MÚSICA CORAL PARA MI COLOMBIA

PRESENTADO POR:

FIDEL RACHATH CASALINS

SABANAGRANDE – ATLÁNTICO, noviembre 27 de 2020

 INTRODUCCIÓN – FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

A pesar de contar con una gran abundancia y riqueza cultural, Colombia

no cuenta con una ingente cantidad de arreglos musicales en formato

coral a los cuales puedan tener acceso las distintas instituciones y actores

que trabajan y se desempeñan en el campo musical vocal.

Al realizar una consulta en la página en la página web del ministerio de

cultura, en la sección dedicada a la rama musical, encontramos que el

material de esta índole es escaso.

Solo existen 8 obras en el banco virtual de partituras del Ministerio de

Cultura, sección música y otras en la recopilación de obras de coro por

Alberto Carbonell Jimeno.

https://celebralamusica.mincultura.gov.co/Paginas/Partituras.aspx#

Sin embargo, dada la extensa riqueza cultural y musical de Colombia, aún

queda mucho camino por abarcar en este sentido. Si bien es cierto, se han

realizado versiones de muchas canciones representativas de algunas

regiones del país, existen otras innumerables que no han sido dadas a

conocer o colocar como de dominio público y que pertenecen a regiones de

Colombia pero que al no existir materiales como los que se proponen en el

presente proyecto, se hace difícil su difusión.

El trabajo propuesto aquí pretende ser un punto de partida para que la

música del folclor colombiano en formato coral pueda expandirse o

extenderse a todos los rincones del territorio nacional.

ANTECEDENTES

La música vocal o coral es una práctica que ha estado tomando auge y

fuerza en nuestro país en los últimos años. Sin embargo, como ya hemos

mencionado anteriormente en otras instancias del presente proyecto, es

muy difícil encontrar material de esta índole que permite la difusión y

acceso a música tradicional colombiana en los ritmos más representativos

de nuestras regiones y mucho menos en formato coral o vocal.

Adicionalmente, son también escasos los certámenes que permitan un

intercambio y actuación de grupos conformados en este tipo de formato y

práctica en comparación con otros que se celebran de música

instrumental y demás.

Si bien existen varias obras musicales que son representativas de las

diferentes regiones de Colombia y han sido grabadas o presentadas en

distintos formatos instrumentales, no están plasmadas en partituras que

sean de dominio público y que permitan a las nuevas generaciones poder

acceder a materiales audiovisuales de este tipo a fin de permitir el

desarrollo de manera más abundante de la música coral en Colombia.

Esta situación me lleva a proponer la creación y difusión fonográfica y/o

audiovisual plasmada en partituras de material musical coral y de trabajo

de voces que se erija como un aporte a la cultura, folclor y riqueza musical

de nuestro país.

OBJETIVO GENERAL

Crear 10 arreglos musicales con obras folclóricas pertenecientes a las

principales regiones de Colombia en formato coral.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Crear un banco de partituras con algunas obras representativas

pertenecientes a las regiones Amazonía, Andina, Caribe, Insular,

Orinoquía y Pacífico de Colombia en formato coral.

 Grabar cada una de las obras escogidas para la realización de este

proyecto.

 Producir material audiovisual musical en formato coral con obras

folclóricas pertenecientes a las principales regiones de Colombia en

aras de nutrir y preservar algunas canciones tradicionales

realizando un aporte novedoso al patrimonio cultural y coral de

nuestro país.

JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO

Colombia posee una riqueza musical incalculable contando con gran

variedad de aires, ritmos y letras musicales que han dotado de identidad y

tradición las diferentes muestras culturales tales como música, danza,

pintura, entre otros. Sin embargo, es escaso el material existente o

publicado, en donde podamos acceder a obras del folclor colombiano

adaptadas para el formato coral o vocal; incluso no es abundante los

registros o archivos fonográficos y audiovisuales que permitan obtener

grabaciones o videos con el contenido ya descrito en el presente proyecto.

En el presente proyecto proponemos crear una producción musical que

nos permita realizar un aporte que contribuya con el enriquecimiento coral

de Colombia, de su folclor y cultura.

