RG-HSEC-25.1 Autoevaluación Cumplimiento EPF

Código RG-HSEC-25.
1
AUTOEVALUACION CUMPLIMIENTO ESTÁNDARES DE PREVENCIÓN DE Revisión 0
FATALIDADES Fecha 5/28/2018
RAZONES PARA ESTE DOCUMENTO
Representa una herramienta de control para verificar el cumplimiento de cada ítem de los EPF. Recordemos que cualquier ítem EPF que no esté suficientemente controlado
podría ser causa de un accidente grave. Este check-list es una guía resumida que ayuda en esa tarea, para generar registros o evidencias objetivas de respaldo por cada ítem de
EPF. En todo caso, el requisito completo de cualquier ítem es aquel contenido en el documento con los 8 EPF.
REQUISITOS DE ITEMES DE CONTROL

Las faenas SKCOMSA, deberán cumplir permanentemente cada uno de los siguientes Itemes de Control:
· Registro de Control N°1: EPF N° 1, Riesgos por Caídas
· Registro de Control N°2: EPF N° 2, Riesgos por Golpes
· Registro de Control N°3: EPF N° 3, Riesgos Eléctricos
· Registro de Control N°4: EPF N° 4, Riesgos en Excavaciones
· Registro de Control N°5: EPF N° 5, Riesgos derivados de fuentes de Energía
· Registro de Control N°6: EPF N° 6, Riesgos Respiratorios
· Registro de Control N°7: EPF N°7, Riesgos de Energías en Alta Presión
· Registro de Control N°8: EPF N°8, en Trabajos Acuáticos, Subacuáticos e Hiperbáricos
IMPORTANTE: Tratándose de estándares corporativos (ICSK), estos deben ser aplicados por toda la organización SK, incluyendo subcontratos, proveedores, visitas,
etc.
REQUISITOS MINIMOS POR ITEM DE CONTROL
Se adjunta una lista de verificación (check-list) con los contenidos más relevantes de cada item y los registros necesarios.
La nomenclatura de las columnas de registro se contesta marcando X donde corresponda y sin dejar celdas en blanco:
CUMPLE C
NO CUMPLE NC
NO APLICA N/A
Para efectos de respaldar la lista de verificación, se recomienda mantener archivadores con la documentación para cada Registro de Control,
o bien referenciar claramente dónde se encuentra la evidencia que demuestra su cumplimiento .
AUTOEVALUACION EPF FECHA
FAENA FILIAL
HSEC FIRMA
ADMINISTRADOR FIRMA
EPF N° 1 REGISTRO DE CONTROL N° 1: RIESGOS POR CAIDAS

Registro Requerido
Item Detalle C NC N/A
Evidencia Objetiva
1.1 ANTECEDENTES Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN

1.1.1 Requisitos sobre personas C NC N/A
1.1.1.1 ¿Los trabajadores que realizan trabajos en altura cuentan con el examen ocupacional definido por la empresa?
1.1.1.2 ¿Los trabajadores que realizan trabajos en altura con exposición a una caída libre tienen la categoría de M2?
1.1.1.3 ¿Los trabajadores que realizan trabajos en altura tienen aprobado el curso de Seguridad Básica para trabajos en Altura
según el estándar ICSK?
1.1.1.4 ¿Los trabajadores encargados del montaje de Líneas de Vida cuentan el curso de seguridad específico señalado en el
estándar?
¿Los trabajadores que realizan trabajos de enfierradura trepando por la estructura cuentan el curso específico
1.1.1.5
señalado en el Estándar?
¿Los trabajadores que realizan trabajos de montaje de andamios de más de dos cuerpos cuentan con el curso
1.1.1.6
específico señalado en el estándar?
¿Los trabajadores que realizan trabajos de montaje de torres de alta tensión cuentan con el curso específico señalado
1.1.1.7
en el estándar?
1.1.1
¿Los trabajadores que realizan trabajos de montaje de líneas en torres de alta tensión cuentan con el curso específico
1.1.1.8 señalado en el estándar? ###
1.1.2 Requisitos sobre Condiciones de Trabajo / Técnicos C NC N/A
1.1.2.1 ¿En los lugares donde hay riesgo de caída se utiliza uno de los sistemas anticaídas definidos en el estándar?
¿Los elementos de protección están certificados por un organismo competente y tenemos los respaldos
1.1.2.2
documentales que lo acreditan?
1.1.2.3 ¿Los elementos de protección son los determinados por el departamento de HSEC?
1.1.2.4 ¿Los grupos que desarrollan sus trabajos en altura están formados como mínimo por 2 personas?
1.1.2.5 ¿Las herramientas que se utilizan en trabajos en altura tienen un sistema de atado que evite su caída?
1.1.2.6 ¿Las áreas inferiores afectadas por trabajos en altura están segregadas y señalizadas?
1.1.2.7 ¿El arnés que se utiliza es de cuerpo entero y de 4 argollas?
1.1.2.8 ¿Los estrobos de seguridad son de cinta tubular, dobles y con absorbedor de impacto?
1.1.2.9 ¿Los estrobos de seguridad utilizados en caso de que exista peligro de corte o quemadura son de cable de acero,
dobles y con absorbedor de impacto?
¿Los puntos de anclaje a los que unimos nuestro sistema anticaídas tienen una resistencia mínima de 22,24 kN (2.260
1.1.2.10
kg)?
¿Las líneas de vida horizontales están instaladas de acuerdo al procedimiento aprobado por la Gerencia de
1.1.2.11
Operaciones y el departamento HSEC de la Empresa?
1.1.2.12 ¿Las líneas de vida horizontales tienen un control de tensado para no sobrepasar los 200 kg de tensión?
1.1.2.13 ¿Las líneas de vida horizontales se usan por más de dos personas?
1.1.2.14 ¿Las líneas de vida horizontales de material sintético que se usan son certificadas?
¿Las líneas de vida horizontales de material sintético están instaladas por un Instalador certificado mediante el curso
1.1.2.15 para Instaladores de Líneas de Vida Flexibles Horizontales?
¿Las prensas Crosby de las líneas de vida horizontales de cable de acero están correctamente colocadas en cuanto a
1.1.2.16 número, separación y posición?
1.1.2.17 ¿Las prensas Crosby de las líneas de vida horizontales de cable de acero tienen el par de apriete adecuado?
¿Las líneas de vida horizontales tienen su correspondiente tarjeta verde y está firmada por un inspector acreditado y
1.1.2.18
con la fecha adecuada?
¿Los postes utilizados como soportes para una línea de vida están confeccionados e instalados según un diseño ICSK
1.1.2.19 normalizado?
1.1.2.20 ¿Las líneas de vida verticales son certificadas?
¿Los carros anticaídas utilizados con las líneas de vida verticales son los adecuados en cuanto al material utilizado en
1.1.2.21 la línea de vida y su diámetro?
1.1.2.22 ¿Las líneas de vida verticales son usadas solo por una persona a la vez?
1.1.2.23 ¿Para el uso de las líneas de vida auto-retractiles se han tenido en cuenta las indicaciones de uso del fabricante?
1.1.2
1.1.2.24 ¿Cuándo se trabaja en altura se respeta el principio de 100 % anclado? ###
1.1.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A
1.1.3.1 ¿Para los trabajos en altura o con riesgo de caída se han realizado los análisis de riesgos específicos?
1.1.3.2 ¿Se han realizado los checklist diarios de los elementos de protección contra caídas?
¿Se realiza la inspección mensual de los EPP colocándoles la correspondiente identificación según la Matriz de
1.1.3.3 Asignación del Código de Colores?
1.1.3.4 ¿Hay registro escrito de esas inspecciones?
1.1.3.5 ¿Está implementado un Procedimiento de Trabajo en Altura basado en el estándar para Trabajos en Altura de ICSK?
1.1.3.6 ¿Cuenta la faena con sets de rescate adecuados tanto en número como en características?
1.1.3
1.1.3.7 ¿Cuenta la faena con un grupo de trabajadores formados para realizar tareas de rescate? ###
1.2 Lados sin protección, aberturas en la pared y VANOS en el piso

1.2.1 Requisitos sobre las Personas (N/A)
1.2.2. Requisitos sobre las Condiciones de Trabajo / Técnicos C NC N/A
1.2.2.1 ¿Se cubren los vanos de piso tan pronto como aparecen durante la construcción?
1.2.2.2 ¿Los vanos de más de 1 x 1 metro, además de la tapa, se protegen con barrera dura?
¿Las cubiertas de agujeros en el piso son fijadas de inmediato tras instalarlas, empleando clips u otro elemento de
1.2.2.3
diseño?
1.2.2.4 ¿Se acopia material o se apoyan estructuras sobre las protecciones de vanos?
Si hay acopios de material o se apoyan estructuras sobre las protecciones de vanos, ¿se ha realizado una memoria de
1.2.2.5 cálculo de la resistencia de las protecciones?
1.2.2.6 ¿Están los vanos señalizados?
1.2.2.7 ¿Se instalan barreras duras previamente a la realización de orificios o aberturas?
1.2.2.8 ¿Existe una instrucción hacia los trabajadores sobre la prohibición de caminar pisando directamente sobre las
planchas de recubrimiento de techo?
1.2.2.9 En caso de que se requiera caminar sobre planchas de techo, ¿se habilitan pasillos de tránsito?
1.2.2.10 ¿Estos pasillos de tránsito están autorizados por el Superintendente General de Faena?
1.2.2
1.2.2.11 ¿Las redes de seguridad están instaladas lo más cerca posible bajo la superficie de trabajo, y nunca a más de 9 ###
metros?
1.2.3.1 ¿Antes iniciarse los trabajos se realiza una inspección para detectar aberturas en el piso, y de existir se cubren o
resguardan inmediatamente?
1.2.3.2 ¿Los empleados que realizan orificios o aberturas en pisos o muros tienen autorización de su supervisor?
1.2.3.3 ¿Hay procedimiento y permiso específico para la retirada de vanos, parrillas de piso o planchas de piso?
1.2.3
1.2.3.4 ¿Cuándo se realizan trabajos en el interior de una barrera dura con el vano abierto se implementa un sistema ###
anticaídas independiente de esta barrera dura?
1.3 BARRERAS DURAS

1.3.2 Requisitos sobre las Condiciones de Trabajo / Técnicos C NC N/A
1.3.2.1 ¿Las barreras duras tienen una altura de 120 cm?

1.3.2
1.3.2.2 ¿Se utilizan las barreras duras como punto de anclaje? ###
1.3.3
1.3.3.1 ¿Las barreras duras están instaladas de acuerdo a los estándares de ICSK? ###
1.4 PLATAFORMAS DE TRABAJO

1.4.2.1 ¿Se utiliza madera de pino o tablero de madera aglomerada para la construcción de plataformas de trabajo?
1.4.2
¿Las plataformas de trabajo están construidas y autorizadas por una persona competente determinada por el
1.4.2.2 ###
Superintendente General de Faena?
1.4.3
1.4.3.1 ¿Tienen las plataformas de trabajo señalización que indique que son aptas para su uso en los puntos de acceso o ###
salida?
1.5 TRABAJO EN ESTRUCTURAS

1.5.2
1.5.2.1 ¿Cuándo se trabaja fuera de plataformas se utilizan dos fajas de anclaje? ###
1.5.3 Requisitos sobre la Organización (N/A)

1.6 CONSTRUCCION Y DESARME DE ANDAMIOS
1.6.1 Requisitos sobre las Personas C NC N/A
1.6.1.1 ¿Los trabajadores que realizan trabajo de andamiero tienen aprobado el Curso de Andamiero según estándar ICSK?
¿El montaje y desarme de andamios lo realiza una cuadrilla especializada en andamios supervisada por un
1.6.1.2
Supervisor?
1.6.1.3 Este Supervisor está acreditado por el Superintendente General de Faena?

