APRENDIENDO A DIALOGAR

1. Hacer un dialogo de 10 intervenciones en ingles y luego traducirlo.

DIÁLOGO TRADUCCIÓN
P P Hola Juan, cómo estás?
Hello Juan, how are you?
1 1
P Very good Karen, and you? P Muy bien Karen, y tu?
2 2
P Well, time no ser. P Bien, tiempo sin verte.
1 1
P Tell me, about your life? P Cuéntame, qué es de tu vida?
2 2
P I got marriet a moth ago! P Me casé hace un mes!
1 1
P Really? Congratulations! P En serio? Felicidades!
2 2
P And how are you doing at the university? P Y cómo te va en la Universidad?
1 1
P Excellent, next year I graduate from medicine. P Excelente, el año que viene me
2 2 gradúo de medicina.
P Wow! I wish you the best! P Wow! Te deseo lo mejor!
1 1
P Equally! P Igualmente!
2 2

2. En 5 líneas descríbete quien eres que te gusta hacer, que carrera vas a escoger porque…..
……… luego tradúcelo

Inglés:

 My name is Catherine Torrealba and I am seventeen years old.

 I study 5th year at the I. E. Juana Infantes Vera.
 My favorite course is communication because I like to read and write.
 My main hobby is drawing. I also like to read, write, sing ...
 The career I want to study is accounting.
Traducción:

 Mi nombre es Catherine Torrealba y tengo diecisiete años.

 Estudio 5to año en la I. E. Juana Infantes Vera.
 Mi curso favorito es comunicación porque me gusta leer y redactar.
 Mi hobby principal es dibujar. También me gusta leer, escribir, cantar ...
 La carrera que quiero estudiar es contaduria.

3. Escoge una canción en ingles que te gusta y luego tradúcelo. Copiar el link de la canción. Al
final explica por que escogiste esta canción.
 CANCIÓN
Where there's a will there's a way  Si hay voluntad, hay un camino
Kind of beautiful
And every night has its day, so magical
And if there's love in this life
There's no obstacle that can't be defeated
For every tyrant a tear for the vulnerable
In every lost soul the bones of a miracle
For every dreamer a dream  milagro,
We're unstoppable
With something to believe in
Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love
Waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
We are one of a kind, irreplaceable
How did I get so blind and so cynical
If there's love in this life
We're unstoppable
No, we can't be defeated
Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love
Waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
Avicii - Waiting for love
TRADUCCIÓN
bonito de alguna manera,
y cada noche, tiene su día, tan mágico.
Y si hay amor en esta vida,
no hay obstáculo que no pueda ser vencido.
Por cada tirano, una lágrima por el indefenso,
en cada alma perdida, los huesos de un
por cada soñador, un sueño.
Somos imparables
si tenemos algo en lo que creer.
El lunes me dejó roto,
el martes estaba lleno de esperanza,
el miércoles mis brazos vacíos estaban
abiertos,
el jueves esperando el amor,
esperando el amor.
Gracias a las estrellas que es viernes.
El sábado estoy que ardo, como un fuego
descontrolado.
Supongo que el domingo no iré a la iglesia,
estaré esperando al amor,
esperando a que el amor se pase por aquí.
Somos únicos, insustituibles,
cómo llegamos a estar tan ciegos y ser tan
cínicos,
si hay amor en esta vida,
somos imparables,
no, no podemos ser derrotados.
El lunes me dejó roto,
el martes estaba lleno de esperanza,
el miércoles mis brazos vacíos estaban
abiertos,
el jueves esperando el amor,
esperando el amor.
Gracias a las estrellas que es viernes.
El sábado estoy que ardo, como un fuego
 descontrolado.
Supongo que el domingo no iré a la iglesia,
estaré esperando al amor,
esperando a que el amor se pase por aquí.

Avicii - Esperando al amor

https://m.youtube.com/watch?v=-ncIVUXZla8

4. Por qué escogiste ésta canción?

Me gusta porque habla de superación de adversidades, la letra es inspiradora y tiene buen
ritmo.