Música coral para mi Colombia no persigue lograr una documentación total

o extensiva; más bien pretende plasmar por medio de creaciones, arreglos

y producciones musicales en texto y audio o video, 10 tradicionales

colombianas relevantes dirigidas a grupos corales y agrupaciones de esta

índole.

RELACIÓN DEL PROYECTO CON LA ECONOMÍA CREATIVA

La industria musical ha sido uno de los sectores más golpeados a raíz de

la pandemia generada por el COVID-19 y en nuestro país esto ha afectado

a este sector de las artes dejando desempleados a miles de colombianos

que como yo nos dedicamos a esta labor.

La realización de este proyecto permitirá, a futuro inmediato, la generación

de empleo de forma directa para músicos cantantes, arreglistas, creadores

musicales que han visto afectada sus finanzas por la razón antes descrita;

de manera indirecta generará empleo para productores, dueños de salas

especializadas para grabación, ensayos y otros propósitos relacionados con

esta disciplina artística, y además se podrá entregar un aporte muy

significativo para nuestro país y cultura. Dado que la realización de este

proyecto traerá alivio económico para los beneficiados, permitirá continuar

con la práctica de las artes a futuro, preservar nuestras tradiciones,

difundir material para conocimiento público y para nuestras nuevas

generaciones, y será un aporte que genere oportunidades laborales para

directores de música coral que se desempeñan en este sector pudiendo

tener un material con el cual realizar trabajos en instituciones

gubernamentales culturales o del sector privado. Estas obras podrán ser

presentadas en distintos eventos, certámenes y festivales o concursos de

esta categoría que se realizan en diferentes regiones con motivo de fiestas

de tipo tradicional, entre otros. En resumidas cuentas, este proyecto

beneficiará a colombianos que trabajan en el área del arte musical, a

practicantes de la música coral, a niños y jóvenes que asisten a las

distintas escuelas e instituciones musicales de los sectores privado y

público, y a nuestro país en términos generales.

La realización de este proyecto permitirá a nuestro grupo musical aportar

al desarrollo cultural de nuestro país y a la consolidación de nuestro

equipo para continuar con la creación de más arreglos corales de obras del

folclor colombiano que nos permita realizar presentaciones en vivo y/o

producir materiales fonográficos, de texto y audiovisuales. A futuro

pensamos poder publicar nuestro material en las distintas redes sociales,

realizar convenios con instituciones educativas a fin de promover la

enseñanza y práctica de la música vocal y crear grupos de música coral

estudiantil o académicos en asocio con entidades de los sectores públicos

y/o privados.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PROYECTO / METODOLOGÍA

A continuación, presento la descripción detallada del proyecto:

 Escogencia de obras a trabajar

Se escogieron 10 obras para crear adaptaciones al formato coral. A

continuación, transcribimos el listado de las obras propuestas en el

presente proyecto a fin de organizar la creación de un banco de partituras

con material musical vocal y coral, y la realización de una producción de

las mismas obras en material fonográfico y/o audiovisual que enriquezca y

salvaguarde el folclor y cultura de nuestra música colombiana.

Obras Autor/Nombre artístico Ritmo

1. Te olvidé Antonio María Peñaloza Garabato

Mariano San Idelfonso

2. Me importa un carajo Gabriel Romero Cumbión
3. Mi Buenaventura Petronio Álvarez Currulao
4. Pueblito viejo José A. Morales Vals
5. Beautiful San Andrés Cecilia Francis Calypso
6. Kilele Augusto Solano Saporrondón
7. Todo el mundo Pedro Bernal Méndez Forró
8. La casa en el aire Rafael Escalona Paseo vallenato
9. El alegre pescador José Barros Cumbia
10. La caldereta Gabriel Romero Cumbión

 Recursos y herramientas
Se utilizarán los siguientes recursos y herramientas:

 Computador de última generación o similar con software necesario

para la creación y edición musical de partituras.

 Computador de última generación o similar con software necesario

para la grabación y edición de archivos de audio.

 Piano electrónico.

 Impresora.

 Sala recinto insonorizado, acondicionado acústicamente y equipado

para realizar ensayos y ensambles musicales.

 Recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado para

la grabación, edición y producción de archivos de audio (estudio de

grabación).

 Creación del material coral

Inicialmente se procederá a armonizar cada obra asignándoles acordes

a cada parte de las melodías que hacen parte de las obras escogidas

utilizando un piano como herramienta principal para este propósito.

Posteriormente, utilizando un programa o software especial destinado

para la creación y edición de partituras, se elaborarán cada uno de los

arreglos corales y vocales. Este material podrá ser exportado en

archivos con formato PDF. Adicionalmente se construirán las pistas

musicales guías que servirán como apoyo en el momento de la

grabación.

 Estudio, ensayos y ensambles polifónicos

Se programarán sesiones o reuniones que se llevarán a cabo en una

sala recinto insonorizado, acondicionado acústicamente y equipado

para realizar ensayos, donde se convocará a los músicos participantes

encargados de interpretar cada voz para realizar jornadas de estudio de

las partituras correspondientes a cada obra seleccionada, ensambles

vocales o corales y ensayos, a fin de poder lograr el montaje de cada

obra para su posterior grabación.

Estas sesiones estarán guiadas por un experto en dirección musical y

vocal asignado para tal fin.

 Pre-grabación

Se llevarán a cabo sesiones de grabación de cada voz o línea vocal de

las distintas obras escogidas para utilizarse como puntos de referencia

que permitan una mejor sesión de grabación, cuantización y producto

final. Estas grabaciones se realizarán en un recinto insonorizado y

acondicionado acústicamente destinado para la grabación, edición y

producción de archivos de audio (estudio de grabación) de forma

individual con supervisión del director musical.

 Grabación

Se llevará a cabo en un salón estudio de grabación fonográfica con

sesiones individuales o colectivas de cada músico escogido en cada

una de las líneas vocales correspondientes a cada obra musical

designada. Estas grabaciones efectuadas por los músicos cantantes

tendrán como puntos de referencia las pistas o guías musicales

previamente elaboradas y los archivos de audio pregrabados

correspondientes a cada línea vocal.

 Producto Final

Después de captar cada toma o sesión de audio correspondiente a

cada una de las obras, se desarrollarán las actividades de mezcla,

edición, cuantización, masterización y remasterización (si fuese

necesario) y entrega del producto final; es decir, 10 obras grabadas

en formato coral o vocal en material fonográfico o archivo de audio

con sus respectivas partituras en formato PDF con partes o

secciones correspondientes al director y actores vocales cuyo

número dependerá del arreglo realizado o utilizado.

 IMPACTO Y RESULTADOS

Indique los resultados e impacto esperado:

1. Generar interés en la industria cultural con respecto a la

importancia que la música coral tiene como medio para transmitir

mensajes, vivencias y contenido tradicional musical y cultural.

2. Presentar otras alternativas musicales a nuestras generaciones

actuales.

3. Preservar el valor cultural, musical e inmaterial de obras del folclor

colombiano.

4. Conseguir la generación de empleo directo e indirecto para artistas

musicales que se han visto afectados por causa de la pandemia

generalizada por el COVID-19

5. Lograr aceptación y posterior difusión de nuestra propuesta en las

diferentes plataformas culturales y redes sociales.

6. Ser aportantes y promotores de la creación de música coral y

adaptación de música colombiana al formato coral y vocal a fin de

contribuir con el desarrollo de propuestas musicales para nuestro

país en aras de ayudar a conservar nuestras tradiciones, cultura y

generar espacios de paz y convivencia.

7. Conseguir la publicación de nuestro material y realizar convenios

con instituciones educativas a fin de promover la enseñanza y

práctica de la música vocal mediante la creación de grupos de

 música coral estudiantil o académicos en asocio con entidades de los

sectores públicos y/o privados.

ANEXO

El presente enlace o link permitirá que podamos acceder a un material

audiovisual donde podremos observar la forma de interpretar la obra La

Caldereta, así como también la sonoridad polifónica de la misma. Es el

deseo del ponente de este proyecto que este aporte pueda ayudar a

incrementar la producción y existencia de materiales corales y polifónicos

que beneficien la cultura, la música, la tradición y el folclor de nuestro

país.