1.6.1
¿Los andamios de máximo dos alturas montados por otras especialidades están aprobados por personal de la
1.6.1.4 ###
especialidad de andamios designados por el Superintendente General de Faena?
1.6.2.1 ¿Los andamios están construidos según las directrices dadas por el fabricante y dentro de los estándares de ICSK?
1.6.2.2 ¿Los andamios cuentan con barandas y protecciones laterales en todas las plataformas usadas por el personal?
1.6.2.3 ¿Los andamios están diagonalizados de acurdo a las especificaciones del fabricante y según los estándares ICSK?
1.6.2.4 ¿Los andamios están aplomados y parados sobre suelo estable?
1.6.2.5 ¿Los andamios están arriostrados a estructura resistente?
1.6.2.6 ¿Los andamios cuentan con escalas interiores de acceso a las plataformas?
1.6.2.7 ¿Los andamios son construidos con rodapiés que impidan la caída de objetos desde sus plataformas?
1.6.2
1.6.2.8 ¿Las plataformas de los andamos permanecen despejadas? ###
1.6.3
1.6.3.1 ¿Se cuenta con un procedimiento específico para el montaje y desmontaje de andamios? ###
1.7 BARRAS Y ESTACAS DE ACERO QUE SOBRESALEN SIN PROTECCIÓN

1.7.2.1 ¿Se protegen adecuadamente las puntas de las barras de fierro para evitar empalamientos?
1.7.2
1.7.2.2 ¿Las barras de fierro horizontales tienen protección? ###

1.8 USO DE ESCALERAS PORTATILES
1.8.2.1 ¿Las escalas utilizadas están certificadas?
1.8.2.2 ¿Las escalas que se utilizan son, como mínimo, para trabajo pesado tipo 1A?
1.8.2.3 ¿Si hay peligro de contacto eléctrico se emplean escalas de fibra?
1.8.2.4 ¿Las escalas sobresalen 1 m sobre la estructura de apoyo?
1.8.2.5 ¿Las escalas se separan en su base ¼ de la longitud entre los puntos de apoyo?
1.8.2
1.8.2.6 ¿Las escalas se utilizan amarradas de tal forma que se impida su desplazamiento lateral o hacia abajo? ###
1.8.3.1 ¿Tienen las escalas código de inventario que las identifique?
1.8.3.2 ¿Se inspeccionan las escalas antes de ser usadas para constatar que están en perfecto estado?
1.8.3.3 ¿Cuentan las escalas con un registro de inspección mensual?

1.8.3
1.8.3.4 ¿Las escalas de fierro dulce fabricadas en obra cuentan con memoria de cálculo visada por el Superintendente ###
General de Faena?
EPF N° 2 REGISTRO DE CONTROL N° 2: RIESGOS POR GOLPES

Registro Requerido
Item Detalle C NC N/A Evidencia Objetiva
2.1 VEHICULOS Y EQUIPOS MOVILES

¿Los conductores de vehículos y los operadores de equipos tienen autorización expresa para desempeñar tales
2.1.1.1
funciones en la faena?
¿Los conductores de vehículos y los operadores de equipos tienen las competencias necesarias según la legislación
2.1.1.2
vigente y las normativas ICSK?
2.1.1
¿Los conductores/operadores verifican el estado de su vehículo o equipo antes ponerlo en servicio o al inicio de cada
2.1.1.3 jornada empleando una lista de verificación? ###
2.1.2.1 ¿Están segregadas y señalizadas adecuadamente las zonas de tránsito peatonal de las zonas de tránsito vehicular?
2.1.2.2 ¿Los conductores y operadores ponen los frenos de estacionamiento cuando estacionan sus vehículos o equipos?
2.1.2.3 ¿Los conductores y operadores acuñan las ruedas cuando el terreno tiene pendiente?
¿Cuándo los trabajadores circulan a pie en áreas de desplazamiento de vehículos o equipos, usan chalecos
2.1.2.4 reflectantes de colores vivos?
¿Cuándo los trabajadores en turno de noche circulan a pie en áreas de desplazamiento de vehículos o equipos utilizan
2.1.2.5 chalecos reflectantes con bandas retro-reflexivas?
2.1.2.6 ¿Los vehículos o equipos móviles cuentan con alarma sonora de retroceso operativa?
2.1.2.7 ¿Se transportan pasajeros en equipos o vehículos no diseñados para este fin?
2.1.2.8 ¿En condiciones de mala visibilidad los vehículos o equipos cuentan con la ayuda de paleteros?
2.1.2.9 ¿Los equipos móviles realizan desplazamientos con elementos móviles en posición elevada?
2.1.2
¿Los equipos detenidos tienen sus elementos móviles en posición de reposo y/o bloqueados, con sus controles en
2.1.2.10 posición neutra? ###
2.1.3.1 ¿Está definido un Plan de Control de Fatiga para los conductores de transporte de personal?
¿Los buses y minibuses siguen lo dispuesto en la normativa Reglamento de Transporte Colectivo de Personal en Obras
2.1.3.2
de ICSK?
2.1.3.3 ¿En la faena hay una “hoja de vida” para cada vehículo y equipo móvil que indique su condición de apto para prestar
servicios?
2.1.3.4 ¿Se cumple en faena la Ley de Transito?

2.1.3
¿En faenas mineras donde haya rutas compartidas con maquinaria pesada, la autorización la realiza expresamente el
2.1.3.5 ###
Ingeniero Administrador?
2.2 OBJETOS EN CAIDA O MOVIMIENTO - EPP

2.2.1
2.2.1.1 ¿Los trabajadores en terreno utilizan los EPP señalados por el Departamento de HSEC? ###
2.2.2 Requisitos sobre las Condiciones de Trabajo /Técnicos C NC N/A
¿En las labores donde las máquinas o herramientas provoquen proyección de partículas los trabajadores emplean 2.2.2
2.2.2.1 ###
protecciones faciales?
2.3 USO DE HERRAMIENTAS
¿Los operarios que emplean herramientas accionadas con pólvora tienen aprobada la formación dada por la marca de 2.3.1
2.3.1.1 los equipos utilizados? ###
2.3.2 Requisitos sobre las Condiciones de trabajo / Técnicos C NC N/A
2.3.2.1 ¿Las herramientas que se usan en altura tienen un sistema de atado que evite su caída?
¿Cuándo se utilizan taladros magnéticos en altura se aseguran estos a la estructura para que no se caigan en caso de
2.3.2.2 interrupción inesperada del suministro eléctrico?
¿Se comprueba que las protecciones de las máquinas o herramientas están en buenas condiciones y colocadas en
2.3.2.3
posición adecuada antes de utilizarlas?
2.3.2.4 ¿La presión máxima cuando se utiliza aire comprimido para soplar es de 125 psi (8,5 atm o 8,5 bar)?
2.3.2.5 ¿Se establece un perímetro de seguridad de 5 metros cuando se utiliza aire comprimido para soplar?
¿En el área de soplado con aire comprimido permanece exclusivamente el personal directamente involucrado en la
2.3.2.6 tarea?
¿El personal directamente involucrado en las tareas de soplado utiliza además de los EPP estándares, ropa de trabajo
2.3.2.7 que cubra toda la piel, guantes, protector facial (careta), gafas selladas y protectores auditivos?
2.3.2.8 ¿Se prohíbe utilizar aire u otros gases para aseo personal?
2.3.2
¿Se asegura contra movimientos inesperados todo elemento que pueda desplazarse violentamente en caso de
2.3.2.9 liberación accidental de energía? ###

2.4 ACOPIO DE MATERIALES
2.4.1 Requisitos sobre personas (N/A)
¿Los materiales se apilan y almacenan de modo que queden estables, previniendo deslizamientos, caídas o
2.4.2.1
derrumbes, considerando el riesgo sísmico?
2.4.2.2 ¿Se segregan y señalizan las zonas de acopio cuando se apilan o almacenan materiales fuera de bodega?
2.4.2.3 ¿Las estanterías de acopio en bodegas y pañoles tienen indicada su carga máxima?
2.4.2
¿En superficies en altura con bordes o espacios abiertos se utilizan elementos que impida o desvíe objetos que
2.4.2.4 ###
puedan rodar y caer de las plataformas encima de personas?
2.5 CARGAS SUSPENDIDAS
2.5.2.1 ¿Cuándo hay cargas suspendidas el personal se no se sitúa bajo estas?
2.5.2.2 ¿Los operadores de grúa evitan mover las cargas sobre el personal?
2.5.2.3 ¿Se advierte de forma sonora el paso de una carga suspendida?

2.5.2
2.5.2.4 ¿Se segregan y señalizan las áreas afectadas por el movimiento de cargas suspendidas? ###

2.6 TRABAJOS SIMULTANEOS
2.6.2
2.6.2.1 ¿Se protege de forma efectiva las ares de tránsito o trabajo cuando se realizan trabajos en niveles superiores? ###
¿Se prohíben los trabajos de personal en niveles superpuestos cuando no está controlado el riesgo de caída de 2.6.3
2.6.3.1 elementos? ###
2.7 ESTRUCTURAS
2.7.2 Requisitos sobre las Condiciones de trabajo / Técnicos (N/A)
¿Las armaduras de fierro, refuerzo para estructuras verticales se construyen verificando su estabilidad para prevenir
2.7.3.1
que se desplomen?
2.7.3.2 ¿En el trabajo con moldajes verticales siempre están ensamblados de modo de asegurar que en ningún momento del
proceso los paneles puedan desplomarse o abrirse lateralmente por falta de afianzamiento?
2.7.3
2.7.3.3 ¿En el trabajo con moldajes horizontales se afianzan para evitar movimientos laterales no previstos? ###
2.8 CARGA Y DESCARGA DE CAMIONES

¿El operador del equipo y el rigger cuentan con su correspondiente calificación verificada y con la autorización del 2.8.1
2.8.1.1 proyecto? ###
2.8.2.1 ¿El operador del equipo y el rigger cuentan con su correspondiente calificación verificada y con la autorización del
proyecto?
2.8.2.2 ¿Los trabajadores que están sobre la plataforma de un camión cuentan con un sistema anticaídas?
2.8.2.3 ¿Los camiones cuentan con un punto de anclaje para los trabajadores que suban a su plataforma?
2.8.2.4 ¿Se segregan, delimitan y señalizan las áreas afectadas por la carga y descarga de los camiones?
2.8.2.5 ¿Está prohibido permanecer en la plataforma de un camión con cargas en movimiento?
2.8.2.6 ¿Se realizan trabajos en condiciones de carga inestables?
2.8.2.7 ¿La carga y descarga de camiones se realiza empleando materiales apropiados?
2.8.2.8 ¿Todos los elementos de levante están certificados y tienen su código de faena?
2.8.2.9 ¿Se protegen los elementos de levante de los cantos para evitar que se dañen?
¿Las cargas o descargas se realizan por piezas, una a una, a no ser que estas estén debidamente encinchadas y
2.8.2.10 adecuadamente pre-empacadas en grupos o paquetes?
2.8.2.11 ¿Se mueven los camiones cargados con materiales una vez que han sido soltadas las amarras de la carga?
2.8.2.12 ¿Se mueven los camiones tolva con esta levantada?
2.8.2.13 ¿Se despeja completamente el área afectada en las maniobras de volcado de materiales?
¿En la estiva de contenedores sobre camiones se usan correctamente los sistemas twist-locks de anclaje del
2.8.2.14
contenedor a la rampa?
2.8.2
2.8.2.15 ¿Antes de retirar los elementos de levante, se verifica la correcta estabilidad de la carga? ###
¿Permanece el supervisor a cargo de las maniobras, o en su lugar el capataz, durante todo el tiempo que estas duren,
2.8.3.1
verificando que estas se realicen adecuadamente?
2.8.3
2.8.3.2 ¿Se le prohíbe efectuar la carga o descarga de camiones a personal externo a la faena? ###
2.9 LOS EQUIPOS

¿Chequean los operadores de grúa que la configuración de su equipo esté de acuerdo a los requerimientos de
2.9.1.1 montaje específicamente indicados por el supervisor a cargo de la maniobra y que la grúa está en óptimas condiciones
de funcionamiento?
2.9.1.2 ¿Este check-list se realiza antes de cada trabajo, o al menos, al inicio de cada jornada?
2.9.1
2.9.1.3 ¿Este check-list tiene el VoBo del Supervisor a cargo de la maniobra que se va a ejecutar con la grúa? ###
2.9.2.1 ¿Tienen todas las grúas un sistema indicador de ángulo de pluma calibrado?
2.9.2.2 ¿Tienen todas las grúas un sistema indicador de carga calibrado?
2.9.2.3 ¿Tienen los ganchos de grúa seguro de bloqueo positivo que impida la liberación de la carga?
2.9.2.4 ¿Se transportan personas junto con la carga que se está izando?
2.9.2.5 ¿El personal que realiza trabajos de conexionado de equipos es transportado en un sistema independiente a la grúa
que realiza el montaje?
2.9.2.6 ¿Se muestra en cada tramo de pluma de las grúas-torre información sobre la carga segura de trabajo en Kg (SWL),
según señala la tabla de esa grúa?
2.9.2.7 ¿Se exceden los valores sobre la carga segura de trabajo en las grúas torre?
2.9.2.8 ¿Cuentan las escalas de acceso de las grúas torre con una línea de vida certificada?
2.9.2
¿Se respetan las indicaciones sobre condiciones medioambientales indicadas por el fabricante de grúas y equipos de
2.9.2.9 ###
levante para realizar las operaciones?
2.9.3.1 ¿Tienen los componentes de equipos/sistemas de izaje que están sujetos a desgaste y a reemplazo frecuente, un
código de identificación indeleble y único?
¿Se usa, de forma complementaria, un código de color que confirme el cumplimiento de los requisitos de certificación
2.9.3.2
e inspección periódica?
2.9.3.3 ¿La frecuencia mínima de inspección de elementos de izaje es de 2 meses?

