su lado. Hasta que
Parm se sobresalta, y luego apunta su dedo hacia su cara...
181
–¿Pregúntame?
Win se ríe.
–No, le pregunté a Dean. Pero parece que ha delegado la tarea de tomar la decisión a
Parm.
–¿Eh? ...
Los miembros del club exclaman a su alrededor, porque la voz del vicepresidente no es
baja el lo absoluto, lo que hace que las otras personas que recogen la basura lo escuchen
con claridad. La risa y los ojos brillantes registraron con éxito que si el joven de primer
año del club de postres tailandeses viene a la piscina debe haber arreglado un asiento
especial. Si bien Parm no sabe que tipo de cara tiene que hacer. El presidente del club
de natación va la frente, aceptando que si Parm toma una decisión lo seguirá.
–¡Oh! Ser quién decide, ¿eh?
Team le dio un codazo a su amigo suavemente. Pero fue golpeado con toda fuerza hasta
que gritó. No esperaba que su amigo fuera tan cruel cundo era tímido.
–Esperemos a MaNow y Del primero.
Parm dijo sobre las chicas que deberían terminar su drama pronto. Está tan avergonzado
que no se atreve a mirar la cara de su amigo.
–Solo invítalas.
Team propone que es divertido comer con muchas personas.

Parm asiente y se concluye que esta tarde todos irán a comer juntos.
Después de despedirse para ir a recoger a las dos chicas, son recibidos por los gritos de
las personas en el gimnasio. Porque es raro que el presidente del club de natación venga
aquí. Además, el apuesto vicepresidente de buen humor enviando una sonrisa a todos.
También está la noticia de que el presidente del club de natación está de pie como otra
estrella caliente.
Les llevó una hora reunir las seis personas en el centro comercial E en el corazón de la
ciudad cuando casi honran la bandera y Team en particular se quejó de que tenía
hambre cada cinco minutos.
182
Dean, MaNow y Del se acercaron para discutir sobre que comer. Win pide comida
tailandesa mientras las chicas piden pasar comida con queso. Finalmente terminó en el
famoso Shabu.
Cuando se decidió el restaurante, Dean como la persona que conocía el camino iba al
frente. Las dos chicas hablando sobre el drama que se muestra ese día caminaron en el
medio, Win y Team están caminando atrás.
–Uiii ... ¡Del mira esto!
MaNow sacude la camisa de su amiga con un tono excitado.

Del gira para mirar lo que MaNow está mostrando. Al principio su hermano mayor
caminó rápidamente, pero cuando notó los pasos lentos de Parm, redujo l velocidad
hasta que caminan uno al lado del otro y agacha la cabeza para decir algo que hace que
Parm le grite y extienda la mano para agarrar la camisa, con una sonrisa y ojos cálidos.
Parece que ...
–¡Bien!
–Muuuy bien!
MaNow sonríe, toma una foto en secreto y la publica en el chat secreto de LINE.
Del se ríe mientras se pregunta si los significados de "bien" y los de MaNow son
diferentes.
... Bueno ... que su hermano mayor pueda encontrar una persona importante es bueno ...
–¡Del!!!
Esta vez MaNow toma la mano de su amiga.
–Esto es bueno. Full HD. ¡¡vayaaaaaaa!!!
Del conscientemente mira a su hermano otra vez y sus mejillas se calientan. Porque esta
vez la mano de Parm que sostenía la camisa fue sacada y apretada.
Parm tímidamente mira hacia arriba, con las mejillas rojas, trata de decir algo y saca su
mano pero Dean sacude la cabeza sosteniéndola firmemente y sin soltarla. Finalmente,
con los labios apretados, vuelve la cara hacia el otro lado.
Desde donde estaban parados, es obvio que están reteniendo sonrisas. Los ojos de Parm
miran al suelo, lo que le permite a P'Dean tomar su mano y caminar. Mientras Dean
mismo tiene una sonrisa en la esquina de su boca. Pequeñas acciones pero despiadadas
para quienes las miran.
183
Del con las mejillas calientes vislumbra la línea que ahora está amordazada, gritando
silenciosamente con ojos temblorosos.
–... De acuerdo es aceptable ...
Está bien, pero está al 50% del nivel de MaNow.
***
El caldo en la olla está hirviendo a fuego lento, olor seductor. Seis personas dos ollas,
comienzan a comer una cena divertida. Team rápidamente sumergió la carne en la olla,
la balanceó para cocinarla y luego la sumergió en la salsa que el miembro del club de
postres tailandés mezcló. En realidad, no hay una razón especial, solo su creencia
personal de que si se come algo que haga su mejor amigo es definitivamente más
delicioso.
Cuando dijo eso, todos en la mesa miraron a Parm con los mismos ojos. Sufrimiento,
porque al final tuvo que mezclar la salsa para todos.
–Hoy el drama que se muestra es sobre el destino del amor. El héroe de la historia se
despierta y encuentra un hilo rojo atado a su dedo. Así que se fue a buscar el final del
hilo, dónde estaba ...
Comienza MaNow su historia. Ella está sentada frente a Del, junto a ella está Win y Team.
En el lado opuesto está Dean y Parm.
–¿Qué pasa con el hilo rojo? Normalmente, si te estas despertado así, cortas el hilo de
inmediato.
Win pregunta, arrojando un poco de arroz a su boca, casi vaciando todo el tazón.
–Tonto, no eres romántico, ¿verdad?
MaNow señala con sus palillos y comienza a explicar.
–Los japoneses creen que las almas gemelas tendrán hilos rojos atados en sus
pequeños dedos izquierdos. Como una vena del corazón que está atada a la persona
de su destino.
Team asintió. Había leído sobre eso en algunos cómics. Pero cuando vio la cara
confundida del miembro principal del club, que parecía un perro de cabello dorado
184
perdido, levanta su teléfono móvil. Desplazándose y mostrándolo, en el medio de la

mesa del comedor.
–Es así.
Todos lo miran y gritan.
–Uiiii, casi juntos.
–¡Oye, Team!
Parm grita e intenta apresuradamente agarrar la mano de su amigo, pero no puede

atraparla. Team inmediatamente pasa el teléfono a P'Win.
–Ahh, entiendo, si es así.
Win mira la foto, sonriéndole a Parm que ahora parece estar a punto de morir.
–¡Solo espera!
Parm guarda rencor contra su amigo y Win que se rió de él. Esa era la foto de él y Dean
atados con el hilo rojo.
Dean sacude la cabeza. Dispuesto a darle un gran trozo de carne a su hermana para
evitar más burlas hasta que su rostro se vuelva negro. Y le da otra pieza a la persona
especial a su lado. Sus ojos brillan cundo ve la cara completamente roja, incluidas las
orejas.
Este tipo de síntoma ... no es bueno or su corazón. Realmente no es bueno.

Del tomó la carne que le dio su hermano mayor y ayudó a cambiar el tema.
–Oh, cuando estábamos practicando este drama, también escuché la leyenda del hilo
rojo chino.
Pone la rebana de carne en la olla de sopa hasta que esté semi cocida, ella la retira
cuando tiene una textura suave.
–¿Es diferente de la versión japonesa?
Win está llenando el segundo plato. Mientras esperaba, se giró para robarle la carne a
Team. Team dejó de comer porque estaba escuchando la historia. Se había olvidado por
completo de su carne.
185
–El Japón, está atado al dedo meñique izquierdo, ¿verdad? Pero en chin se cree que
aquellos que están destinados, tienen un par de cuerdas rojas atadas en cada lado del
tobillo.
Al escuchar que hay una manera diferente de vincular en diferentes lugares, todos se
preguntan cómo cada hilo es diferente y que significa.
–¿Alguna vez escuchaste sobre eso?
Team que comenzaba a sentirse lleno preguntó.
–Un par de amantes no correspondidos atarán la cuerda o el hilo rojo en las muñecas
y se suicidarán. Porque creían que el hilo rojo sería el enlace para que volvieran a
encontrarse.
(Latidos del corazón)
Parm comenzó a sentir una sensación extraña mientras las chicas murmuraban que se
sentían tristes por la historia de Team.
...
–Y cuando se trata de renacer, sentirán que se conocen desde hace mucho tiempo.
Han esperado toda su vida.
La voz de Team comienza a soñar aún más.
...
–Cuando se conozcan, ¿como se sentirían? ...
y la voz de MaNow está aún más lejos.
.
.
.
–Siento... un cálido anhelo en el pecho ...
–Prometo que nos buscaremos hasta que nos volvamos a encontrar ...
Sus ojos son ardientes. Las lágrimas fluyeron sin razón.
–Umh ... lo prometo.
186
.
.
–¡¡Eh!!
Parm está sorprendido. Se dio cuanta de que su cara ahora está llena de sudores. El
corazón late rápido, como algo impactante, respiró hondo. Parece que sus amigos en la
mesa no se dan cuenta de lo que pasó. Pero la perla su lado ...
P'Dean.
Parm llama con voz temblorosa.
Ahora los hermosos ojos lo miran. Mirando con ojos profundos, buscando algo,
observando mientras aprieta las manos como respuesta.
Si Dean no hubiera tomado su mano y la hubiera apretado, su conciencia estaría mucho

más distante. Las dos personas se miran como si tuvieran algo que preguntar, pero no
pueden imaginar qué. Finalmente, ambos hablan al mismo tiempo.
–Promesa, promesa.
¿Qué promesa? ¿Por qué esta palabra?
Dean frunció el ceño, sintiendo el comienzo de un dolor de cabeza, más doloroso que
cuando chocaba la pared de su casa.
–¿De qué promesa estás hablando?
Win pregunta pregunta por las palabras que dijeron antes. Parm miró apresuradamente
su propio plato de arroz.
–Oh, prometí llevarlo a casa.
Dean responde mientras asiente. Parm abre mucho los ojos y se da la vuelta para mirar
a Dean, no lo entiendo.
–Aww, no hay necesidad de decirlo.
Team fingió estar frenético. Solo con ver a su amigo con esa cara, sabe que el presidente
a quien respeta está obligado. Un buen miembro del club debería ayudar a alentar.
187
–Así que maneja con cuidado, P'Dean lleva a Parm a casa. Yo traje mi propio auto y
probablemente visitaré a MaNow. Iré a tomar las cosas que quedan en la habitación
de MaNaw.
Del actúa como una buena niña. Pero en realidad tenía que ir a la habitación de MaNow
porque anoche dejó su guión en la habitación de su amiga para ensayar la última escena.
Parm miró a la izquierda, miró a la derecha y comenzó a seguir las sugerencias de sus
amigos. Hoy, en realidad no trajo el auto porque pensó que el estacionamiento estaría
lleno. Vino con Team y tenía la intención de volver juntos.
–¡¡Bien!!
Win llena el tercer plato de arroz.
–Como rápido para otro refrigerio.
El hombre con estómago de hierro trata de robarle al presidente del club. Pero fue
bloqueado hasta que los palillos se dejaron caer sobre la mesa.
Su risa fue tan fuerte que tuvo una sensación extraña. Después de un momento, la
conversación cambió de una historia romántica a bing su, cuya comida del restaurante
es deliciosa y se convirtió en un tema de debate serio.
Dean se estira, le sonríe a Parm, escuchando los comentarios de sus amigos. Sí, sus dos
manos aún se sostienen, sin querer soltarse. Se acostumbraron, a pesar de que solo se
habían tomado de la mano unas pocas veces. No se sintió extraño, se sintió familiarizado
como si hubieran tomado las manos juntas durante muchos años.
Hilo rojo ... alma gemela ...
El joven suspiró. Levanta su teléfono móvil, buscando algo ...
Algo ... ¿que ayudará a despejar sus dudas?
El cielo está oscuro cuando el auto gira hacia la carretera. Pronto el sedán negro se
vuelve hacia un condominio familiar. Dean condujo hasta la entrada, por lo que Parm
puede transportar la mercancía fácilmente.
–Realmente, P'Dean, hoy estoy soñando despierto de nuevo.
Parm recoge los libros y habla.
–¿Eh, soñando despierto?
188
Dean levanta las cejas.
–¿A que hora dormiste?
–No dormí. ¿Como explicarlo? Es como echar un vistazo a una imagen en la cabeza.
Señala su propia cabeza y hace una mueca.
–Cuando hice el postre sentí que tenía una sobrina.
–¿Sobrina? ¿Hay alguna?
–Mi madre tiene un solo pariente en Estado Unidos, que no está casado. En cuanto a
los familiares del lado de mi padre, no los he conocido desde hace mucho tiempo
desde que mi padre había cortado todos los lazos con ellos. Mi hermano menor tiene
solo 15 años, no hay forma de que tenga una sobrina.
–¿Estás tratando de decir que quieres tener un hijo pequeño?
Dean se inclina sobre las manos bromeando y riendo.
–No, no es así.
Parm grita de inmediato.
–Es sorprendente que sienta que tenía una sobrina y que también hay una hermana
mayor.
Esta vez, Dean se rió a carcajadas sin ocultar su diversión. Frota la cabeza de Parm con
preocupación.
–Te faltaba el sueño. Necesitas dormir. Después de esto, ve directamente a dormir.

Hui, diciendo que estoy sonámbulo.
Parm golpea suavemente la mano de Dean. Y luego recoge todo en sus brazos.
–¡Vete! Gracias por traerme.
***
189
El presidente del club de natación apenas podía sostenerse. Día a día, no podía resistirse
a sonreír, e incluso hoy, acababa de probar la dulzura de sus labios. No pudo evitar
preguntar ...
–¿Puedes dar más que un agradecimiento?
El entrecierra los ojos al chico.
–¿Eh?
Parm abre mucho los ojos.
–Si pido más, ¿puedo?
Parm está sobresaltado y tembloroso, con la espalda apoyada en la puerta del auto.
Mientras Dean se quitó el cinturón de seguridad y se acercó.
–Ah ... P' ... P'Dean
Parm está tartamudeando. El cerebro dentro de su cabeza, está en pánico. La cara

afilada se acerca. Su corazón está latiendo y está en peligro de sufrir un ataque al
corazón.
Al mirar sus posiciones, donde no podía escapar, el joven de la facultad de Economía

enfrentó el problema al cerrar los ojos.
Sucederá ... entonces ...
Beso,
El toque de labios suaves en la frente, que hacía que las personas se sintieran explotadas,
miró hacia abajo. Parm levanta su mano para tocar su frente con una mirada en blanco.
Dean se rió con voz ronca. Le dio una mirada graciosa.
–Buenas noches, Khun Parm.
Señalando suavemente con el dedo la punta de la nariz de Parm.
Dean abre la ventanilla del auto. Mira a la persona más joven que acaba del auto y
todavía está desconectada porque no puede recuperar el aliento. Honestamente, hay
que decir que Dean está siendo muy paciente, tratando de no intimidarlo más que esto
por consideración. Pero si sus reacciones son tan lindas, lo motiva más y más a mostrar
su 'picardía'.
190
Los hermosos ojos miran el cuerpo alejándose lentamente del auto. Las imágenes
borrosas comienzan a aparecer en su visión, con un sentimiento de celos en su corazón.
Cuerpo delgado que es más alto que Parm y cabello más largo ...
Parm ... ¿quién? Me gusta ... ¿pero no? Él no es Parm, ¿Quién es? Alguien que me
gusta ... ¿pero no es Parm?.
Las cejas oscuras se fruncieron, sintiendo un dolor de cabeza nuevamente.
– [P' ...P'Korn]
–¡P'Dean!
Los ojos gris verdosos se asustan. La persona que debería haberse ido había regresado
nuevamente. No sabía cuando.
–Pa ...
Antes de que pudiera terminar su oración, los labios suaves, tocan sus labios
completamente. Aplastando, aprieta ligeramente, hasta que siente la humedad y luego
se retira lentamente. Su cara está completamente roja y todo el cuerpo está temblando.
–Felices sueños.
Habla ligeramente antes de volver corriendo hacia el condominio, dejando a la otra

parte aturdida.
¡Estoy muerto!
Parm hizo que Dean maldijera en su corazón.
Sus grandes manos acariciaron su rostro con brusquedad. Se ríe guturalmente. La cálida
sensación que se está derritiendo en el momento. Se toca los labios, lentamente en
secreto lamenta no haber podido seguir el ritmo de lo contrario no hubiera terminado
en un simple beso.
Dean suspiró con una sonrisa. Se pone el cinturón de seguridad. Levantó su teléfono y
descubrió que la pantalla permanecía donde había escrito algo durante la cena.
Dean sacude la cabeza, echa el teléfono a un lado y cambia la marcha para conducir el
auto y regresar a casa.
Parm es Parm ¿Quien más puede ser?
191
CAPÍTULO 14
– LÁGRIMAS DEL CIELO –
–¡Asqueroso!
La voz del padre era fuerte y seguida de un poderoso golpe en la casa. El sabor a pescado
de la sangre se extendió por toda la boca. InTouch miró a su padre con un corazón que
fue cortado y destrozado repentinamente.
–¡In!
Korn gritó en voz alta. Miró y vio el cuerpo de su amante retenido por dos grandes
personas.
–¡No te acerques a mi hijo! ¡Hijo de la mafia!
El padre lo arrastró hasta que se lo llevó. Antes de tirar del cuello de la camisa hasta casi
sofocarlo.
–¿No te he dicho que no te metas con ellos? ¿Qué hacen? ¡No lo sabemos! Algún día
la política los atrapará. ¿Quieres que te atrapen también? ¿Le darás a la casa un
enemigo?
Suenan los rígidos de truenos y ruidos de la lluvia. Los cuerpos de todos ahora están
mojados y fríos. In miraba la cara de su novio con los ojos llenos de dolor, porque no
sabían que sería así. No esperaron a que las cosas se calmaran, sino que se reunieron en
secreto sin saber que sus padres los estaban mirando.
Se encontraron en un restaurante suburbano. Salieron del auto y como no se habían

visto durante mucho tiempo lo primero que vino a sus mentes es ... te extraño. Pero
alguien se apresuró para sostenerlos.
Un hombre de mediana edad sentado en un automóvil arrojó su cigarrillo por la vetada.

Miró a su hijo que estaba empapado, con ojos decepcionados.
–No creo que seas tan estúpido.
Korn se mordió la boca hasta que la sangre goteó. Los ojos del hombre eran lánguidos,
llenos de cálidas lágrimas que parecían diferentes, pero cada uno solo puede ver a su
amante siendo regañado y no podía hacer nada. Ahora en el estacionamiento del
restaurante, nadie se atrevió a involucrarse, además de su grupo. Cuando los ojos de
192
Korn se volvieron y entraron en contacto visual con In, se dio cuenta instintivamente.
Jadeó cuando su novio sacudió su brazo y se giró para golpear a las personas que lo
sostenía.
–¡Debes escapar!
.
.
.
–¡P'Korn!
Un fuerte grito rompió la quietud de la habitación, Parm se encogió, se sentó y respiró

hondo. Él sacude su cabello húmedo ligeramente. Aunque entendió em aire
acondicionado hasta que hace frío, todo su cuerpo todavía está sudando.
–¿Lluvia?
Parm mira por la ventana con ojos somnolientos. El cielo está bastante oscuro. Cuando
levanta su teléfono móvil, se da cuenta de que ya son las diez en punto.
–Otra pesadilla.
Parm se limpia las lágrimas. La almohada está mojada. Pero cuanto más se limpia las
lágrimas, más fluye hasta que está sollozando.
Pensando en que extraña a alguien.
No le gusta esta atmósfera. No le gusta la lluvia.
Parm se acuesta de nuevo en el medio de la cama, mirando fijamente al techo de la

cama, dejando caer las lágrimas, pensando en su sueño. El nombre de alguien está
pegando en sus labios. El sabe que la persona es importante pero no puede recordarlo.
–¿Cuál es su nombre?
Se da la vuelta a y se acuesta.
–... Siento que quiero llamar a P'Dean ...
Parm se sobresalta, casi como si fuese un gato.
–Joder, no pises el cortador, eso es un cortador.
193
–Está bien, está bien, ¡Es suficiente!
–Tomaste prestada mi habitación ¿y aún así maldices?
–Oh! No seas tan malo hermano.
La disputa atravesó la pared de la habitación y provocó que la persona asustada se

pusiera los auriculares. Parece que hoy, la habitación 802 tendrá visitantes y
probablemente el mismo grupo al que le gustan los sonidos fuertes.
Parm suspiró salió de la cama y preparó un baño para recuperar algo de frescura. Un
poco más y será mediodía, luego hará el almuerzo para despertar su cerebro y disipar
los sentimientos locos.
La música a todo volume en la pequeña cocina proviene del CD que tomó prestado de
Team. Parm cocina un caldo de pollo con aroma a cebolla, galanga, limón, raíz de cilantro
y granada. También agrega unos grandes camarones. Luego le siguió poniendo
champiñones y lo dejó hervir.
Sonó el rugido de los cielos. Eso hizo que Parm subiera el volumen de la música. Luego
disuelve pasta de chile con crema fresca y mezcla en la olla y agrega más condimento.
Tarareaba junto con la canción para ahogar los sonidos del cielo y probó los sabores del
Tom Yum que cocina. Parm frunce sus delgadas cejas por las insatisfacción, luego agrega
una rodaja de limón.
Esta vez el chef sonríe y dice ...
–¡Es delicioso!
–P'Sin, ¿Estás ahí?
Parm grita porque está sosteniendo una olla de Tom Yum, suficiente para muchas
personas.
El sonido de un fuerte estruendo y una explosión vinieron desde el interior de la

habitación, luego la puerta se abre, la cara familiar de P'Sin parecía sorprendida porque
el joven de la habitación de al lado vino a llamarlo.
–Hice Tom Yum para el almuerzo. ¿Ya comiste?
Parm le sonríe brillantemente.
194
Bien, mira por la ventana que realmente está lloviendo fuertemente. Mientras tanto,
avía enviado un LINE para decirle a alguien que le llevara sus suministros, pero debido
al atasco del tráfico, tomará mucho tiempo.
–Oye, ¿Qué es ese olor?
–Mi estómago ... reclama.
Los sonidos de la sala hicieron que Sin tomara la olla apresuradamente e invitara a Parm
a entrar.
–Parm, ¿Ya has comido? Comamos juntos.
Deja que Parm entre en la habitación. Luego colocó la olla de sopa en la mesa del
comedor. Afortunadamente, el arroz acababa de cocinarse. Planeaban comerlo con
huevo frito.
–¿Estaría bien?
Parm actúa con consideración, pero es golpeado suavemente por P'Sin.
–Eres demasiado considerado, ven comamos juntos.
–¡Hey, vengan a comer! Aquí, el chico de la la habitación 801 lo hizo.
P'Sin le está gritando a los monos que están sentados dentro de la habitación. Después
de un rato oye el sonido de una pelea en la cocina.
–Delicioso olor a sopa Tom Yum.
La primera persona salió y corriendo para encontrarse con un nuevo amigo y se detuvo
de repente.
–Nong Parm. Este es Nong Parm de la Facultad de Economía, primer año, muchachos.
Se vuelve hacia los otros dos amigos en la parte de atrás.
–Bueno el verdadero de ve mucho mejor que en las fotos. ¡Hola Nong Parm!
–¿Tú también lo conoces?
Art fue a recoger el arroz, Parm va a ayudarlo. Parm no podía comportase correctamente
cundo muchos ojos lo miraban con interés.
195
–Oh, ¡P'Sin! El es famoso. Apuesto, cocina deliciosa comida, su sonrisa es encantadora,

buenos hábitos. Además hay fotos de él en el muro de la Universidad.
–¿Qué más?
–Oye, ten esto también ... Tiene pareja.
Conmocionado, Parm apresuradamente se volvió y abrió la boca ampliamente para que

el mayor dejara de hablar, pero a nadie parecía importarle.
–¿Pareja?
Sin colocó seis platos de arroz sobre la mesa. La sala está completamente confinada.
–Sí, espera un momento, lo llamaré primero.
Dijo la persona, caminó hacia la puerta del baño y la tocó ruidosamente.
–¡Demasiado tiempo para ser quisquilloso! Sal, tienes a alguien que quiere conocerte.
Parm estaba aturdido. P'Sin lo agarra para sentarse en una silla y luego le pone una
cuchara en la mano.
–¡Que demonios! ¿Quien quiere verme? El sonido de una voz desconocida regañó a su
amigo al instante de abrir la puerta.
Piel alta y oscura nariz prominente, pero lo más familiar sería ... esos ojos verdes
grisáceos.
Parm estaba con la boca abierta ...
–Aquí tienes este es Don mi compañero mi hermano.
¿¡Realmente el hermano de Dean!?
El ambiente en la mesa del comedor ahora es alegre, a diferencia del más joven de la
sala que solo toca los camarones en su plato.
–Parm, ¿Es normal que comas despacio?
Sin, que acaba de agregar otro plato arroz, preguntó cuando vio que el arroz en el plato
de Parm todavía era menos de la mitad.
196
–No, pero me pregunto. ¿Por qué ustedes comen tan rápido? Así que quizás por eso
no pude comerlo a tiempo.
Se rió entre dientes y rápidamente sirve Tom Yum.
Parm miró a la persona sentada frente a él, luego se sobresaltó. Debido a que el dueño
de esos ojos de color verde grisáceos lo miraban fijamente, no lo miraba, jugaba con su
preocupación incesante, Art se da cuenta de esto, miró a los ojos de los más jóvenes por
lo que que preguntó...
–¿Qué estás mirando? El no puede comer si lo miras así ¿Cual es el problema Ai'Don?
Don frunció el ceño y su cara ahora está roja. Estaba a punto de abrir la boca pero su
amigo tuvo que dar el primer paso.
–Nong Parm, P'Don solo es curiosos.
Parm sirve la sopa y luego se vuela hacia la persona que habló.
–Acordó tomar unas fotos en línea con el hermano mayor de Don ¿Solo casual o
parejas de verdad?
¡Tos! La sopa Tom Yum entra en su nariz. Parm se atragantó, tosiendo

desgarradoramente. P'Sin corrió en busca de pañuelo y lo ayudó a limpiarse.
–¿Es está una reacción en lugar de una respuesta?
Ahora todos están poniendo sus cucharas y volteándose a mirar a Parm, cuyo rostro se
puso pálido.
–Pero la imagen en la red es muy clara ¿verdad Don?
Un amigo que acaba de recoger su plato se burlaba de él.
Parm se siente mal. Nos sabía si P'Don sería amigable como Del o aterrador como P'Dean.
Hasta donde el sabía, de Del, piensa que el es un deportista simple, tranquilo y loco.
–Querías saber, ¿verdad?
Don se limpia la boca y se levanta de la silla.
–¡Espera y verás!
197
Frunció el ceño hacia su amigo, luego caminó para encontrar un asiento al lado de un
desconcertado Parm.
–¿Eh?
Parm gritó cuando Don puso su mano sobre su hombro y la sostuvo firmemente. Don
está lo suficientemente cerca como para ser esta mejilla contra mejilla. Levanta las
manos para tomar una selfie, con Parm mirándolo.
–Wa ... espera un minuto.
Don tomó muchas fotos hasta quedar satisfecho. Antes de sentarse, selecciona las
imágenes y hace clic en LINE Brothers. Todo el mundo no parece entender mucho, pero
está esperando ver que sucederá.
El joven puso su teléfono móvil en medio de la mesa del comedor. Después de diez
segundos tembló porque entró una llamada. El dueño del teléfono mira el nombre de la
persona que llama, abre la boca ligeramente y presiona el altavoz.
–¿Qué pasa?
Responde el teléfono con voz graciosa.
[¡Aaaaaaaaaaaaaaah, P'Don! ¿Donde te encuentras? ¿Por qué no me llevaste contigo?

Lo peor es esto fuiste secretamente a comer con Parm ¿verdad? Envíame la olla Tom
Yum. ¡¡No eres bueno!!]
Los gritos de Del golpearon en alta voz hasta que la audiencia se rió. Sabiendo que otras
personas la escucharon Del se enojó aún más con su segundo hermano.
–Espera, ¿P'Dean no está en casa?
Don pregunta apresuradamente antes de que su hermana haga más berrinches.
[P'Dean ha estado fuera desde temprano en la mañana. Mira, los dos me dejan sola en
casa]
[Parm ten piedad de mí, quiero comer bocadillos.]
Parm sonríey responde alegremente ...
–Está bien, comeremos la próxima vez.
198
La chica hace un ruido agradable ... Ella gritó un poco más a su hermano y cortó la
llamada.
–Oh, tormenta, tu hermana es muy seria. No sé sobre ti.
–En serio, Deberías preocuparte por tu hermana y por ti más.
Don se encogió de hombros.
–Pero en LINE, lo leyeron dos personas.
Parm hace una sonrisa seca, se siente extraño y su cabeza da vueltas. Vio solo algunas
selfies y no sabía de qué se trataba. Trató de seguir comiendo y no pensar demasiado
en ello.
El sonido de tocar a la puerta hace que Sin ensanche sus ojos en anticipación de la
diversión por venir. Se levanta y se vuelve para sonreír a Parm.
–Creo que debe ser quién entregue los suministros. Debería haber más alimentos para
que comamos juntos.
La puerta se abrió, pero desde el ángulo en que están sentados no pudieron ver quién
entró.
–¿Realmente comes primero?
Los recién llegados se quejan de quedarse fuera. La voz es familiar por lo que Parm
levanta la vista con sospechas. Un hombre alto y musculoso con una sonrisa comercial
entró en l cocina. Llevaba las dos manos llenas de bolsas de comida.
–¿¡P'Sorn!?
¿Cómo puede Parm no sorprenderse y tener los ojos muy abiertos?
–Hola Nong Parm, ¿Haciendo Tom Yum? Espera, ¿Entonces tengo una oportunidad
hoy? ¿Para probar tu comida?
Sorn colocó las bolsas en la mesa del comedor.
–Escuché a alguien alardear por mucho tiempo de que tu comida es deliciosa.

Hablas demasiado.
199
La voz de la persona que vino desde atrás no parece ser emotiva. Está vestido con
camisas oscuras y jeans. Excelente piel bronceada, su cara afilada bien afeitada lo hace
lucir doblemente atractivo.
–¡¡P'Dean!!
–¿Como llegaste?
Preguntó Don. Hablando francamente, a primera vista se asustó porque pensó que su
hermano mayor vendría a encargarse de él por haber tocado a Parm.
–Vino a verme temprano en la mañana.
Dijo Sorn mientras tomaba comida en un plato.
–Al principio, cuando dije que vendría a ver a Sin, no estaba interesado. Pero después
de ver algo en su teléfono móvil, dijo que él también vendría.
Don miró a su hermano mayor y sonrió. Cuando vio su mirada feroz, se levantó
rápidamente y huyó para sentarse junto a un grupo de amigos, mientras uno de ellos
susurra.
–Ciertamente, voto por que es una pareja real.
–¿Huh? ¿Huh?
–Debería ser así. Desde que llegó ha estado mirando a Nong Parm. Mierda, Ai'Don eres
tan inteligente.
–Toma fotos para subirlas a Facebook.
–¿No temes que tu hermano te rompa el cuello?
Susurran, pero Parm podía escucharlos claramente, sus mejillas se están enrojeciendo.
No se atrevía a mirar a nadie. Quería regresar corriendo a su habitación, pero estaba
atrapado.
–Esto demuestra que no me equivoco cuando vi el auto de Dean abajo hace unos días.
Sin le entrega un plato de arroz a Dean y le hace un gesto para que se siente al lado de
Parm.
Dean se encoge de hombros.
200
–Me acabo de enterar de te mudaste aquí.
No sabía que Sin se estaba quedando en este condominio y menos que su habitación
estaría al lado de la habitación de de Parm.
Parm miró a Dean primero, quien gradualmente se movió para encontrar la mirada de
la persona a su lado. Tira de la camisa de P'Dean suavemente, lo mira a la cara con los
ojos llenos de preguntas.
El joven se sacudió, sonrió y dejó el tenedor.
–¡Lo siento! Parm podría haberlo sabido, pero lo presentaré de nuevo.
Dean señaló al hermano menor que lo estaba mirando.
–Ese es Don mi hermano pequeño.
Parm asiente mirando a la dirección que apunta Dean.
–Ese es P'Sin ...
Se detuvo un poco, esperando ver la reacción.
–... el novio de P'Sorn.
–Oh! ... ¿eh?
Parm hace una mueca descarada.
–P'Sorn es amigo de P'Dean. El es novio de P'Sin es mi línea de código senior.
Explica Don brevemente apuntado su dedo hacia sí mismo.
Tal vez el mundo es demasiado redondo...
Después de las presentaciones, estalló una guerra en la habitación. Tener ocho hombres
adultos en una habitación dejó el lugar inadecuado.
Cuando Sorn terminó de comer, solo pudo quedarse durante aproximadamente una
hora y pronto se excusó para volver a la tienda. Parm mismo no era reacio a pedir volver
a su habitación. Pero esta vez no regresó solo.
201
Sin apoyado contra el borde de la puerta, se despide de Dean y Parm y les pide que se
vayan a la habitación. A su lado, Don con una amplia sonrisa y ojos brillantes. Parm
prácticamente se esconde detrás de P'Dean.
–Solo siéntanse tan cómodos como deseen, ahora tocaremos música a todo volumen.
Me aseguraré de que no se escuchen sus ruidos.
Sin frunce el ceño ante Don.
–Nong tiene un padre, tiene una madre ... cálmate.
Don aprovechó la oportunidad para burlarse de ellos pensando que tenía a P'Sin como
respaldo. Pero al ver los ojos de su hermano, volvieron los parpadeos. El está
sorprendido.
–Nos vemos la próxima vez, Nong Parm.
Dice Don mientras agita sus manos y corre apresuradamente dentro de la habitación.
Dean siente que tiene que disculparse por el comportamiento de su hermano.

Admitiendo que nunca había ganado una discusión con P'Sin. No puede hacer frente a
personas como esta.
Parm se volvió más tímido y apresuradamente deslizó la tarjeta de su habitación con

manos temblorosas.
***
El sonido de la lluvi fuera, ha bajado mucho. El la manecilla del reloj marca el número 3.
Tan pronto como entraron a la habitación, Parm fue a encender el reproductor de
música que tenía esta mañana.
–No me gusta el sonido de la lluvia.
Parm explica con una sonrisa.
–P'Dean, ¿Quieres un poco de agua?
Dean sacudió la cabeza, caminó hacia el, le frotó la cabeza un segundo, luegonlo condujo
al sofá, bajando la mano para sentarse uno al lado del otro. La música de los altavoces
es fuerte junto con la lluvia. El ambiente caótico ahora se vuelve tranquilo. Al principio,
202
Parm parece tenso, pero cundo ve que Dean está bastante relajado, comienza a liberarse.
Huele la suave fragancia del cuerpo de Dean, preguntándose cuál es el olor.
¿Crema de afeitar? ¿Perfume?
Cuando el cuerpo comienza a sentirse cómodo, su cabeza se inclina suavemente,

apoyada contra el hombro. Parm mira su mano que fue jalada colocada en el regazo del
otro hombre. Las puertas de sus dedos se unen, aparentemente la mano de Dean es más
grande y fuerte que él.
Parm cerró los ojos y apretó ligeramente la otra mano. Esta fue la primera vez en 19
años que pudo ignorar por completo los sonidos de la lluvia.
♫♫
Siempre me pregunto, ¿Dónde puedo encontrar la felicidad?
Un hombre que caminaba solo me pidió un paraguas, incluso en el momento ya lo
tenía en la mano.
Fue sorprendido bajo la lluvia. Luego me preguntó si quiero ser feliz. Si es así, doblemos
el paraguas por un tiempo. y Mira hacia el cielo, para ver las gotas de lluvia que entran
en tus ojos. ¿Sigues mojado o ya no llueve?
Si miras hacia el cielo desde aquí, verás que no existe tal consistencia. Como siempre
hay nocturno y diurno. A veces la lluvia puede hacer una tormenta, o puede ser solo
brisa.
La felicidad que estabas buscando no está muy lejos, está justo aquí. Sonrío como si
este fuera el momento más feliz que he tenido y que he estado buscando por años.
♫♫
El tiempo de la canción cambia y comienza de nuevo. Dean las pestañas largas de Parm
que están cerradas como si absorbieran la atmósfera y eso le hizo cerrar los ojos. La
música del CD es suave, presenta a las dos personas en un trance.
Usan el corazón para escuchase el uno al otro.
.
.
.
♫♫
Siempre me pregunto, ¿Dónde puedo encontrar la felicidad?
Un hombre que caminaba solo me pidió un paraguas, incluso en el momento ya lo
tenía en la mano.
Fue sorprendido bajo la lluvia.
203
♫♫
–Está lloviendo, vallamos juntos. Espera te llevaré al auto.
In miró el paraguas que tenía en la mano y miró el de Korn ahora abrió el paraguas y lo
mira fijamente.
–Pero In ...
–Ven aquí.
♫♫
Luego me preguntó si quiero ser feliz. Si es así, doblemos el paraguas por un tiempo. y
Mira hacia el cielo, para ver las gotas de lluvia que entran en tus ojos. ¿Sigues mojado
o ya no llueve?
Si miras hacia el cielo desde aquí, verás que no existe tal consistencia. Como siempre
hay nocturno y diurno. A veces la lluvia puede hacer una tormenta, o puede ser solo
brisa.
La felicidad que estabas buscando no está muy lejos, está justo aquí.
♫♫
In agarró el paraguas de Korn, lo cerró el mismo y lo cubrió con el suyo.
–Tu paraguas es pequeño y nos mojaremos.
Korn hizo una mueca.
–El espacio estrecho nos acercará. Aunque estaremos mojados, solo tendremos que
dejar que nuestros hombros a cada lado se mojen.
In le dice a Korn mientras sonríe.
–Mi paraguas es pesado, mi peso es ligero y fácil de transportar. Déjame ayudarte.

Aunque sea más bajito, todavía no me he rendido.
Korn suspira fuertemente, luego se cambió para ser el paragüero porque no quería
inclinarse hasta que le doliera la espalda. Deliberadamente sostuvo el mango del
paraguas más alto de lo normal.
Sonreía y observaba secretamente la intrigante situación mientras se sonrojaba, luego

gradualmente extendió la mano y caminaron juntos.
204
♫♫
Sonrío como si este fuera el momento más feliz que he tenido y que he estado
buscando por años. Si miras hacia el cielo desde aquí, verás que no existe tal
consistencia. Como siempre hay nocturno y diurno. A veces la lluvia puede hacer una
tormenta, o puede ser solo brisa.
La felicidad que estabas buscando no está muy lejos, está justo aquí.
♫♫
–Si estudias ingeniería, es genial.
–¿Por qué?
–Habrá momentos de tienda cubriendo la cabeza, corriendo bajo la lluvia juntos.
Korn miró los tramos.
–Divertido y los paraguas están ahí.
In lo miró a los ojos.
–¡¡Pero no es romántico en absoluto!!
♫♫
Te vi sosteniendo un paraguas pasado. Lleno de huellas.
Y las lágrimas que he visto han herido mi corazón.
No solo su sufrimiento Yo soy como tu
¿Escuchaste eso? ¿Te gustaría intentar tirar del paraguas pesado?
Tirarlo a la basura.
♫♫
–Ya no quiero verte solo.
♫♫
En el cielo no hay certeza. Si mira desde aquí.
Será oscuro y luego brillante.
Puede haber lluvia que cause tormentas. O el viento flotaba justo allí.
La alegría que ha estado viajando por mucho tiempo. No muy lejos.
205
No aguantes, no aguantes.
No lo abraces. No me arrepentiré.
A lo largo de la vida, debe haber cambios, sin importar quién.
No importa cuán miserable o deprimido se vea.
♫♫
.
.
.
De repente.
El reproductor de música se detiene y todo se oscurece. Junto con las luces y

electrodomésticos de la habitación. La luz se apaga, dejando solo una una luz tenue que
entra desde el exterior por la ventana. Dos latidos de corazón se hunden en la memoria.
En medio de la oscuridad, se miraron a los ojos.
–Temprano en la mañana ...
La voz de Parm parecía inestable.
–...tuve un mal sueño. No puedo recordar mucho recordar mucho sobre el contenido.
–Pero puedo recordar sentimientos muy tristes.
Dean usa su mano libre para frotar sus mejillas tan suaves como para consolarlo.
–Cuando desperté. Las lágrimas corrían por todas partes ... y no es la primera vez ...
Parm continúa, y su cara está roja.
–He tenido este tipo de sueño desde que era niño.
Dean respiró hondo y sintió que su corazón latía como si fuera a explotar.
Soñando desde la infancia ... triste hasta llorar.
–... Korn
(Fuertes latidos)
–P' ... ¿Conoces ese nombre?
(Fuertes latidos)
206
Como si el mundo dejara de girar, las dos manos que se sostienen son extremadamente
más fuertes. Dean sintió que la mano de Parm estaba temblando y sudaba ... incluso sus
propias manos estaban iguales.
–Y ...
(Fuertes latidos)
–¿Conoces el nombre?
(Fuertes latidos)
Se miraron el uno al otro como buscando recuerdos ocultos. Parm sintió calor en el
borde de sus ojos, apretó sus labios antes de hablar con voz tartamuda.
–Prometiste ... siempre nos encontraremos.
Los hermosos ojos de colores miraron los ojos del más joven, con lágrimas que se
avecinan, solo un pequeño empujón y estallará. Dean mueve su boca en una pequeña
sonrisa y respondió con una voz temblorosa.
–... Estoy aquí ... te encontré, como lo prometí.
Las lágrimas fluyen. En medio del silencio solo se escuchan los fuertes sollozos. Extendió
su mano y le toca su cara, toca la mandíbula, pone el pulgar en su mejilla y luego traza
hasta la sien.
Cada experiencia es como un recordatorio de que no es un sueño.
–... ¿Tienes miedo?
Preguntó Dean mientras rodeaba la cintura, Parm se preparó para acercarse más.
Recuerdos perdidos. ¿Es solo una coincidencia o hay alguien que lo arregla? Convertirse
en alguien que no sabes. Da mucho miedo.
–Asustado ... pero no importa.
Sus cuerpos estaban tan cerca que sintieron el calor y el corazón palpitante. Parm se
sobresaltó cuando los labios calientes de P'Dean aterrizan en su frente. El toque de
P'Dean es cortés pero siempre está oculto en posesión.
Parm giró lentamente la cabeza para mirar, mientras los labios tibios bajaron casi de
inmediato.
207
–Ummm.
Suavidad, elasticidad, compresión, revestimiento, inserción de dedos en el pelo corto y

negro. Presionando ligeramente la cabeza de la otra persona para besar más
profundamente. Con avidez mueven la boca para turnarse para chuparse. Hasta que se
hizo más intenso, permitiendo que la lengua caliente penetrara en la boca.
Tierno, suave, fragante, sacudiendo todo su cuerpo.
Está bien no recordar mucho. Hasta el punto de confusión ... solo nosotros dos juntos
es suficiente.
... De repente
Las luces de la habitación de la habitación se volvieron a encender. El reproductor de CD

comenzó a reproducir la música nuevamente. La canción suena más suave cundo llega
el momento.
♫♫
No aguantes, no aguantes, no te arrepentirás. Durante toda la vida, debes sufrir
cambios, independientemente de quien esté sufriendo, cuán feliz es verse.
♫♫
Parm miró a Dean mientras apoyaba la cabeza en su regazo. Acarició la cabeza de Dean,
extendiendo su cabello masajeando suavemente. Parm detuvo sus manos en las sienes,
presionando y masajeando suavemente. Cuando vio sus cejas decidió actuar con
picardía.
Fingiendo tocar las cejas. Toca el párpado, la nariz. Y ... los labios.
–Ah!
La mano se detuvo cuando la persona que tenía los ojos cerrados le agarró la muñeca.
Esos ojos gris verdosos se abrieron para parecer feroces. Dean tira de su mano para
besar su muñeca. Pero Parm se sobresaltó, y apresuradamente sacó la mano,
sonrojándose mucho.
–Tú...
Dean se rió a carcajadas.
–Quiero ir a caminar.
208
Dean levantó las cejas, extendió la mano, para tocarle la boca roja e hinchada.
–Pero tu boca está hinchada.
Lo besa repentinamente, no se detiene hasta que le duele la boca.
–¡Hui! ¡P'Dean!
Parm está caliente ¿Porque quien lo puso de esta manera?
–El exterior está mojado. Quedémonos en la habitación.
Dean se da la vuelta y esconde la cara en el pecho de Parm. Y envuelve ambas manos

alrededor de la cintura.
Parm se puso rígido casi conteniendo la respiración. Puede sentir el aliento que golpea
su estómago. Se están formando sentimientos extraños sin razón.
–P'Dean, no me gusta esto. Duerme bien.
Parm intenta poner a la persona que finge dormir boca arriba, pero es en vano.
Dean presionó deliberadamente su nariz sobre su estómago a través de una camiseta
que no bloqueaba nada. Muestra una tierna sonrisa cuando siente que todo el cuerpo
se tensa.
Piensa y besa fuertemente en el vientre.
–Uhhh!!!
Parm gritó, cerró los ojos y luego golpea los hombros de su travieso novio.
–... P'Dean, P'Dean!!
Dean se ríe complacido. El esperó su rostro dándole una sonrisa a Parm que ahora está
completamente rojo.
–No te burles más.
Apretando las mejillas rojas, Parm se levanta antes de estar más reprimido.
Parm se frota las mejillas. Hoy se siente intimidado, tímido e incapaz de resistirse,
P'Dean no dice nada. Dean levantó las cejas, revisa los bolsillos de los pantalones y saca
algo.
209
Un llavero que incluyen las llaves del auto, las llaves de la casa y las llaves de los casilleros.
Dean toma la paca con plateada que cuelga y se la da a Parm.
–Es una placa de identificación y me encanta. La he estado usando dura te diez años.
La mano en la otra mano.
–¿Puedes por favor seguir cuidándola?
En la placa hay cuatro marcas de letras en inglés.
–D-E-A-N
Parm sonríe y lo abraza con fuerza. Después de pensar en como lo usará, rápidamente
se dirige al gabinete bajo, frente a la puerta. Lo abre, se para frente al cajón, busca y
vuelve con algo. Él le muestra a la otra persona como va a mantener la placa. Colgándola
en un collar.
–Con el collar no se perderá.
Dice Parm un tanto tímido.
–Y esto ... te lo daré
Parm saca un llavero redondo de cuero marrón con grandes tachuelas de metal. Sencillo,
a primera vista no parece mucho. Pero cundo se voltea, hay un sello con su propio
nombre pero no es tan importante como eso ...
... lo que cuelga de su cuello.
–Esto es ...
Dean mira la llave en su mano y luego mira la cara de Parm. No es estúpido y sabe lo que
es.
Parm se quedo quieto con los ojos bajos, mirando a otro lado, tratando de ocultar su
timidez.
–Es la llave de mi habitación... espero la cuides bien.
. –..
210
CAPÍTULO 15
– ESTOY AQUÍ –
El collar que estaba escondido debajo de la camisa de estudiante fue descubierto. Una
reluciente placa de identificación plateada. Alex frunció el ceño antes de mirar la placa
de identificación.
DEAN
El niño retiró el collar y rápidamente lo insertó en en la camisa. Las mejillas calientes

aparecen con ojos fijos. No son sólo los ojos de Alex sino los ojos de Del, que están fijos
cuando ven la placa de identificación.
El joven actor poco entusiasta, está realmente interesado por saber sobre esa placa.
Cuanto más inclinado más le gusta el hábito. Sabía que Parm se negaba. El sabía quien
le gusta, pero también esperaba una pequeña oportunidad. Cuando vio la evidencia
vívida de su corazón ...
–Parm...
El dueño del nombre lo miró a los ojos.
¿Ya estás en una reacción con Dean?
La voz de Alex no es tan tranquila, y la tienda solo reproduce canciones de

acompañamiento suaves. Los estudiantes leen en silencio. Hace que la voz de Alex sea
lo suficientemente alta como para que todos se vuelvan a mirar el mismo escritorio al
mismo tiempo.
–Ya te he respondido.
–Pero no está claro.
Alex apretó sus hombros hasta que frunció el ceño.
–Ya eres novio de Dean, ¿verdad?
Alex repitió de nuevo.
–¡Hey!
211
Team estalló, no contento de que su amigo fuera amenazado. Pero fue presionado por
alguien para que se sentara en el mismo lugar.
–Si soy su novio, ¿por qué? ¿que harás?
Una voz grave e irritada sonó detrás. Dean entró en la cafetería porque tenía una cita y
llegó para ver la escena perfecta.
Feroces ojos gris verdosos miraron el rostro de Alex. Parm se levantó apresuradamente
y se paró junto al recién llegado. Tiró de la camisa de Dean suavemente, porque temía
que hubiera una escena.
–P'Win, déjame ir.
Team apretó los puños, pero la presión sobre su hombro lo hizo incapaz de levantarse.
–Quédate quieto.
Win lo sorprendió con una voz oscura.
–Alex no es ilógico, Dean no es alguien que usa la violencia si no es necesario.
Alex golpea ambas manos y luego se encoge de hombros.
–No me gusta aprovecharme de nadie. Si es un verdadero novio, entonces

probablemente tenga que retroceder.
Alex solo necesita claridad.
Dean respiró sin aliento. Envuelve su brazo alrededor del hombro de Parm y lo atrajo
hacia sí mismo y miró a su amigo con ojos solemnes.
–Entonces tienes que retirarte.
Su sugerencia fue con un tono de voz bajo y claro.
Porque no me gusta que nadie se meta con mi novio.
El zumbido de la gente que estaba escuchando se hizo cada vez más fuerte en la tienda.
No es necesario decirle a Parm, él sabía que podría estar sonrojado hasta las orejas, su
mano estaba apretando la camisa de Dean con fuerza. Esto es algo que su mente conoce,
pero se emociona al punto de no poder moverse cuando lo escucha.
212
Alex maldíce.
–¡Mierda! ¿Desde cuando?
–Desde hace un tiempo.
Dean tocando el hombro, hace que Parm se aún más tímido.
La joven estrella se ve más joven con una cara pálida. Está avergonzado, pero realmente
no le gusta aprovecharse de nadie.
S–i no fueras tú, no lo creería.
Alex se quejó y se acercó para darle una ligera palmada a Dean. Hasta que la otra
persona frunce el ceño.
–Parm, dime si te arrepientes de estar con él, estaré esperando.
Dijo esto al final, saludó con la mano para no esperar una respuesta. Salió de la tienda
escuchando un fuerte murmullo.
–Corazón roto ...
–¡Maldita sea!
Dean maldijo en voz alta, causando un shock.
Nunca habían visto esta versión de Dean.
Dean y Win se sientan con los chicos. Después de la situación resuelta, el joven se cambió
para sostener su mano, sin soltarlo y no le interesaron los ojos de los miembros de la
mesa que querían preguntar.
–Oppa ... ¿Realmente estás saliendo con Parm?
Del fue la primera persona en preguntar, lo que fue respondido con un asentimiento de
su hermano mayor. La chica contuvo el grito y se volvió para aplaudir con MaNow.
–Entonces, ¿Ese lunáticos ya no acosará más a Parm?
Team todavía se pregunta en secreto con preocupación.
–No, Alex dice que retirarse es retirarse.
213
Win le responde.
–¿Realmente cree que Dean es el novio de Parm?
He visto muchos rechazos y no se detuvo, incluso cuando vio la placa metálica.
–Por supuesto que el lo cree.
Win ríe a carcajadas.
–Si Dean dice eso, es verdad. Este tipo de cosas no son bromas. Todos lo saben.
Una vez recibida la confirmación de P'Win, Parm apretó las manos y se volvió para mirar
al otro lado. Pero al ver los ojos hermosos que lo miraban sus rostro se puso caliente.
Los ojos de Dean son más claros que cualquier palabra de amor.
***
El teléfono móvil vibró sin parar, con su dueño sentado y mirando en la cama. Desde el
evento de la tarde pasada Facebook casi se rompió, el grupo de LINE casi se rompió.
Parm no podía imaginar cuántas personas en la cafetería tomaron el teléfono para
capturar el momento porque no era solo una foto.
Chat secreto DeanParm (499)

-[Tengo cosas realmente buenas. Aaaaaaaaa]
-[¿Qué cosas buenas obtuviste?]
-[Un amigo, en el la cafetería encontró cosas buenas, filmó un clip.]
-[¿Qué clip? ¿Un clip de P' y Nong saliendo?]
-[Es más que eso, mira...] Envía clip.
-[ ]
-[ ]
-[Si, si, si, ]
-[Mis piernas están muertas, mis ojos están dormidos]
Es la confirmación de que Dean y Parm son novios.
-[Entonces probablemente tengas que retirarte porque no me gusta que nadie moleste
a mi novio]
-[Nong se ve tan tímido y lindo]
-[Está sonrojado hasta las orejas, no se atreve a mirar a P'Dean]
-[Lo abraza apretado, me dará hemorragia nasal]
-[¿Puedo compartirlo en Facebook?]
-[Adelante, compártelo.]
214
-[La página de la junta de la Universidad también lo tenía. Ellos tienen una base de fans
de DeanParm.]
-[Mi amigo también quiere unirse a ese grupo de LINE]
-[El grupo está lleno, ¿que tal abrir una página?]
A Parm le temblaban las manos al abrir el clip. Tanto la imagen como el sonido son nítido
con con la tecnología moderna, ¡También hay un zoom de la mano de Dean que lo
abraza! Oh, ¿Como vas a enfrentar a la facultad?
LINE todavía rebotaba continuamente. Parm tenía los ojos muy abiertos cuando vio el
mensaje de su amiga en el chat.
-[ MaNow: Parm nos gustaría abrir una página.]

-[Espera, espera ¿a quien le hablas?
-[¿Le hablas a Nong Parm? Está el en el grupo? ¡Oye, no me digas que es la persona que
acaba de unirse la semana pasada!]
-[Nong Parm!! Estoy gritandoooo. P' te ama.]
-Amor con P'Dean por mucho tiempo, ¿no es así Nong Parm?]
-[Quiero comer los bocadillos que hizo Nong Parm Khrab]
Parm no pudo soportarlo. Apresuradamente puso su celular debajo de la almohada y

sacudió su cabeza, gritando. Sus manos estaban aplastando y arrugando la cama,
desahogándose hasta que se levantó el jadeo. Se dio la vuelta, recostándose sobre su
espalda, levantando las manos para cubrirse la cara.
Tímido y feliz de amor.
El teléfono vibra y está soñado fuerte. Cáusanos que la persona delirante

apresuradamente lo agarre y responde con voz clara, y escucha una risa.
[¿Ya has visto Facebook?]
–Del, no me atrevo a abrir Facebook en absoluto.
Dijo Parm murmurando debajo de la manta.
[La página se abrió con éxito. Además MaNow nos arrastró para ser administradores,
jaja]
–¡Oh MaNowwwww! Los buenos amigos no se venden en absoluto.
–No me digas que me estás llamando para que le de me gusta.
215
[Oh, ¿Como lo supiste? Jajaja estoy bromeado. Llamo para pedir ayuda]
–¿Qué pasa?
[Es decir ... pronto nuestros padres volverán a Tailandia. Así que quiero hacerle una
merienda sorpresa]
Esta vez Parm incluso se levantó para sentarse y escuchar con atención.
–¿Padre y madre?
[Si, quiero hacer postres tailandeses. Fácil de hacer, pero deliciosos para comer. ¿Tienes
alguna buena idea?]
–Los padres de P'Dean ...
Parm apretó sus delgados labios, y una pequeña línea de preocupación comienza a a
formarse.
–Ah sí, la hay.
Responde Parm en un tono vacilante como si no estuviera seguro.
[¡Bien! ¿Estás libre este domingo? Ven y enséñame un poco en nuestra casa]
–¿¡En tu casa!?
Grita Parm.
[Si, también invitaremos a Team y MaNow. Ven temprano para que podamos comer
juntos]
–Y luego estudiar libros para el examen ...
[jajaj ...¿De qué tienes miedo? Dean o Don, alguno de ellos puede enseñar]
Contuvo el aliento profundamente y calmó su mente. Aún así, estaba muy emocionado.
–Oh ... Está bien, iré a enseñarte este domingo.
El otro extremo grita fuerte y luego se ríe. Parm organizó la cita con Del y luego corta la
llamada. Luego llama a sus amigos para decirles.
La casa de P'Dean, la casa de P'Dean ...
216
–¡Oye, Ánimos!
Parm se gritó así mismo para animarse.
***
Humo gris flotando en medio de la oscuridad. El dueño de la habitación 801 estaba en

el balcón, moviéndose y sonriendo con los gritos de la habitación de al lado.
–El chico es lindo.
[Como dije enviaré los detalles nuevamente. Por favor P'Sin ... ¿me estás escuchando?]
La voz grave del junior es alta desde el teléfono que está conectado al oído. Sin aplastó
un cigarrillo en el cenicero mientras miraba el cielo nocturno.
–Si, busquemos a alguien.
Volvió a la habitación y recogió el papel que anotaba la información básica.
[Traté de encontrar la información yo mismo pero no pude encontrarla]
–Probablemente no esté de acuerdo porque la información es muy pequeña pero

trataré de que mi padre la encuentre. Quizás tenga que usar los derechos del hijo de
un oficial de policía de alto rango. Además ... hacer que Dean me deba un favor no tan
malo.
[No importa. Solo se amable, la búsqueda se puede reducir más, estoy feliz]
–Ah, si, si, entonces llámame.
[Gracias]
La conexión telefónica se cortó pronto. Sin estaba esperando que la otra parte enviara
la información y se pone en cinta con los subordinados de su padre para ayudarlos a
encontrar más información. Espera que el resultado no sea largo.
–Korn e Intouch ...
Dejó el papel y se fue al baño. Da rienda suelta a su ropa y entra al agua fría.
¿Disparos suicidas? ...
217
¿A quién busca Dean?
El domingo llegó muy rápido y Parm no se sentía preparado. Se quedó mirando la casa
de tres pisos frente a él con interés. Es un complejo de viviendas muy grande, pero cada
casa parece tener su identidad única. Como la casa de P'Dean que está llena de verde
fresco y tiene un area bastante amplia.
–A mi madre le gustan los árboles. Por lo tanto hay un jardinero que me ayuda a
cuidarlos.
Del lleva a sus amigos a la casa. El interior es bastante moderno. Ambiente ventilado,
techos altos. La primera habitación que encontraron fue una sala de estar bellamente
decorada que no parece ser ocupada muy seguido. Del los llevó a la segunda habitación.
–Aquí está la sala de estar, Oh, P'Don despertó temprano.
Otro anfitrión, semi sentado, recostado en el sofá jugando con el teléfono móvil y el
control remoto de la televisión, hizo un gesto para saludar a todos. Encogiendo las cejas.
–Despierto para ver el fútbol, ¿Qué vas a hacer ahora?
Se levanta y se sienta derecho. Luego les pide a los invitados que se sienten en el sofá.
–Hoy, Parm vino a enseñarme a hacer postres. Quiero aprender para sorprender a mis
padres.
Don levanta las cejas.
–Tomar los corazones de nuestros padres con comida, no es fácil.
Don se burla de Parm quien apresuradamente sacude la cabeza.
¡¡No estoy listo!!
–Eh, eso es correcto.
Dijo Del distraída.
–Uiii, vino a conocer a los padres.
Dijo MaNow. En cuanto a Team, sonreía en la esquina de su boca para su amigo. Parm
no pudo discutir y cambia rápidamente de tema.
–Vamos Del, ¿Dónde está la cocina?
218
Del se ríe ligeramente. Ella se apresuró a llevar a sus amigos. Fueron a la cocina de atrás,
que es una amplia cocina de estilo occidental. Hay una ventana abierta para que el
viento circule y ventile bien los alimentos. En el centro de la había una mesa elevada
para preparar la comida. Team y Parm se ayudan mutuamente a recoger los artículos
comprados en el mercado de la mañana para su clasificación. Tienen la intención de
hacer bocadillos en la tarde y en la mañana leer libros y así estudiar primero. La cita se
hizo por la mañana porque tenían la intención de ir al mercado a comprar ingredientes
para hacer postres tailandeses.
MaNow recogió frutas y las dispuso en un plato para comer. Mientras Del hoy mostrará
a su maestro sus habilidades con gachas de hueso de cerdo. Sentado en una silla alta en
la cocina Parm ve a las chicas preparar el desayuno mientras Team habla sobre el fútbol
con Don.
Parm miró por la ventana, el clima era agradable. Pero el estaba un poco inquieto, mira
a la izquierda y derecha y ve Longan enlatado. De repente una idea surgió en su cabeza.
–Del, ¿Puedo usar los Longan enlatados?
–¡Ah! Ha estado ahí por mucho tiempo. Tendremos a alguien que trae una canasta de
Longan frescos. No es bueno comer esos ahora.
–¿Hay alguna gelatina o pólvora de gelatina? ¿Y que hay de colorantes de alimentos?
Parm sigue buscando más ingredientes.
–Solo hay gelatina en la nevera. Hay polvo de agar pero no colorantes alimenticios.
Esta casa no tiene quien use esos colorantes.
Del se echó a reír. Es comprensible ya que es una casa típica.
Parm se ríe y se rasca la cabeza. Y va a arrastrar al perezoso Team para que lo ayude.
–Saca el Longan, no se necesita el jarabe.
Team sigue está orden. Se las arregló para sacar el Longan en una taza, tuvo que abrir
otras latas ya que se comió todas las primeras, y fue regañado por Parm.
–Pon gotas de gelatina en los Longan.
Esta vez no es difícil y se ve divertido. Team se concentró en armar varios colores de

gelatina. Parecen bolas de cristal en color pastel, todos dispuestos juntos.
219
–Cuando esté listo, éntralos en el refrigerador para que la gelatina se ponga sólida. Se
come frío, es delicioso.
–¡Son tan lindos! ¿Como se llama?
MaNow mira hacia abajo con tristeza porque quiere comer. Pero la gelatina aún no se
ha establecido.
–Longan Gems, el nombre es realmente lujoso, Longan con gemas. Cuando era niño,
mi madre a menudo los hacía para que comiéramos, realmente nos gusta.
Al escuchar a Parm no podían imaginar encontrar a alguien como él otra vez. Una cosa
es segura: si pudieran casarse con el no morirían de hambre.
A las ocho en punto, toda la comida ha sido preparada. Las gachas olían tan deliciosas
que la persona que estaba frente a la TV se dirigía a la mesa del comedor sin tener que
llamarlo.
–Huele genial hoy, desayuno como los dioses.
Exclamó Don cundo vio el delicioso desayuno en la mesa.
–P'Dean aún no se ha despertado, ve a despertarlo.
Dijo esto frenéticamente, pero enfatizó deliberadamente sus palabras, sorprendiendo a

la persona detrás de él.
–Estoy demasiado ocupada para despertarlo. Déjame en paz.
Del se alejó rápidamente para buscar agua en la cocina, mientras Don estaba sentado
con las piernas cruzadas, sonriendo y con los ojos brillantes.
Team toma un bocadillo, se lo pone en la boca y se encoge de hombros.
–Es deber del novio, yo soy un extraño.
–Tercer piso, cuarto izquierdo.
Don señala hacia las escaleras. Todos los ojos están puestos en Parm que está parado
torpemente, sintiendo calor en sus mejillas.
–Está bien, está bien, lo despertaré.
Se quejó Parm y siguió la sugerencia.
220
Grito.......
Las escaleras hechas de madera oscura dan una sensación agradable. El ambiente es
tranquilo pero cálido y se extiende por todas partes. Aunque no están todos los
miembros esta casa sigue siendo un hogar completo.
Mira hacia arriba, respira hondo y lentamente comienza a subir.
Paso a paso
Paso a paso
Dedos delgados tocan la pared fría. Parm tropieza con las fotos en la pared que están
dispuestas a nivel de las escaleras. Parm sonrió como un niño travieso ante la imagen de
un niño que intimida a otros. El crecimiento de dos niños desde el jardín de infantes
hasta la escuela primaria se registra a través de las fotos.
¿No hay de P'Dean?
Pero al llegar a la terraza de una pequeña escalera, debe desplegar la sonrisa de nuevo.
Muchos marcos decorados en grupos. Un niño con una cara feroz que miraba fijamente
a la cámara y parecía una de las imágenes que se veían directamente. Pero otras fotos
incluso cuando recibió un premio por competencias de natación los ojos verdes
grisáceos miraban para otro lado, como si buscaran algo. Esto se repite en cada imagen
aunque la foto sea de cerca.
Dean con el uniforme de estudiante estaba junto a la piscina. Los ojos brillantes que
miran hacia un lado, parecen estar mirando a Parm. Es una foto de cuando vio a Dean
por primera vez, sus recursos de ese día volvieron cuando lo pensó.
Su corazón latía y sus manos temblaban.

