MÓDULO DE CATEDRA SIPÁN

ESTUDIOS GENERALES – USS

ESTRUCTURA DE GUIÓN DEL VIDEO DOCUMENTAL

Aspectos generales
Título del La pesca expresión viva de continuidad Moche
documental
Temática La pesca artesanal en el distrito de Santa Rosa – Chiclayo - Lambayeque

Breve resumen
(sinopsis del En este documental visualizaremos la pesca artesanal, situado en el
contenido del distrito de Santa Rosa, la finalidad del presente documental es
documental) promover el turismo y conocer la importancia de ésta valioso aporte que
fueron dejados por nuestros antepasados. La mayoría de personas del
lugar se dedica a ésta actividad que sigue siendo un gran aporte para
toda la humanidad.

Estudiante Vásquez Ojeda Manuel Ricardo

Entrevistas / Los personajes para la entrevista son:

personas y lugares  Pescador Melchor Saba Torres
 Pescador José Díaz Isique
 Pescador Walter Túllume Díaz
Lugares:
 Distrito de Santa Rosa
 Los Cedros, 28 de julio - Santa Rosa
 Las Lomas, Circunvalación – Santa Rosa

Descripció n
Música Tie
Escena N° Imagen (descripción (tipo de mpo
Título de la imagen Texto música o
insertada) título de
la
canción)
Santa Rosa pueblo de
1. Introducción pescadores, herederos de Marinera 58
Presentación del una tradición milenaria, que Santa segu
tema sigue empleando técnicas y Rosa ndos
prácticas ancestrales como el
caballito de totora que hoy en
día viene siendo un gran
aporte para la humanidad.

Hola amigos, mi nombre es

Manuel Ricardo Vásquez
Ojeda, soy un estudiante de
la facultad de derecho del II
ciclo de la universidad Señor
de Sipán, hoy visitaremos un
valioso legado que fue una
actividad ancentral desde la
 época moche que hoy en día
es una gran utilidad para
toda la humanidad.

El propósito de éste proyecto

de investigación es hacer
que mediante éste video
etnográfico promover el
turismo, conocer la
importancia sobre la pesca
artesanal que es de consumo
humano y así descubrir el
origen de esta maravillosa
práctica pesquera que
dejaron nuestros
antepasados.

2. Entrevista Para conocer más sobre Marinera 3

Entrevista a pescador actividad de la pesca Norteña: minu
sobre su faena diaria. artesanal, tuve el honor de Caballitos tos y
conversar con 3 grandes de Totora 58
personas que se dedican a segu
esta actividad, primero tuve ndos
el agrado con el señor
Melchor Saba Torres, su
ocupación es ser pescador, y
le formulé la siguiente
pregunta:
¿Por qué razones
desarrolla ésta actividad de
la pesca artesanal?
Entonces él me contestó que
comenzó desde muy
pequeño, que inició con ésta
actividad ya que su papá era
pescador y él quiso seguir
con esa tradición, quiso
conocer dónde, en qué lugar
se pesca, y la forma que se
pueda encontrar la pesca,
también porque su mamá se
quedó
viuda y quiso seguir con éste
Melchor Saba Torres trabajo lo que había
(Pescador) aprendido de su papá, ya
que

quería ayudar a su mamá, él

actualmente se dedica con
ésta actividad, haciendo
siempre un buen trabajo,
siendo responsable en lo que
hace y llevar el sustento a su
familia.
 Tuve el honor de
entrevistarme con un
pescador antiguo llamado
José Díaz Isique más
conocido como “El abuelo”,
su ocupación es ser
pescador, es uno de los más
antiguos que quedan en
Santa Rosa que casi toda su
vida se ha dedicado con ésta
hermosa actividad, en la cual
él se siente muy orgulloso de
haber aportado con su
talento a la sociedad, hace
10 años que se ha retirado
de la pesca, pero él sigue
aportando con su
conocimiento a las nuevas
generaciones que se dedican
con ésta labor. Por eso fue el
motivo que le formulé la
siguiente pregunta:
¿Conoce la historia de la
pesca artesanal en el
José Díaz Isique distrito de Santa Rosa? En
(Pescador) dónde me dijo que, si
conocía, me comentó todo
era muy diferente, no había
los materiales necesarios
para desarrollar dicha
actividad, la tecnología era
muy escasa, anteriormente
todo era a pulso, no había un
tractor para mover la
embarcación, pero había
unos polines que eran
fabricados de el árbol de
algarrobo, y con eso se
ayudaban para llevar a la
embarcación al mar.