2.9.3
2.9.3.4 ¿Hay situaciones especiales que justifiquen variar la frecuencia mínima de inspección de elementos de izaje? ###
2.10 NORMAS DE UTILIZACION

¿Participa al menos una persona debidamente calificada, certificada y competente en la planificación, supervisión e
2.10.1.1 implementación de las operaciones de levante?
¿Existe una acreditación por parte del DEYSU para todos los operadores de grúas y equipos que asegure su
2.10.1.2 competencia técnica, física, sicológica y experiencia suficiente para los equipos en que se autorice a operar?
¿Ha acreditado el DEYSU por escrito a las personas competentes que tendrán la facultad de acreditar a los
2.10.1.3
Operadores?
2.10.1.4 ¿Ha establecido el DEYSU un Procedimiento para la acreditación de los Operadores?
¿Existe un Registro Oficial actualizado en el que se haga constar la Identificación del Operador, su nombre y Cedula de
2.10.1.5
Identidad, los equipos para los que está acreditado, y en caso de haber, las observaciones especiales?
2.10.1.6
¿Tiene el DEYSU y la Gerencia de RRHH una copia del Registro Oficial y del Procedimiento oficial vigentes
para la acreditación de los Operadores?
¿Han firmado los Operadores, en el momento de ser acreditados para un equipo, un documento donde
2.10.1.7 conste su autorización para operar dicho equipo, declarando que conocen y han sido instruidos en el Manual
específico del equipo?
2.10.1.8
¿Tiene el DEYSU una carpeta con los antecedentes, certificados y otros respaldos necesarios de cada
Operador acreditado?
2.10.1.9
¿Los operadores de grúa y la cuadrilla de trabajo que participe directamente en una maniobra, se comunican
en español y saben usar el código estándar de señales para la grúa?
2.10.1
2.10.1.10
¿Los operadores de grúa están capacitados en prácticas de mantención y uso correcto de eslingas y aparejos ###
de izaje en general?
2.10.2.1 ¿Antes de realizar una maniobra de izaje de cargas, se despeja completamente el área de montajes del personal que
no esté involucrado directamente en las maniobras?
2.10.2.2 ¿Se segrega y señaliza el área afectada por los izajes de cargas para asegurar la integridad física de las personas
cercanas a la maniobra?
2.10.2.3 ¿Se evalúa la calidad del suelo en el que se posiciona la grúa?
2.10.2.4 ¿Nos aseguramos que el terreno este nivelado y estable?
2.10.2.5 ¿Se respetan las capacidades de carga de los equipos?
2.10.2.6 ¿Se cargan las plumas de las grúas lateralmente?
2.10.2.7 ¿Se utilizan las plumas de las grúas para arrastrar cargas?
2.10.2.8 ¿Antes de realizar un izaje de carga se despliegan y aseguran todos los estabilizadores de la grúa (out-riggers)?
2.10.2.9 ¿Se realizan izajes de cargas sobre los neumáticos?
2.10.2.10 ¿Se realizan izajes de carga con los estabilizadores de la grúa (out-riggers) desplegados parcialmente?
2.10.2.11 ¿Los equipos de izaje cuentan permanentemente con el apoyo de un rigger?

2.10.2
¿El rigger a cargo de las maniobras se revisa el estado de los accesorios de levante y deja registro escrito en un Check
2.10.2.12 List oficial de faena? ###
2.10.3.1 ¿Se evitan los trabajos bajo cargas suspendidas?
2.10.3.2 ¿Cuándo se realizan trabajos bajo cargas suspendidas existe una autorización del Superintendente General de Faena?
¿Cuentan las grúas y equipos de levante con sus manuales de operación y tablas de carga originales del fabricante en
2.10.3.3
español?
2.10.3.4 ¿La documentación anterior está disponible en el mismo equipo?
2.10.3.5 ¿Las grúas torre disponen en las cercanías de su base de una copia de la tabla de carga de tamaño u buena visibilidad?
2.10.3.6 ¿Existe un procedimiento detallado y autorizado por el Superintendente General de Faena en operaciones de levante
en las que dos o más grúas puedan interferir entre sí?
2.10.3.7 ¿Existe un procedimiento detallado y autorizado por el Superintendente General de Faena en operaciones de levante
con múltiples grúas (tándem)?
¿Existe un procedimiento detallado y autorizado por el Superintendente General de Faena en operaciones de levante
2.10.3.8
cuando se den o sean inminentes condiciones adversas medioambientales?
2.10.3.9
en las que las grúas o equipos de levante están operando en las proximidades de líneas y equipos eléctricos?
¿Existe un procedimiento detallado y autorizado por el Superintendente General de Faena cuando en operaciones de
2.10.3.10 levante se realice el traspaso de un operador a otro operador idóneo, para grúas con configuraciones complejas?
2.10.3.11 en las que la utilización de la grúa esté por encima del 75% de su capacidad según la tabla de carga del equipo?
2.10.3.12 ¿Se realiza reunión preparatoria antes de ejecutar las maniobras detalladas anteriormente con el fin de asegurar que
todo el personal que participará en dicha maniobra comprende cómo se ha de ejecutar el trabajo?
¿Estas reuniones son lideradas por el Superintendente de Especialidad a cargo de la maniobra, o en su defecto, por
2.10.3.13
alguien designado por el Superintendente General de Faena?
¿Se pide autorización al Superintendente General de Faena para dejar las grúas torre en modalidad veleta (wind
2.10.3.14 vane)?
¿Solo se permite el levante de personal con grúas utilizando canastillos alza-hombres diseñados según memoria de
2.10.3.15 cálculo?
2.10.3.16 ¿Las grúas utilizadas para el levante de personal están aprobadas por el Superintendente General de Faena?
2.10.3.17 ¿Existe un plan de contingencia, conocido por todos los participantes, previo al levante de personal?
¿Existe en faena un sistema de mantenimiento preventivo para asegurar que todas las grúas y equipos de levante se
2.10.3.18
encuentran en condiciones apropiadas de servicio?
¿Se mantiene en faena un registro de todo el equipo de levante que incluya el número único de identificación del
2.10.3.19 equipo, Evidencia documentada de inspecciones, Archivo de certificaciones, Registro de mantenimiento y Registro de
modificaciones y pruebas?
¿Existe un sistema aprobado por el Superintendente General de Faena para mantener e inspeccionar periódicamente
2.10.3.20 los tecles de cadena y los tecles de cable (tirfors)?
2.10.3.21 ¿Se deja constancia en registro escrito de estas mantenciones e inspecciones de los tecles?
2.10.3.22 ¿Se marca cada tecle con un distintivo que señale su estado?
¿Se verifica antes de su uso que los tecles tengan el distintivo de faena que evidencie su estado conforme para el
2.10.3.23 trabajo?
¿Existe en faena una normativa de aptitud para el trabajo de los Operadores de equipos de izaje, que considere como
2.10.3.24
mínimo: Jornada máxima de trabajo diario, Periodo mínimo de descanso diario y Controles de alcohol y drogas?
2.10.3.25 ¿Esta normativa de aptitud para el trabajo se estableció al inicio de la faena y está refrendada por el Ingeniero
Administrador y por el Superintendente General de Faena?
2.10.3.26 ¿Se tienen los antecedentes de los Riggers para contrastar su nivel y su competencia?
2.10.3.27 ¿Se evalúa en la obra el desempeño de sus Riggers?
¿En casos de incumplimiento grave de medidas de prevención o por incumplimiento de deberes en el correcto
2.10.3.28 desempeño de maniobras por parte del rigger no se renuevan o se caducan las credenciales y certificaciones de los
Riggers?
2.10.3.29 ¿Las credenciales de los Riggers tienen una vigencia de dos años?
2.10.3
2.10.3.30 ¿Se recapacita a los Riggers que no han tenido continuidad trabajando con ICSK o que no han recibido buenas ###
evaluaciones de su jefatura?
2.11 USO DE ELEMENTOS AUXILIARES EN ACTIVIDADES DE TRASLADO, INGRESO Y POSICIONAMIENTO DE EQUIPOS, VOLUMENES Y ESTRUCTURAS
2.11.1
2.11.1.1 ¿El personal que utiliza estos elementos está debidamente instruido por parte del supervisor con respecto a su uso y ###
las restricciones del equipo?
2.11.2.1 ¿El personal que utiliza estos elementos está debidamente instruido por parte del supervisor con respecto a su uso y
las restricciones del equipo?
2.11.2.2 ¿Para el traslado de volúmenes de geometría irregular o centros de gravedad de posición incierta, así como para el
traslado de estructuras, se prohíbe el uso de horquillas manuales o translapetas?
2.11.2.3 ¿Se prohíbe el uso de horquillas manuales en combinación con otros elementos auxiliares de traslado de cargas?
¿Se prohíbe el uso de elementos auxiliares para el traslado de cargas (transpaletas, tanquetas, rodillos u otros) en
2.11.2.4 condiciones de superficies en pendientes, irregulares o con imperfecciones que impidan un desplazamiento
controlado?
2.11.2.5 ¿Se controla que la carga a trasladar nunca sobrepase los límites indicados por el fabricante?
2.11.2.6 ¿Existen superficies antideslizantes entre las transpaletas y el elemento que se está transportando?
2.11.2.7 ¿Se prohíbe el traslado de carga alguna en condición de contacto metal contra metal?
2.11.2.8 ¿Existe un Check List de Operación para cada uno de los equipos auxiliares de traslado de cargas?
2.11.2.9 ¿Este Check List lo cumplimenta el Supervisor que utilizará el equipo?
2.11.2.10 ¿Se presta especial atención a la operación efectiva del freno y a su sistema de rodamiento?
¿Los trabajadores se colocan fuera de las áreas de influencia potencial en caso de caída o volcamiento de los equipos
2.11.2.11
auxiliares para traslado de cargas?
2.11.2.12 ¿En la evaluación de riesgos se verifica hacia donde puede volcarse la carga?
¿El personal permanece alejado de las maniobras que se utilizan para transportar equipos utilizando tanquetas como
2.11.2.13
elementos de apoyo?
2.11.2.14 ¿Se chequean las tanquetas, en el caso de utilizar rodillos auxiliares, por personal Mecánico de mantención para ver
su estado de operación, tras cada utilización?
2.11.2.15 ¿Se respeta la capacidad de carga de las tanquetas cuando se utilizan rodillos auxiliares?
2.11.2.16 ¿Se mantiene un registro escrito de verificación del estado de las tanquetas?
2.11.2.17 ¿Se chequea el estado del camino a seguir?
¿Se dejan plasmados en el HCR de la actividad y el AST respectivo, los riesgos encontrados en el chequeo del camino,
2.11.2.18
así como las medidas de control?
¿Se prohíbe el traslado sobre tanquetas u otros elementos auxiliares, de equipos o volúmenes cuya geometría
2.11.2.19 implique inestabilidad, sin contar con estructuras que aseguren su control frente a volcados o desplazamientos
incontrolados?
2.11.2.20 ¿El traslado de equipos o bultos inestables se realiza con, a lo menos, cuatro tanquetas, y con la adición de alguna
estructura, soporte o consola para poder entregar una adecuada estabilidad?
2.11.2.21 ¿Se utiliza algún sistema de levante hidráulico o algún equipo de levante para la instalación de las tanquetas?
2.11.2.22 ¿Existe un control para asegurar que nunca se expondrá a ninguna persona en cercanías de la carga que está siendo
elevada o movilizada, mientras la carga se mantenga en condición de inestabilidad?
¿Se prohíbe el empuje o tracción de volúmenes mediante el uso de fuerza humana en directo contacto con el
2.11.2.23
elemento a transportar?
¿Se delimita el área de trabajo durante el desplazamiento de estos equipos, además de contar con un loro vivo o
2.11.2.24
señalero que restrinja el acceso a la misma?
2.11.2.25 ¿Se coordina previamente esta actividad con las demás disciplinas del sector?
2.11.2
2.11.2.26 ¿Se instalan maniobras de retención para mantener el control del equipo en eventuales actividades en pendiente? ###
¿Se cuenta con el catálogo del fabricante para cumplir con las recomendaciones de seguridad que éste define para
2.11.3.1
dicho equipo, antes de usar cualquier equipo de apoyo auxiliar (tales como traspaletas y tanquetas)?
¿Se comunican y se informan las medidas de seguridad que indica el fabricante a los trabajadores que usen dichos
2.11.3.2
elementos, asegurando la comprensión de las mismas?
¿Se realiza control sobre las mantenciones de todo elemento auxiliar para el traslado de cargas, con revisión mínima
2.11.3.3
una vez al mes?
¿Cuenta con una memoria de cálculo cualquier elemento estructural que se fabrique como estructura auxiliar para el
2.11.3.4
traslado, suportación o balanceo de la carga?
2.11.3.5 ¿Se han desarrollado procedimientos específicos para cada traslado en el que se utilicen traspaletas o tanquetas?
2.11.3.6 ¿En estos procedimientos se ha incluido el contenido de las normas de seguridad indicadas por el fabricante?
¿En estos procedimientos se han incluido las normas de seguridad para todas las fases de la maniobra, incluyendo
2.11.3.7
carga, descarga, traslado y reposo?
¿En estos procedimientos se ha incluido las dimensiones del elemento a transportar y un análisis de la distribución de
2.11.3.8
las cargas?
2.11.3.9 ¿En estos procedimientos se han incluido las condiciones de la superficie por donde se desplazarán las cargas?
¿En estos procedimientos se han incluido las características y condiciones de los sistemas de fijación según sea el
2.11.3.10 diseño?
¿En estos procedimientos se han incluido las medidas auxiliares o complementarias de seguridad que deban
2.11.3.11
considerarse en la maniobra?
¿Estos procedimientos se han difundido entre todos los trabajadores que puedan intervenir en la ejecución de la
2.11.3.12 actividad?
2.11.3
2.11.3.13 ¿Se ha evaluado la comprensión sobre dichos procedimientos? ###
EPF N° 3 REGISTRO DE CONTROL N° 3: RIESGOS ELECTRICOS