Puso un dedo en las mejillas de la persona en el marco y mueve una suave sonrisa.
–Estoy aquí
La voz es como un susurro, como decirle a la persona del cuadro que se dé la vuelta.
No hay necesidad de seguir buscando.
Durante mucho minutos Parm no pudo quitar la vista de la foto de su novio. Se siente
avergonzado pensando en la habitación de P'Dean arriba, sus labios están apretados y
se mueve hacia el tercer piso. Las fotos siguen alineadas, pero son imágenes de un
hombre y una mujer, que Parm no sabe quienes son.
221
–¿Serán los padres de P'Dean?
Un atractivo hombre de mediana edad, con cejas oscuras y feroces que indican
claramente que tipo de persona es. Los ojos están firmes, mirar los ojos le hizo darse
cuenta instantáneamente de que los ojos de P'Dean no son como los de su padre. Parm
miró a la mujer que estaba al lado. Cara brillante, cabello largo y rizado a la mitad de la
espalda y una amplia sonrisa. El contorno muestra claramente que es de sangre medio
oriental, especialmente los ojos verde grisáceos. Parm se quedó quieto, mirando la
imagen como si hubiera sido clavado en el suelo.
Hermosa... como una muñeca.
–La sobrina del tío In es como una muñeca occidental. Lindas mejillas rojas.
–¡Ay!
Parm frunce el ceño, le duele la cabeza en la sien.
El tío In tiene algunos asuntos. Solo un momento y volveré pronto. Alin cuida a tu
madre.
¡P'Anh! ¡Oh, que linda! La sobrina del tío In.
Crece rápido, ¿de acuerdo? Buena chica. El tío In te ama mucho, realmente te ama.
–Eh ...
Las cálidas lágrimas fluyen. Parm siente que su pecho va a estallar.
–A... Alin?
¿Quién?
¿Quién es?
El dolor hizo que sus ojos se nublaran como estrellas que se dispersan por todas partes.
Parm cierra los ojos con fuerza y masajea las sienes vigorosamente. Intentando ajustar
su respiración para evitar un ataque de pánico, pero de repente el dolor se desvanece
como un sueño.
Parm no entendía, pero su instinto y miedo le dijeron que se apurara para salir de allí.
Se apresuró a detenerse frente a la habitación de destino. Parm llamó a la puerta, pero
222
sólo hubo silencio. Finalmente, reúne valor las abrir la puerta del dormitorio y entra, con
algunas palabras reverberando en su mente.
P'Anh... tus ojos son tan hermosos, es mitad tailandesa. El color es como una piedra
preciosa
...
Verde Grisáceo
...
223
CAPÍTULO 16
– ESTÁ BIEN –
La frescura del aire acondicionado golpea la superficie. La habitación es bastante oscura

porque hay cortinas para cerrar las ventanas. En medio de una cama grande, el dueño
de la habitación dormía.
Mirando alrededor de la habitación que es bastante espaciosa solo hay una estantería
con trofeos ganados en competencias de natación y una mesa de lectura cerca de la
cama. Parm se detuvo en el escritorio, cubriéndose un poco la boca cuando vio la llave
le había puesto en la mano y que llevaba con su bellotera. En este momento, no es solo
la llave de su habitación, sino que parece la llave de un automóvil y otras llaves colgando
juntas.
Parm mueve sus ojos hacia la persona en la cama. Esos hermosos ojos de color ahora
están completamente cerrados. Está un poco desordenado, eso hace que su cara se vea
más suave.
El corazón del atacante late muy rápido.
Parm decidió subirse a la cama y tocar suavemente al dueño de la habitación.
–P'Dean, despierta. Todos están esperando para comer.
Parm suspiró porque no hubo reacción. Se sentó por un momento, miró su rostro afilado
y extendió la mano para peinar el cabello desordenado. Detiene un poco sus manos
cuando ve las marcas en las sienes antes de tocara suavemente con las yemas de los
dedos sobre ellas, como si temiera que la otra persona fuera lastimada.
Marcas similares a las suyas.
Sus ojos parecían tan suaves, algunos sentimientos son rígidos en el pecho de Parm,
como ser atacado repetidamente en el corazón. Usa la punta de su dedo para seguir
peinando el cabello de Dean y luego dobla lentamente la cara hacia abajo para tocar las
marcas con los labios suavemente ... como algo reconfortante.
–¿Delirante?
La voz baja de la sirena dormida, hizo que Parm empujara inmediatamente hacia arriba.
Esos ojos ojos gris verdosos lo miraban fijamente.
–¿Eh?
224
De repente, la imagen frente a él se invierte y todo el cuerpo se pone boca abajo sobre
la suave cama, Parm cierra los ojos y se sorprende de que sea capaz de pensar.
Espera un minuto.
La cara afilada estaba tan cerca que temía chocar nariz con nariz. Claro como una imagen
HD. Parm mira a izquierda y derecha y se se encuentra atrapado en los brazos de Dean.
Es significativo.
¿Por qué no usa una camisa?
–P' ... P'...
Parm estaba tartamudeado.
–¿Como pudiste venir?
Preguntó Dean todavía un poco somnoliento. El cual esperaba que Parm probablemente
todavía estuviera durmiendo.
–Del ... ... ¡Uh!
Parm arrugó el cuello y cerró los ojos cuando la nariz prominente de Dean se movió a su
cuello. El aliento caliente que que toca su piel le causará un ataque al corazón.
–P'... P'Dean.
Si te preguntas si es real o no, entonces no lo vea. Debes ser agudo ¡oler y probar!
Parm estrechó su mano en los hombros tratando de empujarlo. Pero el cuerpo se Dean
no es diferente del fuego que causa quemaduras. Casi contuvo el aliento cuando los
labios estaban calientes, presionados fuertemente en el cuello, listo para sentirse
acurrucado como si no quisiera separarse.
¿Sonambulismo? ¿No debería ser? ¡¡Definitivamente no!! Los ojos de Parm se abrieron
al ver un par de hermosos ojos entrecerrarse. Los ojos de Dean provocaron una clara
satisfacción, lo que indica que el dueño del cuerpo no estaba desorientado o
simplemente despertando.
Fue engañado por Dean.
Los labios calientes comienzan a moverse hacia arriba. Las alarmas en la cabeza sonaron
ruidosamente, Dean tuvo que darse prisa para detenerlas.
225
–P' ... Hu ... Um ...
Lo que sea que Parm fuera a decir fue tragado por la lengua invasora. El calor era
aplastante, empujando con más urgencia que nunca hasta que no puedo respirar. Parm
abrió la boca y recuperó el aire, cuando Dean movió los labios para cambiar los ángulos,
pero una vez más volvió a cerrase en un beso profundo.
Sobre-calentamiento.
No fue turno, no fue un beso tierno como lo habían hecho antes. No fue un beso que los
derrite de nostalgia, fue uno lleno de deseo y pasión.
226
Dean separó ligeramente sus labios, mira con compasión la cara de Parm totalmente
roja. Al principio, solo fingía para bromear un poco, pero después que tocó su piel, sus
manos no pudieron resistir hasta que lo acosaron.
Los labios de Parm ahora son brillantes, jugosos y húmedos, invitándolo a probar
repetidamente. Los hermosos ojos de Dean miran las claras gotas de agua que no
pueden ser tragadas, bajando hasta la barbilla. La mente de Dean oscila, respiró hondo
antes de inclinarse, logrando limpiarlo con la punta de la lengua, barriendo desde la
barbilla, arrastrando hacia los labios magullados nuevamente. El cuerpo en los brazos
de Dean temblaba. Sus ojos se miraron mientras sus corazones palpitaban
enloquecidamente.
Y los labios se tocan de nuevo. La lengua toca la lengua como si se tragara, enredados
hasta el sonido de la vergüenza. Parm contrajo el cuerpo, pellizca las uñas en el pecho
de Dean hasta que hace marcas. Las afirmaciones voraces son como llamas que
encienden el papel.
... y los están quemando juntos.
Se sentía mareado, torturado, sofocado como si se ahogara. Parm luchó por encontrar
una manera de desahogarse.
No, no tine que parar.
–¡Ah, P'Dean!
Parm giró la cabeza y abrió los ojos cuando la otra persona bajó las caderas. Parm sintió
rigidez y tensión en todo el cuerpo, sus mejillas están calientes y cercanas a él a través
de una tela delgada.
La voz de Parm hizo que Dean se detuviera de repente. Ambos se miraron a los ojos y
vieron la vacilación del otro. Todavía es muy pronto.
–... P'Dean ...
Parm llamó temblando. El joven cerró los ojos, respiró profundo y luego se frotó la cara
vigorosamente.
–Lo siento ... lo siento.
Dean se inclinó para unir la frente con la de Parm.
Parm sacude la cabeza, envuelve sus brazos alrededor del ancho de sus hombros y
aprieta suavemente.
227
–No ... está bien.
Una vez recuperada la conciencia ninguna persona pudo hacer nada. Dean se movió y
tiró de Parm. Peina el cabello desordenado y arregla su ropa.
–¿Esperarás que me duche o bajaras primero?
Parm empuja las manos grandes que se mueven hacia abajo para abrocharle los
pantalones. Estaba sorprendido porque no sabía cundo fue desabrochado. A pesar de la
resistencia de la otra persona,Dean persiste tercamente, Parm tuvo que permitirle
arreglar su ropa.
–Bajaré primero.
Parm hace un gesto torpemente, sonriendo al que se burla de él. Dean se rió
suavemente, retirándose para tomar la toalla y caminar hacia el baño. Deja que Parm se
acueste en la cama y se acurruque.
¿Qué has hecho?
Parm de golpeó la cabeza y luego desapareció en una pila de mantas, ocultando una
cara ardiente. Solo al comenzar a tocarse, se extendió tanto que casi se volvió imparable.
Como si su cuerpo y el de Dean se conocieran de antes.
Saben incluso dónde tocarse y sentirse bien.
–Oyyyy ... vamos.
Parm se levanta de la cama, empujando sus débiles piernas hacia el suelo. Se queda
quieto apretando los dientes durante varios minutos antes de levantarse. Cuando logra
levantarse, dobla la manta y luego abre la puerta. Claro, escapa antes de que la persona
mayor termine de ducharse.
Parm está como loco, se detuvo en las escaleras, mira la foto de Dean y arruga la nariz.
Está enraizado en la misma posición como un paranoico, quejándose débilmente.
–¡Pervertido!
Y entrecerró los ojos.
–Aunque yo también, y admito que se siente bien.
Parm decide que si es posible no volver a despertar a P'Dean, entonces lo prometerá.
228
–Estoy hambriento.
El sonido de Team se hacía más fuerte mientras bajaba al primer piso. Su mejor amigo
estaba parado contra la pared, mirándolo sorprendido, parecía haber esperado mucho
tiempo. El sonrió y rápidamente se escondió, pero cuando intenta alejarse, fue
arrastrado por el cuello.
Team miró a Parm de pies a cabeza y suspiró.
–¡Maldición! ¿Como lo despertaste?
–Mira...
Parm golpea la cara de Team y parpadea sus ojos coros. Pero fue refutado por Team.
–Quiero que vayas y veas, mírate en el espejo del baño y luego ve al comedor.
Un amigo confundido fue al baño.
Parm frunció el ceño y fue al fregadero. La imagen reflejada en el espejo lo hizo jadear.
Mejillas rojizas, labios rojos, contusiones magulladas, manchas rojas en el cuello. ¡Lo que
sea que mires definitivamente es un golpe!
–¿Como diablos puedo ir al comedor en estas condiciones? Definitivamente seré

molestado.
Team abraza el cuello de Parm y sonríe.
–Pero ... ¿Lo hicieron juntos?
–¿Hacer qué?
Parm abre el agua fría para lavarse la cara y mira a su amigo inquisitivamente.
–Dios, ¿Qué hiciste con P'Dean?
La persona a la que se le preguntó estaba rígida. La imagen que intentó olvidar hace un
momento volvió a su cerebro. Parm tiene el rostro mojado y rojo, le arroja agua a su
amigo obsceno.
–No hice nada en absoluto.
229
Parm se limpió apresuradamente la cara y se dirigió rápidamente al comedor
Todas las personas en la mesa sonríen burlonamente, Parm quisiera volcar el desayuno
sobre la mesa. Se sentó contraído y comió en silencio. Parm y Dean estaban uno al lado
del otro.
Lavarse la cara simplemente no ayudó, todavía estaba muy rojo, esto llamó la atención
de las otras personas. Don contuvo la risa y encogió las cejas para burlarse de su
hermano mayor debido a la clara condición de ser burlado. Para ser sincero, no creía
que su hermano fuera tan tonto. Mientras que Del y MaNow también están muy
curiosas. No se atrevieron a imaginar lo que había sucedido, pero no pudieron evitar
gritar en la página de Facebook.
–¿Qué harán después?
Dean recoge las cucharas cuando termina de comer, mientras mira a su hermana
esperando una respuesta.
–Ahora en la mañana leeremos libros para el examen, y por la tarde haremos postres.
Dean asintió. También escuchó que su hermana quería hacer postres para sorprender a
sus padres, y pensando en eso Dean no pudo evitar suspirar. No hay mucho problema
con su madre, pero si con el padre al que le gusta quejarse de todo al igual que la abuela.
Su madre es bastante moderna, es una mujer alegre algo que Del y Don han heredado,
además es una persona muy optimista. Pero su padre es bastante callado y no está en
buenos términos con la abuela, probablemente porque la abuela se había opuesto al
matrimonio.
Pensar en esto hizo reír a Dean. Su padre se había pelado con la abuela hasta que casi
muere porque su madre quedó embarazada antes de graduarse. Corto los lazos con su
madre y no se hablaron. Pero cuando nació Dean, porque su negocio desarrollaba
problemas y los padres tenían dificultades para criar a sus hijos. Afortunadamente,
después de un año la suerte estuvo de su lado y el negocio tuvo éxito. Y entonces nació
Don.
Pero en ese momento la abuela se negó a dejar ir a Dean con sus padres. Después de 18
años regresó, pero algo estaba bloqueando a él y a su familia.
–P' ...
La voz llama a Dean de su trance. Se giró para mirar a la persona a su lado, luego se
encontró con la sonrisa de Parm y un suave toque en el muslo, lo que hizo que devolver
la sonrisa.
230
Si estuviera vagando por un túnel oscuro, Parm sería como luz en la salida ...
–Parm esto es tuyo.
MaNow tomó la tableta de sofá y se la pasó.
Parm estaba sorprendido, porque el número que usa con la tableta es solo para familia.
Ahora la pantalla está iluminada, las llamadas entrantes con números son
abundantemente largos. Se apresuró a recibir FaceTime de inmediato.
[P'...!!!]
La voz en la llamada es tan fuerte que casi grita. Su clamor es como un insulto musical
incesante.
–Phum.
Parm tica sus labios con su dedo índice. Indicándole que reduzca su ira.
[¿Por qué? ¿Donde estás?]
El terco no se detiene, y trata de mirar al fondo desconocido.
–En cada de unos amigos.
Parm gira la pantalla hacia Del y MaNow. Las dos chicas saludan amigablemente.
–¿Hermanito?
MaNow mira al chico en la pantalla.
–Oh si, mi hermano se llama Phum Yu, Grado ...
[Hu ... yendo a la casa de una niña tan temprano en la mañana. ¡Debo informarlo a mi
madre!]
Parm pone los ojos en blanco ante la idea de su hermano pequeño. Volteó la pantalla
hacia Team y Don que lo miran con interés.
–Hay otras personas.
[Oh, que es esto ...]
Phum actuó***
231
[¿Quienes son esos dos extra?]
Señalando a Don y Team
[Oh, dos personas sin importancia]
La risa estalló haciendo eco en el comedor. Mientras la cara de Parm está roja, gira la
pantalla mira a su hermano y le pregunta que persona es un extra. Además de incluir
hombres en esta categoría.
–No hay ninguno.
Phum hace un fuerte 'hummm' a su hermano mayor.
–Entonces, ¿Por qué llamas? En Nueva York deberían ser las 8 en punto, ¿verdad?
Su familia suele llamar dos veces por semana. Pero si recuerda correctamente había
llamado para hablar con su ladre.
[ P' ...]
Phum fingió estar enojado, pero se sorprendió cuando vio que alguien sentado al lado
de su hermano se levantó de la mesa y se dirigió hacia el otro lado.
[¿Quién es ese?]
–Eh...
Parm está considerando a las otras personas en la mesa que también están escuchando.
No quiere mentir, pero no sabe si decirle todo será aceptable. Al principio, tenía la
intención de hacer las cosas más perfectas antes de decirlo...
Dean regresó a la mesa del comedor con una botella de agua fría. Se sentó al lado de
Parm, levantó un poco las cejas cuando vio que el rostro de Parm se veía nervioso.
Agarró su hombro e inclinó la cara a la pantalla para ver que había sucedido.
[Ah]
Phum ensanchó sus ojos antes de poner su cara en el teléfono para ver claramente a la
otra persona.
[¡¡Mamá!! Mamá, ven aquí rápido]
232
–¡Phum, espera un momento!
Parm trató de gritar, pero su hermano dejó caer el teléfono móvil y despareció de la
pantalla. Se giró para mirar la cara de Dean mientras el gran hombre fruncía el ceño un
poco.
Dean palmeó su muslo y lo apretó suavemente para decir que estaba allí que no tuviera
miedo.
En menos de cinco minutos, el niño regresó con una mujer de cabello corto, la cara con
un poco de arrugas por la edad pero con los ojos llenos de energía.
[Esta es la persona que a menudo veo en Facebook]
Persona en Facebook ... ¿mamá a menudo ve?
Parm abrió la boca. Olvidó por completo que sus fotos con P'Dean circulaban en las
redes sociales. ¿Por qué sería imposible que los padres lo vean? Algunas fotos incluso
etiquetan sus nombres. La cara de Parm está completamente pálida. Las redes sociales
están dando vueltas para atacarlo sin darse cuenta.
–Yo ...
Parm empezó a hablar con voz temblorosa, movió una de sus manos hacia abajo para
sostener la mano de Dean.
Dean aprieta su mano en respuesta de que está ahí para el.
La atmósfera alrededor parece haberse enfriado varios grados. Don miró a los tres Nong
y les hizo una señal para levantarse he irse a otra sala. Este tiempo debe dejarse para
dos personas.
La mujer en la pantalla esbozó una sonrisa.
[¿Tienes algo que decirle a mamá?]
El aliento comenzó a quedarse atascado. El sudor corría al mismo tiempo que todo el
cuerpo temblaba. Tenía la cara pálida, esta vez aún más pálida que antes.
Asustado muy asustado, ¿por qué está asustado?
–¡Parm!
233
Parm escuchó una voz baja junto con su mano agarrando fuertemente sus hombros.
Parm estaba. Sorprendido y parpadeó todavía confundido.
–Mírame, no hay nada que temer, ¿Está bien?
Dean miró a los ojos de Parm.
–Respira hondo.
Parm hace lo que Dean le sugiere
–Muy bien.
Su respiración gradualmente vuelve a la normalidad, con un ritmo cardiaco relajado.

Parm asiente con la cabeza a Dean y luego vuelve a mirar la pantalla.
Está bien, aquí está Dean.
–Mamá ...
–...
–...
–...
–Este es P'Dean, mi novio.
–...
–...
–...
[... ...]
La madre estaba completamente en silencio y se acercó a Phum, lo que hizo que Parm
abriera los ojos. Parm aprieta suavemente la mano de su novio con fuerza y se dice a sí
mismo repetidamente...
Está bien, está bien, está realmente bien ...
[ ... jahhh pensé que Parm nunca se lo diría a mamá]
234
La madre suspira y le sonríe dulcemente a su hijo.
[Dean, encantada de conocerte]
–¿Qué?
[Hey, ¿Qué demonios mamá? ¡¡Phum no lo permite!! ¿Qué? ¿No fingirás un poco de
enojo? ¡¡Aunque sea solo un poco!!]
Phum trató de presionar frente a la cámara, pero su madre lo golpeó para que sentara
lentos.
–Mamá ...
La voz de Parm era temblorosa.
–Mamá, ¿estás de acuerdo?
[¿Por qué mamá no estaría de acuerdo si Parm quiere a alguien? , estoy de acuerdo si
quieres a alguien porque es un asunto privado]
La madre de Parm mueve los ojos hacia Dean.
[Deseo solo felicidad de madre a hijo. Y si esa persona ama a mi hijo ...]
Ella repitió las palabras con voz fuerte.
[Mamá quiere que cuides a tu Nong Dean]
Ella sonrió cuando vio los ojos del joven, deteniéndose sin dudarlo. Justo ahora se hizo
evidente que esta persona estaba mirando a su hijo. Solo por tener una reacción
anormal, lo supo de inmediato.
–Si
Respondió Dean y sonrió a la pantalla. ¡Se río cuando el niño en la parte posterior le sacó
la lengua, deslizando sus ojos además de escribir en el papel para asegurarse de que no
se reiría!
–Gracias
Dijo Parm mientras temblaba, levanta las dos manos para rendir homenaje a su madre
y luego las lágrimas cayeron.
235
–Te extraño mamá.
[Mamá también te extraña ... no hay necesidad de llorar, ¿ por qué no vienes a Nueva
York con Dean]
Se escucha una fuerte protesta en la parte de atrás.
“El amor no es fácil, pero tampoco difícil. Para una madre que solo tiene dos hijos, si
puede hacer felices a los niños, está lista para hacer todo”
Los cuanto hablaron durante un rato, la madre se despidió porque se estaba haciendo
tarde y todavía había algo que hacer. Cuando se corta la señal, la persona que se ha
mantenido fuerte todavía suspira ruidosamente.
–Oh.
Dean miró al muchacho crédulo y extendió su mano para frotar su cabeza.
–Estás demasiado estresado, te mantuviste tenso todo el tiempo. Pero es bueno que
madre no nos regañó.
Mirando la cara tímida, se inclina un poco más cerca haciendo que Parm retroceda. Parm
hizo una mueca solemne cuando vio a Dean burlarse.
–Serás golpeado ...
–Ejem, espera un minuto, ¿Qué estás haciendo hermano?
Don se apoyó contra la puerta y miró a su hermano mayor, había regresado para mirar
un poco la situación, esto hizo que Dean mirara a su novio.
Las dos personas casi fueron intimidadas y sus rostros se sonrojaron. Parm tomó
apresuradamente la tableta, la abrazó y le sonrió a Don.
La gran espina de pescado llamada Don mira a Parm. Pero cuando mueve sus ojos de
nuevo a su hermano mayor, se sorprendió por los ojos que lo miraban ferozmente,
culpándolo por haber interrumpido.
–Err ......... Yo vine a ayudar a Nong Parm siendo su tutor.
236
Don se volvió rápidamente y desapareció cuando Dean se puso de pie. No importa que
el todavía le tiene miedo.
***
Por la mañana hasta la tarde los chicos de primer año leen libros hasta que se les aturde
el cerebro. Finalmente, decidieron dejar sus libros e ir al modo de relajación y comenzar
a cocinar que es el objetivo principal del día.
MaNow y Del se unen en la cocina con risas mientras Team saluda a Dean y Don. En
cuanto al maestro, solo se encoge de hombros, pero se encoge de hombros por porque
sabe que tiene que enseñarle el mismo.
Harina de arroz glutinoso blanco en un tazón limpio de plata. Parm se volvió para recoger
una taza de medir con agua que contenía un ligero aroma a jazmín.
–¿Alguna vez han comido dulces hervidos?
Parm vierte agua lentamente, mientras amasa la masa a mano.
Las dos chicas sacudieron la cabeza. Son verdaderos niños en la cuidad que viven
alrededor del centro commercial por lo que nunca han cometido este tipo de bocadillos.
–Este es similar, se puede aplicar a eso...
El instructor continuó demostrando.
–Los postres tailandeses a menudo tienen flores flotando en el agua. Del en tu jardín
vi algunos árboles de jazmín.
Parm señaló por la ventana de la cocina. En el jardín hay realmente un arbor de jazmín
cultivado.
–Cuando prepare refirieron fríos, recoge flores de jazmín para remojarlas en agua, deja
toda la noche hasta la mañana, saca las flores y el agua será fragante. Así que no no
será necesario usar fragancias artificiales.
Del y MaNow comenzaron a hacer su parte. Agregaron agua fragante poco a poco y
empezaron a amasar.
–Lo hemos visto en dramas donde usan flores y agua en la nevera para beber.
237
MaNow fingió pensar.
–Raro, poner un cuenco de flores.
Parm se ríe
–Se usa un tazón de plata, ¿verdad? En los viejos tiempos, ponían agua limpia en
cuencos de plata y luego ponían flores de jazmín y lo enfriaban. En un refrigerador, la
superficie se convierte en escamas de hielo, si lo bebes la fatiga desaparecerá.
–¿Parm en tu casa hacen eso?
Del piso los ojos en blanco porque su casa era semi-occidental, excepto la casa de la
abuela que podría estar haciendo eso.
......
El joven de repente se detuvo. Reconsiderando sus propios recuerdos, pero no puede

recordar que en su casa también lo hayan hecho. No, no es en su casa.
Entonces, ¿de donde lo recordaba?
Agua de un recipiente plateado cubierto con cristales de hielo delgados, con sus dedos
rompe suavemente el hielo y disfruta de la frescura.
.
.
.
–¿Refrescante? Tomé jazmín para remojarlo.
–Um... me gusta.
.
.
.
Parm permaneció en silencio, las chicas no preguntaron nada más. El dejó descansar la
masa, que había amasado en pedazos. Luego gira para hervir el agua, recoge las hojas
de pandan comparadas en el mercado por la mañana para lavarlas bien y luego las puso
en la olla.
238
–Al hervir, la masa molerá a las hojas fragantes de pandan.
Parm responde cuando ve los ojos sospechosos de las dos chicas.
–Si hay tiempo para agregar color, prefiero usar colorantes naturales, pero es
demasiado problemático. Así que esta vez usaremos colorantes alimenticios, no pasa
nada.
Parm le guiña un ojo a ambas chicas.
–Un poco es suficiente, eso es suficiente y luego amasa hasta que el color se adhiera.
El polvo blanco en las manos de Del se convierte en un dulce color rosa. Mientras que el
de MaNow se convierte en un color verde claro.
Su charla era suave, simple pero cálida. Dean se paró contra la puerta de la cocina,
observando a los tres en silencio.
El aroma de las hojas de pandan es dulce, mientras que el maestro está enseñando a sus
alumnos a envolver el relleno con la harina que se ha puesto en espera. Cada bola se
moldea hasta que es redonda y luego se coloca libremente en la olla, una por una.
–Una vez que flota en la superficie del agua se considera que está listo. Se toma un
tamiz para sacar el agua escurrida. Se puede mezclar fácilmente con coco rallado.
Parm saca los pequeños bocadillos que flotan, escurre y luego arregla para mezclar.
Roció un poco de sal y dejó que las chicas lo probaran.
Del probó su bocadillo que todavía estaba caliente, cundo lo muerde, el azúcar del
interior fluye, entregando un sabor dulce en toda la boca.
–Huh, oh, wow.
Del hizo grandes ojos.
–La harina de Nun es muy suave, muy suave, el relleno de azúcar es crujiente. Es dulce
y salado, sabe bien.
Escogió otra pieza inmediatamente.
–Delicioso, muy suave, fragante. Tengo diez niños, definitivamente voy a comer diez.
MaNow fue a mimar una foto, está a punto de actualizar en Facebook etiquetar al
instructor, pero tiene que detenerse.
239
–Pero, ¿Qué es este postre?
–Pensé que no preguntarías.
Parm se rió y luego tomó el postre para mezclarlo con coco.
–Se llama Khanom Kho, un postre local del sur.
Parm recogió algunos bocadillos y sonrió.
–Yummy
–Parm, ¿por qué dijiste que era un postre hervido?
MaNow preguntó mientras tomaba otro bocadillo, pero fue golpeada por Del para que
se detuviera, porque se los acabaría primero.
–La gente en los viejos tiempos hervía este postre con un relleno de coco frito y azúcar.
Pero los rellenos que tenemos ahora son sólo gránulos de azúcar.
Parm se refería al azúcar que compró, hecha de azúcar de Palma que huele más fragante
que otro tipo de azúcar.
–A primera vista, pensamos en otra cosa, si no lo decías no sabríamos que era azúcar.
Del tomó la bolsa de azúcar y miró. Esta mañana fueron al mercado a buscarla, comenzó
a darse cuenta de que dado que conocía a Parm, había abierto los ojos a muchos
conocimientos sobre los postres tailandeses.
Parm se echó a reír.
–Si comes demasiado puedes engordar porque contiene azúcar y harina.
Parm le advierte a MaNow, esta vez fue efectivo porque la chica se alejó de inmediato.
Parm apagó la estufa después de haber recogido todos los dulces. Al darse la vuelta,
dejó que sus amigas decoren bien el plato. Tuvo que ser detenido cuando vio a un joven
grande parado allí con una sonrisa.
–P'Dean ...
–Oh, ¿tomarás algo?
240
Del levantó la vista y le sonrió a su hermano. Preguntó así porque advirtió que estaba
mirando en secreto a su novio.
–Vine a preparar un café
Señala el rincón del café con todo el equipo colocado. Pero todavía no se mueve a
preparar el café como dijo, Parm camina delante de él.
El café normal de una botella dorada, una cuchara y media huele bien cuando se disuelve
en agua caliente. Dean levantó las cejas, se sorprendió al ver que sabía cuántas
cucharadas de café tenía que poner. Parm le dio la taza de café negro con una leve
sonrisa.
Dean asintió en lugar de agradecer, echó un vistazo a los tarros de azúcar, porque
personalmente tomaría el café negro, pero este tenía un sabor ligeramente dulce.
Chum
Un pequeño cubo de azúcar morena oscuro que es extraño dejarlo caer en una taza de
café.
–El azúcar morena y el café Jaggery serán fragantes, te gustará.
Parm se da la vuelta para recoger cuatro o cinco piezas de bocadillos en un plato

pequeño.
–Como con dulces será delicioso.
Dean jura, porque no tuvo que soportar tanto antes. Tiene que ser paciente para no
abrazar el cuerpo frente a él fuertemente.
El joven levantó el café y tomó un sorbo. La dulzura del azúcar combina mejor con el
café de lo que piensa. Desvió sus ojos hacia el postre y miró a los ojos de Parm que
levantó las cejas y no entendió.
–Mis manos están ocupadas
Mirando las manos que ahora sostienen una taza de café y un plato de postre, Parm se
quedó procesando por un tiempo, las mejillas comenzaron a calentarse.
¡Una vez más, con ojos suplicantes para entrar!
–Esta broma ya ha sido utilizada.
241
Parm se queja, pero Dean fingió ser inaudible.
Como si supieran lo que iba a suceder, MaNow y Del llevaron tomaron su plato de postre
agitándose en un grito, caminando lentamente hacia la sala de estar. Dejando a un lobo
que quiere comer un tímido cordero. Parm frunce los labios para mirar ferozmente a
Dean.
–El café se está enfriando.
Dean sorbió el café y se rio entre dientes.
¡Come solo!
Parm discutió en su corazón.
Limpia sus manos con un pañuelo mojado sobre la mesa, y estiró la mano hacia el plato
de postres, ignorando deliberadamente los tenedores colocados a su lado, recogiendo
una masa suave con las manos desnudas y llevándosela a la boca.
Dean estaba atónito, mirando el dulce en la mano de Parm.
Parm encogió las cejas y rió ligeramente...
–Estoy bromeando ...
Estaba a punto de retirar su mano para llevarse el dulce a la boca. Pero ya era demasiado
tarde.
Dean se inclinó y acercó su rostro. Usó sus labios calientes para romper el bocadillo en
la mano de Parm. Concluyendo con una lamida en las yemas de los dedos, temblando
suavemente pequeños trozos de postres desmenuzables cayeron.
Dean levantó los ojos para mirar el rostro de Parm, todavía en pie y muy rojo. Levantó
la taza de café y la terminó.
–Delicioso ...
Susurra Dean al oído rojo de Parm
–¿Este postre tiene un significado ...
Parm sacudió la cabeza en abundancia
–E ... es un postre sagrado usado para rendir homenaje a Buda.
242
–Hmm...
Dean chasquea la lengua
–Parece Phra Phai ... creo que ... significa amor.
Parm tenía toda la cara caliente, y dice;
–Tienes malos hábitos
Dean se ríe, y lo besa con fuerza en las sienes.
–Ven a la sala de estar.
Parm ahora está todo rojo, no solo su cara sino todo el cuerpo. El asintió y siguió a Dean.
Cundo llego a la sala saltó al sofá y agarró una almohada para abrazarla fuertemente.
Provocando que las otras personas miraran la causa raíz, que estaba tomando un café y
comiendo un postre ligero.
Algunas cosas solo son conocidas por dos personas.
El cielo se volvió negro, tragando La Luz más rápido de lo habitual. Puede ser porque no
es un invierno demasiado frío, Parm se queda mirando las luces exteriores que pasan
rápidamente a la velocidad de auto.
Finalmente, Dean vino a llevarlo y Team llevó a MaNow, su hogar está al otro lado de la
ciudad pero la casa de Team está en medio por lo que es conveniente llegar a ambos
lados. Cuando Team lo recogió en la mañana, Del fue a recoger a MaNow para comprar
cosas juntos.
–¿Tienes algún plan para el año nuevo?
Dean golpea su dedo en el volante con un ritmo ligero.
Parm piensa un poco antes de responder.
–No estoy seguro. Primero debo ver si debo ir a Estados Unidos para ver a mi madre y
mi hermano, pero si ellos vienen a Tailandia, no tengo que irme.
La conversación se detiene, Parm secretamente miró la cara de Dean.
–... ¿A donde irás?
–Todavía estoy pensando, tengo que esperar para decidir.
243
Parm está confundido.
–¿Qué esperas?
–Si ganamos las competiciones de natación, los llevaré a dormir en la balsa en

Kanchanaburi.
Dean detuvo el auto cuando vio La Luz roja. Luego levantó un poco su teléfono móvil y
se lo pasó a Parm. En la pantalla, había la imagen de una casa flotante de madera atada.
Todo alrededor es una montaña que envuelve el río.
–Oye, nunca he dominado en una balsa en absoluto.
Parm dijo emocionado.
–Si ganan, realmente irás ¿verdad?
Dean asintió.
–Toman a todas las personas que compiten. En una balsa pueden dormir 6 personas,
es lo suficientemente cómodo.
Parm nunca ha viajado así, se apresura a deslizar la pantalla y mira las imágenes de la
balsa con interés. No es lujoso pero se ve limpio, tranquilo y adecuado para dormir
después del examen y la competencia anual.
–Pero ... no soy miembro del club
Parm le sonrió a Dean, luego las manos grandes de Dean le frotaron la cabeza para
calmarlo.
–No te preocupes ...
Dean puso en marcha y condujo su auto
–Eres el novio del presidente del club ¿no es así?
–Si ...
Parm se puso muy rojo. Se da cuenta que que fue engañado con esa pregunta y
respondió sin pensar de inmediato.
244
El auto negro salió del condominio después de dejar a Parm. Dean toca el volante
mientras escucha música con un sentimiento de felicidad.
El teléfono vibra en el asiento al lado del conductor. La pantalla brillaba con el nombre
de la persona que había estado esperando toda la semana. Dean presionó el altavoz
para conectar la llamada de inmediato.
–Si, P'Sin
[Acabo de ver tu auto salir del estacionamiento. ¿Estás dejando a Nong Parm?]
–Si, ¿hay algo? Espera, volveré.
Dean encendió la señal para darse la vuelta.
[ No es necesario venir ahora]
[Encontré la información que estás buscando]
Dean sintió escalofríos por su columna vertebral.
–P'... eso significa ...
[Si, esos dos...]
Sin maldice algo y luego continúa.
[El nombre de Korn es casi imposible de encontrar, cada información de esta persona
parece tener una gran línea que cubre la historia. Pero el nombre de la persona llamada
In Touch se ha escuchado en las noticias, probablemente no esté equivocado]
Dean apretó el volante hasta que sus nudillos se pusieron pálidos sin saberlo.
[Hoy, primero ve a casa. Dean el miércoles por la noche nos veremos en la tienda de Son]
–¡P'!!
Dean gritó, pero antes del final de la oración, P'Sin cortó la llamada.
Dean cayó sobre su volante con las cejas muy juntas.
–Está bien, está bien... tiene que estar bien.
–...
245
CAPÍTULO 17
– LO SIENTO –
El cuerpo de alguien que se extiende sobre la hierba, apoyando sus brazos, mirando el
cielo sin nubes. Intensas cejas oscuras se fruncen inconscientemente.
Cara arrugada.
El sonido del murmullo viene junto con la sensación de aplastamiento de unas manos
entre las cejas.
P'Korn, ¿En qué estás pensando?
In se se dejó caer al lado de Korn, con la mano todavía en la frente, aliviando así su
ansiedad.
Muchas cosas ...
Respondió Korn y cerró los ojos, su cerebro está lleno de preocupaciones por su padre.
El toque en la frente hizo que Korn se relajara casi para dormir. Pero tiene que abrir los
ojos cuando siente que algo toca sus labios.
Superficial pero caliente como el fuego.
In apresuradamente rebotó para sentarse y reír, tenía las mejillas muy rojas.
Robé el primer beso.
Korn se echó a reír
Pero ese no es mi primer beso
Pero es el primero para nosotros dos...
In sigue insistiendo.
Los agudos ojos se atenuaron. Tiró al terco niño hacia abajo, logró tirar de su cabello
hacia a el y luego presionó un beso en los labios una vez más, aplastando con agresión
hasta quedar sin aliento. Korn se ríe y está contento porque la otra persona está
sonrojada y sus labios están hinchados.
246
Este si es nuestro primer beso
.
.
.
La alarma del teléfono que lo despierta todos los días sonó. Una mano grande busca a
tientas alrededor de la cama, luego toma el teléfono presionando para apagarlo y lo tira
hacia otro lado. Dean se dio la vuelta y se volvió a recostar. Los ojos gris verdosos
miraron el techo de la habitación que todavía estaba oscuro. Sus párpados se llenaron
de lágrimas, antes de caer por sus mejillas, se tocó los labios y los frotó suavemente.
Hoy tiene que encontrarse con P'Sin.
La biblioteca central de la universidad tiene muchos estudiantes ocupando asientos que

leen libros para los exámenes. Parm y sus amigos de la Facultad de Economía acababan
de terminar el examen a las 4 de la tarde. Algunas personas aún tienen clase pero otras
regresan a casa.
MaNow tiene una cita para comer, y Team dijo que volverá a casa. Parm es la único que
que regresa a la biblioteca ya que ninguno de sus amigos se queda para seguir leyendo.
Parm se rasca la cabeza mientras lee algunos libros, luego se dio cuenta de que el
maestro había sugerido buenos libros que ayudarían a ampliar su comprensión.
Pensando en ello, se acercó al bibliotecario para preguntar sobre el libro que el maestro
había recomendado.
El bibliotecario se quedó mirando la pantalla por un momento, luego sacudió la cabeza

y se volvió con una sonrisa.
–Ese libro ya ha sido prestado, lo devolverán después de los exámenes.
Parm mira hacia abajo y puso una cara triste.
–¿No hay otro libro?
El bibliotecario siguió buscando por un momento. Esta vez le sonrió ampliamente.
–Hay otro libro pero en la biblioteca de la Facultad de Administración, intenta ver. No

hay historial de que lo hayan tomado prestado.
Parm se detuvo de repente por un momento para decir gracias con una sonrisa.
247
¿Biblioteca de la Facultad de Administración?
La imagen de la cara de alguien de repente brilló en su mente. Tendría que decir que, en
los últimos dos días, P'Dean había estado muy callado, más de lo habitual, ni siquiera
había venido a verlo aunque lo llamaba por LINE es realmente inusual.
Tal vez debería visitarlo.
Ligeramente mordiéndose los labios Parm metió las cosas en su bolsa, se apresuró y
salió de inmediato a donde estaba pensando.
En la Facultad de Administración hay muchos estudiantes leyendo, no es diferente de

otras facultades. Parm mira su teléfono móvil, dudando si llamar a Dean o no. Pero
recuerda que debería estar estudiando en ese momento, por lo que tuvo que renunciar
a esa idea y subir solo al edificio.
Esta es la segunda vez que ha entrado a este edificio. Pero recuerda bien donde está la
biblioteca administrativa, recuerda cuando Dean lo trajo para mostrarle los alrededores,
y también lo que había pasado entre ellos.
Primer beso ...
–Muy loco.
Murmuro Parm para si mismo mientras se tocaba las mejillas sonrojadas. Se apresuró a
ir a la biblioteca como pretendía originalmente.
El aula de 60 asientos de materias de negocios internacionales ahora tiene estudiantes

sentados y debatiendo sobre los exámenes. En la habitación hay aire acondicionado,
esto hace que los estudiantes aprovechen esta oportunidad para refrescarse mientras
leen libros.
La puerta corrediza se desliza con nuevos entrantes. Un chicho trajo varios batidos en
sus manos para sus amigos.
–Hey Dean
Gritó ese chico al otro lado de la habitación. Hace que el propietario del nombre suelte
el libro de texto y levanta las cejas para mirar a la persona que llama.
–Hace un momento vi a tu novio caminando por la biblioteca de nuestra facultad.

Agachando la cabeza mientras caminaba muy lindo.
248
Dean frunció el ceño, toma su teléfono celular ve que Parm le envió un mensaje por LINE
diciendo que iría a tomar un libro prestado a su facultad.
–Nong Parm ¿de verdad? Quiero ver a la persona real no solo una foto de él.
Respondieron inmediatamente los otros compañeros de clase.
–Echo de menos el postre que hizo, ¿va a venir aquí?
–Erm, me gusta. Está en la biblioteca, ¿verdad?
Esta vez una chica dijo algo y fingió levantarse e irse mientras hablaba.
Pero el dueño real se puso de pie con la cara muy tranquila. La persona que tenía la
intención de ir a ver a Nong Parm de repente sentó en una silla. Muchas personas están
sonriendo con los inesperados celos del presidente del club de natación que nunca se
preocupa por nadie.
Dean se prepara para caminar hacia la biblioteca, pero de repente alguien lo detiene
tirando de su camisa. Se da la vuelta y mira a la persona que lo detuvo.
–Si vas a la biblioteca, pide prestado el libro Intertrade.
Le dijo Win a Dean, quien lo miraba con ojos agudos como la punta de un lápiz listo para
ser utilizado en las pruebas. Win es el mejor en su facultad hasta ahora.
Dean solo asintió con la cabeza, tomó su teléfono mientras salía de la habitación,
ignorando la provocación y sonidos de burlas de sus amigos.
Dean caminó por el pasillo, frunció el ceño pensando en el sueño de la mañana. La cálida
sensación en su pecho permanecía y no lo podía evitar.
¿Debería hablar con P'Sin o debería dejarlo así sin tener que profundizar en ello? En la
curiosidad hay miedo y en el miedo hay incertidumbre.
Si el sabe, ¿Qué pasará? ¿Se seguirán amando?, el y Parm.
Dean tensó sus manos hasta que las venas se marcaron.
Si no hay Parm, no hay sonrisas, ni ojos mirándolo con timidez.
Solo pensarlo es como si el mundo se derrumbara ante el.

No es indeciso. ¡De ninguna manera!
249
El presidente del club de natación se paró frente a la puerta de la biblioteca. Ajusta su

estado de ánimo antes de abrir. Los ojos verdes grisáceos miraron todo el alrededor,
caminando lentamente en busca de alguien familiar pero no lo encontraba. Intento
enviando un mensaje por LINE pero Parm no respondió.
Oh, ¿a regresado?
Dean decidió darse la vuelta y salir a hacer una llamada telefónica, pero sus ojos
vislumbran el libro que que Win le había pedido. Se dirigió a la estantería, lo sacó y allí
vio a alguien buscando algo en el lado opuesto del estante.
La persona que está buscando algo ahora de inclina para tomar su teléfono. Dean puede
ver su cara claramente. El chico se sorprendió y sonrió cuando vio su teléfono y luego
presionó algo. Entonces el teléfono de Dean vibró.
[Parm: Todavía estoy en la biblioteca]
El frío de su corazón se calentó lentamente. Las pequeñas acciones tienen valor.
Se conocen hace unos pocos meses ...

Decidieron estar juntos...
Pero todo está lleno de hermosos sentimientos...
Dean lo miró y se quedó quieto, Parm miró su teléfono esperando una respuesta pero
cundo vio que no recibía ningún mensaje, las delgadas cejas se movieron ligeramente,
como si estuviera decepcionado. Parm respira hondo antes de mirar hacia arriba y hacer
contacto visual con Dean a través del espacio entre las estanterías. Cada persona
permaneció en silencio.
Luego Parm abre mucho los ojos, mira el teléfono, sus expresiones faciales cambian y se
ríe suavemente. Luego gira la pantalla para que parezca que solo está mirando. Sus
delgados labios sonríen ampliamente y sus ojos son muy brillantes.
Eso destrozó el nerviosismo de Dean en un abrir y cerrar de ojos.
No sé por qué tenía miedo.
Porque el amor ama hasta el puente de no querer perder, el amor tiene miedo de las
cosas que no han sucedido.
Parm caminó hacia Dean con una sonrisa que no se desvanece. El chico se detuvo ante
la otra persona que todavía lo mistaba a los ojos.
–¡P'!
250
La voz de Parm llega con un toque en la parte superior del brazo de Dean que aún sigue
inmóvil.
–¿Qué pasa?
Parm va de puntillas, estirando su mano y revolviendo su cabello.
Dean se siente rígido en su pecho. Quiere abrazarlo, quiere decir el sentimiento que está
reprimido en su corazón.
... El realmente ama a Parm.
–¿Ah?
Parm exclamó cuando todo su cuerpo se reunió en los brazos anchos de Dean. Su cara
comenzó a ponerse fuertemente colorada, aunque las estanterías los ocultan eso no
significa que aquellos que pasen no los verán.
–P' ... P'?
Parm frunció en ceño por los extraños síntomas de Dean
–¿Estas bien?
La voz desaparece al final, con un toque suave en los labios.
No un beso profundo, no es un beso de deseo. Es solo un ligero toque de los labios, que
transmite lo que hay en el corazón.
Dean separó ligeramente sus labios, finalmente besa las mejillas rojas de Parm y lo
abraza en su pecho.
Solo tengo a esta persona que ahora está en mis brazos.
–Te amo Parm.
Parm está ligeramente sorprendido, apresuradamente levantó la cabeza para mirar a

Dean mientras su corazón palpitaba muy rápido, y cuando lo mira a los ojos se vuelve
más confiado. El libro de texto está abandonado, ya no le interesa quien los puede ver.
Sus dos brazos se envuelven alrededor del hombre grande hasta apretarse. No quedan
palabras solo un cálido abrazo, listos para protegerse mutuamente.
–Yo también te amo.
251
El corredor administrativo tiene muchos estudiantes que pasan. Muchas personas ven a
un muchacho familiar en la web de la junta universitaria, que ahora camina junto al
presidente del club de natación con una gran sonrisa. En cuanto a la persona que
siempre se ve feroz, ahora se ve sorprendentemente sonriente.
Dean llevó a Parm al aula. Abrió la puerta y llamó a los ojos de sus compañeros a mirarse
entre sí.
–¡Nong Parm!
Gritó una chica. Después de esto las chicas corrieron hacia el joven que se escondía de
la gran multitud, las chicas agarraron sus mejillas y acariciaron su cabeza.
–No lo molesten.
Dean hace un sonido feroz, pero a nadie le importó. Parm sacudió la cabeza mientras se
reía con los mayores.
–Quiero abrazarlo también
Los amigos varones que lo rodeaban se levantaron y comenzaron a tocarlo, pero esta
vez las manos grandes de Dean no se quedaron quietas.
–Solo mirar es suficiente.
Dean frunció las cejas a sus amigos, y eso hizo reír a todos.
–Bastardo celoso
La persona que dijo esto fue golpeado por la mano de Dean hasta sentir dolor.
–Parece estar celoso Nong Parm
Las burlas se están haciendo tan fuertes que Parm casi oculta su rostro detrás de P'Dean
para ocultar sus mejillas rojas. Cada vez que va a esa facultada lo invaden en todas partes.
No hablaron durante mucho rato, Dean se excusó. Llevó a Parm al auto frente a la
Facultad de Economía. Hoy cada persona tiene sus asuntos, por lo que no salieron juntos.
El joven agitó las manos cuando estaba en el asiento del conductor. Antes de mover el
auto, bajó el vidrio y luego miró a los ojos de Dean.
Dean inclinó el cuello y levantó las cejas como en señal de pregunta. Pero Parm solo
extendió su mano para tocar su brazo.
252
–Desde hace un par de días pareces estar estresado, ¿Estás bien o no? ¿Hay algo en
que pueda ayudar?
–...
Los ojos verdes grisáceos, lo miran gentilmente. Sostuvo la mano de Parm, la besó y la
colocó en su mejilla. Cierra los ojos y absorbe esta ternura.
–El poder ha sido recargado
Dean sentía que usó la suerte de toda su vida. Entonces quería sostener por siempre su
mano.
Las mejillas de Parm se calentaron una vez más. Apresuradamente asintió, esperando a
que Dean soltara su mano y se fuera con un corazón tembloroso. Cuando el corazón está
fuera del campus universitario, no hay muchas personas que lo vean tan tímido. Levanta
su mano y la besa repetidamente en el centro de la palma.
Dean regresó a su auto. Una vez que se subió a su auto, arrojó los libros y los apuntes al
asiento del conductor. Los hermosos ojos miran al frente con una mirada vacía.
Las cejas oscuras convergen antes de comenzar a mover el motor de arranque. Den se
dirige a la tienda de P'Sorn según lo programado.
La tienda Forever Tea todavía estaba llena. P'Sorn levantó la vista del mostrador cuando
vio entrar a su amigo de la infancia. Le hizo seña hacia el segundo piso que ahora estaba
cerrado.
El segundo piso tenía las luces apagadas, pero después de subir las escaleras, vio una luz
desde el exterior a través del gran cristal. P'Sin estaba sentado en el sofá mirando por el
cristal, en la mesa frente a él hay un sobre marrón de documentos. Dean sacude con
una de sus manos las cenizas de cigarrillo que hay en la mesa.
–Fumas demasiado
Dean se sentó en lado opuesto. Sus ojos estaban fijos en el sobre marrón que tenía
delante.
–Estoy tratando de reducirlo, Sorn también se queja mucho.
El dueño del cabello negro ondulado se ató el cabello. Movió las gafas un poco y recogió
el sobre.
–¿Puedo hacer una pregunta, Dean?
253
–Si...
Dean no sabía lo tenso que se veía en este momento.
–¿Por qué estás buscado a estos dos?
Sin sacó el documento. Allí había una girl mezclada con ello.
Los ojos verdes grisáceos miraron la mano de la otra persona. Sus dos manos están
apretadas por la ansiedad, respira profundamente varias veces antes de mover sus ojos
hacia P'Sin.
–Soñé con ...
Su voz baja sonaba suave
–¿Soñaste con alguien de quien Sorn solía hablar?
P'Sin pregunta mientras mira a Dean.
Dean asintió y detuvo sus manos cuando sintió dolor. Se transformó en un cierre de
manos sobre la mesa y comenzó a contarse a Sin.
–He soñado con alguien durante mucho tiempo y siempre lo he estado buscando.
Luego lo encontré ...
Dean aprieta sus manos más fuerte
–... Desde entonces el sueño se ha vuelto más intenso y más detallado por eso he
descubierto que el nombre de las personas en mi sueño es Korn e In.
P'Sin sacó las fotos y las miró con el ceño fruncido. No quería adivinar quien era esa
persona.
–De lo que estoy bastante seguro es de ...
Sin levantó la mano para hacer señal de arma al lado de la sien
–... Una de las dos personas se pegó un tiro
Dean mientras escucha a P'Sin se muerde el labio, siente frío y tiembla con la
información que acaba de recibir.
254
–Empiezo a creer que yo era ... Korn...
Dean extiende su mano hacia su superior
–...quien se disparó a sí mismo ese día.
Miró los documentos en la otra mano, ahora estaba temblando.
–¿Puedo... puedo ver la foto?
P'Sin dejó escapar un largo suspiro. Puso la foto en la mano de Dean dejado que se
abrumara en con los recuerdos.
Aunque la imagen no es clara, la sonrisa de ma persona en la foto está atrapada en en

su memoria. Sus ojos parpadearon, siguiendo la sonrisa de la persona que miraba a
quien amaba, abrazando el brazo de alguien de quien solo se ve su hombro.
Dean siente calor alrededor de sus ojos, sus manos temblaron casi fuera de control.
–La persona en la imagen es InTouch.
Explicó la voz de P'Sin lentamente, pero con l suficiente claridad.
.
.
.
–P'Korn tomémonos una foto juntos.
–No, no me gusta.
–Solo una, por favor ven aquí.
–De acuerdo.
.
.
.
–Se suicidó a los 18 años, solo un mes después de tomar esta foto.
255
Dean inmediatamente levantó la cabeza.
–¿Se suicidó ... a los 18 años?
Dean preguntó. Eso no estaba en su memoria. No debería haberse suicidado.
P'Sin asintió.
–Es un poco extraño, Dean.
Miró a los ojos de Dean con seriedad
–Ambos se suicidaron el mismo día.
P'Sin recogió los documentos y se los entregó a su junior.
–Para ser claros, después de que Korn se suicidó, In se también se suicidó de inmediato.
Todo el cuerpo de Dean se sacudió y no pudo decir nada. Sacudió la cabeza y cerró los
ojos por un momento antes de mirar el documento que tenía en frente, leyendo la
oración lentamente.
–Intouch Chatphokin
–¿Estás familiarizado con este apellido?
Dean sacudió la cabeza
–Entonces pregunto de nuevo, ¿Conoces a Antika Chatphonkin?
Dean vuelve a negar con la cabeza.
–¿Sabes cuál es el primer apellido de tu madre?
Las grandes manos de Dean temblaron fuertemente, sus ojos agudos se movieron hacia
arriba, inmediatamente mirando a los ojos de P'Sin.
–Alin Chatphokin
P'Sin habla claramente despacio.
–... El nombre de Antika es de tu abuela.
256
–... Dean
–...
–...
–La persona en esa foto no es otra persona que el hermano menor de tu abuela.
***
Dean no podía recordar cómo había conducido su auto fuera de la tienda. Ni siquiera
sabe a dónde se dirige. Antes de darse cuenta, el reloj del auto cambió a las 11:30.
Continuó conduciendo sin rumbo por la ciudad, sus ojos están desenfadados, conduce
por instinto.
Después de que Korn se suicidó, In también se suicidó de inmediato.

Korn solo tenía 20 años. El padre de Korn era una persona muy poderosa y tenía dinero
para cubrir las noticias y mantener cualquier información enterrada. En el caso de In
su familia era rica pero no lo suficiente como para mantener en secreto todas las
noticias. Fuiste a vivir con tu abuela desde la infancia. Y entonces tú madre no contactó
a la abuela, ¿verdad? Creo que ella conoció a sí tiene porque era su tío.
La voz de P'Sin aún persiste dándole vuelta en su cabeza. Las dos manos estaban tensas
sujetando el volante con fuerza. Sintiéndose incómodo como asfixiándose, Dean apretó
la mandíbula y le deliraron las sienes. Los recuerdos intentaron estallas y lo torturaron
vivo.
.
.
.
–Te amo In
–¡No! P'Korn, yo te amo mucho más.
–No me dejes.
–Después de graduarnos viviremos juntos, ¿Verdad?
–Te amo ... lo has prometido.
257
.
.
.
Prometo que estaremos juntos para siempre.
¡¡¡BANG!!!
Gotas de lágrimas tibias fluyen desde sus ojos hasta el límite.
Llevó a su amante a morir juntos.
Rompió una sonrisa brillante, destruyó un hermoso futuro. Se fue dejándolo con
lágrimas, gritos y su corazón roto antes de morir también.
Había matado a In
Mató a su propio amor.
–Esto fue terrible
Dean golpeó el volante hasta que el auto se balanceó. Afortunadamente era tarde en la
noche, así que el camino estaba despejado.
–¡Eres malo!
–¡¡¡Eres malo!!!
Se escuchó un fuerte grito desde el interior de un automóvil estacionado al costado del

camino. Dean dejó caer la cara en el volante, dejando que las lágrimas fluyeran por sus
mejillas, estaba con hombros temblorosos. Él ya sabe por qué Parm les tiene miedo a
los sonidos fuertes, ya comprende por qué le gusta cocinar. Los profundo recuerdos de
él aún lo recuerdan todo, incluso que se suicidó frente suyo o que le gustaría aprender
a cocinar.
Todo es por él.
Un condominio de poca altura en un callejón con luces encendidas. Dean no sabía

cuándo condujo hasta aquí. El joven asintió a los guardias con familiaridad y luego movió
el auto al parqueo. Las luces en el elevador se iluminan, mientras se mueve hacia arriba
lentamente.
258
El corredor del condominio estaba vacío porque era media noche. Dean se detuvo frente
a la habitación 802, tocó la puerta fría y cierra los ojos antes de volver a tocar.
El golpe a la puerta retumba por todo el pasillo, no hay respuesta desde adentro. Dean
trató de tocar una más, así que no pudo evitar pensar que Parm debería estar dormido.
Al principio dudó, metió la mano en su bolsillo y tocó algo.
Sus manos levantan el llavero de cuero donde todavía tiene la llave de la habitación de
Parm. Dean mira hacia la puerta, decide usar la llave ... y abre suavemente la habitación.
–¡Ah!
Exclamación y confrontación repentina, hacen que ambos se detengan. El dueño de la

habitación en pijamas de mangas largas estaba aturdido en la puerta cuando un invasor
abrió la puerta. En realidad se había ido a la cama pero no podía cerrar los ojos, por lo
tanto se levantó para buscar agua. Cuando terminó de beber agua, estaba a punto de
volver a la cama pero entonces escuchó que llamaban a la puerta. Hoy Parm no
encadenó la puerta, así que tuvo que darse prisa para ver quien vino a medianoche. Pero
antes de que pudiera ver por el ojo de gato, la puerta se abrió dando paso a un cuerpo
familiar.
–P'Dean ...
La persona que realmente no esperaba.
Parm movió sus ojos sorprendido, Dean estaba afligido. Se quedó quieto ante los
hermosos ojos que ahora eran rojizos. El joven extendió la mano, y Dean cerró los ojos,
permitiendo que Parm tocara sus párpados.
–...¿Puedo preguntar?
Dean tomó la otra mano, y le sonrió débilmente y demasiado cansado.
–¿Puedo dormir aquí?
–Eh?
Parm abre los ojos ampliamente, muy sorprendido.
–Entonces te diré todo ...
Dean besa suavemente sus manos.
259
Parm mira al intruso de medianoche por un largo tiempo antes de bajar los ojos y tirar
de la mano de Dean hacia la habitación en lugar de dar una respuesta.
Esta vez la puerta está cerrada y encadenada. Parm se dio la vuelta y entró en la
habitación separada de la sala por el espejo. Mostrado lo que estaba haciendo después
de un rato, regresó con una toalla y pantalones.
–Estos pantalones puedes usarlos. Pero ... no tengo una camisa de tu talla, P'Dean.
Dean sonrió y se frotó suavemente la cabeza.
–Normalmente no uso pijama.
Dean acepto sus pantalones y la toalla, y pidió usar el baño. Parm asintió de inmediato,
recogió los artículos necesarios y los desempacó para él. Cuando se cerró la puerta del
baño, Parm fue a sentarse, tocó el sofá con las levantadas y la cabeza hacia abajo.
P'Dean vino y se quedará ...
Parm estaba emocionado, trató de respirar profundamente, sus mejillas se pusieron

rojas, luego trató de pensar si hay mantas o almohadas de repuesto. Pero su habitación
no tenía nada. Miró el pequeño sofá en el que está sentado y pensó en que Dean estaría
más cómodo en la cama ya que ésta es muy grande.
Parm pensó y luego se movió para recostarse en el suave sofá, tomó cojines y los abrazó.
Él definitivamente podría dormir en el sofá.
–Estás frío
Parm se quejó porque en este momento Dean lo tenía en sus brazos, y todavía estaba
mojado porque acaba de salir del baño.
–¡¡¡P'Dean!!! – Parm gritó.
Dean lo levantó, camino con él en sus brazos y lo acostó en la cama para jugar.
–¿Por qué no duermes en la habitación?
–Bueno, no quiero que estés incómodo, mi cama solo mide 3.5.
Parm intentó levantarse de la cama para ir al sofá, pero fue derribado para acostarse en
la suave cama, seguido por Dean que se acostó sobre él.
260
Todo el cuerpo de Parm vaciló cuando la nariz prominente de Dean toca su cuello, no
sabe dónde colocar sus manos porque puede tocar la piel de su atacante. Su corazón
latía con fuerza cuando le dio un beso en la punta de la barbilla y casi se rindió cuando
Dean presionó sus labios sobre el pecho en la posición del corazón a través de su pijama.
–P'Dean ...
Parm suspiró
Ahora, ambos están tan cerca el uno del otro que sienten su calor. Parm cierra los ojos
y agarra las sábanas con fuerza.
... entonces todos los movimientos se detienen.
El cuarto estaba en silencio, solo se oía el sonido del aire acondicionado y los latidos del
corazón.
Dean pegó su rostro en el pecho cálido de Parm, cierra los ojos e inhala la fragancia de
su novio que calma su corazón. Su corazón roto vuelve a estar en forma solo porque
tiene a Parm a su lado.
Lo siento, lo siento, lo siento
Korn se está disculpando en su corazón
Perdón por no protegerte ...
Dean aprieta el brazo con que abraza a Parm. Escucha los latidos de su corazón, puede
sentir lo que se llama vida, se acurrucó un poco y se escondió como un animal el herido.
Parm no pregunta nada solo acaricia suavemente su cabeza, eso hizo que se relajara.
Parm toca el cabello de Dean lentamente, mientras que con la otra mano lo abraza, con
brazos pequeños pero poderosos.
–Está bien ...
Los ojos del joven volvieron a calentarse
–... No importa
Un beso suave que es como un templo
–... Estoy aquí ...
261
Con la luz al final del túnel.
–...
262
CAPÍTULO 18
– RECUERDOS –
La música es suave dulce y fuerte, crea una atmósfera relajante, invitando al oyente a
cerrar sus ojos y acurrucarse con calidez, sus labios se mueven murmurando mientras
se entregan a la música.
Hermosa canción
El hombre alto que abría la cinta se volvió para mirar a su amante en la cama. Abrió la
caja cassette, puso la cinta, tomó la hoja de las letras y la desdobló para ver cuál era el
nombre de la canción.
♫♫
De personas que no están interesadas en nada, comience a aprender lo que le gusta a
esa persona poco a poco, luego agréguelo a la caja llamada recuerdos.
♫♫
Korn regresa y se sienta en la cama, al lado de In. Grandes manos tocan su cabello,
frotándolo suavemente convenciéndolo a que volviera a dormir profundamente.
InTouch cierra los ojos con una sonrisa.
Él ama mucho este sentimiento ...
.
.
.
Sollozos suaves sonaron de la persona que estaba siendo abrazada, provocando que el
joven apriete más ese cuerpo. Los ojos verdes grisáceos parecían incómodos en su rostro
y las lágrimas fluían sin cesar.
–Shh ... no llores.
Un susurro llegó con un toque cálido en las mejillas, las manos de Dean limpian
suavemente las lágrimas con miedo a despertar a Parm. Dean guardo silencio, besó su
frente y le frotó la espalda, dejándolo dormir.
263
El pequeño cuerpo se movió un poco antes de recuperar la calma, se acurrucó en el

pecho de Dean, luego sonrió como si tuviera un buen sueño.
P'Korn
En la oscuridad un reloj digital luminoso, indica que es la 5:00 am, el corazón de alguien
vaciló.
Por favor ... déjenos ser liberados del pasado.
Un sonido de música desconocida rugió en la cabecera de la cama, despertando a la

persona que estaba felizmente dormida. El dueño de la habitación gimió, extendió los
brazos y alcanzó el teléfono que es la fuente del sonido y presiona para contestar.
–H...hola
[...P']
–¿Quien ...?
Pharm sigue somnoliento, se acurrucó un poco, sintiéndose bien por el calor que hay
detrás suyo.
[Pha... ¿Pharm?]
La voz en el teléfono se eleva.
–¿Eh? ¿Del? ¿Qué pasa?...
Pharm se trata de mover, pero se queda quieto porque no puede, algo lo detiene
entonces mira su cintura.
Brazos bronceados... grandes ojos familiares y una calidez aplastadora en su espalda.
¡¡¡¡Mierda!!!!
–De... Del!!
Pharm se da prisa y llama a su amiga en la línea. Se acaba de dar cuenta de que este no
es su teléfono, ¡Es el de Dean!
[Oh ... Um, P'Dean está con Pharm, ¿verdad? Estaba preocupada. Vi que no volvió a casa,
así que llamé ... pero ahora me siento aliviada, se que está muy bien y cómodo]
264
Dijo Del tartamudeando con un corazón que grita de la emoción. Pero el estado de la
mente de Pharm se apagó.
¡No, no espera!
[Dile a P'Dean que lo llamé, pueden continuar, bye, bye ...¡¡¡ Aaaaaaaaahhh!!!]
Se escuchan gritos de una chica joven y hermosa antes de cortar la llamada. Pharm está
completamente pálido mirando el teléfono en su mano como si viera un artículo
prohibido grave.
¿Qué debo hacer? ¿Como explicarlo?
–Hum ...
La voz baja parece frustrada por ser molestado. Dean aprieta su brazo sobre el cuerpo
de Pharm hasta casi aplastarlo. El chico abrió la boca ampliamente y trató de apartar el
brazo, pero la fuerza de Dean no es normal.
–P'Dean, P'Dean ...
Pharm deja de moverse, al final tiene que contener la respiración. Golpeó suavemente
el abrazó de Dean pero se sintió más apretado.
–¡P' ... P'Dean!
Pharm gritó por el aliento que golpeaba en su nuca. Su maldito corazón late tan rápido
que la persona que lo abraza será capaz de escucharlo. Al final no pudo soportar, intentó
dar la vuelta hasta que tuvo éxito. El joven estaba furioso por la desesperación, pero un
sonido familiar de música sonó desde la cabecera de la cama. Pharm se sobresaltó y se
apresuró y contestar la llamada.
–Uhm ...
–¡Oye!
La persona que había estado despierta desde hace un momento se dio la vuelta y se
tumbó boca arriba para alcanzar el teléfono de Pharm.
–¡P'Dean!
Gritó Pharm, muy avergonzado tiró del pecho que lo acurrucó durante toda la noche
para recuperar su teléfono.
265
Dean se quedó callado por un momento cuando escuchó un grito desde el otro extremo
de la llamada, movió su mano para ver con quien estaba hablado pero el número parecía
desconocido. Miró a Pharm que estaba en sus brazos y tenía la cara muy roja tratando
de alcanzar su mano. Dean frunció la cejas y fingió apartar el teléfono.
–Um ... Sí tres en punto ... ok ... yo lo llevaré allí.
Dean después de un tiempo, corto la llamada, pero antes de que pudiera devolver el
teléfono, el protector de pantalla estaba captando sus ojos.
–¡Wow! No, no, no ¡P'Dean no mires!
Parm rápidamente extendió la mano para cubrir los ojos de Dean. Su cara era rojo
brillante, estaba avergonzado hasta llorar ¿Dean vio eso? No lo sé.
–No me tapes lo ojos.
Dean protestó en un tono de broma, pero realmente lo vio completamente.
–P'Dean ... ¿Lo viste?
Pharm usó una mano para cubrirse la cara mientras que la otra mano la estira para
agarrar el teléfono.
Dean no respondió solo sonrió mientras le rodeaba la cintura. Pharm estaba tan
avergonzado que había olvidado que todavía estaba sobre él.
–P'Dean, ¡¡P'Dean!!
Pharm no puede hacer nada, no puede luchar contra la persona mayor. Frustrado grita
su nombre frenéticamente.
–¿Por qué tienes este mal hábito?
Pagrm tiene ganas de esconderse debajo de una almohada y cubrirse con una manta
como un avestruz que esconde su cabeza en la tierra.
–Hace un momento MaNaow dijo que hay una reunión para tutoría del examen en la
casa de un amigo.
Dean cambió de tema
–Te llevaré allí, en cuanto a regresar es probable que Team te traiga.
266
Pharm apretó la boca con fuerza saca sus mano de las de Dean y acerca su rostro
mirando fijamente.
Tengo un carro.
–Pero yo quiero ir a llevarte.
Dean se movió un poco para cambiar de posición. Esta vez, se llevó las manos a la cabeza
y dejó que Pharm se apoyara en el.
Pharm actuó descontento, pero no pudo discutir en absoluto. Frunció el ceño, con la
intención de volver a llamar a MaNaow.
¿MaNaow?
–¡¡Espera!! ¿Hace un momento llamó MaNaow?
–¡Oye! Respondiste la llamada ¿No estaba MaNaow como loca?
Dean levantó las cejas, esperando que la mañana fuera más lenta por varios minutos.
–Me gritó en las orejas
Pharm actúa como si el mundo se derrumbara. Del y MaNaow se conocen y seguro ya

hablaron sobre ello, Pharm no sabe qué cara pondrá cuando tenga que encontrarse con
sus amigos.
–¡Ah!
Pharm se sobresaltó cuando una mano grande tocó su mejilla. P'Dean usa las yemas de
los dedos para frotar ligeramente los ojos rojos de Pharm.
–Los ojos todavía están rojos
Dean dice con el ceño fruncido, debido a que todavía se ven húmedos con lágrimas.
Pharm sonríe tímidamente, le gusta estar así con Dean. Y más le gustaba cuando Dean
deslizaba sus manos hacia la cabeza y la acariciaba suavemente.
–Ya no arde, pero esta vez tuve un buen sueño, estaba demasiado tranquilo.
Pharm cerró los ojos para revisar los recuerdos en su memoria.
–Escuchaba viejas canciones, como las que solía escuchar mi madre cuando era un
niño y luego acariciaba mi cabeza así.
267
Dean no podía ver a Pharm con sus ojos, pero le frotó la cabeza y se movió para tocar
las marcas en las sienes. Dean se levantó sin olvidarse de sostener a la otra persona para
que se sentara. Luego se agacha para besar su frente y le sonríe a Pharm.
–Ve a tomar una ducha, me bañaré más tarde.
Pharm espera hasta que se levante para recoger la toalla y camina de manera insegura
para ir al baño. Antes de que la puerta se cierre, Dean dice algo ...
–La imagen del protector de pantalla la puedes cambiar, no necesitas una foto secreta.
Pharm camina con una visión borrosa y choca contra la puerta del baño. Mientras Dean
se reía al punto de temblar, tenía que cuidar aún chico que era demasiado tímido para
hacer algo.
La imagen del protector de pantalla fue tomada en secreto mientras dormía. Mirando la
vista de fondo, debió ser en la biblioteca el día que le devolvió la hoja.
***
Como no hay camisa para cambiarse Dean logró ponerse una toalla sobre su hombro y
Pharm se sorprendió al verlo medio desnudo caminado fuera de la habitación. Se las
arregló para llamar a la puerta de la habitación contigua. Luego se cruzó de brazos,
pronto surgió la figura familiar.
P'Sin, lo último en flacidez visual, pijama desordenado y cabello ligeramente despeinado.
–¿No te fuiste a casa?
P'Sin preguntó, torciendo los ojos hacia la habitación de al lado, y notó que se quedó en
al habitación de Nong Pharm.
Dean se encogió de hombros ignorándolo.
–Préstame una camisa.
–¿Crees que puedes usar mi camisa?
P'Sin sonrió en la esquina de la boca. Sus hombros son muy anchos y sus camisas no le
quedarían a Dean.
268
–Me refiero a una de P'Sorn. ¿No hay alguna en tu habitación?
P'Sin masajea sus sienes perezosamente, pensado que este hombre es un dolor de
cabeza.
–Oiii ...
P'Sin emitió un largo sonido, apoyándose contra la puerta de la habitación, como si

deliberadamente bromeara. Pero aún no pudo hacer nada con el desorden detrás de su
espalda, arruinó por completo su determinación.
–Oh
Una persona arrojó una camisa y no era P'Sin, porque aún estaba molestando a Dean
frente a la puerta. Pero es P'Sorn quien camina desde atrás y sostiene la cintura de su
amante contra su pecho.
No necesita pensar demasiado, al mirarlos seguramente sabras que la noche

probablemente fue inquieta.
–¿Ya has hablado con Nong Pharm?
La persona que pregunta movió sus lentes con su cabello largo y molesto.
Dean guardó silencio por un momento y miró a los ojos de sus mayores, seguro de que
Sorn debía de saberlo todo.
–Hablaré de eso con el hoy
–Si surge algo, solo llámame.
Sorn no puede evitar preocuparse, en cualquier caso siempre lo ha visto como un

hermano menor.
–Gracias P'
Dean se excusó para volver a la habitación de Pharm y poder bañarse, pero fue llamado
por P'Sin.
–Oye, si quieres llevarte un condón dime de inmediato, no seas tímido.
La puerta de la habitación se cerró de golpe en la cara. Dean juró en voz alta mirando la
puerta.
269
–P'Sin, b¡¡astardo!!
***
Cuando Dean salió del baño ya era bastante tarde. Se dirigió a la cocina donde el dueño
de la habitación ahora hacia gachas. Dean se sentó en la mesa, miró en que podía ayudar.
Estaba ligeramente sorprendido cuando vio una bolsa de comida colocada sobre la mesa,
se preguntó si Pharm la compró mientras se duchaba, el joven probablemente se escapó
al mercado matutino al otro lado del condominio.
–Oh, P'Dean, ¿quieres café?
Pharm se volvió y recogió el plato sobre la mesa. Ligeramente avergonzado al ver a la

otra persona sentada mirando fijamente y sin siquiera saber cuánto tiempo ha estado
ahí.
–¿Dónde está el café? Lo haré yo mismo.
Pharm puso dos palitos sobre la mesa. Dean acaba de ver que el hizo pasta con chile
dulce tortilla para comer con arroz hervido.
–En el gabinete superior derecho, el agua caliente está en el termo. Por favor tráeme
el cerdo desmenuzado.
Dean no se ha acostumbrado al lugar y se golpea la cabeza hasta que se marea.
Lo que Dean admite es que Pharm es alguien que prepara todo muy bien y parece estar
yendo un paso por delante siempre. No importa lo que tome, el chico parece haberlo
preparado todo. Cuando terminó de preparar el café, volvió a la mesa, allí había un
pequeño plato con cubitos de azúcar cortados en trozos para que le pusiera al café.
Pharm vertió arroz caliente en un plato y lo colocó frente a Dean. Puso Pathongko que
compró antes, en un plato y añadió más porque sabía cuanto comía Dean.
–¿Loto? ¿Respetaras a buda?
Dean saludó a las grandes flores de loto rosadas y blancas envueltas en el papel. Pero
En la habitación solo hay una pequeña estatua de Buda que normalmente uso para rezar.
Esta flor de loto es para envolver postres.
270
–¿Envolver postres?
Dean hizo una mueca de confusión.
–Si, hablé con MaNaow y me pidió que hiciera unos postres.
Pharm no quiere decir que realmente tenía la intención e hacer el postre para callar a
su amiga. MaNaow llamó para gritarle y preguntar sobre cómo es que Dean recibió la
llamada.
–Planeé comprar hoja de plátano en una tienda habitual, pero en el mercado obtuve
una flor de loto.
Pharm sacó un dulce rábano chino en un tazón de arroz hervido para Dean.
–Deja de preguntar, espera la comida está caliente. De todos modos, hoy P'Dean debe
ser un bebé. Empezaré a hacer el postre.
El joven levantó las cejas cuando fue regañado. Él sonrió con la esquina de la boca,
actuando con calma y comenzó a comer. El dulce y fragante sabor del rábano combina
bien con el arroz hervido, está crujiente y no demasiado dulce.
Dean murmuró en voz baja
Deberíamos mudarnos juntos ...
Pharm tropezó de repente, cubriendo su boca con fuerza. Las mejillas sonrojadas se ven
incómodas y puede decir que lo escuchó claramente pero no sabía cómo comportarse,
y afortunadamente Dean no le pidió una respuesta.
***
Harina de arroz glutinoso, harina de frijol, harina de arroz blanco limpia, mezclada en un
recipiente de plata con azúcar, leche de coco y sal. Mezcla los ingredientes juntos, los
vierte en una cacerola, enciende el fuego lento y revuelve lentamente la harina hasta
hacer una mezcla homogénea. Pharm contuvo la risa cuando vio al hombre grande a su
lado, que intentaba exprimir el jugo de pandan dándole golpes, Pharm le indicó que
lavara y cortara, luego golpeara antes de exprimir con un paño blanco fino.
271
Las manos de Dean son muy grandes Iara hacer algo como esto. Pharm no pudo evitar
levantar el teléfono para tomar una foto y guardarla.
––¿Es suficiente?
Dean casi se secó el sudor y le pasó una taza llena de hojas de pandan verde oscuro.
El joven asintió, agitó la harina hasta que comenzó a aglomerarse y luego vertió el jugo
de pandan del presidente del club de natación, vertiendo lentamente en la mezcla.
–¿Qué tipo de postre harás?
El joven levantó la vista y miró el postre en la sartén. Comenzó a ponerse verde, tan
hermoso como las natillas.
–Cha mongkut
Pharm se gira para tomar las semillas de melón tostadas en un plato y se las pasa a Dean
para que coma.
Dean levantó las cejas
–¿Cha mongkut? Es amarillo anaranjado, ¿no? Parece una corona de calabaza.
Hablaba de un postre redondo de color amarillo anaranjado decorado alrededor de la

base con semillas de melón. Algunos también ponen llamas doradas en la parte superior.
Pharm sacude la cabeza.
–Ese se llama Dara Thong (La estrella de oro) o Thong ek Krachang. Esto se hizo en
momento del mariscal de campo Champol Por. Pero lo que hice fue la merienda Cha
mongkut que se había hecho desde el reinado del Rey Rama II. Actualmente ya no se
colocan pandan, pero lo puse porque me gusta.
Pharm detuvo sus manos cuando la masa se volvió lisa y brillante. Usa una cuchara para
cortar un poco y probar, la masa era suave parecida al caramelo con un aroma de velas
aromáticas y ojos de pandan.
–Delicioso
Se giró para sonreírle a Dean hasta que este le devolvió la sonrisa.