Para finalizar tuve la

oportunidad de realizar la
tercera entrevista a un
pescador Santarroseño
donde le formulé la siguiente
interrogante:
¿A qué edad comenzó con
la pesca artesanal en el
distrito de Santa Rosa? Me
había informado que
comenzó con la pesca
Walter Túllume Díaz artesanal a la edad de los 20
(Pescador) años, pero antes ya había
pescado pero pequeñas
cantidades, solo se pesca en
el litoral del norte, y el
 pescado que podemos
encontrar la cachema, el
zuco, la cabrilla, la lorna él
pesca por Eten, San José y
siempre por la noche.
Fuentes Escritas
3. Fuentes Marinera 49
Históricas Norteña: segu
Conchepe ndos
rla
Las fuentes históricas
utilizadas para la
correspondiente
investigación fueron:

Las fuentes escritas que

constituyen la recopilación
registrada a través de libros y
revistas electrónicas.

Fuentes Orales

Las fuentes orales que nos

permitieron tener contacto
con las personas a través de
las entrevistas realizadas en
el tema.
 Fuentes Las fuentes audiovisuales
están relacionadas a la
Audiovisuales
tecnología audiovisual en la
que destacan en nuestro
documental en lo que es el
celular y la cámara
fotográfica.

Fuente etnográfica
Las fuentes etnográficas
están relacionadas al
documental, los pescadores,
protagonistas de la historia,
los materiales que utilizan
para poder desarrollar dicha
actividad.
4. Promoción de la Marinera 28
cultura viva Norteña: segu
Conchepe ndos
rla
Para la difusión de la cultura
viva, es necesario que los
medios de comunicación se
interesen en brindarnos una
información detallada y aún
más, que nos tengan al día
de los diferentes avances de
la pesca artesanal y que los
pescadores juntamente con
los dueños de las
embarcaciones brinden
cursos para que puedan
aprender a manejar los
caballitos de totora y que
enseñen a pescar a todas
aquellas personas que estén
interesados en desarrollar
5. Conclusiones esta actividad.
Describe las Marinera 40
conclusiones o ideas Norteña: segu
fuerza del tema Marinera ndos
Este documental etnográfico de
me ha permitido conocer corazón
personajes que me han
brindado conocimientos
significativos sobre tan
importante cultura viva, la
pesca artesanal ha sido
practicada a través de los
años, por generaciones y en
esta ocasión en el distrito de
Santa Rosa y como legado
prehistórico pesquero de
nuestros antepasados es
fundamental conocer más
sobre ésta fantástica
actividad pesquera.
 Marinera 20
6. BIBLIOGRAFÍA Norteña: segu
Palo ndos
La Bibliografía utilizada para Blanco
elaborar el video etnográfico,
consta de material
bibliográfico y linkográfico.

Oblitas, N. (2011). Pesca

Artesanal en la Caleta San
Rosa - Lambayeque Perú.
https://www.youtube.com/w
atch?
v=kgeJTSz15fk&t=166s

Parada Norte. (2010). La

actividad Pesquera en
Santa Rosa –
Lambayeque.
https://www.youtube.com/w
atch?
v=_WifFK4WxpA&t=227s

Diario La República (2018).