Registro Requerido
Evidencia Objetiva
3.1 CONTACTO CON LINEAS DE ENERGIA ELECTRICA

¿Sólo el personal calificado, entrenado y autorizado por el Superintendente de la Especialidad Eléctrica o el

3.1.1.1
Superintendente General de Faena es el encargado de intervenir en circuitos o sistemas eléctricos energizados?
3.1.1.2 ¿Las cuadrillas que ejecuten trabajos en circuitos o sistemas eléctricos energizados están lideradas por alguien con
categoría mínima de Capataz Eléctrico?
3.1.1.3 ¿Los trabajadores que realizan trabajos eléctricos son personas competentes, entrenadas y familiarizadas con el
equipo, circuito o sistema que se intervendrá?
¿Los trabajadores autorizados para realizar trabajos en circuitos, sistemas o equipos energizados están capacitados en
3.1.1.4
técnicas de control de incendios?
3.1.1
¿Los trabajadores autorizados para realizar trabajos en circuitos, sistemas o equipos energizados están capacitados en
3.1.1.5 ###
la técnica de reanimación cardio-respiratoria (RCP) para primeros auxilios de electrocutados?
3.1.2.1 ¿Las instalaciones eléctricas están diseñadas y construidas por personal competente?
3.1.2.2 ¿Se sigue como principio rector para el trabajo eléctrico seguro: “Todos los conductores eléctricos, desnudos o
aislados, deben suponerse energizados a menos que una persona competente demuestre lo contrario.”?
3.1.2.3 ¿Las maniobras en cercanía de líneas eléctricas aéreas se planean y supervisan para que se realicen a más de 3 metros
de los conductores?
¿Antes de realizar trabajos en un circuito o sistema eléctrico éste es puesto en una condición de trabajo
3.1.2.4
eléctricamente segura (desenergizado, bloqueado…)?
3.1.2.5 ¿Cuándo se realizan trabajos con sistemas energizados siempre es con la autorización conjunta y por escrito del
Superintendente de la Especialidad Eléctrica y el Superintendente General de Faena?
3.1.2
3.1.2.6 ¿Siempre participan dos personas en la intervención de circuitos o sistemas energizados? ###
3.1.3.1 ¿Están establecidas claramente en la faena la ubicación de las líneas eléctricas aéreas y subterráneas?
3.1.3.2 ¿En los trabajos en cercanía inmediata, o sobre las líneas eléctricas aéreas o enterradas, hay autorización expresa del
Superintendente General de Faena, o en su defecto del Ingeniero Administrador?
¿Existe un Diagrama Unilineal del Sistema Eléctrico de la obra en el que se representa con exactitud el sistema de
3.1.3.3
distribución eléctrica de una faena?
3.1.3.4 ¿Este diagrama está colocado en un lugar visible de la unidad Control de Documentos de la faena?
3.1.3.5 ¿Este diagrama es único, y por lo tanto, no hay copias del mismo?
3.1.3.6 ¿Se mantienen los diagramas unilineales de secciones parciales de la faena en Control de Documentos de la faena?
3.1.3.7 ¿Es el Superintendente de la Especialidad Eléctrica el que autoriza la emisión de copias controladas de los diagramas
unilineales de secciones parciales de la faena?
¿Cuenta el Departamento Eléctrico con 1 set de elementos dieléctricos para maniobras de rescate formado por: 1
3.1.3.8
pértiga, 2 pares de guantes, 2 pares de botas?
3.1.3.9 ¿Cuenta el Departamento Eléctrico con detectores de tensión eléctrica con características y en número suficiente?
¿Es el Superintendente de la Especialidad Eléctrica el que ha determinado las características y el número de los
3.1.3.10
detectores de tensión eléctrica?
3.1.3.11 ¿Existe un Procedimiento para la intervención de sistemas energizados aprobado por el Superintendente de la
Especialidad Eléctrica y el Superintendente General de Faena?
3.1.3.12 ¿Este procedimiento detalla el método de trabajo a seguir, los equipos de protección a emplear, así como las
herramientas e instrumentos adecuados para su ejecución?
¿Es solo el personal de Mantención Eléctrica de la faena el que interviene los circuitos o sistemas eléctricos de faena,
3.1.3.13
tableros de distribución eléctrica y herramientas eléctricas portátiles?
3.1.3.14 ¿Las excepciones al punto anterior son autorizadas solamente por el Superintendente de la Especialidad Eléctrica?
3.1.3
¿El Superintendente de la Especialidad Eléctrica ha elaborado y puesto en práctica un plan de capacitación y
3.1.3.15 ###
entrenamiento de su personal?
3.2 PROTECCION DIFERENCIAL

3.2.2.1 ¿Los sistemas y equipos eléctricos están resguardados?
3.2.2.2 ¿Las tomas de energía para equipos trifásicos tienen protector diferencial automático de 30 mA?
3.2.2.3 ¿Los circuitos para equipos eléctricos monofásicos tienen protector diferencial automático de 10 mA?
3.2.2.4 ¿Los tableros eléctricos tienen indicadas de forma legible la tensión de servicio, la corriente nominal y el número de
fases?
3.2.2.5 ¿Los tableros eléctricos permanecen cerrados con candado o chapa integrada?
¿Las llaves de estos tableros las tiene exclusivamente personal autorizado por el Superintendente de Faena y/o el
3.2.2.6
Supervisor?
¿La parada de emergencia de los tableros está expuesta, accesible y claramente señalizada, ubicada en la cara exterior
3.2.2.7
del tablero?
3.2.2
3.2.2.8 ¿Todos los tableros cuentan con su respectivo diagrama unilineal? ###
3.2.3.1 ¿Se realiza un chequeo periódico (máximo 3 meses) de las protecciones diferenciales?
3.2.3.2 ¿En estos chequeos se indica como mínimo el tiempo y la corriente de reacción del sistema de protección?
3.2.3.3 ¿Estos chequeos los planifica el Superintendente de la Especialidad Eléctrica?
3.2.3.4 ¿Están todos los tableros eléctricos de distribución de fuerza y alumbrado identificados y certificados como “Tablero
Eléctrico Estándar” por el Superintendente de la Especialidad Eléctrica de la faena?
3.2.3
3.2.3.5 ¿La estandarización de tableros eléctricos está aprobada por la Gerencia de Operaciones ICSK? ###
3.3 CONEXIÓN A TIERRA

3.3.2.1 ¿Están todos los tableros y generadores eléctricos conectados a tierra?

3.3.2
¿Los contenedores-oficina están puestos a tierra, mediante conexión a una barra copperweld enterrada o a una malla
3.3.2.2 ###
de tierra?
3.4 USO DE EQUIPOS ELECTRICOS SEGÚN SUS PROPIEDADES DE DISEÑO
3.4.3.1 ¿Se realiza inspección mensual de los equipos eléctricos portátiles por parte de personal de Mantención Eléctrica?
3.4.3.2 ¿Están en buenas condiciones los equipos eléctricos en uso?

3.4.3
¿Se respetan las propiedades de diseño de los equipos eléctricos, tales como propósito del equipo, capacidades,
3.4.3.3 ###
limitaciones, integridad del equipo, etc?
3.5 USO DE EXTENSIONES ELECTRICAS

3.5.2.1 ¿Tienen conductor a tierra los equipos eléctricos portátiles que se alimente de la red mediante cordón y enchufe?
3.5.2.2 ¿Existe prohibición de pasar los cordones flexibles por hoyos en las paredes, techos, pisos?
¿Existe prohibición de dejar los cables eléctricos tensos o expuestos a la acción de algún mecanismo que pudiese
3.5.2.3
dañarlos?
¿Se protegen las extensiones eléctricas de daños en su aislación o elementos conductores, colocándolos de forma
3.5.2.4
aérea o colocándolos en canalizaciones subterráneas existentes?
3.5.2
3.5.2.5 ¿Existe prohibición de colocar las extensiones eléctricas por el suelo? ###