Link o enlace

https://www.youtube.com/watch?

v=vQWRRvTwQZ4&ab_channel=MaxRachathCasalins
Nombre de la propuesta:

Aires musicales de mi costa colombiana

Área: Música – Procesos artísticos corales

Describa la experiencia del proponente en la ejecución de proyectos

artísticos, patrimoniales y/o culturales, mínima de dos (2) años:

A continuación, relaciono mi experiencia la cual ha sido ordenada en

orden de importancia desde la más reciente hasta la más antigua:

1. Ganador Portafolio de estímulos del carnaval 2021.

2. Ganador proyecto Música coral para mi Colombia de economía

naranja postulado a la Convocatoria CoCrea 2020, evaluado según
los criterios indicados en los términos de referencia y obtuvo un
puntaje de 93/100 puntos.

3. Director procesos de formación musical y Banda Sinfónica La

Serranía, municipio El Carmen de Chucurí – Santander. 2013 –
2018.

4. Miembro de la banda sinfónica 22 de mayo de Sabanagrande,

músico y director asistente desde 2018.

5. Diplomados en pedagogía y dirección de bandas sinfónicas –

Ministerio de cultura, Universidad Autónoma de Bucaramanga,
Universidad Pedagógica Nacional y ASODIBANDAS. 2014 – 2015.

6. Premio portafolio de estímulos en la modalidad Interpretación

musical escolar – Secretaría distrital de cultura y turismo 16
de enero de 2012.

7. Taller sobre música colombiana, argentina, mexicana, brasilera y

húngara – Universidad del Atlántico diciembre de 2004.

8. Músico saxofonista de la banda sinfónica del atlántico 2007 a 2009.

9. Taller de Pre-orquesta – Plan regional Batuta – Julio de 1999.

 10. Músico saxofonista, arreglista, director musical (vocal e
instrumental) desde 1998.

Describa los principales resultados en la ejecución de proyectos

artísticos, patrimoniales y/o culturales:

1. Ganador Portafolio de estímulos del carnaval 2021.

Se realizaron presentaciones musicales digitales o virtuales dada la

situación mundial causada por la pandemia del COVID-19. Estas
permitieron la organización de sesiones de grabación y conciertos
permitiendo generar empleo temporal a gestores culturales y músicos de
profesión.

2. Ganador proyecto Música coral para mi Colombia de economía

naranja postulado a la Convocatoria CoCrea 2020.

Se consiguió la divulgación de ritmos musicales y letras de canciones

tradicionales arregladas y/o adaptadas para formato coral. Además, se
generó empleo para productores musicales, dueños de salones adecuados
para grabación musical y ensayos, músicos, entre otros.

Además, su contenido se ha compartido o divulgado en las principales

plataformas digitales de la actualidad.

3. Procesos formativos

En los procesos musicales y culturales donde he tenido la oportunidad de

laborar o colaborar, se ha conseguido la formación de decenas de artistas,
participación en certámenes musicales, divulgación y presentación de
materiales con contenido musical y cultural.

Si bien es cierto he conseguido interpretar música colombiana en distintos

formatos, aún falta mucho por conseguir, sobre todo en lo relacionado con
la música vocal.
JUSTIFICACIÓN

A pesar de contar con una gran abundancia y riqueza cultural, Colombia

no cuenta con una ingente cantidad de arreglos musicales en formato

coral a los cuales puedan tener acceso las distintas instituciones y actores

que trabajan y se desempeñan en el campo musical vocal.

Al realizar una consulta en la página en la página web del ministerio de

cultura, en la sección dedicada a la rama musical, encontramos que es

muy difícil encontrar material de esta índole que permite la difusión y

acceso a música tradicional colombiana en los ritmos más representativos

de nuestras regiones y mucho menos en formato coral o vocal.

Solo existen 8 obras en el banco virtual de partituras del Ministerio de

Cultura, sección música y otras en la recopilación de obras de coro por

Alberto Carbonell Jimeno.