Las obras de los artesanos
del puerto Santa Rosa en
Lambayeque.
https://larepublica.pe/socie
dad/1223448-las-obras-de-
los-artesanos-del-puerto-
santa-rosa-en-
lambayeque-fotos

Alanya, E. (2013).
Geohistoria de la pesca en
el Perú. Lima – Perú.
http://martinalanya.blogspo
t.com/2012/08/geohistoria-
de-la-pesca-en-el-
peru_25.html
 Galarza, E; Kámiche, J.
(2015). Pesca artesanal:
oportunidades para el
desarrollo regional.
Editorial: Universidad del Marinera 20
7. Agradecimientos Pacífico. Primera Edición. Norteña: segu
Lima – Perú. ¡Qué Viva ndos
Chiclayan
o!
Agradezco a todas las
personas que con su gentil y
desinteresada colaboración
no hubiera sido posible la
difusión y producción de tan
importante práctica pesquera
en nuestra región y sobre
todo en el distrito de Santa
Rosa.
Actividades en aula: Hazlo tú mismo / Yo puedo sólo

ACTIVIDAD N° 01
Instrucciones: Después de haber leído los momentos de la realización del documental,
completa el siguiente cuadro referido a la preproducción:

Ficha 1: Preproducció n
Tema del documental:

Fuentes bibliográficas Fuentes orales/ Locaciones/ Recursos

informantes escenarios
Oblitas, N. (2011). Pesca 1. Pescador: Melchor 1. Distrito de Humanos:
Artesanal en la Caleta San Saba Torres Santa
Rosa - Lambayeque Perú. Rosa Familiares
https://www.youtube.com/w 2. Pescador: José Diaz 2. Los Madre
atch? Cedros,
Isique
v=kgeJTSz15fk&t=166s 28 de julio Roxana
- Santa
Parada Norte. (2010). La 3. Pescador: Walter Rosa Ojeda
actividad Pesquera en Túllume Díaz 3. Las Amiga Nuria
Santa Rosa – lomas,
Lambayeque. Circunval Suyón
https://www.youtube.com/w ación –
atch? Santa Económicos:
v=_WifFK4WxpA&t=227s Rosa Movilidad.
Diario La República (2018). s/5.00
Las obras de los artesanos
del puerto Santa Rosa en Alimentos.
Lambayeque. s/20
https://larepublica.pe/socie
dad/1223448-las-obras-de-
los-artesanos-del-puerto-
santa-rosa-en-
lambayeque-fotos

Alanya, E. (2013).
Geohistoria de la pesca en
el Perú. Lima – Perú.
http://martinalanya.blogspo
t.com/2012/08/geohistoria-
de-la-pesca-en-el-
peru_25.html

Galarza, E; Kámiche, J.
(2015). Pesca artesanal:
oportunidades para el
desarrollo regional.
Editorial: Universidad del
Pacífico. Primera Edición.
Lima – Perú.
 ACTIVIDAD N° 02
Instrucciones: Construye el resumen de tu documental, teniendo en cuenta el tema
elegido y la información revisada

Ficha 2: Resumen de la investigació n

Título del documental:

Resumen:

En éste documental visualizaremos sobre la pesca artesanal en el distrito de

Santa Rosa, situado en la provincia de Chiclayo y en el departamento de
Lambayeque, la finalidad de éste documental es promover el turismo y
promover la importancia de este recurso que es consumo humano como es
la pesca artesanal, cual ha sido su origen, su diferencia entre la pesca actual
y antigua, ya que sabemos que los Caballitos de Totora han existido hace
muchos años y que hasta ahora siguen existiendo.

ACTIVIDAD N° 03
Instrucciones: Construye la estructura narrativa de tu documental, teniendo en cuenta
el tema elegido y la información revisada
Ficha 3: Estructura narrativa del documental
Título del documental La pesca expresión viva de continuidad Moche en el distrito de
Santa Rosa
Principio
Santa Rosa pueblo de pescadores, herederos de una tradición
milenaria, que sigue empleando técnicas y prácticas ancestrales
como el caballito de totora que hoy en día viene siendo un gran
aporte para la humanidad.

Hola amigos, mi nombre es Manuel Ricardo Vásquez Ojeda, soy

un estudiante de la facultad de derecho del II ciclo de la
universidad Señor de Sipán, hoy visitaremos un valioso aporte que
fue dejado por nuestros ancestros que hoy en día viene siendo un
gran aporte para la humanidad como es la pesca artesanal.