EPF N° 4 REGISTRO DE CONTROL N° 4: RIESGOS EN EXCAVACIONES
Registro Requerido
4.1 SISTEMAS DE PROTECCION

4.1.2.1 ¿El Superintendente General de Faena es el que autoriza las excavaciones de más de 1,5 m?
¿Se apoya el Superintendente General de Faena en un profesional competente respecto a las condiciones del suelo y
4.1.2.2 la estrategia apropiada de protección de la excavación: taludes, entibaciones, etc.?
4.1.2.3 ¿Está prohibido el ingreso de personal a excavaciones que tengan taludes negativos?
¿Cuándo se emplean equipos movidos por motores de combustión interna se monitorean los niveles de oxígeno y
4.1.2.4 gases tóxicos antes y durante la realización de trabajos dentro de una zanja de más de 1,5 m de profundidad?
¿Cuándo se realizan trabajos de oxicorte o de soldaduras tipo mig o tig, se monitorean los niveles de oxígeno y gases
4.1.2.5
tóxicos antes y durante la realización de trabajos dentro de una zanja de más de 1,5 m de profundidad?
¿Cuándo se posicionan equipos de combustión interna (grúas, camiones, etc) en la cercanía inmediata de una
4.1.2.6 excavación de más de 1,5 m de profundidad, se monitorean los niveles de oxígeno y gases tóxicos antes y durante la
realización de trabajos dentro de la misma?
¿Cuándo el terreno dentro de una excavación de más de 1,5 m de profundidad está contaminado con filtraciones de
4.1.2.7 líneas o tanques de almacenaje, o por filtraciones de alcantarillado, se monitorean los niveles de oxígeno y gases
tóxicos antes y durante la realización de trabajos dentro de la misma?
¿Se utiliza la ventilación como medida de control en situaciones en las que pueda haber bajos niveles de oxígeno o
4.1.2.8
gases tóxicos?
¿Se protegen los bordes de excavaciones con profundidad mayor de 50 cm con barreras duras situadas a una distancia
4.1.2.9
mínima de 1m desde el borde?
¿Se protegen los bordes de excavaciones situadas en zonas de tránsito vehicular mediante un cordón de tierra de 0,5 4.1.2
4.1.2.10 m de alto y ubicado a 0,5 metros desde el borde de la excavación, en todo el largo de la excavación expuesta al tráfico ###
vehicular, o en su defecto con barrera dura?
4.1.3.1 ¿La Supervisión a cargo de la realización de una excavación planifica la misma contando con información fidedigna
sobre líneas eléctricas o cañerías enterradas, líneas subterráneas de gas, banco-ductos, etc?
4.1.3.2 ¿Se proveen los medios de protección necesarios en caso de que la acumulación de agua sea un problema?
4.1.3
4.1.3.3 ¿Se tiene en cuenta que una excavación ha de permanecer abierta el menor tiempo posible? ###
4.2 INSPECCION DE EXCAVACIONES Y SUS SISTEMAS DE PROTECCIÓN

¿Se realizan inspecciones diarias antes de cada nuevo turno, después de lluvia, sismo, o después de cualquier
4.2.3.1 acontecimiento que pueda aumentar los riesgos?
4.2.3.2 ¿Se utiliza un Check List para realizar las inspecciones diarias de las excavaciones?
¿Se inspeccionan las excavaciones antes y después de autorizar la proximidad de equipos o vehículos pesados a los
4.2.3.3 bordes de una excavación?
4.2.3
4.2.3.4 ¿Es el Superintendente General de Faena el que autoriza los trabajos con equipos pesados en la cercanía inmediata ###
de una excavación, apoyándose en la inspección de la excavación por parte de un profesional competente?
4.3 APILAMIENTO DE MATERIAL EXCAVADO

¿Se deja 1 m de separación entre la excavación y el material excavado, equipos menores y otros elementos, o si no
4.3.2.1
hay espacio suficiente se retira a una ubicación más segura?
4.3.2
¿Se acuñan o “peinan” los bordes y paredes de una excavación para botar bolones u otros elementos antes del
4.3.2.2 ###
ingreso a una zanja recién excavada?
4.4 ACCESOS Y SALIDAS DE EXCAVACIONES
4.4.2.1 ¿Las zanjas de más de 1,2 m de profundidad están provistas de medios seguros de entrada y salida, como pueden ser
escaleras, escalas o rampa?
¿Las excavaciones de más de 1,2 m de profundidad y más de 5 m de longitud tienen al menos dos accesos/salidas
4.4.2.2
independientes y seguras?
4.4.2
4.4.2.3 ¿Las zanjas extensas están provistas de accesos seguros cada 15 m? ###

EPF N° 5 REGISTRO DE CONTROL N° 5: RIESGOS DERIVADOS DE FUENTES DE ENERGÍA
Registro Requerido
5.1 IDENTIFICACIÓN DE FUENTES DE ENERGÍA

5.1.2.1 ¿Los bloqueos realizados son personales e intransferibles?
¿Una vez realizado el aislamiento y el bloqueo se realiza una inspección previa a la manipulación del equipo para
5.1.2.2 cerciorarse de que este ha sido desenergizado y no se podrá energizar por ningún mecanismo?
¿Se solicita por parte del Superintendente General de Faena a la Autoridad de Bloqueo, la identificación de las fuentes
5.1.2.3 de energía cuando se realicen trabajos en un sistema o equipo susceptible de ser energizado o activado
accidentalmente?
¿La Autoridad de Bloqueo realiza un recorrido en terreno para la correcta identificación de las fuentes que deben ser
5.1.2.4
bloqueadas, y los puntos en que se aplicarán efectivamente los bloqueos necesarios?
¿En los sistemas de cañerías, antes de bloquear se realiza el recorrido del circuito adyacente, identificando las
5.1.2.5
particularidades que pudieran provocar situaciones de riesgo al intervenir el sistema?
5.1.2.6 ¿Cuándo se trate de bloquear cañerías de servicio, se atiende la señalética, y/o se dispone de planos, para identificar
con qué energía podría estar cargada la línea?
¿Cuándo se trate de bloquear cañerías de servicio, se le solicita al mandante la entrega de la documentación en que
5.1.2.7 se garantice el completo drenado, despresurización, limpieza, y en general la neutralización hasta potencial cero de
las formas de energía peligrosa que pudieran contener las cañerías?
¿Se asume que mientras el mandante no entregue la anterior información el sistema debe considerarse energizado y
5.1.2.8
no se podrá intervenir?
5.1.2
5.1.2.9 ¿Se prohíbe realizar un bloqueo en un punto que no tenga su tarjeta identificativa, colocada por la Autoridad de ###
Bloqueo correspondiente a la especialidad, o alguien que ella haya designado?
5.1.3
5.1.3.1 ¿El Superintendente General de Faena ha designado una Autoridad de Bloqueo para cada especialidad que ###
corresponda según el tipo de fuentes de energía que se requiere bloquear: eléctrica, mecánica, hidráulica, etc?
5.2 IDENTIFICACIÓN DE INTERRUPTORES DE ENERGÍA QUE ASEGUREN "POTENCIAL CERO" AGUAS ABAJO DE LA FUENTE

5.2.2.1 ¿Los bloqueos en los sistemas de interrupción de la alimentación de energía, se aplican aguas arriba del equipo o
sistema a intervenir?
¿La Autoridad de Bloqueo correspondiente ha identificado unívocamente todos y cada uno de los interruptores que
5.2.2.2
deben ser bloqueados?
5.2.2
5.2.2.3 ¿La Autoridad de Bloqueo se ha asegurado que cada interruptor bloqueado quede enclavado en la posición “flujo cero ###
de energía”?
5.3 SISTEMA DE BLOQUEO Y TARJETEO DE INTERRUPTORES DE ENERGIA
¿Los bloqueos los realizan solamente aquellas personas que han aprobado la capacitación de acuerdo al 5.3.1
5.3.1.1 ###
Procedimiento vigente en la Obra?
¿La autoridad de bloqueo es personal e intransferible, de tal forma que aquella persona que bloquea será el único
5.3.2.1 responsable de ese bloqueo y posteriormente del desbloqueo, así como de todos los elementos necesarios para su
realización?
5.3.2.2 ¿En el bloqueo se instala un candado que enclava un interruptor de energía en posición “abierto”?
¿El candado de bloqueo tiene adosada firmemente a su grillete una tarjeta que mostrará al menos datos del sistema
5.3.2.3 bloqueado y la persona que ha bloqueado?
5.3.2.4 ¿En el bloqueo se instala un candado que enclava un interruptor de energía en posición “abierto”?
5.3.2.5 ¿El candado de bloqueo tiene una llave única (sin copias) y esta rotulado con un código identificativo?
¿Cuándo varias personas requieren bloquear un mismo interruptor, se utiliza un sistema multiplicador de bloqueo del
5.3.2.6
tipo “pinza o tenaza” que acepta varios candados?
¿Sólo se bloquean aquellos interruptores de energía identificados por la Autoridad de Bloqueo para un trabajo
5.3.2.7 determinado?
¿Antes de efectuar un trabajo se han bloqueado todos los interruptores de energía identificados por la Autoridad de
5.3.2.8 Bloqueo para ese trabajo?
5.3.2.9 ¿Cuándo se termina un trabajo, cada persona retira individualmente su candado y tarjeta de bloqueo?
5.3.2.10 ¿Los elementos de bloqueo se entregan personalmente en el Pañol de Bloqueo?
5.3.2.11 ¿Al entregar en el Pañol de Bloqueo los elementos de bloqueo, se liberan los registros de entrega de esos elementos?
5.3.2.12 ¿El Encargado de una sala eléctrica en la que se ha realizado un bloqueo, solo podrá reponer la energía en el equipo o
sistema cuando se lo solicite expresamente la Autoridad de Bloqueo Eléctrico, o quien ella ha designado?
¿Se asegura el Supervisor, capataz o persona a cargo de un grupo de trabajo antes de retirar un bloqueo que no
5.3.2.13
existe ningún riesgo para las personas equipos o sistemas al liberar dicho bloqueo?
5.3.2
¿Se realiza revisión y retiro de aquellos materiales, herramientas, basuras y otros elementos que pudieran haberse
5.3.2.14 ###
dejado inadvertidamente y que pudieran afectar los sistemas al retirar el bloqueo?
5.3.3.1 ¿Existe un procedimiento administrativo para el bloqueo y tarjeteo de interruptores de energía que cumpla como
mínimo el estándar ICSK?
5.3.3.2 ¿Bloquea solamente personal autorizado?
¿Dicha autorización de bloqueo la otorga solamente la Autoridad de Bloqueo correspondiente mediante un

5.3.3.3
documento formal de solicitud de bloqueo generado por el Supervisor a cargo de los trabajos?
¿El procedimiento administrativo a seguir en la faena asegura que un bloqueo se mantendrá mientras haya
5.3.3.4 trabajadores expuestos en el sistema o equipo intervenido mediante bloqueos universales, departamentales, u otro
según la naturaleza de los trabajos muestre más seguro y práctico?
¿El Depto. Eléctrico controla las salas eléctricas, subestaciones eléctricas y patios de Alta Tensión con sus sistemas
5.3.3.5 energizados mediante la designación de un Encargado de cada Sala Eléctrica designado por el Superintendente de la
Especialidad Eléctrica?
¿Estos Encargados de las Salas Eléctricas controlan el correcto bloqueo de las fuentes, mantienen los registros de los
5.3.3.6
bloqueos en la sala, y los registros de acceso a la misma una vez que ella esté energizada?
5.3.3.7 ¿Es el Encargado de una Sala Eléctrica la única persona autorizada para accionar breakers e interruptores?
5.3.3.8 ¿Cuándo se instala o se retira un bloqueo se hace en presencia del Encargado de la Sala y cuando éste se lo señale?
¿El personal de cañerías controla la totalidad de las válvulas de líneas hidráulicas o neumáticas que estén energizadas
5.3.3.9
o que puedan energizarse (presión, temperatura, elementos corrosivos, etc.)?
¿Para el propósito anterior la Autoridad de Bloqueo correspondiente ha designado una persona responsable para que
5.3.3.10
mantenga un registro de los bloqueos realizados, y controle la correcta ejecución del bloqueo en la fuente?
5.3.3.11 ¿El Superintendente General de Faena es el único que evalúa y autoriza los bloqueos especiales?
¿Cada Sala Eléctrica tiene un listado actualizado de las personas autorizadas para ingresar a ese recinto, refrendado
5.3.3.12 por la firma de la Autoridad de Bloqueo Eléctrico?
5.3.3
5.3.3.13 ¿La Práctica de Trabajo Seguro de la faena especifica la forma en la que se ha de romper un bloqueo o retirarlo de ###
forma forzada ante alguna emergencia?
5.4 VERIFICACIÓN DE ENERGÍA 0

5.4.3.1 ¿Cuenta la obra con un procedimiento de verificación de energía 0 mediante un protocolo documentado que
involucra a la autoridad de bloqueo y si corresponde, a un representante del mandante y propietario?
5.4.3
5.4.3.2 ¿En esta verificación se ha considerado la liberación de energías residuales? ###
5.5 MODOS DE ACCIÓN ANTE EMERGENCIAS O PROBLEMAS DURANTE UN BLOQUEO