Sin embargo, dada la extensa riqueza cultural y musical de Colombia, aún

queda mucho camino por abarcar en este sentido. Si bien es cierto, se han

realizado versiones de muchas canciones representativas de algunas

regiones del país, existen otras innumerables que no han sido dadas a

conocer o colocadas como de dominio público y que pertenecen a regiones

de Colombia; pero al no existir materiales como los que se proponen en el

presente proyecto, se hace difícil su difusión. El trabajo propuesto aquí

pretende ser un punto de partida para que la música del folclor

colombiano en formato coral pueda expandirse o extenderse a todos los

rincones del territorio nacional. Adicionalmente, son también escasos los

certámenes que permitan un intercambio y actuación de grupos

conformados en este tipo de formato y práctica en comparación con otros

que se celebran de música instrumental y demás.

Y, aunque existen varias obras musicales que son representativas de las

diferentes regiones de Colombia y han sido grabadas o presentadas en

distintos formatos instrumentales, no están plasmadas en partituras que

sean de dominio público y que permitan a las nuevas generaciones poder

acceder a materiales audiovisuales de este tipo a fin de permitir el

desarrollo de manera más abundante de la música coral en Colombia.

Esta situación me lleva a proponer la creación y difusión fonográfica y/o

audiovisual, plasmada en partituras de material musical coral y de trabajo

de voces que se erija como un aporte a la cultura, folclor y riqueza musical

de nuestro país.

En relación al aporte enfocado en una reactivación de la vida social,

económica y cultural:

La industria musical ha sido uno de los sectores más golpeados a raíz de

la pandemia generada por el COVID-19 y en nuestro país esto ha afectado
a este sector de las artes (musical) dejando desempleados a miles de
colombianos que nos dedicamos a esta labor.
La realización de este proyecto permitirá, a futuro inmediato, la generación

de empleo de forma directa para músicos cantantes, arreglistas, creadores

musicales que han visto afectada sus finanzas por la razón antes descrita;

de manera indirecta generará empleo para productores, dueños de salas

especializadas para grabación, ensayos y otros propósitos relacionados con

esta disciplina artística, y además se podrá entregar un aporte muy

significativo para nuestro país y cultura. Dado que la realización de este

proyecto traerá alivio económico para los beneficiados, permitirá continuar

con la práctica de las artes a futuro, preservar nuestras tradiciones,

difundir material para conocimiento público y para nuestras nuevas

generaciones, y será un aporte que genere oportunidades laborales para

músicos que se desempeñan en este sector.

Nuestro proyecto podrá ser presentado en distintos eventos, certámenes y

festivales o concursos de esta categoría que se realicen en diferentes

regiones con motivo de fiestas de tipo tradicional, entre otros. En

resumidas cuentas, este proyecto beneficiará a colombianos que trabajan

en el área del arte musical, a practicantes de la música coral, a niños y

jóvenes que asisten a las distintas escuelas e instituciones musicales de

los sectores privado y público, y a nuestro país en términos generales.

Nuestro proyecto permitirá, además, a nuestro grupo musical aportar al

desarrollo cultural de nuestro país y a la consolidación de nuestro equipo

para continuar con la creación de más arreglos corales de obras del folclor
colombiano que nos permita realizar presentaciones en vivo y/o producir

materiales fonográficos, de texto y audiovisuales. A futuro pensamos poder

publicar nuestro material en las distintas redes sociales, realizar convenios

con instituciones educativas a fin de promover la enseñanza y práctica de

la música vocal y crear grupos de música coral estudiantil o académicos

en asocio con entidades de los sectores públicos y/o privados.

OBJETIVO GENERAL

Crear 3 arreglos musicales con obras folclóricas pertenecientes a la región

Caribe del norte de Colombia en formato vocal a fin de producir un

material audiovisual musical encaminado a nutrir y preservar algunas

canciones tradicionales de nuestro país y realizar un aporte novedoso al

patrimonio cultural y musical de nuestro país.