El propósito de éste proyecto de investigación es hacer que

mediante éste video etnográfico promover el turismo, conocer la
importancia sobre la pesca artesanal que es de consumo humano
y así descubrir el origen de esta maravillosa práctica pesquera que
dejaron nuestros antepasados.

Para conocer más sobre actividad de la pesca artesanal, tuve el

honor de conversar con 3 grandes personas que se dedican a esta
actividad, primero tuve el agrado con el señor Melchor Saba
Torres, su ocupación es ser pescador, y le formulé la siguiente
pregunta:
 ¿Por qué razones desarrolla ésta actividad de la pesca artesanal?
Entonces él me contestó que comenzó desde muy pequeño, que
inició con ésta actividad ya que su papá era pescador y él quiso
seguir con esa tradición, quiso conocer dónde, en qué lugar se
pesca, y la forma que se pueda encontrar la pesca, también
porque su mamá se quedó viuda y quiso seguir con éste trabajo lo
que había aprendido de su papá, ya que quería ayudar a su mamá,
él actualmente se dedica con ésta actividad, haciendo siempre un
buen trabajo, siendo responsable en lo que hace y llevar el
sustento a su familia.
Desarrollo
Tuve el honor de entrevistarme con un pescador antiguo llamado
José Díaz Isique más conocido como “El abuelo”, su ocupación es
ser pescador, es uno de los más antiguos que quedan en Santa
Rosa que casi toda su vida se ha dedicado con ésta hermosa
actividad, en la cual él se siente muy orgulloso de haber aportado
con su talento a la sociedad, hace 10 años que se ha retirado de la
pesca, pero él sigue aportando con su conocimiento a las nuevas
generaciones que se dedican con ésta labor. Por eso fue el motivo
que le formulé la siguiente pregunta:
¿Conoce la historia de la pesca artesanal en el distrito de Santa
Rosa? En dónde me dijo que, si conocía, me comentó todo era
muy diferente, no había los materiales necesarios para desarrollar
dicha actividad, la tecnología era muy escasa, anteriormente todo
era a pulso, no había un tractor para mover la embarcación, pero
había unos polines que eran fabricados de el árbol de algarrobo, y
con eso se ayudaban para llevar a la embarcación al mar.

Para finalizar tuve la oportunidad de realizar la tercera entrevista a

un pescador Santarroseño donde le formulé la siguiente
interrogante:
¿A qué edad comenzó con la pesca artesanal en el distrito de
Santa Rosa? Me había informado que comenzó con la pesca
artesanal a la edad de los 20 años, pero antes ya había pescado
pero pequeñas cantidades, solo se pesca en el litoral del norte, y el
pescado que podemos encontrar la cachema, el zuco, la cabrilla, la
lorna él pesca por Eten, San José y siempre por la noche.

Las fuentes históricas utilizadas para la correspondiente

investigación fueron:

Las fuentes escritas que constituyen la recopilación registrada a

través de libros y revistas electrónicas.

Las fuentes orales que nos permitieron tener contacto con las
personas a través de las entrevistas especializadas en el tema.

Las fuentes audiovisuales están relacionadas a la tecnología

audiovisual en la que destacan en nuestro documental en lo que es
el celular y la cámara fotográfica.

Las fuentes etnográficas están relacionadas al documental, los

pescadores, protagonistas de la historia, los materiales que utilizan
para poder desarrollar dicha actividad.
 Para la difusión de la cultura viva, es necesario que los medios de
comunicación se interesen en brindarnos una información
detallada y aún más, que nos tengan al día de los diferentes
avances de la pesca artesanal y que los pescadores juntamente
con los dueños de las embarcaciones brinden cursos para que
puedan aprender a manejar los caballitos de totora y que enseñen
a pescar a todas aquellas personas que estén interesados en
desarrollar esta actividad.

Este documental etnográfico me ha permitido conocer personajes

Final que me han brindado conocimientos significativos sobre tan
importante cultura viva, la pesca artesanal ha sido practicada a
través de los años, por generaciones y en esta ocasión en el
distrito de Santa Rosa y como legado prehistórico pesquero de
nuestros antepasados es fundamental conocer más sobre ésta
fantástica actividad pesquera. Muchas Gracias