Dean lo mira dejando la masa para que descanse en un plato. Luego toma las olas de
loto para enrollar y terminar de preparar el postre.
272
–Me parecía familiar ya que la abuela solía hablar sobre este postre todo el tiempo,
pero no lo recordaba. ¿Por qué dije su nombre mal?
Pharm tomó las semillas de melón para decorar.
–Porque en el pasado había un libro firmado por el pastelero equivocado.
–Ese libro se ha convertido en el modelo para darle nombre a los postres tailandeses
hasta el día de hoy. Es difícil arreglarlo ahora.
Pharm siguió cortado la masa y la puso en los pétalos de hoja de loto, arregla las semillas
de melón en la masa verde que se va a comer y luego las envuelve en unas pequeñas
brochetas.
–Cuando el envoltorio esté terminado lo pondremos en el sol un poco, los postres

tendrán un fragante aroma a las hojas de loto, será delicioso.
Dean miró a Pharm que elaboraba cada bocadillo con gran delicadeza y determinación.
Nunca descuida la resolución, había escuchado cuando le enseñaba a Del que los postres
tailandeses son encantadores y hermosos lo que lleva tiempo prepararlos, por lo que,
ya sea para hacerlos o tocarlos, debes prestar toda la atención posible.
–¿Te gustaría probarlo?
Preguntó Pharm sin levantar la mirada, pero la respuesta se a convertido en otra cosa.
–... sobre lo que pasó anoche.
La mano que estaba recogiendo los dulces se detuvo, aunque fuera por un segundo
antes de continuar.
–Es sobre InTouch
Los labios finos palpitan juntos, los ojos de Pharm temblaron de inmediato. Dean tocó
su mano y la apretó suavemente.
–P'Dean, ¿Puedo preguntar algo?
Pharm miró hacia arriba, se quedó mirando los hermosos ojos de color de Dean y movió
su sonrisa un poco.
–Si escucho la historia de InTouch, ¿Cambiará nuestra relación?
El rostro de Dean se ensombreció de inmediato.
273
–Sin cambios, nada cambiará.
–Entonces, si lo escucho ... ¿estaré triste o feliz?
Los ojos gris verdosos brillaron de repente. Dean puso la cuchara sobre la mesa y puso
su dedo en la otra mano de Pharm.
–...tal vez ... triste.
La voz de Dean retumbó.
Pharm estrechó un poco la mano de Dean y se rió.
–Entonces mejor no lo escucho.
Al ver a Dean hacer una cara de sorpresa el chico sonrió aún más.
–Saberlo, pero no dará buenos resultados. No lo sé. Además, no se puede arreglar.
Pharm mira los postres envueltos en pétalos de loto rosa y blanco.
–P'Dean ¿sabes? Nunca lo he hecho antes, usar pétalos de loto para envolver los
postres. Pero brilló la idea en mi cabeza, creo que InTouch probablemente lo haya
visto antes.
Pharm volvió a mirara Dean. Su voz era estable sin ninguna duda.
–Si no contamos con sentimientos tristes, creo que dejar que sea así está bien. ¿De
acuerdo? Ah, sí como escuchar la historia de los sueños por la mañana.
El chico pronunció lentamente la frase ....
–Si los viejos recuerdos ... vuelven otra vez elige recordar solo las cosas buenas, para
que mañana tengas un corazón hermoso. (Am Saowaluck)
Cuando terminó, sonríe.
–No sé de quién son las palabras o de qué canción provienen. Tengo que buscar otra
vez.
Pharm extiende sus manos para tocar las cejas de Dean, al ser advertido las cejas oscuras
se aflojan. Dean miró a la persona frente a él con tantos sentimientos que se habían
derramado.
274
El no quiere que esta sonrisa se desvanezca ...
–Me rindo
–¿?
Dean inclinó la cara y apoyó su frente contra la frente de Pharm.
–Me he rendido ante ti ...
Su cerebro es lento, Pharm está quieto, confundido, no entiende. Pero una vez que
recuperó la conciencia, las mejillas se pusieron rojas de repente.
–P'Dean, ¿Qué estás haciendo?
Pharm arrastró la voz porque comenzó a darse cuenta de que estaba siendo molestado.
Dean se ríe, le frotó la punta de la nariz y le robó un beso en ambos lados de las mejillas.
El oportunista atrapó al chico con la cara roja en sus brazos y no lo dejará ir fácilmente.
¿Como podría explicar el sentimiento en su corazón? Amor, amor, amor.
–¿Te puedo besar?
El chico se detuvo de repente, esta vez el sonrrojo se extendió a las orejas. Aunque no
era el primer beso, Pharm es incapaz de detener las manos temblorosas por la timidez.
La persona que preguntó no habló, pero los labios calientes se aferraron a la esquina de
la boca, pidiendo respuesta.
–¿Puedo besarte?
Dean preguntó de nuevo, esperó hasta que el joven asintió un poco. Los labios calientes
se juntaron casi de inmediato.
Las caras están unidas y los labios se juntan gruñendo, absorbiendo y calmando
alternativamente hasta que se vuelven rojo. Y la intensidad comenzó a aumentar a
medida que el ritmo de la respiración crecía constantemente. Parm abre la boca para
respirar, permitiendo que que Dean agite la punta de la lengua en su boca.
La humedad de dos leguas enredadas más allá del sonido, tirando persuadiendo y
visitando la boca uno la del otro. El brazo se Dean aprieta a su amante contra si mismo,
el cuerpo se Pharm se mueve y se acerca íntimamente, responde a un beso caliente
275
hasta que Dean casi suspira con satisfacción.
–¡Ah ... uhh ...!
Pharm dejó escapar un gemido cuando todo su cuerpo fue levantado y llevado al regazo.
El beso se volvió tan intenso que todo se volvió borroso en la pequeña cocina del
dormitorio, llena de suave aroma a postres mezclado con el suave susurro de los besos.
No saben cuánto tiempo se han besado, saben cuánto se tocan, pero las cosas que
perciben no son suficientes.
Nunca es suficiente ...
–Aahh...
Pharm respiró para llenar sus pulmones, cerró los ojos con fuerza su cuerpo tiembla
completamente.
Como si casi muriera.
La lengua tibia se arrastró desde la punta de la barbilla hasta proporcionar otro beso. La
camisa de Pharm fue levantada de acuerdo con la fuerza emocional que sentía Dean, la
mano grande rosaba su piel hasta tocar el pequeño pezón en su pecho con la punta del
pulgar, presiona repetidamente hasta que Pharm tiene que detener rápidamente esa
mano traviesa.
Pharm levanta la vista interrumpido a Dean para que se detenga, sin saber que tal vista
hace que la otra persona lo vea mas emocionalmente. Pharm frunce el ceño, cerró los
puños y se quedó sin aliento. Apretó la mano de Dean y y besó su boca cuando sintió
que saldría un sonido extraño
Dean presionó un beso en el pecho desnudo de Pharm hasta que su pezon se volvió rojo.
El sentimiento de pertenencia, el deseo de poseer, el deseo de mantener a Pharm con
él se elevó. Quería hacerlo suyo, tomar todo del el.
Pharm no es InTouch. ¡Pharm es solo suyo, Korn no tiene derechos sobre el!
–¡Maldición!
Dean levantó la cara y cerró los ojos. Las dos manos se separaron de la piel y vuelve a
poner la camisa. Lentamente Dean miró los ojos temblorosos de Pharm, Cree que
incluso si la relación está completa hasta al final, no dirá nada. Pero... no puede ser
cuando todavía no puede sacar la sensación de Korn fuera de su cabeza.
276
Ambos se miraban fijamente, el aliento aún es tembloroso. Ninguno se mueve como si

temieran que si se mueven más que esto, se convertiría en un combustible agresivo que
no podría detenerse. Las emociones de los adolescentes y su amor lujurioso crean lujuria,
inclinándolos a sumergirse en los deseos. Y probablemente no se detendrán si nadie
hace nada.
–P'Dean
Dean puede sentir la voz temblorosa de Pharm. El chico miró a su alrededor por un
momento, cuando se encontró con lo ojos de Dean comenzó a calmarse un poco.
–¡Abre la boca!
Dean que todavía estaba desconcertado siguió la orden. Pharm inmediatamente le entró
en la boca un Cha Mongkut.
–¡Uhh!
–¿Está delicioso?
Pharm amenazó con entrar otro en su boca si no respondía. Al encontrar esta firma para
cambiar el ánimo, el deseo de extinguió rápidamente, como si se salpicara agua sobre
el fuego.
El presidente del club de natación asintió. Mastica los dulces mientras retiene la risa
hasta que la parte superior del brazo fue golpeada con fuerza. Porque la persona
amenazadora todavía está sentada en su regazo todo sonrojado. Su mano también
llevaba una cuchara de postre como arma.
Realmente adecuada en Pharm.
***
Son casi las tres y media. El sedán negro se alejó cuando dejó a Pharm.
Pharm sostuvo una caja de postres y un libro de estudios, entra en la casa, y sonrió
cuando vio a un grupo de casi diez amigos amontonados en el porche del patio que se
destacaba en la hierba.
–Finalmente llegas, ¡ven aquí!
277
Team corrió y abraza en cuello de su mejor amigo, luego lo arrastra al círculo de estudio,
por supuesto la caja de postre ya está en sus manos.
Tan pronto como Pharm se sentó, todos los ojos de sus amigos lo miraron. Las sonrisas
y los gestos sonrientes parecen burlarse de él. Pero Team se mantuvo firme como su
mejor amigo y aprieta sus hombros en señal de apoyo.
–Confiesa
MaNaow usa una botella de agua como micrófono.
–¿Confesar qué?
Gritó Pharm, pero sus mejillas se volvieron rojas nuevamente.
–La historia de cómo P'Dean respondió mi llamada, ¿Qué hicieron ustedes esta
mañana? ¡No digas que no hicieron nada!
Team sonrió y sus ojos brillaron. Todos los amigos del grupo están asintieron casi
simultáneamente, la historia de Pharm y el presidente del club de natación es una gran
noticia. Tener la oportunidad de conocer información privilegiada, quien no quería
escuchar.
–¿Hacer qué? ¿No es normal quedarse a dormir?
Pharm trata de apartar a Team de su hombro.
–Si usted y P'Dean no fueran novios, entonces probablemente no pensáramos nada.
Dijo uno de los amigos. Y eso hace que que Pharm se sonroje hasta el cuello.
–Aquí tengo qué comer ¿verdad?
Team agarró a Pharm y lo giró de izquierda a derecha y luego quizo ver su cuello. Pero
antes de que pudiera ver al claramente, fue golpeado en la cabeza con mucha fuerza.
–¡¿Qué demonios tienes para comer?! ¡¡Wow!! ¡No vas comer estos postres!
Pharm agarró la caja y dijo que no iba a compartir con sus amigos. Los buenos amigos
que son regañados se disculpan apresuradamente, conmoviéndolo, pero
definitivamente no compartirá los bocadillos.
Dean regresó rápido a casa. Llevaba dos cajas de dulces. Lo tierno de Pharm es que no
importa cuánto haya comido siempre prepara algo especial para él.
278
Se ríe para si mismo, y entra a la sala de estar donde están sentados sus hermanos.
–P'Dean! Anoche no llegaste a casa. ¿Por qué no dijiste que te quedaría con Pharm?
Del abrazó a su hermano con fuerza, mientras le gritaba.
Dean acarició la cabeza de su hermana y luego, miró hacia atrás, encontró a su hermano
menor encogiendo las cejas y enviando su mirada divertida. Dean quería ser maldecido
y regañado porque esta mañana casi "lo hizo" con Pharm.
–Lo siento ya era muy tarde...¡Dulces!
Dean le ofreció una caja de plástico con postres alineados como una mordaza.
–Oh, ¡Su envoltura es rosas! Son muy lindos.
Del se apresuró a mostrarle a su otro hermano. Y los dos tomaron fotos para subirlas en
las redes sociales después de que Dean les explicara de que se trataba.
Cha Mongkut fragancia aromática de pétalos de loto, textura suave y lisa. Por supuesto
todos se acaban rápidamente, dejando solo los pétalos de loto de colores claros que la
niña no quería dejar y se veía trite por eso.
La música es suave dulce y fuerte, crea una atmósfera relajante, invitando al oyente a
cerrar sus ojos y acurrucarse con calidez, sus labios se mueven murmurando mientras
se entregan a la música.
Hermosa canción
El hombre alto que abría la cinta se volvió para mirar a su amante en la cama. Abrió la
caja cassette, puso la cinta, tomó la hoja de las letras y la desdobló para ver cuál era el
nombre de la canción.
♫♫
De personas que no están interesadas en nada, comience a aprender lo que le gusta a
esa persona poco a poco, luego agréguelo a la caja llamada recuerdos.
♫♫
Korn regresa y se sienta en la cama, al lado de In. Grandes manos tocan su cabello,
frotándolo suavemente convenciéndolo a que volviera a dormir profundamente.
InTouch cierra los ojos con una sonrisa.
279
El ama mucho este sentimiento ...
.
.
.
Sollozos suaves sonaron de la persona que estaba siendo abrazada, provocando que el
joven apriete más ese cuerpo. Los ojos verdes grisáceos parecían incómodos en su rostro
y las lágrimas fluían sin cesar.
–Shh ... no llores.
Un susurro llegó con un toque cálido en las mejillas, las manos de Dean limpian
suavemente las lágrimas con miedo a despertar a Parm. Dean guardo silencio, besó su
frente y le frotó la espalda, dejándolo dormir.
El pequeño cuerpo se movió un poco antes de recuperar la calma, se acurrucó en el

pecho de Dean, luego sonrió como si tuviera un buen sueño.
P'Korn
En la oscuridad un reloj digital luminoso, indica que es la 5:00 am, el corazón de alguien
vaciló.
280
CAPÍTULO 19
– GRACIAS –
Cuando las manecillas del reloj marcaban las cinco de la tarde, todos los estudiantes de
perímetro año entran a la casa para evitar los mosquitos. Empujaron el sofá al otro lado
de la sala y limpiaron el área para que de este modo todos pudieran usar el espacio.
Algunos se sientan, otros leen libros, duermen y juegan en sus teléfonos.
En cuanto a Pharm, simplemente dejó su hoja de estudio, levantó su teléfono y envió un

mensaje a la persona que se separó de él hace unas horas.
MaNaow intentó echar un vistazo, pero Pharm le tapó la cara con un cojín.
–Solo han pasado un par de horas, y ya se están enviando mensajes de texto.
Team se burla de Pharm, mientras sus ojos brillan.
–Solo me siento preocupado.
Pharm frunció el ceño, escribió y borró muchas veces al final solo envió una palabra
corta.
–¿Qué pasa?
MaNaow tomó el brazo de su amigo, cuando vio su expresión de ansiedad empezó a

preocuparse.
–Nada, probablemente estoy pensado demasiado.
Pharm se volvió para sonreír y suspiró. MaNaow lo acaricia suavemente.
No se por qué estoy preocupado
[Pharm: Ánimo]
Dean sonrió al leer el mensaje de Pharm. Preguntándose si debería hablar sobre el

examen porque el también tenía que leer muchos libros. Dean trató de enviar una
281
respuesta, pero tuvo que guardar el teléfono en su bolsillo cuando el auto giró hacia la
puerta de su antigua casa.
Con solo ver el techo su cuerpo estaba frío y tenso.

Los ojos verdes grisáceos se abrieron, y algunos recuerdos brotaron. Aunque vieja y
cambiada la casa seguía casi igual que en su memoria.
.
.
.
–Solo llévame al frente de la casa.
–¿Estás seguro de que no quieres que valla a saludar a tus padres?
–No...
In sacudió la cabeza.
–Entonces ... ten una linda noche.
Suavemente Korn besó su frente. In respondió besándole la punta de la barbilla.
–Vuelve bien.
El cuerpo se InTouch despareció dentro de una casa blanca de dos pisos. La ventana de
rejilla verde-azul fueron abiertas para ventilara la casa. Techo de Hyala, pilares de
madera, gotas de agua a lo largo de los aleros. El patrón es exquisitamente detallado,
aparentemente una casa antigua que se ha heredado.
Hermosa... pero sombría.
Tranquila ... pero no le da la bienvenida a extraños.

.
.
.
–P'Dean
282
El joven se sorprendió cuando su hermana y hermano menor lo empujan para que bajara
del auto. Dean solo sonrió para sí mismo, quien se sintió tembloroso. Los sentimientos
de Korn por esta casa son bastante fuertes de una manera que no es muy buena.
Frente a la casa había una mujer acogedora de mediana edad. Supongo que
probablemente era una ama de llaves. Saludó a Don y Del con familiaridad, pero parecía
ser rebelde cuando se volvió para encontrarse con el nieto mayor de la dueña de casa.
Los tres siguieron al ama de llaves adentro. La decoración es simple, la mayoría de los
muebles son antigüedades hechas de maderas hechas de buen aspecto, Dean va
mirando a su alrededor con cuidado, hasta que pasan por la mitad de la habitación. La
imagen en frente hizo que el joven se sintiera mareado y sin aliento.
En la sala de estar del jardín, había un cuerpo delgado con lentes, sentado leyendo en
silencio. El cabello que solía ser largo liso y migró ahora es blanco y corto para un
mantenimiento conveniente. La cara está arrugada por la edad, pero es obvio que su
edad no sea más de 60 años.
–Abuela.
Dale corrió y la abrazó, la abuela se sorprendió y soltó el libro, antes de sonreír

ampliamente, abrazando a su nieta. Ambas se besaron las mejillas hasta que Don entró
y la besó con envidia.
–¿Como es que vinieron a ver a la abuela?
–Hay un invitado especial, quizo venir a verte abuela.
Don se encogió de hombros y asintió, provocando que la abuela mire hacia atrás.
El cuerpo alto y bronceado de Dean se queda quieto. Los dos pares de ojos gris verdosos
se miran directamente. La cara es aguada, confundida, vacilante como si no supiera que
hacer. La anciana abrió mucho los ojos, levantó la mano para decir algo y luego se volvió
para mirar a sus nietos que estaban a su lado. Tanto Del como Don sonrieron
ampliamente, asintiendo para enfatizar que era como esperaba.
Dean miró a la mujer que quería ver, su corazón latía violentamente. No recordaba su
cara claramente, pero esos ojos... Brillantes y curiosos como los de ... In ...
–Dean...
Dijo la voz temblorosa de la abuela.
–Dean ... Dean ¿Verdad?
283
La abuela llama repetidamente, con las dos manos extendidas al nieto mayor. La cara
de la abuela está húmeda por las lágrimas.
Dean dio unos pasos para alcanzarla, se inclinó para abrazar su cuerpo delgado y frágil.
Acariciando su espalda mientras temblaba y era reconfortante.
–Ven a la abuela, pequeño.
Con las dos manos abraza y frota a su nieto.
–Te extrañé mucho.
Froto la cara del nieto que no había visto en persona durante muchos años.
–Has crecido a un gran tamaño ...
La voz sollozante atravesó el corazón del oyente.
Dean mantenía la mandíbula apretada y no podía soportar la tristeza. Se movió y se

sentó en el suelo antes de inclinarse ante los pies de la abuela durante mucho tiempo.
–Lo siento ... lo siento por no venir.
El joven agarró los pequeños tobillos de la abuela y la sensación de vejes hizo que sus
ojos ardieran. Entonces sus lágrimas casi se derrumbarían cuando la mano de la abuela
le acarició suavemente la cabeza.
–Está bien, bebé ... no importa.
Las lágrimas caen después de un rato. La abuela tocó a su nieto con manos temblorosas.
La sala de estar ahora era tranquila y solo se escuchan sollozos. La anciana se secó las
lágrimas hasta que el pañuelo se empapó. Ella acarició repetidamente la cara de su nieto.
Mientras Del se gira para abrazar a su hermano y grita. Don pierde su tristeza, trata de
girar su cabeza hacia otra dirección para ocultar sus ojos rojos.
–La abuela entiende, no estoy enojada.
Extendió la mano para limpiar las lágrimas de los de su nieto y sonrió. Y eso hizo que el
corazón de Dean temblara y fuera torturado.
Lo siento, lo siento, lo siento mucho.
284
Dean miró el rostro de la abuela confundida. Entonces ¿Qué dirá el? Entonces, ¿qué hará
el? ¿Romperá el corazón de esta mujer otra vez?
Ánimo ...
El mensaje en su teléfono y la brillante sonrisa de quien lo envió llegó a la mente de

Dean, ese pensamiento fue disolviendo lentamente su nerviosismo.
–Tengo mucho que hablar con la abuela.
Dean sostuvo la mano de su abuela con fuerza.
–La abuela tiene mucho que hablar con Dean.
Le dio una palmadita suave en el dorso de la mano de su nieto.
–Levántate y siéntate cariño, toma un poco de agua.
Espera a que el nieto se siente a su lado, ella se rió y se limpió la cara secándose los ojos
rojos. Cada persona es tímida con confusiones desagradables.
Don y Dale se excusaron para salir. Dijeron que hoy es el día del hermano mayor, para
que pueda hablar completamente con su abuela, salieron para que estén
completamente en privado.
El rostro de una mujer de 60 años está lleno de sonrisas. Ella le contó muchas historias
a Dean. La historia de cuando era joven y tuvo que entrar de esta manera antes de que
la abuela se lo llevara y nunca más volviera.
–Abuela, entiendo que no te gusta nuestra madre.
Dean dijo esto mientras la abuela acariciaba la cara de su nieto.
–Tu madre era anticipada desde que se graduó de la escuela secundaria. En ese
momento, el abuelo Thuat estaba muy enojado, casi haciendo que la policía arrestara
a tu padre por un delito menor.
Dean avergonzado había escuchado a la abuela discutir con sus padres que su madre
había quedado embarazada intencionalmente para atrapar a su padre, pero el no le
contestó, y esa fue la única vez que escuchó a la abuela hablar mal de su madre.
Nota: Recuerden que Dean se crió con su abuela paterna.
285
–Al final, naciste tu mi nieto y se les permitió casarse. Tu abuela estaba feliz y amaba
a su nieto.
El joven esbozó una pequeña sonrisa. Bebe agua, cuando ve que la abuela comienza a
hablar hasta el cansancio inmediatamente sus ojos miraron la caja de plástico que tría
consigo, la abrió y se la pasó a la abuela.
–Dulces.
La fragancia de los pétalos de loto y las hojas de pandan se extendió. La abuela miró los
pequeños dulces dispuestos en la caja y se sorprendió bastante. Especialmente al
desenvolver la masa, la sonrisa más amplia se extendió.
–Cha mongkut no había visto esto en mucho tiempo, envueltos en pétalos de loto es
más difícil de hacer.
Su dedo frota suavemente los pétalos de loto. Ahora se siente mayor y recuerda su
pasado.
–En el pasado yo hacía estos bocadillos y usaba pétalos de loto para envolverlos. Había
alguien a quien le gustaba ...
Cerró los ojos, pensando en las palabras de su hermano menor.
.
.
.
–P'Anh quiero comer postre envueltos en pétalos de loto.
–Muy complicado de hacer.

.
.
.
–Huele bien
Anhtika tomó un bocadillo y quedó satisfecha con el sabor que no había encontrado en
mucho tiempo. Más que la delicias es la dedicación que pone la persona que lo hace.
–¿Donde lo compraste? Quien lo hizo es un experto, es fragante, sabroso.
Dean se desdobló sonriendo, apretando suavemente la mano de la abuela.
286
–Mi pareja lo hizo
–Oh, Dean, ¿Tienes novia?
La abuela estaba emocionada.
–Muy bien, conoceré una nueva generación de jóvenes que hacen postres tailandeses,
para que le traigan a la abuela.
Toma algunos bocadillos para considerar, puede ver que incluso el envoltorio es
sorprendentemente meticuloso.
–Abuela ...
Hermosos ojos de color miran seriamente la cara de la anciana.
–Mi pareja ... es un hombre.
Anhtika de repente se detuvo, la mano que sostenía los dulces temblaba. La cara de su
hermano se se nubló en su memoria. Sonrisas y risas, la promesa de volver a comer la
deliciosa comida que ella preparaba, todo se hizo añicos cuando recibió una llamada de
su padre en un día de fuertes lluvias.
.
.
.
–Está muerto ...
El teléfono cayó de su mano, ella se derrumbó mientras sus lágrimas caían.

Su pequeño hermano se suicidó debido a la obstrucción del amor.
Amor entre dos personas del mismo sexo.
–Me apresuraré a regresar
–Te amo ...

.
.
.
287
–Dean ...
Su voz tembló y comenzó a tocar a su nieto. Ella tiene miedo y abraza a su nieto con
fuerza, las lágrimas comenzaron a pasar desapercibidas.
–Pase lo que pase, no te lastimes, no hagas nada. Dean, te lo suplico, te lo ruego.
Anhtika rogó a su nieto como si estuviera a punto de morir. Probablemente no lo

soportará si tiene que perder a alguien que ama una vez más.
Ella realmente no podría.
Dean aprieta la mandíbula hasta que está tenso, el tono del joven era áspero ...
–No me suicidaré ...
Agarró por los dos hombros a su abuela, empujando para mirarla a los ojos.
–Esta vez, lo protegeré, nadie morirá ¡Mi padre, de ninguna manera podría ser así
como lo que pasó ese día!
–Dean ...
Anhtika comenzó a tomar conciencia
–¿Qué estás diciendo?
–Significa ... ¿Qué quieres decir?
Dean se dio la vuelta y volvió a sentarse en el suelo, esta vez recostándose derecho antes
de inclinarse ante los pies de la abuela. Esta vez no disculpándose como su nieto sino
como Korn, el novio del her no de esta mujer ...
–Siento no haberlo protegido.
La voz tiembla, pero es clara para el oído.
–Lamento haber hecho que In muriera.
–Pido perdón por haberte quitado al hermano más importante para ti.
–Dean ... no ... no entiendo.
Las manos de Anhtika tiemblan, su corazón late muy rápido.
288
–Hablas como si fueras ...
El joven levantó la vista y miró la cara de su abuela. Cundo los ojos se encuentran ese
brillo representa cada respuesta. Anhtika sintió como si se estuviera desmayando. Este
tipo de ojos que había visto hacía mucho tiempo, la única vez que su hermano trajo a
alguien para que la conociera.
Propietario de ojos oscuros, rostro afilado, ignoraba las cosas a su alrededor excepto su
hermano.
Korn ...
–No ... no es real ... tu ... eres Korn
Dean extendió una mano, sosteniendo la mano de la anciana para que si entierra el
latido se su corazón.
–Él está aquí. Dice, "lo siento"
Anhtika se sintió incómoda, su cuerpo estaba inclinado y tambaleándose.
–... Abuela
Dean se levantó rápidamente, sostuvo a la anciana iba a gritarle a alguien para que lo
ayudara, pero se festivo cuando la mano temblorosa de la abuela le apretó la mano.
–No ... no hay necesidad, estoy bien.
–... Abuela
El joven se sintió exhausto. A veces, la forma dogmática de perseguir el pasado lastima

a demasiadas personas a su alrededor. Demasiadas cosas dolorosas.
Los ojos comenzaron a empañarse y se llenaron de lágrimas. Anhtika miró la cara del
nieto como si no pudiera creer lo que viera. La imagen del novio del novio de su hermano
menor apareció y tuvo que tuvo que extender la mano para tocarla.
¿Como es esto posible?
Anhtika miró profundamente a los ojos de su nieto: el tormento, la confusión y el dolor

eran tan claros que estaba consternada. Cejas oscuras que se fruncen juntas hasta
formar una maraca. Sus grandes manos temblaban de miedo e inseguridad.
289
Miedo de no perdonar.
–¿Estás cansado? ¿Sufres?
¿Cuánto tiempo ha vivido su nieto con este sentimiento?
Anhtika toca las mejillas hasta llegar a la línea de is cabello, ella solloza cundo ve una
débil marca en la sien.
–¿Duele mucho... Dean?
–Usted ... abuela ... ¿Usted me cree?
La anciana sonríe.
–Mi nieto no es un mentiroso ...
Dean levantó la vista, y sus lágrimas se derramaron.
–Lo siento ...
Las cejas oscuras se fruncieron juntas.
–Perdón por no poder protegerlo.
–¿Por qué te disculpas? ... Es la forma qué In eligió el mismo. No es culpa de Korn, en
absoluto ...
La anciana acarició su cabeza, consolándolo como si fuera una pausa para su hermanito
pequeño.
–No es culpa de nadie ... porque todo fue su propia elección.
Anhtika inhala una respiración profunda, sin pensar ni soñar que algún día se encontraría
con este tipo de historia a la edad de 60 años. Miró al nieto mayor que todavía la miraba
con sospecha y miedo a que fuera a sufrir un ataque al corazón.
–Dean.
Hizo seña a su nieto para que se acercara.
–En conclusión, tienes la memoria de Korn unida a ti, ¿verdad?
290
–Sí, mayoría de los recuerdos están relacionados a In y la familia, pero otros asuntos
no lo puedo recordar mucho.
La anciana entrecerró un poco los ojos, reflexionando.
–Entonces ... In ...
No pudo evitar preguntarse si había la posibilidad de que In renaciera como Korn.
Dean sonrió, se giró y tomó los dulces en la caja para ponerlo en la mano de la abuela.
–La habilidad en la cocina de In no era buena, pero nunca olvidó las habilidades de
P'Anh.
Anhtika mira el dulce en su mano. Lentamente se lo lleva a la boca y comienza a sonreír.

Sus lágrimas comienzan a deslizarse por las mejillas.
–Gracias...
La anciana sostuvo ambas manos de Dean y mantuvo la cara hacia abajo mientras
sollozaba.
–Gracias por seguir amándolo. Gracias por encontrarlo de nuevo, muchas gracias.
El corazón de Dean empezó a calentarse. La cadena pesada comenzó a desmoronarse

gradualmente, una por una, liberándose de la deposición, como una persona que se
ahogaba y vio la luz sobre la superficie del agua.
–No es culpa de nadie y gracias por amarlo...
Dean miró a la abuela con muchos sentimientos encontrados. No pudo evitar pensar
que, si su novio y su abuela se encuentran cara a cara, ¿qué hará? Frotó el hombro de la
abuela con una delgada sonrisa en su rostro.
–Su cocina es muy buena, sonríe todo el tiempo. La abuela definitivamente lo amará.
Anhtika rió con lágrimas, golpeó suavemente el brazo de su nieto.
–Alardeas demasiado, ¿Es lindo?
Frota el bocadillo y mira la cara del nieto con ojos felices y brillantes.
Dean levantó el teléfono y abrió una foto para que la abuela lo vea. Ha guardado algunas
fotos, incluidas las fotos enviadas por Del
291
La anciana mueve la imagen lentamente. Tocó la imagen de un chico con una cara
sonriente en una pantalla táctil. Su hermano menor volvió como una persona feliz, una
hermosa sonrisa y ojos encantadores.
–Eres un joven pervertido. ¿Cuántos años tiene? ¿Han estado saliendo durante mucho
tiempo?
–Solo 19 años. Llevamos juntos de 3 a 4 meses.
Si contara la historia sobre Pharm, probablemente tardaría en hacerlo todo lo que queda
del día.
–Entonces ... ¿El recuerda el pasado?
Dean no se atrevió a mirar arriba.
–Recuerda ... pero no tanto como yo.
Tocó suavemente el dorso de la mano de la abuela.
–Si está listo y quiere venir, lo traeré para presentárselo a la abuela.
Anhtika asintió, mientras su corazón temblaba. Incluso si no se encontraban, saber que

su hermano estaba feliz con su amado otra vez, no podía pedir más que eso. Ella
continuó mirando las fotos con placer, pero se detuvo de repente.
–¡Deaaannn!
Dean frunció el ceño confundido. Levantó la vista, miró su teléfono, consideró lo que
había sucedido.
–¿Que pasó?
Pero tuvo que detenerse con lo que vio.
Una foto de Nong dormido en sus brazos la noche que se quedó a dormir.
¡¡¡Olvidó!!! Olvidó por completo que tomó fotos en secreto.
–Umm...
–¡Estás muerto! ¿Por qué le hiciste esto a Nong?
La abuela golpea a su nieto de inmediato.
292
–¡Aún no tiene veinte años!
La abuela empezó a proteger a la persona que aún no había conocido.
–Espera, abuela, todavía no...
El presidente del club de natación no pudo actuar correctamente. Retrocedió y escapó

cuando se encontró con lo ojos de su abuela.
–¡No! No ofendas a tu novio.
Anhtika se puso de pie, mirando a su nieto.
Dean se detuvo de repente, reflexionó por un momento y luego sonrió un poco y volvió
con la abuela. No fue aceptado, pero tampoco rechazado. Su abuela volvió a pensar en
la década de 1980, cuanto el niño en la foto sabrá sobre su nieto, no lo sabrá.
¿Es la personalidad de Korn así?
–Por mucho que lo diga, los chicos de hoy en día ...
Se quejó e inhaló profundamente
–Quita tus manos de él, es todavía un niño. No puedo evitar advertirte.
–Si, sí ...
Esta vez Dean aceptó, pero bueno las dos personas, la abuela y su nieto se miraron por
un momento antes de comenzar a reír. La anciana abraza el ancho hombro del joven,
acariciando suavemente la amplia espalda antes de susurrar.
–Bienvenidos de nuevo...
–Ambos, Dean ... y Korn.
Dean y Don se quedaron hablando con la abuela hasta altas horas de la noche. El
ambiente de felicidad llenó la casa que el joven alguna vez pensó que hacía frío. Cuando
su automóvil salió de la casa, la abuela todavía seguía mirando a sus nietos por la
ventana. Dean miró el viejo anillo de oro en su mano. El anillo de la familia ... La abuela
dijo que este anillo se ha pasado al hijo mayor en todo momento. Pero se detuvo al
perder a Intouch. Por lo tanto, la abuela lo guardó y tenía la intención de dárselo a él, su
nieto mayor.
293
El joven suspiró levemente, guardando el anillo en el bolsillo. Luego levanta el teléfono,

el mensaje había llegado hacía horas.
[Pharm: Estoy en casa, creo que estudié de madurado mi cerebro va a explotar]
Dean se rió para si mismo, escribe el mensaje de respuesta y luego cierra los ojos,
sintiéndose libre, absorbiendo el aliento.
[Dean: Lucha, tengo una recompensa para ti después del examen]
No importa como, Pharm siempre lo hace sentir bien.
Ha pasado una semana desde que visito a su abuela, Dean todavía no le dice nada sobre
la abuela a Pharm, porque tomar el examen final hace que todos estén bastante
estresados. Después del examen también tiene una competencia de natación, tiene la
intención de que una vez todo esté en su lugar, le dirá a Pharm y le dejara decidir si
quiere ver a la abuela o no.
Pharm solía decir que la historia pasada, si la conoce no dará buenos resultados. Para
Dean fue bueno ver la abuela y hablar, ver que tiene una mente abierta. Pero por el
momento, Pharm no tiene confianza, puede estimular viejos recuerdos. Puede sentirse
mal, pero independiente de la decisión que tome, respetará esa idea.
Los jóvenes suspiran, voltean libros en sus manos antes de mirar al edificio de la Facultad
de Economía que estaba en silencio debido a algunos problemas, los finales de la
Facultad de Economía terminan el domingo de Navidad. Para el presidente del club de
natación que completó el examen hace dos días tiene la intención de esperar a Pharm
frente a la facultada sin avisar de antemano.
Los estudiantes dejaron sus lápices cuando la maestra dijo que levantaran sus manos.
Son casi las cinco en punto y tienen hambre. Team se sienta y apoya la cabeza con horror,
por los resultados de la prueba. Pero más preocupante es la competencia de natación
que tendrá lugar el próximo martes.
–Team se dio prisa y volvió a descansar.
Pharm se acercó cundo vio el espíritu dormido de su amigo salido de su cuerpo.
Los tres amigos empacaron y salieron del aula. Todas las personas hablan sobre el nuevo
año, a donde ir, pero tan pronto como salieron del edificio, las voces de los estudiantes
se callaron, lo que hizo que Pharm mirara a su alrededor para ver había sucedido.
–Oh, no está nada mal.
294
Murmuró Team, mientras le daba un codazo a Pharm que que aún parecía confundido.
–Espera un momento ... Dean.
Pharm se quedó quieto y sin aliento. En el banco de piedra en la parte delantera de la

Facultad, había una figura familiar con un hermoso atuendo sentado y leyendo. Los ojos
gris verdosos se levantan al escuchar la voz de su novio. Él sonrió un poco cerró el libro
y camino hacia su amante aún de pie.
–¿El examen ha terminado?
–P'... ¿cómo es que?
–Vine a recogerte para que demos un paseo y miremos las luces de Navidad.
Respondió Dean.
–Ohhhhhhh
{Celosos de tener novio}
{Duele demasiado}
Los gritos de un grupo de amigos hicieron que Pharm se sonrojara y quisiera escapar. Se
giró para mirar a Team que es la figura principal de los gritos, Team sonríe y se apresura
a esconderse e detrás de MaNaow descaradamente.
–Pero... estoy en uniforme de estudiante.
Pharm se sacudió la camisa y se miró así mismo de pies a cabeza.

Dean chasqueó la lengua e inclinó la cara hacia abajo para susurrar.
–Te traje ropa, para que te cambies.
–Hmmmmmmmmm
Pharm abre mucho los ojos.
–Espera, ¿me traes ropa? Pero, ¿como P'?
Dean le pasa unas bolsas de papel que contienen ropa dentro. La confusión aún ocupa
su cabeza cuando se vio empujado hacia el baño para cambiarse.
295
Cuando Pharm se fue Team se apresuró y se acercó al presidente del club de natación
de inmediato.
–P'Dean la competencia es el martes.
–Oyee Team te amo pero cuidado si dañas los planes. Mi agresividad fluye
Dean arqueo las cejas y entrecerró los ojos mirando al miembro del club más joven,
Team notó que lucía aterrador.
–¿Y?
–Hu, deberías ir a casa a descansar por un momento, no tendrá la fuerza necesaria si

no lo hace...
–Ayyy!!
Team grita fuerte y levanta la mano para sostener su frente.
–Eso es todo. Volveré a descansar. Si es muy intenso y tienes ganas de practicar

entonces le diré a Win que se encargue.
El miembro de primer año del club de natación levanta la mano para rasgarse la cabeza.
–No, P'Win es muy agresivo, se la pasa todo el tiempo nadando.
Team actuó horrorizado. En el club solía competir por mil metros. Por supuesto, la
persona que aprovecha al máximo el tiempo es Win, que se ve cómodo y no se sofoca
como otras personas.
Dean sacudió la cabeza y saluda al chico que se excusa para irse a casa primero. Esperó
sentado por un momento, luego Pharm emergió como si estuviera esperando que sus
amigos se dispersaran.
–P'Dean, es realmente mi ropa, ¿Como la conseguiste?
Mira su camiseta y chaqueta favoritas con una capucha y unos buenos jeans, es una
maravilla.
Dean sacó la llave de la habitación y la balanceó.
–¡Eh! ¿Fuiste a mi habitación?
–Alguien lo permitió, así que ya tengo permiso.
296
Dean sonrió.
–Al medio día llamó tu madre, entonces pedí permiso para llevarte a salir. Después de
hablar con la madre ella dijo que llevara la ropa desde la habitación para que no
tuviera que perder el tiempo. Entonces este conjunto mamá y Phoom fueron quienes
lo eligieron.
–¿Phoom?
Pharm hizo un rostro como que no lo podía creer. Bueno su hermano mira con repulsión
a P'Dean.
–Um, probablemente ver a P'Dean y a la madre discutiendo juntos durante demasiado

tiempo sobre qué elegir, no pudo sopórtalo y eligió el mismo.
Cuanto más pensaba en la cara enojada de su hermano, más se reía. La boca se quejó,
pero al final eligió ropa para su hermano mayor.
–Hm...
Escuchar esto hace que extrañe a su madre y a su hermano pequeño.
Madre y hermano ...
–¿Por qué mamá te llamó? ...
Pharm comenzó a darse cuenta de que algo andaba mal.

Dean se encogió de hombros y no respondió, sino que se dirigió al estacionamiento de
la Facultad de Economía. Pharm tiraba de su brazo con fuerza.
–P'Dean, entonces, ¿cómo sabía mi madre que tenías una llave de mi habitación?
Las mejillas se pusieron muy rojas.
–¿Cuándo llamaste a mi madre? ¿Desde cuándo?
Cuando llegaron al auto el joven tomó las llaves del auto de las manos de Pharm, la otra
parte lo vio con mirada confusa.
–Oh, mi auto ...
El dueño del auto se sienta al lado del conductor, su cara está llena de preguntas Pharm
está desconcertado, Dean no puede resistir y besa a su novio fuertemente.
297
–Ah ... Hua ya, no cambies el tema.
Parm se sonroja cuando lo agarran y es besado. Todos los días se siente cada día más
explotado.
–Dejé mi auto en tu condominio, si lo traía tendríamos que volver por separado y

quiero que conducir junto a ti.
Dean ajusta en asiento ya que sus brazos y piernas eran más largos que los del dueño
del auto.
–Me refiero a lo de mi madre.
Murmuró Pharm, pero el interior del auto siguió en silencio.
Los ojos gris verdosos miraron a la persona que estaba a su lado, sus ojos brillaron.
–Principios de intercambio comercial, si te digo ¿que obtendré a cambio?
Cuando Pharm pensó en esto, era aún más extraño si preguntaba. Comenzó a pensar en
los riesgos de hablar con Dean. El porcentaje de que gane es bajo, pero su curiosidad se
mantuvo. Pero ¿que puede ofrecer como intercambio?
–¡Utilice el crédito primero!
Pharm abre la línea de crédito de inmediato. ¡Lo acaba de aprender, lo recuerda!
Dean arqueó las cejas.
–Hora de redimir
–¿Puedo tener un crédito a largo plazo?
Pharm olvidó por completo que la otra parte ya ha realizado estudios administrativos de
tres años.
Dean chasquea la lengua mientras gira el volante en el camino.
–A largo plazo, alto riesgo de ser una deuda incomparable, ¿Qué garantía se utilizarán?
La persona que era atacada comenzó a buscar alternativas. Echó un vistazo a Dean que
tenía una pequeña sonrisa, le hace suponer que la cosa no será barata, las mejillas
blancas se tornan rojas y calientes.
298
–Entonces ... usaré mi posición como amante.
Dean se detuvo de repente. Se mordió los labios, tuvo que ser paciente para no saltar
sobre su novio en medio de la Sukhumvit Road. Día a día Pharm se vuele más feroz.
–Bien, la garantía es confiable. Así que soy el acreedor y tu el deudor.
El mal transito hace que sea conveniente para el darse la vuelta y hacer contacto visual
con Pharm fácilmente.
–Crédito a largo plazo sin límite de tiempo, pero pague cuotas mensuales con intereses,
¿de acuerdo?
El chico cerró completamente el trato.
¿Por que ir y venir, convertirse en deudor y tener que pagar cuotas mensuales con
intereses?
–¿No está bien? Entonces, ¿tomas una nueva cuota, cada semana con la cuota de
interés?
Pharm está sorprendido y se siente acosado por desventajas.
–Todos los meses, no todas las semanas.
Dean extendió la mano para acariciar suavemente la cabeza de Pharm.
–Todos los meses, trató hecho.
Pharm asintió con la cabeza y luego hizo una pausa.
–P'Dean, ¡No, No, No!!
¡Estaba atado de nuevo!
***
El cielo estaba completamente oscuro. La luces frente a los almacenes Ratchaprasong

eran brillantes, hermosas y está todo lleno de muchas personas. Antes de que pudieran
encontrar un espacio de estacionamiento, les tomó horas. Pharm eligió algo de comer
fácilmente y luego persuadió a P'Dean para que miraran las luces amarillas y doradas
299
que decoraban un gran árbol. Pero cuando vio entrar a la gran masa retrocedió.
Mucha gente.
Dean envuelve su brazo en el hombro de Pharm para que no sea golpeado por una
colisión. Las luces son hermosas, pero la ola de personas no lo son. Los dos caminaron y
abruptamente entraron en un túnel donde la gente se detenía para tomar fotos.
Dean se giró para mirar a la persona que estaba a su lado sintió que le quitaban la camisa.
Pharm trató de tirar de su brazo luego señaló la mano que sostenía un teléfono para
pedirle que tomara una foto.
–P'Dean toma una foto.
La persona que tenía los brazos más largos sostuvo el teléfono, Pharm inclinó la cabeza
más cerca y parecía divertido, Dean acercó la cabeza hacia el también.
Ojos brillantes miraron la cámara, detrás de ellos hay hermosas luces amarillas. Dean
miró a los ojos de su novio en la pantalla del teléfono móvil. Al principio Pharm no lo
sabía, pero le sorprende que Ddan aún no haya tomado la foto. Hasta que se unió al ajo
con la otra persona en la pantalla, el corazón de Pharm tembló sin razón.
Su corazón latía más y más rápido.
Pharm respira hondo, no se atreve a voltear la cara pero tampoco se atrevió a mirar a
Dean. Pharm cuenta hasta diez, estaba nervioso ¿por qué está tan avergonzado? La
persona que lo mira es Dean.
P'Dean, quien es su novio.
La persona tímida no podía mover su mano, Dean la sostenía y estaba en público. Sus
mejillas eran rojas, orejas rojas, todo su cuerpo era rojo. Pharm quería saltar sobre las
almohadas, pero no hay almohadas por aquí, está loco por Dean. Finalmente trató de
suprimir los temblores, volviéndose gradualmente hacia la persona a su lado.
–... ¿P'Dean?
Los ojos de Phamr tiemblan debido a la timidez, mirando a la otra persona con las
mejillas rojizas.
La paciencia de Dean es como cortada por unas tijeras. El sudaba suavemente, olvidando
las muchas personas y el lugar. La cara afilada se inclinó hacia abajo unido los labios
junto a los de Pharm, estampando un profundo y suave beso
300
Dulce y tierno, un beso que calienta sus corazones.
Un pequeño grito de éxtasis les recordó que debían separarse. Pharm levanta la mano
alta cubrir su boca. Esta vez, realmente se escondió detrás de Dean. Tan avergonzado al
punto de morir Dean se disculpa en secreto con Pharm por no poder soportarlo. Luego
se inclina para disculparse con aquellos a su alrededor que los miran con una expresión
tímida.
–Pharm ...
Dean intenta agarrar al más joven, pero si pequeño niño se acurrucó y lo esquivó
escondió el rostro detrás de su cintura.
–Nong Pharm.
Dean comenzó a divertirse, no pudo atraparlo porque se negó, estaba realmente

avergonzado esta vez
Suspiró y se puso a tomar las dos manos del más joven, y las colocó alrededor de la
cintura. Hizo que Pharm lo abrazara por la espalda, eso provocó que las personas que lo
veían sonrieran.
–¡¡¡P'Deannnnnnn!!!
Pharm gritó, aunque no podía ver, Dean estaba seguro de que estaba muy avergonzado.
–Pon tu cara detrás de mí, nadie podrá verte.
Dean se rió de buen humor, sosteniendo sus manos firmemente.
–Uuuhhh.
Pharm se queja, pero todavía escondió su cara en la espalda de Dean. Entonces se dio
cuanta de que Dean parecía feliz. Sonríe todo el tiempo hasta que Pharm puede sentirlo.
Corrieron tomados de la mano a través de la risas de las personas que lo rodean.
–Pharm
Una voz baja lo llamó nuevamente después de salir del túnel catastrófico.
El chico lentamente inclinó su rostro hacia arriba, mirando el rostro de Dean que estaba
inclinado hacia él. Los ojos de color verde grisáceo cundo son iluminados por las luces
nocturnas sin tan hermosos que Pharm no quiere quietarle los ojos de encima. P'Dean
301
sonrió con tanta ternura que Pharm tuvo que devolverle la sonrisa. El toque de su mano
firme es suave, cálida y segura.
–Feliz Navidad.
Pharm mantuvo su sonrisa porque estaba realmente feliz.
–Feliz Navidad también.
–Vamos juntos a rendir homenaje a los monjes en años nuevo.
Pharm asintió
–... para rendir homenaje al padre también.
Dean apretó ligeramente la mano de su novio. Pharm deslizó sus ojos en silencio antes
de volver a levantar la mirada hacia esos ojos brillantes. La respuesta de Pharm es clara
no hay dudas.
–Está bien, iremos juntos y rezaremos por los padre también.
Gracias por volver
Gracias por amarme
Gracias por buscar hasta que nos encontremos
...
302
CAPÍTULO 20 –
– EL CAMINO –
–Está bien, mamá. ¿Regresarás a Tailandia?
Sonó una voz apagada, porque el chico estaba hablando con su rostro enterrado en la
almohada. Era tarde en la noche, y Pharm ya estaba bostezando, y tenía los ojos
cerrados por la somnolencia. Él solo se acurrucó en la cama.
[Sí, pero muy probablemente después del año nuevo. No estoy segura de qué mes.]
Dijo la madre, mientras buscaba la ropa para su hijo menor, porque no podía encontrar
lo que estaba buscando.
[Escuché que el abuelo estaba enfermo y probablemente tenga que visitarlo

nuevamente]
–¿oh? ¿Abuelo?
Esta vez los ojos del joven se abrieron. De hecho, Pharm acaba de descubrir que todavía
tiene un abuelo.
[Si. Tu tío llamó para decirme.No te preocupes, viste a tu abuelo por última vez a la edad
de dos años, y Phum ni siquiera había nacido en ese momento.]
–Hmmm ...
Pharm levanta las cejas, se sintió extraño cuando se dio cuenta que en Tailandia todavía
tiene parientes. No creía que tenía una abuelo, porque sabía que nunca lo había
conocido. Y como nuca lo conoció esto hizo que Pharm pensara que su padre ya no tenía
parientes, porque nadie asistió a su funeral.
–¡Déjame visitar a mi abuelo!
Si todavía tiene más parientes, a Pharm le gustaría conocerlos.

La expresión en el rostro de su madre se puso tensa. Ella suspiró y sacudió la cabeza.
[Sería mejor si esperaras a que yo regrese y lo visitamos juntos. De hecho, la habitación

en la que vives ahora pertenece a tu tío. Lo compró para su hijo.]
–Oh, si no estuviera aquí, ¿puede venir y usarlo o no?
303
Antes de conocer a su primo, Pharm sentía que se había aprovechado de su amabilidad.

[No, el dueño de la habitación tiene la misma edad que Phoom. Todavía vive en casa con
su familia. Él irá a la universidad cuando te gradúes. Pero, Parm, ¿a dónde fue mi yerno?]
–¿Qué yerno, mamá?

Pharm gritó al mismo tiempo que su hermano, que apareció en la pantalla. Su madre
estaba divirtiéndose, riéndose a carcajadas.
–P'Dean está en casa.
Las mejillas de Pharm estaban muy rojasy su mamá siguió burlándose de él.
[Oh, mamá vio que P'Dean tenía la llave de tu habitación y por eso pensé que
vivían juntos]
–¿Cómo? ...
La voz del hijo se quedó pegada en la almohada.
–Sí, ¿cómo supo mamá que Pi Dean tiene una llave? ¿Y cómo tienes el número de
P'Dean ?
La madre se rió, burlándose de su hijo. Ella se encogió de hombros, respondiendo con

confianza.
[Mamá tiene buenas conexiones, ja]
Al escuchar esta frase, Pharm se frotó las sienes. Su cerebro estaba tratando de
descubrir quién estaba informando a su madre. MaNaow, Team y Dale no tenían forma
de hablar con su madre.
[Deja de pensar en eso. Mamá también se enteró que P'Dean se quedó en tu habitación]
–¡Aaaaaaaa!¡¿Cómo supiste eso?!
Pharm agarró la almohada y enterró su cara contra ella nuevamente, sin atreverse a
discutir con su madre. Si ella no supiera de él con P'Dean, entonces todo saldría bien.
¿Pero ya que ella ya sabe cómo puede discutir con ella?
[Pharm]
Su madre habló en un tono más serio. Esto lo avergonzó y se sentó en la cama. Pharm
temblaba en secreto por miedo a ser regañado.
304
[Mamá no sabe lo que tú y Pi Dean hicieron. Pero te dejé vivir solo, porque estaba segura
de que tenías la edad suficiente para tomar decisiones por tu cuenta.]
Ella sonrió levemente, notando que su hijo estaba empezando a ponerse nervioso.
[Mamá confía en tus deducciones. Pero recuerda, no importa lo que hagamos, debemos
aceptar las consecuencias de nuestras acciones.]
El chico asintió. Levantó las manos en un gesto Wai, expresando respeto por su madre,
y sonrió.
–Gracias, por creer en mí, mamá.
[Si no creo en mis hijos, ¿en quién más debería creer?]
Ella se rio.
[No es cierto! ¡Mamá no cree en mí para nada!]
Objetando, gritó Phum, por lo que recibió una bofetada de su madre para que se callara.
[El nombre "Pharm" significa "fuerza". Hay algo en eso, ten confianza hijo. Estoy segura
de que puedes superar tus miedos. Tu tío fue uno de los que te dio ese nombre.]
–Oh, ¿Mi tío me dio un nombre?
Ell chico se sintió extraño y cálido, al enterarse de que su nombre se lo había dado un
tío, cuyo rostro no recordaba. Pharm sintió una conexión sutil que lo conectaba con la
familia de su padre.
Parm sonrió, mientras recordaba que iría con P'Dean al templo este Año Nuevo para
respetar a su padre.
[Tu padre dijo eso. Yo tampoco recuerdo los detalles. Cuando conozcas a tu tío puedes
preguntarle tu mismo.]
Parm asintió en respuesta antes de bostezar de nuevo y mirar la hora. La manecilla del
reloj indicaba la 1 a.m, y por la mañana tenía que ir al club de natación para brindar su
apoyo. Finalmente, no pudo soportar la somnolencia y, despidiéndose de su madre,
cayó en un sueño.
305
.
.
–¿Que estás haciendo?
Korn miró al chico que estaba haciendo algo con su muñeca. Cuando terminó, una
sonrisa se reflejó en su rostro.
–¿Atando un hilo rojo?
Ahora sus dos muñecas estaban atadas con un hilo rojo.
–¿A qué estás jugando?

Korn le espetó al chico en la frente.
–¿Sabes lo que dicen algunas personas ?, Atar a alguien con un hilo rojo como este, no
es un buen augurio.
InTouch se palpó la frente.
–Oh, no lo sabía. Escuché a las chicas decir que atar a un ser querido con un hilo rojo
significa conectar las almas para siempre. Por eso lo hice.
Korn sacudió la cabeza, pensando en la loca idea de su novio. Él movió ligeramente su

muñeca, y luego se inclinó más cerca y abrazó a In. Labios calientes besaron la marca
roja en su frente.
Olvídalo, es solo una convicción.

Con una gran sonrisa, In se inclinó sobre el regazo del joven y le brillaban sus ojos.
–Entonces crearé nuevas creencias para ti. Levanta la muñeca atada. Esta es la
promesa de que el hilo rojo nos conecta a los dos.
P'Korn levanta las cejas sorprendido.
–Esto es una locura.
In piensa que decir algo dulce nunca es efectivo, P'Korn siempre ha reaccionado de esta
manera.
–No veo la necesidad de atar un hilo.
Korn miró el hilo rojo en su muñeca y sonrió levemente.
–No voy a ir a ningún lado.
306
Dijo con un tono de voz grave y suave.
–Estaremos juntos para siempre.
Sus palabras hicieron que el corazón de In latiera más rápido.
–Para siempre.
La lluvia era tan fuerte que apenas podían ver el camino por delante. Los dos chicos
corrieron juntos a través del frío y el agua hasta el frente de un edificio de ocho pisos.
Korn abrazó a su novio, aferrándose a su pecho, luego, frunciendo el ceño, miró la
entrada al edificio de apartamentos.
Nada ... sin dinero, sin auto, nada más que nada.
Después de huir de los hombres de su padre del estacionamiento en el restaurante
dejaron todo allí. Pero la llave del departamento que compró estaba en el bolsillo del
pantalón. Hoy iban a comprar cosas adicionales juntos para este departamento a fin de
prepararse para la vida después de la graduación.Pero fueron interceptados antes de
que pudieran hacerlo.
Korn solo sonrió ... Papá nunca sabría sobre este apartamento.
–In
Korn apretó la mano de Nong, que todavía estaba en silencio.
–¿Cansado?
Korn preguntó, aun mirando el edificio de gran altura con una mirada confusa.
In abrazó fuertemente a su novio. Le gustaría decir que no estaba cansado. Pero en

realidad está muy cansado. Ambos estaban cansados y habían llegado a un callejón sin
salida.
Korn no esperó una respuesta de él. Decidió entrar e ir al departamento, como lo habían
planeado antes. El corazón del joven se hundió gradualmente en la oscuridad y el
silencio.
El sonido de los zapatos mojados golpeó el pasillo.El motor del ascensor arrancó hasta
el último piso.
Ni una palabra ...
307
–¿Qué estás pensando?
Tan pronto como los chicos entraron en la habitación, InTouch abrió la boca, haciendo
una pregunta, a pesar de que estaba temblando con todo su cuerpo. Pero el silencio
insensible de Korn lo asustó. Señales de advertencia, como miradas agudas y tensión,
sugirieron que Korn había tomado algún tipo de decisión aterradora.
–Dime, ¿que estás pensando?
In gritó en voz alta con lágrimas en los ojos.
–Prometimos estar juntos. ¡Lo prometimos!
In golpeó repetidamente a Korn en los anchos hombros. Una mano grande agarró las
múñecas que lo golpearon con fuerza. In estaba asustado. Miró a P'Korn a los ojos, en
los que no había esperanza, ni fuerza, nada.
–Terminamos... no queda nada.
–No me dejes, por favor.
Susurró In, sentándose en el suelo.
–No hagas eso. P' prometió ...
Las lágrimas rodaron de los ojos de Korn. Miró a su amado, sin apartar la mirada. Dos
manos acariciaron lentamente las mejillas húmedas, tratando de recordar cada detalle
de la cara para no olvidar. Korn se inclinó hacia el chico, lo llevó al sofá y lo abrazó, sin
dejar de llorar y estremecerse.
Dos chicos se abrazaron, consolando sus corazones, que se desmoronaron. No había

forma de escapar, solo de esconderse. ... hasta la muerte.
–Te amo, recuerda. Te amo mucho.
"¡Disparo!"
Apareció una sangre roja brillante, y el cuerpo de Korn colapsó en el piso, como una hoja
que cae de un árbol. El corazón de In se rompió en pedazos. No más novio, no hay toques
cálidos de sus manos.
No mas
No mas
308
No más
¡¡¡P'Korn!!!!
.
.
.
El cuerpo en la cama se retorció. El corazón de Parma latía violentamente, y él sudaba.

Sus ojos estaban llenos de lágrimas. Ahogado, agarró la camisa con ambas manos y la
agitó hasta que se arrugó.
Un ataque de asfixia barrió a Pharm como si estuviera allí muriendo.
–Haaah ...
Pharm abrió la boca, tratando de respirar, pero solo escuchó sollozos.