¿La Práctica de Trabajo Seguro para bloqueo de fuentes de energía contiene instrucciones para el caso de pérdida de
5.5.3.1 la llave de un candado de bloqueo?
¿¿La Práctica de Trabajo Seguro para bloqueo de fuentes de energía contiene instrucciones para el caso de
5.5.3.2 emergencias en que deba operarse un interruptor bloqueado?
¿La Práctica de Trabajo Seguro para bloqueo de fuentes de energía contiene instrucciones para el caso de ausencia en
5.5.3.3 el lugar de trabajo de alguien que tiene puesto un bloqueo?
¿La Práctica de Trabajo Seguro para bloqueo de fuentes de energía contiene instrucciones para el caso de bajadas y
5.5.3.4
cambios de turno de personal que tiene bloqueada una fuente?
5.5.3
¿La Práctica de Trabajo Seguro para bloqueo de fuentes de energía contiene el Estándar para la ruptura de un
5.5.3.5 bloqueo? ###
5.6 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL

¿Todo el personal que requiera bloquear ha asistido y aprobado el Curso de Aislación y Bloqueo de ICSK, aprobado por
HSEC? 5.6.1
¿Todas las personas que están a cargo de un sistema de bloqueo están precalificada e identificadas? ###
EPF N° 6 REGISTRO DE CONTROL N° 6: RIESGOS RESPIRATORIOS
Registro Requerido
Evidencia Objetiva
6.1 ESPACIOS CONFINADOS

6.1.1
6.1.1.1 ¿Todos los trabajadores que van a realizar trabajos en Espacios Confinados tienen aprobado el Curso de Seguridad ###
para Trabajos en Espacios Confinados establecido en el estándar ICSK?
6.1.2.1 ¿El ingreso a un espacio confinado se realiza una vez se cuente con el Permiso de Entrada a Espacio Confinado?
6.1.2.2 ¿El Permiso de Entrada en Espacio Confinado tiene la nómina de los trabajadores que participarán en los trabajos?
6.1.2.3 ¿Se cuenta con un monitor de gases de 4 celdas para evaluar la atmósfera dentro del espacio confinado?
¿Se ha evaluado la atmósfera interior del espacio confinado por el departamento de HSEC con 15 minutos de
6.1.2.4 antelación a la entrada?
6.1.2.5 ¿Se cuenta con medios de ventilación de tiro forzado, si es que la evaluación de su atmósfera así lo señaló necesario?
6.1.2.6 ¿El diseño del sistema de ventilación ha sido realizado por el Departamento de HSEC?
6.1.2.7 ¿El espacio confinado cuenta con iluminación suficiente para el trabajo realizar?
¿Los trabajadores cuentan con los elementos de protección personal que HSEC de la faena haya señalado como
6.1.2.8
necesarios?
6.1.2.9 ¿Todos los trabajadores que ingresan a Espacio Confinado usan arnés?
6.1.2.10 ¿La evaluación visual directa por parte de HSEC no indicó la presencia de riesgos que contraindiquen el ingreso de
personal al espacio confinado?
6.1.2.11 ¿Se realiza el control de todo el personal que entra y sale del espacio confinado a través de las hojas de control?
6.1.2.12 ¿Se cuenta con un vigía de punto fijo y entrenado en maniobras de rescate, ubicado junto al acceso al espacio
confinado y con comunicación permanente con el personal dentro del espacio confinado?
¿El vigía ha sido seleccionado por el Supervisor a cargo de los trabajos, atendiendo características de mente alerta y
6.1.2.13
favorable disposición personal para el trabajo como vigía.?
6.1.2.14 ¿El vigía ha recibido capacitación interna en Prevención de Riesgos?
6.1.2.15 ¿El vigía ha recibido y puede demostrar capacitación en técnicas básicas de Primeros Auxilios?
6.1.2.16 ¿El vigía porta algún distintivo propio de la faena que lo haga reconocible como vigía de espacio confinado?
6.1.2.17 ¿Se cuenta con trípode o estructura de rescate ubicada junto a la entrada del espacio confinado?
¿Se cuenta con un equipo de respiración con suministro de aire, ubicado junto a la entrada del espacio confinado,
6.1.2.18
cuando a criterio de HSEC así lo ameriten los trabajos a realizar?
6.1.2
¿El espacio confinado tiene señalética en su exterior que lo identifica como tal, junto con mensajes de prohibición de
6.1.2.19 ingreso? ###
¿Se ha realizado un análisis de los riesgos específicos existentes en el espacio confinado, previo a la entrada en el
6.1.3.1
mismo?
6.1.3.2 ¿Se ha iniciado un permiso de entada al espacio confinado?
6.1.3.3 ¿Se ha registrado en dicho permiso la fecha de solicitud, la descripción del trabajo, el lugar de la obra y la duración del
trabajo?
6.1.3.4 ¿Está el departamento de HSEC al corriente del permiso iniciado?
6.1.3.5 ¿Este permiso tiene las firmas del Superintendente de Área, el Supervisor de Entrada y el representante de HSEC?
6.1.3.6 ¿Se ha anunciado el permiso de entrada en el espacio confinado una vez ha quedado completo y firmado?
¿La duración del permiso no excede el tiempo requerido para completar la tarea asignada o un turno, cuales quiera
6.1.3.7 sea primero?
6.1.3.8 ¿Se ha iniciado un permiso de entada al espacio confinado?

6.1.3
6.1.3.9 ¿El departamento de HSEC mantiene un archivo de los permisos cancelados? ###
6.2 EXPOSICION A AGENTES PELIGROSOS

¿Prevención de Riesgos de la faena ha evaluado aquellas labores que pudieran significar la presencia de agentes 6.2.3
6.2.3.1 ###
respiratorios que impliquen tomar medidas de control especiales?
EPF N° 7 REGISTRO DE CONTROL N° 7: RIESGOS EN ENERGÍAS DE ALTA PRESIÓN

Registro Requerido
Evidencia Objetiva
7.1 PRUEBAS HIDROSTATICAS / NEUMATICAS

7.1.2.1 ¿Las pruebas hidrostáticas cuentan con un radio de seguridad?
7.1.2.2 ¿Se ha definido la velocidad de aumento de la presión?
¿Los puntos de lectura de los instrumentos de la prueba se realizan desde fuera del rango de seguridad o a través de
7.1.2.3
lectura remota?
7.1.2.4 ¿Los manómetros, válvulas, mangueras, cañerías, flanges y pernos tienen una presión de trabajo mayor a la de la
prueba?
7.1.2.5 ¿Los tramos o equipos en prueba hidrostática y/o neumática están claramente identificados?
7.1.2.6 ¿Los tramos o equipos en prueba hidrostática y/o neumática están confinados mediante flanges o válvulas?
7.1.2.7 ¿En el caso anterior, las válvulas están bloqueadas según procedimiento?
7.1.2
¿El radio de seguridad definido está eficazmente delimitado, señalizado, y en el caso de pruebas neumáticas, cuenta
7.1.2.8 ###
con loros vivos, para verificar que nadie está en su interior?
7.1.3.1 ¿Se han agotado los medios técnicos y se han analizado otros métodos de prueba para evitar realizar pruebas
neumáticas?
7.1.3.2 ¿Las pruebas neumáticas tienen la autorización de la Gerencia de Operaciones?
7.1.3.3 ¿Para las pruebas neumáticas se ha desarrollado un procedimiento específico?
¿En ese procedimiento específico para pruebas neumáticas se incluye el cálculo de la distancia de seguridad realizado
7.1.3.4
por un ingeniero y aprobado por el Gerente de Construcción del proyecto?
7.1.3
7.1.3.5 ¿En este cálculo de la distancia de seguridad se han individualizado los distintos tramos a probar y las áreas a evacuar ###
para dicha prueba?
7.2 TRABAJOS CON HERRAMIENTAS NEUMATICAS

¿Existe una prohibición explicita sobre la manipulación válvulas de seguridad de acumuladores, unidades
7.2.2.1
compresoras, equipos de granallado, equipos de lubricación y equipos de alta presión en general?
¿Las mangueras, conexiones y abrazaderas para trabajo con compresores portátiles tienen una presión de trabajo
7.2.2.2
superior a la presión de uso?
7.2.2.3 ¿Se prohíbe explícitamente limpiarse la ropa o piel con aire comprimido u otro gas?
¿Todas las uniones de mangueras de acople rápido cuentan con un lazo de seguridad para el caso de que esta unión
7.2.2.4
se suelte?
7.2.2.5 ¿Las mangueras de alta presión de más de 2” de diámetro, están aseguradas mediante cuerdas o cadenas, al piso o
estructura que la soporte, en todo su trayecto?
7.2.2
7.2.2.6 ¿Los acumuladores de líquido o gas a presión tienen verificada la vigencia de su prueba hidrostática? ###

7.3 INTERVENCION DE SISTEMAS HIDRAULICOS O NEUMATICOS
¿Están claramente identificados por parte del Departamento de Mantención de Equipos (DEYSU) los sistemas
7.3.3.1
hidráulicos y/o neumáticos de alta presión?
7.3.3
7.3.3.2 ¿El Departamento de Mantención de Equipos (DEYSU) ha definido los procedimientos para liberar las presiones de ###
estos equipos antes de intervenirlos?
7.4 MANEJO DE CILINDROS CON GASES A ALTA PRESION

7.4.2.1 ¿Los cilindros de gas comprimido se transportan de forma vertical sobre un canastillo diseñado para tal fin?
¿Se transportan los cilindros de gas comprimido con su tapa de protección de la válvula instalada, y por tanto sin los
7.4.2.2 manómetros u otros accesorios instalados?
7.4.2.3 ¿Los cilindros se almacenan protegidos de la luz directa del sol y de cualquier posibilidad de arco eléctrico?
7.4.2
7.4.2.4 ¿Los equipos de oxicorte, calentadores o sopletes, cuentan con una válvula anti-retroceso de llama específica para ###
cada gas, instalada antes de los manómetros de regulación de presión?
7.5 LIMPIEZA DE DUCTOS CON EQUIPO DE AGUA DE ALTA PRESIÓN
¿El operador en labores de limpieza interior de cañerías con agua a alta presión cuenta con una pedalera para activar
7.5.2.1 la bomba, de manera que al soltar el pedal, el equipo se detenga inmediatamente?
¿La conexión de la tobera con la manguera, cuenta con un tramo de cañería rígido del mismo diámetro de la
7.5.2.2 manguera, de manera que el conjunto rígido tobera-cañería, tenga un largo mayor al diámetro del ducto que se está
limpiando?
7.5.2.3 ¿El tramo o equipo a limpiar, está clara y efectivamente confinado mediante flanges o válvulas?
7.5.2.4 ¿En el caso de las válvulas, estas están bloqueadas según procedimiento correspondientes?
¿Se han definido con claridad los productos que contiene el ducto a limpiar, a fin de verificar su toxicidad,
7.5.2.5
temperatura, pH y concentración?
7.5.2
7.5.2.6 De acuerdo a lo anterior, ¿Se han definido las medidas preventivas correspondientes antes de realizar la tarea? ###

EPF N° 8 REGISTRO DE CONTROL N° 8: RIESGOS EN TRABAJOS ACUATICOS, SUBACUATICOS E HIPERBARICOS
Registro Requerido
8.1 TRANSPORTE MARITIMO

