Fabiana González nro9 Análisis de “El

4to año “A” Eclipse” de Augusto

Castellano
Monterroso
El presente texto, tiene como finalidad realizar un resumido análisis de una de las obras de
Augusto Monterroso, un escritor guatemalteco reconocido con varios premios a nivel
internacional, además de haber formado parte de un movimiento literario denominado
“Generación del Cuarenta”. La obra a analizar se titula “El Eclipse”, publicado en 1959.

Este texto en resumidas palabras, trata lo que fueron los últimos momentos de vida de fray
Bartolomé Arrazola, un cura español, quien encontrándose perdido en la selva de
Guatemala encuentra su fin a manos de indígenas mayas. A la hora de analizar este cuento,
se pueden notar dos comportamientos importantes, ambos por parte de Arrazola: el primero
sería el hecho de que a pesar de haberse encontrado tres años en ese país, nunca dejó de ver
a los nativos como animales salvajes. Y como segundo comportamiento a destacar, que
deriva del primero, está el hecho de que ¿Cómo puede Bartolomé suponer que los indígenas
no tienen conocimiento de las estrellas ni los ciclos de los astros cuando su religión
claramente gira en torno a estos? Ambos comportamientos a mi parecer se encuentran
acobijados por la premisa de que se vivía en una sociedad euro-centrista, en la cual todas
las comunidades que no formaran parte de las grandes potencias europeas ni cumplieran
con lo que eran sus normas sociales, eran automáticamente inferiores.

Se nota aquí entonces un contraste entre la cultura indígena y la europea, ya que estas
tribus cuando los colonizadores llegaron a sus tierras, no los percibieron como inferiores,
seguramente tampoco como iguales, sino como diferentes, y realizando una comparación
de la mentalidad indígena con la europea, son los colonizadores los que demuestran
ignorancia en este aspecto. Dicho esto, si algo podemos aprender de la historia de
Bartolomé Arrazola es que no deberíamos de apostar a la ignorancia de los que nos rodean,
mucho menos si es una persona nueva. Asimismo, también pudimos deconstruir un poco el
pensamiento de Bartolomé, de modo que también notamos las diferencias entre indígenas y
colonizadores en cuestiones de los principios de su sociedad.

Para concluir este texto se puede decir que aunque habría mucho más por desarrollar,
estos serían los temas principales a reflexionar cuando se lee el texto de Monterroso, el cual
vendría siendo una crítica a una situación que continúa repitiéndose hoy día y es que se ve a
Latinoamérica como un continente subdesarrollado, que en realidad aunque varios de sus
países se encuentren en crisis, tiene muchos otros países prósperos y con ciudadanos
preparados.