CLIENT

OWNERS ENGINEER

EPC CONTRACTOR

SITE / PROJECT

PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DE ACERÍA (PISCO)

LYA
0 25-09-2020 PARA REVISIÓN Y/O APROBACIÓN IDOM
MDC JTP

C 22-09-2020 PARA REVISIÓN Y/O APROBACIÓN IDOM LYA

MDC JTP

B 14-09-2020 PARA REVISIÓN Y/O APROBACIÓN IDOM LYA

MDC JTP
A 08-09- PRIMERA EDICION LY MDC JTP
2020 A
REV DATE DESCRIPTI D CHEC APPROVED
ON O KED
N
E

FOR ISSUE OWNER SI DATE

G
STATUS

N
INFORMATION

FOR REVIEW
FOR APPROVAL
VALID FOR DESIGN

VALID FOR PURCHASE PROCESS

VALID FOR CONSTRUCTION

AS BUILT
DOCUMENT NUMBER DOCUMENT NAME

ISO-L.18.001-1212-QPR-7509
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR
Rev. 0 SECO BT
2
ISO-L-18.001-1212-QPR-7505-B Página 1 de
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE BANDEJAS PORTACABLES Y TUBERIAS BT
INDICE

1 OBJETIVO..............................................................................................................................2
2 ALCANCE..............................................................................................................................2
3 DEFINICIONES......................................................................................................................2
4 RESPONSABILIDADES........................................................................................................2
4.1 GERENTE DE LA OBRA:.....................................................................................................2
4.2 OFICINA TECNICA:..............................................................................................................3
4.3 RESIDENTE DE OBRA:........................................................................................................3
4.4 SUPERVISOR DE CAMPO:..................................................................................................3
4.5 SUPERVISOR DE CALIDAD:...............................................................................................4
4.6 REPONSABLE DE ALMACEN:............................................................................................5
5 PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE TRANSFORMADORES SECOS...................5
5.1 MONTAJE..............................................................................................................................5
5.2 MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO..............................................................6
6 REFERENCIAS......................................................................................................................7
7 ANEXOS.................................................................................................................................7

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 1 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
1 OBJETIVO

El presente documento tiene como objetivo, establecer las acciones de control aplicables antes,
durante y después de todos los procesos de la MONTAJE DE TRANSFORMADORES SECOS
BT, en el Proyecto MODERNIZACIÓN DE ACERÍA EN PISCO, el cual se encuentra ubicado en el
Departamento de Ica, Provincia de Pisco, y Distrito de Pisco.

2 ALCANCE

Este documento, se aplica a todas las actividades y procesos relacionados y/o que involucren la
MONTAJE DE TRANSFORMADORES SECOS BT desarrolladas en el Proyecto MODERNIZACIÓN
DE ACERÍA EN PISCO.

3 DEFINICIONES

Transformador
Se denomina transformador, a un dispositivo que convierte de un cierto nivel de tensión, nivel de
tensión, por medio de la acción de un campo magnético. La Potencia que ingresa al equipo, en el
caso de un transformador ideal (esto es, sin pérdidas), es igual a la que se obtiene a la salida. Las
máquinas reales presentan un pequeño porcentaje de pérdidas, dependiendo de su diseño,
tamaño, etc.

Está constituido por dos o más bobinas de material conductor, aisladas entre sí eléctricamente por
lo general enrolladas alrededor de un mismo núcleo de material ferromagnético. La única conexión
entre las bobinas la constituye el flujo magnético común que se establece en el núcleo.

Conductores Eléctricos
Los Conductores eléctricos brindan el medio por el cual se alimenta las diferentes cargas
eléctricas a diferentes niveles de tensión, así como señales de control y comunicación.

4 RESPONSABILIDADES

4.1 GERENTE DE LA OBRA:

 Seguir y divulgar la Política y Objetivos de la Calidad.

 Velar por la Implementación del SGC en el Proyecto.
 Definir la planificación maestra del proyecto.

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 2 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
  Supervisar, controlar y documentar los cambios de condiciones contratadas (alcance,
cantidades, plazos, especificaciones, rendimientos y otros).
 Liderar, organizar, coordinar y supervisar la adecuada implementación del presente
procedimiento.
 Comunicar oportunamente al Cliente a través de sus representantes el inicio de las
operaciones correspondientes, así como de las restricciones y riesgos que amenacen las
metas y objetivos de las labores.
 Proveer los medios y recursos necesarios para llevar a cabo los trabajos dar la
conformidad al presente procedimiento.