8.1.1.1 ¿Todos los trabajadores cuentan con un examen pre-ocupacional u ocupacional vigente?
8.1.1.2 ¿Todos los trabajadores navegan sentados en el transporte marítimo?
¿Los trabajadores Declaran a su Supervisor, Capataz o Jefe Directo cualquier afección física o psíquica que le impida,
8.1.1.3 aun temporalmente, efectuar trabajos marinos, especialmente cuando se encuentre bajo el efecto de medicamentos
que puedan producir mareos, distonía muscular, somnolencia, náuseas o cualquier alteración?
¿Todos los trabajadores hacen uso en forma permanente y correcta de los mecanismos y elementos de protección
8.1.1.4
personal?
8.1.1
8.1.1.5 ¿Todos los trabajadores revisan diariamente sus EPP de forma previa a su utilización, informando de cualquier ###
anomalía, y dejando registro de esta?
8.1.2.1 ¿Los asientos están diseñados y distribuidos de tal manera que la repartición de las cargas no produzca escoramientos
ni sobrecargas en proa o popa?
¿Las embarcaciones de transporte de personal tienen barandas instaladas en todo el recorrido de las personas, desde
8.1.2.2
el punto en que éstas abordan la embarcación hasta su línea de asientos?
8.1.2.3 ¿Las embarcaciones empleadas para transporte de personal cuentan con aros salvavidas (“picarones”) con sus
correspondientes cuerdas de lanzamiento?
8.1.2.4 ¿Estos salvavidas se encuentran en lugares de fácil acceso por el lado interior de las bandas de la embarcación y en
una cantidad no inferior a 1/3 (un tercio) del total de pasajeros?
¿Las embarcaciones para transporte de personal cuentan con cáncamos de proa y de popa, para ser remolcada o para
8.1.2.5 remolcar, según sea el caso?
8.1.2.6 ¿Las embarcaciones para transporte de personal cuentan con una maniobra de remolque: cuerda sintética 1”, con sus
correspondientes grilletes?
8.1.2.7 ¿Las embarcaciones para transporte de personal cuentan con iluminación y bocina reglamentaria para la navegación.
8.1.2
8.1.2.8 ¿Las embarcaciones para transporte de personal cuentan al menos de 8 a 10 metros de cabo (“cordel”) de perlón de ###
1” o 1,5” (pulgadas) para su amarre a las bitas de los muelles provisionales y de las plataformas de trabajo?
¿Todas las embarcaciones para transporte de personal tienen al día su ficha de mantenimiento preventivo del motor,
8.1.3.1 que certifique su condición 100% operativo, tras revisión diaria firmada por el mecánico de mantenimiento y por el
profesional a cargo del frente marítimo?
¿Todas las embarcaciones para transporte de personal tienen autorizado su funcionamiento por la Autoridad
8.1.3.2 Marítima local?
¿Las embarcaciones para transporte marítimo son manejadas únicamente por pilotos autorizados por la Autoridad
8.1.3.3
Marítima local?
¿Es el Profesional a cargo del frente marítimo la persona encargada del buen funcionamiento de las embarcaciones 8.1.3
8.1.3.4 para el transporte de personal en obras marítimas, y quien autoriza por escrito la navegación de embarcaciones y las ###
tripulaciones que las operan?
8.2 CAIDAS DE HOMBRE AL AGUA
8.2.1.1 ¿Todo el personal cuenta con instrucciones de rescate?
8.2.1.2 ¿Las cuadrillas que se encuentren en los frentes marítimos están instruidas para actuar en caso de Caída de Hombre al
Agua?
8.2.1.3 ¿Estas cuadrillas incluyen la figura del “Observador”?

8.2.1
¿Los integrantes de la Brigada de Emergencia estan instruidos en maniobras de rescate, primeros auxilios y técnicas
8.2.1.4 ###
de reanimación, así como tener un estado forma físico adecuado a su desempeño?
8.2.2.1 ¿Las obras que se desarrollan pasado el sector de la rompiente cuentan con un bote para maniobras de rescate?
8.2.2.2 ¿Este bote dispone de Equipos de navegación y comunicaciones?
8.2.2.3 ¿Este bote dispone de Motores, sistema eléctrico y niveles (aceite, combustible y agua)?
8.2.2.4 ¿Este bote dispone de Aros Salvavidas, cuerdas, linternas, barras luminosas (luz química), bocinas de aire, etc.?
8.2.2.5 ¿Este bote dispone de implementos de Maniobras como eslingas, grilletes, cadenas, estrobos, etc.?
8.2.2.6 ¿Este bote dispone de implementos de seguridad como mantas, canastillo, cuello cervical, tabla espinal, equipo de
primeros auxilios?
8.2.2
8.2.2.7 ¿Toda persona que ingrese al Muelle está equipada con el chaleco salvavidas autorizado por el proyecto? ###
8.2.3.1 ¿Cuándo existe riesgo de Caída de Hombre al Agua, la faena cuenta con Chalecos Salvavidas y Aros Salvavidas?
8.2.3.2 ¿Las vías de acceso se mantienen siempre despejadas para posibilitar el acceso del vehículo de emergencia?
¿El profesional a cargo del frente marítimo se informa de la previsión meteorológica de la zona donde se pretende
8.2.3.3 navegar, evitando la salida en caso de mal tiempo, marejadas y puertos cerrados o mala visibilidad?
8.2.3
8.2.3.4 ¿El profesional a cargo del frente marítimo tiene al día las titulaciones náuticas y la documentación reglamentaria, de ###
acuerdo con su embarcación y navegaciones a realizar?
8.3 TRABAJOS MARITIMOS
8.3.1.1 ¿Los trabajadores cuentan con un examen pre-ocupacional u ocupacional vigente?
¿Los trabajadores Declaran a su Supervisor, Capataz o Jefe Directo cualquier afección física o psíquica que le impida,
8.3.1.2 aun temporalmente, efectuar trabajos marinos, especialmente cuando se encuentre bajo el efecto de medicamentos
que puedan producir mareos, distonía muscular, somnolencia, náuseas o cualquier alteración?
8.3.1.3 ¿Todos los trabajadores hacen uso en forma permanente y correcta de los mecanismos y elementos de protección
personal?
8.3.1
8.3.1.4 ¿Todos los trabajadores revisan diariamente sus EPP de forma previa a su utilización, informando de cualquier ###
anomalía, y dejando registro de esta?
¿Se ha establecido un sistema de predicción meteorológica que recoja los parámetros de mareas, oleaje, corrientes,
8.3.2.1
niebla, temperatura, velocidad del viento y pluviometría?
8.3.2.2 ¿Se han instalado barandas perimetrales en las zonas de trabajo?
8.3.2.3 ¿Se controla el acceso y la salida del personal a cada plataforma marítima?
8.3.2.4 ¿Las escaleras de abordaje y desembarco cuentan con barandas?
¿Los chalecos salvavidas están diseñados de tal forma que pueda mantener la cabeza de una persona sobre la
8.3.2.5
superficie del agua de tal manera de permitir que respire, aun cuando la persona se encuentre inconsciente?
8.3.2.6 ¿Los chalecos salvavidas están Autorizados por la Gobernación Marítima?
8.3.2.7 ¿Los chalecos salvavidas son compatibles con los sistemas anti caídas utilizados?
8.3.2.8 ¿Los chalecos salvavidas son capaces de girar el cuerpo de una persona desvanecida?
8.3.2.9 ¿Los chalecos salvavidas son resistentes a cambios de temperatura?
8.3.2.10 ¿Los chalecos salvavidas son resistentes a la corrosión?
8.3.2.11 ¿Los chalecos salvavidas son de un color Visible (Ej. Naranja internacional)?
8.3.2.12 ¿Los chalecos salvavidas cuentan con un silbato Aprobado por la Autoridad Marítima?
8.3.2.13 ¿Los chalecos salvavidas Cuentan con una Luz que se enciende en contacto con el agua?
8.3.2.14 ¿En los perímetros de las plataformas de trabajo se han instalado aros salvavidas (picarones)?
8.3.2.15 ¿Están aseguradas las comunicaciones entre la plataforma de trabajo, las embarcaciones de apoyo y tierra?
¿Se mantienen claramente definidas y respetadas las distintas áreas de la cubierta: ¿circulación, trabajo, instalación
8.3.2.16
de equipos, almacenamiento de materiales, etc?
¿Se disponen de bitas de amarre en los lugares de atraque de embarcaciones en los muelles provisionales de las obras
8.3.2.17 marítimas y todas las bordas de las plataformas y de los artefactos navales que se usen para realizar los trabajos?
8.3.2.18 ¿Las embarcaciones atracadas solo se amarran a esas bitas de amarre?
8.3.2.19 ¿El personal a cargo de las maniobras de zarpe o amarre está debidamente entrenado para dicha tarea?
8.3.2.20 ¿Las embarcaciones disponen de pañoles de anclas para adujar las cadenas de estas?
¿Se dispone de sistema que evite el desplazamiento imprevisto de una grúa sobre la cubierta de una plataforma de
8.3.2.21 trabajo marítimo?
¿El trincado de las grúas que se emplazan en cubiertas de trabajo marítimo está diseñado y dimensionado por un
8.3.2.22 calculista?
8.3.2.23 ¿Están trincada a la cubierta todas las máquinas, equipos y materiales que estén sobre esta?
8.3.2.24 ¿Está prohibido el almacenamiento y uso de gasolina en las plataformas marítimas?
¿Los estanques en los que se almacena o transporta combustible o lubricantes, están diseñados para ser usados
8.3.2.25 exclusivamente para ese especial propósito?
¿Los trasvases de combustibles y lubricantes se realizan sólo mediante bombas, y cañerías o mangueras destinados
8.3.2.26 todos a ese único propósito?
8.3.2
¿Los estanques deben tener una ventilación que no permita el derrame del combustible ni el ingreso al estanque de
8.3.2.27 materias extrañas o contaminantes? ###
¿Se realizan charlas diarias previas a los trabajos, sobre la metodología y la secuencia de los diferentes trabajos a
8.3.3.1 realizar en cada turno?
8.3.3.2 ¿Se realizan análisis de las posibles interferencias con el tráfico marítimo?
¡Para el traspaso de grúas, desde y hacia las plataformas del tipo Jack Up y Pontones, se cuenta con un procedimiento
8.3.3.3
especial, visado y probado por el Gerente de Operaciones y el Departamento HSEC?
¿Para la navegación de plataformas, estructuras sobre balsas, pilotes, emisarios submarinos, etc. se cuenta con un
8.3.3.4 procedimiento especial de maniobra, el cual deberá estar aprobado por el Gerente de Operaciones y el Departamento
HSEC?
¿Las estructuras auxiliares, tales como plataformas de hinca, vigas de rodado, guías de hinca, muelles auxiliares, patín
8.3.3.5 de lanzamiento, etc. contar con una memoria de cálculo de respaldo, la cual contemple las cargas reales de trabajo y
los equipos de construcción que podrán utilizar dichas estructuras.
8.3.3.6 ¿Se organizarán actividades de instrucción sobre Funcionamiento y Mantenimiento de los huinches de anclas?
8.3.3
8.3.3.7 ¿Se organizarán actividades de instrucción sobre manejo de cadenas y cables de anclas? ###
8.4 TRABAJOS SUBACUATICOS