Sangre roja, gritos, llanto y tristeza, más clara que cualquier sueño.
Intentó apoyarse en la mesita de noche junto a la cama, pero su cuerpo no obedeció y,

como resultado, Pharm se cayó de la cama. Con mano temblorosa, sacó el cajón de la
mesita de noche con tanta fuerza que las cosas se cayeron al suelo. Con ojos borrosos
Pharm trató de encontrar lo que quería.Cuando agarró el inhalador, roció el contenido
en su boca y se cayó.
Cálmate. Todo está en orden.
Trata de convencerse a sí mismo y exhaló lentamente. El medicamento le ayuda a

recuperar el aliento. Pasaron casi quince minutos antes de que los síntomas
disminuyeran.
Parm se agachó, apoyado contra el borde de la cama, y se inclinó ligeramente. Las

lágrimas cálidas fluyeron sin descanso de sus ojos. El sol de la mañana brilla a través de
las cortinas, mientras que el chico seguía susurrando algo, sentado al lado de la cama.
***
La universidad K donde se realizaban las competiciones de natación estaba llena de

gente. El equipo de vitores de la Universidad T comenzó a ponerse de pie y animar. Fue
líder durante dos años, y este año todos esperaban que se convirtiera en un campeón
en las competiciones.
309
–Oye, ¿qué es este estilo, ¿mariposa o estilo libre?
MaNaow señaló el calendario con la mano. Secretamente se preocupó por su mejor

amigo y se volvió hacia Dale, que también se sentó a su lado, golpeando levemente.
–Pharm está muy callado.
Del miró tranquilamente a Pharm y estuvo de acuerdo con MaNaow. Hoy llegaron tarde,
por lo que Pharm no pudo ver a P'Dean.
Parm se puso gafas de sol, lo que hizo que sus ojos fueron difíciles de ver.
–Pharm, ¿Estás enfermo?
Dale extendido su mano para tocar su frente. Pero él solo respondió mientras sonreía.
–Estoy bien.
–Oye, estás muy ronco.
Gritó MaNaow.
Tardé para irme a la cama anoche.
Respondió Pharm, todavía mirando a su alrededor. Ambas chicas fruncieron el ceño.

Pero, mirando a un amigo que miraba constantemente a su alrededor, también
constantemente en buscar del presidente del club de natación. Ahora muchos atletas
salieron a calentar a la piscina.
–Oh, P'Dean
Del agitó su mano, al ver al grupo de atletas universitarios que se estaban preparando
para la competencia.El presidente del club parece haberla notado y deja el grupo,
camina hacia el puesto elevado donde se encuentran los animadores.
Parm sonrió. Se levanta de los asientos de apoyo y se para en el borde de las gradas. La
altura le permitía miraran a los ojos de Dean. El joven sonrió varias veces antes de ser
golpeado en la cabeza:
–¡Ánimos!
–¿Qué pasa?
310
Parm sonrió sorprendido por la pregunta Los ojos verde grisáceo parecían notablemente
excitados. Dean extendió su mano y suavemente tocó sus mejillas. Las cejas oscuras
fruncieron el ceño, como si no estuviera del todo satisfecho.
–¿Lloraste?
–¡No!
Pharm sacudió la cabeza. No quiere que Dean esté preocupado en este momento.
–Quítate las gafas para que pueda verte mejor.
Pharm hizo un mohín con los labios antes de quitarse las gafas y dejar que la otra
persona viera sus ojos. Dean se sorprendió por un momento por la palidez de la cara de
Pharm y le tocó los ojos suavemente. En la clara mirada de Dean, era claramente visible
que no estaba decidido a competir ahora. Quería estar cerca de Pharm.
Parm sonrió, luego puso su mano sobre la gran palma de Dean y juntó los dedos.
–Simplemente el mismo sueño de nuevo.
–No te preocupes debería centrarte en la competencia. P' me entiende, ¿verdad?
Pharm trató de hablar en serio, pero se hizo tan seductor que hizo que P'Dean sonriera
levemente, provocando pensamientos pervertidos.
–Si gano la competencia, ¿me darás una recompensa?
De repente la mirada emocionada dio paso a un brillo en sus ojos.
–¿Ah?
Preguntó Parm confundido.
–Quiero una recompensa de Pharm.
Dean apretó las mejillas de Pharm hasta que se hicieron rojas.
El chico parpadeó. Quería decir que haría postre para celebrar, pero la mirada de P'Dean
significa algo completamente diferente. Esto se hizo especialmente claro cuando su
pulgar se movió y tocó los labios de Parma, suaves y lisos, enviando temblor por todo su
cuerpo. El corazón de Pharm latía violentamente. Los ojos del hombre, por el contrario,
no ocultaban lo que querían y querían que el propio Parm entendiera esto. P'Dean
demostró que quiere comer mucho más que solo postres tailandeses.
311
–¡Eres un gran engañador!
Pharm frunció el ceño ante la astucia de P'Dean. Intentó calmarse, pero sus mejillas aún
ardían traidoramente.
–Entonces, por favor, ¿Khrab?
Dean fingió realmente rogarle a Nong Pharm, lo que hizo la segunda maravilla. Pharm
bajó la mirada y se mordió los labios.
No era necesario controlar sus sentimientos, solo quedaba confiar. El chico dudó, pero
al final dejó de pensar y solo asintió. Pero al ver cómo los ojos brillaban frente a él, de
repente se atragantó.
–Solo un poquito.
Dean miró de reojo al sonrojado Nong, todavía esperando un trato. Sin embargo, se rió
y le dio unas palmaditas a Pharm con compasión en la cabeza.
–Yo también tengo una recompensa para ti.
Tan pronto como vio el rostro aturdido de Parma, de inmediato preguntó;
–¿Cómo estuvo el examen?
El chico está a punto de sonreír. Pero la experiencia pasada le enseñó que Dean puede
ser muy complicado. Continúa mirando a Dean con incredulidad, hasta que Dean le
agarró la nariz y apretó ligeramente.
–Realmente tengo una recompensa para ti. Es diferente de la que me darás.
–¿Como sabe P' lo que le daré?
Parm olvidó por un momento por qué su rostro se había puesto tan caliente.
–¿Quieres hablar de eso?
Dean sonrió.
–¡Huh!
La cara de Parma estaba ardiendo con las burlas de Dean, ya no podía discutir con él.
312
–Ve a calentar, casi es hora de la competencia.
Se apresuró a ahuyentar al chico travieso antes de que él mismo cayera en desventaja.

Dean Rio. Le gustó el gesto de Pharm.
No accedió de inmediato a regresar al grupo; primero esperó a que Pharm se sentara y

abrazara sus rodillas, todavía sonrojado, y solo así bajó las escaleras.
Hoy, Dean está realmente lleno de entusiasmo.
–¿Quieres cambiar de asiento o no?
La voz de la niña se escuchó desde atrás, esto hizo que Pharm se volteara rápidamente,
pero se repente se detuvo. Casi todas las personas lo miraron con una sonrisa. El joven
estaba avergonzado, sin saber dónde esconderse. Olvidó por completo que otros
estudiantes de la universidad T están sentados detrás.
–Oh, P'Dean , el novio nacional.
MaNaow tiro a su amiga que le ayudó a gritar;
–¡Te tiemblan las manos, uiiiii!
–Te pellizcó las mejillas. ¡Qué cercanía, oh, oh!
Dijo otra chica.
Nunca antes había visto a P'Dean así, reveló Dale. Por supuesto, ella no se olvidó de
escribir sobre eso en LINE a su otro hermano y le envió una foto para que él viera cómo
su hermano mayor le sonríe a su novio.
Pharm se sentó, al lado de Manau, agarró su mochila y la abrazó, escondió su rostro, sin
atreverse a encontrarse con miradas curiosas. Luego se recostó para ponerse de pie,
¿cómo iba a saber quién estaba mirando? Dean que tenía su rostro en una posición que
podía ver, ¿por qué no le dijo?
¡¡Tiene muy malos hábitos P'Dean!!
***
Diez en punto después del día de la competencia ...
313
...A veces Parm pensaba que no iba a aceptar nada de P'Dean.

El chico miró un centenar de fotografías en su teléfono y suspiró. Ahora la página del
club de natación estaba llena de felicitaciones por el hecho de que la universidad se
convirtió en la campeona por tercer año consecutivo. El presidente y el vicepresidente
no decepcionaron, habiendo recibido un par de medallas de oro cada uno. En cuanto a
la nueva generación, como Team, recibió una recompensa en efectivo. Otros miembros
del club tuvieron jactarse de su orgullo, habiéndose reunido en el club juntos.
Parm dejó caer la mano al borde de la cama, se dio la vuelta y tomó una almohada para
cubrirse la cara. Su expresión se oscureció: se imaginó muchas cosas a la vez, luego se
levantó y se sentó en la cama, recostándose sobre su espalda, golpeó la almohada en la
cama y se maldijo a sí mismo.
–¡Ai'Pharm, eres un tipo obsceno!
Después de la competencia, Dean no vino a recoger su premio. Solo habla sobre el viaje
a Kanchanaburi con los miembros del club. Esto llevó a la conclusión de que irían allí a
principios de enero antes de que comience el nuevo semestre. Cuando Dean dijo que lo
llevaría en este viaje con el resto del club de natación, nadie se opuso. Pero se suponía
que nadie necesitaría ver su mirada juguetona.
¿Qué debo hacer?
¿Qué debo hacer?
Mmmm, ya lo prometí. Si me niego, ¿cómo se verá; normal o no?
Oh...........mi corazón ...
El chico se aferró a su corazón, que cada vez latía más rápido. Y era aún más grave
cuando la cara de su novio aparecía en sus pensamientos. Al final Pharm agarró la
almohada la abrazó y sacudió la cara en ella nuevamente.
Debe haber estado loco
... Pharm actúa como si se estuviera enamorando de Dean otra vez.
{Toc Toc}
El sonido en la puerta sacó al dueño de la habitación del trance. Pharm se sorprendió y

corrió hacia el teléfono para verificar la hora, y luego se apresuró a abrir la puerta.
–Lo siento, cambié el teléfono al modo silencioso.
314
Parm hizo ojos de cachorro y se movió un poco para que el visitante pudiera entrar.
Dean le dio unas palmaditas en la cabeza.Ya está acostumbrado a síndromes similares.
Dean fue al refrigerador y cambió la condición de su novio: Parm se estaba
desmoronando y todavía no se había cambiado de ropa. Dean estaba seguro de que
estaba durmiendo y se olvidó por completo de la cita. Pharm permaneció atónito por un
momento, pero luego sonrió levemente y rápidamente empujó a P'Dean hacia el sofá.
–Sé que me veo muy descuidado. No me mires así.
Parm cubrió los hermosos ojos de Dean con sus manos. Día tras día, solo prestaba
atención Dean y no notó su propia condición.
Dean se rió entre dientes mientras estaba sentado en el sofá. Alcanzó la cintura de
Pharm y lo atrajo más cerca para que se sentara entre sus piernas. Las grandes manos
de Dean sostenían a Pharm por las caderas, evitando que escapara.
–Eres tan lindo, que me quedé mirando accidentalmente.
¿Y por qué dices cosas tan vergonzosas?
Parm preguntó en su corazón.
Estaba avergonzado. Él frunció los labios y las manos que cubrían los ojos de P'Dean
temblaron. Algún día definitivamente tendrá un ataque al corazón debido a este hombre.
–Yo ... me gustaría cambiarme de ropa, solo me tardaré 5 minutos.
Hoy, tienen la intención de comprar comida para la cena, cocinar y respetar el Año
Nuevo, y también comprar algunos artículos necesarios para la habitación. Como Dean
era un gourmet y comía más, también él mismo compraba comida fresca. Parm lo sabía,
porque P'Dean también comía el doble de comida que él.Además, si P'Win y Team van
a comer con ellos, Pharm necesita preparar dos ollas para que sean específicas para
todos.
Cuando Pharm vio a Dean asentir, le quitó las manos de la cara y luego las movió a la
cintura, en un intento de liberación de las grandes manos de P'Dean. Pero, ¿podría un
chico tan travieso dejarlo ir tan fácilmente?
–Pi Dean...
El chico miró a la otra persona.
–¿Si?
315
–Oh, veo todo perfectamente. ¡Otra vez no sé qué hacer!
–Déjame ir...
Pharm señaló a su cintura.
–Solo será liberado si realiza un pago de intereses por este mes.
–¿Eh?
El chico abrió mucho los ojos.
Se acerca el final de diciembre y Pharm prometió pagar intereses todos los meses.
–¡Uh! ...
Pharm abrió mucho la boca, sin saber qué decir. ¿Está dejando accidentalmente a la
persona pervertida obtener el reclamo del seguro?
–P'Dean, P'Dean ...
Dijo Pharm en un tono quejumbroso.
–Debemos ir de compras.
–El centro comercial abre a la una en punto, todavía tenemos mucho tiempo.
A Dean no parece importarle.
Pharm apretó los labios con fuerza antes de darse cuenta de que el hombre que le tenía
todavía no había explicado la razón por la cual su madre lo había llamado.
–P'Dean aún no me ha hablado de mamá. No obtuve nada, así que no tengo que pagar.
Quitándole las manos de la cintura, Pharm descansó sobre el hombro de Pi Dean, al

menos ayuda a evitar que Dean se una a él más íntimamente.
Dean ahora frunció el ceño porque estaba buscando razones para evitar pagar la deuda.
Chasqueó la Lengua y agarró a Pharm por la cintura otra vez.
–¿Conoces el sistema LAYAWAY?
–¿LAYAWAY?
316
El chico trató de pensar frenéticamente. ¿Qué está tramando Dean esta vez?
Sistema de depósito de producto. Pagas a plazos uno por uno cuotas completas pera
obtener el producto.
–¡Espera un minuto!, ¡P'Dean, eres tan desvergonzado!
Gritó Parm en voz alta. Debe haber estado asustado cuando Dean lo acercó hacia
el.Empujó a Dean con las manos en los hombros, pero fue completamente ineficaz en
comparación con la fuerza del presidente del club de natación. Su mirada reflejaba ira,
logró levantar las dos manos y ponerlas sobre las mejillas de Dean, y hacer una mirada
feroz.
–No es necesario presentar demandas. Igual lo obtendrás, ¿verdad?
–Es bueno que lo sepas.
Dean sonrió, y sus ojos brillaron. Durante el tiempo que se conocieron, Pharm se dio
cuenta de que el chico de enfrente no podría ser discutido o negociado. Al estar apenas
encallado, pronto quedará en bancarrota.
–¿Qué pasa?
El deudor no sabía qué decir. Miró a la izquierda, luego a la derecha en busca de la

salvación.Sus mejillas estaban ligeramente rojas antes de que finalmente se decidiera y
se inclinara para besar suavemente a Dean en los labios, e inmediatamente interrumpió
el beso.
–¡Pagaré ahora!
No importa cuántos besos hayan tenido, pero antes de comenzar, su corazón no

reaccionará.
Dean entrecerró los ojos y sacudió la cabeza. Sus anchos brazos lograron tirar del cuerpo
de Pharm para acostarlo en el sofá y se subió encima de él. Parma, con los ojos bien
abiertos, se rió cuando Dean comenzó a besarlo en toda la cara.
–Huh, ¡P'Dean! No, no ...
Pharm golpeó ligeramente a Dean en el hombro.

La frente, los párpados, la punta de la nariz, las mejillas y el final de los labios, que se
esfuerzaron por esquivar. Pharm se sonrojó, respirando pesadamente y con voz
ronca.Arrugó la nariz hacia el acosador, y ambos se sonrieron el uno al otro. Y luego sus
labios se encontraron en un beso repetido ...
317
... es importante nunca dejarlo ir.
La felicidad floreció por dentro, y los corazones de los jóvenes comenzó a temblar. Los
brazos que primero intentaron luchar ahora abrazaban grandes hombros. Después de
presionar un poco para que su rostro se volviera a acercar, el chico tocó sus amados
labios con los suyos. Había tristeza y condición en sus ojos. La felicidad se volvió
abrumadora, hasta que dio miedo, como en una pesadilla ...
–Te amo P'Dean
Estas palabras de amor despertaron miedo.Dean acarició su suave cabello y se inclinó

para besar los labios de Pharm nuevamente, chupándolos hasta que se pusieron rojos.
Cuando miraba a Pharm a los ojos, estaba a punto de decir algo, pero luego volvía a sus
labios, tocando la punta de su lengua.
Besos excepcionalmente dulces, que son tragados por las lágrimas, llenos de
sentimientos.
Al final, no fueron de compras. Dean se sentó en el suelo, recostándose en el sofá, con

Pharm sentado frente a él. Presionó el control remoto para ver la televisión y siguió
haciendo clic sin sentido en los canales. Pharm estuvo raro desde el día de la
competencia, y Dean tuvo una pista sobre la razón: ojos llorosos e inquietos. Nada le
vino a la mente excepto Korn e In. El joven suspira profundamente. Aunque Pharm dijo
que no quería saber la historia de su pasado, Dean vio que lo perseguía ...
Es cierto, deberíamos dejar lo malo en el pasado y seguir adelante. Pero si el pasado

todavía está conectado, no podemos ir a ninguna parte. Por lo tanto, tendremos que
regresar y deshacernos de él.
Dean abrazó con fuerza el cuerpo del más joven y apoyó la barbilla sobre su hombro.
–¿Tienes hambre?
Los dos no han comido nada desde la mañana. Cuando Parm escuchó esta pregunta,
abrió mucho los ojos.
–Lo siento, P'Dean, tiene hambre. Espera, cocinaré algo para comer.
Pharm intentó levantarse lo más rápido posible, pero Dean le cogió la mano.
–No hace falta. Puse la comida en la nevera. Pharm puede sentarse esta vez. Vamos.
Dean pellizcó la nariz de Pharm y tiró de él para que lo esperara en la cocina.
318
La pequeña cocina parecía estrecha cuando el gran cuerpo de Dean se movió a través
de ella. Pharm sonrió en secreto mientras filmaba el video. Le gustó cuando Dean tenía
dificultad para hacer algo. Solo quedarse en la cocina era algo extraño. Si Pharm tiene
una oportunidad, le enviará este video a Del y Don para que lo vean.
–La cocina es demasiado estrecha.
Se quejó Dean.
–Un poco más y te compraré una gran casa con una gran cocina.
El video se detuvo de repente. Bajó el teléfono celular, Pharm miró a otra dirección y no
pudo mirar a Dean a los ojos.
–Haremos grandes armarios, para que haya más espacio de almacenamiento.
Sus brillantes mejillas comenzaron a calentarse nuevamente, y su corazón comenzó a

latir más rápido.
–No, es mejor construir una casa. Puedes controlar la construcción. La cocina en sí será
mejor que esto.
Dean se giró y descubrió que su pequeño niño se congeló, se sentó en la mesa, y se

sonrojó hasta las orejas. Pharm sacudió la cabeza y apagó el teléfono, dudando en seguir
grabando. ¿Cómo podría permitir hacer un video para otras personas en el que P'Dean
habla sobre la construcción de una casa para los dos?
No me enamores más de lo que ya lo he hecho.
El aroma del plato provocó hambre en el estómago. Afortunadamente, el arroz ya

estaba cocinado, así que no tuve que pasar mucho tiempo esperando.Dean colocó un
tazón recién calentado en el centro de la mesa con otro plato para dos.
El chico miró la comida en los platos, y una sonrisa reflejada en su rostro. Un gran trozo
de jamón, cortado en cubitos, espolvoreado con salsa clara y queso crema. En el tazón
hay curry agrio con ”chom som chaom" junto con un gran camarón. El olor era fragante
y agradable.
–¿P'Dean donde compraste esto?
Recibió el plato de arroz de la mano de su novio de una manera extremadamente

entusiasta.
Dean no respondió, solo sonrió y se sentó en el lado opuesto.
319
–¡Come!
Pharm estaba confundido y frunció el ceño pero no preguntó nada más. Al principio
intentó con Chom Som Chaom. El sabor agrio del jugo de tamarindo combina
perfectamente con el sabor dulce del azúcar de palma. Pero todavía había un sutil
regusto sutil. El chico se detuvo y miró con incredulidad al hombre que tenía delante.
Recordaba ese sabor.
.
.
.
–Al cocinar curry agrio, se agrega pescado enlatado a la salsa, ayudará a la
concentración del sabor.
.
.
.
La mano que sostenía la cuchara tembló. Pharm volvió a probar el curry agrio para
asegurarse de no estar equivocado. Este sabor agridulce nunca olvidaría.
El corazón nunca olvidará ni siquiera esas pequeñas.
.
.
.
–¿Qué quieres comer esta noche? P' cocinará para ti.
–Entonces... Prepara una hamburguesa grande con Chom Som Chau.
–De acuerdo, lo haré por ti.
–Te amo
.
.
.
320
Las lágrimas fluyeron lentamente, Parm tomó algo de comer frente a él mientras
sollozaba. Al final, Pharm no pudo contener sus lágrimas y dejó que fluyeran.
–P'Dean...
Pharm con lágrimas en los ojos miró al hombre sentado enfrente. Su novio sonrió
levemente y extendió su mano para limpiar las lágrimas.
–¿Quieres verla?
––Ahhh...
Pharm levanta la mano y se cubrió la boca, conteniendo sollozos y lágrimas. Permaneció

inmóvil y esperó una respuesta.
Anh está aquí, lo ha estado esperando...
–Es una recompensa para por pasar la prueba.
Dean le limpió las lágrimas que aún corrían.
–Parma tiene derecho a elegir si quieres conocerla o no.
Miedo, confusión y ansiedad ... Extrañaba a P'Anh. ¿Qué debe hacer él? ¿Que elegir?
Dean acercó una silla para sentarse a su lado. Abrazó a Nong, acariciando su espalda.
–No importa lo que elijas, siempre estaré a tu lado. ¿Entiendes?
Dean se inclinó y tocó con sus labios las sienes de Pharm.

Parm cerró los ojos para reconsiderar lo que cuestionó. Las palabras de su madre aún
permanecen en su corazón.
Mamá cree en las decisiones de Parma.
Pharm agarró con fuerza la camisa de su amante antes de levantar la cabeza. Un abrazo
y un olor familiar tranquilizaron su mente. La vergüenza retrocedió. Dean todavía
esperaba tranquilamente una respuesta de él.
–La conoceré.
–Si está de acuerdo con la reunión, puedes descubrir otras cosas.
Dijo Dean, pero Parm asintió, no queriendo retroceder. Él sonrió, con ojos brillantes. –
321
–P'Dean, estarás a mi lado, ¿verdad?
–Si, estaré justo a tu lado.
Dean se inclinó y tocó la frente de Parma con su frente.
–Si es así, entonces no tengo nada que temer.
Respondió Parm, abrazando a su amado con ambas manos.
“Si el pasado los retrasa, están listos para regresar y arreglarlo para caminar ... lado a
lado.”
322
CAPÍTULO 21
– OH LUNA –
El cielo exterior aún no se ha iluminado, pero en la habitación alguien ya ha encendido

la luz, comenzando activamente el nuevo día. El joven alto rodó sobre la cama y
encontró la ausencia de otro chico que se durmió en sus brazos anoche. Los ojos verdes
grisáceo todavía tenían sueño. El vidrio que separa el dormitorio y la sala de estar
protegían al hombre dormido de la luz brillante. El ruido y los olores hicieron que el
joven se inclinara hacia el teléfono y verificara la hora.
Cuatro y media.
Dean bostezó, estaba muy cómodo porque logró dormir bien esa noche. Hoy, él y Pharm
iban al templo a rendir homenaje al Año Nuevo. Dean compró comida ayer, como estaba
previsto. Cuando regresó al departamento, se dio cuenta de que la víspera de Año Nuevo
sería ruidosa por los fuegos artificiales, por lo que se quedó aquí. Y, por supuesto, la
madre de Pharm, que llamó a su hijo, aprobó esto.
El chico alto se puso de pie. Quería ayudar a Pharm a cocinar, porque iba a cocinar para
todos. El olor hizo que Dean tuviera hambre, y salió de la habitación.
Preguntó Dean, inclinándose hacia Pharm, lo que lo hizo que se sobresaltara.
–P'Dean, ¿por qué te despertaste?
El chico se giró para darle a Dean una taza de café y agua hervida.
–Quiero ayudarte. ¿Qué estas haciendo?
Dean miró y descubrió que Pharm ya había logrado cocinar mucho. No tenía idea cuando
despertó.
–Hice chile y hamburg tofu chaom. Ahora estoy haciendo el aperitivo thawpaeb.
Pharm señaló los aperitivos cocinados en la mesa.
–¿Hamburguesas con Tofu Chaom?
Dean frunció el ceño ante la extraña elección del menú. Pharm se rió con ternura.
323
Es una hamburguesa común, solo está un poco modificada.
–Haré un poco por ti también. Espera hasta que el arroz esté listo.
Dijo el joven, mientras tomaba la harina de arroz pegajoso, que dividió en partes, luego
exprimió el jugo de pandanus, y la masa se volvió un tinte verde claro.
Vamos, te ayudará.
Dean dejó la taza de café y se lavó las manos. Miró con interés las tres partes separadas
de la masa de diferentes colores que Nong había preparado.
–Púrpura de flores de guisante, amarillo de calabaza, naranja de zanahoria.
Explicó Pharm a Dean que lo miraba con amor.
–Revuelve la maza con los polvos para que los colores se combinen.
Las grandes manos de Dean eran muy fuertes, por lo que la masa no tardó mucho y
pronto se volvió de color púrpura claro.
Cuando Pharm vio que Dean estaba haciendo frente, se volvió para recoger las semillas
de sésamo tostadas y frijoles mungo al vapor. El joven puso los frijoles junto con coco
rallado y ligeramente espolvoreado con sal. Luego mezcló semillas de sésamo con azúcar
y lo guardó para la decoración.
Pharm puso agua fragante a hervir, la dejo hirviendo a fuego lento al mismo tiempo que
Dean amasa la masa.
–Después de terminar con bolas redondas, debes presionarlas para que se vuelvan
planas
El maestro necesitaba enseñar a su estudiante grande.
–Ponlos en la olla, cuando estén listos, flotarán a la superficie.
La masa, arrojada a la olla, salió a la superficie gradualmente, lo que permitió al chico

sacarla y enfriarla con agua fría. Luego fue necesario drenar el agua y llenar la masa con
frijoles, y luego polvorear con coco, para que no se pegue.
–Extendamos la masa y la llenamos con frijoles. Ahora debe presionar ligeramente los
bordes, como Jiaozi. Luego espolvorea con coco rallado y azúcar de sésamo, y
obtenemos un delicioso postre.
324
Dean escuchó a Pharm, quien parecía disfrutar del puesto de maestro. Pero, mirando
los frijoles, Dean recordó el día en que se conocieron y no pudo evitar reírse.
–¿Eh?, ¿qué pasa?
Pharm levantó la cabeza con una expresión avergonzada en su rostro. Tomó hojas de
plátano para envolver completamente el postre en ellas.
–Frijoles ...
Dean no pudo evitar reírse. Pharm se congeló por un momento, pensando. Luego sus
mejillas se sonrojaron por la timidez.
–¡P'Dean! No te rías, en ese momento estaba realmente conmocionado.
El chico puso mala cara. Los pensamientos de Dean volvieron a su primer encuentro por
los frijoles mungo. Ayer, cuando compraron cosas juntos, se rieron y se tomaron de las
manos. ¡No había indicios de que Pharm pudiera sorprenderse incluso cuando
conducían! Fue increíble que lograra acercarse tanto y que Pharm no escapara. Pharm
hizo un puchero sobre el comportamiento burlón de Dean.
Hizo el postre, como le enseñó Pharm, y siguió riéndose. Pharm, todavía de mal humor,
se dio la vuelta para envolver algunas rebanadas de postre. Pharm puso un poco en una
caja para llevar a la casa de Dean y preparó otra para mostrar respeto a los monjes.
También los separó para comer ellos mismos.
–Lo siento.
Dijo Dean, mientras se apoyaba en sus hombros. Después de completar todos los
preparativos, las manos estaban pegajosas por la masa, por lo que tuvieron que
apretarse y lavarse las manos en el fregadero.
–A P'Dean le encanta bromear.
Se quejó Pharm.
El joven se encogió de hombros antes de verter javon para lavarse las manos.
–Alguien dijo que me gusta bromear solo con el ... que me gusta.
El chico que a Dean le gustaba de repente se congeló. Tal confesión de amor confundió
a Pharm así que solo se frotó las palmas de las manos hasta que se desprendió toda la
masa. Dean sonrió levemente y extendió su mano para ayudar a frotar.
325
–Pero para aquellos a quienes amo, solo expreso mis sentimientos.
Esta frase hizo que el oyente hace que el oyente temblara. Pharm se miró las manos,
que la gran palma de Dean sostenía en ese momento. Grandes dedos fuertes frotaron
suavemente cada rincón de sus dedos, uno por uno, logrando quitar toda la masa.
Pharm apretó los labios con fuerza. El toque de las manos de Dean hizo bailar el corazón.
Cuanto más le frotaba Dean las palmas de las manos, más trataba Pharm de apartarlas,
pero lo abrazó con fuerza. El chico comenzó a preocuparse y avergonzarse. Se sintió raro.
–P'Dean, espera, las lavaré ...
Dijo, mirando a su novio. Pero Pharm inmediatamente se dio cuenta de que había
cometido un error. Ambas mejillas están calientes.
–P...
Pharm gritó con voz temblorosa.
Con un beso fuerte y ardiente, Dean cayó en los labios secos de Pharm. Se lamió los
labios, rebelando una respuesta rebelde. El hombre que lo estaba mirando en ese
momento no podía soportarlo y besó a Pharm nuevamente.
–Mmm ...
El chico gimió suavemente y cerró los ojos. Cuando sintió la punta de la lengua de Dean,
abrió los labios y respondió el beso. Deslizó su lengua en la boca jugosa, húmeda y
caliente de Dean y gimió hasta que se sintió avergonzado por su propio sonido. El aliento
caliente tocó la piel de la mejilla, cada vez más caliente.
Pharm estaba fascinado por el beso de Dean al igual que Dean estaba fascinado por el
beso de Pharm.
Las manos que se abrazaron comenzaron a moverse por el cuerpo. Los dedos de Dean
comenzaron deslizarse en las palmas de Pharm, frotando lentamente y repetidamente.
Las burbujas de jabón resbaladiza estimularon todo el cuerpo, haciéndole sentir el toque
y calor incontrolable.
Como si suplicara una solicitud, como si sus cuerpos estuvieran armonizando entre sí.
–¡¡¡P'... P'...!!!
326
Parm se apartó un poco para llamar a Dean, pero luego repitió el beso de nuevo. El
cuerpo temblaba, Pharm sintió que ya no podía soportarlo.
El chico juguetón no iba a dejar que su amado se fuera tan fácilmente. Dean besó a
Pharm repetidamente otra vez, pero esta vez abrió los brazos y se giró para lavarse las
manos y las manos de su amado, y luego acercó a Pharm nuevamente.
Parm respiraba con dificultad. Sus palmas se alzaron más alto, agarrando las manos de
Dean, apretándolas con fuerza mientras la lengua caliente de Dean invadía nuevamente
su boca.
¿Por qué esta vez el beso se siente así ...
–Ahhh ...
El joven se sobresaltó cuando la cadera de Dean estaba entre sus piernas, moviéndose
en círculo.
No, esto es mucho más que solo tocarse las manos ...
–P'Dean ... P'Dean ...
Pharm gritó.
–Tenemos que irnos a hacer mérito ... ahhh.
La voz de Pharm tembló, seguida de gemidos, cuando sintió el despertar de algo debajo
de la cintura. Pharm se acurrucó, instintivamente se tensó, pero no se atrevió a moverse,
porque temía el tratamiento dominante de Dean.
Dean miró al techo, lamentando su propia estupidez, lo que lo empujó a tomar medidas
equivocadas en relación con el chico en sus brazos. Continuaba abrazando a Pharm,
después de un tiempo Dean pudo calmarse y acariciarlo suavemente en el hombro.
–Ve al baño, Ve ...
Habiendo recibido permiso y liberado, Pharm corrió al baño y cerró la puerta. Pero Dean
aún se sentía excitado. En el medio de la cocina, Dean miró a izquierda y derecha, logró
abrir el agua en el fregadero y comenzó a lavarse la cara enérgicamente.
Casi reclamó su recompensa de Nong.
327
Era necesario desayunar antes de ir al templo: hamburguesa tofu Chaom y una ensalada
de verduras frescas. Al principio Pharm se negó a salir del baño y Dean tuvo que llamar
e invitarlo a comer, de lo contrario llegarían tarde.
–Echo de menos la cocina de mi hermana. Por lo tanto, lo preparé algo similar. Pero
mezclé un poco con Chaom.
Parm seguía sonrojado, hablando de comida, aunque todavía se encontraba un poco

avergonzado.
–Utilicé carne picada, agregué un poco de harina y mezclé con tofu japonés. No puse
cebollas, lo reemplacé con tamarindo. También es muy sabroso. Puré de res marrón
claro con salsa, delicado y aromático.
Dean se sorprendió de que Parm decidiera cocinar precisamente eso, creyendo que esa
comida es más sana y sabrosa, lo cual es cierto. En cuanto al postre, Dean también lo
probó, y no resultó ser demasiado dulce.
El joven cortó un pedazo y lo probó. En el deseo de sentirlo de nuevo Dean se comió la

mitad del postre y Nong lo miró con ojos llenos de adoración.
–¡Delicioso!
Era como un menú infantil, fácil de comer.
Parm sonrió y se dispuso a desayunar. El ambiente acogedor de la mañana en el Año

Nuevo comenzó con una simple sonrisa el uno al otro.
Al amanecer, el templo estaba lleno de gente haciendo fila alrededor de la mesa,

esperando que los monjes salieran a pedir limosna.
–Cuando era niño, mi papá solía llevarme con él para dar limosna.
Dijo Pharm, sacando cosas de su bolso. Arregló el juego de platos que trajo de casa. Una
leve sonrisa se reflejó en su rostro cuando Pharm recordó a su padre, a quien no había
visto en mucho tiempo.
–En ese entonces mamá nos despertó a mi hermano y a mí para ayudar a cocinar.
–En ese momento, mi cabeza ni siquiera alcanzaba la parte superior del fregadero.
Esto era parte de lo que hizo que Pharm se acostumbrara a la cocina.
–¿Y cómo fue tu infancia, P'Dean?
328
–Cuando era joven, también acompañaba a su abuela.
Dean recordó los días en que era niño y pidió que lo llevaran al templo casi todos los
días.
–¿Qué tipo de persona era tu padre?
Dean recordó que Pharm contó cómo perdió a su padre cuando era pequeño. Era
asombroso que estuviera hablando de él.
–Hm ... Muy amable, divertido. Padre amaba mucho a su familia.
Parm le sonrió a Dean, llorando.
–Diría que se parecía a P'Dean.
–¿Parezco una persona amable y que ama a su familia?
Dean frunció el ceño, sintiéndose extraño, porque Nong Don y A'Win a menudo lo
regañaron por no ser lo suficientemente bueno con sus amigos.
–Quiero decir amable conmigo, no de ninguna otra manera.
Parm sacudió su cabeza.
–Me refiero al sentimiento general. Cuando mi padre estaba cerca, daba una
sensación ... hmm ... de calma. Era este tipo de sentimiento lo que tenía en mente.
Pharm contó la historia de su familia, sin sospechar que Dean estaba sonriendo, porque
ya había hablado con sus familiares.
–Me acabo de enterar de que todavía tengo un abuelo.
–Y también hay un tío a quien no he visto en mucho tiempo. Nos veremos cuando
mamá regrese a Tailandia.
Pharm estaba entusiasmado con la próxima reunión con la familia de su padre. Una
mano grande tocó su cabello y lo acarició suavemente, y luego Dean asintió, dando la
señal de que el monje se estaba acercando a ellos.
La presentación de limosnas en la víspera de Año Nuevo fue simple y pacífica. A pesar

de que nadie dijo nada, los muchachos estaban listos para hacer ofrendas a In, Korn y la
familia, que ahora estaba muy lejos. Pasaron muchos monjes, pero cuando uno de ellos
329
se acercó a los muchachos, y pusieron las últimas limosnas en un tazón, esta imagen
hizo que el monje les prestara atención.
Las manos de Pharm se congelaron de sorpresa.
–Uh ... eso es todo.
Usualmente confiaba en sí mismo cuando hacía ofrendas. El monje los miró por un
momento y luego sonrió levemente y cortésmente dijo.
–Ustedes dos dieron limosna, solo recuerden verter agua ceremonial.
Los jóvenes que acababan de ser recibidos se miraron. Ellos ya querían hacerlo ellos
mismos. Dean y Pharm levantaron sus manos en un gesto de respeto. Después de que
todos los monjes pasaron, Dean y Pharm ayudaron a recolectar basura, y luego fueron
a rendir homenaje a los monjes del templo y preparar agua ceremonial.
Pharm parpadeó cuando vio al mismo monje que los saludó hace un momento. Luang
Phor Praphan aceptaba limosnas pacíficamente y con calma, pero antes, cuando los
muchachos estaban a punto de regresar, comenzó a decir algo, atrayendo la atención
de la audiencia.
–La fuerza y la confianza hacen posible superar todos los problemas. Lo que hacemos
puede tener buenos y malos resultados. El perdón es muy importante. No te olvides
de eso.
Dean cruzó los brazos, miró al monje a los ojos y se inclinó antes de pasar al agua
ceremonial. Ambas personas ni siquiera se atrevieron a decir pensamientos en sus
cabezas.
El carro negro salió del templo muy tarde. Pharm miró por la ventana, reflexionando
sobre las palabras del monje hoy.
–¿Perdonar qué?
Ni siquiera sospechaba que InTouch podría estar enojado con alguien, o que alguien
podría estar enojado con InToch. Entonces, ¿qué debe hacer él?
Dean solo escuchó y asintió, trató de entender lo que Pharm estaba pensando. Dijo que
a menudo soñaba con Korn, especialmente anoche. Pharm incluso pensó que no podía
quedarse dormido por miedo, porque tenía miedo del sonido de los fuegos artificiales
de Año Nuevo. Pero afortunadamente Dean se quedó con él esa noche, por lo que
Pharm pudo dormir tranquilo y no vio pesadillas.
330
El chico miró al conductor. Después de hablar con Dean, Pharm admitió que a menudo
había tenido pesadillas últimamente, lo que exacerbó tanto sus síntomas de
hiperventilación que el chico comenzó a ahogarse y a Dean le preocupaba. Como
resultado, ahora tenían que negociar entre ellos para conciliar el sueño.
Parm hizo un mohín con los labios ... Le gustaría que Dean lo abrazara mientras dormía.
Pharm se sentía cálido y cómodo a su lado. Pero sintió que Dean tenía algunos malos
motivos ocultos. Y estaría mal si no volviera a casa. Argumentando de esta manera,
Pharm llegó a la conclusión de que la persona opuesta es astuta.
Luego, en cambio, decidió pasar la noche en la casa de Dean.
–No me molestará.
–¡Ohhh, entonces será aún más incómodo! ¡Porque puedes molestar fácilmente a Del
o P'Don.
De solo pensarlo, a Pharm le dolía la cabeza. La sacudió seriamente y continuó mirando

por la ventana. Pero el terreno desconocido le hizo fruncir el ceño sospechosamente.
–Oh, P'Dean, ¿a dónde vamos?
Pharm estaba un poco confundido porque Dean no se dirigía a su departamento o

incluso a su casa. Dean no respondió, solo miró a Pharm, que giraba la cabeza de
izquierda a derecha. Pero, después de conducir por el camino por más tiempo, Dean
notó que Pharm había dejado de mirar atrás.
Los ojos de Pharm se abrieron y el cuerpo comenzó a temblar. Estaba estresado. El joven
disminuyó la velocidad, observando los síntomas de su amado. Tan pronto como vio que
Pharm, balanceándose, agarrando sus pantalones con ambas manos, inmediatamente
frenó al costado del camino. A juzgar por las observaciones, los síntomas de la
enfermedad eran bastante serios tanto como él pensaba. Nong todavía tenía miedo de
su pasado.
–Está bien.
Dean extendió su mano, agarrando las de Pharm que estaban temblorosas.
–Respira hondo, y mírame a los ojos.
Dean esperó a que Pharm le prestara atención.
–Yo ...
331
–No lo pienses, ¿de acuerdo? Si no estás listo, P' devolverá el auto.
Parm sacudió la cabeza y apretó la mano de su novio con fuerza. Tomó una decisión, por
lo que no tuvo más remedio que seguir adelante.
–Vamos
El camino hacia una vieja casa cubierta de recuerdos vagos, era familiar. Dean lo conocía
bien porque había viajado aquí antes. Afortunadamente, el camino estaba despejado,
lo que le permitió a Dean sostener a Pharm de la mano mientras conducían. Después de
un rato, se detuvo frente a una casa con un gran jardín.
Aunque la casa ya era vieja, pero al mirarla, se podría decir que todavía está en buenas
condiciones. Pharm, con un susto en la cara, miraba fijamente la casa y su respiración
se volvió pesada. Una mano sostenía la mano de su novio con fuerza, y la otra se aferraba
a sus piernas hasta que la tela se arrugó. Todo el cuerpo tembló de miedo.
Dean se desabrochó el cinturón de seguridad y se volvió para hablar con Pharm, cuyo
cuerpo aún estaba tenso. Lentamente retiró la mano de Parma de sus piernas, y luego
extendió su palma hacia su cara, acariciando la mejilla con la punta del pulgar.
–Mírame.
Los ojos de Parma cambiaron gradualmente de la casa a los hermosos ojos de Dean.
Levantó la mano y se aferró a su muñeca, como un ancla.
–Nadie te hará nada malo en esta casa, ¿de acuerdo?
Pharm asintió, todavía temblando.
–Pero papá ... Él ... Padre In, él ...
–Murió hace mucho tiempo.
Dean miró a la cara de Pharm.
–Pero P'Anh, la hermana de In ...
Comenzó, lo que hizo que Pharm apretara aún más su muñeca.
–Todavía vive, pero divorciada de su esposo.
Dean respiró hondo y continuó explicando.
332
–Tengo que decirte algo antes de que la conozcas ...
–Alin, la sobrina de In...
Miró cuidadosamente a los ojos del tembloroso Pharm.
–Está casada. Ella tiene tres hijos.
–Alin ... ¿casada?
Parm estaba en estado de shock. ¿La pequeña sobrina de In ya está casada? Cuanto
tiempo ha pasado
–Los tres niños van a la universidad. El hijo mayor está estudiando administración. El
segundo hijo es de arquitectura. Y la hija menor es de literatura.
Dean sintió que la mano que lo sostenía temblaba y estaba cubierta de sudor. Los ojos
de Pharm se abrieron, su corazón se puso en un baile frenético.
–Administración, arquitectura y literatura.
Repitió las tres facultades para enfatizar la corazonada.
–P'... P'Dean estudia administración, P'Don arquitectura, Dale literatura.
–P' ...
Dijo Pharm, con una voz temblorosa y caída. Apretó la muñeca de su novio con ambas
manos. Pharm llamó repetidamente a Dean por su nombre antes de acercarse y
abrazarlo. Una mano grande acarició suavemente a Pharm en la espalda, y Dean besó
su sien. –
–Parm ... Alin es mi madre ... y P'Anh es mi abuela.
El cuerpo en sus manos se apretó de nuevo. El corazón de Pharm latía tan rápido que
incluso Dean lo sintió. Lentamente se apartó de Nong y sonrió, mirando su rostro pálido,
que parecía a punto de estallar en lágrimas.
–¿ Quién es Pharm?
Parm miró a Dean, reflexionando sobre la pregunta.
–Parm ... es Pharm
333
Dean asintió.
El nombre Pharm significa poder, y tu tienes algo de ello. Ten confianza hijo. Estoy
segura que puedes dejar de sentir miedo. Este nombre te lo dio tu tío.
Pharm estaba seguro de que su nombre le fue dado por su tío.
–Sí
–Hoy te traje a la casa donde alguna vez vivió In...
Dean bajó la mano de la mejilla de Pharm al pecho y le tocó el corazón.
–Para que conozca a su hermana. Pero hay otro propósito de esta visita, quiero
presentarte a la abuela como mi novio.
El corazón de Parma comenzó a latir muy fuerte, su rostro, hasta hace poco pálido,
comenzó a sonrojarse. A Dean le encantaba burlarse de él, lo que le causaba vergüenza,
pero tal reacción le trajo tranquilidad.
–P'Dean estoy confundido. ¿Qué quieres decir?
–No entiendo qué me emociona más: por una reunión con P'Anh o porque me
encuentro con la abuela.
Dean gruñó y besó a Pharm en la frente, y luego sonrió ampliamente.
–Está bien, ¿estás listo para conocerla?
En un momento de miedo, Pharm parecía haber ganado fuerzas para calmarse, por lo
que sonrió y asintió.
–Listo.
Y luego el sedán negro atravesó la puerta abierta. Caminando por la casa con cada paso,
el recuerdo se despertaba más claramente. Dean tomó la mano de Nong y se adelantó
apresuradamente, como si hubiera algo irreconocible en la casa que había dejado hace
mucho tiempo. Pharm tocó una pared de color con la mano y luego pasó la punta del
dedo por la tapa del piano. Se detuvo y se puso de pie, mirando las puertas plegables.
Ahora sus ojos brillaban de miedo, como el que estaba feliz de volver a casa. pero no
estaba seguro de que lo aceptarían.
–Ella debe estar en la cocina. No le dije nada de antemano.
334
Dijo Dean en un susurro. La voz sonaba diferente. El tono ha cambiado un poco, pero
¿cómo podría no recordarlo?
–Vístete bellamente, te llevaré con mis nietos.
–Golden Krathong es el plato favorito de Del.
Dijo la abuela, la dueña de la casa, a su ama de llaves adolescente. Hoy, tanto el ama de
llaves como la criada fueron llamados a la cocina antes del amanecer para cocinar y dar
limosna. Luego las mujeres volvieron a poner las sobras en cajas de comida.
–¿Qué pasa con la galleta de arroz?
El ama de llaves puso la galleta de arroz blanco en una caja de plástico. Luego se volvió
para poner el plato terminado en la bolsa por separado.
–Oh, esto ...
Las palabras fueron tranquilas ...
–Esto es para Dean y su novio ...
Pharm todavía sostenía la mano de Dean y dio unos pasos hacia adelante, con la
intención de encontrarse con la abuela de su novio.
–Ve...
Dean le acarició suavemente el hombro.
–Haz lo que creas que es correcto. Esperaré aquí.
Pharm asintió, respirando profundamente. Lentamente soltó la mano de Dean y se

dirigió a la cocina. Si se encuentra con P'Anh, ¿qué hará?, ¿qué dirá ella? Si se
encuentran, ¿se acordará de él? Si ...
–Oh, ¿quién? ...
Exclamó el ama de llaves al ver al chico desconocido, pero suspiró aliviado cuando notó
al nieto de la dueña de la casa detrás de él.
La anciana, que estaba empacando una caja de plástico, cuando escuchó una voz, se
detuvo allí.
Parecía como si las piezas faltantes hubieran formado un rompecabezas.
335
Anhtika dejó caer una caja de plástico al suelo. Ella levantó las manos, temblando por
todas partes. La cara que solo veía desde la pantalla del teléfono ahora apareció ante
ella en realidad. Miró a un chico joven que también la miró en respuesta. No era tan alto
como su hermano menor, y los rasgos de su rostro también eran diferentes, pero esa
mirada ...
Es profunda, indica claramente todo.

Muchos sentimientos abrumaron a Anh, gotas de lágrimas se reunieron en las esquinas
de sus ojos. Las palabras que quería decir ahora fueron consumidas por sus sollozos.
Su hermano menor, su amado hermano ...
–Ah... In ...
Y sollozando de nuevo. La anciana casi cayó al suelo mientras Pharm estaba cerca. Él
abrazó su cuerpo con fuerza, permitiendo que las lágrimas brotaran de sus ojos. La grieta
en su cuerpo estaba llorando de dolor.
–Te echo de menos ...
Enterró su rostro en pequeños hombros frágiles.
–Te echo de menos .. . oooh ... extraño mucho a P' ...
Anhtika abrazó al chico con fuerza. El calor que la envolvía era tan abrumador que la
anciana no sabía qué decir. A pesar de que nunca se habían conocido antes, pero
estaban atados por un gran amor, la anciana cerró los ojos y sostuvo al pequeño en sus
brazos. Las lágrimas fluyeron hasta que sus hombros estuvieron mojados.
Su amada familia siempre se ha reflejado en la calidez de su memoria.
.
.
.
–Anh, ahora tienes un hermano tienes que cuidarlo muy bien.
Le dijo la madre a su hija de diez años, que ahora se convirtió en una hermana mayor.
Sí, mamá, yo cuidaré bien de él.
–El hijo mayor de la familia Chatpokin crecerá rápidamente y se convertirá en una

persona atractiva y definitivamente inteligente.
Es el primer hijo que su padre ha estado esperando durante tanto tiempo. Estaba casi
desesperado cuando la mayor alegría nació en la familia.
336
–Papá estará realmente enojado.
La niña abrió mucho la boca, escuchó la conversación de sus padres antes de darse
vuelta y mirar a Nong con los ojos rojos. Estaba acostado en la cuna, y sus ojos no eran
claramente visibles debido a las lágrimas que surgieron. Anhtika sonrió y extendió su
dedo para tomar a Nong por el asa. Había risa en la voz de la niña.
–Lunes, oh lunes, quiero arroz con curry.
–Me gustaría un anillo de cobre para ponerlo en la mano de mi Nong.
–Pido un elefante, un caballo para que monte mi Nong.
–Pido una silla para que se siente mi Nong.
–¿Puedo tener una cuna para que mi Nong duerm?
–¿Puedo poner un Drama para que mi Nong vea?
–P' Cuidará de Nong.
–Me gustaría cuidar a mi Nong.
–P' Anh cuidará bien a Nong In ...

.
.
.
–Duele ...
Murmuró Pharm, mientras se aplicaba un vendaje suave con gel frío en los ojos.
–Esta vez lloraste mucho y tienes los ojos hinchados.
Dean ayudó a mantener la venda en los ojos, tratando de lidiar con lo que estaba
sucediendo, luego se quitó el brazalete maltratado y comenzó a atar su cabello en un
moño con una banda elástica, pero su abuela lo golpeó en el brazo.
–Usa una banda de tela, es más suave cuando la sacas. Nong de lastimará si usas una
banda de goma.
Ella miró a Pharm con los ojos todavía rojos.
337
Ahora la abuela y su nieto que no es de su línea de sangre estaban sentados juntos, lo

que hizo que su nieto pusiera los ojos en blanco. Dean se negó a cambiar el elástico y le
ató el cabello con la palma de la mano, por lo que era más conveniente limpiarle los ojos.
Su pequeño niño levantó las manos en un gesto de gratitud y se volvió para hablar con
la abuela, que frotó los ojos ansiosos de su nuevo nieto con preocupación. Ambos
tenían mucho de qué hablar, pero no podían recordar mucho, y la abuela no preguntó
nada.
–Padre, Ah, quise decir ¿abuelo?
Las cejas delgadas están fruncidas porque es un extraño.
–¿Cuándo murió?
–Hace mucho tiempo, hasta que no puedo recordarlo.
La anciana sonrió. En verdad, ella claramente lo recordaba. Su padre se entristeció

mucho cuando perdió a su único hijo y finalmente se enfermó. Y luego murió después
de su hijo unos años más tarde.
–La bisabuela murió hace diez años.
El chico frunció el ceño
–Entonces, ¿con quién vivía la abuela?
–Cuando Alin ...
Pharm guardó silencio esta vez, porque Alin, su pequeña sobrina, era la madre de su
novio. Al llamarla por su nombre, se sintió incómodo.
Está bien, puedes llamarla madre
Dijo Dean. Sus ojos brillaban con el clima que hacía.
Así es, llámala madre. De todos modos, eres el novio de Dean, ¿verdad?
Esta vez la abuela se puso del lado de su nieto.
Pharm abrió la boca. El entiende que los ojos brillantes de Dean brillan así cundo se burla
de él.
¡La abuela y el nieto eran tan astutos!
338
–Usted...
Pharm se sonrojó lentamente.
–Madre... Uh ¿madre no vivía contigo abuela?
Dijo Pharm apresuradamente, a pesar del hecho de que era terriblemente tímido.
Cuando vio a su novio sobresaltado, sonrió y rápidamente aplicó una compresa a sus
ojos para evitar el contacto visual.
Vivo sola, pero mis nietos a menudo me visitan, así que no me siento solo.
–Si ...
Pharm abrió los ojos, todavía oculto por una compresa.
–¿Puedo venir a ver a mi abuela con más frecuencia?
Pharm le gustaría cuidarla como el reemplazo de su hermano InTouch.
Los ojos de la anciana brillaron y se calentaron de nuevo.
Por supuesto que puedes.
Ella tomó apresuradamente y apretó la mano de Pharm.
–Esta casa siempre está abierta para Pharm. Si me extrañas, siempre puedes venir.
–Voy a venir con P'Dean.
Pharm sonrió y se volvió hacia su amado, mirándolo con ojos brillantes.
A menudo te traigo". El fin de semana, si es posible, te traeré a comer juntos, ¿está bien?
Dijo Dean suspirando El joven se rió cuando su abuela y su novio asintieron. Se volvieron
y se sonrieron el uno al otro, como si uno de ellos hubiera recibido permiso de sus padres
para un viaje conjunto. Dean miró las sonrisas en sus rostros. Se alegró de que no
hubiera tanta tristeza, como cuando se lo confesó a su abuela.
Una hermosa mirada cayó al suelo, recordando los rasgos faciales difusos de un hombre
que recordaba al padre de Korn.
–¿Qué hay de su familia? ¿Siguen vivos o no? ...
–P'Dean
339
El toque en su mano lo hace sorprenderse. Cuando miró a Pharm, vio una sonrisa dirigida
a él.
–Comamos juntos.La abuela cocinó mucho.
No respondió a Pharm, pero una mano que le agarraba el hombro le indicó que estaba
preocupado. Dean sonrió y pensó para sí mismo que no debía preocuparse por algo malo.
Cuando fue a la mesa del comedor, vio una gran cantidad de platos, tantos que la mesa
estaba casi sobrecargada. El almuerzo de hoy comienza con el caos ...
–¡Ohhh! ¡Quien ha venido!
La voz que gritaba sonó desde detrás de la la puerta. Esta exclamación hizo que los tres
en la mesa se dieran la vuelta para mirar a los recién llegados. Don y Del sostenían una
canasta de frutas preparada para la abuela para Año Nuevo. Parecían perplejos porque
no estaban listos para encontrarse con Pharm aquí.
Vi el auto de P'Dean, pero pensé que llegó solo.
Don sonrió, acercándose y burlándose del chico.
–¿Esto significa que le presenta a su amando a la abuela?
Dean se encogió de hombros y se quitó la banda de su cabello. Aunque las mejillas de

Phram ardían de vergüenza, no podía negar este hecho. Don tenía razón en parte. Pharm
estaba confundido por la forma en que su novio lo miraba, y solo podía permanecer en
silencio sin responder nada.
–Huuy, después de estar juntos no creo que P' haya hecho que Pharm rindiera
homenaje a la abuela.
Bromeó Del, señalando su timidez.
–Correcto, Dean.
Dijo la abuela de inmediato.
–No intentes nada con Nong. Te lo dije no cruces la línea.
Dean de repente se aclaró la garganta. Del y Don rápidamente se giraron para mirar al
hombre tembloroso que seguía sonrojándose y explicar que nada de eso había sucedido.
–No estoy intentando nada, no crucé la línea.
340
Uu respuesta traviesa no aclaró nada.
–Oh, ¿aún no te ha probado Nong?" Pero algún dia ...
Don levantó las cejas sorprendido.
¡No! P' ya lo hizo ... ¡oh!
Parm trató de discutir, pero rápidamente se cubrió la boca con la mano y cerró los ojos.
Acababa de revelar involuntariamente su secreto.
¡Ah, estoy perdido!! Ai'Pharm, ¿qué acabas de decir? "
–¡¿Qué has hecho ?!
Don y Del exclamaron al mismo tiempo, y la abuela agarró el inhalador, tratando de

calmarse.
¡Oh, eres un cadáver si te atreviste a seducirlo!
La anciana suspiró a través del inhalador y miró con entusiasmo a los ojos del niño.
Parecía estar sonriendo a In. Ella sabía que In había hecho esto antes pero para Pharm
no fue así. Este niño parecía mucho más inocente y tímido.
–¡No, no hicimos nada!
El chico agitó sus manos, diciendo que no. Esto es solo un malentendido. Rápidamente
se volvió hacia Dean, esperando obtener ayuda de él, pero él sin dar una razón,
simplemente se dio la vuelta, sonriendo en la esquina de su boca. Esto hizo que Parma
se sonrojara aún más.
Especialmente por esta mañana y la promesa de recompensa.
Cuando Pharm se dio cuenta de que no podía resistirse a su hermano, hermana y abuela,
se rindió y escondió su rostro detrás de Dean, quien podía resistir cualquier cosa. Hubo
una carcajada y Pharm prometió que nunca dejaría que Dean lo trajera a esta habitación
de nuevo. Pero al final, cuando vio una mano grande agarrándole la palma de la mano,
y sintió un toque suave, los pensamientos atemorizantes se alejaron, dejando solo el
calor en su rostro y los fuertes latidos de su corazón.
–Entonces, ¿qué le hizo P'Dean a la abuela?
341
Don señaló de ida y vuelta entre su hermano y su abuela. Era una mujer vanguardista y
moderna, pero Don no estaba seguro, esa abuela aceptaría fácilmente a un nieto con un
hombre como hombre.
–Yo no hice nada.
Dean se encogió de hombros. Anhtika se echó a reír. Le dio unas palmaditas en la cabeza
a Pgarm, como un niño.
–¿Como puede la abuela no aceptar a un chico tan dulce? Además, su Dean lo admitió
a su abuela el primer día que llegó después de una larga separación.
–Oh, ¿de verdad ?
Don miró a su hermano y sintió que se le cortaba la respiración.
–¿Lo presentaras cuando nuestros padres regresen?
Esta vez, tanto Don como Del se volvieron para mirar al joven. Dean se puso el krathong
dorado en la boca y sonrió levemente a todos en lugar de una respuesta.
–Maldita sea, Pi, eres tan astuto.
El hermano menor lo miró a los ojos.
–Entonces, llevarás a Pharm a dormir en una balsa en Kanchanaburi, seguramente que

harás algo.¡Admítelo ahora!
Don sostenía una cuchara como un micrófono, tembló en secreto. cuando vio la mirada
de su hermano.
–Esto es solo una recompensa de Pharm por ganar la competencia de natación ... Así
que iremos juntos.
El oyente asintió y entendió. El hijo mayor, Wongnate, le pidió a Nong que viajara con él
como recompensa. Pero Pharm, aunque permaneció inmóvil, sintió el calor en sus
mejillas. El tenedor que atravesó la comida tembló, lo que causó confusión en la abuela.
Los ojos del chico miraron exprésate a su novio con una pregunta.
–¡P'Dean! ¿En serio?
...
342
CAPÍTULO 22
– HISTORIA EN LA BALSA –
A las seis y media, el cielo todavía estaba completamente oscuro, solo la luz de la farola
continuaba iluminando el área. En el estacionamiento cerca de la universidad, los
dieciséis miembros del club de natación se reunieron. Estaban ocupados empacando
equipaje, distribuyendo suministros en un minibús de veinte asientos.
Pharm, el único no miembro del club, se paró con su mochila y examinó los suministros
traídos al autobús en cajas. Parece que se estaban preparando para una sequía durante
todo un mes. Hoy no cocinó nada, Dean dijo que sería bastante problemático. De todos
modos, todavía tienen que pasar por la estación de servicio, y para cuando cocinara el
arroz ya seria de mañana, eso hace que Pharm decida solo llevar algunas frutas.
Alrededor de las siete en punto, el presidente del club comenzó a empujar a todos al
autobús para prepararse para el viaje.
–P'Dean
Llamó a Pharm el joven, quien acaba de terminar de hablar con el conductor. Pharm no
sabía dónde sentarse. Cuando se volvió hacia Team, el solo sonrió y dijo que solo
esperar al presidente.
–Súbete al autobús.
Dean empujó a Pharm hacia el autobús y lo siguió. Pero tan pronto como entraron, los
miembros del club detuvieron todos los movimientos y comenzaron a saludarlos en voz
alta, acompañándolos con un silbido y burlas hasta que Pharm se sonrojó.
–Oooyyyyy, ¡qué envidia!
–El presidente engañoso, está abusando de su poder.
–También quiero llevar a mi novia.
–¡Oh! Karaoke.
El apuesto vicepresidente usó su teléfono celular como micrófono y fingió cantar

fuertemente mientras otros escuchaban sin poder hacer nada.
343
Toma mi mano, abrázame, espera confiar en que estaré a tu lado, la alegría o el

sufrimiento que nos encoraremos y que nos tenemos para siempre. Ambos en el
camino del amor.
–Huyy, wow ...
Otros cantaron al unísono, ayudándolo rápidamente ...
–Tomados de la mano ...
La mochila del presidente nadó sobre la multitud de manos de los monos hasta que la
banda de canto se dispersó. Team, quien aplaudía, levantó la cabeza cuando se dio
cuenta de que iban a golpearlo con fuerza.
–Oye, tu madre está de acuerdo con él ... Maldición, no te preocupes tanto.
Se apresuró a evitar un golpe de su amigo cuyo rostro estaba rojo, cuando sacudió su
mochila nuevamente.
Oh, Nong Pharm, desde que sales con P'Dean, me siento muy triste y solo.
Win se rió a carcajadas y le entregó la bolsa al dueño que ahora hace una mueca
incómoda.
Pharm no respondió, sino que se sentó junto a Dean y abrazó su mochila con fuerza.
Creo que es poco probable que sobreviva, y no esperaba que me molestaran desde que
me subiera al autobús.
Pharm suspiró, sospechando que continuaría siendo objeto de burlas durante todo el
viaje.
–No pienses demasiado en ello. Los chicos son solo un poco bromistas.
Dean le dio unas palmaditas en la cabeza a Pharm. De hecho, su objetivo de burla era
Dean mismo. Quizás esta vez querían verlo avergonzado, pero de alguna manera no
funcionó.
Pharm sonrió antes de mirar a su alrededor. Este autobús divide los asientos en pares,
a excepción de la última fila que es de cinco asientos. Él y Dean se sentaron en la primera
fila, luego colocaron cajas de espuma, agua potable y dulces. Más adelante, todos se
sentaron en parejas o solos, ya que era conveniente para cualquiera.
344
–En una hora, nos detendremos en una estación de servicio y luego iremos
directamente al puente sobre el río Khwayai. Después del almuerzo, descansaremos y
luego iremos al resort.
Dean explicó el programa de hoy brevemente. En términos generales, no solo se fueron

de viaje. Fue algo así como unas vacaciones, algunos estuvieron en esos lugares muchas
veces, pero para otros será la primera vez. Por lo tanto, los miembros del club
comentaron en voz alta sobre sus próximos planes para cuando lleguen al resort.
Naturalmente, irán a nadar.
Pharm abrió la tableta para ver fotos de destinos según su plan de viaje. Estaba muy
emocionado, sus ojos brillaban intensamente. Pharm nunca ha viajado a ningún lado.
Después de perder a su padre, su madre tuvo que trabajar constantemente. El
restaurante tomó bastante tiempo hasta que él mismo comenzó a ayudar, rechazando
cualquier viaje. Se podría decir que esta es la primera vez en muchos años que abandona
la provincia.
–P'Dean, te dedicas a nadar todos los días, y ahora vas al río a nadar nuevamente. ¿no
te aburres?
Volviéndose, preguntó Pharm se volvió para preguntarle a la persona que estaba a su

lado. Que estaba justo al lado de la ventana.
Dean sacó su teléfono y eligió la música para escuchar. Chasqueó la lengua y le entregó
uno de los auriculares a Pharm.
–En realidad, a los chicos realmente les gusta el agua. Pero, si tuvieran que elegir entre
una piscina clorada con entrenamiento feroz y diversión en el río o en el mar, elegirían
la última opción. Y eso ciertamente no sería aburrido.
Pharm asintió y se volvió, mirando a los felices miembros del club, parece que Dean la
tenía razón, todos estaban felices con este viaje. Pharm se inclinó hacia su mochila y
sacó una caja de plástico. Por la mañana, cortó manzanas y las puso dentro para comer
en la estación de servicio cuando se detuvieran.
–¿Quieres?, Pon manzanas en hábito.
Nota: Pon manzanas en el hábito. Lo que Pharm quiere decir aquí es que en otras ocasiones el ha
alimentado a Dean con los postres tailandeses tantas veces que se ha hecho algo habitual, entonces ahora
lo está alimentando con manzanas por eso le dice así
Dean levantó las cejas antes de sonreír.

Se inclinó y tomó la fruta en rodajas y sintió la salinidad de la sal, porque estaba
empapada en agua salada para evitar que se pusiera marrón.
345
–¿Deberíamos ofrecer al resto para que no se pongan celosos?
–No hay nadie a quien alimentar.
–No te enfades, solo es una sugerencia.
–Sí, solo el vicepresidente. Nadie más está interesado.
El sonido de los murmullos sigue y esto hizo que Pharm se sobresaltara. Dean se volvió
fulminó con la mirada a Win por lo que dijo, pero esta vez nadie le tenía miedo, incluso
se burló, desafiándolo.
Pharm se preguntó cómo calmar la tensión. Luego se levantó y fue al vicepresidente,

deteniéndose cerca. La sonrisa del vicepresidente del cabello dorado y sus ojos brillantes
mira a Pharm, quien sostiene el tenedor para para tomar las manzanas en rodajas.
–Uh, ¿Qué pasa?
El miembro del club de postres tailandés sonrió, listo para tomar la manzana de la caja
y llevarla a la boca de Win.
–Manzanas.
Dice Pharm
El vicepresidente del club miró el asiento delantero y suspiró profundamente, porque

los ojos verdes del respetado presidente ahora lo miraban furiosamente.
–Err ... P'...
–Me alegra que a P'Win le guste, pensé que a nadie le gustaría, así que estaba
preocupado.
Dijo Pharm, mientras alimentaba a Win.
–Oh, nunca lo odiaría. No te preocupes ¡Ay!
Cundo Win trató de hablar más, metió más manzanas en su boca. Pharm sonrió antes
de volverse hacía la próxima víctima. Y ese es Team.
Ya tengo suficiente comida.
Exclamó Team, pero la mirada feroz del presidente del club lo hizo tragar saliva.
346
...definitivamente está enojado.
Comer tantas papas fritas no es bueno Team.
Pharm puso el tenedor en la caja para una manzana y se lo entregó a Team.
–Ahh ... puedo comerlo yo mismo.
Respondió Team en un tono agrio.
–Mis manos no están ocupadas.
–Usualmente te alimento con frecuencia. ¿Por qué eres tan considerado ahora?
Dijo Pharm mientras su amigo vio que unos ojos feroces lo miraban directamente, y le
daban ganas de gritar. Ya le había dicho a Pharm que Dean no es amigable con nadie
más que con él. Era aún más cruel con sus amigos. Tienes que pensarlo, Pharm.
–Pharm.
Pharm se volvió hacia la fuente de la voz y descubrió que era Dean llamándolo. Él asintió,
pero antes de regresar, Pharm logró poner la manzana en la boca de su amigo,
haciéndolo gritar. Dean sacudió la cabeza y cuando Pharm regresó a su asiento, le dio
unas palmaditas en la cabeza, acariciandolo.
–Travieso, ¿eh?
Dijo Dean, y Pharm continuó burlándose de él, llevándole la manzana a la boca, lo que
hizo que Dean abriera los ojos.
–Estoy aprendiendo de P'Dean.
–Eres demasiado pequeño para poner resistencia, aprende más.
Dean nunca se rindió en tales situaciones. Estiró la mano hacia la caja y tomó la manzana
para comer. Pharm esperaba que algún día aún pueda luchar contra P'Dean. Pero antes
que nada, debe comenzar al menos con algo, para no estar en desventaja de antemano.
Después de detenerse o ara repostar y dormir, fotografiaron mucho, cruzando el puente
sobre el río Khwayai a la provincia de Kanchanaburi bajo el sol abrasador.
–¡Maldita sea! Hace mucho calor.
347
Team se quejó, poniéndose el casco y saltando del autobús. Vino aquí por primera vez
desde que su ciudad natal estaba ubicada en la provincia en la dirección opuesta a
Kanchanaburi.
–Tomemos una foto juntos en el puente.
Sugirió el vicepresidente. Se puso una camiseta sin mangas porque no le gustaba el calor.
Pero sus tatuajes en el brazo eran tan notables que cuando caminaba, todos lo miraban
fijamente.
Pharm miró a Team, a quien Win sacó de la tienda para tomar fotos en el puente, y luego
a Dean, que se escondía del sol brillante.
–¿Te duelen los ojos?
–Um, este tipo de color de ojos no puede soportar la luz intensa del sol.
Dean levantó sus gafas de sol. Una figura alta con un suéter oscuro con cuello en V y
letras inglesas en el frente se combinó con jeans gris pálido. Con rasgos faciales tan
claros y un bronceado, la gente pensaría que esta persona no es tailandesa en absoluto.
Pharm continuó examinando a Dean con interés.
–¿Hay algo mal?
Dean se volvió para preguntar cuando vio a Pharm mirándolo.

