INS.

EDUCATIVA PARROQUIAL
JAÉN
EL VANGUARDISMO.
PROPÓSITO:
Conocer y analizar la literatura Vanguardista a través de los autores, sus
obras y los temas que trataron los autores en sus obras poéticas para valorar
con actitud crítica y disfrutar de la belleza de los textos que nos presentan.
El término vanguardia, tomado del francés avant-garde y utilizado al principio
en el lenguaje militar, comienza a adquirir un nuevo significado con los
socialistas utópicos y, especialmente en los textos de Karl Marx y Friedrich
Engels, donde se emplea para definir la minoría encargada de conducir la
revolución.

En sentido estricto, “Vanguardia” significa” Lo que va adelante”, por tal razón,

en sus primeros años tuvo una marca izquierdista muy notoria.

El Vanguardismo se apartó de todo principio realista; nadie entendía la

insólita descomposición de imágenes ni la libertad de asuntos y temas, ni la
falta de respeto a los valores estéticos tradicionales.

 Características principales
 Rindieron culto a la novedad y la sorpresa. Para ellos todo recurso era
válido para sorprender y escandalizar al lector. innovaron la poesía, así
aparecieron los caligramas: poemas con forma de dibujos en los que se
reproducía el significado del texto.

 Renovaron completamente la metáfora, convirtiéndola en una imagen

sugerente, que no pretende ser traducida a un enunciado racional. La
metáfora abandona la lógica y la razón, y se convierte en una libre
expresión del mundo subjetivo del poeta. La siguiente metáfora es un
ejemplo:

Nos llenamos la cartera de estrellas

y hasta hay alguno que firma un cheque de cielo.
(Oquendo de Amat)

 Destruyeron las reglas de la gramática. No respetaron el orden lógico de

los elementos de la oración. Se encuentran palabras sueltas y verbos sin
conjugar que parecen, además, estar dispuestas al azar.
 Utilizaron un verso absolutamente libre. Los vanguardistas
abandonaron la rima, la medida de los versos y búsqueda del ritmo musical.

 Transmitieron sensaciones, no un argumento. Excluyeron el relato, lo

anecdótico; no contaron ni pretendieron informarnos de nada. Aparecieron
las jitanjáforas: juegos de palabras inventadas que tiene una gran
sonoridad. Como estos versos:

Laribamba
Laribambamositerella
Laribambaplanerella
Leiramombaririlanla

 Introdujeron en sus poemas elementos de los tiempos modernos y

del desarrollo tecnológico.
En las composiciones vanguardistas se percibe la admiración por las
máquinas de escribir, los autos, los aviones.

 Características principales
a) Rechazo violento y sistemático de las formas expresivas
tradicionales.
b) Se da vía libre a una expresión espontánea producida por el
subconsciente.
c) Culto a la novedad y a la sorpresa
d) Abandono de los moldes estróficos, de la rima y de la medida.
e) La sugestión sonora y asociativa del lenguaje importa más que
su significado.
f) Jugaron con la disposición gráfica de los versos: así
aparecieron los caligramas.
g) Renovaron la metáfora: abandona la lógica y la razón

PRINCIPALES ISMOS:
Vanguardismo, Surrealismo, Cubismo, Futurismo, Dadaísmo, Ultraísmo,
Creacionismo

 El Vanguardismo en el Perú
El nacimiento: entre 1912 y 1919 empezó a desarrollarse durante el
Postmodernismo. La plenitud fue entre los años 20 y 30. Las variantes tuvieron
existencia efímera.