DESCRIPCIÓN DE LA PROPUESTA

Colombia posee una riqueza musical incalculable contando con gran

variedad de aires, ritmos y letras que han dotado de identidad y tradición
las diferentes artes tales como música, danza, pintura, entre otros.
En el presente proyecto proponemos presentar tres obras tradicionales
colombianas adaptadas al formato vocal que nos permita realizar un
aporte que contribuya al enriquecimiento de música vocal de Colombia, su
folclor y cultura.
Voces de mi costa pretende plasmar por medio de creaciones, arreglos y
producciones musicales audiovisuales, 3 obras tradicionales colombianas
relevantes dirigidas a grupos vocales y agrupaciones de esta índole.
 DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PROYECTO / METODOLOGÍA

A continuación, presento la descripción detallada del proyecto:

 Escogencia de obras a trabajar

Se escogieron 3 obras a fin de crear adaptaciones al formato vocal. A

continuación, transcribimos el listado de las obras propuestas en el

presente proyecto a fin de organizar la creación de un banco de partituras

con material musical vocal y coral, y la realización de una producción de

las mismas obras en material audiovisual que enriquezca y salvaguarde el

folclor y cultura de nuestra música colombiana.

Obras Autor/Nombre artístico Ritmo

1. Te olvidé Antonio María Peñaloza Garabato
Mariano San Idelfonso
2. Me importa un carajo Gabriel Romero Cumbión
3. Matilde Lina Leandro Díaz Paseo vallenato

 Recursos y herramientas

Se utilizarán los siguientes recursos y herramientas:

 Computador de última generación o similar con software necesario

para la creación y edición musical de partituras.

 Computador de última generación o similar con software necesario

para la grabación y edición de archivos de audio.

 Piano electrónico.

 Impresora.

 Sala recinto insonorizado, acondicionado acústicamente y equipado

para realizar ensayos y ensambles musicales.

 Recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado para

la grabación, edición y producción de archivos de audio (estudio de

grabación).

 Creación del material coral

Inicialmente se procederá a armonizar cada obra asignándoles acordes

a cada parte de las melodías que hacen parte de las obras escogidas

utilizando un piano como herramienta principal para este propósito.

Posteriormente, utilizando un programa o software especial destinado

para la creación y edición de partituras, se elaborarán cada uno de los

arreglos corales y vocales. Este material podrá ser exportado en

archivos con formato PDF. Adicionalmente se construirán las pistas

musicales guías que servirán como apoyo en el momento de la

grabación.

 Estudio, ensayos y ensambles polifónicos

Se programarán sesiones o reuniones que se llevarán a cabo en una

sala recinto insonorizado, acondicionado acústicamente y equipado

para realizar ensayos, donde se convocará a los músicos participantes

encargados de interpretar cada voz para realizar jornadas de estudio de

las partituras correspondientes a cada obra seleccionada, ensambles

vocales o corales y ensayos, a fin de poder lograr el montaje de cada

obra para su posterior grabación.

Estas sesiones estarán guiadas por un experto en dirección musical y

vocal asignado para tal fin.

 Pre-grabación

Se llevarán a cabo sesiones de grabación de cada voz o línea vocal de

las distintas obras escogidas para utilizarse como puntos de referencia

que permitan una mejor sesión de grabación, cuantización y producto

final. Estas grabaciones se realizarán en un recinto insonorizado y

acondicionado acústicamente destinado para la grabación, edición y

producción de archivos de audio (estudio de grabación) de forma

individual con supervisión del director musical.

 Grabación

Se llevará a cabo en un salón estudio de grabación fonográfica con

sesiones individuales o colectivas de cada músico escogido en cada

una de las líneas vocales correspondientes a cada obra musical

 designada. Estas grabaciones efectuadas por los músicos cantantes

tendrán como puntos de referencia las pistas o guías musicales

previamente elaboradas y los archivos de audio pregrabados

correspondientes a cada línea vocal.

 Vídeos clip

Se grabarán pequeños clips de video que antecederán al material

audiovisual de cada tema en donde se expondrá, a manera de un

corto documental, las principales características musicales,

culturales y aquellas que tienen relación con la tradición del folclor

de nuestro país, de cada obra perteneciente a la presente propuesta.

