SI00.00-P-0051A Información para el Servicio Postventa: nueva estructura de los números de
11
operación para los trabajos de diagnóstico
MODELO 163, 164, 168, 169, 170, 171, 172, 199, 197, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 230,
240, 245, 251, 450, 451, 452, 454
Con este documento les informamos sobre la estructura y el
manejo del conjunto de números de operación para los trabajos
de diagnóstico. El conjunto de números de operación se publicó
con la versión 03/2004 del WIS/ASRA y desde entonces se debe
aplicar en las tareas de diagnóstico.
Estas posiciones de trabajo (AP) se han agrupado en los
correspondientes grupos de construcción con el conjunto de
números XX-0640 hasta XX-0999 (véase la tabla que figura abajo)
y por consiguiente siempre se asignan al sistema a diagnosticar.
Por regla general, se deberá acceder al diagnóstico mediante la
posición de trabajo (AP) "54-1011 Realizar un test breve" .
Tras cada test breve figuran las comprobaciones del sistema para
cada grupo de construcción.
-----------------------------------------------------------------------------------------
3. La utilización conjunta de la AP, por ej. XX-0640 y
XX-0641, sólo es admisible en un caso justificado . La
justificación debe estar consignada en el campo de
comunicación, de lo contrario se puede rechazar la posición
de trabajo.
Observen por favor, al respecto, la información sobre el archivo
de forma segura para la revisión de todos los documentos de
reparación
(véase la SI00.01-P-0024A Aplicación de trabajos básicos (G) y
trabajos combinados (V)).
Las comprobaciones individuales que no se tienen en cuenta en
estos trabajos generales se documentan como posiciones de
trabajo individuales con tiempos de trabajo o tiempos prefijados
por el maestro, como por ejemplo:
Comprobar el circuito de baja presión del combustible
Comprobar el elemento de ajuste de la mariposa de
estrangulación
Comprobar la estanqueidad del sistema de presión de
sobrealimentación
Estos trabajos no contienen los trabajos de descubierto, por lo
que será necesario documentarlos por separado (véase el texto
complementario de las posiciones de trabajo).
-----------------------------------------------------------------------------------------
Para la revisión de irregularidades en el campo de la telemática se
crearon los siguientes números de operación y textos de trabajo
para las series 203, 209, 215 y 220:
82-0702 Comprobación de radio/sintonizador de TV
82-0703 Comprobación de pantalla
82-0704 Comprobación de la unidad de CD/cambiador de
CD y la unidad de CC
82-0705 Comprobación del sistema de navegación
82-0706 Comprobación del teléfono/teléfono móvil
82-0707 Comprobación del cable de fibra óptica y la señal
de reactivación (wake-up)
82-0708 Comprobación de antenas
Las AP detalladas sustituyen en las series 203, 209, 215 y 220 la
AP 82-0700 "Comprobar el sistema de comunicación (después del
test breve)".
Los trabajos de diagnóstico de la parte telemática en las series
que no han sido enumeradas anteriormente se deben ejecutar
según la AP 82-0700 y 82-0701.
© Daimler AG, 11/01/12, G/01/12, si00.00-p-0051a, Información para el Servicio Postventa: nueva estructura de los números de operación para los trabajos de diagnóstico
MODELO 163, 164, 168, 169, 170, 171, 172, 199, 197, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 230, 240, 245, 251, 450, 451, 452, 454
22.3.
La estructura de diagnóstico aplicable a continuación del test
breve depende de si hay memorizado un código de avería
relacionado con la reclamación del cliente. Esto se debe tener
en cuenta al confeccionar la orden de trabajo.
Siempre tiene validez la siguiente regla de aplicación para los
trabajos de comprobación necesarios:
1. Utilización de la AP con la terminación " 0"
(por ej. XX-064 0, XX-0660, XX-0700, ..), si:
- no hay memorizado un código de avería, pero existe una
reclamación del cliente reproducible y son necesarios otros
trabajos de comprobación
2. Utilización de la AP con la terminación " 1"
(por ej. XX-064 1, XX-0661, XX-0701, ..), si: hay memorizado
- un código de avería.
-----------------------------------------------------------------------------------------
En los temas sobre motores, se estableció en la AP
07-0641"Piezas individuales del motor ............., comprobar según
código de avería" para las siguientes comprobaciones de piezas
individuales 003 UT:
Comprobar la sonda térmica para el líquido refrigerante
Comprobar la sonda térmica del aire de admisión
Comprobar el medidor de la masa de aire
Comprobar la sonda térmica del aire de sobrealimentación
Comprobar el desacoplamiento del canal de admisión
Comprobar el caudal de combustible de recuperación de los
inyectores.
Comprobar la regulación contra el picado
Comprobar las bobinas de encendido (lado secundario)
Comprobar el sensor de aceite
Comprobar el transmisor de presión del tubo de admisión
-----------------------------------------------------------------------------------------
En todos los demás grupos de construcción se representan de la
misma forma la estructura y el proceso de diagnóstico para
unidades de control con códigos de avería.
La posición de trabajo 82-9905 para el COMAND sigue existiendo.
Igualmente, las posiciones 80-XXXX para la programación o
reprogramación de las llaves permanecen invariables.
La AP 54-1010 "Comprobar el sistema eléctrico, establecer
diagnóstico" o 82-1015 "Establecer diagnóstico del sistema
eléctrico" están disponibles para trabajos de diagnóstico, si no hay
ninguna AP especial para diagnóstico dentro del grupo de
construcción en cuestión. No se admite una combinación de esta
AP con operaciones de comprobación de la estructura de
diagnóstico descripta.
Ello no afecta a los trabajos de desmontaje y montaje. Estos
siguen apareciendo en los grupos de construcción
correspondientes.
Página 1 de 4
Nº de operación Texto de trabajo
07
07-0640 Comprobar el motor (tras el test breve)
07-0641 Piezas individuales del motor:...........................comprobar según código de avería
07-0650 Comprobar el circuito de baja presión del combustible
07-0651 Comprobar la estanqueidad del sistema de aire de sobrealimentación
07-0652 Comprobar el elemento de ajuste de la mariposa de estrangulación