Representantes
- Carlos Oquendo de Amat: “5 metros de poemas”
- Martín Adán: (Rafael de la Fuente Benavides): La casa de
cartón; La rosa de la espinela
- César Moro: (Alfredo Quíspez Asín): La tortuga ecuestre; los
ensayos y artículos reunidos en Los anteojos de azufre
- Juan Parra del Riego: Himno del cielo; Polirritmos, Blanca
Luz
- Alberto Hidalgo: Panoplia lírica; Oda a Stalin
- Xavier Abril: Taquicardia; Difícil trabajo
- Emilio Adolfo Westphalen: ínsulas extrañas, Abolición de la
muerte

En Chile: Palo Neruda y Vicente Huidobro

CARLOS OQUENDO DE AMAT 

Nació el 17 de abril de 1905 en Puno, a las orillas del Lago Titicaca, Perú.
Hijo de Zoraida Amat Machicao y del periodista Carlos Belisario Oquendo
Álvarez.

A consecuencia de la persecución política a su padre, que fue candidato

progresista a diputado provincial, la familia se trasladó a Lima en 1908,
cuando Carlos tenía tres años de edad.

En 1922 ingreso a la Facultad de Letras de la Universidad Nacional Mayor de

San Marcos, participando en el ambiente literario limeño. Autor de un solo
libro: Cinco metros de poemas (Lima, 1927), su obra maestra y uno de los
textos más innovadores en los que con maestría plasma juegos tipográficos
prototípicos de los movimientos de vanguardia vigentes en la época.

Cinco metros de poemas no tiene páginas; esta obra es un plegable que,

extendido, alcanza los cinco metros del título. (18 poemas),
entre los 17 y los 23 años de edad, escribió poemas que publicó en revistas.

Carlos Oquendo de Amat desarrolla su obra con influencia presurrealista

del dadaísmo y la surrealista de André Breton.

En 1929, cuando residía en la ciudad de La Paz, Bolivia, fue encarcelado y

 después expulsado por sus ideas políticas. En 1930 ingresa al Partido
Comunista peruano. 

En 1934, en Arequipa, fue líder del Partido Socialista Peruano, cofundado

por José Carlos Mariátegui, y aunque no olvidó la poesía, se dedicó casi
íntegramente a la militancia política. En este mismo año fue desterrado a
Panamá. Además, estuvo en Costa Rica, México y Francia, llegando
finalmente a España durante la Segunda República Española.

Carlos Oquendo de Amat falleció de tuberculosis en un Hospital Madrid,

España, tan solo con 30 años de edad.

PARA TI
Tengo impresa una sonrisa en papel Japón

Mírame
que haces crecer la hierba de los prados
Mujer
Mapa de música claro de río fiesta de fruta
En tu ventana
Cuelgan enredadera de los volantes de los automóviles
Y los expendedores disminuyen el precio de sus
mercancías
Dejame que bese tu voz
Tu voz
QUE CANTA EN TODAS LAS RAMAS DE LA MAÑANA

MARTÍN ADÁN (Lima, 1908 – 1985)

Llamado por él mismo Martín Adán. Hijo de un hogar conservador, perdió muy
temprano a sus padres y fue criado por unas tías beatas, solteronas y
consentidoras. Estudió en el “Deustche Schule” hasta 1927. Ingresó después
a la Universidad de San Marcos, donde se doctoró en 1938 con la tesis
arbitraria y erudita, Lo barroco en el Perú.

En 1927, al salir del colegio, publicó en “Amauta” sus “antisonetos”, donde se

aprecia gran influencia de Eguren y de Vallejo. Era todavía un estudiante
universitario cuando publica su primer libro: una novela – poema de vanguardia
titulada La casa de cartón (Lima, 1928). La extraordinaria habilidad verbal, el
agudo ingenio, el burlón espíritu limeño entremezclado con la nostalgia y la
tierra evocación de un mundo encantado, pero real (el balneario de Barranco),
aludido también en la poesía de Eguren convierten a este libro en uno de los
mejores ejemplos de narrativa vanguardista. En ella retrata, el paisaje urbano,
la conducta de sus gentes y su propia alma escéptica pero enamorada. La
prosa es límpida; el ritmo, ágil y en constante transición; las imágenes, precisas
y fulgurantes.