 Producto Final

Después de captar cada toma o sesión de audio correspondiente a

cada una de las obras, se desarrollarán las actividades de mezcla,

edición, cuantización, masterización y remasterización (si fuese

necesario) y entrega del producto final; es decir, 10 obras grabadas

en formato coral o vocal en material fonográfico o archivo de audio

con sus respectivas partituras en formato PDF con partes o

secciones correspondientes al director y actores vocales cuyo

número dependerá del arreglo realizado o utilizado.

METAS
Indique los resultados e impacto esperado:

1. Presentar tres obras musicales tradicionales en formato vocal

utilizando nuevas sonoridades a fin de lograr aceptación y posterior

difusión de nuestra propuesta en las diferentes plataformas

digitales, culturales y redes sociales.

2. Conseguir la generación de empleo directo e indirecto para

¿Cuántos artistas? artistas musicales que se han visto afectados

por causa de la pandemia generalizada por el COVID-19

3. Ser aportantes y promotores de la creación y adaptación de música

colombiana al formato vocal a fin de contribuir con el desarrollo de

propuestas musicales para nuestro país en aras de ayudar a

conservar nuestras tradiciones y cultura, aumentar el interés de

esta práctica en la población en general y generar espacios de paz y

convivencia.

Fecha de Fecha de
inicio finalización
METAS Día Mes Día Mes
Actividades meta 1

1. Creación del arreglo y adaptación para 13 09 15 09

grupo vocal de la obra Te olvidé.
2. Elaboración de la pista musical guía 15
que se utilizará en el set de grabación.
3. Estudio, ensambles y ensayos de la 13
partitura correspondiente al arreglo
vocal de la obra Te olvidé.
4. Creación del arreglo y adaptación para
grupo vocal de la obra Me importa un 12
carajo.
5. Elaboración de la pista musical guía 15
que se utilizará en el set de grabación.
 6. Estudio, ensambles y ensayos de la 23
partitura correspondiente al arreglo
vocal de la obra Me importa un carajo. 45
7. Creación del arreglo y adaptación para
grupo vocal de la obra Matilde Lina.
8. Elaboración de la pista musical guía
que se utilizará en el set de grabación. 48
9. Estudio, ensambles y ensayos de la
partitura correspondiente al arreglo 78
vocal de la obra Matilde Lina.

Actividades meta 2

1. Grabación de cada voz o línea del 12

arreglo vocal Te olvidé.
2. Edición, mezcla y masterización de la 15
obra Te olvidé.
3. Grabación de cada voz o línea del 13
arreglo vocal de la obra Me importa un
carajo. 12
4. Edición, mezcla y masterización de la
obra Me importa un carajo.
5. Grabación de cada voz o línea del
arreglo vocal Matilde Lina. 34
6. Edición, mezcla y masterización de la
obra Matilde Lina. 23
Actividades meta 3
1. Reunión con todo el staff, director
musical y equipo de trabajo para
ultimar detalles relativos a la
producción del material audiovisual.
2. Reconocimiento del recinto escogido
para la producción del espectáculo en
vivo.
3. Grabación de los video clips.
4. Ensayo general de todas las obras
escogidas para el espectáculo.
5. Realización y producción audiovisual
del espectáculo musical en vivo
perteneciente al presente proyecto en el
reciento escogido para tal fin.
 Componente Rubro Recursos solicitados
al Ministerio de
Cultura ($)
Honorarios artistas $1.200.000
Honorarios equipo de dirección y
realización: director general, productor,
Equipo de coordinadores, presentadores, diseñadores, $400.000
trabajo desarrolladores, programadores,
investigadores, u otros
Honorarios personal técnico y logístico
Alquileres Escenarios, salones y otros espacios
Difusión y Producción y transmisión por radio y/o televisión y/o $400.000
publicidad medios digitales en directo o en diferido

TOTAL SOLICITADO AL MINISTERIO DE CULTURA (Sumatoria de la columna 3).

ANEXO

El presente enlace o link permitirá que podamos acceder a un material

audiovisual donde podremos observar la forma de interpretar la obra La

Caldereta, así como también la sonoridad polifónica de la misma. Es el

deseo del ponente de este proyecto que este aporte pueda ayudar a

incrementar la producción y existencia de materiales corales y polifónicos

que beneficien la cultura, la música, la tradición y el folclor de nuestro

país.