15
15-0640 Comprobar el sistema de precalentamiento (tras el test breve)
15-0641 Piezas individuales del sistema de precalentamiento:...........................comprobar según código de avería

25
25-0640 Comprobar el sistema de embrague automático (tras el test breve)
25-0641 Piezas individuales del sistema de embrague automático:...........................comprobar según código de avería

26
26-0640 Comprobar el cambio manual de confort (tras el test breve)
26-0641 Piezas individuales del cambio manual de confort:...........................comprobar según código de avería

27
27-0640 Comprobar el cambio automático (tras el test breve)
27-0641 Piezas individuales del cambio automático:...........................comprobar según código de avería

28
28-0640 Comprobar la caja de transferencia (tras el test breve)
28-0641 Piezas individuales de la caja de transferencia:...........................comprobar según código de avería

30
30-0640 Comprobar el sistema de regulación de la velocidad (tras el test breve)
30-0641 Piezas individuales del sistema de regulación de la velocidad:...........................comprobar según código de avería

31
31-0640 Comprobar la función de remolque (tras el test breve)
31-0641 Piezas individuales de la función de remolque:...........................comprobar según código de avería

32
32-0640 Comprobar los sistemas de suspensión (tras el test breve)
32-0641 Piezas individuales de los sistemas de suspensión:...........................comprobar según código de avería

40
40-0640 Comprobar el sistema de control de la presión de inflado de los neumáticos (tras el test breve)
40-0641 Piezas individuales del sistema de control de la presión de inflado de los neumáticos:...........................comprobar según
código de avería

42
42-0640 Comprobar los sistemas de tracción y de frenos (tras el test breve)
42-0641 Piezas individuales de los sistemas de tracción y de frenos:...........................comprobar según código de avería