Tras abandonar la prosa, la perturbadora visión de Martín Adán eligió como

único vehículo el lenguaje de la poesía y adoptó las formas más diversas: el
jugueteo con el vanguardismo, el rigor conceptista, la poesía metafísica, el
hermetismo gongorino, la sutil oscuridad simbolista, el lirismo religioso, el tono
épico, la meditación existencial, etc.
Murió el 29 de enero de 1985.

 Principales obras
 La casa de cartón, Sonetos y Décimas a la Rosa, La rosa de la
Espinela, Navidad, Itinerario de primavera, Mi diario, Diario de poeta.
 De lo barroco en el Perú.

EL SOL.
El sol brincó en el árbol.
Después todos los pájaros

Lejos, aquí, llovía

El cielo de tus manos,
Un cielo pequeñito,
Profundo, solitario.
Hora todo es distancia, ceguedad, aletazo

El sol tiene en el árbol

Inquietudes de pájaro.

César Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 1892 – París, 1938)

Estudió secundaria en Huamachuco y en 1911 visitó Lima. Siguió cursos en la
Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Trujillo. Se graduó en
Humanidades con la tesis “El romanticismo en la poesía castellana”
De vuelta a Lima, publica. Los heraldos negros (1918) y entabla amistad con
Valdelomar, Mariátegui y Sánchez. Trabaja como profesor y vive bohemia y
pobremente.
Estando en su tierra natal, sufre prisión en la mísera cárcel de Santiago de
Chuco (entre noviembre y febrero de 1921), sindicado como uno de los
responsables de un violento incidente entre dos bandos políticos enemigos.
Vuelto a Lima publica Trilce (1922), Escalas melografiadas y Fabla salvaje
(1923). Ante la hostilidad de academistas y críticos oficiales y el ambiente
poco propicio a su obra, viaja a Europa el 17 de junio de 1923. Fija su
residencia en París. Conoce a su futura esposa, Georgette Philipard y con ella
recorre Europa. Expulsado de Francia por sus ideas marxistas, se refugia en
España, donde se relaciona con varios escritores. Regresa a París, donde vive
dramática pobreza.

Invitando al Congreso de Escritores Revolucionarios viaja a España, envuelta

en guerra civil (1936 – 1939). Esto lo conmueve e inspira a escribir España
aparta de mí este cáliz (1938), que es parte de Poemas humanos.

César Vallejo constituye la suprema expresión poética del Perú. Su poesía,

tenebrosa, glacial, patética, es considerada como una de las más
representativas, insólitas y profundas del idioma.

Su poesía “se siente”, más que se comprende; es un mensaje de amor, de

solidaridad humana de esperanza. Vallejo, pues, es un poeta de resonancia
universal.

HERENCIA CULTURAL
a) Los Heraldos Negros: (1918) En este poemario, escrito aún bajo la
influencia del Modernismo, Vallejo nos descubre su infancia serrana, sus
recuerdos familiares y la conciencia de ser parte de una raza y un pueblo
atormentado y marginal.
b) Trilce (1922): Aquí Vallejo se revela como un escritor por completo
vanguardista debido a las grandes innovaciones estilísticas y expresivas
que representa: inventa palabras, crea imágenes y metáforas.
En este libro se manifiestan la solidaridad humana y la emoción social.

c) Poemas Humanos (escritos entre 1923 y 1937, y publicado tras su

muerte). En esta obra su poesía social alcanza su máxima plenitud.
Transmite en sus versos un intenso dolor por el sufrimiento y las miserias
del hombre.

d) España, aparta de mí este cáliz (publicado junto a Poemas Humanos).

Aquí el poeta se identifica con los horrores vividos durante la Guerra Civil
Española (1936-1939).
e) OTRAS: Narración. - Fabla salvaje, el Tungsteno, Paco Yunque
Teatro: Colacho hermanos, la Piedra cansada

LOS HERALDOS NEGROS

¡Hay golpes en la vida, tan fuertes...Yo no sé!
Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
La resaca de todo lo sufrido
Se empozara en el alma... ¡Yo no sé!