Pharm se puso nervioso y dio una excusa.
–Bueno, me preguntaba si P'Dean y P'Win se conocen desde hace mucho tiempo.
El joven inclinó la cabeza ligeramente. Sacó y se puso una gorra de béisbol, y luego llevó
a su novio a caminar por el puente.
–Hm, desde la secundaria. Pero por primera vez nos encontramos en un hotel.
–¿Huh?
Parm abrió mucho los ojos, preguntándose que tal vez tuvieron una pelea entre ellos.
–¿Qué crees que hicimos? Estaba en una fiesta con mi abuela y tuve que quedarme en
un hotel junto al mar. Estaba tan aburrido que decidí nadar en la piscina del hotel y
conocí a Win allí. Cuando descubrió que tenemos la misma edad, me invitó a nadar
juntos. Desde entonces, nos juntamos constantemente y nos sorprende que hayamos
ingresado en la misma universidad.
348
–Hm, ¿Eso significa que incluso a una edad muy temprana, a P'Dean ya le gustaba
nadar?
Preguntó Pharm, mirando al miembro del club de natación, quien tomó una foto del
puente. Presumiblemente, pronto estará en la página del club.
–Después de ver una película alrededor de la 5 pm de repente Win quería un tatuaje

y decidió hacerlo. Y seguí su ejemplo.
–Uh, P'Dean ¿también tienes un tatuaje?
Preguntó Pharm. Vio a Dean en traje de baño, pero no la notó.
–En realidad, no me gustan los tatuajes, pero Win me arrastró. Cuando vi cómo se veía,
también me interesó.
El joven suspiró
–Pero, si mi abuela veía esto, entonces seguramente me pegaría con un palo y luego
me echaría de la casa.
–¿Quieres verlo?
Preguntó, inclinándose hacia Pharm, con ojos brillantes.
Parm asintió sin dudarlo, pero después de un rato se sorprendió al ver la sonrisa de su
novio.
–Ah ... no ... no quiero.
Algo le dijo a Pharm que era bastante peligroso.
–No hay necesidad de ser tan considerado.
Dean levantó las gafas y miró a su novio. Los brillantes ojos verdes significaban un truco.
–Espera a esta noche para mirar.
–¡¡¡P'Dean!!!
No puede caer en los trucos de este chico travieso. El chico se apresuró a huir de su
novio por su propia seguridad. Team, que no quiso decir nada, se rió de él y obligó al
presidente del club de natación a sonreír.
–Fingiendo ser bueno, ¿verdad?
349
Los brazos cubiertos de tatuajes abrazan el cuello de Dean.
–Pero ahora me doy cuenta de que no eres tan como pareces con Nong.
Dean se encogió de hombros mientras su amigo seguía agarrándole el cuello con fuerza,
tirando de él para tomar una fotografía.
–A su servicio, su Alteza el presidente.
El presidente del club puso los ojos en blanco y se negó a tomar fotos. Pero en la página
del club ya había una fotografía de dos hombres adultos, uno con anteojos negros, cejas
fruncidas y el otro cubierto de tatuajes. #PresidenteyVicepresidente, pero pronto se
reemplazó este hashtag.
#MafiayYakuza.
Por un tiempo, se convirtió en su apodo.
Cuando el sol se movió casi a la mitad, todos los participantes del viaje regresaron al
autobús con aire acondicionado frío. Pharm se quitó el sombrero y se secó la cara.
Aunque el puente era hermoso, estaba con sus amigos, tomando fotos, jugando,
caminando y comiendo mucha comida chatarra, todavía hacía mucho calor afuera.
–¿Es divertido?
Dean miró a su novio, cuya cara ahora está completamente roja por el calor. El cabello
estaba mojado y pegado a la cara. En cuanto a los labios, eran anormalmente escarlatas.
Antes de regresar al autobús, Pharm arrastró a Dean al puesto de helados y se comió
una gran parte de los dulces en una taza crujiente enrollada en una pajita. El presidente
simplemente fue arrastrado, obligado a comer helado, y luego nuevamente arrastrado
al siguiente quiosco. Estaba lleno de bocadillos, helados y dulces.
–Muy divertido ...
Pharm sonrió a Dean.
–Vayamos de viaje a otros lugares nuevamente.
Dean se echó a reír
–Este viaje acaba de comenzar, y ¿ya estás planeando el próximo?
Dean bromea con Pharm que estaba actuando mimado.
350
Pharm lo miró ofendido.
–¿No puedes?
Me arrepentiré si no podemos ir ...
Surgieron recuerdos borrosos de una conversación entre Korn e In. Se suponía que
Pharm suprimía este sentimiento en sí mismo, pero no quería ...
Quería crear muchos recuerdos de cada día que pasara con la persona que amaba.
Cuando el Dean vio su mirada melancólica le dio unas palmaditas en la cabeza. Se aclaró
la garganta un poco antes de inclinarse y susurrar al chico que comenzó a conocer sus
debilidades. Dean estaba sonriendo, casi acercándose, pero rápidamente cambió y tomó
su mano y dijo felizmente.
–Vamos a visitar a tu madre en Estados Unidos.
El minibús llegó al resort a las tres en punto. Dean y Win fueron a la recepción para
registrarse, tomar las llaves de las habitaciones y explicar brevemente el plan de acción.
El resort estaba ubicado en el río. En la balsa había habitaciones ubicadas a izquierda y
derecha a lo largo de las vías fluviales con una rueda en el medio. En el lado opuesto del
río hay un bosque denso. Como el complejo no era muy grande, el número de
habitaciones era limitado.
–Nos quedaremos en la parte trasera de la balsa, en la parte superior izquierda de las

otras tres.
–Cada balsa tiene tres habitaciones. Dos personas duermen en cada habitación.
Dean puso las llaves sobre la mesa.
–Decidan por ustedes mismos con quién compartirán la habitación. Cada balsa tiene
un baño con hamaca. En el medio hay una gran terraza, si alguien quiere jugar a las
cartas o beber algo, ven a esta balsa del medio.
Pharm miró las llaves y miró a Team, pero su mejor amigo se negó inmediatamente con
frenesí. Pharm sintió que le ardían las mejillas. Él entendió, que todos están de acuerdo
que dormirá en una habitación con Dean.
–Si quieren más comida, vallan al lobby. Hay un restaurante en la gran balsa donde
desayunaremos. Vallan a sus habitaciones y descansen un poco antes de divertirte en
el agua. Cena a las 7 pm en la balsa del medio. En cuanto a mañana por la mañana,
nos levantamos a las seis para dar un paseo por el río. Salida a las 11 de la mañana.
351
Después de las explicaciones del presidente del club, los participantes parecían felices.
A excepción de uno que se vio obligado a acostarse con el presidente en la misma
habitación. Después de que Win distribuyó las llaves de las habitaciones a todos.
–Siéntete tan cómodo como necesites, esta habitación está en el extremo más alejado.
Dean guiñó un ojo, haciendo que Pharm se sonrojara y temblara. Pharm vislumbró a su
novio, pero Dean se encogió de hombros y sonrió. Naturalmente, todos ignoraron lo que
estaba sucediendo, pero el presidente continuó sonriendo hasta que es inquietante.
¡Me gustaría saber qué planos esconde P'Dean debajo de la mesa!
Los miembros del club de natación de la Universidad T estaban tan emocionados que,
tan pronto como se separaron y entraron a sus habitaciones, no necesitaron mucho
tiempo para cambiarse de ropa y saltar al agua desde la balsa. La risa alegre atrajo la
mirada de las chicas de otros grupos. Examinaban curiosamente a tipos con buena forma
corporal.
–El complejo también tiene balsas de goma.
Uno de los miembros del club arrojó una balsa de goma al río. Después de atarlo con
una soga a un poste, puedes subirte al interior, relajarte, relajarte con un vaso de jugo
de frutas en la mano y pedirles a tus amigos que tomen una foto para que luego puedan
publicarla en Facebook.
Pharm asomó la cabeza fuera de su habitación y se echó hacia atrás para mirar a Dean
que se estaba quitando la ropa. Pharm miraba hasta que Dean sintió su mirada en sí
mismo y se giró, encontrando sus ojos.
–¿Si?
–¿Puedo ir a nadar?
La pregunta era tan delicada que Dean casi se rió. Quizás porque su madre no dejaba de
repetir eso en este viaje, lo que sea que Pharm quisiera hacer, primero debe preguntarle
a Dean. Entonces P' no estará muy preocupado por él.
–Ve a divertirte.
Pharm se apresuró a ir al baño a cambiarse de ropa, y pronto apareció nuevamente en

bañador. El joven asintió con la cabeza, habiendo recibido permiso, y salió corriendo de
la habitación. Tan pronto como vio a Team agitar su mano, inmediatamente se unió a él.
352
–Toma el pato de goma.
Team empujó el pato de goma restante, que a menudo veían en la televisión. Su espalda
era plana y ancha solo para sentarse.
–No tomes el círculo de goma.
Pharm se quejó, apoyándose en la parte posterior de un gran pato.
Pharm cerró los ojos. La mayoría de las balsas de goma se sostenían con cuerdas y postes
de goma, flotando a lo largo del río. Era seguro decir que no navegarían lejos. El agua
fría daba una sensación de comodidad, aliviaba la fatiga que se acumulaba a lo largo del
día. Estaba orgulloso de conocer a todos los miembros del club jugando con una pelota
en el agua, compitiendo de manera divertida, atrayendo la atención de las chicas
cercanas. El sonido del agua que fluía y el aroma del bosque hicieron posible respirar
por completo. El ambiente era absolutamente simple, pero feliz, lo que nunca había
visto antes.
.
.
.
–P'Korn, quiero ir a la balsa.
Dijo InTouch , abriendo un libro de viajes y mostrándolo a su novio. La balsa de bambú

parecía bastante emocionante.
Sus ojos estaban fijos en el libro propuesto. Korn solo podía sonreír en lugar de una
respuesta; In lo habría entendido de todos modos. Quién dijo que es imposible viajar a
otra ciudad, huyendo de sus familiares. Apoyando su cabeza sobre el hombro de su
novio, In extendió la palma de su mano hacia su gran mano, apretando ligeramente.
–Bien, pero cuando esté libre ...
Korn murmuró con su voz baja y suave mientras apretaba las manos de In.
–P' te llevará a donde quieras ir ...

.
.
.
353
–No duermas, te ahogarás
El sonido de la voz sonaba fuerte. Pharm abrió los ojos cuando sintió un fuerte brazo
envolviendo su cintura.
–No dormí, solo un poco...
Respondió Pharm, deslizándose lentamente por un pato de goma en el agua, y ahora su

cuerpo está siendo abrazado por los brazos de Dean. Afortunadamente, el dueño de
estas manos le dio la espalda a la balsa, cubriéndolas de miradas indiscretas.
–Entonces ... ¿en qué estabas pensando?
Dean apartó su cabello de la cara de Pharm con su otra mano. Una cicatriz era
claramente visible en su sien. Dean lo acarició, como si esperara que desapareciera de
inmediato. No quería que Pharm tuviera esta cicatriz.
–Vi a In ...
Los labios de Pharm comenzaron a palidecer debido al agua fría. Pharm cerró los ojos
cuando los dedos de su novio tocaron sus labios y los frotaron suavemente.
–Dijo que quería ir a la balsa.
Pharm puso ambas manos alrededor de la cintura de Dean.
–Entonces P' me trajo aquí ...
Dean respiró hondo, cambiando momentáneamente de humor. Luego abrió los ojos y
tocó la frente de Pharm con la suya.
–Te traje aquí, porque yo mismo lo quería.
Dijo Dean hablando muy en serio.
–Tus labios ya se han puesto pálidos.
Notando esto, Dean empujó a Pharm de regreso a la balsa.
Pharm asintió, temblando por el agua fría. Cuando trató de nadar, Dean lo detuvo, luego
envolvió los brazos de Pharm alrededor de su cuello.
Abrázame y te llevaré de vuelta.
354
La cara del chico inmediatamente comenzó a sonrojarse. Abrazó a Dean por el cuello,
escondiendo su rostro detrás de su espalda ancha, tocando los músculos que se pusieron
en movimiento en agua fría. El agua estaba fría, pero el calor surgió en su corazón.
–¿Alguien va a burlarse de estos dos?
Win que estaba flotando, se volvió para preguntarle a Team que acababa de nadar para
recuperar el pato donde estaba Pharm.
–P', compruébalo por ti mismo. Son los únicos dos en su mundo.
Dijo otro miembro del club, nadando hacia la balsa de goma, y susurró...
–Mmm, también se abrazan del cuello, nuestro presidente es muy gentil con él.
Otro miembro del club hizo una mueca con una sonrisa ...
–¿Todavía tienes dudas? Hubo muchas de esas escenas.
Cada miembro del club de natación observaba a la pareja, uno de los cuales sostenía al
otro por el cuello. Se preocuparon el uno por el otro y se veían muy felices lo que hizo
que otras personas fueran curiosas.
Fue suficiente escuchar las voces de los demás, y todo el sufrimiento fue olvidado de
inmediato.
Solo quedaban buenos recuerdos, que construyeron gradualmente, ayudándose

mutuamente a satisfacer sus sentimientos.
El cielo nocturno estaba despejado y lleno de estrellas, y el clima era bastante frío, como
resultado de lo cual Pharm estaba envuelto en grandes colchas, que recibió de varios
miembros del club. La cena de hoy fue bastante comestible, con un gran énfasis en los
bocadillos. Los muchachos se pasaron el alcohol, una ensalada picante de fideos, carne
de cerdo, Laab Nam y arroz glutinoso. Los muchachos comieron todo lo que pudieron.
Pharm no bebió tanto como el resto, limitándose a un vaso de Spy. En cuanto a Dean,
Parm le vio un poco de cerveza, que bebió lentamente, como si no la necesitara. Pero
Win fue el instigador de la ceremonia, ya que Pharm descubrió más tarde que él y Dean
eran responsables de todos los miembros del club. Tenían que cuidarlos y advertirles de
no caer en la cascada de Tha Nam. En cuanto a Team, lo vio sentado y ya sonriendo.
Pharm ya estaba bostezando mientras que el resto después de nueve horas todavía
estaba despierto.
355
–¿Quieres dormir?
Dean le preguntó a la persona a su lado. Cuando vio que Pharm asintió, extendió la mano
lo ayudó a levantarse y lo sostuvo.
–Lo llevaré a dormir primero.
Le dijo a Win, quien continuó sentado y comiendo arroz glutinoso. El chico con cabello
dorado agitó su mano, listo para enviar sus burlas, pero estaba satisfecho apuntado con
el dedo medio del presidente del club.
Cuando regresaron a la habitación, Pharm pudo reponerse y fue a la ducha. En cuanto a

Dean, ya se estaba bañando en la balsa. El agua fría eliminó la somnolencia, y Pharm
regresó a la habitación, notando un suave futón en el piso. Miró por la ventana y vio un
cielo nocturno despejado. Luego miró en secreto alrededor de la cama individual. No
tiene muy claro porque un resort pone camas individuales tan cerca. Pensando en esto,
Pharm frunció el ceño ante sus delicadas cejas.
Espera ... o ¿es una habitación doble?
Pharm se levantó de un salto y se sentó un poco confundido. Hoy entró y salió de la

habitación muchas veces, sintiéndose un poco extraño. Cuando Dean entró a la
habitación para descansar, movió las camas para ponerlas juntas.
Dean estaba parado en la puerta de la habitación, mirando el cuerpo acostado en la

cama. El chico sonrió y desapareció bajo las mantas, sobresaliendo solo por la parte
superior de su cabeza. Cuando vio a un chico alto que se puso de pie, listo para acostarse
junto a él, el corazón de Pharm comenzó a latir frenéticamente.
P' quiere su recompensa ...
Sus mejillas se calientan al recordar esto. Pharm maldijo y maldijo su corazón ,

escondiendo su cabeza bajo las sábanas. Estaba avergonzado, ya que constantemente
se oponía a su novio. Parm comenzó a preguntarse qué pasaría si, debido a tal
comportamiento, Dean finalmente perdiera interés en él.
–No podrás respiras acostado debajo de las sábanas así.
Dean trató de sacarlo de debajo de las sábanas, porque Pharm había permanecido allí
por bastante tiempo. Pero continuó girando hasta que fue envuelto en una bolsa,
incapaz de moverse. Dean sonrió imperceptiblemente cuando vio la piel enrojecida y las
356
orejas mirando a través de las sábanas. No tenía idea de lo que Pharm estaba pensando.
El joven chasqueó la lengua y susurró ...
–Si estás tan envuelto, ¿cómo puedo obtener mi recompensa?
¡Ineficaz! La bolsa sobresaltó y se puso rígida de inmediato.
–¿Eh? ¿Quieres esto ahora?
Murmuró Pharm.
–Si no ahora, ¿cuándo?
Una mano grande acaricia una cara enrojecida.
El chico quisiera transformarse en un líquido y perderse en la cama. Se giró por un

momento y lentamente asomó la cabeza por debajo de las sábanas para mirar a su novio,
que estaba acostado a su lado. Su cara era directamente opuesta.
–Afuera ... hay mucha gente.
Nong intentó justificarse con un suspiro.
–Pero, en la habitación sólo estamos nosotros dos.
Dean responde con ojos brillantes.
–La ventana está abierta.
Pharm no se rindió.
–Así que Parm, no seas demasiado ruidoso.
Dean respondió, y provocó que la cara de Pharm se pusiera aún más roja.
–¡¡P'Dean!!
Gritó Pharm, saliendo de la sabana. Dean le quitó rápidamente la manta y Pharm no se

atrevió a mirar a sus ojos astutos.
–Un travieso, travieso , P'Dean es un pervertido, qué travieso eres ...
La persona a quien llamaron traviesa, ahora arrojó la manta fuera del camino. Abrazó a
Pharm por la cintura que estaba tratando de escapar y lo levantó.
357
–Afuera se escuchará, serán curiosos.
Murmuró Pharm.
Esta vez el enrojecimiento pasó de la cara a las orejas. Su cara era tan dulce que hizo
que Dean se sentara y pusiera a Parma en su regazo frente a él. Pero, cuando Pharm
levantó levantó la cabeza y se miraron, ambos se echaron a reír.
–P'Dean es su presidente.
Pharm arregló el cabello desordenado de su novio y tocó sus hermosos ojos. Un par de
gemas verde grisáceas fuertemente atraídas, Pharm no pudo quitarle los ojos de encima.
–Ahora no soy el presidente ...
La voz baja susurró suavemente. Dean presionó su frente con la frente de Pharm y se
frota suavemente la nariz.
–Solo soy P'Dean, que pertenece a Pharm.
Pharm cerró los ojos. El aliento caliente de la otra persona le provocó calor en la cara y
sintió calor en los labios. A su vez, se turnan para aplastar sus labios en un beso
repetidamente, estimulando un deseo ardiente.
–Ummm ...
Los labios delgados se separaron, para aceptar la inserción de una lengua caliente hacia
adentro. La respiración se hizo más pesada con el toque de una gran mano deslizándose
sobre la piel.
Ambos se olvidaron por completo del mundo que los rodeaba. Ya sea el sonido de un
río, el sonido de los insectos nocturnos o la risa de sus amigos en la próxima balsa. En
una pequeña habitación solo había toques cálidos de dos personas que estaban
estrechamente presionadas entre sí.
Parm se estremeció cuando le quitaron la camisa y la arrojaron al lado de la cama,

dejando su pecho desnudo. Sostuvo a Dean de la mano cuando estaba a punto de
quitarse la camisa.
–Yo ... quiero hacerlo yo mismo.
Dijo Pharm, con las mejillas rojas.
358
Dean sonrió e intentó ayudar, pero siseó porque tuvo que agacharse para que Pharm
pudiera quitarle la camisa.
Pharm le quitó una manga y suspiró con tristeza, lo que hizo reír al dueño de la camisa.
El más joven se regañó en su corazón. Desnudar a alguien no fue tan fácil.
–Ooh, la camisa de P'Dean es muy difícil de quitar.
Beso
La punta de la barbilla fue besada, Dean tenía la costumbre de robar besos suavemente.
–Me haces cosquillas
Pharm rió, tratando de evitar una mano fuerte.
Beso
–P'Dean, no puedo hacerlo
Parm intentó esquivar una nueva batalla de besos.
Beso
–P'... Ummm ...
359
Esta vez, no es la barbilla sino los labios que se juntan nuevamente. Lengua caliente
entrelazadas, empujando dentro de la boca, devorando ansiosamente, como si tuvieran
sed. Pharm cerró los ojos y gimió, reaccionando al tacto. Abrazó sus anchos hombros,
apretando su piel. Pharm volvió a gemir, arañando y clavando sus uñas en la espalda de
Dean mientras una mano grande se deslizó hacia abajo de su vientre. Pharm se encogió
cuando las yemas de los dedos de Dean presionaron contra sus pezones, haciéndolos
sonrojar.
–Ahhh ...
360
Pharm frunció el ceño. Dos manos apretaron sus pezones, sin dejar de frotar. Parecía
que los movimientos se estaban volviendo más intensos.
–Duele ...
Sintió que su pecho se apretaba, con dolor.
Dean besó su mejilla, frotando un par de veces sobre sus pezones antes de bajar la
cabeza y arrastrar la mano por el estómago plano. Girando alrededor de su ombligo,
escuchó los fuertes gemidos de de Pharm, y luego movió su mano hacia los pantalones,
pasando sus dedos hacia adentro.
–Ahh ... P' ... P'...
Pharm se sonrojó y aún más caliente cuando otro gemido salió de su boca.
–buen chico
El chico se mordió el labio y presionó su rostro contra el ancho hombro de su novio. Las
sensaciones de dedos calientes jugando dentro de sus pantalones llegaron a un punto
sensible. Todo el cuerpo estaba rígidamente extendido, cuando su pene fue
completamente agarrado.
Pharm estaba avergonzado de modo que estaba listo para morir.
–Ahhh ...
La voz sonó débil cuando la gran mano comenzó a moverse dentro, apretando,
agarrando, presionando la punta hasta que parecía no poder soportarlo. Su pene creció
por instinto y emociones. Pharm comenzó a pasear sus manos sobre el pecho de Dean,
acariciando su estómago con fuerza y deslizándose sin miedo.
También quería hacer feliz a Dean.
Pharm miró hacia abajo, bajando sus labios sin confianza. Al insertar un dedo en el
pantalón de dormir del otro parece que su novio se pregunta qué hará a continuación.
–Siento la emoción de Pi Dean
Dean estrechó la mano de Pharm hacia abajo y tocó el duro y ardiente pene.
La mano de Pharm agarró el pene de Dean y comenzó a moverse al compás de sus

movimientos.
–Ahh ... ahh ... ahh ... ahh ...
361
Ambos respiraban con dificultad y sudaban, llevándose al borde, moviéndose más

rápido, haciendo gemidos vergonzosos. Dean besó a Pharm nuevamente en los labios,
deslizando su lengua hacia adentro, continuando estimulando el deseo hasta que
comenzó a ahogarse.
–Pi ...
Parm gimió, frunciendo el ceño. Las caderas se movieron, doblando, empujando.Pharm

abrió la boca, entrelazado con una lengua caliente, respondiendo a un beso. Una mano
libre agarró el ancho hombro de su novio, dejando una marca. Movieron sus manos más
rápido hasta que sintieron que los músculos del otro se contraían, y la respiración se
volvió ... más frecuente.
¡Ahhhh! ...
Pharm escondió el rostro en el hombro de su novio mientras Dean fruncía el ceño. Se

abrazaron fuertemente antes de eyacular juntos hasta que los dos parecían exhaustos.
Pharm seguía escondiendo su rostro en el hombro sudado de Dean, muy avergonzado.
Dean le acarició suavemente la espalda y luego lo dejó en la cama. Él sonrió cuando el
joven se volvió hacia el otro lado y cerró los ojos. El joven sacudió la camisa todavía
colgando de su brazo y liberó al más joven de sus pantalones.
Pharm sintió una extraña sensación debajo. Se dio la vuelta apresuradamente y vio que
Dean abrió sus piernas e insertó su dedo en su agujero.
–P' ...
Gritó Parm con voz temblorosa.Levantando las manos. Cerró los ojos, sin atreverse a ver
qué pasaría después.
–Umhh
Pharm sintió el suave y flexible toque de los labios de Dean chapando los pezones.
Apretó la boca con fuerza, conteniendo su gemido, concentrándose en la lengua
húmeda de su amante. Un extraño sentimiento volvió de nuevo y lo hizo sobresaltarse.
–Ahh ...
Un gemido escapó de sus labios cuando el toque de Dean se reanudó. Le duele mientras
su pene estaba envuelto alrededor de su mano y lo masturba suavemente. Pharm no
tenía idea de cuánto se sonrojaba ahora.
Entonces el chico despiadado bajó lentamente ...
362
La lengua húmeda Dean lamió el líquido que mancha el abdomen de Pharm, besando la
delicada piel, hasta que el dolor comenzó a desaparecer. El cuerpo de Pharm tembló al
tocar su ombligo; gimió en voz alta y agarró una almohada para cubrirse la boca.
–Hey ... ahí ... no ...
Las caderas de Pharm temblaron con fuerza. Dean tocó la parte inferior del abdomen
con la lengua, moviéndose hacia la parte interna de los muslos. Chupó la piel de Pharm,
levantó los dos muslos hasta sus hombros. Dean empezó a estimular el pene de Pharm
con la lengua y los labios hasta que aumentó de tamaño.
Pharm abrió los ojos, tratando de empujar la cabeza de su novio, pero en su lugar agarró
a Dean por el pelo cuando sintió que su pene cubría el calor de la boca de su novio.
–¡P'Dean ... P'Dean ... P'Dean, tu boca! ..
Pharm se gritó a sí mismo. Una sensación de sed se extendió por todo su cuerpo, y se
rindió, incapaz de escapar. Los labios calientes de Dean lograron tragar su pene casi por
completo. Pharm continuó gimiendo y retorciendo el cuerpo. Cuanto más rápido se
movía Dean, más temblaba el más temblaba Pharm. Al final, la curiosidad hizo que
Pharm abriera los ojos y bajara la mirada. Pero la imagen que apareció ante él estaba
más allá de sus sentidos. Pharm estaba tan avergonzado que quería morir en el acto.
–Ahhh ... P'
Pharm respiraba sofocadamente. Una sensación agradable en su cuerpo le dio a Dean

una señal para moverse más rápido.
–Suficiente ... ahh ... espera ... esto ...
Pharm no pudo mantener sus caderas en su lugar. Intentó empujar la cabeza de Dean,
pero fue en vano. Pharm se cubrió con una almohada, gimiendo y susurrando
maldiciones. La boca, la lengua y las dos grandes manos que agarraban sus nalgas lo
llevaron al límite antes de que no pudiera soportarlo.
Dean tragó una parte del líquido salpicado mientras el que resto se resbaló sobre las
piernas. Sus hermosos ojos miraban más el cuerpo en sus manos, que ahora estaba
completamente rojo. Agarró las piernas temblorosas de su Nong y se acostó en la cama,
y luego lo frotó de un lado a otro.
–Respira.
363
Dean tomó la almohada para que Pharm estuviera cómoda respirando. Luego se inclinó
y besó su mejilla. Pharm estaba muy avergonzado y, sin una manta, intentó nuevamente
esconderse detrás de una almohada.
–Yo ...
Dijo Pharm, tartamudeando y aún jadeando.
–Quiero hacer ... eso.
Dean se inclinó con una sonrisa y lo besó nuevamente, luego se levantó y se quitó los
pantalones. Parm se tragó la saliva y se dio la vuelta, avergonzado.
–Entonces, da la espalda.
Dean puso a Pharm boca a bajo y tiró de sus caderas, moviendo sus piernas juntas. El
corazón de Pharm tembló y sus manos apretaron con fuerza las sábanas.
–¿P'Dean realmente hará esto?
Dean le dio un beso en la espalda blanca como la nieve, agarrando las nalgas tiernas y
apretadas, y le susurró al oído enrojecido.
–Mantén la calma... Primero, tomaré prestadas tus piernas.
El joven aún asustado se sorprendió de repente. Pero cuando sintió algo caliente
presionar contra sus caderas, escondió su cara llameante en la almohada, listo para
explotar como una bomba. El Dean que era rudo y feroz, era mucho más tierno cuando
lo acariciaba con las manos.
–Haaah ...
Cuando Dean comenzó a moverse, el fluido previamente liberado ayudó a suavizar los
movimientos. Pharm gimió, tembló y mordió la almohada con fuerza. Sus muslos están
calientes por la fricción del pene erecto. Los movimientos oscilantes lo hicieron
concentrarse completamente en la persona detrás de él.
Pharm respiró hondo. Dean comenzó a moverse más rápido, la fricción estimuló la
sensibilidad interior.
–¡P'Dean ... Haah ... P'Dean!
Dean apretó la mandíbula, jadeando sin aliento, movió sus caderas mientras el cuerpo
en sus brazos continuaba retorciéndose. Labios calientes se besaron y mordieron
364
mostrando el deseo de su maestro, la motivación provocativa de sus acciones,

volviéndolo loco. Una gota de saliva fluyó desde la esquina de la boca directamente al
cuello.
–¿Estás bien?
Pharm solo asintió. La felicidad se extendió por dentro, hasta que hubo un deseo de
gritar en voz alta. Parma quería desconectarse, pero esto no sucedió. Las emociones lo
abrumaron, continuó sonrojándose.
–Bésame ... bésame ...
Suplicó Parma mientras los movimientos se volvían aún más rápidos. El sonido de los
cuerpos golpeándose entre sí era tan fuerte que los extraños podían escuchar.
–Más rápido ... más fuerte ... más duro ¡P'Dean!
Tanto los gemidos como las lágrimas estimularon al joven hasta el final. Dean maldijo
en el cuello del joven, y su pene caliente se tensó, acelerando el ritmo antes del final.
Presionó un beso en los labios de Pharm, gimiendo suavemente en su boca.
–Ahhhhh...
Pharm terminó de nuevo, temblando con todo su cuerpo. Dean empujó sus caderas un
par de veces más, y luego, apretando fuertemente la mandíbula, con un gemido sordo,
liberó su deseo.
Aunque no hubo penetración, fue extremadamente increíble.
Fuertes manos sostuvieron a Pharm, que ahora apenas se daba vuelta para acostarse.
No había fuerzas ni para respirar. Dean no estaba dispuesto a exigir la próxima ronda de
su recompensa. Si realmente lo hace, Pharm definitivamente morirá con seguridad.
Dean yacía de lado, sosteniendo a Pharm cerca. La respiración se recuperó después de

un tiempo, volviendo nuevamente al mundo exterior.
Afuera, los sonidos de diversión todavía eran audibles. Esto levantó algunas sospechas.
Dean tendrá que ir a recoger a estos imbéciles borrachos en las habitaciones un poco
más tarde. Estaba pensando en llevar a Pharm a una ducha, pero se detuvo y lo miró. Su
pequeño novio dormía profundamente en sus brazos.
Dean suspiró, se inclinó y besó la mejilla roja. Luego extendió su mano hacia el teléfono,
notando una señal de luz. Solo había una frase en el mensaje, pero inmediatamente le
hizo rodar los ojos.
365
Ahora Dean recordará que la próxima vez no debería venir a recibir recompensa en la
balsa.
[Win: ¡Bastardo! Tienes que invitarme a una comida, por ayudar a desviar la atención de
otros miembros del grupo. ¡La balsa estaba constantemente temblando por tu culpa,
hijo de puta!]
**Tatuaje de Dean
Historia del tatuaje

Esta es una brújula. ¿Por qué Dean decidió
hacer una brújula? Porque siempre miraba a
su alrededor, como si estuviera buscando a
alguien o algo. Entonces decidió hacer una
brújula, un instrumento que indica la
dirección. El tatuaje está ubicado en el
costado del muslo, oculto por los bañadores.
¿Por qué exactamente allí? Ya sabes la
respuesta de la historia anterior ...
366
CAPÍTULO 23
– A TU LADO –
El sonido del agua y el olor fresco del bosque despertaron a la persona que pasó la mayor
parte de su vida en la ciudad. El clima era bastante frío, lo que provoca que el cuerpo se
acurruque en busca de calor. Todavía estaba oscuro, así que Pharm no podía adivinar
qué hora era, lentamente se frotó los ojos, pensando por un momento y recordando
que no estaba en su propio departamento, sino en una balsa en Kanachanaburi.
Balsa ...
¡Maldición!
El joven abrió los ojos. No podía moverse, porque estaba en los brazos de su amado.
Dean seguía durmiendo cómoda y profundamente, muy profundo al punto de no
despertarse. Pharm comenzó a tocarse y descubrió que llevaba ropa. Frunció el ceño,
seguro de que anoche no podría ser un sueño. Lo más importante, Pharm se durmió,
¿entonces Dean lo vistió? ...
¡¡¡Oooyy!!!
Pharm que acaba de despertarse y darse cuenta, su cara estaba tan roja de la vergüenza,
quería saltar al río y simplemente desaparecer. Las imágenes de la noche anterior
volvieron a aparecer ante sus ojos. Una escena clara que lo hizo querer volverse loco.
Pharm trató de reprimir su emoción. Permaneció inmóvil y esperó hasta que su corazón
se calmara por completo, y luego lentamente se apartó de los cálidos brazos de Dean.
Eran las cinco de la mañana en la pantalla del teléfono celular. Pronto tendrán que
levantarse para hacer rafting y ver el amanecer, que era el evento principal del resort. La
luz que penetraba a través de las ventanas desde el exterior permitió a Pharm ver más
claramente. Vio las pestañas cerradas de Dean. El chico se sentó y observó los ojos
cerrados de su novio.
No puedo quitarle los ojos de encima.
Pensó Pharm.
El es exactamente lo que estuvo buscando durante muchos años. Pharm tocó la marca
en la sien de Dean, que era similar a la suya, y pasó la punta del dedo sobre ella. Las
cejas oscuras se relajaron un poco.
367
InTouch, ¿alguna vez has mirado a P'Korn así? ¿Alguna vez has sido tan feliz?
Pharm quiere estar completamente feliz por sí mismo, así como parte de él deseaba la
felicidad de In y Korn. Quiere hacer muchas cosas que Korn e In no pudieron hacer.
Quiere tener un amor en el que nadie se oponga. Pero no todo es tan simple ...
El chico suspiró y regresó a su antiguo lugar para acostarse un poco más. Pero cuando
Dean se movió, la manta se deslizó lentamente de su cuerpo. Parecía un niño perezoso,
y sorprendió a Pharm. Extendió la mano para levantar la manta y cubrir a Dean con ella,
pero de repente sus ojos se encontraron con algo.
El borde del pijama que bajaba un poco más de la cintura despertó curiosidad en Pharm,
se obligó a mirar a Dean y notó algo en su cadera.
¿¿Tatuaje??
La curiosidad hizo que Pharm vacilara. Sostuvo la manta, aferrándose al borde de los
pantalones de su novio. Si los tira aún más abajo, ¿podrá distinguir más claramente?.
Pero sus pantalones ya están bajados lo suficiente, Pharm incluso podía ver la forma de
la línea V.
La imagen de la noche anterior apareció repentinamente ante sus ojos otra vez.
Wow! Pharm estaba perdido. Tenía la cara completamente roja, así que soltó la manta
para cubrirla con las manos. Su corazón latía tan rápido que se sintió como un bribón.
Se palmeó las mejillas y luego se volvió para mirar a las caderas de Dean.
Realmente quiero saber de qué se trata. Anoche no pude distinguir su tatuaje al menos
un poco ...
No importa lo rápido que Pharm pudiera pensar, la mano maldita alcanzó el borde de
los pantalones de Dean. Miró brevemente al chico que aún dormía y se volvió para
sostener sus pantalones con manos temblorosas. Realmente solo quería ver ...
–¡¡Huwa!!
–¿No estás siendo muy travieso?
El chico travieso abrió mucho los ojos y se encontró con una familiar mirada de ojos
verdes grisáceos.
–P' ... P'... P'Dean.
Gritó Pharm tartamudeando, como si su lengua estuviera en mal estado. Estaba a punto
de quitarle la mano, pero Dean agarró firmemente su muñeca y Pharm no pudo hacer
nada.
368
–Pronto serán las cinco y media. Date prisa, date una ducha y prepárate para el rafting.
Dean se inclinó y tomó su teléfono. Los movimientos de sus gestos y su forma de hablar
dejaron en claro que todo este tiempo no durmió en absoluto.
¡Siempre ha sido así! ¿Por qué Dean tiene que despertarse en cada momento
importante?
Pharm estaba indignado en su alma, como una bomba explosiva. Cuando llamó la
atención de Dean y recordó cómo era anoche, aparecieron imágenes ante sus ojos, en
las que no valía la pena pensar.
P'... bésame ...
Más rápido ... más fuerte ... más duro ¡P'Dean!
–Ahhhhhhhhhhhh, Pharm ¿que has hecho?
Cuando Dean estaba distraído, Pharm trató de agarrar rápidamente la manta con su
mano libre, pero Dean fue más rápido, se la quitó y la tiró. Pharm frunció el ceño con
disgusto y se volvió para agarrar una almohada y esconderse. Pero Dean también lo
privó de esto. Pharm giró la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, y cuando se dio
cuenta de que ya no había nada que ocultar, entró en pánico.
Me siento muy avergonzado. ¿No puedes entenderlo? ¡La historia de anoche todavía
tiene un impacto ahora!
–¡¡PDeannnn!!
Parm no pudo resistir, solo pudo torcer la boca en un grito. Dean se rio de buena gana.
Nong apretó y giró su brazo, tratando de liberarse. Los ojos de Pharm eran indecisos,
pero al final decidió arrastrar hacia Dean.
–Deja de ser tan tímido y acurrúcate.
Dean abrazó a su amante con fuerza y apoyó la cabeza de Pharm en su pecho. Pero en
lugar de responder solo sacudió la cabeza. Fue tan adorable que Dean dejó un beso en
el cabello suave de Pharm.
–Nong Pharm
–¿Hhm?
El dueño del nombre levantó lentamente la cara hacia la persona que llamaba.
369
–¿Fuiste feliz anoche?
–Ah ...
La cara de Pharm se puso roja desde las orejas hasta el cuello, y luego esquivó la
pregunta de su novio.
–No preguntes ...
Dean se inclinó y besó la oreja enrojecida, acariciando a Pharm en la espalda con la mano.
–También me siento tímido.
Tan pronto como Pharm escuchó la voz de Dean, su corazón latió más rápido ... Agarró
a su novio con fuerza y luego susurró su respuesta.
–Estoy ... feliz.
Dean sonrió alegremente, balanceando a su novio, como si quisiera dormir a un niño.
–Entonces ...
Dijo Dean con voz larga.
–Hace un momento, ¿Qué ibas a hacer?
El chico en sus brazos entró en pánico, pero Dean no estaba dispuesto a dejarlo ir tan
fácilmente. Sus hermosos ojos brillantes brillaban, y si el vicepresidente del club de
natación lo veía ahora, lo colmaría de maldiciones.
–Hmm, ¿qué querías hacer?
Dean se inclinó ante is sien, pero Pharm aún se negó a levantar la cara de su pecho.
–¿Quieres ver mi tatuaje?
El lugar de responder Pharm apretó las sábanas. Dean apartó a Pharm de su pecho y vio
que todavía estaba avergonzado. Dean gruñó y buscó sus labios con la punta de su dedo.
Él sonrió de nuevo cuando vio que Pharm se sonrojó de sus mejillas a sus oídos.
Deja de molestarme, P'.
Murmuró el más joven en voz baja, mientras sus ojos todavía evitaban la mirada de Dean
miraban a un lado.
370
Dean se rio de nuevo. Pharm intentó darse la vuelta, pero Dean toma su mano y lo guía
para que baje la parte inferior de sus pantalones.
–Uh ...
Los ojos del chico se abrieron y su corazón latió más rápido. Sintió el calor en su palma
antes de ver su propia mano apretando el borde de los pantalones de Dean y tirando
lentamente hacia abajo.
–Eeehh, P'Dean espera.
Pharm gritó con los ojos más abiertos.
–P' promete que esta vez solo mostrará.
Susurró Dean en el oído enrojecido. Sintió que la mano que sostenía temblaba, pero él
continuó presionándola lentamente. Los pantalones, caídos, expusieron el bronceado y
los músculos fuertes. El tatuaje que se escondía detrás de ellos lentamente apareció a
la vista. La letra en inglés "N" apareció en la parte superior. Luego, un patrón en forma
de estrella se abrió lentamente, siguiendo a continuación. Cuanto más se caía el borde
de los pantalones, más afiladas se volvían las líneas y los pelos de la piel. Pharm, cuya
mano se ve obligada a bajar los pantalones de Dean, se estaba muriendo de
desconcierto, intentando con todas sus fuerzas no perder la concentración. ¿Debería
concentrarse en el tatuaje, o... ?
–P ... Phi...
Su boca y manos seguían temblando.
–Brújula
Dijo Dean, mientras sostenía la mano de Pharm , para tocar su tatuaje. Una brújula de
cuatro dimensiones era claramente visible en su muslo izquierdo. Si usara traje de baño
o pantalones cortos, el tatuaje sería notable. Pero Dean solía usar bañador mediano y
largo.
–En ese entonces todavía estaba buscando algo o alguien ... Como si estuviera
buscando algo que perdí, no sabía a qué dirección dirigirme.
Pharm levantó la cabeza, miró a su novio y luego, respirando hondo, comenzó a

calmarse. Un ligero toque, como cosquillas, fue agradable. Pasó la punta del dedo sobre
el tatuaje de Dean.
–En ese momento, ¿alguna vez te rendiste?
371
Sentir la necesidad de buscar a alguien que no conoces ... buscar durante diez años no
es una historia feliz.
–Lo estaba.
Susurró el joven suavemente.
–Pero estaba seguro de que algún día encontraría a esa person...
Dijo, mientras tocaba los labios y las mejillas del otro chico.
–Entonces te encontré
“Como fue prometido ...”
Parm cerró los ojos y escuchó su propio corazón. El calor en su pecho parecía expulsar
las lágrimas. El chico levantó las manos y puso los brazos de Dean alrededor de su cuello.
Sentía una sensación de nostalgia, un anhelo en su corazón de que no importa cuanto
se cumpla, nunca será suficiente.
–Quiero besarte ... ¿puedo?
La solicitud devolvió a Pharm a la realidad cuando los labios de Dean

tocaron suavemente su labio inferior.
–Preguntas después de hacerlo ... Es una maniobra engañosa.
Pharm protestó rotundamente antes de que todas sus exclamaciones fueran tragadas
por un dulce beso.
Tan pronto como la lengua ardiente de Dean invadió su boca, las manos del menor
agarraron su pijama. La sensación de humedad en su boca le hizo pedir más. Lenguas
cálidas entrelazadas entre sí, mientras una gran mano se deslizaba debajo de la camisa
de Pharm.
.
.
–Pase lo que pase, no nos dejaremos, ¿verdad?
372
.
.
Pi Dean ...
Susurró Pharm. El más joven fue acostado en una cama suave, después de lo cual
siguieron besos calientes, descendiendo directamente al abdomen.
.
.
–P' no irá a ningún lado, ¿verdad?
.
.
–Pharm
Dean enterró la nariz y los labios en la piel del más joven, besándolo hasta que está rojo,
dejando marcas. Luego pasó los labios por la parte inferior del abdomen, lo que provocó
que los músculos se contrajeran.
.
.
–Estaremos juntos para siempre, ¿verdad?
.
.
–Ahhh ...
Pharm levantó la cabeza y continuó gimiendo, cubriéndose la cara con las manos llenas
de emociones.
373
.
.
–Lo prometiste! ¡P' me lo prometió! ¡P' lo prometió!
–P'Korn!!!!
.
.
Bzz ... bzz ... bzz ...
El fuerte sonido de un teléfono móvil interrumpió las acciones de los jóvenes. Los ojos
de ambos se miraron el uno al otro con la respiración contenida. La confusión y la
desesperación que sintió Pharm disminuyeron gradualmente, y los latidos del corazón
volvieron lentamente a la normalidad. Dean extendió la mano para apagar el teléfono
en el que se mostraba la hora: las seis menos cinco y tenían que levantarse.El joven se
lamió los labios antes de inclinarse y besar a Pharm.
–Toma un baño.
Pharm se frotó la cara y asintió con la cabeza. Cuando se levantó, se dio cuenta de que
tenía la camisa puesta hasta el pecho y los pantalones hasta las caderas.
–¡Huuuuu!
Parm maldijo enojado. Sospechaba que Dean había hecho algo mientras estaba
inconsciente. Si no hubieran sido interrumpidos por el fuerte sonido de un teléfono
móvil, seguramente habría sucedido ...
¡Simplemente me habrían comido! Oyyyy, Ai'Pharm! ¿Por qué sucumbes tan

fácilmente?
Parm se maldijo a sí mismo.
–Lo siento, lo siento.
Dijo Dean, riéndose mientras ayudaba a Pharm a vestirse de nuevo. Dean sonrió cuando
vio su rostro, y luego se levantó con la intención de darse una ducha. En realidad, a Dean
le gustaría persuadir a Pharm para que hagan esto juntos. Pero el joven tímido se negó
y, agarrando sus cosas, desapareció en el baño, obligando al señor Dean a sacudir la
cabeza y dirigirse a otro baño.
374
Debo aprender a contenerme junto a él, en lo adelante ....

...
La gran balsa, que acomoda a una treintena de visitantes que viven al resort, se
balanceaba en el río. Había tailandeses y extranjeros. En ambos lados, sigue siendo un
denso bosque verde, que aporta un aroma natural y cosquilleante. Sobre el agua, una
niebla blanca apenas perceptible que cubre la superficie, creando la sensación de que
están flotando en las nubes. Todos los miembros del club de natación ya se despertaron
y se reunieron en una balsa, dos de ellos: el presidente y su novio. Pero el cabello dorado
del vicepresidente no se veía por ninguna parte.
El clima frío hizo que Pharm buscara calor cerca del cuerpo de su novio. Dean, notando
esto, extendió su mano y abrazó al más joven por los hombros.
–La vista es simplemente increíble.

Dijo Pharm, mirando a su alrededor. La balsa se detuvo, permitiendo a los invitados
respirar aire fresco, llenándolos con sus pulmones. La luz dorada apareció gradualmente
en el horizonte, creando una hermosa imagen, obligando a todos a usar cámaras. En un
instante, el sol brilló en todo el cielo. Los residentes de Bangkok rara vez tuvieron la
oportunidad de ver esta hermosa imagen del amanecer.
–Vengamos aquí juntos de nuevo
Dean se inclinó y besó a Pharm en la frente, revolviendo suavemente su cabello. Pharm
sonrió ampliamente y asintió, aceptando la invitación. Quería despertarse y ver el
hermoso sol todos los días. Y es mejor ver esto con la persona que amaba. Con el hombre
parado a su lado.
...
–¡Aquí!
Win saludó a su amigo mientras se dirigía hacia el restaurante. La mesa redonda en la

que estaba sentado estaba diseñada para cuatro, pero hasta ahora nadie había venido.
Dean asintió, y mientras Pharm iba a desayunar, decidió tomar café primero. Pharm
tomó arroz con carne de cerdo, primero un poco, y luego decidió agregar más para Dean.
Antes de regresar a la mesa, arrastró a su mejor amigo al comedor, que acababa de
despertarse para desayunar juntos.
Ahora la cantidad de comida en la mesa del comedor daba mucho miedo. Pharm vio casi
diez rebanadas de pan tostado, mucho arroz, huevos y carne de cerdo. Y todo esto es
solo para tres miembros del club de natación. Pharm miró a los otros chicos del grupo,
y sus mesas no eran muy diferentes de esto. Comieron cantidades increíbles, mientras
que al personal apenas le quedaba nada. Pero Pharm solo podía comer un plato de arroz
y una rebanada de pan.
–Ja, comida para los más pequeños.
375
Win tomó el huevo hervido y se lo entregó a su mejor amigo.
–¡Bastardo!
Dean pateó el pie de una persona debajo de la mesa, haciendo gemir a su amigo.
Continuó vertiendo maldiciones sobre él, pero aun así se comió todos los huevos que le
había dado.
Tú también, ¿eh?
Team tomó el huevo y también lo compartió con su amigo. Pero Pharm lo devolvió con
una mirada avergonzada, y Team nuevamente le entregó el huevo a Pharm, obligándolo
a agarrar su propio whisky. A veces es tan delicado que no entiende lo obvio.
–No quiero, no como huevos.
Pharm sacudió la cabeza, unta mantequilla sobre tostadas y espolvorear con azúcar, y
luego la pasa a la person a su lado.
–Espera, hoy iremos a la cascada Erawan que tiene siete niveles. Si no comes, no habrá
fuerzas.
Team todavía instó a su amigo a comer.
–Entonces, ¿Por qué crees que no tengo fuerzas?
Pharm no pudo decir que los huevos aumentarán la energía, especialmente después de
un duro entrenamiento de "rafting" esta mañana.
–Maldita sea, es tan dulce.
Win se cubrió la boca con la mano para reprimir la risa.
Team hizo una mueca. Este terco, sin explicar las razones, continuó siendo curioso.
Entonces, Team decidió acercar la silla y se inclinó hacia la oreja de su amigo.
–Sudaste mucho anoche, ¿verdad?
–Comprometido en algo hasta que te temblaron las piernas.
Pharm continuó mirando a los ojos a su amigo. Pero tan pronto como entendió el
significado de las palabras que Team dijo, se sonrojó de inmediato.
376
–¡Maldita sea!
Una maldición que por lo general nunca salía de sus labios, ahora estallaba fuerte e
incontrolablemente desde las profundidades de su boca. Dean se estremeció y miró a
Pharm con una expresión de incredulidad. Pharm se cubrió la boca apresuradamente y,
acercándose a su mejor amigo, susurró:
–Por... ¿por qué? ... ¿Cómo sabes esto?" ¿Por qué lo sabes?
Parm estaba seguro de mantener su voz. Incluso se cubrió la cara con una almohada y
Dean ... lo besó para cerrar sus gemidos.
––Cálmate, estás muy sonrojado.
Team le dio unas palmaditas a su amigo para calmarlo.
–Sé sobre eso, solo P'Win y yo lo sabemos. Otros en el club no están actualizados.
Puedes confiar en mi.
Pharm miró la mesa sin atreverse a mirar a nadie. No tenía idea dónde desaparecer,
dónde escapar del hecho de que estos dos están al tanto.
¡Oozy! ¡Esto es muy incómodo!
Deja de quejarte, Team frotó la espalda de su amigo y dijo en voz alta:
–Te dije que tomaras un huevo hervido, que pelaras y que te lo comieras.
En ese mismo momento puso el huevo en las manos de Pharm, que todavía seguía
lloriqueando. Pharm se sentó en silencio mordiendo un huevo cocido. Al mirar a Win,
notó que le estaba sonriendo y Pharmtuvo que mirar hacia otro lado. Cuando o se volvió
para mirar a Dean, también comía un huevo hervido.
Después de comer y descansar un poco, todos abordaron el autobús. El siguiente destino

fue Erawan Falls. Por supuesto, los muchachos estaban llenos de energía, bien
alimentados y listos para llegar a la cascada. Todos llevaban solo camisetas y pantalones
cortos. Cuando el autobús estacionó en el estacionamiento, todos empacaron las cosas
necesarias y se movieron a la cascada. Fue una suerte que hoy no hubiera muchos
turistas y pudieran disfrutar plenamente de su estadía aquí.
Team abrazó a su mejor amigo por los hombros y se ofreció a tomar una foto en el
camino para enviar a MaNaow y Del. Y ambas chicas respondieron lo mismo, enviando
sus fotos desde la playa nocturna.
–¡Mira! Fueron al mar.
377
Team sostuvo el teléfono para mostrarle a Pharm.
Pharm puso los ojos en blanco.
Estamos en la cascada y también podemos divertirnos en el agua. El teléfono indicaba

que podían nadar en casi todos los niveles de las Cataratas de Erawan. Cada una de las
cascadas tenía su propio nombre e identidad especial. Los miembros del club no estaban
obligados a permanecer juntos y podían nadar por separado. Solo necesitaban subir al
autobús a tiempo, sin llegar tarde, porque el presidente del club claramente anunció su
hora de regresar a Bangkok.
–Quiero quedarme en el cuarto nivel, hay un por donde deslizarse.
Team se refiere a dos piedras grandes que se asemejan a la forma de los senos de una
mujer, como resultado de lo cual fueron llamadas" pechos de mariposa ". Eran un
tobogán natural para los turistas, escalando en el que se podía deslizar hacia abajo.
–Esta es la importancia de encontrar información primero.
Dijo Pharm en un tono burlón, pero Team simplemente se encogió de hombros, no a

punto de discutir. Sin embargo, ambos estaban encantados con lo que vieron.
Los chicos subieron al segundo nivel, agarrándose unos a otros y riéndose. Se

arrastraron entre sí de un lugar a otro para tomar fotos adecuadas, mientras que los
otros dos tipos que los seguían simplemente sacudieron la cabeza.
Parece imprudente dejar que tu novio vaya allí
Win le dio una palmada en el hombro a su amigo. No prestó atención al hecho de que
Dean lo miró como respuesta.
–Déjalo ser, todo esta bien ... ¡Hey!
Su discurso se interrumpió repentinamente cuando agarró a su novio de la mano, no

permitiéndole resbalar y caer en la cascada.
Win se rió de su amigo, cuya solicitud de "dejar ir" se mezcló con una mirada asustada.
Team también estaba cerca, agarrando a Pharm por la otra mano.
En la cascada del cuarto nivel, el agua era clara y transparente hasta el fondo. Nadar allí
fue muy agradable. Team arrastró apresuradamente a su amigo para jugar en el agua
hasta que ambos estuvieron mojados. Algunos miembros del club fueron a escalar,
después de lo cual descendieron.
378
–El agua está fría.

Pharm tembló, pero se rió. Siguió a su amigo hasta que el agua lo escondió hasta el
cuello.
–La camisa está desordenada.
Team se quitó la camisa y la arrojó sobre la piedra, haciendo una mueca cuando el agua
fría tocó su piel. Pharm miró a su amigo, que acababa de quitarse la camisa. Tenía la
intención de quitarse la camisa también, pero tan pronto como estaba a la mitad Team
se la bajó rápidamente y casi se ahoga a Pharm.
–Ai'Team, ¿qué estás haciendo?...
Pharm estaba sin aliento, y su cara estaba roja por el agua que tragó. Rápidamente agitó
su mano a Dean, quien inmediatamente se dio vuelta para ver qué pasaba. Pero cuando
Dean se dio cuenta de que todo estaba en orden, regresó a hablar con Win.
–Sufriste daños.
Respondió Team, tirando de la camisa de su amigo.
Parm gritó y se tocó la frente. Su expresión interrogativa decía claramente;¿Qué he

hecho mal?.
–¿No viste esto cuando estabas en la ducha por la mañana?
Susurró Team.
–¿Ver qué?
Pharm preguntó en un susurro.
–Tus chupetones.
Los ojos de Pharm se abrieron de repente y miró su cuerpo: en su pecho y estómago

estaban llenos de raras manchas rojas. De repente, la imagen de esta mañana reapareció
en su cabeza. Labios ardientes y mordeduras fuertes del dueño de los ojos gris verdoso
llenos de deseo dejaron marcas en su cuerpo mientras gemía su nombre
frenéticamente con voz temblorosa ...
Pharm ... Pharm ...
–Ohhhh, ¡mierda! ...
379
El chico se sonrojó, bajando lentamente la cara.
¡P'Dean es un bribón!
Por la mañana, Pharm se duchó a toda prisa, temía llegar tarde al rafting. Por lo tanto,
no vi que las mordeduras de los besos de su novio adornaran su cuerpo.
–¡El presidente de mi club no es normal!
Team se echó a reír, arqueando las cejas, provocando así a su amigo.
–¿Quién prometió protegerme?
Pharm se quejó tímidamente.
–Viste todo, pero aun así me lo diste para siempre.
–Si el no fuera persona que amas, ¿te entregarías a él así?
Team tomó la mano de Parma, sacándolo del agua.
–Pero no dejes que Pi tome todos tus pensamientos. Mira, esos tipos los están
mirando, y siguen molestando.
Team mira hacia al lado donde el presidente el vicepresidente y varios miembros del
club natación estaban, Pharm sabía que eran miembros del tercer año. Los dos seguían
hablando. Fueron tan notables que obligaron a las personas que pasaban a darse la
vuelta para admirarlos. Pharm calmó su corazón y se alisó el cabello mojado en la parte
posterior de la cabeza. De hecho, él y Dean nunca se preguntaron por qué se amaban.
Simplemente sabía y trató de hacer todo lo posible por esto. Pharm confiaba en su novio
más que nada.
–¡¡Huh!!
Pharm parpadeó y extendió la mano con confianza, tocó la parte posterior del cuello de
su amigo.
–Hey, ¿que estas haciendo?
Preguntó Team, asombrado por el toque repentino en su cuello. Este era su punto débil.
Detrás de tu cuello.
Pharm mira y de nuevo estira su mano, tocándolo, pero Team esquivó apresuradamente.
380
–Tienes una marca roja.
–Esto es una picadura de mosquito
Dijo Team con el ceño fruncido.
–Anoche me acosté en una balsa por un largo tiempo antes de llegar a la habitación.
Cuando vio a su amigo asentir, entendió todo. El estudiante de primer año del club de
natación se frotó el cuello y se maldijo a sí mismo.
¡Bastardo! ¡Me dejó un chupetón!
Cuando pasaron el cuarto nivel, todos comenzaron a tomar fotos del quinto nivel. Las
capas de piedras, que bajaban maravillosamente, no parecían "aburridas" en absoluto,
y nuevamente comenzaron a jugar en el agua.
–Ja ja ja, ¡estás muerto!
Win se rió alegremente, porque Dean ya estaba medio mojado, y Pharm, temiendo estar
involucrado en todo esto, se aferró a su espalda. Dean se encogió de hombros y le
mostró a su amigo el dedo medio, enviando una mirada molesta.
¿Cómo pueden ser ustedes amigos desde la infancia?
–¡Eh, hey!
Win le guiñó un ojo al hombre que le preguntó al respecto, pero de repente otro tipo lo
empujó.
–¡¡Ai' Team!!
Gritó el rubio vicepresidente, pero el hombre al que habían llamado evadió. Maldijo y lo
persiguió, como resultado, su cuerpo se humedeció y Win se frotó la cara y el cabello
mojado con la palma de la mano.
–Jajajajaja
La risa hizo que el dueño del cabello dorado se volviera. Al encontrarse con la
provocativa mirada de risa de Dean, Win solo se encogió de hombros.
Después de tomar fotos, los chicos mojados continuaron.Hay una botella de agua para
el descanso antes de subir al séptimo nivel. El agua azul clara era más hermosa que en
381
cualquier otro nivel. Por lo tanto, Pharm, quien vino aquí por primera vez, como Teamm,
estaba muy satisfecho. Dean, habiendo llegado a este lugar, también entró al agua con
Pharm. Pero esta vez se quitó la camisa antes de sumergirse en agua fría.
–Hmm.
El joven se detuvo cuando sintió un toque cálido en su cuello. Pequeñas manos y una
cara brillante lo encontraron cuando se volvió.
–Gracias, P'Dean. Gracias por traerme aquí, me he divertido mucho.
Pharm sonrió. La mano grande agarró la mano de Nong con fuerza.
–Me alegra que te haya gustado.
Respondió Dean. Cuanto más miraba a Pharm, más feliz se volvía.
–¿Qué te gustaría comer a P'Dean al regresar a Bangkok? Solo dilo y me prepararé

para ti.
Pharm estaba entusiasmado, lo que provocó una sonrisa en los labios de Dean. Pensó
un poco antes de responder.
–¿Puedo pedir una recompensa en su lugar?
El chico de repente se congeló hasta que su rostro comenzó a sonrojarse rápidamente.
–¡Recompensa!
Pharm se quejó, quitando la mano de Dean de su hombro, pero agarrándola con la otra
mano.
Hermosos ojos burlonamente guiñaron.
–Solo quería pedirte que te quedaras conmigo esta noche.
–¿Solo abrazándote?
Dijo Pharm incrédulo.
–Solo abrazarnos . ¿O pensaste en otra cosa?
382
Dean preguntó con una expresión seria en su rostro.
–¡¡P'Deannnnn!!
Pharm gritó, sin sospechar que todo este tiempo simplemente fue molestado.
–Déjame ir.
Comenzó a retorcerse, pero en cambio, Dean lo agarró por la cintura.
–¿Entonces estás de acuerdo?
Dean lo giró hacia él, abrazándolo con fuerza. Pharm también se volvió hacia Dean.
Afortunadamente, a nadie le importaron y se calmó un poco. Las manos de Pharm aún
descansaban sobre los hombros de su novio, para que no se acercara más que ahora.
Sus ojos bajaron, mirando hacia otro lado por vergüenza. No se atrevió a encontrarse
con Pi Dean con una mirada.
–Quédate en mi habitación, sí ...
–Si solo nos abrazamos, entonces está bien ...
Respondió Pharm torpemente, y el oyente sonrió de inmediato. Dean abrazó a su novio

y besó su frente como si estuviera listo para nunca dejar ir a este chico. Tomó una toalla
y las cubrió con Pharm para esconderse de las personas entre los gruesos árboles.
Pharm suspiró, porque ahora su rostro estaba cubierto con una toalla grande. No
importa cuán tercamente se resistiera, esta versión de Dean era diferente de la habitual.
Sabía que solo estaba fingiendo estar enojado y aterrorizado. El chico decidió terminar
de nadar, porque ya no podía soportar el agua fría. Se cambió de ropa y se sentó,
esperando a su amigo, quien continuó jugando. El chico levantó el teléfono para tomar
una foto, pero luego frunció el ceño.
¿Mamá? ¿En este momento?
Hola, mamá. ¿Qué pasó?
[Pharm.Todavía estás de viaje, ¿verdad?]
Preguntó la madre. Si recordaba correctamente, su hijo aún no había regresado de

Kanchanaburi.
–Si, ¿Por qué mamá se despertó a esa hora?
383
Deberían ser alrededor de las tres de la mañana en Nueva York ahora. Aunque su madre
siempre se despertaba temprano para prepararse para la apertura del restaurante. Pero
incluso para esto todavía es demasiado temprano.
[Acabo de recibir una llamada de Tailandia]
Puso una mano sobre su pecho, en el área de su corazón.
[El hijo de tu tío llamó y dijo que la condición de su abuelo no era muy buena. ¿Puede
Pharm visitarlo antes de que su madre llegue a Tailandia? ¿Puedes ir Pharm? ]'
–Por supuesto que puedo.Dígame la dirección y la consultaré
Dijo Pharm con los ojos muy abiertos.
[Tío dijo que tu primo debería venir a ti. Mamá ya le dio tu número, tal vez te llame
pronto. Mamá terminará los negocios con el restaurante e inmediatamente tomará los
boletos.]
La voz de la madre parecía preocupada. pero Parma no tuvo tiempo de pensarlo. Habló
con ella un poco más y cerró, porque quería que ella descansara.
¿Abuelo? ¿Tio? ¿Un primo? De repente aparecieron personas que nunca formaron parte
de su vida, y eso hizo que Pharm se sintiera raro. Levantó la cabeza hacia las coronas
verdes de los árboles. El aire limpio le trajo paz a su mente. Todo esta bien, es solo la
familia de su padre nada de qué preocuparse.
El minibús llevó a los miembros del club de natación a la universidad a las siete de la
tarde. Todos se despidieron y luego los felices comenzaron a dispersarse a sus casas.
Pharm mismo arrastró su equipaje hasta el auto. Dean dijo que se quedará con él esta
noche. Pharm estaba preocupado porque era solo la segunda vez que estaría en la casa
de su novio. Se imaginó la cara de P'Don. Probablemente lo molestará nuevamente.
–¿Puedes quedarte quieto?
Dean se burló de él.
–No será lo mismo.
Respondió, mirando al conductor, cuya mirada estaba llena de emociones. Cuanto más
miraba a Dean a los ojos, más relajado se sentía cuando se acercaba a su casa.
Seguramente, su hermana y hermano se burlarán de él.
384
–Te llevaré a casa mañana por la tarde. Quédate conmigo para el desayuno y el
almuerzo.
Pharm asintió y sonrió. Si hay una oportunidad de pasar tiempo juntos, él nunca se
negará. Solo para ver su sonrisa, solo para estar cerca de él. El sedán negro condujo
hasta el complejo familiar y pronto se acercó a la casa. Una luz ardía dentro, lo que
mostraba claramente que las personas en la casa se habían reunido en la sala de estar.
Dean estacionó el auto en el garaje, al lado de la casa. Cuando se desabrochó el cinturón
de seguridad, tocó el cuello de su novio y luego besó suavemente la punta de su nariz,
terminando con un beso en los labios.
–Vámonos.
Aprovechó la confusión y la mirada borrosa de Pharm, salió del auto y siguió a la casa.
Sonrió cuando vio que Pharm caminaba lentamente cerca. Dean extendió la mano para
abrir la puerta, pero alguien le agarró la palma.
–¿Has vuelto, hijo?
Dulce fragancia familiar; el pelo largo y rizado de la dueña de la casa, cuya mano atrajo
a su hijo con fuerza hacia ella, besándolo en ambas mejillas, obligando al joven a
quedarse quieto, sorprendido.
–Mamá ...
–Mamá y papá ... ¿han vuelto?
....
385
CAPÍTULO 24
– PREPÁRATE –
Tío In . ¿Por qué el apellido de papá es diferente del mío y de mamá?
Una niña pequeña de unos cuantos años pregunta sin parar de hablar como un loro.
InTouch miró a su hermana y luego comenzó a besar las mejillas de su sobrina.
Tu apellido es diferente del de tu padre, pero él sigue siendo su padre.
La madre no sabía cómo explicarle algo tan complicado a una niña pequeño. Cuando
estaba a punto de casarse con un extranjero, los familiares estaban en contra. Pero
insistieron por su cuenta y, al final, todavía se les permitió casarse, pero su apellido
seguía siendo el mismo. La niña Alin estaba aún más confundida, y seguía preguntando.
Abrazó a su tío, que todavía le estaba tomando el pelo. Las pequeñas manos agarraron
las mejillas de su tío, y la niña lo besó varias veces.
Cuando crezca, me casaré con el tío In.
No puedes casarte con tu tío.
Dijo la madre a la niña.
–Mmm
Alin frunció los labios y frunció el ceño.
¿Por qué? Amo al tío In.
Los dos adultos se miraron confundidos el uno al otro. ¿Cómo explicarle esto a una niña?
InTouch besó a su sobrina nuevamente en las mejillas.
El tío ya tiene un novio. Lo siento, Alin.
La niña hizo un puchero de nuevo. No podía creer que su tío amara a alguien más que a
ella.
Entonces, ¿tío In se casará con este hombre?
Ojos brillantes miraron directamente a In. Su mirada parecía tan sincera que los ojos de
InTouch también brillaron.
386
¿Nos casaremos? ...
Eso nunca sucederá ...