42-0650 Desactivar el sistema SBC, izquierda, derecha

42-0651 Activar el sistema SBC, izquierda, derecha
42-0652 Purgar el aire del sistema de frenos, renovar el líquido del sistema hidráulico
42-0653 Comprobar el sistema de frenos en cuanto a aire
42-0654 Comprobar la estanqueidad del sistema de frenos
42-0655 Acumulador de presión: comprobar la presión previa
42-0656 Comprobar las válvulas de corte
42-0657 Comprobar el umbral de reacción de los transmisores de número de revoluciones

43
43-0640 Comprobar la bomba de depresión del servofreno (tras el test breve)
43-0641 Piezas individuales de la bomba de depresión del servofreno:...........................comprobar según código de avería

46
46-0640 Comprobar la regulación de la columna de la dirección (tras el test breve)

© Daimler AG, 11/01/12, G/01/12, si00.00-p-0051a, Información para el Servicio Postventa: nueva estructura de los números de operación para los trabajos de diagnóstico Página 2 de 4
MODELO 163, 164, 168, 169, 170, 171, 172, 199, 197, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 230, 240, 245, 251, 450, 451, 452, 454
46-0641 Piezas individuales de la regulación de la columna de la dirección:...........................comprobar según código de avería

46-0660 Comprobar el sistema de la dirección (tras el test breve)

46-0661 Piezas individuales de los sistemas de la dirección:...........................comprobar según código de avería

54
54-0640 Comprobar el sistema de baterías (tras el test breve)
54-0641 Piezas individuales del sistema de baterías:...........................comprobar según código de avería

54-0645 Comprobar el consumo de corriente en régimen de reposo

54-0660 Comprobar el ordenador de viaje (tras el test breve)

54-0661 Piezas individuales del ordenador de viaje:...........................comprobar según código de avería

54-0680 Comprobar el sistema Parktronic (tras el test breve)

54-0681 Piezas individuales del sistema Parktronic:...........................comprobar según código de avería

54-0700 Comprobar la bocina (tras el test breve)

54-0701 Piezas individuales de la bocina:...........................comprobar según código de avería

54-0720 Comprobar la calefacción del volante de la dirección (tras el test breve)

54-0721 Piezas individuales de la calefacción del volante de la dirección:...........................comprobar según código de avería

54-0740 Comprobar el cuadro de instrumentos (tras el test breve)

54-0741 Piezas individuales del cuadro de instrumentos:...........................comprobar según código de avería
54-0742 Controlar el indicador del nivel de combustible

54-0760 Controlar la cámara de vídeo de marcha atrás (después del test breve)
54-0761 Controlar los componentes de la cámara de vídeo de marcha atrás: ........................por código de avería

54-0765 Controlar el juego de cables para ........................ (después del test breve)

54-0770 Controlar el asistente de visión nocturna (después del test breve)

54-0771 Controlar los componentes del asistente de visión nocturna: ........................por código de avería

54-0990 Comprobar el bus de datos CAN (después del test breve)

54-0991 Unidad de control: ............. transferir el software (tras el test breve)

54-0992 Unidad de control: ............. codificar (tras el test breve)
54-0993 Adicionalmente a la unidad de control: ............. codificar al transferir los datos manualmente

68
68-0640 Comprobar el estor para la ventanilla trasera (tras el test breve)
68-0641 Piezas individuales del estor para la ventanilla trasera:...........................comprobar según código de avería

68-0660 Comprobar el retrovisor interior (tras el test breve)

68-0661 Piezas individuales del retrovisor interior:...........................comprobar según código de avería

72
72-0640 Comprobar el funcionamiento eléctrico de las puertas laterales (tras el test breve)
72-0641 Piezas individuales del funcionamiento eléctrico de las puertas laterales:...........................comprobar según código de
avería

72-0660 Comprobar el control de la puerta posterior (tras el test breve)

72-0661 Piezas individuales del control de la puerta posterior:...........................comprobar según código de avería