Son pocos, pero son…Abren zanjas oscuras

En el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros atilas ;
O los heraldos negros que nos manda la Muerte.

Son las caídas hondas de los Cristos del alma

De alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
De algún pan que en la puerta del horno se nos quema.

¡Y el hombre...Pobre...pobre! Vuelve los ojos, como

Cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
Vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
 Se empoza, como charco de culpa en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes ... ¡Yo no sé!

PIEDRA NEGRA SOBRE UNA PIEDRA BLANCA

Me moriré en París con aguacero,
Un día del cual tengo ya el recuerdo.
M e moriré en París- y no me corro-
Tal vez un jueves, como es hoy, de otoño
Jueves será, porque hoy, jueves que proso
Estos versos, los húmeros me he puesto
a la mala y, jamás como hoy, me he vuelto
con todo mi camino, a verme solo
César Vallejo ha muerto, le pegaban
Todos sin que él les haga nada;
Le daban duro con un palo y duro

También con una soga; son testigos

Los días jueves y los huesos húmeros,
La soledad, la lluvia, los caminos...

AUTOEVALUACIÓN
1.- Vanguardia significa:
a) Lo que va adelante b) Buena literatura
c) Tras de la literatura d) Mucha paciencia e) N.A
2.- Señale Los rasgos que caracterizaron a los escritores vanguardistas
a) Rindieron culto a la novedad y la sorpresa
b) Renovaron la metáfora
c) Transmitieron sensaciones, no razonamientos
d) Utilizaron el verso libre e) Todas las anteriores
3.- Identifica la obra que no pertenece a Vallejo
a) Fabla salvaje b) Poemas humanos
c) La serpiente de oro d) Heraldos negros e) Idilio muerto

4.- ¿cuál es el poema inicial de su obra Poemas Humanos.

 a) Yuntas b) Un hombre está mirando una mujer
c) Altura y pelos d) Primavera tuberosa e) Terremoto
5.- Establezca la relación correcta
a) César Moro: Panoplia lírica b) E. Adolfo Westphalen: La casa de
Cartón
c) Alberto Hidalgo: la tortuga ecuestre d) Martín Adán: ínsulas extrañas
e) Oquendo de Amat: 5 metros de poemas

6.- ¿Qué alternativa tiene sólo representantes del Vanguardismo

a) Cesar Vallejo -J.S.Chocano-Martín Adán
b) Chocano-Melgar-Salaverry c) Eguren-Vallejo-Valdelomar
d) Cesar Moro-Martín Adán –Xavier Abril
e) Cesar Vallejo-Salaverry-Melgar
7.- El escritor Rafael De la Fuente Benavides utilizó en sus obras el seudónimo
de:
a) El Dandy b) El Sibarita c) Murciélago
d) Martín Adán e) El señor de la sátira
8.- El poema ................................ del autor ...............................................
expresó el presentimiento de su muerte.
a) Los heraldos negros - Víctor Hugo
b) Piedra negra sobre Piedra blanca -Vallejo c) Tristitia –Abraham
Valdelomar
d) Masa –César Vallejo e) N.A

9.- Indique que obra no pertenece a Vallejo

a) España aparta de mí este cáliz b) poemas humanos
c) Residencia en la tierra d) Los heraldos negros e) Trilce

10.- Escuela literaria que se caracteriza por un actitud subversiva y

revolucionaria frente al pasado.
a) Costumbrismo b) Neoclasicismo c) Vanguardismo
d) Modernismo e) Indigenismo

11. Marca solo las imágenes que el poeta utiliza para describir el dolor que nos
causan ciertas desgracias.
a. Golpes como del odio de Dios b) Potros de
bárbaros atilas
b. Heraldos negros que nos manda la muerte
d. Caídas hondas de los cristos del alma
e. Crepitaciones /de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
f. Ojos locos.