.
.
–¡Pharm!
El sonido de la voz de alguien que llama por su nombre y seguida de un toque frío. Dean
tocó ligeramente las mejillas de Pharm para que recuperara el sentido. Pharm abrió los
ojos y respiró hondo. Frente a él estaba la cara preocupada de Dean.
–Yo ...
El joven miró a su alrededor confundido. Se encontró acostado en el sofá, y Dean

sostenía una toalla para limpiar su para.
–Cálmate.
Una mano grande tocó suavemente la cara de Pharm, mientras Dean continuaba
mirándolo directamente...
–Mírame.
Una voz profunda tranquilizó al joven aterrorizado.
–De repente comenzaste a sofocarte y te desmayaste.
Explicó Dean lentamente.
–Así que te traje al sofá. ¿Como te sientes? ¿Estás enfermo? ¿Te da vueltas la cabeza?
¿Te es difícil respirar? ¿Quieres vomitar?
–Estoy bien, nada serio.
–¿Estás seguro de que no necesitas ir al hospital?
Una voz que vino desde atrás hizo que Pharm se pusiera rígido. No se atrevió a girar para
mirar su fuente, no hizo ni el más mínimo sonido. La incómoda situación en la que se
encontraba hizo que Pharm permaneciera en silencio. Pharm tenía miedo y no sabía si
387
Alin podría recordarlo o no. Tampoco sabía si la madre de Dean lo aceptaría como novio
de su hijo.
–Yo ... iré a casa ...
Dijo Pharm, agarrando fuertemente la camisa de su novio. Sus ojos tiemblan por la
ansiedad.
–¿En esa condición? ¿Qué pasa si el ataque comienza de nuevo? Solo descansa aquí.
La madre de su novio se acercó y se paró a su lado. Se inclinó y tocó la mejilla del joven
que estaba acostado en el sofá, y luego sonrió.
–No tienes que ser tan considerado. Eres el novio de Dean, ¿no?
Pharm abrió los ojos y miró a la mujer frente a él. Ahora podía verla claramente: una
cara hermosa, casi sin arrugas. Ni siquiera se puede decir que ella ya tiene un hijo de
más de veinte años. Cabello negro ondulado hasta la cintura enfatizó sus características
del Medio Oriente. Alin creció y se convirtió en una mujer muy hermosa.
–¿Por qué? ...
Pharm se volvió hacia su novio, que estaba sonriendo en ese momento. El más joven
estaba terriblemente confundido: ¿cómo descubrió la madre de Pi Ding que estaban
saliendo?
–Realmente adorable ...
Alin tira de las mejillas de Pharm que está en pánico, y luego tomó su mano.
–Cuando te desmayaste, Dean te abrazó apresuradamente. Cuando mamá le preguntó

por ti, él dijo que eras su novio, estaba sorprendida.
La cara de Pharm se puso roja y su corazón sonó ruidosamente en su pecho. Se giró para
mirar a Dean.
Espera un momento ... ¿P'Dean dijo eso, así como así?
–Mamá, hablas demasiado, solo ve.
El tipo severo tosió y se apresuró a ver a su madre. Pero ella continuó mirando a los ojos
de Pharm, preguntándose por qué estaba preocupada por él, porqué estaba demasiado
preocupada de que saliera de casa. Se quedó atónita por un momento, pero pronto se
concentró y ajustó su postura rápidamente.
388
El suave aroma de la mujer hizo que Pharm la abrazara inconscientemente. Una voz
suave y reconfortante voz junto con el toque de una mano acariciando suavemente su
espalda.
.
.
–Tío In, sonríe.
Las pequeñas manos acariciaron a su tío en la espalda. El chico se sentó acurrucado

mientras las lágrimas brotaban de sus ojos.
–Alin te cantará.
Murmuró la niña, mientras seguía acariciando a su tío en la espalda y cantaba hasta que
el chico se reía. A pesar de que su padre le prohibió reunirse con Korn, todavía tenía una
pequeña sobrina que seguía animándolo.
.
.
Oh, Moon
Se escuchó un susurro al lado de su oreja sacado de los recuerdos emergentes.

Gotas cálidas de lágrimas se reunieron en las esquinas de los ojos, amenazando con
estallar.
En lo profundo de su alma había una sensación de anhelo.
–Está bien
La madre de Dean continuó consolando al joven, todavía confundida. Le parecía que

conocía a este chico, aunque no podía entender por qué. No podía recordar a quién le
recordaba este niño.
–Lo siento.
389
Pharm se apartó un poco de ella, avergonzado por las miradas que se dirigían
directamente a él: el hermano y la hermana de Dean, el propio Dean y su madre, que
todavía lo abrazaban. Todos parecían muy preocupados por su condición.
–Todo está bien. Mamá ya te lo dijo: puedes relajarte. Debes estar cansado, ¿verdad?
La madre de Dean se secó los ojos y la cara del joven, y luego se volvió hacia su hijo:
–Tu padre permaneció en la empresa para resolver todos los asuntos relacionados con
los negocios. Probablemente regresará a casa muy tarde. Será mejor que hables con
él mañana.
Dean asintió y caminó rápidamente hacia Pharm con la intención de abrazarlo

nuevamente, pero Pharm se apartó, avergonzado. Dijo que se siente mucho mejor y que
no necesita ayuda. Pronto los chicos subieron a la habitación en el tercer piso, y tan
pronto como se cerró la puerta de la habitación, su dueño agarró y abrazó a Pharm con
fuerza, besándolo en la sien.
–Todo está bien.
Pharm abrazó a su novio en respuesta. Su cara feliz ahora estaba inundada de lágrimas.
–Alin, Alin ...
Sollozos, gradualmente convirtiéndose en llanto, sonaba como si se hubiera vuelto loco.

Parm sintió dolor cuando vio a la persona que había perdido hace mucho tiempo, pero
que ahora solo podía mirar.
–No puedo decirle nada. No puedo compartir mi anhelo con ella. No puedo decir las
palabras de amor, como antes.
–Porque yo ... no soy InTouch .
–Shh, buen chico.
Dean acarició el sollozo y el temblor de todo el cuerpo de Pharm.
–Estoy aquí, todo estará bien.
Continuó susurrando, sintiendo las lágrimas del más joven empapando su ropa.
–Tus ojos se han puesto rojos.
390
Dean presionó a Pharm contra él y lo llevó a la cama. Luego se sentó justo enfrente y
tocó suavemente sus subes mejillas.
–Yo ... extraño a Alin
Pharm continuó llorando, tratando de explicar lo que quería decir. Señaló su pecho,
como si ya no pudiera soportarlo.
–Aquí ... duele mucho. InTouch amaba mucho a su sobrina, pero ... ella no puede ...
recordar ...
Alin no podía reconocer que este chico era su tío.
–Cuando In murió, Alin todavía era una niña pequeña, ¿verdad?
Dean sacudió ligeramente a Pharm para ver claramente su rostro.
–Tenía unos seis o siete años.
El joven asintió con la cabeza. Trató de resolverlo, pero la tristeza y el anhelo eran tan
fuertes que Pharm no pudo contener las lágrimas. Quizás la niña de siete años estaba
triste por perder a su tío, pero pronto se olvidó de eso.
–¿Quieres bañarte?, El agua tibia debería ayudar a relajarte.
Dean le limpió las lágrimas que no dejaban de fluir de los ojos de Pharm. Se preguntó
cuántas lágrimas más Pharm estaba dispuesto a derramar. Dean, sin esperar una
respuesta, fue al baño y preparó ropa de reemplazo para Pharm, quien todavía se estaba
limpiando las lágrimas. Se preguntó si debería preparar un paño caliente para comprimir.
–La tina ya debería haberse llenado, sumerge tu cuerpo en el agua. Adelante y no

cierres la puerta.
Dean le acarició la cabeza al más joven y lo miró a los ojos. Pero de repente Pharm agarró
su camisa, todavía preocupado.
–¿Qué pasa?
Dean miró la mano que seguía sujetándolo. No pudo moverse.
–Yo ... no quiero estar solo.
391
Murmuró el chico suavemente, pero Dean lo escuchó. Levantó las cejas y luego se inclinó
hacia Pharm, acercándose a sus labios. Pharm inmediatamente se sonrojó y empujó a
Dean con extrema fuerza.
–Yo ... voy a ir, tomar un baño. Gracias P'Dean.
Cuando la puerta del baño se cerró, Pharm se deslizó al suelo. Maldijo su coraje. Sus
mejillas se enrojecieron de vergüenza, tan pronto como le pidió a Dean que se bañaran
juntos. Parm escondió su cara escarlata en su regazo. Suspiró profundamente, aún
sintiéndose avergonzado. Es cierto, no quería estar solo, porque tan pronto como lo
dejaron solo, Pharm inmediatamente recordó su pasado.
¿Es esto una consecuencia de su acción en una vida pasada? Debe sufrir al ver al hombre
que ama y no puede decirle quien era.
Pharm se levantó, se desnudó y comenzó a lavarse la cara vigorosamente antes de

sumergirse por completo en el baño. El agua tibia lo ayudó a relajarse, y Pharm cerró los
ojos, pensando ansiosamente cómo se reuniría con los parientes de Dean en la mañana.
Si el padre de Dean no acepta su relación y ordena no verse como Korn e In, Pharm ya
no verá a Pharm, Alin, P'Anh. ¿Qué pasará entonces?
No quiero, no quiero, si es así seguramente moriré.
–P'Dean ...
Si tienen que alejarse el uno del otro, realmente no podría soportarlo.
–¿Por qué lloras?
Pharm se asustó y casi se ahoga con el agua. Pero manos fuertes lo sostuvieron antes de
que pudiera ahogarse. El chico abrió mucho los ojos y abrió mucho la boca.
–¿¡P'!?
Justo en ese momento, sin el conocimiento de Pharm, Dean entró silenciosamente al

baño.
–¡¿Por qué no llevas nada puesto?!
–También quiero bañarme.
Respondió Dean, como si supiera lo que Pharm tenía en mente, aunque ni siquiera había
preguntado. Dean se hundió en el baño y se sentó detrás de Pharm. El chico se sonrojó
de nuevo, culpando al agua por estar demasiado caliente. Todo el cuerpo de Pharm
392
estaba completamente cubierto de temblores, especialmente en el área de la espalda,

que estaba unida al pecho de Dean, es firme y caliente tanto que Pharm estaba a punto
de derretirse.
Se quedó inmóvil, haciendo reír a Dean. Dean tomó agua en su palma y frotó los brazos
de Pharm. Largas piernas entrelazadas con las piernas del otro chico, se tocaron entre sí
bajo el agua, y esto hizo que el más joven temblara aún más.
–Relájate un poco.
Dijo Dean, moviendo su mano sobre la espalda de Pharm y luego masajeando su cuello.
–No querías estar solo, ¿verdad?
Dean se inclinó hacia el cuello de Pharm.
–Umhh...
Pharm gimió suavemente, sin atreverse a girar para mirar a la cara al hombre que
aprovechó la oportunidad para atraparlo. Pharm de repente se olvidó de todos sus
pensamientos, incluso sus lágrimas dejaron de fluir, como si alguien hubiera cerrado el
grifo. Ahora la situación era más peligrosa: los ojos enrojecidos miraban sus propias
piernas, que yacían sobre los pies de Dean. Pharm siente celos de sus músculos fuertes
y no sabe por qué.
Uh, sus piernas ...
Los ojos traviesos comenzaron a buscar algo. Pharm presionó sus caderas contra las
caderas de Dean para ver el tatuaje más claramente. Pero estaba sumergida en el agua,
por lo que no se podía ver nada.
Dean se recostó en el borde de la bañera. Le gustaba mirar a Pharm en su regazo, que

miraba a derecha e izquierda, como si estuviera buscando algo, pero no se atrevía a
moverse, dudando.
–Si sigues moviéndote así, no te garantizo seguridad.
Advirtió Dean, y Pharm se detuvo de repente.
Una mano fuerte agarró a Pharm por la cintura y lo jala fuertemente hacia la bañera.
Aunque Dean no vio la cara de Pharm, sus orejas rojas indicaron que el niño en sus
brazos estaba terriblemente avergonzado.
–¡P'Dean es un tramposo!
393
Pharm intentó liberarse con ambas manos de los brazos de su novio.
–¡Tan terco!
Dean gritó, pero parecía que Pharm no le tenía miedo. Pharm ya sabía cuándo Dean
estaba realmente enojado y cuándo solo estaba fingiendo.
Pharm se volvió con una sonrisa en su rostro cuando se dio cuenta de que no podía
escapar de Dean. Retrocedió, negándose a permanecer en los brazos de Dean.
–¿Tu padre lo sabe o no?
Preguntó, jugando con las manos de su novio, tratando de tocar su sien.
–Por supuesto que no.
Respondió el joven. Apoyó la barbilla en el hombro de Pharm, y el más joven

simplemente permitió que el amante travieso continuara.
–Rara vez me comunico con mi padre debido al problema con la abuela. Es difícil hablar
con él normalmente.
El chico se detuvo y pensó por un momento. Sus ojos miraban su pie y dedos descalzos.
–Tal vez tu padre no habla tanto como tú.
Aunque Pharm nunca conoció al padre de su novio, creía que P'Ankh y Alin habían
elegido a la mejor persona.
–¿Alguna vez has tratado de hablar con él normalmente?
–¿Quieres lavarte el pelo?
Dean intentó cambiar de tema, luego sacó un champú y se lo aplicó a la cabeza de Pharm,
sin esperar una respuesta.
–P'Dean, eres tan terco.
Parm se quejó y cerró los ojos, cuando las burbujas de champú cubrían su cabeza.
–El debe ser terco, por eso su hijo es así ¿verdad?
–¡No es cierto!
394
Una gran mano se movió y palmeó a Nong en la cabeza. El más joven hizo un puchero y
golpeó a Dean en el brazo.
–Uuuu, para, P'Dean.
Pharm jaló a su novio de la mano y se dio la vuelta. Ahora su rostro estaba directamente
frente a Dean. Se sentó en el regazo su regazo en el agua.
–Yo también quiero lavarte el cabello P'Dean.
Pharm no estaba dispuesto a darse por vencido, aunque se sonrojó, sin atreverse a mirar
a su novio. Pero todavía tomó el champú, se lo apretó en la palma de la mano y se lo
aplicó a la cabeza de su novio. Pronto hubo una carcajada en el baño: dos chicos se
turnaban para lavarse el pelo y se besaban alternativamente en la cara, los ojos, las
puntas de la nariz, las mejillas y los labios.
–No me importa lo que diga mi padre.
Dean acercó su rostro enrojecido a su pecho blanco como la nieve. Sus hermosos ojos
estaban completamente cerrados ahora, disfrutaba que Pharm le estuviera lavando la
cabeza.
–Nunca nos separaremos.
Pharm asintió, se frotó su propio cabello y se lavó el champú a fondo. El agua tibia de la
ducha limpiaba todo, incluso las lágrimas que fluían de las esquinas de los ojos.
–Sí, nunca nos separaremos.
Cuando Pharm salió del baño, se puso el pijama de su novio: mangas largas enrolladas y
los mismos pantalones largos. Al darse cuenta de esto, Pharm se sintió incómodo, pero
no pudo hacer nada por el hecho de que su cuerpo era diferente.Dean era más alto que
él. Pharm se tumbó en una cama blanda. El olor familiar de Dean era como pastillas para
dormir. Tan pronto como la cabeza de Pharm tocó la almohada, sus ojos se cerraron
inmediatamente.
–Lloraste tanto que estas cansado.
Murmuró Dean a su lado. Se sintió más cómodo después de tomar un baño cálido y
relajante. Fue a apagar las luces de la habitación, y luego volvió a la cama y se acostó al
lado del más joven. Recientemente, a menudo dormían juntos. Los síntomas anteriores
de Pharm desaparecieron gradualmente. Podía ser tímido, pero ahora no necesitaba ser
forzado. Dean lo provocó extendió sus brazos, con los cuales Pharm abrazó de inmediato.
Una mano grande acarició la espalda de Pharm. Dean sonrió, besó a su novio en la frente
395
y lo abrazó con fuerza. Frunció el ceño cuando escuchó el sonido de un automóvil

entrando al patio, seguido de voces fuertes antes de que todo estuviera en silencio.
–Padre ya regresó ...
¿P'Dean alguna vez trató de hablar normalmente con él?
Durante algún tiempo, Dean pensó ... ¿Él y su padre alguna vez hablaron con calma o
no?
...
La imagen no es clara, como si estuviera oculta por una leve niebla. Se sintió una dulzura
agradable cuando dos cuerpos se conectaron entre sí, piel sobre piel, intercambiando
calor. La suave cama crujía con cada movimiento, como un traqueteo. Respiración
pesada, movimientos activos, hasta que la persona de abajo comenzó a gritar.
Agarrando con fuerza los hombros de su amado, el hombre se esforzó por divertirse
hasta llegar al punto más alto, y llegó la calma tan esperada, como el mar después de
una tormenta.
–Te amo, P'Korn.
Dijo el chico travieso, mirando a su amante con ojos brillantes. Tenía la cara húmeda de
sudor y las mejillas rojas. Korn no pudo soportarlo y besó a su novio.
–Es muy tarde.
Dijo Korn, mientras miraba el reloj. Se levantó y se volvió, poniéndose la camisa.

Ahora estaban en el dormitorio de InTouch. Desde entonces, mientras el sol brillaba en
el cielo hasta el momento en que se oscureció por completo. Korn tomó la camisa de su
novio y se la entregó. Sabían que no podían permanecer juntos por mucho tiempo, pero
hoy era su aniversario. Para algunos, un año puede ser un período corto, pero para ellos
significó mucho.
–Nos vemos.
El joven besó en la boca a su novio. Se sonrieron el uno al otro, pero Korn aún tenía que
irse. De repente, la puerta de la habitación se abrió repentinamente con un fuerte golpe,
como un rayo.
396
–¡¿Qué estás haciendo?!
Los ojos de In se abrieron de miedo. Él y su novio se sorprendieron al ver quién

exactamente había invadido su habitación.
–¡Padre!
Korn apresuradamente empujó a In detrás de él. Apretó la mandíbula y frunció el ceño,

encontrándose con la cara del extraño de pie junto a la puerta. El padre de InTouch
permaneció inmóvil, agarrando sus puños. In permitió que su padre entrara.
Entonces su secreto ... ya ha sido revelado.

.
.
Dean saltó de repente, y sus ojos gris verdosos se abrieron de miedo. Respiraba tan
rápido como si todo acabara de suceder. Dean miró rápidamente hacia la puerta y se
dio cuenta con alivio de que el exterior estaba en silencio. Nadie va a ellos. Luego miró
alrededor de la habitación: techos blancos y familiares cortinas azul oscuro.
¿Estaba soñando?
–... no hagas esto.
La voz sollozante junto a él hizo que Dean saliera de sus propios pensamientos. El cuerpo
en sus manos estaba un poco tenso. Pharm apretó fuertemente las manos de Dean con
las suyas.
–Papá, no le pegues a P'Korn ... ¡No lo hagas!
–¡Pharm! ¡Pharm!
Dean trató de despertar a su novio llamando su nombre una y otra vez. No se atrevió a
sacudir a Pharm, ya que temía que solo empeorara las cosas, lo asustaría y el síntoma
de hiperventilación volvería a aparecer.
–Pharm, solo tienes una pesadilla. Amor mío, solo abre los ojos.
La voz baja sonó por encima de la oreja de Pharm, haciendo temblar el cuerpo. Las
pestañas de Pharm se humedecieron y parpadearon antes de que sus ojos se abrieran
lentamente y se encontraran con los ojos de Dean.
397
–¿P'Dean?
–Este es P'
Repitió Dean nuevamente, para convencerlo. Pharm levantó las manos y lo abrazó por
el cuello, enterró la cara en su pecho.
–Soñé ... Soñé que el padre de In vino y nos vio ... Y golpeó a P'Korn.
El padre en su sueño estaba golpeando y gritando, pero Korn se negó a retirarse. Korn
no le permitió tocar a In.
Dean se acostó para que Pharm se apoyara en su pecho. Todavía sostenía a su novio de
la mano, preocupado de que sus padres les prohibieran estar juntos. Esta fue la primera
vez que Pharm y Dean soñaron lo mismo al mismo tiempo. Dean recordó que después
de que el padre de In se enteró de la relación de su hijo, Korn e In se dividieron. Korn
fue brutalmente golpeado no pudo ir a la escuela por una semana. Ambos estuvieron
separados durante varios meses hasta que encontraron la manera de contactarse y
reunirse en secreto en un restaurante. Esta fue la última cita antes de que ambos
murieran.
–Nada, es solo una pesadilla ... Una pesadilla que debe terminar.
–...
Dean y Pharm bajaron del dormitorio a las siete y media. Como hoy era un día libre,
todos se despertaron más tarde de lo habitual. Cuando Pharm solo vio a Don en la mesa,
concentrado en el teléfono, se dirigió a la cocina para ayudar a Del. Hoy, la joven de la
casa estaba a punto de demostrar su habilidad para cocinar gachas de arroz. Cuando el
reloj marcó las ocho, el dueño de la casa bajó del segundo piso mientras el agradable
olor a hongos hacía que todos sintieran hambre.
Pharm ayudó a Del y al ama de llaves a llevar un plato de gachas de arroz al comedor.
Se detuvo cuando vio a un extraño en la cabecera de la mesa. Era alto y grande, casi
igual que Dean, con el pelo corto y negro y la piel clara. Su cara enfocada estaba fija en
el periódico, en su mano una taza de café, que sorbió lentamente.
–Oh, sinceramente ¿Cómo puede ayudar un invitado a poner la mesa?
Dijo la hermosa madre Dean apresuradamente cuando vio que el novio de su hijo trajo
un plato de arroz de la cocina.
Le dio unas palmaditas suaves a Pharm en la espalda.
398
–Está bien, solo quería ayudar.
Respondió Pharm apresuradamente, poniendo un tazón de arroz sobre la mesa y luego

se sentó junto a Dean. El más joven se encogió levemente cuando escuchó el susurro de
un periódico.
El ambiente alrededor de la mesa del comedor era muy tranquilo.
El dueño de la casa de cincuenta años se detuvo y miró con interés al nuevo miembro
de su casa. Pharm levantó las manos apresuradamente, expresando respeto, a lo que el
padre de Dean simplemente asintió, aceptó, y comenzó a tomar un desayuno tranquilo.
–Come mientras todo está caliente.
Sonó una voz ronca y baja. Su aguda mirada se dirigió a su hijo mayor, que parecía
sentirse un poco incómodo.
–Hablaremos cuando hayamos terminado.
***
DECISION PATERNA
Hoy el desayuno estuvo tranquilo como nunca antes. El hijo del medio y la hija menor
miraron furtivamente a su padre y hermano mayor. Y la madre, por el contrario,
continuó sonriendo, a veces hablando con su esposo y riéndose. Esta foto era familiar:
su madre, como la luz, traía una sonrisa y una risa a la casa, a pesar de todo lo que había
sucedido. Afortunadamente, este rasgo también fue adoptado por Don y Del. Pero Dean,
sorprendentemente, heredó la calma y el carácter de su padre, callado y estricto.
Un día, la madre dijo: Dean se queda solo con su padre en la casa, y ese día sin duda
habrá silencio allí, como en un edificio abandonado. Don y Del estuvieron de acuerdo
con la opinión de su madre, porque de alguna manera se encontraron con un evento
similar y, por supuesto, no quisieron repetir esto nuevamente.
Cuando terminó el desayuno, las sirvientas retiraron los platos de la mesa. La comida
estuvo deliciosa esta mañana los miembros de la familia comieron todo lo que estaba
sobre la mesa, lo que causó una sonrisa feliz a Del. Por lo general, en ese momento
hablaba con sus padres sobre todo tipo de tonterías. Pero hoy no ... La niña miró a su
hermano mayor, se asintieron el uno al otro, con la intención de disculparse y salir para
399
permitir que su hermano hablara con sus padres. Pero, tan pronto como intentaron
hacer esto, el jefe de la familia de repente dijo:
–Siéntate.
Los dos más jóvenes se sentaron de inmediato.
–¿Hay algo que quieras decir a todos los miembros de tu familia?
Esta vez el padre se volvió hacia el hijo mayor, que lo miró directamente a los ojos. Dean
miró a su madre, y ella le sonrió, apoyando a su hijo.
–Padre debe haberlo escuchado de mamá.
Dean apretó la mano de Pharm debajo de la mesa y continuó...
–Este es Pharm, el amor de mi vida.
Los ojos de Pharm se abrieron cuando escuchó que Dean lo llamaba " amor de mi vida".
Todo su cuerpo se tensó y tembló.
Los ojos de color ónix todavía estaban concentrados en ellos antes de que su dueño
pusiera las manos sobre la mesa y preguntara:
–¿Has pensado bien en esto?
Dean frunció el ceño y miró a su padre directamente a los ojos...
–Consideré cuidadosamente todo.
–¿Qué pasa con sus padres?
Pharm hizo una mueca ante la pregunta inesperada.
–Mi padre falleció hace mucho tiempo, pero mi madre ya sabe que estoy saliendo con
P'Dean. Ella no se opuso.
El chico intentó responder y no fallar tanto como fuera posible. De hecho, en este
momento, Pharm estaba terriblemente nervioso, sus manos sudaban.
–En el futuro, enfrentarán problemas mucho más serios. ¿Estás seguro de que puedes
manejar esto?
Dean y Pharm se miraron antes de volverse hacia su padre.
400
–Sí.
La terquedad y la actitud intransigente de ambos muchachos hicieron que su padre solo

suspirara. Se recostó en la silla para relajarse. Anoche, su esposa le dijo que el hijo mayor
invitó a su pareja a la casa, pero esta pareja resultó ser un chico. Admitió que al principio
estaba un poco sorprendido por esas noticias. Pero nunca pensó en prohibir su relación.
¿Cómo podría hacer esto cuando él mismo enfrentó prohibiciones similares en el

pasado? El dolor debido a su captura por la policía, la separación y las lágrimas de su
novia (actualmente su esposa) todavía están claramente impresas en su cabeza. Como
resultado, la madre de su novia lo aceptó, pero la pelea pasada no podía desaparecer
de la memoria tan simple. Se molestó cuando se dio cuenta de que el hijo mayor
mantenía a su abuela e ignoró a los padres que le habían dado la vida. Por lo tanto si
ahora hay una oportunidad de hablar entre ellos, la aprovechará.
Ayer la madre de su esposa lo llamó. No pidió nada más que abrir su corazón y hablar
con Dean. Si el hijo no habla, el padre debe comenzar primero. Si el hijo comienza una
conversación, el padre debe callarse y escuchar.
Y hoy decidió seguir este consejo. Dean no dijo nada, así que tuvo que comenzar primero.
Incluso si estaba molesto por la voz corta y ligeramente asustada,
como flor phikul cayendo de su boca. Pero la respuesta era obvia de todos modos. Está
claro que ambos niños no solo jugaban entre sí. No sabían cuál sería su futuro, pero eso
fue suficiente para padre y madre ...
La esposa se acercó, tocando suavemente la espalda de su marido y sonriendo, y luego

asintió con la cabeza a los dos jóvenes.
Ambos se inclinaron ante los mayores. Dean miró a su padre como nunca antes lo había
hecho. Le pareció extraño, y levantó las cejas sorprendido. Los ojos de su hijo parecían
anormalmente suaves.
–¡Khun!
Esta vez la bella esposa hizo todo lo posible para darle un codazo a su esposo, lo que lo
sorprendió. El dueño de la casa seguía en silencio y frunció el ceño, y luego se echó hacia
atrás nuevamente.
Si tienes confianza en tu elección, entonces no vengas a llorar más tarde.
Dean, Don, Del y Pharm miraron a su padre con incredulidad. No pensaron que él
tomaría esas noticias tan fácilmente. Cuando Don lo miró, su padre se sintió incómodo.
No estaba familiarizado con el comportamiento similar de los niños desde que nacieron.
401
Miró a su esposa, pero ella solo se rió de él. No importa qué elección haga su hijo si no
es peligroso para él y sus parientes. Padre solo podía apoyar a los niños, para que lleguen
a la orilla con seguridad.
–Tu padre es bastante encantador.
Las manos de Dean, que previamente habían ayudado a Pharm a preparar la trufa, se
detuvieron. Lo cortó en trozos pequeños, dejando caer jarabes rojos y verdes. Después
de que el color fue absorbido, Dean lo sacó y lo mezcló con harina de tapioca. Las cejas
oscuras fruncieron el ceño, sin comprender lo que Pharm estaba pensando.
Pharm sonrió levemente, tomó las castañas y las dejó caer en agua hirviendo. Se rió en
voz baja para sí mismo: cuando hace un par de horas, el padre de Dean lo recibió, Pharm
tiró de la mano de Dean para inclinarse. Al principio, Dean no parecía querer hacer esto,
pero, al final, lo hizo de todos modos. Parece que su padre nunca se había encontrado
con tales cosas antes. Pharm vio las imperceptibles arrugas en su rostro, como si no
creyera lo que estaba sucediendo. Está seguro de que Dean y su padre son exactamente
iguales.
–¿Donde está la parte de él que es encantadora?
Preguntó Dean, incapaz de esperar una explicación. Después de terminar con la harina,
tamizó el resto a través de un tamiz y se lo entregó a Pharm, quien vertió agua caliente
sobre él. El joven levantó la cabeza y sonrió:
–Tu padre es encantador , porque es exactamente igual que P'Dean
Dean estaba listo para caer al abismo, desde su nacimiento, Dean no ha conocido a nadie
más dulce que este chico. Se echó a reír cuando escuchó la razón que dijo su adorable
novio, y comenzó a frotar sus mejillas hasta que su amado gritó
–Estamos en tu casa, ¡P'Dean!
–Tus padres están en la sala de estar
Le recordó a Dean, que tenía la intención de besar sus labios. Pharm murmuró algo y se
dio la vuelta para detener las castañas hirviendo. Luego los sacó y los secó, los volvió a
sumergir en el agua, esta vez en el frío. Ahora les añadió jarabes rojos y verdes, de los
cuales las castañas empapadas adquirieron hermosos tonos rojos y rubíes.
El aroma de la leche de coco, gelatina de color mezclada con jarabe y el aroma de pandan.
Finalmente, Pharm puso granada, hielo picado en un tazón, adornado con jaca y coco
joven, usando leche de coco como relleno.
402
–Puedes servirlo.
El joven entregó a las criadas, que llegaron a tiempo para ayudar a poner el postre en
tazas y ponerlas en una bandeja. Al principio, Pharm no iba a hacer el postre, pero notó
un paquete completo de cocos y no pudo resistirse a cocinarlo para los padres de Dean.
Cuando Alin era pequeña, siempre admiraba la hermosa "copa de rubí", creía que
parecía una gema. El postre era tan hermoso que la niña no se atrevía a comerlo. Estaba
tan preocupada cuando tenía que intentarlo, o cuando alguien intentaba alimentarla.
–¿Es sabroso?
Cuando solo quedaban dos muchachos en la cocina, el joven travieso recogió el postre
y alimenta a Dean, como lo hacía cada vez que cocinaba.
Granada crujiente, pandan fragante en combinación con el olor a leche de coco y hielo
frío. El sabor es ligero y no muy dulce.
–Mamá me envió un mensaje esta mañana.
Dijo Pharm, continuando alimentando a su novio, dándole la última cucharada de postre,

sin siquiera probarlo él mismo.
–Este domingo, mi primo me llevará a reunirme con mi tío. Si todo está bien, él me
llevará de inmediato con mi abuelo.
Dean tomó la taza vacía y la llevó a la mesa. Después de mirar a los ojos inciertos de
Pharm.
–¿Quieres que te acompañe?
El chico bajó la mirada por un momento y sacudió la cabeza.
–Está bien.
Dijo, pero su mano agarró la camisa de su novio con fuerza hasta que tembló. Pharm
estaba preocupado. ¿Pero por qué estaba tan preocupado?
Los ojos verde grisáceos miraron directamente a su novio, y de repente Pharm abrazó a
Dean con ambas manos. Dean le tocó la cabeza y se cepilló suavemente el pelo.
–Este viernes es feriado... ¿puedo dormir contigo?
403
Dean susurró al oído de Pharm, después de lo cual se puso rojo de inmediato. Dean sabía
que Pharm estaba constantemente avergonzado cuando escuchaba tal susurro.
Parm asintió, a él también gustaba hacerlo con Dean. Simplemente pasar tiempo juntos,
dormir cerca, todo esto ya lo hizo feliz y lo hace olvidar todo. Sería genial si pudiera estar
solo con Dean antes de la llegada de su pariente, que nunca he visto antes.
Dean chasqueó la lengua, se inclinó hacia la sien de su amante y ... lentamente dijo:
–Esta vez no solo dormiré contigo.
–¿Eh?
Pharm levantó la cabeza con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Todavía no entendía
a qué se refería. Dean continuó mirando a Pharm, dándole tiempo para entender lo que
había dicho. Y luego el enrojecimiento se extendió por todo el cuello hasta las orejas. La
impotencia del menor hizo que Dean se pusiera "travieso" y se inclinara para besar a su
amado en la frente.
–P' te da una semana para preparar tu corazón.
Dijo, besando a Pharm en ambas mejillas.
Ya esperé por mucho tiempo. No quiero esperar más.
Terminó, Dean besó a Pharm en los labios. Soltó al más joven de los abrazos y acarició
suavemente su cabello. Él sonrió y, disculpándose, fue a la sala de estar con sus padres.
dejando al pequeño perplejo solo en medio de la cocina.
¿Una semana?
¿No vas solo a dormir conmigo?
P'Dean.
P'Dean.
–¡P'Deannnnnnn!
...
404
CAPÍTULO 25
– NUESTRA HISTORIA –
El club cocina de la Universidad T, hoy estaba lleno de preocupaciones; habían muchos

pedidos de bocadillos de Ta-goh y Kaw pho. El chef número uno del club estaba muy
ocupado. Mientras P'Dech, el otro chico del grupo, se sentaba y cortaba las hojas de
pandan, apilándolas en un tazón. Luego, el hombre extendió harina de arroz, harina de
tapioca y frijol mungo, así como agua de flores y, usando una espátula, mezcló todos los
ingredientes. Después combinó el azúcar con las hojas de pandan, obteniendo agua
verdosa.
Colocando una sartén grande a fuego medio, colocó todos los ingredientes dentro, lo
que permitió que la mezcla se volviera más uniforme. Poco después de mezclar, la harina
adquirió un tinte verdoso suave. El joven agregó maíz dulce y una pequeña cantidad de
pulpa de coco fresca a la mezcla de harina, revolviendo sobre el fuego hasta que el color
se saturó. En cuanto a la líder del club, ella tomó un tazón de leche de coco y la mezcló
con harina de arroz hasta obtener un aroma espeso y agradable. También le agregó una
gran cantidad de cacao, que dio un olor fragante.
Una vez terminado el primer lote, Pharm puso bocadillos en el horno para preparar el
ta-goh. Actúo instintivamente, porque en ese momento su cabeza estaba obstruida con
cosas completamente diferentes.
–No pude dormir.
Después de decir eso, Pharm se desmayó y fue llevado a casa. Esa noche, gimió,
enterrado en la almohada, y no pudo dormir por la ansiedad. La historia de su abuelo un
tío, incluso un primo ... todo voló fuera de su cabeza. Solo la expresión seria del rostro
de Dean permaneció en su memoria.
Así es ... Pharm evitó a Dean durante ese día y la mayor parte de la semana pasada. Le
envió muchos mensajes en LINE y constantemente llamaba, y esto hizo que Team y
MaNaow se preocuparan seriamente. Aunque Pharm dijo que él y Dean no discutieron,
sus ojos hicieron que sus amigos se preocuparan porque Pharm no quería explicar nada.
Un día Team intentó forzarlo a ir al club de natación, pero Pharm sacudió la cabeza,
negándose, porque no podía soportarlo si tenía que toparse con Dean.
Especialmente cuando recuerda esa noche ...
Sentado en una silla, el dueño de la habitación hizo clic en el teclado, suspirando, al

parecer, por enésima vez. Luego comenzó a murmurar en voz baja, escribiendo palabras
405
en la línea de búsqueda de Google. Después de un par de segundos, la pantalla mostró

los resultados ...
–¡Guau!
Pharm palideció, sin dejar de sacudir la cabeza.
Dolor...
Sangrado...
Incapacidad para sentarse...
Contó, al parecer, hasta cien, escondiendo su rostro en una almohada, y luego hizo clic
en el primer enlace que apareció para verlo. Después de leer, Pharm tragó saliva.
Recordaba la noche en Kanchanaburi. Y cuanto más leía Pharm, más quería llorar.
–¿Qué necesitamos?
Pharm movió el cursor del mouse para leer la explicación.
–Condones ...
–Pero ¿cómo sabes el tamaño correcto?
Murmuró, frunciendo el ceño.
–¿Lubricantes?...
–Después de todo, ¿también es necesario?
Era un principiante lleno de preguntas y no sabía a quién preguntar al respecto. Se sentó

y buscó información mucho antes de dirigirse a la tienda frente a su condominio.
Definitivamente debo comprar todo por adelantado. No sé el tamaño, así que lo

tomaré todo.
–¡Buenas noches!
Una joven lo saludó amablemente en la tienda. Quizás porque era bastante tarde y no
tenía que preocuparse por otros clientes. Pharm con una sonrisa caminó por la tienda
en busca de su objetivo. Y llegó a la conclusión de que lo que estaba buscando estaba
justo en el mostrador al lado de la puerta principal.
406
¿Por qué ponen tales cosas a la vista del público? ¿Cómo puedo elegir con calma?
Pharm, como un niño, se levantó y miró a un lado. Se detuvo al lado de un estante de

revistas y escogió una al azar, mientras sus ojos aún miraban al objetivo. Sin dejar de
estar avergonzado, se dirigió hacia el mostrador. Y de repente ...
¡Espera un minuto! Hay muchos de ellos: especiales, ásperos, con un toque de fresas.
¿Qué talla tomar? ¿Qué caja debería elegir?
La mano alcanzó el siguiente mostrador, donde se encontraban las pastillas y

medicamentos para el dolor de cabeza. Pharm quería comprarlos inmediatamente para
llenar su boca con al menos algo. Se volvió hacia la vendedora en el mostrador de
bocadillos, todavía reflexionando. Y finalmente decidido ...
–¿Quieres comprar otra cosa?
Preguntó la joven, sonriendo de nuevo. Pharm sacudió la cabeza y salió de la tienda

después de pasar casi cuarenta minutos en ella. Miró el gran paquete amarillo de papas
fritas: el sabor original que Team ama tanto.
Definitivamente lo compraré mañana.
Pensó, aún sin atreverse a comprar lubricantes y condones, y por eso tenía muchas
ganas de llorar.
***
–¡Quema, quema!
Unas manos sostenían la sartén, revolviendo los ingredientes. El presidente del club
agarró apresuradamente las manos de Pharm girando a izquierda y derecha, y vio
marcas rojas en el dorso, después de lo cual respiró hondo.
–Eres tan torpe hoy. Acabas de quemarte, vamos, hoy solo descansa.
Dean empujó al más joven para que se sentara en la esquina de la habitación. Casi todo
el trabajo ya se ha completado.
–Todavía tengo clases.
407
Pharm entregó su trabajo a Dean. Miró la fecha en su teléfono móvil y descubrió que
hoy es jueves. Mañana es día festivo y no habrá clases. Entonces, Dean le pedirá venir
para estar con el todo el día.
–Entonces ve y espera la próxima clase.
El presidente del club le dio unas palmaditas en la cabeza a su novio
–Oh, toma unos bocadillos y llévalos contigo, en caso de que quieras compartir con
alguien.
Dijo el mientras guiñaba un ojo.
Pharm levantó las manos apresuradamente en un gesto de gratitud. Puso la caja de

aperitivos en su mochila y salió de la habitación. Saltando, Pharm caminó un rato, luego
miró dentro de la caja y volvió a cerrarla. Cuando llegó a su facultad y abrió la puerta,
descubrió que sus amigos ya lo estaban esperando.
–¡Oh!
Pharm le entregó a Team una bolsa de papas fritas, lo que causó la confusión de un
amigo.
–Esto es... ¿por qué razón?
Team preguntó, pero él tomó la bolsa y la puso en su bolsa. Tenía que comer en silencio,
porque la comida, que no podía rechazar, era demasiado salada.
–Solo quería.
Respondió Pharm y se dio la vuelta, evitando la mirada de su amigo. Continuamente

tiraba del borde de su camisa. Y la imagen de Kanchanaburi aún continuaba sin dejar de
parpadear en su cabeza. Las mejillas de Pharm estaban tan rojas que tuvo que esconder
su rostro, sentado en la mesa.
Creo que es demasiado cruel.
Pensó Pharm, y tomando el teléfono, abrió LINE, enviando una pegatina de un "cachorro
llorando".
Dean parecía estar sosteniendo el teléfono cerca, porque leyó el mensaje de inmediato
y devolvió un signo de interrogación. Pharm ya no respondió nada porque la maestra
ingresó a la clase y comenzó la lección.
408
La voz de la profesora, como siempre, era bastante alta, y muchos estudiantes

levantaron la cabeza para fotografiar los archivos, que se proyectaron en la pantalla.
Pharm se sentó y siguió tomando notas descuidadamente, porque su cabeza estaba
obstruida con algo completamente diferente.
¿Debería mantener su distancia y seguir evitándolo? No, esto no es bueno. ¿O debería

decir que no está listo? ... Esto tampoco es mejor. Dean fue lo suficientemente amable
y le dio una semana entera.
¡Oooh!
Dado que P'Dean fue tan atento, probablemente no lo olvidará.
–¿Estás seguro de que todo está bien?
MaNaow observó durante mucho tiempo la extraña expresión en el rostro de su amigo

y, como resultado, no pudo soportarlo. Puso una mano en la frente de Pharm, pero todo
estaba en orden. No parecía tener fiebre.
–¿Estás bien con P'Dean?
Si el presidente del club se peleaba con su amigo, ella inmediatamente se pondría del
lado de él.
–Sí todo está , no discutimos. Solo tenemos algunas cosas que resolver.
Respondió Pharm apresuradamente, aún sonrojado. Team notó su cara de todos modos.
–Necesito conocer a un tío a quien no he visto en diez años. Así que estoy un poco
nervioso.
Pharm se apresuró a encontrar una excusa. Para sí mismo, se disculpó respetuosamente

con su tío. Cuando los amigos escucharon esta explicación, ambos asintieron y se
calmaron, aconsejándole que no piense demasiado en ello. Se ofrecieron a hablar sobre
algo más agradable. Pharm estaba tan agradecido que tomó sus manos, expresando
palabras de agradecimiento.
Si los amigos supieran en qué estaba pensando realmente, sin duda lo golpearían en la
cabeza.
A las seis de la tarde, todos los estudiantes comenzaron a abandonar gradualmente el

edificio. Pharm y sus amigos también dejaron la clase. Algunos hablaron sobre los
próximos exámenes y se ofrecieron a trabajar juntos antes de la entrega final. El tiempo
409
voló tan rápido ... ni siquiera se dieron cuenta, pronto terminarán su primer año.
–Vamos a comer a aquel restaurante. Allí cocinan bastante sabroso.
Dijo MaNaow invitando a sus dos amigos a comer carne de cerdo a la parrilla, pero el
chico que los esperaba en el edificio sorprendió a todos. Tan pronto como Pharm lo vio,
inmediatamente se congeló en su lugar. Team dio un paso adelante y se paró frente a
frente a su amigo.
–¿Que? ¿Por qué estás mirando a P'Dean así?
Team levantó las manos, expresando respeto al presidente del club de natación frente
al edificio. Cuando Dean se volvió y los vio, inmediatamente se adelantó, sosteniendo el
teléfono en la mano.
–Estaba esperando a Parma. Tenemos en una cita.
Dean agarró los papeles de las manos de Pharm, garantizando que su novio no huiría.
–Pero no me avisaste sobre una cita.
Pharm estuvo preocupado todo el día. Pero Dean lo ignoró mientras continuaba
mirándolo.
Dean mira a Pharm quien miró al suelo, sonrojándose gradualmente, dando así una
respuesta a todo lo que estaba pensando. Dean levantó una ceja, luego extendió la
mano y tocó la cara tímida de su novio.
–¿Qué? ¿Pasó algo?
Preguntó Dean, aunque asumió lo que Pharm estaba pensando.
–Entonces, comamos juntos la próxima vez.
Dijo Team y golpeó a Pharm en el hombro.
–Sí, la próxima semana anunciaremos el cortometraje que grabamos. Chormuang, el

director invitó a mucha gente a verlo. ¡Debemos ganar! También tendrá que ser
celebrado.
MaNaow mos sus ojos brillantes mientras hablaba. Ella sabía que el cortometraje de su
club recibió buenas críticas del director. Apresuradamente agarró la mano de Team y lo
arrastró en la dirección opuesta.
410
La dulce niña sonrió para sí misma.
–Más tarde me agradecerá por que le di la oportunidad de hacer las paces con P'Dean.
El presidente del club de natación sacudió la cabeza y luego se volvió y miró a su amado.
–Volvamos.
–¿¡Uh!?
Pharm levantó la cabeza.
–¿No estuvimos de acuerdo en que sería mañana?
Era mañana el día libre, así que Dean planeaba recoger a Pharm esta noche. Sabía que
si esperaba hasta mañana, el niño avergonzado cancelaría el encuentro.Buscaría una
manera de evitarlo. Por lo tanto, Dean decidió atrapar a Pharm frente al edificio de la
facultad el jueves por la noche.
A juzgar por los gestos de Pharm, Dean hizo lo correcto.
–Esta noche quiero comer lo que cocines.
Dijo Dean, subiéndose al asiento del conductor y ajustando el asiento junto a él. Al
hablar con Pharm, no interrumpió el contacto visual.
–Entonces, haré arroz frito con piñas.
Respondió Pharm, sonriendo a su novio, y luego abrió su maletín, sacó una caja y se la
entregó.
–Primero come esto. Quiero ir al supermercado, necesito comprar algunas cosas.
–¿No me alimentarás?
–¿De qué sirven tus manos?
Gritó Pharm apresuradamente, pero Dean continuó comportándose como un niño terco.
–Estoy conduciendo. Mis manos están ocupadas.
El chico todavía estaba buscando excusas.
411
–No,comer Ta-goh no es difícil. Espera un poco.
Parm no se rindió, tomó su parte y empezó a comer, ignorando por completo al triste
Dean.
Suave, verdaderamente dulce, mezclado con leche de coco salobre, que solo mejora el
sabor. El maíz dulce mejoró aún más el efecto. Este postre fue fácil de preparar y es su
favorito. Pharm felizmente llevó otro mordisco a su boca, pero sus ojos se abrieron,
cuando el conductor se inclinó y robó el postre con la lengua.
–Sabroso y dulce.
Dijo Dean, lamiéndose los labios. Ahora se detuvo en una luz roja, y había una gran
oportunidad para robar un bocadillo de la boca de Pharm.
Cuando notó lo pálido que estaba el rostro de Pharm, Dean se echó a reír, fingiendo que
ya no iba a continuar. El aroma de las hojas de pandan llenó toda su boca. Estaba muy
atraído por los dulces tailandeses que Pharm prepara
–¡Deja de sonreir! Luz verde, dirígete al centro comercial.
Dijo Pharm mientras regañaba e indicaba la dirección, después de lo cual fue más fácil
para Dean seguir esta ruta. Cuando Dean vio la sonrisa y la mirada del más joven, se dio
por vencido y entendió por qué la madre de Pharm le advirtió que no lo mimara.
Pharm arrastró Dean con él a un supermercado abierto las 24 horas. Pharm fue de
compras sosteniendo un vaso de té con leche de perla en la mano, permitiendo que
Dean lo siga. Parece que todas las cosas importantes salieron volando de su cabeza.
–Pon salchichas y mucha carne de cerdo desmenuzada.
Le dijo a Dean mientras sostenía un paquete de salchichas, luego Dean asintió y empujó
el carrito para colocar otros productos adicionales como. Pharm compró leche y otros
ingredientes frescos. Y no olvidó tomar la harina para la preparación de la masa. El carro
se llenó en un instante.
–Necesito comprar un refrigerador más grande.
La persona que le gustaba más cocinar que comer se queja. Pharm le entregó el té con
leche a Dean, quien continuó cargando el carrito.
–¿Por qué necesitas un refrigerador más grande?
Preguntó Dean, empujando el carrito hacia el mostrador de caja.
412
–Por lo general cocino muchos bocadillos. Y P'Dean generalmente come mucho.
Pharm rápidamente se excusa antes de ser regañado. Pero en su mayor parte esto era
cierto. Pharm a menudo preparaba postres y bocadillos para sus amigos y Dean que
comía mucho más.
–Puedes instalarlo cuando compre la casa. El apartamento para el refrigerador es

demasiado pequeño. –Dijo Dean.
–¿Qué casa?
Preguntó Pharm, sorbiendo té de perlas hasta que el vaso estuvo vacío.
Cuando vivamos juntos, me gusta la idea de tener una casa en lugar de un

departamento.
Las mejillas de Pharm inmediatamente se pusieron rojas. Afortunadamente, ya había

terminado todo su té, de lo contrario se habría atorado en la garganta. A Dean le gustaba
decir esas cosas de repente, lo que provocó una reacción similar.
–Iré a tirar el vaso.
Pharm se fue rápidamente sin responder. Si se hubiera quedado con Dean durante otros
diez segundos, se habría caído al suelo. Dean se rió de él.
¿Cuántos tiempo tienes conmigo y aún no estás acostumbrado a pensamientos tan

directos?
El presidente del club de natación chasqueó la lengua y llevó el carrito a la línea de pago.
Hermosos ojos notaron unos artículos ubicados en un mostrador al lado de la caja
registradora. Tomó una caja de condones y una botella de lubricante. Afortunadamente,
el personal empacó la comida en bolsas dobles, de lo contrario Dean habría escuchado
los quejidos de un pequeño chico que no estaría dispuesto a ir al apartamento junto a
él.
–P'Dean no me permitiste pagar.
Dijo Pharm, tan pronto como entraron en el apartamento, y comenzaron a preocuparse

por cocinar.
Las manos de Dean poniendo comida en el refrigerador se congelaron. Miró al niño, que
cortó piñas en un tazón para preparar arroz frito. "
413
–Compramos mucha comida. El 60% de lo que compramos es para nosotros y para los
miembros del club. ¿Verdad?.
–Pero el 40% restante soy yo quien lo come.
Respondió Pharm, habiéndose preparado para la limpieza de camarones.
–Oh, P'Dean, toma el arroz que está en la nevera.
Dean se encogió de hombros y tomó el arroz como dijo su novio. Tan pronto como
estuvo en la cocina, inmediatamente la cocina parecía estrecha.
El 40% es el costo del agua, la electricidad y el salario del chef.
Pharm alzó las cejas y abrió mucho los ojos. Abrió y cerró la boca, sin atreverse a discutir
con lo que decía.
–P'Dean, eres bastante bueno para administrar un negocio.
Pharm luego se volvió y comenzó a cortar salchichas chinas, sonrió cuando vio que Dean
había roto los huevos en un tazón de anacardos y comenzó a batir con cuidado.
–Uhm , mi novio estudia economía, tengo que dominarlo. Tengo miedo de quedarme
atrás.
–¿Qué?
Gritó Pharm apresuradamente, dándose cuenta de que Dean nunca le había explicado
sobre o presumido sobre eso. Que ahora lo diga es claramente una excusa.
Pharm salteó el ajo hasta que estuvo fragante, puso camarones y carne de cerdo hasta
que estén cocidos, luego agregó la piña, mezclo y puso salchichas. Después sazonó con
anacardos, salsa de soja y curry en polvo. Cuando todo estuvo listo, Pharm puso el arroz
frío con los huevos y mezcló todos los ingredientes. Pronto, el delicioso aroma del arroz
frito con piñas llenó toda la habitación. Pharm se rió de Dean, cuyos ojos brillaron con
anticipación cuando vio el arroz frito. Tenía mucha hambre. Pharm puso el arroz en
platos, agregó carne de cerdo picada y se lo pasó a su novio que esperaba.
Dean sonrió tan pronto como pusieron arroz humeante frente a él. El plato era fragante,
no demasiado seco y moderadamente cocinado. El chef fue muy bueno en lo que hizo.
Dean estaba seguro de que Pharm debería abrir su propio restaurante.
–Después de la graduación, abrirás tu propio restaurante, ¿verdad?
414
Preguntó Dean cuando vació casi la mitad del plato. Cuando vio que Pharm asintió, el
Dean comenzó a calcular los costos.
–Tengo que preparar suficiente dinero. Quizás incluso pedir prestado a mi padre para
abrir el restaurante.
El empresario novato se preguntó las posibilidades: dónde exactamente construir una

casa y luego abrir un restaurante. Tendrá que pagarle a su padre durante diez años.
–Espera, ¿por qué P'Dean debería pedirle prestado a su padre?
Preguntó Pharm apresuradamente a su novio, cuyo rostro estaba concentrado, y sus

cejas fruncieron el ceño. Realmente lo pensó en serio. Dean frunció el ceño de nuevo.
–Oh, tenemos que estar juntos, ayudarnos unos al otro.
Dean saca piña de la boca.
–Dulce va bien con camarones.
Pero ...
Pharm se sonrojó de nuevo. Dean lo sostuvo de nuevo
–... ¿Pharm, no quieres que estemos juntos?
Hermosos ojos miraron a los ojos de Pharm. Su voz sonaba incierta.
–No es así ...
–Te amo Pharm.
El más joven apretó los labios y su rostro se puso rojo de nuevo.
–También te amo P'Dean.
–Quiero estar contigo.
Dean continuó pronunciando las palabras que hicieron que Pharm se sonrojara.
–Yo quiero estar con P'Dean.
–Cuando termines la Universidad, viviremos juntos.
415
Esta vez, Pharm miró a Dean y sintió que se le humedecían los ojos. Dean estuvo de
acuerdo con todo, solo para estar juntos. Pero Pharm todavía tenía miedo de su pasado,
por lo que no había suficiente coraje para dar un paso adelante, temía que otros no
aceptaran su relación. Temía perder su futuro. Pero a Dean no le importa nada, todo
este tiempo, insistió en que debían estar juntos.
Dean no es como Korn.
Dean estaba lleno de determinación y deseo de enfrentar futuros obstáculos. Si Korn

hubiese tenido la misma confianza en el pasado, él e In no habrían tenido que suicidarse.
–¿Por qué lloras?
Preguntó Dean con un todo de voz suave, mientras limpiaba las lágrimas gentilmente.
Pharm rápidamente disipó la vergüenza y se echó a reír.
–Lo dijiste como si nos casaríamos
Dijo Pharm con timidez, inmediatamente recogiendo arroz con una cuchara y llevándolo
a su boca. Eso provocó que se atragantara con arroz casi hasta las lágrimas.
Inmediatamente bebió un sorbo de agua.
–Nong Pharm, maldita sea! Se trata de convivir. ¡Con este tipo de cosas no se puede
jugar!
–Mi madre vive en Nueva York. Si no lo recuerdas, el matrimonio gay está permitido
allí.
Dean toma unos camarones y se los pasa a Pharm.
–Solo sigue comiendo más.
–No cambies de tema. Este es un paso serio.
Dean no estaba dispuesto a rendirse.
–Eso es correcto. Pero damos este paso juntos, ¿verdad?
Pharm bajó la mirada mientras Dean miraba su cara que se ve aterrorizada.
–Mm, ¿estás bien?
416
Sumergió los camarones en la salsa y se los llevó a la boca. Pharm no sospechaba que
hablarían sobre el matrimonio en la mesa así. Su corazón amenazaba con saltar de su
pecho y tomar el ascensor hasta el primer piso.
–Detengámonos en esto.
Respondió Dean con confianza, mientras que el más joven todavía no podía decir nada
y mantuvo la boca cerrada.
–Todavía hay tiempo para pensar antes de que terminemos de estudiar. Si nada
cambia para entonces ... te preguntaré de nuevo. ¿Ok?
Esta vez el más joven solo asintió levemente, bajó los ojos y se concentró en el arroz en
su plato. No se atrevió a mirar al hombre sentado enfrente. Extraño sentimiento: Pharm
era tímido, pero se sentía cálido. Estaba emocionado y asustado al mismo tiempo.
“El amor es una cosa terriblemente complicada ...”
Después de comer, los chicos se sentaron en la sala de estar h miran dos episodios de
una serie. Se turnaban para darse una ducha. Pharm salió del baño, agarrando una toalla
para Dean. Se sentó en el sofá y encendió la televisión, sin dejar de sonreír. Se sintió
bien porque pasó todo el día con Dean.
–Oh, ¿qué es este paquete? No lo desarmamos.
Pharm rodó sobre el sofá para mirar la bolsa. Sus ojos se abrieron cuando notó una caja
de plástico del centro comercial. Parm se levantó del sofá y se acercó para buscar.
Roll-on ...
–¡Eh!
Entonces Pharm tomó una botella con forma de bola. Pero, cuando vio el nombre y la
descripción de la marca, se dio cuenta de que este ... ¿lubricante?
–Espera un momento. ¿Pi Ding compró esto?!
De repente, recuerdos olvidados volvieron a surgir. Su boca se abrió y sus manos

temblaron. La pequeña caja cuadrada dentro de la bolsa hizo que sus ojos se abrieran
aún más.
Tiró las cosas de sus manos y dio un paso atrás, cubriéndose la cara con las manos.
Pensar en lo impotente que estaba cuando Dean lo tocó causó un juego de recuerdos, y
el calor estalló con tanta fuerza que Pharm levantó las manos, tratando de calmarse.
417
Pharm respiró profundo, concentrándose volvió a mirar las cosas en la bolsa. Necesitaba
ocultarlo para que Dean no pueda encontrarlo.
Pharm se acercó nuevamente, tomó una caja de condones y los arrojó en la bolsa, junto
con el lubricante, y estaba a punto de esconderse en un armario, pero la curiosidad lo
detuvo.
¿Cuál es el tamaño de P'Dean?
La curiosidad no permitió retroceder. Parm continuó dudando, pero aún falló. Cuando
llegó a la caja de condones, la giró para descubrir ... tamaño ...
–¿Qué haces?
Una voz baja susurró en su oído, y la mano agarró la mano de Pharm, la cuál todavía
sostenía la caja.
–P'... P' ... P'... Dean.
La voz de Pharm tembló. Estaba tan cerca del pecho de Dean que estaba en sus brazos.
El aroma del jabón y el agua que fluía del cabello hizo que la piel temblara por el frío.
–Ah, ¿los encontraste?
Dean tomó la caja de las manos de Pharm y lo besó en la mejilla. El chico continuó
temblando con todo su cuerpo.
–Hu... ¿cuándo compraste esto?
Pharm intentó agarrar la caja y volver a ponerla en la bolsa. Esta vez no los esconderá,
los tirará.
–Cuando llevaste el vaso.
Respondió Dean. Pharm se sorprendió e intentó escapar, pero una mano fuerte lo agarró
por la cintura y no le permitió irse.
–P ... P'Dean. ¿Por qué no me lo dijiste?
Pharm gritó, pero luego se calló cuando unos labios calientes tocaron su cuello.
–Yo diría cuándo tuviera que usarlos.
418
Dean tomó la bolsa y arrojó a Pharm sobre su hombro.
–Espera un minuto, P'Dean. Déjame ir.
Gritó Pharm cuando lo arrojaron sobre una cama blanda. Luego, el gran cuerpo de Dean
lo cubrió por completo, y sus ojos se iluminaron con lujuria.
–Ahh, no.
–Oooh, todavía no hemos apagado la televisión.
Pharm estaba buscando otra excusa, pero Dean no lo escuchó.
–La luz está encendida.
Intentó Pharm de nuevo.
–Bueno, esto es para que quede claro para mí y pueda verte mejor.
¡No quiero que me veas!
Se gritó Pharm a sí mismo. Cuando hicieron esto en la balsa, estaba bastante oscuro. Y
ahora es muy brillante.
–P'Dean, prometiste que lo haríamos el viernes.
Pharm no podía moverse, las grandes manos fuertes de Dean lo sostenían.
–Es medianoche, así que es viernes.
Dean se inclinó besando su frente, frunciendo el ceño y los ojos asustados de Pharm.
Con un movimiento de cabeza, Pharm habló lentamente.
Escriben en el internet que duele. Quizás incluso sangrando.
Pharm apretó la mano de Dean con fuerza mientras el le besaba la nariz.
–¿Has buscado información en Internet?
Dean frunció el ceño. No esperaba que Pharm estuviera interesado en esto de antemano.
Pharm se dio vuelta, sonrojado.
–Para prepararme ... así que ...
419
Con vergüenza, el más joven escondió su rostro detrás de la almohada.
–Quiero reducirme al tamaño de cubo y desaparecer de aquí.
–Nong Pharm
Sonó la suave voz de Dean. Parm se arrastró gradualmente detrás de la almohada. Los
labios se tensaron en línea y se sonrojaron, como si invitaran a probarlos.
–Gracias. Gracias por prestar atención a este asunto.
Dean dejó un ligero beso en los labios de su amado. Lo miró con temblor y emoción en
los ojos. ¿Sabe Pharm que tal gesto de su parte hizo que Dean se impacientara aún más?
Pharm dudó antes de abrazar a Dean por los hombros y enterrar su rostro en ellos. Sus
labios tocaron el cuello moreno de Dean, causando una sensación de hormigueo en su
piel.
–No dolerá mucho.
Susurró Dean. Él sonrió y agarró las mejillas de Pharm, besándolas. Cuando vio la cara
de su novio, se inclinó para otro beso en lugar de una disculpa.
–P' lo intentará.
La pequeña cama ahora estaba ocupada por dos chicos desnudos. Pharm levantó las
manos y se cubrió la cara. Respiró por la boca, y sus labios y piel estaban muy calientes.
Se sorprendió cuando Dean conscientemente usó sus dientes en sus pezones antes de
tomar posesión de su lengua.
Pharm no contuvo un gemido. Dean estimuló los pezones sensibles hasta que se
pusieron rojos y se endurecieron. Cuanto más los chupaba Dean, más se tensaba e
inclinaba Pharm la espalda.
–P'Dean ... no hagas eso ... me duele.
Pharm intentó apartar la cara de Dean de su pecho. A menudo respiraba pesadamente

mientras mira a su amante.
–¿Dónde duele?
Murmuró Dean, repitiendo lo mismo otra vez, hasta que el cuerpo en sus brazos se
estremeció.
420
–Aquí en el pezón.
Dean no miró la cara enrojecida de su Nong. Él sonrió, bajó la mano y tocó su cuerpo,
lenta y cuidadosamente moviendo su palma hacia abajo.
–P' está mucho más dolido que nadie.
Bromeó Dean.
–Todo mojado.
–P'Dean , eres un pervertido! ¡Ah!
Pharm se arqueó, pero no pudo hacer nada. Dean lo empujó a una posición más cómoda
con ambas manos y presionó la punta de su pene con la punta de su pulgar.
–P'Dean, P'Dean, no es necesario.
Pharm se negó fingidamente. Dean enterró su rostro en su cuello brillante, succionando

su piel hasta un moretón. La mano continuó moviéndose con fuerza.
–Primero, lo morderé con esto.
Dean besó a Pharm en los labios. Tan pronto como la mano de Dean comenzó a moverse
más rápido, Pharm respiraba con dificultad, gimiendo y temblando con todo su cuerpo.
Pharm apretó la mano de su novio, luego tiró y ensució la palma de Dean, liberándose.
El más joven inhaló aire para calmarse y trató de cubrirse la cara nuevamente debido a
la vergüenza por lo que había hecho ahora. Esta vez, Dean vio todas sus emociones. Un
extraño toque húmedo en las nalgas hizo que Pharm abriera mucho los ojos. Casi estalló
en lágrimas cuando sus caderas fueron bloqueadas por la pierna de otra persona. Algo
así como un gel lubricante, suavemente y lentamente cubrió el canal posterior con las
yemas de los dedos, hundiéndose gradualmente hacia adentro.
–Buen chico.
Dean continuó frotando el agujero en Pharm con la punta de su dedo. Nong tembló y se
cubrió el rostro con una mano impecable, ocultando sus mejillas y ojos llenos de
ansiedad.
–No te pongas nervioso.
Un momento después el dedo estaba adentro. La lubricación permitió que la

penetración fuera menos dolorosa, pero Pharm frunció el ceño de todos modos, como
421
si estuviera a punto de llorar. Dean giró su dedo hacia adentro hasta que sintió que la
tensión disminuía. Añadió un segundo dedo y se acomodó en el tercero, cuando Nong
gritó en voz alta.
–No te cubras la cara.
Dean quitó la almohada con la que Pharm se cubrió la cara. Dean se inclinó y besó sus
labios enrojecidos, empujando la punta de su lengua hacia la dulzura de la boca de
Pharm.
–Mmm ... P' ... Ahh
Pharm abrió la boca, aceptando la lengua caliente de Dean. Sus lenguas se entrelazaron
entre sí cuando las caderas de Pharm se tensaron y temblaron mientras los dedos de
Dean se movían dentro. Pharm casi gritó cuando Dean dobló los dedos, acariciando y
frotando las suaves paredes. El presidente redujo la presión de los dedos cuando sintió
que había extendido lo suficiente el lugar secreto de su amante.
Dean rasgó el condón con los dientes y se lo puso solo mientras los brazos de Pharm lo
alcanzaron, en un intento de abrazarlo.
–P'Dean.
Dean arrojó los muslos mojados de Nong sobre sus hombros, luego se inclinó y lo besó
nuevamente, mientras penetraba un pene caliente en un canal estrecho.
Ah! Ahhhhh. Parm frunció el ceño y clavó las uñas en los hombros de Dean. Su cara se
puso roja y sudorosa.
–P'... me duele. P'Dean ... aah.
Pharm levantó la cabeza, las lágrimas brotaron de sus ojos. Dean continuó moviendo sus
caderas sin detenerse. Pharm se aferró a sus hombros, sollozando, todavía sintiendo
dolor allí abajo. Le pareció que ahora moriría. Pharm gimió y trató de empujar a Dean
por su estómago plano y fuerte, que lo presionó, pero no pudo soportarlo. Pronto Pharm
sintió el pene de Dean entrar entero y exhaló.
–Bien, buen chico.
Dean besó su sien mojada, limpiando las lágrimas. Entendió que al más joven le dolía,
pero si se movía más despacio, sería mucho más doloroso. Por lo tanto, Dean decidió
hacer todo ahora.
–Ah, espera, no te muevas.
422
Dean se detuvo. Pero, tan pronto como Pharm dejó en claro que el dolor había
desaparecido, comenzó a empujar hacia adentro nuevamente. La cama crujía con cada
empujón. Una botella de lubricante ya se usaba casi a la mitad para aliviar el dolor del
chico que gemía. Con cada sacudida, los golpes de la cama se hacían más fuertes.
–Ahh ... P'Dean
Pharm todavía estaba tratando de aferrarse a Dean, empujándolo en el estómago para

reducir el impacto. Pero cada vez las sensaciones extrañas solo se intensificaron.
Tan pronto como Dean empujó sus caderas una vez más, tocó algo dentro de él, y la
incomodidad dio paso a una sensación placentera. Dean besó la cara enrojecida de su
amante, logró extender los brazos de Pharm y acostarse sobre sus hombros. Tan pronto
como desaparecieron los últimos obstáculos, nada le impidió penetrar más
profundamente. Esta vez Pharm gritó y gritó, lo que indicaba su placer.
–P'... más rápido, P'... Ahhh.
Dean hizo lo que su amado le pidió. Los movimientos se hicieron más agudos y rápidos.
–¡Ah, P'! Ahhh ... umm,
Pharm respondió el beso tan pronto como la lengua de Dean estuvo en su boca. Fue un
beso apasionado, mucho más duro que en cualquier otro momento. La forma en que se
tocaban los cuerpos era diferente a la anterior. Fue amor ...
–Pharm ...
Gritó Dean, apretando la mandíbula. Las cejas fruncieron el ceño cuando Dean sintió
que casi había alcanzado su punto máximo. Con una mano, tocó el pene caliente de su
amante y se inclinó para mantener su lengua sobre su pezón.
–¡Si!
–No puedo hacerlo.
En cambio, Pharm comenzó a chuparse la punta de los dedos, lo que estimuló aún más
el calor interior. Los gemidos de Pharm hicieron que Dean se diera cuenta de que el más
joven terminaría pronto.
–Ahhh ... P'Dean ... estoy terminando.
423
Pharm sacudió la cabeza, las caderas agarrando el pene llameante de Dean dentro de él.
Pronto, el más joven se sacudió y un líquido brillante y cálido irrigó sus vientres mientras
Dean seguía penetrando. Dean se inclinó y besó a Nong como recompensa, luego sacó
su pene y se quitó el condón. Pharm abrazó con fuerza la almohada, completamente
reacio a moverse. Sus ojos se agrandaron cuando notó que el pene caliente de Dean se
elevaba con renovado vigor.
–¡Oh!
–Todavía no he terminado. Por favor, cariño .
Susurró Dean antes de comenzar a moverse de nuevo. El chico gimió, sin darse cuenta
de lo bueno que era Dean. Puede tolerar un poco más, pero no en esta posición,
definitivamente, no.
¡Es tan grande! Morirá ... ¡mañana seguramente morirá!
424
CAPÍTULO 26
– LA FAMILIA DEL PADRE –
El dueño de la habitación todavía estaba en la cama. Miró las cortinas a través de las
cuales penetraba la suave luz del sol. Se movió ligeramente, sintiendo el calor detrás de
él y las fuertes manos que lo sostenían. El chico estaba casi completamente cavado en
el gran cuerpo de su novio.
Su propio cuerpo le dolía por la fatiga.
–¿Tienes hambre?
El barítono bajo sonó al lado de su oreja, junto con un aliento caliente que soplaba en
su mejilla hasta que tuvo que esconder su cuello de las cosquillas. El joven asintió,
cubriéndose los ojos cuando lo besaron. Dean tocó su frente y luego el cuello de Nong,
suspirando con satisfacción. Al menos el más joven no tenía fiebre.
–Espera, compraré algunas gachas para nosotros.
Afortunadamente, había una tienda frente al condominio de Pharm donde podía

comprar todo lo que necesitaba. Dean se levantó y tiró de Pharm. Frunció el ceño,
mirando al más joven con las mejillas enrojecidas, para decir algo. Era tan persistente
que Pharm tuvo que acercarse.
–Umm
Pharm trató de empujar la cara de la otra persona, pero Dean lo besó hasta que perdió
el aliento. Pieles desnudas se tocaron, despertando algo que no debería haberse
despertado ahora.
–Suficiente ... mmm, P'Dean.
Pharm esquivó un beso persistente, mostrándole a Dean un puño por haberle robado
un beso.
–Entonces me muero ...
Dean maldijo.
–Ahora ... espera un poco, P'comprará el desayuno primero. ¿Quieres bañarte?
425
Cuando Pharm sacudió la cabeza, Dean se levantó, recogió los pantalones tirados en el
suelo, se vistió, lanzó otra mirada a su novio y luego tomó la llave y su billetera. Cuando
Dean se fue, Pharm nuevamente se rindió a los sueños. El chico enterró su cara ardiente
en la almohada. Los recuerdos de la noche anterior volvieron a sentirse. El toque de
Dean todavía era palpable en su cuerpo.
Realmente vergonzoso.
Se acurrucó, acariciando sus mejillas.
Lo hicimos, lo hicimos. Realmente lo hicimos, ¡ohhhh!
Pharm aplastó la almohada con las manos hasta que se sintió mejor, y luego se levantó
lentamente.
Auch ...
Pharm se frotó las caderas. Había un ligero calor y dolor en la espalda, pero esperaba
que todo estuviera bien.
Pharm se agachó, acercó las piernas hacia él y puso la barbilla en las rodillas. Miró
alrededor de su propio cuerpo antes de extender una sonrisa y acariciar la parte vacía
de la cama a su lado. La felicidad y la dicha llenaron su corazón. Cuando tenía quince
años,su mamá comenzó una conversación seria sobre el sexo. Si iba a tener una relación,
estaba obligado a usar protección y no convertirla en una especie de juego. Su madre es
una mujer moderna, nunca pensó en prohibirle a su hijo tener relaciones sexuales
porque sabía que simplemente no podía hacerlo. Anoche, el propio Pharm decidió
hacerlo. Una de las razones fue Dean, quien atribuyó particular importancia a los
sentimientos en su relación. Pharm sabía que si realmente no quisiera hacer esto, su
novio nunca lo habría forzado. Y, lo que es más importante, Dean estaba muy
preocupado por su condición corporal: preparó protección y lubricación para reducir el
dolor. Pharm nunca pudo comprarlo solo. Pensar en eso hizo que sus mejillas se
encendieran y sus labios se apretaran.
Buen chico ... Recuerda, no solo estamos teniendo sexo
Susurró una voz baja mientras se movía. La expresión de Pharm estaba aturdida. Frunció
el ceño y gimió cuando sintió otra sacudida del cuerpo de Dean.
–... P' ...
Eso, lo que hacemos se llama hacer el amor ... Lo hacemos con amor.
–¡Aah! P'..P' Dean!
426
Los dos chicos hicieron el amor. Amor tierno, lleno de sentimientos mutuos.
–Suficiente, estás tan loco, ¡Ai' Pharm!
Pharm se dio la vuelta y se levantó de la cama. A pesar de que se sentía cansado y su

cuerpo temblaba, esta vez quería examinarse en el espejo. Besos cubrieron todo su
cuerpo, pero Dean parecía estar evitando su cuello. Pharm no podía encontrarse con su
tío en esa condición.
Parecen picaduras de mosquitos ... ¿Eh? Son similares a las marcas que tenía Team en
el cuello.
–Pharm, ¿estás bien?
Un golpe en la puerta del baño distrajo a Pharm de un pensamiento profundo.