77
77-0640 Comprobar el techo corredizo y elevable (tras el test breve)
77-0641 Piezas individuales del techo corredizo y elevable:...........................comprobar según código de avería

77-0660 Comprobar el control de la capota (tras el test breve)

77-0661 Piezas individuales del control de la capota:...........................comprobar según código de avería

80
80-0640 Comprobar el cierre centralizado (tras el test breve)
80-0641 Piezas individuales del cierre centralizado:...........................comprobar según código de avería

80-0660 Comprobar los sistemas de bloqueo electrónico de arranque (tras el test breve)
80-0661 Piezas individuales de los sistemas de bloqueo electrónico de arranque:...........................comprobar según código de
avería
© Daimler AG, 11/01/12, G/01/12, si00.00-p-0051a, Información para el Servicio Postventa: nueva estructura de los números de operación para los trabajos de diagnóstico Página 3 de 4
MODELO 163, 164, 168, 169, 170, 171, 172, 199, 197, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 230, 240, 245, 251, 450, 451, 452, 454
82
82-0640 Comprobar el alumbrado exterior (tras el test breve)
82-0641 Piezas individuales del alumbrado exterior:...........................comprobar según código de avería

82-0660 Comprobar la iluminación interior (tras el test breve)

82-0661 Piezas individuales de la iluminación interior:...........................comprobar según código de avería

82-0680 Comprobar los sistemas limpiaparabrisas/lavaparabrisas y de limpieza (tras el test breve)

82-0681 Piezas individuales de los sistemas limpiaparabrisas/lavaparabrisas y de limpieza:...........................comprobar según
código de avería

82-0700 Comprobar los sistemas de comunicación y de información (tras el test breve)

82-0701 Piezas individuales de los sistemas de comunicación y de información:...........................comprobar según código de
avería
82-0702 Comprobar la radio y la TV
82-0703 Comprobar la pantalla
82-0704 Comprobar la unidad de CD, el cambiador de CD y la unidad de CC
82-0705 Comprobar el sistema de navegación
82-0706 Comprobar el teléfono/teléfono móvil
82-0707 Comprobar el cable de fibra óptica y la señal de reactivación
82-0708 Comprobar las antenas

82-0760 Comprobar el sistema de llamada de emergencia (tras el test breve)

82-0761 Piezas individuales del sistema de llamada de emergencia:...........................comprobar según código de avería

82-0780 Comprobar el sistema de alarma antirrobo (tras el test breve)

82-0781 Piezas individuales del sistema de alarma antirrobo:...........................comprobar según código de avería

82-0800 Comprobar los sistemas de vehículos especiales (tras el test breve)

82-0801 Piezas individuales de los sistemas de vehículos especiales:...........................comprobar según código de avería

83
83-0640 Comprobar la climatización (tras test breve)
83-0641 Piezas individuales de la climatización:...........................comprobar según código de avería

83-0660 Comprobar la calefacción independiente/el sistema colector del calor residual del motor (tras el test breve)
83-0661 Piezas individuales de la calefacción independiente/sistema colector del calor residual del
motor:...........................comprobar según código de avería

88
88-0640 Comprobar el retrovisor exterior (tras el test breve)
88-0641 Piezas individuales del retrovisor exterior:...........................comprobar según código de avería

91
91-0640 Comprobar el mando eléctrico del asiento (tras el test breve)
91-0641 Piezas individuales del mando eléctrico del asiento:...........................comprobar según código de avería

91-0660 Comprobar los sistemas de seguridad (tras el test breve)

91-0661 Piezas individuales de los sistemas de seguridad:...........................comprobar según código de avería

© Daimler AG, 11/01/12, G/01/12, si00.00-p-0051a, Información para el Servicio Postventa: nueva estructura de los números de operación para los trabajos de diagnóstico Página 4 de 4
MODELO 163, 164, 168, 169, 170, 171, 172, 199, 197, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 230, 240, 245, 251, 450, 451, 452, 454