4.2 OFICINA TECNICA:

 Proveer los planos de diseño y de detalle, en últimas revisiones.

 Proveer oportunamente a la supervisión de campo, toda la información técnica disponible
requerida para su trabajo y/o planeamiento.
 Gestionar los RFI en coordinación con construcción. Distribuirlos al personal involucrado
una vez sean respondidos por el cliente.
 Elaborar y emitir los planos red line que surjan de los cambios de ingeniería aprobados.
Distribuirlos al personal involucrado una vez sean aprobados por el cliente.

4.3 RESIDENTE DE OBRA:

 Seguir y divulgar en la obra la política y objetivos de la calidad.

 Asistir en la revisión y aprobar el plan de calidad de la obra, supervisando la elaboración y
los procedimientos específicos de la obra incluyendo los formatos de control.
 Supervisar la implementación de los procedimientos de calidad en el desarrollo de las
actividades de la obra.
 Aprobar sistemas y métodos constructivos.

4.4 SUPERVISOR DE CAMPO:

 Liderar, organizar, coordinar y supervisar directamente las operaciones en campo de

acuerdo a lo indicado en el presente documento y según los planos, normas y
especificaciones técnicas aplicables.
 Responsable del cumplimiento del presente procedimiento.

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 3 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
  Conocer las especificaciones técnicas, planos y cualquier documento técnico referido a la
actividad.
 Elaborar los instructivos específicos que se desprendan de este procedimiento.
 Difundir los procedimientos aplicables a la actividad, al personal a cargo de los trabajos.
 Asegurar que los documentos técnicos con los que se trabaja como planos,
especificaciones técnicas, procedimientos, etc. sean los APROBADOS PARA
CONSTRUCCION, vigentes (última revisión) y se encuentren en el lugar de trabajo.
 Actualizar la documentación técnica cada vez que se emitan nuevas revisiones y retirar los
superados para evitar que sean utilizados en obra.
 Responsable de la primera inspección de los trabajos, elaboración y firma del protocolo
utilizando el formato correspondiente para la actividad.
 Llevar a cabo de manera organizada la inspección de los trabajos conjuntamente con el
área de Calidad, así como asegurar la correcta y oportuna elaboración y firma de los
protocolos de Calidad, de acuerdo a los PPI aplicables.
 Asegurar y garantizar que los equipos, herramientas y materiales requeridos para la
segura y correcta ejecución de los trabajos establecidos en el presente documento se
encuentren disponibles (con los respectivos certificados de calibración y calidad vigentes)
operativos y cumplan con los requerimientos del proyecto.
 Tratamiento y cierre de las no conformidades internas y del cliente, participando del
análisis de causa raíz, proponiendo e implementando las acciones correctivas
correspondientes.
 Emisión de registros de calidad y convocar a la Supervisión para la liberación final de las
actividades y cierre del protocolo correspondiente.
 Coordinar con la Oficina Técnica las consultas técnicas que fueran necesarias para la
buena y oportuna ejecución de los trabajos.

4.5 SUPERVISOR DE CALIDAD:

 Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.

 Conocer las especificaciones técnicas, planos y cualquier documento técnico referido a la
actividad que inspecciona.
 Coordinar, gestionar, planificar y supervisar las actividades de control de calidad en el
proyecto.
 Preparar el plan de calidad y compilar el dossier de calidad del proyecto.
 Supervisar el cumplimiento y registro de los procesos de control de calidad.

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 4 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
  Controlar la ocurrencia, tendencia y resolución de las No Conformidades.
 Analizar los resultados de las mediciones realizadas, de manera que sean empleadas para
la mejora continua de la obra.
 Asegurar que se utilicen e implemente cabalmente los procedimientos definidos y
aprobados para el proyecto, por medio de las revisiones y auditorías.
 Realizar protocolos y registros referentes a la especialidad según especificaciones y
procedimientos de control de calidad.
 Reportar oportunamente sobre cualquier ocurrencia que pueda interferir con los planes y
objetivos convenidos.
 Verificar que los equipos, cuenten con los certificados de calibración respectivos y
vigentes.