Respondió apresuradamente y rápidamente se dispuso a ponerse en orden.
El delicioso aroma de gachas de la tienda de conveniencia se extendió por toda la

habitación. Dean limpió el huevo cocido y lo puso en el tazón de gachas para Pharm, y
luego tomó el pan para tostar. También había una bolsa con tierna pechuga de pollo,
jamón y salchichas.
–¡Oooh! ¿P'Dean fue de compras?
Phaem preguntó, mientras se sentaba en la mesa del comedor. Hoy, Dean proporcionó
una gama completa de servicios. Incluso puso la mermelada en el pan y preparo el café.
Pharm abrió la bolsa sobre la mesa. Sonrió ampliamente cuando vio su helado favorito
que Dean le había comprado. Tenía la intención de ponerlo en el congelador, mirando
simultáneamente otra bolsa. Pharm estaba avergonzado de ver el contenido.
–¿Qué es esto?
Sacó un tubo de medicina, sonrojándose avergonzado cuando vio un antipirético, gel y

antibióticos contra el dolor de garganta.
–No uses el antipirético. Usa el anti-inflamatorio. ¿Necesitas aplicar el gel también?
La cara de Dean estaba tranquila y era muy directo al hablar, pero Pharm estaba tan
avergonzado que casi se escondió debajo de la mesa. Sacudió la cabeza, como si no
hubiera sufrido nada, y no le doliera tanto.
–P’Dean, ¿fuiste a comprar todo esto? ¿Tomaste los anti-inflamatorios y antibióticos

para el dolor de garganta?
427
Pharm preguntó, sin siquiera necesitar una respuesta.
Dean no respondió, sino que simplemente sonrió y bebió café con calma. En el fondo,
maldijo a su mayor, el vecino de la habitación de al lado, que era el verdadero dueño de
los fármacos. Lo más probable es que P'Sin compró todas estas medicinas y colgó en la
puerta con una nota dentro.
Se olvidó por completo de las paredes delgadas de este dormitorio. El vecino

definitivamente escuchó lo que estaban haciendo. Si le cuenta a Pharm sobre esto, se
sentirá terriblemente avergonzado e incluso puede intentar escapar de la habitación.
El más joven comenzó a desayunar. Sus ojos se posaron en su novio, y Pharm se retorció
en su lugar, como por sensaciones dolorosas. Dean se acercó, frunciendo el ceño y volvió
a tocar la frente de PHarm.
–Estás realmente bien, ¿verdad?
Anoche, Pharm tuvo un ligero sangrado, pero después de eso todo estaba en orden.
–Todo está bien.
Respondió Pharm apresuradamente.
¿Cómo podría decir que es todo lo contrario? ¡Oooy, sería mejor si Dean no preguntara.
Su cara volvió a enrojecerse, coloca gachas en su boca, sin atreverse a mirar al chico
que le hizo una pregunta. Dean guardó silencio mientras observaba a Pharm continuar
comiendo. Hoy tienen libre todo el día, así que querían pasarlo juntos.
.
.
.
–P'! ¡Hoy hace un año que estamos juntos! Nos amamos.
–¡Amo a Pi Korn, vamos! Pasemos tiempo juntos.
–¿Qué haces?
Y luego ... se separó.

.
.
.
428
–P'Dean.
El dueño del nombre comenzó a parpadear cuando notó que su novio ya estaba cerca.
La expresión de Pharm estaba muy preocupada. Dean extendió una mano, sonriendo,
y abrazó a Pharm por la cintura. Enterró la cara en el vientre del más joven, respirando
su olor, igual que antes.
–Pharm no irá a ninguna parte, ¿verdad?
La voz de Dean tembló ligeramente. Pharm volvió los ojos hacia Dean, que ahora se
comportaba como un niño pequeño. Abrazó a su amante, revolviéndole el cabello.
–¿Dónde puedo ir ...?
Pharm abrazó a Dean con fuerza.
–...cuando Pi está aquí, a mi lado.
Dean levantó la cabeza y se cubrió los ojos. Él movió sus labios, rogándole a Pharm un
beso. Los labios del joven tocaron lentamente los labios de Dean, como tranquilizador.
–Pase lo que pase.
La mano grande tocó la mejilla más joven.
–Recuerda que Pi está contigo. Debes saber que todo estará bien.
–Primero, solo pienso en ti
Bromeó Pharm, y luego gritó cuando Dean comenzó a balancearlo. Los dos se abrazaron
por un momento antes de levantarse y sentarse frente al televisor. Pharm se recostó
sobre su cálido pecho, mirando su serie favorita, mientras el hombre detrás de él lo
abrazaba con fuerza.
Cuando tuvieron hambre, volvieron a calentar para comer lo que Dean compró por la
mañana. Y luego Pharm comenzó a comer helado y le dio de comer a Dean. Cuando
sintió sueño, volvió al sofá. Era cómodo estar uno al lado del otro. Korn e In nunca
pudieron permitirse esto, porque se vieron obligados a ocultar su relación. No podían
ver una película juntos o comer juntos. Para estos dos, solo estar juntos por un corto
período de tiempo ya se consideraba felicidad.
429
El domingo por la mañana, Dean le pidió a Pharm que le permitiera quedarse con él en
el vestíbulo en la planta baja de su dormitorio. Pharm parecía tan emocionado que ni
siquiera podía dormir la noche anterior. Hoy, sus ojos no brillaban tanto como de
costumbre. Su madre dijo que un primo lo recogería, pero Pharm nunca lo había visto
antes. Dean estaba preocupado, así que decidió quedarse y esperar con Pharm hasta
que la persona que hizo la cita vino a recogerlo.
–Tus manos están frías.
Dean apretó suavemente las manos de su novio. Pharm se dio la vuelta, sonriendo
tímidamente y avergonzado. Luego bajó la cabeza y se miró los pies.
–Nunca conocí a mi primo, nunca vi a mi tío, no conocí a mi abuelo. Mamá dijo que lo
vi cuando era pequeño, pero no recuerdo nada.
–En cualquier caso, son tus parientes. No debería haber problemas.
Dean acarició a Pharm en la cabeza y se inclinó, besando su frente para salvarlo de

preocupaciones. Pharm se levantó de un salto, recordando que estaban fuera de su
habitación, a lo que el travieso Dean simplemente se encogió de hombros y sonrió.
–Me temo que no conoceré a ninguno de ellos.
El más joven tomó la mano de Dean. Le hubiera encantado ir con él, pero sería
vergonzoso traer a un amante del mismo sexo a los parientes de su padre, a quienes no
había visto en diez años.
–Mi número está configurado en tu marcación rápida, ¿verdad?, Si algo sucede, solo
llámame. Te esperaré en casa todo el día.
Dijo Dean, quien parecía pensar demasiado. Cuando Pharm escuchó esto, se sintió un
poco mejor. Miró su reloj por tercera vez, hasta que Dean pensó que era divertido.
–Cuando terminemos el próximo semestre, vamos a América ya me puse de acuerdo

con tu madre.
–¿En serio,P'Dean?
Pharm se volvió hacia su novio y le apretó la mano.
–De hecho, les dije a mamá y papá, y ellos también querían ir. Negar a los padres no
es bueno, adelante. La abuela también puede venir.
Dijo Dean, sonriendo a Pharm, quien rápidamente abrió la boca.
430
–P'Ankh también... ¡hey! ¿Y mamá también?.
La familia de su novio irá con ellos a visitar a su madre en América.
–Bueno, los mayores dijeron que les gusta tanto este niño que también se sienten
responsables.
Dean se rió de la cara enrojecida de Pharm. Grabe las palabras de su abuela cuando la
prueba para contarle sobre la reacción de sus padres ante Pharm. Su padre sabía que su
abuela era la cabeza de la familia, por lo que quería pedirle que fuera de los Estados
Unidos y visitar la familia de Pharm. De hecho, había una cosa más. que Dean quería
decirle a Nong. Tenía la intención de cambiar su apellido al nombre de su abuela,
Chatpokin, porque el árbol genealógico ya no se consideraba interrumpido. No quería
que el nombre de su novio desapareciera sin dejar rastro. Esto será una sorpresa para
Pharm más tarde.
–Ya pasaron quince minutos desde la hora señalada.
Se quejó PHarm, porque había esperado demasiado, y esto lo puso aún más nervioso.
–Mamá no me dio su número.
Le gustaría preguntarle a su madre, pero en Estados Unidos no era un buen momento

para llamar.
–Si no aparece en una hora, te llevaré a casa.
Dijo mientras sonreía, sus ojos claramente expresando sus deseos, pero no hizo nada
por el estilo. Pharm no sabía si vendría su pariente, o si podría ir con Dean. Extrañaba a
P 'Ankh.
–El estado aquí por mucho tiempo. Solo viéndolos juntos, no quería interferir.
Vino una voz desde atrás. Pharm se sorprendió y se giró rápidamente para mirar al
hombre que estaba detrás. El miedo hizo eco en su rostro. El chico alto y delgado sonrió
y sus ojos brillaron intensamente. Sin dejar de sonreír al ver dos tipos, jugó con las cejas
y dijo.
–Hola primo Es hora de que conozcas al tío.
–¡P'Sin!
431
***
Un auto deportivo de dos puertas conducía por la carretera principal. Pharm sentó
torpemente en el asiento del conductor y no se atrevió a decir una palabra. Estaba
asustado y conmocionado.
Pharm volvió a mirar al conductor, pensando que su aspecto era casi similar al suyo.
Pero, si te fijas bien, no tienen casi nada en común. Especialmente considerado el alto
grado de sexualidad de su compañero. P'Sin se rió de la mirada obvia del más joven y se
ajustó un poco las gafas: Pharm simplemente asintió.
Al principio, Dean no le creyó a P'Sin, pero, al darse cuenta de que no estaba bromeando,
dejó que Pharm fuera con él.
–¿P'Sin, acabas de enterarte de que soy tu primo?
P'Sin simplemente continuó conduciendo, alejándose más de la ciudad. Su objetivo era

un pequeño restaurante donde él y su padre tenían la intención de llevar a Pharm a
comer, debilitando así la ansiedad de los más jóvenes.
–¿Hace cuanto tiempo lo sabes P'?
–Mmm ...
Pensó P'Sin.
–En el ascensor, cuando dijiste el número de tu habitación. Fue comprado para mi

hermano menor.
–Oh, ¿Por qué no me lo dijo Pi?
El más joven estaba indignado.
El joven de la habitación contigua, quien conoció desde hace mucho tiempo y que a
veces visitaba , resultó ser su primo. La cara del conductor debajo de las gafas era muy
interesante, el cabello era completamente negro y ondulado, atado en una pequeña
cola en la parte posterior, un cuello sexy, cuando miraba, Pharm tenía que tragar saliva
cada vez. P'Sin puso música para desactivar un ambiente excesivamente tranquilo. Su
dedo comenzó a tocar el volante al ritmo de la música.
432
–Mi padre compró dos habitaciones en este condominio. La habitación grande en la

que vives ahora estaba destinada al para mí y mi hermano menor, y la siguiente, más
pequeña, para la hermana menor. Pero después de graduarme de la universidad,
preferí comprar una habitación a mi padre. El hermano menor perdió los exámenes en
otra universidad, y la hermana no puede vivir sola. Todos estos hechos hicieron la
siguiente habitación libre. Y luego tu madre llamó y dijo que Pharm examinó los
exámenes en esta universidad y está buscando alojamiento. Entonces mi padre se
ofreció a darte esta habitación. Todo es mejor de lo que ella tenía, y así no está vacía.
Explicó P'Sin.
–Entonces ... el informante de mi madre ... ¡este es P'Sin!
No me sorprende que mi madre supiera todo sobre P'Dean y todo lo que sucedió entre
nosotros.
–Un intercambio por una colección de zapatos estadounidenses.
Respondió Sin con orgullo. No consideró importarle exactamente cómo se sintiera Nong.
–No te lo dije de inmediato, porque lo lamenté.
Sin extensión la mano y revolvió la cabeza de Nong mientras Pharm podría gritar en
silencio.
–Si hubieras sabido que eras mi primo, Dean nunca se atrevería a "comerte",
¿correcto?
–¿Ah? ...Uhhh
Gritó Pharm, sonrojándose.
–¿Cómo lo ... cómo lo supiste Pi
Pharm se presionó casi por completo en el asiento, enterró la cara en su mochila.
Las paredes de este condominio son bastante gruesas y no le permiten escuchar el ruido.
Pero la puerta del balcón es de cristal. Y por casualidad, a mi me encanta fumar en el
balcón todas las noches.
–¡Ahhhhh!
433
Se gritó el joven . Bajó la cabeza, examinando sus manos con las que apretó las piernas
con fuerza hasta que la tela se arrugó. Se dio cuenta de que se estaba sonrojando con
todo su cuerpo.
–Oh, ¿Ai'Dean no te dijo que yo le di la medicina?
Sin estaba un poco sorprendido. Decidió saltarse la historia de cómo vio a su amigo ir de
compras, y el mismo colgó la medicina en la puerta hasta que estuvo allí.
–No me dijo nada.
Pharm se llevó una mano a la cara con la intención de llorar.
¿Por qué P'Dean no me contó sobre esto? Pensé que había comprado la medicina él
mismo ¡Oooooy!
¡Pharm estaba listo para morir de vergüenza!
–Dean no fue grosero contigo, ¿verdad? ¿Tienes fiebre o no?
La expresión en el rostro de Sin se volvió feroz. No estaba satisfecho con el silencio de

Pharm y extendió la mano, tocando la frente de Nong.
–No lo fue, en absoluto, y tampoco tengo fiebre.
Respondió Pharm apresuradamente, porque temía Si se peleara con Dean.
–Entonces, está bien.
–Si gritas la noche siguiente y él no se detiene, definitivamente me encontraré en tu

habitación a través de la puerta del balcón.
Dijo Sin con seriedad, y Pharm solo pudo tragar. Siendo un hijo mayor nato,
Pharm nunca tuvo un hermano mayor para que lo protegiera. Y el cuidado de Sin lo hizo
sentir extrañamente agradable.
Pharm no sabía cómo explicar esto.
–P'Sin ... tu padre ... ¿cómo es él?
Cuando Pharm se encuentra más cómodo, analiza más. Realmente no podría imaginar
al hermano de su padre. Si él es como que su padre, ¡sería genial! Era un hombre sencillo
y muy amable con los niños.
434
–Es un ex policía, comandante, loco, demasiado contundente, incluso peor que un

gobernante. Él constantemente se queja de sus propios hijos.
Sin intento dejar de lado los pensamientos sobre su padre. Realmente lo odiaba.
–Es un viejo loco.

Sin giró el auto hacia el restaurante, donde concertó una cita con su padre. Cuando
estacionó, miró a Nong, cuya cara estaba bastante pálida.
***
La tienda de té Forever está ubicada en el centro de Siam. Por lo general, abría alrededor
de las once, pero hoy a las diez en punto había un visitante que vino al dueño de la
tienda para hablar, subiendo las escaleras.
–¿Sin es primo de Pharm?
Sorn levantó las cejas porque él también acababa de enterarse.
–¿P'Sin nunca te dijo esto, P'?
Dean, sentado frente a él, parecía demasiado sorprendido. Juntó las manos con fuerza
al borde de la mesa y sus hermosos ojos estaban preocupados.
–Normalmente, nunca pregunto por la familia de Sin. Pero entiendo por qué te ves tan
sorprendido.
Sorn preparó té helado después de escuchar a Dean, tomó un pequeño sorbo, luego lo
vertió en un vaso transparente y se lo entregó a Dean para reducir ligeramente su
ansiedad. Dean miró la condensación que se había acumulado en un vaso de agua helada.
Gradualmente reunió todos sus pensamientos. De hecho, sospechaba que el padre de
Pharm tenía algo que ver con Korn. Pero no estaba seguro del nombre de Nong. Por lo
tanto, Dean rechazó una idea similar. En otras palabras, no recordaba el apellido de Korn
con seguridad. Si la escuchaba de nuevo, seguramente lo recordaría.
–P'Sorn ... ¿cuál es el apellido de P'Sin?
Preguntó el joven, a pesar del hecho de que su memoria parecía un vago vaso, y no
quería que ella permaneciera así. Sorn puso un vaso vacío sobre la mesa y se sirvió té.
–Oh, ¿no lo sabes?. El padre de Sin a menudo aparecía en la televisión. ¿Cómo podrías
no saber el nombre de quien era tan famoso?
435
–Realmente no lo sé.
–El apellido de Sin es ...
.
.
.
–¿Por qué no me tienes miedo?
–¿Por qué debería tener miedo de ti?
–¿Eres un fantasma?
–Si supieras mi apellido, No dirías eso.
Suspiró Korn con cansancio, sospechando la reacción del chico cuando descubriera
quién era. El oyente bajó la cabeza a un lado.
–¿Qué te hace pensar que no lo sé?
Preguntó In sonriendo.
–Bueno, el nombre de P'Korn es "Ariyasakan", ¿verdad?

.
.
.
–Sin Ariyasakan.
Bach
Un vaso de té cayó al suelo y se estrelló de inmediato. El agua dorada se extendió por el

suelo. Sorn se puso de pie en estado de shock.
–Ai'Dean! Hey, ¿Qué está mal?
Su amigo de la infancia se agarró la cabeza en agonía. Las cejas oscuras fruncieron el

ceño hasta que se unieron en una línea y las venas de las sienes se hincharon.
436
–Mi cabeza ... simplemente se parte, la cabeza me duele y está lista para explotar.
Fue tan doloroso que Dean apretó la mandíbula inconscientemente, temblando con
todo su cuerpo, cuando los recuerdos profundos, sellados muy lejos en la conciencia,
lucharon por salir, como si su cuerpo se estuviera desmoronando, formando uno nuevo.
La verdad que estaba buscando se hizo evidente. Esta es la razón por la cual P'Sin
participó en la búsqueda de In y Korn. Sin dijo que no encontró información sobre Korn,
ya que estaba bloqueada. Quien la escondio ¿Pi Sin la escondió? Entonces, ¿qué hay de
Pharm? Se iba a reunir con su tío hoy.
–¡Oh, mierda! Estás sangrando por la nariz. ¡Vamos al hospital!
Gritó Sorn apresuradamente. Llamó a sus trabajadores para que lo ayudaran.
–Pharm ...
Dean respiró pesadamente. Su voz temblaba. Estaba muy preocupado de que Pharm no
pudiera soportarlo todo.
¿Qué pasa si los síntomas de hiperventilación vuelven a aparecer?
–Especialmente cuando se enfrenta a un impacto psicológico tan grave.
–Intouch ... no ofendas a Pharm. No le quites la vida.
–Cálmate, ¿de acuerdo? Todo estará bien.
Cuando Sorn logró llevar al más joven al automóvil, inmediatamente se apresuró al

hospital más cercano.
–No nos separes de nuevo ...
***
Pharm una vez más tragó saliva. Se sentó inmóvil, con la espalda recta, asustado por el
hombre de enfrente. El hombre de cincuenta años todavía parecía joven.
–Papá, ¿por qué miras a Nong así?
437
Sin, sentado al lado de Pharm, vio que el más joven estaba incómodo. Cuando su padre
conocía a alguien que le interesaba, siempre lo miraba así.
–No he visto a mi sobrino en casi diez años. ¿No puedo mirarlo?
Respondió el hombre con una voz grave y profunda, como si reprimiera el discurso de
su hijo. Sus ojos oscuros seguían mirando a su sobrino.
–Uh ...
Pharm estaba perplejo.
–Khun ... tío.
Realmente te pareces a tu madre. ¿Ella no podía venir aquí?
–Llamame tio Crete.
Murmuró su tío, aún sin apartar la mirada, recostándose en su silla.
Pharm perdió a su padre cuando solo tenía diez años, y nadie nunca le dijo a quién se
parecía más, su madre o su padre.
La gente decía que su hermano menor, Phum, se parecía a su madre. Como resultado,
ninguno de los niños se parecía a su padre. Entonces, ¿cómo se enteró el tío?
–Cálmate. El tío no muerde. Nos reunimos aquí para conocernos mejor antes de
dirigirnos al abuelo.
Sonrió el tío Crete, mostrando las arrugas de la edad que lo hacían ver más formidable.
–La última vez que te vi fue el funeral.
–¿Uh? ¿Tío también estuvo en el funeral de mi padre?
Pharma abrió mucho los ojos. No recordaba haber visto a este hombre en el funeral de
su padre.
–Por supuesto que estuve. Después de todo, él es mi hermano pequeño. Todos, incluso
los abuelos, vinieron a presentar sus respetos. Probablemente, estamos
acostumbrados a no decirle a nadie lo que estamos haciendo.
La mano grande del tío alcanzó a Nong al otro lado de la mesa.
438
Parece que él, de hecho, si es mi tío.
Los ojos de Pharm brillaron, su tío lo trató como si fuera su propio hijo. Trajo alivio.
–Desafortunadamente...
Comenzó el más joven, tratando de aprender lo más posible sobre la familia de su padre.
–Mi madre nunca me dijo nada sobre la familia del abuelo. Quería saber, pero no me
atreví a preguntar.
Pharm apretó un vaso de agua en la mano. Sintió una sensación extraña cuando la mano
de su tío le alcanzó la cabeza y le revolvió el pelo, pero sintió calor, lo que le hizo pensar
en su padre, que lo había dejado hacía tanto tiempo. Tío Crete se echó a reír.
–No es de extrañar. Porque tu padre nunca se llevó bien con el abuelo. Era
desenfrenado y terco. Incluso se casó, cambiando su apellido por el de su madre.
Piensa en eso.
–¿Por qué papá no se llevaba bien con el abuelo?
Pharm no pudo entender cuál es la razón
–¿Por qué mi padre cortó todos los lazos con sus parientes?
–Debido a que perdió la persona más importante debido al abuelo.
La mirada del tío se oscureció y Pharm se sorprendió por lo que escuchó. El joven apretó
los labios con fuerza, sintiéndose culpable por la pregunta atormentada.
–La persona más importante para el padre ... ¿Quién es esa persona?
–... pero mi madre me habló de mi tío...
El cambió rápidamente el tema para reducir el estrés.
–Mamá dijo que mi padre me llamó "Pharm" a petición de mi tío.
El tío Crete levantó las cejas y se señaló a sí mismo.
¿Yo te di un nombre?
–El joven asintió: "Parm" significa "poder" y "Phum" significa "tierra".
439
Al escuchar esto, los ojos del tío se abrieron y sonrió.
–Creo que sí.
Pharm, habiendo escuchado la respuesta, suspiró con alivio. Si su tío dijera que no
recordaba cómo le dio un nombre, definitivamente perdería la cara. Pero la
conversación continuó.
–Yo le di un nombre a Phum, pero para ti ... Tu tío te dio tu nombre.
Crete cerró los ojos, recordando su infancia. Ese día, dos hermanos estaban discutiendo
sobre tonterías.
.
.
–¿Por qué a nuestra familia le gusta dar a los niños nombres de consonantes? Esto es
muy inconveniente.
Dos jóvenes se volvieron hacia el hermano menor, quien entró a la casa con quejas.
–Para nada, eso es bueno. Esto muestra claramente nuestra relación fraternal,
Respondió Crete, levantándose del suelo. Tenía solo quince años, así que comenzó a
mostrar carácter.
–¡Hey, eso no es genial en absoluto!. Si tengo hijos, nunca los llamaré así
Kang, el hermano menor de la familia Ariyasakan, arrojó su bolso al suelo y se acercó a

su hermano mayor.
–Pi, ¿por qué estás leyendo tan duro?
No entendí al chico.
–¿Es tan divertido el libro de inglés? ¿Dónde está exactamente la parte divertida?
El hermano mayor no respondió, solo levantó una esquina de su boca en una sonrisa.
Hmm, veamos. Cuando tengas hijos, yo mismo quiero darles nombres a mis sobrinos.
Crete tiró a su hermano menor para que se sentara en el suelo y le hizo clic en la cabeza.
440
–Uh, ¿cómo puedo estar seguro de que no les darás a mis hijos los nombres de pollo,
por ejemplo, eh?
–Espera, espera, primero tengo que encontrar un nombre yo mismo.
El chico pensó seriamente en cómo nombrar al niño en el futuro.
–Pharm ...
Crete y Kang rápidamente miraron a su hermano mayor, quien había puesto su libro a
su lado. Sus ojos miraban inexpresivamente hacia adelante.
–¿Como?
Kang preguntó de nuevo, como si no hubiera escuchado.
–¿Pharm?
–Pharm significa "poder". Tu hijo tendrá la fuerza para luchar contra cualquier cosa.
Por lo tanto, si tiene un hijo, llámelo "Pharm". La capacidad de superar obstáculos, la
capacidad de no darse por vencido, la capacidad de cumplir sus sueños.
–¡Oooy!, Pi, provocas una disputa, ¿verdad? Ai'Kang, debes tener dos hijos, más
adelante. Se me ocurrirá un nombre para el segundo. ¿Qué tal ... P ... P ... Phum. ¿Eso
suena bien? El mismo sonido a la derecha, ja, ja, ja.
Crete se rió sin control, haciendo que el más joven se sintiera mejor.
–P', mierda! ¡No nombrarán a uno de mis hijos!
Ese día, la conversación en broma ni siquiera se imaginaron que algún día estos nombres
se volverían reales, como se pretendía. Los nombres ... también juegan un papel especial
en la relación entre hermanos y hermanas.
441
CAPÍTULO 27
– DESTROZADO –
–¿Tío?
Preguntó Pharm y Sin al mismo tiempo. Ambos no sabían de otro tío, especialmente Sin,
que siempre consideraba a su padre como el hijo mayor de la familia.
–Padre, ¿tiene usted un hermano mayor?
Sin frunció el ceño. Desde que nació hace más de veinte años, su padre nunca dijo que
tenía sobrinos, sobrinas o algo así. Krete tomó su taza de café, bebió un trago vacilante
y miró a los dos jóvenes, preguntándose si decirles o no. Se pasó una mano por el pelo
rubio.
Las palmas de Pharm, con las que sostenía su copa, temblaron sin razón. Los ojos del tío
Krete parecían los de alguien que no había visto en mucho tiempo. No a su padre, sino...
¿A quién?
–Sí, tengo un hermano mayor.
Respondió finalmente el hombre.
–Oh, entonces, ¿por qué nunca lo he visto?
Sin preguntó sospechosamente. Por lo que recordaba, el querido hermano de su padre

ya había muerto, Tío Kang, su padre lo incineró.
–¿Por qué nunca lo he visto al menos en casa?
Krete hizo un gesto con la mano, instando al personal a traer la cuenta, y se levantó,
dejando en claro a los dos jóvenes que lo siguieran. Su mirada cansada parecía triste.
–Murió.
La respuesta sorprendió a ambos oyentes.
–Murió muy joven.
Sonó una voz ronca, Krete se dio la vuelta para mirar a los jóvenes y, al final, sonrió.
442
–No me quedan más hermanos y hermanas. La muerte es sufrimiento grave. Pero vivir
y estar solo, no es diferente de la muerte.
–...
Alejándose del restaurante, el conductor del automóvil negro llevó a su jefe a su sobrino
y a su hijo a casa. Alguien más conducía el auto de Sin, ya que Pharm le imploró que
fuera con él.
El tema discutido en el restaurante ya no fue abordado. Cuanto más miraba Pharm al tío
Krete, sentado en silencio y perdido en sus pensamientos, más tranquilo se volvía. Su
ansioso corazón latía rápido. El chico apretó los puños con fuerza, sintiéndose inseguro.
Mientras que la sensación de miedo se intensificó de repente, Pharm recordó al hombre
con el que se había separado hace algún tiempo.
Pase lo que pase, recuerda que P' está aquí. Siempre piensa en P'.
P'Dean...
Pharm levantó el teléfono, inmediatamente haciendo clic en el icono verde. Frunció el

ceño ligeramente ante al ver el mensaje de Dean, pero decía poco. También hubo
muchas llamadas perdidas.
[Dean: ¿Dónde estás, Parm?]
El mensaje llegó hace un tiempo. Por lo tanto, Pharm se apresuró a buscar una respuesta.
[P @ rm: Voy a la casa de P'Sin.]
–Hemos llegado.
Dijo el hombre al otro lado. Pharm levantó la vista del teléfono y vio una puerta de hierro
forjado dorado que se abría automáticamente para dejar entrar el auto. La gran casa de
dos pisos era bastante moderna y hermosa. En el lado derecho había un garaje para
estacionar autos. El chico se apresuró a guardar el teléfono en el bolsillo cuando se abrió
la puerta del auto. No podía hablar con su novio ahora.
[Dean: Espera, P' irá para allá.]
–La casa era bastante vieja y en mal estado. Así que la demolió y diseñó una nueva, la
que ves ahora.
Pharm siguió a su primo al salón.
443
–El abuelo está mayormente en la habitación de atrás.
Indicó el joven, incitándolo a seguirlo por el largo corredor que conecta la parte trasera
de la casa.
–Cierto, el personal dijo que ahora estaba durmiendo. Después de un tiempo, él se

despertará, puedes caminar por la casa por ahora. En esta sala hay una biblioteca y
una oficina del abuelo. Puedes tomar algo para leer.
Sin señaló la habitación en la dirección opuesta.
El chico podría admitir que esta casa tiene muchas habitaciones. Sin se sentó un rato y
habló con Pharm, luego lo llamaron. Se disculpó y se dirigió al segundo piso, dejando al
preocupado más joven en la sala de estar. ¿Qué debe hacer hasta que su abuelo se
despierte?
Pharm se puso de pie, mirando inquieto. No podía quedarse quieto en soledad. El cielo
fuera de la ventana se oscureció, parecía llover afuera. Pharm decidió ir a la habitación
indicada por P'Sin para leer. La biblioteca no era muy grande, con estanterías por todas
partes. Cerca había una oficina. Pharm miró los libros y se sorprendió de que muchos de
ellos estuvieran en inglés. Las páginas de algunos de ellos estaban en mal estado, pero
todavía estaban en muy buena forma. No había una mota de polvo en los estantes. La
yema del dedo de Pharm recorrió las cubiertas de los libros que no podía leer. Sus ojos
se abrieron cuando el chico vio los que había leído durante su entrenamiento. Él no sabía
que el dueño de esta casa es un "ratón de biblioteca" con tantas obras literarias.
Pharm se preguntó si había alguna posibilidad de que pudiera tomar prestados algunos
libros para leer. Literatura Pulitzer, Matar a un ruiseñor, 1984. Novelas distópicas, libros
clásicos como Romeo y Julieta. Cada libro tenía una encuadernación sólida y bastante
anticuada. Algunas fueron incluso las primeras huellas. Cada libro contaba su propia
historia, y Pharm tomó uno de ellos con interés.
–¡Oh!
Un pequeño trozo de papel, usado como marcador, se cayó del libro. Pharm miró hacia
abajo y descubrió que era una flor secada con papel y cubierta con polietileno. Pharm
abrió mucho los ojos, se inclinó y lo levantó. Entonces el chico descubrió que una caja
de metal estaba almacenada detrás de los libros en una estantería. Hermosa caja
estampada al lado del cual había un álbum de fotos. Pharm lo sacó y se sentó, con las
piernas cruzadas, abriendo y examinando el álbum de fotos con interés. Las fotografías
mostraban a P'Sin de niño, con el aspecto de una muñeca pequeña, también el tío Krete,
que sostenía a una hija pequeña y muchas fotos con niños. Cuanto más miraba Pharm
la foto, más llevaba a fotos antiguas.
444
El color de las imágenes se desvaneció gradualmente a un tono naranja, convirtiéndose

en fotografías en blanco y negro. Algunos estaban ligeramente polarizados. Pharm sintió
como si reprodujera un recuerdo del pasado.
–¡Padre...!
Los ojos del joven brillaron cuando vio al hombre que conocía. Un hombre de buen
carácter, con el pelo corto y negro, vestido con una camisa, estaba parado con la pipa
levantada, hablando con el tío Krete y muchos otros. Los ojos de Pharm brillaron, llenos
de una sonrisa, cuando vio una foto de su padre, que hasta hace poco nunca había visto
por completo. Todavía había fotografías del tío Krete y su padre, donde estaban jugando,
abrazándose, bebiendo juntos, incluso una foto donde el padre sostenía al pequeño
P'Sin en sus brazos. Las lágrimas cayeron directamente sobre el álbum de fotos y Pharm
inmediatamente se apresuró a borrarlas. Casi se echó a llorar cuando vio una foto de su
padre y su madre sosteniendo a un bebé en sus brazos. Aparentemente, este niño es él
mismo, cuando aún era un bebé recién nacido. P'Sin se puso de puntillas al lado de su
cama, tratando de mirar dentro y mirar a su primo recién nacido. Pharm pasó
lentamente los dedos por la imagen con una sensación de profunda nostalgia en su
corazón. Sonrió cuando vio la amplia sonrisa de su padre, claramente expresando alegría.
Mamá y Phum también deberían verlo. Tal vez podría pedirle al tío Krete que le
permitiera llevarse algunas fotos a casa para hacer copias.
Pharm puso el álbum en su lugar y miró la caja de metal. Pensó que con el tiempo, las
fotos podrían haberse deteriorado, por lo que deberían almacenarse por separado. El
chico tomó la caja de metal, golpeó accidentalmente un libro junto a él y abrió la
cubierta. De repente todo su cuerpo estaba frío. En la esquina había una pequeña firma
y fecha. Si Pharm no se equivoca, estos eran el nombre del propietario y la fecha de
compra. La firma no es para nada como un autógrafo.
.
.
.
–Esa no puede ser la firma de P'.
–Pero esta es mi firma.
–Acabas de escribir tu nombre.

[Korn 18. 02. 1984]
–P'Korn...
.
445
.
.
–...
–¡Ah!, ¿dónde está Nong?
Krete salió de su oficina en el segundo piso, frunciendo el ceño sorprendido, cuando vio
a su hijo salir de otra habitación.
–En la planta baja.
Respondió Sin, poniendo su teléfono celular en el bolsillo.
–¿Cómo se llamaba su hermano mayor padre?
–¿Por qué preguntas?
Krete entrecerró los ojos, sorprendido por la inesperada pregunta de su hijo.
–Oooh, solo quiero saber cuáles son los miembros de la familia. En la familia Pharm,
todos los nombres comienzan con la letra ¨Ph¨. El tuyo y el tío Kahn con la letra "K".
Entonces, ¿cómo se llama mi otro tío?
El nombre del hermano de su padre no se pronunció durante muchos años, porque se

convirtió en un "tabú" en su familia. Tío miró a su hijo con una mirada penetrante pero
cansada.
–Incluso si golpeas, todavía no lo diré. ¿Has pensado en parar?
Una expresión de confusión apareció en el rostro de Sin. No entendía a qué se refería su

padre. Después de un tiempo, Krete rompió el silencio.
–Korn, tu tío se llamaba Korn.
.
.
–P'Sin, ayúdame a encontrar a alguien.
–¿A quien?
446
–Se llaman Korn e In.
–Solo pude encontrar información sobre un hombre llamado Intach. Sobre el otro, no
pude encontrar nada.
–¿Por qué?
–Algunos de los altos funcionarios la bloquearon. Su familia es muy influyente.
–¿Bloqueado? ¿Puedes decirme quién hizo esto?
–Realmente no puedo.
.
.
¡Hey!, ¿no fue eso lo que hizo mi padre?
Sin asintió, inseguro antes de volver a levantar la cabeza y mirar a su padre.
–Padre... Tío Korn, ¿cómo murió?
–¿Por qué quieres saber eso?
Preguntó claramente el padre.
–Suicidio, ¿verdad?
Sin sonrió, sintiéndose estúpido. ¿Cómo podría olvidar que su abuelo tuvo tanta
influencia en el pasado? ¿Cómo podría olvidar que la persona a la que pidió información
estaba subordinada a su padre?
–Entonces, ¿Por qué bloqueaste información sobre él?
El estuvo cerca de descubrir la verdad.
Su propio padre: fue él quien ocultó esta información.
–¿Por qué estabas buscando esta información?
El tono del padre se volvió áspero.
447
–También quiero saber por qué la necesitas.
El joven se sorprendió. ¿Cómo puede explicar esto? ¿Le dirá lo que sabe? ¿Dirá que el
tío Korn renació?
¡Esto es una locura!
–Yo... No quiero que sepas.
El tono del padre se suavizó.
–Quiero que seas feliz con Sorn. No necesita saber sobre esto.
–¿Qué tiene esto que ver conmigo?
Sin no entendía por qué su padre también le ocultaba esta información. ¿Y qué tiene
que ver todo esto con él y Sorn?
Krete juró, miró a la cara a su hijo y se dio cuenta de que era hora de decirle lo mismo.
–P'Korn e Intouch fueron amantes, como tú y Sorn.
Respondió con firmeza. Aunque Sin ya sabía algunos hechos, esta información lo
sorprendió. Apretó las manos en puños, mientras su corazón latía furiosamente en su
pecho. La imagen de Dean ese día cuando tomó la fotografía estaba claramente impresa
en su memoria, la expresión en el rostro del menor era muy seria.
–El abuelo evitó la relación entre personas del mismo sexo, lo que llevó a su suicidio.
La gran mano del padre le dio unas palmaditas en la cabeza a su hijo mientras estaba
profundamente triste.
Yo no quería que odiaras a tu abuelo...
–El hijo mayor se suicidó ante sus ojos. Su hijo menor lo odiaba tanto que dejó de
hablarle hasta su muerte. Los hijos torturaron a su padre así.
Brillantemente impresa en su memoria, la expresión en el rostro del más joven era muy
seria.
***
448
Manos temblorosas abrieron la tapa de metal y la colocaron a su lado. Los grandes ojos
de Pharm ahora estaban llenos de lágrimas. Los pequeños artículos en la caja eran tan
preciosos y significativos: un llavero, fotografías antiguas, incluso cuadernos
deshilachados. Pharm tomó una foto desvaída. El hombre de la imagen volvía la cara
hacia la cámara y le iluminó los ojos. Cabello completamente negro, recogido en la parte
posterior, una línea de mandíbula sólida, pero un tono de piel generalmente claro. El
hombre a quien vio en sus sueños toda su vida. Un hombre que repetidamente murió
dolorosamente en sus sueños.
–P'Korn...
El chico se cubrió la boca, conteniendo los sollozos. Se echó a llorar aún más cuando
encontró una fotografía doblada por la mitad. Cuando Pharm le dio la vuelta, vio a otro
hombre con el pelo bien recogido por detrás, tomando la mano del otro chico. Imágenes
borrosas y una sensación de felicidad aparecieron ante sus ojos, lo que recordaba
claramente.
.
.
.
–P'Korn, tomemos una foto.
–No, no me gusta que me fotografíen.
–Solo una. Ven aquí.
–De acuerdo.
.
.
.
Pharm sostuvo la fotografía, sintiendo dolor en su corazón, sollozando, y su cuerpo

temblaba. Recordaba mucho: una voz amorosa, toques cálidos, mucho amor, recuerdos
dolorosos.
–Pi Korn...
Pharm sacó los artículos de la caja y sacó una llave con un llavero de cuero. Las iniciales
de los muchachos con la foto estaban grabadas en la parte posterior del llavero: "K & I"
Una lienzo borrosa apareció ante sus ojos nuevamente, solo vio una mancha marrón en
forma de llavero. Ese día, Korn se guardó la llave en el bolsillo. La sangre se extendió por
todas partes, se drenó hasta que empapó la camisa y al chico de rojo. In gritó de todo
449
corazón y lloró. La llave de la habitación, destinada a su departamento compartido, se

cayó del bolsillo de la camisa y también estaba manchada de sangre.
–P'... P'Dean...
Pharm cayó al suelo, agarrando su propia camisa, jadeando por el tormento. Las
lágrimas continuaron fluyendo.
–P'Dean... P'Dean... P'Dean...
Pharm repetidamente llamaba a su amante, tratando de permanecer consciente. Apretó

las manos con tanta fuerza que sus dedos palidecieron. Todo el cuerpo de Pharm estaba
temblando. Fuera de la ventana, estaba lloviendo mucho, acompañado de un fuerte
ruido, haciendo que el chico que siempre le tuvo miedo temblara aún más.
–¿En qué estabas pensando P'?
–P' prometió que estaríamos juntos. ¡Pi lo prometió!
–No me dejes, por favor. No hagas esto... Pi prometió...
El joven continuó murmurando.
–...
–¡Oh mierda!
–¡Oooy!
El joven bajo la lluvia se golpeó las mejillas para no perder el conocimiento. El tablero
del vehículo indica la velocidad máxima que la flecha solo puede girar. Dean continuó
mordiéndose el labio, sin sentir ningún dolor. Cuando llegó al hospital,había perdido el
conocimiento. Ahora Dean no quería perder un segundo. Molesto porque no pudo
contactar a su novio, Dean tomó las llaves del auto de Sorn y salió del hospital, ignorando
todas las protestas. Su ropa estaba mojada bajo la lluvia. Dean tenía tanto frío que todo
su cuerpo temblaba por el aire acondicionado que funcionaba en el auto. Después de la
última vez que vio a Pharm, ya no lo contactó. Pharm no respondió sus llamadas, no
respondió sus mensajes.
El joven trató de recordar al menos algo sobre la casa de Korn, recuerdos de los cuales
han desaparecido casi por completo. Y Dean decidió confiar solo en sus instintos. El
teléfono móvil sonando sorprendió al conductor. El nombre de P'Sin se mostró en la
pantalla, lo que asustó a Dean aún más. ¿Cómo podía olvidar que Pharm estaba con él?
450
–Hola P'.
–Ai'Dean, ¿dónde estás?
Gritó Sin al otro lado de la línea. Parecía un gran error conocer a este Pi todo este tiempo.
–Voy a tu casa.
Respondió Dean, girando el volante y siguiendo el camino. Lo que Sin dijo molestó al
chico aún más.
–Pharm no está.
–¿Qué?
–Nong se fue. Lo dejé solo por un momento. Y cuando volví de nuevo, Pharm ya había
desaparecido. Ai'Dean, escucha, encontré un álbum de fotos tirado en el suelo con una
caja abierta. Pharm debe haber visto todo esto.
Trató de explicar lo sucedido a Dean.
–¿Recuerdas que anteriormente me pediste encontrar a alguien?
Dean tragó saliva, agarrando el volante con fuerza.
–Lo recuerdo... te que encontrara información sobre Korn e Intouch, por favor dime
que no es sobre eso. Por favor, di que todo esto es un error. Por favor...
–Korn era mi tío.
Dijo Sin en voz alta y clara para evitar malentendidos.
–Así como el tío Pharm. La persona que buscabas era mi pariente.
La respuesta de P'Sin destruyó la última esperanza de Dean. Apenas sostuvo el volante,

apretó la mandíbula y todo su cuerpo tembló. ¿Por qué dejó que Nong se fuera solo?
¿Cómo podía permitir esto?
Pronto la sonrisa de Nong desaparecerá. Su felicidad será destruida. No quiero ver eso.
Quiero protegerlo.
El sonido de una llamada paralela hizo que Dean volviera en sí. El nombre de la persona
que lo llamó lo alivió.
451
–Pharm...
–Te llamaré de nuevo, P'.
Dean se desconectó de Sin e inmediatamente respondió la llamada entrante.
–P'Dean...
Llegaron sollozos desde el otro extremo del teléfono. Dean sintió que sus ojos se
horneaban.
–Mi niño, ¿dónde estás ahora? P' irá por ti.
El joven trató de contener el temblor en su voz.
–Pharm... Nong Pharm.
Dean continuó llamándolo con voz suave y débil, como si temiera que Nong se apagara.
–P' conoce este lugar...
El chico respondió débilmente.
–Estoy en casa... en nuestra casa...
–¡Pharm!
La línea se cortó de repente. Ahora, no importa cuántas veces volvió a llamar Dean, el
dueño del teléfono no respondió.
Nuestra casa... Nuestra casa... Nuestra casa...
Dean decidió encontrarla. Definitivamente no estaba en su propio departamento.
–Pharm, ¿dónde estás? ¿Dónde escapaste?
.
.
.
–¿P'Korn realmente comprará una habitación en este edificio?
–Uh, este edificio ha sido construido recientemente. Hay un ascensor aquí.
452
Por el momento, este condominio se consideraba nuevo. Ocho pisos con ascensor, lo
que se consideró un gran lujo.
–A mi no le gustan los condominios. Él dice que es como comprar un lugar en el aire,

sin suelo bajo tus pies.
El joven se rió.
–Mi padre piensa lo mismo...
Él apretó la mano del otro chico.
–Pero comprar un lugar en el aire es bastante bueno, porque nos vamos a casar,
¿verdad?
InTouch jugó con las cejas y se rió. Le gustaban las divertidas palabras.
.
.
.
Con amor, soñador. El joven inmediatamente giró el auto. El sonido de los frenos fue
acompañado por sonidos de pitidos y maldiciones en el camino de otros conductores de
automóviles. Pero esto no molestó en absoluto a Dean, siguió como si no le importara
nada.
El departamento que compraron juntos, el departamento ubicado al otro lado de la

ciudad.
–Pharm, espera a P'. Espera a P'.
–...
El edificio de treinta años parecía bastante viejo y oscuro. Había luz en las ventanas de
solo unos pocos pisos, lo que significaba que muchos inquilinos se habían ido, y solo
unas pocas habitaciones seguían ocupadas. El chico caminó bajo la lluvia hacia una
fortaleza vigilada. El edificio, una vez brillante y hermoso, se oscureció con el tiempo. En
esos días, vino aquí con P'Korn para verificar si su habitación estaba lista. La belleza de
este espectáculo aún no se olvida. El chico mojado estaba en la planta baja, frente al
ascensor. Subió al octavo piso. Dentro del elevador, se sintió el olor a humedad, la luz
estaba alumbrando débilmente.
Cuando se abrieron las puertas del ascensor, Pharm caminó lentamente hacia la
habitación, que recordaba constantemente y que no podía olvidar. En un día lluvioso,
453
cuando él y P'Korn huyeron juntos, llegaron a esta habitación. En el frente de la

habitación había un cartel de "no cruzar". El chico sacó la llave que trajo para abrir la
puerta. Han pasado treinta años, debe estar sucio por dentro, nadie vivió allí por el
suicidio que sucedió. Pharm extendió su mano, tocando el interruptor, y la presionó para
iluminar la habitación con luz.
–Imposible...
La vista que se abrió ante él no se parecía a la que él había imaginado. No había polvo ni
daños. Todo seguía igual, sin un solo cambio. Algunos muebles eran bastante viejos,
pero no estaban rotos, como si el tiempo en esta habitación se hubiera detenido hace
treinta años.
El joven todo mojado entró en la habitación, a pesar del temblor en todo su cuerpo. Su
mano tocó la mesa, pero estaba limpia, como si alguien la hubiera limpiado siempre.
Cálidas lágrimas rodaron de sus ojos, mezclándose con agua de lluvia en su rostro.
Escogieron la mesa del comedor juntos.
¡Eso es genial! Podemos sentarnos y comer aquí juntos.
También eligieron lentes juntos.
Blanco y negro.
Yo elijo negro.
Todas las cosas estaban en el mismo lugar, nada había ido a ninguna parte. En esta sala,
solo cambió el sofá. Pharm tocó la almohada, que debe haber sido cambiada. Él solo
sonrió para sí mismo. Naturalmente, esto tuvo que ser cambiado. Después de todo, ese
día había tanta salpicadura de sangre. El chico se sentó en el sofá en la misma posición
que hace treinta años, ambos se abrazaron. Pharm hundió la cara en su regazo y se echó
a llorar de pesar. No quería recordar, pero lo recordaba. No quería saberlo, pero lo sabía.
Este karma lo castigó.
–¡Pharm!
Vino una voz sin aliento. Esto demostró lo rápido que corría su dueño. Dean se paró
frente a la puerta, mirando al chico sentado en el sofá.
–P'Dean...
Pharm miró a su novio, quien ahora estaba de pie frente a él.
–¿Volvemos? Volvamos a nuestra casa.
454
Dijo Dean, llamando a Pharm mientras lloraba. Sus ojos miraron directamente a los ojos
enrojecidos de Nong. Dean no quería ver este sofá, no quería ver esta habitación. Parece
que Korn estaba gritando dentro de él. Él murió en esta habitación, ella estaba llena de
recuerdos crueles.
Pharm se levantó, secándose las lágrimas y tambaleándose, en dirección a su amante.

Sus ojos no vieron nada. Pharm solo escuchó el sonido de la lluvia. Y la voz de Dean se
sintió muy lejos.
.
.
–P'ama a In.
–Recuerda te amo mucho a In.
--Disparo—
–¡P'Korn!
–Amo a P'. Te amo P'Korn.

.
.
–Prometimos... que siempre estaremos juntos. ¡Mentiste!
Pharm se limpió la nariz con esfuerzo y comenzó a golpear el amplio pecho para que el
otro chico no pudiera abrazarlo.
–¿Cómo te atreves? P' ¿Cómo te atreves a matar al hombre que más amaba? Eres un
mentiroso.
Sonó un grito, mientras las manos seguían golpeando. Pharm estaba enojado por la
traición, enojado por ser abandonado. Enojado porque el otro chico se rindió, se negó a
luchar juntos. Dean trató de sostener los brazos de Nong y abrazarlo. Pero el chico seguía
tratando de liberarse, gritando en voz alta. Con ambas manos seguía golpeando sus
hombros anchos.
La cara triste de Dean se hundió en el pequeño y frágil hombro del chico frente a él. Las
lágrimas fluyeron sin parar.
455
–Lo siento... lo siento.
Repitió Dean. No sabía qué más decir para redimir lo que había hecho.
–Sabes... ¿cómo me siento cuando veo a P' morir ante mis ojos?
El joven continuó sollozando.
–Había sangre por todas partes. Mis manos estaban cubiertas de rojo.
Pharm levantó la cara de Dean para verlo.
–No importa cuántas veces llamé, P' no respondió. Tenía miedo, no podía parar de
llorar. A pesar de... la promesa de estar juntos para siempre.
Pharm para seguir golpeando a Dean en el pecho.
–Mi corazón se detuvo, ¿no lo sabes? El mundo entero estaba dividido en pedazos
pequeños, yo no tenía poder. Aunque nos queríamos, ¡tú eres el que más me lastimó!
–¡No, no! P' te ama, lo siento, por favor perdóname. Pharm no irá a ninguna parte,
¿verdad?
–¿Cómo puedo irme... si te pertenezco, P'? ¡In, no haría eso!
La voz baja sonaba fuerte esta vez.
–¡No dejaré ir a Pharm!
Suplicó Dean, abrazando a su amado con fuerza. Nunca soltará las manos de Nong por
segunda vez, no habrá un día para que lo deje ir.
–¡No dejaré ir a Pharm!
El miedo envolvió gradualmente su corazón.
¡Dean! ¡Pharm!
Un grito proveniente de la puerta hizo que los dos chicos llorando se detuvieran y se
dieran la vuelta para mirar la fuente de la voz. P'Sin, P'Sorn, el tío Krete, la madre de
Pharm y Nong Phum estaban en la puerta. Todos estaban aquí. Y la persona más
importante en una silla de ruedas, tan delgado como si solo le quedaran huesos. La
456
última etapa del cáncer devoró la vida de este anciano, pero su mirada penetrante
permaneció igual que cuando era un joven fuerte.
–Korn...
Llegó una voz ronca, débil pero agradable. Dean nuevamente dejó que las lágrimas
corrieran por sus mejillas. Se tensó con todo su cuerpo, como si tuviera miedo de ser
completamente capturado por Korn.
–Padre...
–...
457
CAPÍTULO 28
– REFLEXIONAR –
–¡Padre!
La palabra pronunciada inmediatamente sumergió la habitación en silencio.
Krete miró sospechosamente a su padre y al chico que estaba abrazando a su sobrino

en medio de la habitación. Cuando se dio cuenta de que Pharm fue encontrado, se sintió
aliviado de sentarse en el suelo. Su padre lo miró como si supiera dónde buscarlos. Al
principio, nadie creía, todos pensaban que el hombre comenzó a alucinar. Pero, cuando
Krete vio la mirada confiada de su padre, se dio por vencido y condujo el automóvil para
llevar a todos a este departamento.
En el camino, Sin contó cómo estaba buscando información sobre In y Korn. Era una
tontería, pero lo que sucedía entre los dos era la respuesta a todas las preguntas. El
joven alto y moreno era definitivamente el hermano mayor de Krete...
–P'Korn...
–¡No quiero!
La voz de Pharm dejó en claro a todos acerca de sus sentimientos. Todo el cuerpo del
chico estaba temblando. Las imágenes del pasado y el presente que aparecían en su
cabeza eran confusas. Miró con los ojos muy abiertos al hombre de cara pálida en silla
de ruedas.
–¡Asqueroso! ¡Eres un tonto! ¡No quiero! ¡Fuera! ¡Vete!
–¡Pharm!
Dean intentó mantener el cuerpo de Nong, pero continuó resistiéndose.
–Pharm, P' está aquí. ¡Mírame, Pharm!
Los ojos enrojecidos y cansados de Dean temblaron, mirando a su novio. Pharm sacudió
la cabeza y siguió llorando y temblando por el frío y la ira.
–Este hombre... tenía una pistola... Te dije que no quiero esto. No quiero volver a ver
esto. Sangre roja, cuerpo insensible... no quiero volver a verlo.
458
–Suficiente...
Dean abrazó a Pharm con más fuerza, incluso amenazando con lastimarse. Incluso si
sangra. No le importaba. Temía que si soltaba la mano de Nong esta vez, nunca volvería.
–No volverás a ver esto.
Dean besó a su novio en la frente.
–Ni armas, ni nada más. Cálmate, todo está bien.
Trató de calmar a Pharm, acariciando su espalda. Pero, en lugar de recuperarse, Nong

empujó a Dean con fuerza.
–¡No te acerques a mí!
Después de alejar a su novio, Pharm comenzó a retirarse a la pared. Su respiración se

volvió pesada, Pharm estaba tan mal como si se estuviera muriendo. Miró el sofá frente
a él y de repente vio imágenes del pasado. Un chico alto que yacía allí, cubierto de sangre.
¡No! P'Korn! ¡No me dejes, P'Korn!
Pharm se agarró la cabeza y siguió gritando en voz alta, y luego cayó al suelo. Incluso
cuando Dean se apresuró a abrazarlo, continuó agitando las manos sin levantar la cabeza.
–¡Pharm!
Su madre recientemente se bajó del avión para ver a su hijo, y en cambio estaba
extremadamente sorprendida. Ella escuchó la historia de Sin y no podía creerla. Pero los
síntomas de su hijo eran claramente anormales. Se secó las lágrimas, tratando de
abrazar a Pharm. ¿Desde cuándo Pharm vio estas cosas? ¿Cuánto tiempo sufrió esto?
Pero antes de que pudiera correr hacia su hijo, fue agarrada por la mano.
–¿P'Krit?
–In
Krete se acercó a los chicos, pero se detuvo a medio camino porque ambos lo miraron
con horror.
–Nadie quiere separarlos de nuevo.
Se puso en cuclillas y miró a su sobrino.
459
–Mi padre estaba muy triste, ¿entiendes?
Continuó, cuando se dio cuenta de que los chicos se congelaron y lo escucharon.

Esta habitación... no, él compró todo el edificio, un hombre de cincuenta años sonrió
tiernamente a ambos muchachos.
–La habitación fue ordenada todos los días. Todas las cosas fueron reparadas, y
durante treina años se ha mantenido intacta.
Señaló con el dedo alrededor. Por el momento, Krit habló en nombre de su padre. Relató
lo que hizo que su padre sufriera tanto.
–Esas cosas que están en una caja de metal. Fue el padre quien los mantuvo allí.
Dijo, mirando al chico con un extraño color de ojos: verde-gris.
–Ese día, el padre tomó la llave de esta habitación. La sostuvo en sus manos y con
lágrimas en los ojos examinó el nombre de su hijo, grabado en el llavero de estas llaves.
Padre... te ama. Todo este tiempo realmente te extrañó, P'Korn...
Lágrimas cálidas fluyeron de las comisuras de los ojos. Su hermano menor pronunció un
discurso cálido y modesto, como si tratara de decir algo que no tuvo tiempo en el pasado.
Dean miró al viejo en una silla de ruedas. Su corazón dio un salto mortal cuando notó
lágrimas en su rostro. Padre se puso tan flaco. El ha hecho mucho. El padre, que era tan
arrogante, ahora se ha vuelto tan débil.
InTouch... esta vez, Krete miró a su sobrino. El miedo era claramente visible en los ojos
de Pharm.
–Tu padre también estaba triste.
El niño continuó sollozando, arrugó la camisa de su novio en un puño. La palabra "padre"

hizo que su corazón latiera más rápido.
–Tu padre lloró mucho...
Krete recordó el pasado distante. Siempre lo recordará y nunca lo olvidará.
***
Después de que le explicaron a la policía y limpiaron la escena del crimen, los cuerpos
de los chicos fueron lavados y acostados como si solo estuvieran durmiendo. Ambas
460
familias tenían la intención de celebrar un funeral con urgencia, porque no podían

soportar la sensación de perder a sus seres queridos.
Déjame hacer esto...
Dijo el padre de In con voz ronca. Cerca estaba su hija con los ojos hinchados y
enrojecidos. Madre no pudo soportar el dolor y perdió el conocimiento, por lo que no
estaba allí.
Pido el funeral de los dos muchachos. Dejen que sean enterrados juntos, en el mismo
ataúd cercano.
Las lágrimas continuaron fluyendo continuamente, mientras el padre hablaba.
Separó a su hijo de su amante, y no valió la pena. Ahora, al menos, quería hacer algo por
los dos, aunque ya era demasiado tarde. Ambas familias tenían el corazón roto y nadie
se opuso a tal idea. Antes de trasladar sus cuerpos al ataúd para colocarlo cerca, el padre
de In continuó tocando la cara de su hijo más allá del amor. Luego se inclinó y besó a su
hijo por última vez.
Su hijo... el que había deseado por tanto tiempo. Un niño especial que ahora parecía
que solo estaba durmiendo.
No pude convertirme en un buen padre.
El hombre tomó un hilo rojo y lo ató cuidadosamente al dedo de su hijo.
–Pero tu padre te amaba, te amaba tanto.
Cuando se aseguró de que el hilo estuviera bien apretado, extendió el otro extremo al
segundo joven. Los ojos del hombre miraron al chico quien amaba su hijo. Sofocó un
sollozo y asintió con la cabeza al otro hombre, luego levantó una mano fría, atando el
otro extremo del hilo.
El hilo rojo los devolverá a los dos.
Dijo lentamente, con voz débil.
No pueden estar juntos en esta vida, pero el padre suplica, para que vuelvan a
encontrarse de nuevo en la próxima.
Tal vez el hombre no hizo mucho, pero hizo todo lo posible.
461
Padre te deja el cuidado de In a ti, Korn. Cuida a Nong... así como también el corazón
de su padre...
***
–Padre... padre...
Pharm sintió como si hubiera retornado, y no quedaran más lágrimas. Si la sangre

pudiera haber estado fluyendo en su lugar, entonces ciertamente se habría drenado de
sus ojos ahora. El corazón de In derramó lágrimas mientras el hombre frente a él lo
abrazaba y lo sostenía en sus brazos. Dean sintió que el hombre dentro de él estaba
arrasando, culpándose a sí mismo por ello. Lo acusa de darse por vencido, lastimado y
haber traído a todos un profundo sentimiento de arrepentimiento. Su pecado los trajo
de regreso, obligándolos a recordar todo y sufrir. El suicidio no podría ser la decisión
correcta. Es solo un escape egoísta...
Krit se secó las lágrimas.
Al enterarse de que Korn estaba muerto, Kang estaba tan enojado con su padre que no
quería volver a verlo. Lloró incontrolablemente en su habitación durante varios largos
meses. Al final, fue a estudiar a América hasta que conoció a la madre de Pharm allí.
.
.
–P'Krete, ¡tuve un hijo!
El día en que su hermano menor, que ya había partido hace mucho tiempo, lo llamó, el
policía tuvo que pedir unas vacaciones para que todos pudieran ir juntos a ver a su
familia.
–Tan dulce.
Krete tocó la mejilla de un bebé acostado pacíficamente en una cuna. La boca del bebé
se abrió ligeramente mientras continuaba durmiendo. Se veía guapo y amable.
–P', llamé a mi hijo... Nong Pharm.
Kang frotó suavemente la pequeña mano del bebé.
–Pharm, significa "poder". Él puede resistir cualquier cosa.
462
El tío se inclinó y sonrió cuando vio que el niño movía sus labios, tratando de sonreír
cuando escuchó su nombre.
–Hola... ¿Eres Pharm?
–P'Korn, ¿me oyes? Tuviste un sobrino a quien le diste un nombre...

.
.
Kagn nunca volvió con su padre, incluso después de graduarse en Estados Unidos. Por lo
tanto, no sabía cuán triste estaba su padre por lo que había sucedido. Dijo que era su
castigo por lo que había hecho en el pasado, por la sangre que había sido derramada
ante sus ojos. Incluso cuando resultó que Kagn estaba gravemente enfermo, todavía no
le dijo una sola palabra a su familia.
Después de caer en coma, Kang nunca descubrió que, después de la muerte de Korn, su
padre decidió abandonar el negocio y limpiarse cumpliendo esta promesa.
–Pi Korn... después del funeral, seguimos en contacto con la familia de In hasta que el
padre In enfermó gravemente y murió. Mi padre prometió que él se encargaría de
todo lo relacionado con Pi: desde asuntos familiares hasta este condominio. Ayudó a
Ankhtika, la única hermana de In, que vivía sola, dándole toda la tierra. Tiene derecho
a ser dueña de este edificio. El último grupo de personas se mudará a finales de este
mes. Mi padre trató de terminar lo más rápido posible, mientras que él podía actuar
de forma independiente.
–No te enfades con tu padre, P'. No te enfades con el padre, con In. Tus padres lloraron
mucho.
Dean abrazó el chico con fuerza en sus brazos. Se miraron el uno al otro, y de repente
las palabras de Luang Poe fueron recordadas mientras ambos mostraban respeto al
monje en Año Nuevo. Estas palabras claramente estallan en la conciencia.
El perdón es muy importante, en lo adelante.
–P' lo siente.
Dean tomó la mano de Pharm entre las suyas y comenzó a besarlas sin interrupción.
–Perdón por no haber sido lo suficientemente fuerte.
–P' lo siente, eso hizo que todos sufrieran.
463
Dijo Dean. Se inclinó y besó la frente húmeda de Pharm, susurrándole al oído:
–Fui estúpido y egoísta. Pero P' los ama a todos: padre, madre, hermanos, hermanas...
e In, te amo mucho In.
Dean se inclinó y tocó la frente de Pharm con su frente, continuando en un tono suave.
–Lo siento, mi niño. No quiero ver cómo sufres y te enojas más.
El joven miró confundido a su amado. Se acarició la cara puntiaguda, tocando la cicatriz

en la sien con un corazón que se hundía. In temblaba, los sentimientos dentro eran
confusos. Miró al hombre al lado de la puerta. Miró al anciano, cuyo rostro estaba lleno
de lágrimas, y a la madre, que seguía llorando, temiendo que su hijo la dejara. Una vez
cometió un error. No lo repitas de nuevo. Intouch estaba acostumbrado a creer que era
fuerte, pero en realidad no era así en absoluto. Estaba tan débil que su ira dominaba sus
propios pensamientos. Amaba mucho, pero estaba muy enojado. Muy decepcionado,
pero sentía mucho dolor.
Korn aceptó su acto. Se arrepintió y aceptó las consecuencias. Todo estaba bien con él,
mientras que In resistió obstinadamente los malos recuerdos, incapaz de aceptar la
verdad. Todo lo que hizo fue huir, culpando a su amado por todo.
–Lo siento...
El niño estalló en llanto.
–Lo siento...
Sus brazos se envolvieron alrededor de los anchos hombros de Dean. El chico se

presionó contra su pecho y dejó que las lágrimas volvieran a derramarse.
–Amo a P'. ...
–Amo a P'Korn, mucho... te amo
–Te amo.
El amor los quemó hasta tal punto que casi los cegaron. A veces, caminando por un
cierto camino, tenemos que enfrentar el dolor.
–Te extraño mucho...
El joven sacudió la cabeza.
464
–P'...P'... también te extraño.
Por primera vez después de la muerte, después de treinta años de separación, llegó el
día en que realmente se encontraron de nuevo. El hilo rojo permitió que los amantes no
correspondidos se volvieran a encontrar...
465
***
Parte 2. Separación
Después del incidente, Pharm pasó casi una semana en el hospital debido a fiebre,
agotamiento y asfixia. Dean también se quedó en el hospital con él. Nada se puede hacer
con el estado del abuelo. Hoy, solo debía someterse a un tratamiento sintomático para
reducir el dolor causado por el cáncer. Prácticamente no comió nada.
Dean pasó mucho tiempo con su padre de una vida pasada. Sostuvo su mano arrugada,
apretándola con fuerza en lugar de decir algo, y le limpió el cuerpo con agua tibia. Lo
cuidó bien, incluso limpiando las lágrimas en esos momentos en que el anciano lo miraba,
repetidamente llamando por el nombre... Korn.
Dean quería hacer las paces en los últimos días de la vida de un hombre hasta que la
conciencia del anciano comenzó a desaparecer, acompañada de un latido débil. Al joven
se le permitió unirse a la familia del anciano para despedirse. Dean susurra tranquila y
gentilmente en su oído, calmando al padre de Korn, junto con los sonidos calmantes de
los signos vitales.
–Descansa en paz, padre.
El funeral del ex mafioso fue modesto.

Los padres de Dean solo sabían que su hijo fue a ayudar con el funeral del abuelo de su
amado. En cuanto a la abuela Ankh, ella también estuvo presente. La anciana abrazó a
su hermano menor, acariciando su rostro y consolándolo, respiró hondo mientras
escuchaba la historia de su nieto mayor.
¡Ankh se asustó cuando se dio cuenta de que podía volver a perder a su hermano menor!
El niño lloró y se disculpó con su hermana de una vida pasada una y otra vez. Y con sus
padres po haber perdido a su hijo.
–No llores. Tus ojos están hinchados.
La anciana ayudó a limpiar las lágrimas de los ojos de Pharm.
–Padre y madre amaban mucho a In. Por lo tanto, debes ser feliz, ¿de acuerdo?
Ella dijo, abrazando al chico gentilmente que temblaba en sus brazos.
–También me alegro por ti. P' todavía está aquí para protegerte. P' te protegerá de
cualquiera que se atreva a ofenderte.
466
Pharm asintió, abrazando a la mujer con fuerza. El olor de su hermana mayor lo

tranquilizó. Cuando regresó, presentó a su madre y a su hermano menor a su abuela
Ankh. Durante el funeral, el chico miró a su novio, quien ayudó en todo lo que el propio
Pharm tuvo que tomar parte, como si Dean fuera un nieto real. Pharm miraba cómo
Dean habla con el tío Krete, ayuda a los invitados a hacerse cargo del pedido durante el
evento.
De repente, Pharm fue invadido por una sensación de inquietud. En medio de la noche
en un apartamento de una habitación, se dio la vuelta con ansiedad. Pharm ya había
hecho todo, pero aún no podía dormir, por lo que decidió levantarse y lavarse la cara, y
luego se sentó en el sofá frente al televisor.
Su madre y su hermano menor ya han regresado a Estados Unidos. Estaban a punto de

regresar nuevamente por un período más largo después del final del semestre. Esta vez
llegaron de repente y no pudieron llevar mucho equipaje con ellos. Su madre se
preguntó si Pharm podría ir solo, o si él quería regresar con ella a América. Pero Pharm
con una sonrisa se negó y aseguró que todo estará bien con él. De hecho, solo estaba
fingiendo. El chico sonrió para sí mismo. No podía dormir por muchos días ahora. No
porque tuviera miedo de volver a soñar. Temía el hecho de que había dejado de verlos,
como si Korn e In hubieran liberado su conciencia, dejando solo débiles recuerdos y
pensamientos que ocasionalmente destellaban, pero que no eran tan claros e intensos
como antes.
No vio la escena de la muerte recurrente, no escuchó el sonido de un disparo de pistola,

no captó lo que Korn llamaba una y otra vez. Pharm levantó la mano y tocó la cicatriz.
Ella también desapareció gradualmente. Su síntoma de hiperventilación se ha vuelto
menos intenso. Ahora, con el sonido de los fuegos artificiales o el ruido fuerte, ya no
tenía miedo. Todo desapareció gradualmente...
Sus ojos se pusieron rojos de repente. ¿Qué hay de su amor por Dean? ¿Su amor es real,
o solo es causado por un hilo rojo, que los unió? Cuando el hilo rojo cumpla su propósito,
¿terminará su misión allí como su amor? Palabras de amor, una sonrisa, toques suaves
y ligeros... todo se convertirá en el pasado, ¿verdad? ¿Era real su historia de amor o era
falsa?
¿Qué debo hacer? ...
Las lágrimas continuaron corriendo por sus mejillas. Pharm dejó caer la cara sobre las
rodillas y volvió a llorar. Tenía mucho miedo de que todo esto muriera.
–....
–Uuuy, este es un arco de proa.
467
Una amplia sonrisa apareció en la cara de MaNaow cuando vio una caja de deliciosas
comidas llenas de arco de colores.
La chica inmediatamente se lo llevó a la boca y comenzó a masticar.
–¿Cuándo lograste hacerlos? El profesor pidió mucha tarea ayer.
Pharm solo se rió. No pudo conciliar el sueño en toda la noche, así que se levantó y
preparó estos bocadillos.
–¿Dormiste bien?
Team extendió la mano y tocó los párpados hinchados de su amigo, y luego pasó una
mano por su cabello.
–¡Pareces un hombre muerto, Pharm!
MaNaow agarró apresuradamente agua fría y humedeció un pañuelo para sujetarlo a

los ojos.
–Tus ojos están muy hinchados.
La chica se asustó cuando vio la cara de su amigo. Ella diría que Pharm fue generalmente
bastante extraño los últimos días, pero hoy se veía mucho peor.
–¿Que paso? ¿Peleaste con P'Dean?
Team ayudó a MaNaow a sostener su pañuelo. El cuidado de los amigos hizo que el
corazón de Pharm se calentara. Manau, Team y Del eran sus amigos cercanos, y Pharm
no sabía cómo agradecerle al destino por esto.
Simplemente no podía conciliar el sueño.

El chico sacudió la cabeza.
Se acercan los exámenes. Supongo que estoy nervioso.
Se acercaba el último examen. La universidad estará cerrada al final del semestre, y

Pharm no sabía qué hacer. ¿Quizás ir a América, como sugirió su madre?
–¿Entonces P'Dean vendrá a verte esta noche?
MaNaow frunció el ceño. En este estado, no va dejar que su amigo se vaya solo a casa.
–Uhm, él vendrá. Acordamos encontrarnos esta noche.
468
Pharm sonrió a sus amigos, haciendo que Team se revolviera el pelo con irritación.
–Oye, no te preocupes si no duermo lo suficiente de nuevo. Si no puedo ir a la

universidad mañana, te avisaré de inmediato.
Dijo con una sonrisa, obligando a MaNaow a cubrirse la boca con la palma de la mano
mientras su rostro estaba lleno de pintura.
–Loco, ¿qué vas a hacer, whoo?
A las cinco en punto frente a la Facultad de Economía, un familiar automóvil negro se

había estacionado. El conductor, como siempre, estaba esperando a cierta persona.
Pharm se despidió dr sus amigos y se apresuró a irse bajo las numerosas burlas. Soltó un
profundo suspiro, exhausto por el día de estudio.
–¿Tienes hambre?
Dean extendió su mano y revolvió suavemente el cabello de Nong. Pharm agarró la

mano de Dean, lo que interrumpió su sonrisa.
–Me gustaría comer helado.
Dean ya quería regañar a Nong, pero al darse la vuelta notó su mirada implorante, que
cada vez hacía que su corazón dejara de latir.
–Primero necesitas comer una comida normal, y luego comer helado.
En una escala del uno al diez, Dean definitivamente perdió ante Pharm los diez puntos.
Se detuvo para comprar una caja grande de helado para Pharm. Luego visitaron una
tienda de alimentos frescos y compraron arroz frío. Hoy comieron huevos revueltos,
cangrejos fragantes y curry. Los platos eran bastante simples, pero atractivos, lo que
obligó a vaciar los platos por completo. En cuanto al postre, el joven se atrevió con todos
los bocadillos de "cebollas de mechón", mientras que el más joven tomó un cubo de
helado y recogió una cuchara grande, sentada frente al televisor.
–No comas todo de una vez.
Dijo Dean.
Pharm se congeló sobre un cubo de helado y le sonrió a su novio. Curiosamente, Dean

dijo esto en serio...
469
Mostraron una serie regular en la televisión, pero esta vez nadie discutió, no hablaron,
no intercambiaron ideas, como de costumbre. Ambos muchachos estaban ahora en
trance. Pharm no dormía; Dean miraba la televisión como siempre. El más joven
simplemente se sentó a su lado, mirando su gran mano, sin atreverse a tocarlo.
En el corazón de Dean, surgió el miedo.
–P'Dean...
Pharm apretó los puños con fuerza, ordenándose a sí mismo que no pensara demasiado.
Dean cerró los ojos cuando Nong le tocó el brazo y la mejilla. Pharm luego tocó
suavemente sus labios antes de alejarse. Los hermosos ojos de Dean se abrieron, y lo
primero que vio fue la agradable sonrisa de Pharm, que generalmente le sonreía.
–Terminemos por un tiempo.
Las palabras hicieron que Dean se enfriara por todo su cuerpo. La sonrisa de Pharm se
crispó un poco, y las lágrimas brotaron de sus ojos. Decidió pedir tres meses, como un
tiempo de vacaciones, volver a hacerse preguntas que lo atormentaban, así como darle
tiempo a Dean para pensar por qué se aman. ¿Es el destino la única razón para esto?
Incluso si Dean no dijo esto, Pharm sabía que él también lo pensó. Ya no tenían
obligaciones entre ellos. No había hilo rojo, no había recuerdos del pasado.
–Ahora es tiempo de reflexionar...
–...
470
CAPÍTULO 29
– PARA SIEMPRE –
Después de todo el caos que sucedió, todo volvió gradualmente a la normalidad.

Durante unas largas vacaciones, Pharm decidió no ir a América a visitar a su familia, pero
tomó un curso de verano en la universidad con sus amigos de pandillas: MaNaow, Del y
Team. Esto se debió al hecho de que después de ver el cortometraje del club de teatro,
que recibió un premio por el segundo lugar, muchos estudiantes se unieron al club.
Además, el número de nuevos miembros del club se reponía debido a la buena
reputación del club de postres tailandés, del que Pharm era miembro.
Hoy, el club de cocina tailandesa organizó una demostración para estudiantes
principiantes. Pharm, junto con la presidente, demostró la preparación de arroz para los
nuevos entrantes. Diversas técnicas: desde recolectar, lavar y cocinar hasta cocinar al
vapor. Todo esto causó caos. Pharm mostró cada paso en detalle. Él sonrió ampliamente
cuando estuvo satisfecho con el sabor del plato. Pero aún así, él estaba personalmente
más interesado en los postres tailandeses.
–Pharm, la leche de coco está lista.
P'Deg, un tipo bastante grande, vertió gelatina en la leche de coco. Mezcló crema de
coco con agua y un sabor pandanico para un olor más delicioso.
–Exprimí el jugo de las hojas de pandan.
El chico empujó el agua verde oscuro a un lado. Pharm miró el jugo pandanico y no pudo
evitar reírse. Recordó a un chico que lo ayudó a exprimir este jugo, hasta que todo salió
mal.
–Hoy mostraré cómo cocinar un postre que generalmente se come por la tarde. Se
llama "inthanin". Este es un postre tradicional tailandés que es bastante difícil de
encontrar actualmente.
Pharm comenzó a demostrarlo vertiendo harina de tapioca, mezclándola con jugo

pandanico, hasta que la masa haya adquirido un tinte verde claro.
–En realidad, no hay muchos ingredientes, pero lo más difícil es revolver

completamente la harina antes de cocinarla, y esto lleva mucho tiempo.
Tan pronto como la harina se mezcló bien con agua, Pharm la vertió lentamente en el
tazón y nuevamente la agitó suavemente. El aroma del jugo de hojas de pandan era tan
delicioso que los miembros del club casi se frotan el vientre. A partir de una densa masa
471
líquida en polvo, que era fácil de amasar, la harina se espesó y se convirtió en una masa
viscosa y verdosa transparente.
–Cuando la masa esté clara, póngala al fuego y agregue azúcar.
Dijo Pharm, agregando azúcar y removiendo hasta que toda la dulzura se haya disuelto,
mezclándose con la masa.
–Cuando haya terminado, retire la masa y póngala en frío para que se enfríe y se
endurezca.
Pharm sacó la masa con anticipación, hasta que se enfríe. En este momento, preparó un
tazón pequeño y vertió un poco de leche de coco dentro. Pharm se lavó las manos
minuciosamente y comprobó la masa con la yema del dedo. Luego lo puso en cuencos
preparados con leche de coco.
–Agregue un poco de coco tierno, y luego ponga un poco de hielo, y estará muy
sabroso.
P'Deg arrojó algunos trozos de hielo en los cuencos antes de dar a probar a todos los
presentes. El aroma de las hojas de pandanus y el dulce regusto sedujeron a todos los
miembros del club que probaron por primera vez un postre de este tipo. La masa y el
coco tierno eran tan suaves que prácticamente no necesitas masticarlos. Muchos
extendieron sus manos por el suplemento hasta que terminó todo el postre. Todos los
platos del postre estaban vacíos.
Después de la demostración, Pharm decidió darles un descanso a todos y el mismo

también se sentó. Abriendo su cuaderno en un intento por descubrir qué demostrará la
próxima semana. La capacidad de cocinar postres y actividades del club lo hizo
concentrarse más en sí mismo y recordar sus sentimientos. Durante casi tres meses,
Dean no apareció. Pero todos los días enviaba mensajes, preguntando sobre cosas
cotidianas. Por ejemplo, cómo dormía Pharm, cómo comía o cómo se sentía.
Dean seguía siendo él mismo, aunque le dio a Pharm algo de espacio personal. El propio
Pharm también respondió mensajes todos los días, a veces enviando fotos con postres.
Parecía que se habían conocido recientemente. Team a menudo se burlaba de ellos,
diciendo que se comportan como si simplemente estuvieran coqueteando el uno con el
otro.
–Nong Pharm... y Dean todavía están juntos, ¿verdad?
P'Deg, recogiendo todos los cuencos vacíos que dejaron los miembros del club, se acercó
y se paró junto a Pharm. Hace mucho tiempo no había visto aparecer al novio de su
Nong, lo cual era bastante inusual. Y el propio Pharm también dejó de mencionarlo.
472
Pharm abrió el cuaderno y encontró en la primera página una pequeña nota con letra
familiar. Casi un año después, lo guardó, desde el mismo día en que lo recibió, junto con
una botella de jugo de naranja, como regalo.
P'Dean y yo nunca nos separaremos.
–Dime, P'Deg, ¿qué te parece, qué postre tenemos para la próxima semana?
Pharm cambió de tema y le hizo una pregunta a su mayor. Deg relajó sus cejas fruncidas
y le dio unas palmaditas en la cabeza al más joven, señalando un pedazo de papel.
–¿Por qué no le preguntas a quien come tus postres?
Asintió perezosamente con el chico. Pharm miró el trozo de papel doblado y se congeló,
otra vez viendo la escritura familiar. Lo mismo que la publicación debajo del postre,
estaba escrita:
(Nunca olvidaré)
Sus delgados labios formaron una línea recta. Pharm cerró los ojos mientras trataba de
contener el calor que estaba a punto de extenderse por su rostro.
–Ya sé qué cocinar.
Pharm devolvió el trozo de papel al cuaderno. Más tarde, tuvo la intención de encontrar
pegamento para unirlo como título. Deg levantó las cejas y sonrió.
–¿Que?
–Quiero hacer Leum Kleun.
–...
Solo unos días antes del final de las vacaciones de verano, sucedió algo que simplemente
conmocionó a todos. Del susurró que había aceptado salir con P'Alex.
La hermosa chica de ojos verdes dijo que al principio vino quejándose de Dean, que
quería acercarse a su hermana menor y reconocer discretamente las debilidades de su
hermano. Hablaron, discutieron, gradualmente se reconocieron, y finalmente acordaron
reunirse para comer juntos, luego vieron la película y se dieron cuenta de que se sentían
cómodos el uno con el otro. La chica también notó que Dean se llevaba bien con Don.
Pasaron mucho tiempo juntos. Cuando la mejor amiga de MaNaow admitió que ya no
estaba sola, la segunda admitió que "tenía contacto cercano" * con un chico del club de
natación. Este es el resultado de sus frecuentes visitas al club de natación, en apoyo de
473
su amigo. Recibió a un amable estudiante de cuarto año que se veía tan lindo como un
"regalo gratis".
Ahora Team estaba pensando en comenzar a burlarse de su mayor cuando vino al club,
lo que lo avergonzaba.
–¡Oh!, Pharm.
Dijo Team cuando recordó algo. Dudó, sin atreverse a abrir su bolso.
–¿Que?
Pharm dejó un momento su teléfono.
–El Leum Kleum que preparaste para nosotros... Todos en el club te traicionaron.
Team decidió abrir su mochila y comer tres piezas antes de volver a agarrar las correas.
–Oh... ummm.
Pharm sonrió y volvió a mirar el mensaje de LINE. Abrió la aplicación y vio una nueva
foto de Leum Kleum. Fue enviada por un chico claramente sufriendo de nostalgia. Las
brillantes mejillas de Pharm se pusieron ligeramente rojas cuando leyó un cumplido en
un mensaje de Dean, y su corazón comenzó a latir más rápido.
–...
Pharm se despertó en medio de un sueño, viendo leves pasajes de recuerdos. El chico

tembló cuando entendió exactamente dónde estaba parado.
Este sofá, esta mesa...
Nunca los olvidará, no los borrará de su memoria. Korn e In en el condominio. Pharm

estaba temblando con todo su cuerpo. Se sintió asustado porque no estaba listo para
volver a ver esta terrible imagen. Pero la siguiente imagen lo golpeó. Pharm oyó que se
abría la puerta de la habitación. Pharm casi se ahogó cuando vio quién entró. El chico
alto de piel clara se rió de buena gana mientras el otro hombre seguía despotricando
seriamente. Ambos discutieron antes de abrazarse con una sonrisa en sus rostros.
Korn e Intouch. Estos no eran los malos recuerdos de los que Pharm tenía tanto miedo;
estaban llenos de felicidad. El chico se sintió feliz incluso antes de ser interrumpido. In
miró a Pharm directamente a los ojos. Pharm miró a izquierda y derecha para ver si
Intouch realmente lo estaba mirando. In abrazó a su amante con fuerza y apoyó la
cabeza sobre su ancho hombro. Sus ojos miraron directamente al joven de enfrente, y
474
luego In sonrió lenta y suavemente. Sus labios temblaron ligeramente, en un intento de

pronunciar una palabra breve y silenciosa, que en ese momento sonó en la cabeza de
Pharm.
Gracias.
Pharm sonrió en lugar de una respuesta. Pronto la imagen se desvaneció gradualmente.

Sus ojos estaban calientes, las lágrimas se derramaron, fluyendo lentamente por sus
brillantes mejillas, como si Pharm lamentara haberse separado de su ser muerto. La
felicidad y la tristeza se mezclan. Después de un tiempo, la imagen se volvió a aclarar y
Pharm vio a un hombre en la otra esquina de la habitación, que lo miraba, como siempre,
con una mirada amable. Las lágrimas malditas continuaron fluyendo. Pharm pensó y
entendió. Él ya tenía una respuesta. Estaba seguro de que realmente amaba a este
hombre.
–P'... P'Dean.
Sollozando, Pharm estaba abrumado por los recuerdos. El cuarto oscuro estaba
iluminado solo por la luz del reloj, que mostraba las dos de la mañana. Pharm se tocó
las mejillas y sintió que estaban mojadas.
Eres tan lindo con esta ropa. Te ves como un pez globo cuando te enfurruñas. ¿Confías
en P'? P' esperó mucho tiempo... No quiero esperar más. Lo prometo. P' ama a Pharm.
Pharm no irá a ninguna parte, en lo adelante.
Un susurro de voces pareció escuchándose en toda la habitación. El chico sostenía una

preciosa placa de identificación plataeada en sus manos, que recibió de su amado. Sus
lágrimas continuaron fluyendo, cayendo sobre su ropa.
–¿Dónde puedo ir ...
Parm repitió sus propias palabras.
–...cuando te pertenezco, P'Dean.
Pharm miró la placa de identificación en sus dedos con lágrimas en los ojos. Recordó el
día que fue a la facultad a Dean, y sus amigos se burlaron de él. El hilo rojo que eligió
estaba atado al meñique de Dean.
Realmente coinciden.
Recordó cómo alguien le dijo estas palabras. El joven continuó sosteniendo la placa en
una cadena en su mano. Si el hilo rojo está roto..,
475
¿Por qué no creamos uno nuevo? ...
Pharm se quitó la manta y se levantó apresuradamente. Encendió la luz para encontrar

las llaves de su auto y su teléfono móvil. A Pharm no le importaba qué hora era. Quería
ver a Dean, quería ver a su novio. Quería contarle a Dean sobre todos sus sentimientos.
Cuando Pharm encontró lo que estaba buscando, corrió hacia la puerta. Pero, tan pronto
como lo abrió, se encontró con un amplio pecho, por lo cual casi pierde el equilibrio.
Pero, afortunadamente, la otra persona tomó su mano a tiempo. Los ojos del joven se
abrieron cuando vio a un visitante nocturno. Las llaves del coche y la habitación, junto
con un teléfono móvil, cayeron al suelo. Pharm inmediatamente se olvidó de ellos.
Apresuradamente corrió hacia el chico alto y lo abrazó.
–¡P'Dean!
Pharm gritó cuando estrechó la cara de Dean con ambas manos para asegurarse de que
no fuera un sueño.
–Te extrañé mucho, P'
Dijo, secándose las lágrimas.
–Te amo P'Dean. ¡Amo mucho a P'!
Dijo palabras de amor, sin dejar de sollozar estúpidamente. Dean abrazó a su amante
con fuerza, besándose sensualmente. Anteriormente, había visto a Korn abrazando a In.
La pareja sonrió alegremente. Y luego Korn levantó la vista y lo miró directamente,
sonriendo, después de lo cual desapareció gradualmente, dando paso a Pharm. El
corazón de Dean dio un vuelco. La sensación de nostalgia barrió tanto que no pudo
quedarse quieto y se apresuró a encontrarse con Nong. No quería esperar más. Dean ya
perdió demasiado tiempo.
–P' también ama a Pharm. También extrañé a Pharm.
Dijo Dean, empujando a Nong a la habitación y cerrando la puerta.
–Ya no esperaré más. P' ya no puede contenerse.
Dean presionó sus labios contra los suaves labios de Pharm hasta que Nong comenzó a
ahogarse. Los labios del más joven se pusieron rojizos e hinchados.
–Lo sé... lo siento.
Pharm cerró los ojos cuando ambos cayeron sobre la cama. El pijama nocturno se deslizó
magistralmente del cuerpo del más joven gracias a los esfuerzos de la persona que
476
actualmente lo estaba cargando desde arriba. Pharm abrió la boca y dejó entrar una
lengua cálida. Se tocarán tanto como quieran. Las manos de Pharm temblaban, mientras
trataba de quitarle la camisa a su novio. Ambos, sin pensar, se ayudaron mutuamente a
desvestirse.
Tan pronto como los cuerpos de ambos chicos estuvieron desnudos, Dean se abrazó
fuertemente a Pharm. Las manos de Pharm se deslizaron por su amplia espalda. El tacto
causó una sensación de nostalgia. El agradable olor del cuerpo de Dean hizo que Pharm
sintiera el calor en todo su cuerpo. Los dulces besos de Dean amenazaron con
estrangularlo. Los chicos se acariciaron y se tocaron entre sí.
–Ahhh...
Las cejas de Pharm fruncieron el ceño cuando los labios de Dean bajaron de su boca a
su estómago. La lengua del mayor dio vueltas y sus dientes mordieron su estómago,
haciendo temblar todo el cuerpo de Pharm. Grandes manos cálidas jugaron con sus
pezones, apretando hasta que se pusieron rojos.
–P'Dean...
Gimió Pharm, conteniendo la respiración. Se inclinó para encontrarse con su amante,

con el deseo de sentir más. Este gesto llevó al "atacante" a un ataque mayor.
Se estaba muriendo de amor y deseo por él. Así que lo extrañó.
El chico gritó cuando una lengua caliente y húmeda tocó su entrada. Las caderas de
Pharm se mantenían elevadas. El joven se avergonzó tanto que no se atrevió a mirar
hacia abajo. Todo el cuerpo se tensó cuando una lengua caliente penetró dentro en lugar
de dedos borrosos. Dean continuó acariciando la entrada del menor con la lengua hasta
que se mojó, y luego penetró en el interior con un dedo, tocando un punto sensible, por
lo que Pharm inmediatamente se tensó.
Dean sintió que su dedo estaba siendo completamente devorado por dentro. Dean
hundió la cabeza del pene de Pharm en su boca y bajó la cabeza para tragársela entera,
mientras acariciaba el vientre del menor con su mano libre. Tuvo que detenerse cuando
sintió las caderas de Nong tensarse.
–Mmm... Pharm...
–Esto... es suficiente.
Pharm dijo confundido, mirando a su novio, completamente enrojecido. El chico,

tartamudeando, continuó;
477
–P', penetrame...
Pharm extendió su mano para envolver sus dedos alrededor del pene duro y ardiente
de su novio. Dean inmediatamente empujó su pene hacia una pequeña y estrecha
entrada, Pharm se mordió el labio, sofocando un grito. Sintió dolor, pero estaba feliz,
sintió calor en todo su cuerpo.
–Abrázame... abrázame fuerte.
Pharm se aferró al cuello de Dean con ambas manos, deslizándose sobre sus hombros y
clavándose en ellos con las uñas, sintiendo un nuevo ataque de dolor. Dean empujó tan
profundo como pudo. Suspiró con fuerza y se congeló por un momento. El mayor
sostuvo al menor en sus brazos. El cuerpo de Parma se levantó de la cama hacia Dean,
como si el más joven estuviera buscando una fuente de calor, aferrándose a su amado.
–Me encanta...
Dean susurró en su oído con voz ronca y baja y... comenzó a moverse de nuevo.
La estrecha cama crujió mientras los dos chicos gimieron y susurraron el uno al otro
sobre ella. Pharm trató de esconder su rostro en una almohada, gimió, gritó bajo su
amante, quien continuó empujando a su lugar sensible hasta que el más joven inclinó
todo su cuerpo, incapaz de soportar más esta sensación. El tamaño bastante
impresionante del pene de Dean hizo estremecer a Pharm, pero esto no fue suficiente.
–P'... más profundo... aún más profundo...más duro...
El niño ni siquiera sospechaba que sus gemidos y súplicas provocaban un deseo aún
mayor de su amante. Dean separó las piernas de Pharm inclinándose hacia adelante
para un beso, cubriendo el cuerpo de un niño terco con el suyo. Metió la lengua en la
boca de Nong sin dejar de moverla dentro. El sonido del beso fue bastante vergonzoso.
Pharm dejó caer una mano para tocar el punto de contacto entre sus cuerpos. Pharm
podía sentir la humedad y la intensidad de los movimientos de Dean. Querían abrazarse
lo más fuerte posible. Querían amarse lo más posible. La mano de Pharm abrazó a su
amante con fuerza. Dean maldijo, tocando la punta de los dedos del más joven con los
labios, sintiendo que su entrada cada vez lo acerca más y más. Sus movimientos se
aceleraron junto con los fuertes gemidos del chico que sostenía su hombro.
El cuerpo de Pharm se puso rojo. Estaba tenso, gimiendo y gimiendo muchas veces,
gritando el nombre de su amante.
–P'... P'Dean...uhmm... aah!
Gemidos fuertes y respiración pesada intermitente hablaban de rendición completa. La

visión de Pharm se volvió borrosa. Cerró los ojos, jadeando, sintiendo el calor que se
478
derramó sobre su estómago. El pene en llamas de su amante todavía estaba dentro de

él.
–¿Estás bien?
Dean besó suavemente sus mejillas húmedas y luego ayudó a Nong a acostarse
cómodamente en la cama. Miró al niño somnoliento, cuyas manos lo agarraron de
nuevo, en un intento de abrazarlo.
–Abrázame Por favor, abracémonos y nunca nos separaremos.
La luz se deslizó a través de las cortinas delgadas. Dean tiró de la cuerda para abrir las
cortinas, iluminando la habitación con luz. Él y Pharm no dormían en absoluto.
Abrazándose, mirándose, besándose para hablar.
–¿Quieres dormir?
Dean frotó suavemente los ojos rojos ligeramente doloridos de Nong. Pharm sacudió la
cabeza y abrazó a su novio, en busca de calor. Dean dijo que se quedaría con él hasta
que comenzara el próximo semestre. Curiosamente, ¿Del lo molestará nuevamente?
–Mmm, te extrañé mucho, P'.
Dijo Pharm en voz baja, hinchando las mejillas.
–Pero fue Pharm quien sugirió tomarse un descanso el uno del otro.
La expresión de Dean se endureció, lo que hizo que el chico se sumergiera bajo las
mantas, dejando solo sus ojos para mirar.
Porque entonces... estaba confundido.
Pharm intentó justificarse.
–¿Y ahora?
Dean yacía de espaldas, acercando a Nong para que pudiera acostarse encima de él.
–No más.
Pharm sonrió ampliamente a su novio.
–Te amo P'Dean.
479
Pharm se levantó lentamente y se tocó los labios.
–P' ama a también Pharm.
Dean le dio unas palmaditas a Nong en la cabeza. Cuando recordó algo. Se sentó
sosteniendo a su amado en su regazo.
–También pensé mucho en estos tres meses.
Dean apoyó la barbilla en el pequeño hombro de su novio y lo abrazó.
–Cambié mi nombre a...
–¿Si?
Los ojos de Pharm se abrieron sorprendidos y miró con interés a su novio.
–¿Cambiado?
¿Por qué la histeria de su novio hizo que Dean sonriera?
Ya no soy Rattanon Wongnate, sino Rattanon Chatpokin.
–... Chatpokin... ... P'...
Los ojos del chico se abrieron de nuevo, no podía creerlo.
–Esto es en honor al padre. Y disculpas a In.
Dean besó la mano de de Nong.
–No llores, shhh.
Pharm casi se echó a reír cuando escuchó que lo consolaban como un niño. Hizo un
puchero y abrazó a su novio otra vez.
–Gracias...
Dean tocó suavemente la espalda de Parma. Sus hermosos ojos echaron una mirada a
la mesita de noche, y Dean vio un bolso sobre ella. Empujó a Pharm ligeramente y asintió
a un lado.
–Dame mi billetera.
480
En tal confusión, Pharm se levantó para obtener la billetera de Dean. Frunció el ceño
ligeramente cuando sintió dolor en las caderas. La contracción entre sus piernas era
vergonzosa, y las mejillas del joven se enrojecieron nuevamente. Parece que Dean lo
sabía, porque comenzó a masajearlo suavemente.
Pharm perdió la noción de cuántas veces tuvieron sexo anoche.
Ábrelo. Parm no sospechó nada. Abrió su billetera, mirando dentro. Sus mejillas estaban
rojas nuevamente cuando vio una vieja nota que había escrito.
–¡¿Entonces P' sabía que era yo?!
Pharm recordó ese día en la biblioteca. Escribió su nombre, pero luego lo borró.
–Por supuesto.
Dean besó a Pharm en la sien y se inclinó un poco.
–Abre el compartimento para las pequeñas cosas.
Pharm se descomprimió e intentó encontrar algo en un espacio estrecho. Tan pronto

como su dedo golpeó algo adentro, se congeló y miró vacilante a su novio.
–P'... Dean...
Los hermosos ojos se veían tan tiernos que hicieron temblar a Pharm con todo su cuerpo.
Como resultado, todavía recogió la pequeña cosa con su dedo: un anillo de oro, un estilo
bastante antiguo. Un mensaje fue grabado en el interior. Pharm lo examinó por un
segundo, y luego recordó que este anillo... le pertenecía hace mucho tiempo.
–El anillo de Intouch.
–Lo obtuve de la abuela Ankh. Este es el anillo de la familia Chatpokin, que debería
transmitirse al hijo mayor de la familia. En este momento, el hijo mayor de esta familia
soy yo.
Dean puso su billetera junto a él, tomó a Nong y su mano y lo besó suavemente.
–Quizás no sea tanto, pero es lo más importante y precioso, que tengo ahora.
Dean acercó el anillo al dedo anular de Pharm y luego besó su palma de nuevo. Dean
sonrió levemente, y las lágrimas comenzaron a gotear lentamente sobre el dorso de la
mano de Nong. Parm abrazó apresuradamente a Dean nuevamente. El camino de sus
481
lágrimas continúa fluyendo. Pharm se enterró en la curva del ancho hombro de Dean,
sin saber cómo mostrarle cuánto lo amaba.
–Vivamos juntos después de la graduación.
Dean acarició suavemente la espalda de Pharm y este asintió.
–Quedémonos juntos para siempre.
–Y nunca más nos separaremos. Nunca más...
–Prometemos buscarnos uno al otro hasta que nos volvamos a encontrar.

Prometemos que estaremos juntos para siempre, hasta que nos volvamos a encontrar.
–...
***
Después de graduarse de la universidad, Dean continuó sus estudios de maestría en la

misma institución educativa dos años más antes de graduarse, y luego comenzó a
trabajar en la compañía de su padre. El joven se esforzó mucho por dominar las
habilidades de la profesión, no quería usar los derechos especiales del hijo del dueño de
la empresa. Lo que ha cambiado en la vida es que muchas personas más importantes
han aparecido por él.
El fin de semana, Dean no se olvidó de visitar al tío Krete con Pharm, incluso si estaba
molesto cuando P'Sin se burló de él. Dean a veces tomaba prestados los libros de Korn
para estudiar. Probablemente sus gustos eran algo similares. A ambos les gustó lo
mismo. En cuanto a Pharm, después de la muerte de su abuelo, su voluntad entró en
vigor. La tierra en la que se ubicaba el condominio en que vivian Korn e In pasó a su
propiedad. Tío Krete invirtió dinero junto con la abuela, para demoler este condominio
y liberar tierras para construir una casa.
Tanto Dean como Pharm discutieron con los ancianos durante mucho tiempo antes de
llegar a un acuerdo conjunto. Los ancianos organizaron la construcción de una pequeña
casa de dos pisos para sus nietos, y Dean tomó prestado dinero de su padre para abrir
un restaurante en la misma área para su novio, como se prometió. Por supuesto, Pharm
insistió en que tan pronto como ganara dinero, se lo devolvería inmediatamente a su
suegro.
482
Todo estaba listo para comenzar una nueva vida en Pharm incluso antes de la
graduación: un restaurante tailandés de tamaño mediano, ubicado un poco más
profundo en el callejón, tenía de cinco a seis espacios de estacionamiento y siempre
estaba lleno de gente, a pesar de que el propietario no lo anunciaba particularmente. La
noticia del restaurante se transmitió de boca en boca. Los clientes que querían venir
aquí tenían que reservar con anticipación, porque el menú en este lugar era muy sabroso.
Muchos probaron platos exóticos y postres tradicionales tailandeses, que se dispersaron
rápidamente. Tales como "Leum Kleum", "bow chup", "hom hwan", "bal lan dan mek",
"phra phai" y el delicioso "chor muang". El restaurante no tenía muchos empleados,
pero todos trabajaron duro.
Después de que Pharm compartió su conocimiento con los cocineros en la cocina, y

estaban convencidos de sus habilidades, el chico tuvo la oportunidad de relajarse. Ahora
no había necesidad de levantarse a las cuatro de la mañana todos los días para preparar
la cocina. En cambio, Pharm tuvo la oportunidad de levantarse más tarde y simplemente
preparar el desayuno para su amado.
–Mmmh.
Dean dio una exclamación somnolienta, todavía acostado en la cama. El aire frío del aire
acondicionado refrescaba agradablemente la habitación. Dean se levantó un poco y
extendió su mano, tocando el lugar en la cama junto a él. Su amado ya había estado de
pie hace algún tiempo.
Un joven de veintiocho años terminó de empacar, todo lo que queda es ponerse una
corbata y un traje. Habiendo terminado sus preparativos para el trabajo, Dean bajó las
escaleras hacia la cocina en la planta baja. El aroma del café y el desayuno lo hizo
acelerar su ritmo.
–¿Te has despertado?
Dean saludó al chico en la cocina, aún sin darse vuelta. Pharm sacó de la sartén un plato
de arroz cocido y lo puso sobre la mesa del comedor.
–Desperté
Dean se inclinó y besó suavemente a Pharm en los labios, luego se agachó y tomó su
café. El azúcar de palma le dio a la bebida un sabor más suave. Después de que Pharm
se graduó de la universidad, Dean le pidió permiso a su madre en Estados Unidos para
casarse con Nong. Su abuela aceptó felizmente. Celebraron una ceremonia simple en
Nueva York a la que asistieron sus amigos y parientes cercanos. Ambos intercambiaron
anillos, sin tener grandes celebraciones. Los anillos fueron diseñados de manera
bastante simple y no llamaron la atención en absoluto. Pero Parm aún insistió en seguir
usando el anillo de la familia Chatpokin. Por lo tanto, tuvo que quitar ambos anillos
483
cuando el chico comenzó a cocinar postres tailandeses para que no interfirieran. Cuando
se construyó esta casa, planearon dos dormitorios. Los chicos querían invitar a su abuela,
pero Ankh rechazó la oferta. Quería cuidar la casa en la que vivía, hasta el final. Por lo
tanto, Pharm decidió visitarla todas las semanas y comer juntos.
En cuanto a la habitación libre: el hermano menor de Pharm estaba a punto de regresar

a Tailandia, ir a la universidad. Unos años más tarde, Del, que trabajaba como actriz,
anunció su matrimonio con Alex, a quien había conocido desde la universidad. Durante
algún tiempo, ella luchó con sus hermanos sobre esto, hasta que, sin embargo, se
rindieron, porque no podían hacer nada más que aceptar la verdad.
MaNaow trabajó como azafata. Ella voló por todo el mundo y todavía tiene una relación
con una persona mayor del club de natación. Después de graduarse de la universidad,
el vicepresidente del club de natación fue a Inglaterra durante dos años para continuar
sus estudios, y luego regresó e ingresó al negocio familiar. El cabello dorado tuvo que
teñirse de negro y quitarse los piercings por un tiempo, lo que hizo que el chico se
quejara durante meses.
Team se unió al equipo nacional de natación y se sumergió por completo en su negocio.

Naturalmente, todavía estaba loco por sus papas fritas favoritas.
–...
–P'Dean, date prisa, o llegarás tarde.
Dijo Pharm, al ver que el chico seguía comiendo arroz cocido. Pharm tenía ahora
veintiséis años. Parecía más maduro, decisivo, valiente y, lo que es más importante, tan
codicioso que Dean a veces tenía dolores de cabeza por la perversidad de Nong, que
solo se intensificaba todos los días. Se amaban mucho.
Dean miró el reloj en su muñeca. Cuando se dio cuenta de que realmente llegaría tarde,
se apresuró a terminar su desayuno.
–Esta noche quiero comer Tom Yum. Oh, Pi Sin y Pi Sorn dijeron que vendrían a
visitarnos juntos.
Dean se paró frente a Nong y comenzó a atar la corbata. Pharm se la arregló muy
hábilmente y, después de atar la corbata, sonrió ampliamente.
–Bien, guapo... Haré Tom Yum esta noche, espera un poco. Concéntrate en el trabajo.
Dijo Pharm y se puso de puntillas, besando a Dean en la punta de la barbilla. Esto causó
a Dean sentimientos tan agradables que se inclinó y besó a Pharm. Después del intento
de Dean de meter su lengua en la boca de su amante, Pharm se resistió un segundo
484
después. Apresuradamente dio un paso atrás y sonrió, con ojos brillantes. Dean lo
amenazó con un dedo, prometiendo castigarlo, pero aún así se alejó de Nong para ir a
trabajar.
Un automóvil plateado de estilo europeo se alejó de su casa. Después de la graduación,

se vendió el viejo auto negro de Dean y sus padres le dieron uno nuevo como regalo de
graduación. Dean encendió la radio y golpeó suavemente el volante con los dedos.
Todavía había atascos en las calles de Bangkok. Él ya está acostumbrado. Dean se
consideraba afortunado porque su casa no estaba lejos de la oficina. El semáforo se puso
rojo y el temporizador indicó un tiempo de ciento veinte segundos. Dean se recostó en
su reposacabezas, felizmente cantando una canción. Un teléfono cercano parpadeó
para indicar un mensaje entrante. El joven hizo clic en el ícono verde de la aplicación
para abrirlo. Sus cejas oscuras se levantaron ligeramente, y luego una risa gutural siguió
cuando Dean leyó el mensaje entrante.
–Maldita sea, él es un verdadero alborotador, ¡eh!
Dean sintió calor y amor llenando su corazón. No importa cuántos años hayan pasado,
este sentimiento nunca será menor.
Te amo, Te amo, Te amo.Y te seguiré amando para siempre.
[P @ rm: Buenos días, lunes.

Hoy te extraño de nuevo. Como un sueño desvanecido en la mañana. Como la letra de
una canción famosa. Como un hilo rojo que durante mucho tiempo ha conectado el amor
de dos juntos. Si no podemos permanecer cerca en esta vida, lucharemos para que
nuestros sueños se vuelvan realidad nuevamente. Cuando volvamos a nacer de nuevo,
volvamos a enamorarnos.
Atados por un amor implacable, que durante mucho tiempo unió a dos para estar
juntos.]
FIN
485
ESPECIAL 01
– DÍA DE POCKEY, DEAN Y PHARM –
–Pokey, hmm.
El estudiante de primer año de la Universidad T de la Facultad de Economía frunció el

ceño cuando se dio cuenta de que los bocadillos que quería comprar estaban agotados.
Esta es la tercera tienda que visitó en su busca.
Pharm no era particularmente aficionado a estos bocadillos, pero los mayores de su club
culinario enviaron un mensaje a LINE pidiéndole que comprara algunos de estos
bocadillos para decorar el postre ordenado por los clientes. Pero Pharm ni siquiera podía
imaginar que este bocadillo se agotaría tan rápido.
El chico entró en la tienda y se dirigió al estante, tomó dos cajas de pretzels con maíz y
sabor original y fue a la caja para pagar.
–Bueno, puedo hacerlo fácilmente yo mismo...
Hoy Pharm no tenía clases durante el día. Por lo tanto, fue inmediatamente al club y
desempacó los pretzels con sal. Luego abrió el refrigerador y sacó chocolate negro y
claro, lo rompió, los puso en un tazón y luego procedió a derretir. El chico probó
cuidadosamente un poco, agregó un poco más de chocolate negro y lo mezcló. Pharm
lo retiró rápidamente del fuego cuando la textura se volvió bastante espesa, antes de
que el chocolate fuera digerido.
Luego tomó los pretzels y vertió chocolate derretido sobre ellos, dejándolos congelar. A
pesar de que Pharm no era fuerte en los bocadillos de estilo occidental, haciendo pan o
chocolate, todavía trató de cocinarlos, no queriendo detenerse a la mitad. Cubrió el
pokey con chocolate oscuro y claro, algunos de ellos parecían realmente interesantes.
–Mmm, huele delicioso.
Los mayores abrieron la puerta de la oficina del club y entraron con los demás. Llegó
bastante a tiempo, porque todo el chocolate estaba completamente congelado.
–¿Que? Después de todo, usted escribió en LINE que no había pokey en la tienda.
Entonces ¿que es esto?
–¡Hermosa bonito, muy bonito!
486
Uno de los mayores se acercó lentamente y eligió uno de los pretzels que preparó Pharm.
Bueno, compré pretzels y yo mismo los cubrí con chocolate derretido. Fue muy divertido.
–Genial, entonces, podemos preparar parfait* para clientes. Podrían estar
decepcionados con nosotros solo por un pedido. ¡Muchas gracias, Pharm!
*Parfait es una palabra francesa que significa literalmente "perfecto" y viene a denominar a un tipo
de postre helado inventado en 1894. El postre es similar a la bomba helada y a menudo se elabora
en el mismo molde.
Pharm solo negó con la cabeza, sonriendo a los demás miembros del club, luego se puso
el delantal y se puso a trabajar en el parfait. Colocó copos de maíz en el centro de un
tazón limpio, en el fondo, luego los cubrió con crema fresca, chocolate espeso, mousse
de café, lo decoró con frutas en rodajas y lo colocó sobre los bocadillos recién
preparados.
Quizás debería probar algo similar con los postres tailandeses. El chico parecía lo
suficientemente serio cuando se desplazó por muchas opciones de postres en su cabeza.
Continuó pensando y no se dio cuenta de que eran las seis de la tarde. Aun quedaban
pokey por lo que el mayor del club decidió compartirlos con todos los miembros
presentes. Pharm trató de rechazar cortésmente, pero al final todavía eligió un pokey
de color oscuro con un patrón claro, y luego se dirigió rápidamente a casa.
***
El cielo ya se ha oscurecido porque ha llegado la estación fría. La luz de la universidad

iluminaba el camino del chico. Agitó el pokey en su mano y silbó en silencio.
--Ting...--
Tan pronto como llegó al estacionamiento, el silencio se rompió por el fuerte sonido de
notificación en LINE. Pharm levantó el teléfono para echar un vistazo.
[Dean: ¿Qué día es?]
Pharm alzó las cejas. ¿P'Dean se burló de él nuevamente enviándole la etiqueta del
"lunes", o realmente preguntó en serio?
[P@rm: Viernes.]
No se le ocurrió nada más, por lo que el chico respondió directamente.
487
Pharm reflexionó mientras se dirigía hacia su auto. Cuando llegó, se metió un bocadillo
en la boca para sacar las llaves del auto de su bolsillo.
[Dean: Entonces, ¿cuál es la fecha?]
Pharm estaba masticando su bocadillo crujiente, sin saber de dónde P'Dean sacó esa
pregunta. Día tras día, a Dean le gustaba cada vez más burlarse de él.
[P@rm: Fecha 11/11]
Pharm asintió y presionó el llavero para abrir las puertas del auto, y se paró al lado del
baúl, con la intención de poner sus pertenencias allí.
–¿Entonces debes saber qué día es el 11 de noviembre?
Alguien empujó y cerró la puerta del baul. Pharm casi logró asustarse, pero el olor
familiar y la profunda voz del hombre que le había dicho esto en su oído borraron el
miedo. Pharm se giró lentamente para mirar al bromista. No sabia cuánto tiempo lo ha
estado siguiendo.
–P'Dean...
Pharm quería decir algo, pero su boca estaba ocupada con bocadillos. Quería empujar a
Dean, pero P' presionó ambas manos contra la puerta del auto.
–Eres tan desatento. P' te llamó, pero no escuchaste, en lugar de eso tarareó por lo
bajo. Entonces te observé en el camino hacia el auto
Dean regañó a Pharm, y las mejillas del segundo parpadearon de vergüenza. ¿P' lo miró
desde que comenzó a tararear? ¡Esto significa que P' vio todo lo que hizo!
–En cuanto a mi pregunta... ¿Sabes que hoy es un día inusual?
El niño sacudió la cabeza vigorosamente, no sabía nada de esto. Dean chasqueó la

lengua y sonrió.
–Hoy es el día en que los amantes comparten una varita para dos.
–¿Qué?
Pharm no ha escuchado nada igual desde que nació.
–De boca en boca...
488
Los hermosos ojos de enfrente se oscurecieron, pero aun así parpadearon, lo que asustó
a Pharm.
Pharm bajó la mirada por la incomodidad, agarrando sus libros con fuerza en sus manos.
–Nong Pharm...
Dean susurró con confianza en su oído. Los labios calientes de Dean provocaron una
mejilla sonrojada, haciendo que el chico opuesto se congelara.
–¿Puedes compartir con P'?...
Dean dijo mientras sus ojos estaban clavados en el bocadillo en la boca de Nong, de los
cuales solo quedaba la mitad. Pharm vaciló un poco, después de todo, todo estará en
orden si simplemente alimenta a P'Dean.
Todavía la mitad de mitad del bocadillo. Los ojos cristalinos se veían de manera diferente,
y Pharm asintió. Se acercó a la cara de P'Dean, temeroso de moverse, y permitió que el
P' mordiera, terminando la "ceremonia".
Pero la verdad es que nuevamente fue engañado...
Pharm se sorprendió cuando Dean se inclinó, mordió la punta del bocadillo, y se acercó
a los labios. Sus ojos se encontraron tan de cerca que hizo que el corazón de Pharm
latiera más rápido. Sintió que el calor se extendía por toda su cara.
Un temblor apareció en todo el cuerpo al mismo tiempo que el bocadillo se hizo más
pequeño. Pharm apretó más los libros. P' se acercó... hasta que Pharm sintió su aliento
caliente. Y finalmente, Pharm sintió que los labios suaves y húmedos tocaban los suyos...
–¡Ahhh! Mmh...
Dean abrió la puerta del auto y empujó a Pharm adentro, sentándose, y luego cayó de
nuevo a sus labios. Una lengua cálida y húmeda empujó hacia adentro hasta que Dean
probó el sabor del chocolate en su boca. Los libros cayeron al suelo y Pharm levantó la
mano para agarrarse del hombro de Dean.
Abrió la boca para responder un beso apasionado instintivamente tocando su cuerpo

con el de Dean. La dulzura del chocolate los intoxicaba... Pharm respiraba con dificultad
cuando Dean se apartó.
Dean volvió a tocar varias veces con un beso los labios enrojecidos y frotó
cuidadosamente las mejillas de Pharm para que se recuperara. El joven parecía
abrumado por las emociones. Dean se aprovechó secretamente de la situación, pero
489
Pharm, por supuesto, no lo sabía. El niño frunció los labios, todavía sintiéndose
emocionado, y su corazón latía con fuerza.
Condujo a P'Dean de regreso al estacionamiento, al lado del edificio administrativo.

Dean le dio unas palmaditas en la cabeza a Pharm un par de veces antes de irse a casa.
¿Buenas noches verdad?
Pharm frunció el ceño, pensando en ello. Cuando llegó al departamento, arrojó su bolso
y levantó el teléfono para llamar a su mejor amiga.
–MaNaow, quiero preguntarte algo. ¿Conoces el día pokey?
[Por supuesto]
Se echó a reír a través del altavoz.
[Sabes que él es hoy, ¿verdad?]
–Entonces... sabes sobre...
Pharm suspiró, reprimiendo la vergüenza que amenazaba con matarlo.
–¿Deja... un beso?... Ah, el juego es así, ¿verdad?
[A los japoneses les gusta jugarlo. Pharm, ¿no lo sabías? Compiten, mordiendo pokey de
dos lados cada uno. El que se detiene primero pierde. Si ambos siguen comiendo el
bocadillo hasta el final, eventualmente se besarán. La persona que roba más larga es
declarada la ganadora]
Explicó la niña, riendo.
[¿Por qué preguntas?]
La cara de Pharm se puso roja, sin mencionar sus labios cuando recordó que P'Dean usó
su lengua para robar todas las piezas restantes de su boca.
– Escuché sobre esto de los miembros del club. ¡Gracias, MaNaow!
Pharm continuó la conversación durante un par de minutos antes de desconectarse.
... ¡P'Dean! ¡Me engañaste!
– Oh, ¿qué bocadillo comes hoy, P'?
490
Del miró a su hermano mayor, que estaba mirando televisión, sentado en el sofá y en su
regazo yacía una conocida bolsa roja con bocadillos adentro. Dean masticó crujientes
palitos de chocolate. No respondió a su hermana menor, sino que sonrió levemente.
Esto la confundió bastante. El bromista tomó la siguiente merienda y mordió con una
sonrisa.
– Que tengas un buen día.
Murmuró suavemente.
491
ESPECIAL 02
– PRIMER ENCUENTRO (DEAN Y PHARM) –
Al sonido de la lluvia en un hospital privado, un hombre estaba sentado. Experimentó

un estrés extremo, esperando el evento más importante de su vida. Le temblaban las
largas piernas y cayeron al suelo, y ni siquiera se dio cuenta.
– Toma un respiro...
Una una cara gentil y amable brilló ahora con preocupación expresada. Sus propias
manos cayeron sobre sus rodillas, agarrándose con fuerza. Su esposa fue llevada a la
sala hace media hora después de haber resistido casi todo el día de dolor abdominal. El
joven se frotó la cara con sudor y murmuró algo, rogándoles a las personas cercanas a
él, que estuvieran allí.
– Está lloviendo afuera.
Dijo la enfermera en voz baja, en un intento de calmar la tensión del "padre" para que
se relajara un poco.
¿Esta lloviendo?
Desde el momento en que su esposa sintió dolor en el estómago, y hasta que la llevaron
a la sala de maternidad, estaba lloviendo mucho. El joven sonrió levemente. Su bebé
debería nacer después de la lluvia.
– Aaah... aaah...
Se escucha llorar a un bebé. El padre se levantó de repente, balanceándose. Le

temblaban las manos hasta que una enfermera sacó una camilla limpia con un bebé de
la sala de maternidad. El joven vio a un bebé llorando.
– Khun Karn Trivinit.
– Tuviste un niño, kha. El es absolutamente saludable, pesa 3000 gramos.
La enfermera empujó ligeramente la manta para que el joven pudiera ver claramente al
niño en una camilla. Su pequeño hijo. Tan pequeño, rojo, audaz y encantador.
– Uhm, ¿puedo tocarlo, Khrab?
492
A pesar de su miedo, todavía quería tocar al niño. La enfermera sonrió amablemente y

frotó las manos del hombre con alcohol.
– Suavemente...
Esta fue la primera sensación de tocar una pequeña mejilla. Su hijo era tan suave como
un chloop.
–¿Cómo lo llamas?
El padre recién hecho sonrió ampliamente y tocó cuidadosamente la barbilla de su hijo.

– Nong Pharm, Khrab.
... Esperó diez años para darle este nombre a su hijo.
Nong Pharm Trivinit.
***
–¿No quieres conocerlo?
A primera vista, el hombre tenía unos cincuenta años, era bastante delgado, pero su
rostro y ojos mostraban claramente lo bueno que era en su juventud. Frente a él había
una espaciosa cámara amurallada con bebés recién nacidos. Y justo delante de él había
un bebé con las mejillas hinchadas y los ojos cerrados. En la parte superior de la camilla
había una etiqueta que indicaba el nombre del padre.
[Nong Pharm. El hijo de Karn Trivinit.]
El hombre se rió amargamente para sí mismo.
Todavía no quería usar el apellido.
– Padre...
–...No creo que Karn quiera verme
El hombre que se convirtió en bisabuelo miró a su segundo hijo.
– Lleva el dinero como regalo a Pharm. Y di que fuiste tú quien se los presentó a tu
sobrino.
493
Krit frunció el ceño, pero la verdad es que no pudo discutir. Si Karn se entera que su
padre dio el dinero, no aceptará un solo centavo. Krit no pudo hacer nada cuando vio
que su padre le había dado la espalda a su nieto, con la intención de irse, pero aún
detuvo al hombre por un corto tiempo.
– Pharm. Este nombre le fue dado por P'.
El hombre, anteriormente alto y fuerte, ahora estaba destrozado.
– Mi hermano y yo bromeamos con Ai'Karn por diversión. P' dijo que si tenía un bebé,
debería llamarlo Pharm.
– Uhm...
El hombre solo suspiró, negándose a darse la vuelta.
– Pharm, significa el poder dado para luchar contra cualquier cosa.
El hombro de padre comenzó a temblar, nadie más dijo nada. Después de un tiempo, se
adelantó. Una vida ha terminado, otra acaba de comenzar...
***
– Aaah... aah...aah...
Gritó el bebé de tres meses. Sollozó hasta que su rostro se enrojece. Karn y su esposa
llevaron a su hijo a vacunarse, como estaba previsto. Hoy estaba lloviendo fuertemente
y los truenos retumbaron. Pharm lloró y se aferró a sus brazos como si estuviera a punto
de morir. El padre se asustó cuando se dio cuenta de que no podía salir de las pequeñas
manos del niño.
– Papá está aquí. Shhh, shhh, no llores bebé.
El joven sacudió al niño frente a la sala de vacunación. La madre al lado de ellos estalló
en llanto, viendo a su hijo llorar.
– Parece que simplemente no le gustan los truenos.
– Así es, está lloviendo.
La mujer sacudió la cabeza.
494
– No quiere tomar leche no quiere nada. Solo abrázarte y agárrate fuerte. No quiere
irse de este lugar.
–¿De qué tienes miedo, bebé?
El padre preguntó mientras trataba de calmarlo.
– Mamá y papá están aquí. No debes tener miedo.
Pero el niño siguió sollozando. Grandes ojos redondos llenos de lágrimas miraron
directamente a su padre, mientras que su expresión gradualmente se hizo más feliz.
– Eres un buen hijo, no tienes nada que temer.
Besó las pequeñas mejillas de su hijo.
Nong Parm Trivinit, llegó la voz de una enfermera que lo invitaba a la sala de examen. El
niño movió sus labios, mostrando mejillas rosadas.
– Oh, el estado de ánimo es mejor.
Se rieron ambos padres antes de llevar al niño a la sala de examen. La oficina todavía
estaba llena de personas, incluidas personas que esperaban la fila para un examen, o
incluso aquellos que venían a visitar a los enfermos.
***
–¿Qué haces aquí?
La anciana llamó a su nieto de dos años para que la siguiera. Tan pronto como comenzó
a caminar, se negó a tomar el cochecito, prefiriendo moverse de forma independiente.
–¿Y qué estás buscando constantemente?
– Non...
El bebé se dio la vuelta.
Nong, la abuela te trajo a tu Nong.
– Date prisa, vamos.
495
La abuela tomó a su nieto de la mano. Hoy, su hija dio a luz, por lo que la mujer tuvo que
traer el hijo mayor a su madre. El niño sacudió la cabeza, pero aún permitió que su
abuela le tomara la mano para llevarlo a su recién nacido Nong. La mirada gris verdosa
se desvió hacia un lado, como si buscara algo antes de detenerse en la cámara de
observación con la puerta cerrada.
– Dean, no pares.
Cuando su abuela le gritó, Dean se congeló y la miró. Dos piernas pequeñas fueron hacia
la mayor, sintiendo una sensación extraña en su pecho que no quería desaparecer. El
delgado hilo rojo que los unía les esperaba el día en que se encontraran de nuevo.
Hasta que se encuentren de nuevo...
496

The Red Thread (Until We Meet Again)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

The Red Thread (Until We Meet Again)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

-

ด ้ายแดง - The Red Thread

Traducido al español por: JayUll

Sin embargo, en un momento en que la homosexualidad era inaceptable y tenía padres

– Todo estará bien In. Todo estará bien.

La persona que abrazaba a In también lloraba mientras trataba de consolarlo en sus

–Por favor, no me dejes... Estaremos juntos para siempre, P'Korn.

In abrazo a Korn lo más fuerte que pudo.

– Te amo In, por favor recuerda esto, que te amo tanto.

In miró a Korn de inmediato y lloró aún más fuerte.

– No me digas algo como esto. Hablas como si me fueras a dejar.

– Estaré contigo para siempre, estaremos juntos para siempre.

Se abrieron las puertas y alguien gritaba con ira extrema.

In abrazó a Korn y siguió sollozando.

El padre de In estaba extremadamente enojado e intentaba abofetear a In, pero Korn se

– Por favor, no lo golpees. No es su culpa. Es totalmente mi culpa. Lo siento mucho.

– Lo amo, nos amamos.

– Tú, hijo de puta. ¿Como te atreves?

In gritó. La sangre en la frente de Korn estaba torturando el corazón de In.

El padre de Korn entró en la habitación y trató de alejar a Korn de In también.

– Tú, bastardo. Lastimaste a mi hijo también ... ¿Quieres comerte mi bala?

– Papá ... lo siento.

– In...yo ... te amo ...

(¡¡¡El arma fue disparada!!!)

La madre de Korn gritó muy fuerte todos estaban completamente conmocionados,

– Te amo... P'Korn... Te amo... Me lo prometiste... Estaremos juntos para siempre...

– Estaremos juntos para siempre.

– OTRO RELOJ EMPIEZA A MARCAR –

–¡Sí! ¡Maldita sea!

– ¿Esa maldita puerta se cerró de nuevo? ¿Qué demonios... Ay...

Fue un ruido fuerte de su vecino lo que lo despertó y lo asustó.

Pharm, un estudiante de primer año de la Facultad de Economía de 18 años, se estiró y

Pharm estaba tratando de inhalar y exhalar normalmente cuando llegaba al gimnasio

El joven camino hacia un mostrador de registro para firmar su nombre, tendrá un

– Hola. Mi nombre es Pharm, encantado de conocerte.

– Soy Team. Encantado de conocerte también.

– Hola ... Mi nombre es MaNaow.

Una chica al lado de Team se presentó.

–¿A qué club quieren unirse? Pharm ... Team ...

MaNow hizo la pregunta.

– Estoy pensando en el club de natación.

Team respondió que ya había escogido desde casa.

– No lo sé ... aún no estoy seguro.

– Siguiente ... por favor, un aplauso al club de natación.

Win hizo una sonrisa encantadora a la audiencia.

– A continuación, permítanme presentar a nuestro Capitán, P'Dean Rattanon,

MaNow empujó a sus nuevos amigos para mirar al escenario.

(Los latidos del corazón están elevando)

(Los ojos se están calentando)

– P'Dean ... ¿Es el a quien busco?

– Oye ... Pharm ... ¿Y?

Team golpeó suavemente la espalda de Pharm y lo despertó de su propio pensamiento.

– Oh ... ¿Eso es todo? ¿Listo?

Ahora puede moverse mientras se levantaba.

– Estoy pensando en el Thai Dessert Club

'Team' abrió los ojos muy variados y muy sorprendidos.

Pharm sacudió la cabeza para responder esa pregunta.

– Si, mi familia tiene un restaurante tailandés. He estado trabajando en la cocina

Pharm explica, y es verdad. Pharm ha estado ayudando a su madre desde que lo

MaNow parecía disfrutar mucho hablando de sus postres tailandeses favoritos.

– Pero me encantan más las Natillas de huevo en la calabaza.

'Team' comenzó a agregar más a la lista.

– Err ... ¿¡Disculpe !?

–¿Este es Thai Dessert Club? Quiero unirme al club.