4.6 REPONSABLE DE ALMACEN:

 Verificar que los materiales y EPPs se encuentren en buenas condiciones al momento de

su recepción y despacho a Obra.
 Solicitar la inspección de los materiales por las áreas involucradas, cada vez que llegue el
suministro a obra, de acuerdo a la Lista de Materiales Críticos.
 Mantener, conservar y almacenar los materiales en buenas condiciones.
 Ejecutor de tareas de campo de las actividades de recepción, manejo y almacenamiento
de suministros que sean entregados en almacén para ser usados en el proyecto.
 Proveer los certificados de calidad de los materiales al área de Calidad y conservar una
copia para su archivo.

5 PROCEDIMIENTO PARA EL MONTAJE DE TRANSFORMADORES SECOS

5.1 MONTAJE

 Contar con los diagramas unifilares, catálogos y resultados de pruebas en fábrica del
equipo a montar, para tener conocimiento de las recomendaciones del fabricante durante
su montaje.
 Instruir al personal auxiliar que participa del montaje, sobre las tareas a realizar.
 Tomar lectura de las características técnicas (datos de placa) del transformador y
comprobar que éstos sean los requeridos por los planos aprobados del proyecto y
especificaciones técnicas.

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 5 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
  Obtener los certificados de calibración vigente de los equipos para pruebas eléctricas del
transformador de acuerdo a las especificaciones técnicas.
 Verificación de la ubicación de componentes eléctricos según planos del fabricante
aprobados por el cliente.

 Verificar el montaje electromecánico general (estructura de soporte, piezas y accesorios).

 Verificar la correcta identificación de los bornes del primario y del secundario.
 Verifique la conexión correcta del transformador con los requerimientos del sistema y
especificaciones técnicas (secuencia de fases).
 Verificar el anclaje, alineamiento y conexiones a tierra.
 Verificar que los terminales se encuentren completamente limpios, de no ser así deben
limpiarse “en seco”, evitando el uso de solventes o aditivos de función protectora (como:
silicona liquida o en gel) hasta después de finalizadas las pruebas.

5.2 MEDICIÓN DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

Para esta prueba se requiere utilizar un Megóhmetro y se debe hacer las siguientes mediciones:

- Primario / Masa
- Primario / Secundario
- Secundario / Masa

 Estas mediciones varían si el transformador cuenta con 2 devanados secundarios.

 Identificar el voltaje de prueba del equipo.
 El supervisor eléctrico deberá garantizar que el personal que realiza la prueba sabe utilizar
correctamente el Megóhmetro y los parámetros de prueba establecidos en este
procedimiento.
 Se debe registrar la Temperatura Ambiente Inicial/Final y Humedad Relativa (%) Inicial/Final.
 Aplicar una tensión igual o menor a la tensión nominal del devanado a medir por un intervalo
de 10 minutos, con resistencias tabuladas a 30 segundos, 1 minuto y 10 minutos, para luego
proceder a calcular el índice de polarización y el índice de absorción, quitar la tensión
aplicada y proceder a realizar la descarga, se debe repetir la misma secuencia para las (03)
mediciones.

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 6 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
  Los resultados de la prueba se anotan en los registros de control de calidad aprobados del
proyecto.

Para la aprobación de los valores obtenidos de estas mediciones se confrontan con las
especificaciones técnicas de la ingeniería y/o certificado de pruebas del fabricante, también se debe
considerar como referencia a la International Electrical Testing Associatìon Inc-Neta.

6 REFERENCIAS.

Para la ejecución de las actividades del proyecto, se tuvo en cuenta los códigos, especificaciones
técnicas, normas nacionales e internacionales de electricidad vigentes:

 IDO-L.18.001-1212-QQP-7508 : Supervisión y Control de los Equipos de Medición.

 IDO-L.18.001-1212-QQP-750 : Plan de Aseguramiento de Control de la Calidad.
 IDO-L.18.001-1212-ETS-5002-D : Especificación de Montaje Eléctrico.
 NETA : International Electrical Testing Association.
 NEMA : National Electrical Manufacturers Association
 IEEE : Institute of Electrical and Electronics Engineers.
 NTP : Norma Técnica Peruana.
 CNE : Código Nacional de Electricidad.
 NEC : National Electrical Code (NFPA 70).

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 7 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT
 IEC : International Electrotechnical Commission

7 ANEXOS

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-F1-0 REGISTRO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT

ISO-L-18.001-1212-QPR-7509-Rev00 Pagina 8 de 7
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE TRANSFORMADOR SECO BT