8.4.1.1 ¿Los buzos comerciales están debidamente acreditados y autorizados por la Autoridad Marítima?
8.4.1.2 ¿Los buzos comerciales cuentan con un examen pre-ocupacional u ocupacional vigente?
8.4.1.3 ¿Los buzos comerciales mantienen una condición física adecuada a la actividad a realizar?
¿Los buzos comerciales declaran a su Supervisor, Capataz o Jefe Directo cualquier afección física o psíquica que le 8.4.1
8.4.1.4 impida, aun temporalmente, efectuar trabajos subacuáticos, especialmente cuando se encuentre bajo el efecto de ###
medicamentos que puedan producir mareos, distonía muscular, somnolencia, náuseas o cualquier alteración?
8.4.2.1 ¿Se dispone de elementos para delimitar, señalizar y restringir el acceso al área de inmersión?
8.4.2.2 ¿Se dispone de un Supervisor de Buceo en superficie?
¿Se dispone en el área de trabajo con un mínimo de dos personas efectuando la actividad de buceo al mismo tiempo y
8.4.2.3 un tercer buzo equipado para asistir en caso de emergencia?
¿Los equipos de buceo cuentan con la aprobación de las comisiones revisoras de equipos, designadas por el
8.4.2.4
Gobernador Marítimo correspondiente?
8.4.2.5 ¿Los equipos de buceo cuentan con el certificado de inspección al día, extendidos por la Autoridad Marítima
respectiva?
8.4.2.6 ¿Los equipos de buceo cuentan con los certificados de verificación y calibración?
¿Los equipos de buceo cuentan con un número de identificación definido por el fabricante, que no debe ser
8.4.2.7 adulterado ni modificado, visible, del cuerpo del equipo del compresor, motor y estanque, en forma previa a la
inspección del equipo?
¿Los equipos de buceo cuentan con el Registro de inspección de cada equipo, antes de cada inmersión, para confirmar
8.4.2.8
su operatividad?
8.4.2
¿Los equipos de aporte de aire (compresores, calderines, cilindros, etc.) están duplicados para asegurar en todo
8.4.2.9 ###
momento el aporte de aire necesario para los trabajadores?
8.4.3.1 ¿Están los lugares en los que se desarrollan trabajos submarinos identificados, señalizados e incluidos en una lista?
8.4.3.2 ¿Para los buceos sobre 40 m se dispone de una cámara hiperbárica de doble esclusa, a una distancia no mayor a 500
m del lugar de buceo?
¿Esta cámara esta inspeccionada por la Autoridad Marítima, debiendo cumplir la norma aprobada por la Organización
8.4.3.3
Marítima Internacional (OMI) A 536 (13), de fecha 17 de Noviembre de 1983?
8.4.3
8.4.3.4 ¿En caso de un accidente o enfermedades relacionadas con el buceo, el buzo se somete a un examen médico que ###
confirme su aptitud para regresar a las actividades de buceo?
8.5 TRABAJOS HIPERBARICOS
¿Los trabajadores en condiciones hiperbáricas están autorizados por la Autoridad Marítima y debidamente
8.5.1.1
acreditados como buzos comerciales?
8.5.1.2 ¿Los trabajadores en condiciones hiperbáricas cuentan con un examen pre-ocupacional u ocupacional vigente?
8.5.1.3 ¿Los trabajadores en condiciones hiperbáricas mantienen un estado físico adecuado a la actividad a realizar?
¿Los trabajadores en condiciones hiperbáricas declaran a su Supervisor, Capataz o Jefe Directo cualquier afección 8.5.1
física o psíquica que le impida, aun temporalmente, efectuar trabajos hiperbáricos, especialmente cuando se
8.5.1.4 encuentre bajo el efecto de medicamentos que puedan producir mareos, distonía muscular, somnolencia, náuseas o ###
cualquier alteración?
8.5.2.1 ¿Los trabajos se realizan con un mínimo de tres trabajadores por turno, más un camarista y un supervisor?
¿Se utiliza una cámara de descompresión con antecámara para la entrada, salida y descompresión de los
8.5.2.2 trabajadores?
¿El operador de la cámara hiperbárica (camarista) tiene experiencia contrastada en estos trabajos y conoce la cámara
8.5.2.3
a utilizar?
¿Se comprueba el funcionamiento de la cámara hiperbárica a utilizar por los trabajadores antes de cada turno de
8.5.2.4 trabajo?
¿Se cuenta con al menos dos compresores que controlen la presión de la zona de trabajo, además del aporte de aire
8.5.2.5 para las cámaras de descompresión de los trabajadores?
8.5.2
8.5.2.6 ¿Se mantiene un sistema de iluminación y otro de emergencia en todas las zonas que lo amerite, tanto en el frente de ###
trabajo, como en el exterior?
8.5.3.1 ¿Las tablas de descompresión que se utilizan son específicas para trabajos hiperbáricos?
¿Los operadores registran todas las operaciones de las cámaras hiperbáricas con particular atención a los nombres de
8.5.3.2 los trabajadores que entran en presión y las horas de entrada y salida?
¿Los registros de los operadores de la cámara hiperbárica son firmados, al fin de las operaciones, por los operadores y
8.5.3.3 por Superintendente General de Faena del Proyecto?
8.5.3.4 ¿Permanece en la obra una copia del registro y otra copia se entrega al Departamento HSEC de faena?
¿Se dispone de un Plan de Emergencia actualizado y adecuado a las instalaciones en las que se desarrollan los
8.5.3.5 trabajos?
8.5.3.6 ¿En ese Plan de Emergencia se tiene en cuenta la evacuación de un trabajador en la zona de trabajo?
8.5.3.7 ¿En ese Plan de Emergencia se tiene en cuenta la evacuación de un trabajador desde la zona de trabajo al exterior?
¿En ese Plan de Emergencia se tiene en cuenta la evacuación de un trabajador hasta lugar de acceso de una
8.5.3.8 ambulancia?
8.5.3
8.5.3.9 ¿Ese Plan de Emergencia incluye un Plan de Simulacros? ###
Código RG-HSEC-25.1
AUTOEVALUACION CUMPLIMIENTO ESTÁNDARES DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES Revisión 0
Fecha 5/28/2018
1) Requisitos sobre 2) Requisitos sobre 3)
personas las Condiciones de Requisitos
INFORME AUTOEVALUACIÓN ESTÁNDARES trabajo / Técnicos sobre la
Organizació TOTAL
DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES n
1.1 Antecedentes y elementos de protección. 0% 0% 0% 0%

1.2 Vanos 0% 0% 0%
1.3 Barreras Duras 0% 0% 0%
1.4 Plataformas de Trabajo 0% 0% 0%
1.5 Trabajo en Estructuras 0% 0%
1.6 Construcción y desarme de andamios 0% 0% 0% 0%
1.7 Barras y estacas de acero que sobresalen sin protección 0% 0%
1.8 Uso de escaleras portátiles 0% 0% 0%
2.1 Vehículos y Equipos móviles 0% 0% 0% 0%
2.2 Objetos en caída o movimiento - EPP 0% 0% 0%
2.3 Uso de Herramientas 0% 0% 0%
2.4 Acopio de Materiales 0% 0%
2.5 Cargas Suspendidas 0% 0%
2.6 Trabajos Simultáneos 0% 0% 0%
2.7 Estructuras 0% 0%
2.8 Carga y descarga de camiones 0% 0% 0% 0%
2.9 Los Equipos 0% 0% 0% 0%
2.10 Normas de utilización 0% 0% 0% 0%
2.11 Uso de elementos auxiliares en actividades de traslado, ingreso y posicionamiento de equipos, volúmenes y estructuras 0% 0% 0% 0%
3.1 Contacto con líneas de energía eléctrica. 0% 0% 0% 0%
3.2 Protección Diferencial 0% 0% 0%
3.3 Conexión a tierra 0% 0%
3.4 Uso de equipos eléctricos según sus propiedades de diseño. 0% 0%
3.5 Uso de extensiones eléctricas 0% 0%
4.1 Sistemas de Protección 0% 0% 0%
4.2 Inspección de excavaciones y sus sistemas de protección 0% 0%
4.3 Apilamiento del material excavado 0% 0%
4.4 Accesos y salidas de excavaciones 0% 0%
5.1 Identificación de fuentes de energía 0% 0% 0%
5.2 Identificación de interruptores de energía que aseguren “potencial-cero” aguas abajo de la fuente 0% 0%
5.3 Sistema de bloqueo y tarjeteo de interruptores de energía 0% 0% 0% 0%
5.4 Verificación de energía 0 0% 0%
5.5 Modos de acción ante emergencias o problemas durante un bloqueo 0% 0%
5.6 Capacitación del Personal 0% 0%
6.1 Espacios Confinados 0% 0% 0% 0%
6.2 Exposición a agentes peligrosos 0% 0%
7.1 Pruebas Hidrostáticas / Neumáticas 0% 0% 0%
7.2 Trabajos con herramientas neumáticas 0% 0%
7.3 Intervención de sistemas hidráulicos o neumáticos 0% 0%
7.4 Manejo de cilindros con gases a alta presión 0% 0%
7.5 Limpieza de ductos con equipo de agua de alta presión 0% 0%
8.1 Transporte Marítimo 0% 0% 0% 0%
8.2 Caídas de hombre al agua 0% 0% 0% 0%
8.3 Trabajos Marítimos 0% 0% 0% 0%
8.4 Trabajos Subacuáticos 0% 0% 0% 0%
8.5 Trabajos Hiperbáricos 0% 0% 0% 0%
EPF N° 1, Riesgos por Caídas 0%
EPF N° 2, Riesgos por Golpes 0%
EPF N° 3, Riesgos Eléctricos 0%
EPF N° 4, Riesgos en Excavaciones 0%
EPF N° 5, Riesgos derivados de fuentes de Energía 0%
EPF N° 6, Riesgos Respiratorios 0%
EPF N°7, Riesgos de Energías en Alta Presión 0%
EPF N°8, Riesgos en Trabajos Acuáticos, Subacuáticos e Hiperbáricos 0%
GRAFICO AUTOEVALUACION CUMPLIMIENTO ESTÁNDARES DE PREVENCIÓN DE FATALIDADES FECHA 12/30/1899

FAENA 0
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
EPF N° 1, Riesgos por Caídas EPF N° 2, Riesgos por Golpes EPF N° 3, Riesgos Eléctricos EPF N° 4, Riesgos en EPF N° 5, Riesgos derivados EPF N° 6, Riesgos EPF N°7, Riesgos de Energías EPF N°8, Riesgos en Trabajos
Excavaciones de fuentes de Energía Respiratorios en Alta Presión Acuáticos, Subacuáticos e
Hiperbáricos
30%
20%
10%
0%
EPF N° 1, Riesgos por Caídas EPF N° 2, Riesgos por Golpes EPF N° 3, Riesgos Eléctricos EPF N° 4, Riesgos en EPF N° 5, Riesgos derivados EPF N° 6, Riesgos EPF N°7, Riesgos de Energías EPF N°8, Riesgos en Trabajos
Excavaciones de fuentes de Energía Respiratorios en Alta Presión Acuáticos, Subacuáticos e
Hiperbáricos
DETALLE LA MEDIDA CORRECTIVA FECHA DE

Nº ITEM INDIQUE MOTIVO POR EL CUAL CADA ITEM, CONSIDERANDO QUE APLICA, NO SE ESTA CUMPLIENDO AL 100% PROPUESTA CUMPLIMIENTO

RG-HSEC-25.1 Autoevaluación Cumplimiento EPF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RG-HSEC-25.1 Autoevaluación Cumplimiento EPF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código RG-HSEC-25.

REQUISITOS DE ITEMES DE CONTROL

AUTOEVALUACION EPF FECHA

EPF N° 1 REGISTRO DE CONTROL N° 1: RIESGOS POR CAIDAS

1.1 ANTECEDENTES Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN

1.1.2 Requisitos sobre Condiciones de Trabajo / Técnicos C NC N/A

1.1.2.20 ¿Las líneas de vida verticales son certificadas?

1.1.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A

1.1.3.4 ¿Hay registro escrito de esas inspecciones?

1.2 Lados sin protección, aberturas en la pared y VANOS en el piso

1.2.2.6 ¿Están los vanos señalizados?

1.2.2.7 ¿Se instalan barreras duras previamente a la realización de orificios o aberturas?

1.3 BARRERAS DURAS

1.3.2.1 ¿Las barreras duras tienen una altura de 120 cm?

1.3.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A

1.4 PLATAFORMAS DE TRABAJO

1.5 TRABAJO EN ESTRUCTURAS

1.5.3 Requisitos sobre la Organización (N/A)

1.6.1.3 Este Supervisor está acreditado por el Superintendente General de Faena?

1.6.2.4 ¿Los andamios están aplomados y parados sobre suelo estable?

1.6.2.5 ¿Los andamios están arriostrados a estructura resistente?

1.6.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A

1.7 BARRAS Y ESTACAS DE ACERO QUE SOBRESALEN SIN PROTECCIÓN

1.7.3 Requisitos sobre la Organización (N/A)

1.8.2.1 ¿Las escalas utilizadas están certificadas?

1.8.2.3 ¿Si hay peligro de contacto eléctrico se emplean escalas de fibra?

1.8.2.4 ¿Las escalas sobresalen 1 m sobre la estructura de apoyo?

1.8.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A

1.8.3.1 ¿Tienen las escalas código de inventario que las identifique?

1.8.3.3 ¿Cuentan las escalas con un registro de inspección mensual?

EPF N° 2 REGISTRO DE CONTROL N° 2: RIESGOS POR GOLPES

2.1 VEHICULOS Y EQUIPOS MOVILES

2.1.2 Requisitos sobre las Condiciones de Trabajo / Técnicos C NC N/A

2.1.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A

2.1.3.4 ¿Se cumple en faena la Ley de Transito?

2.2 OBJETOS EN CAIDA O MOVIMIENTO - EPP

2.2.2 Requisitos sobre las Condiciones de Trabajo /Técnicos C NC N/A

2.3.2 Requisitos sobre las Condiciones de trabajo / Técnicos C NC N/A

2.3.3 Requisitos sobre la Organización (N/A)

2.5.2.1 ¿Cuándo hay cargas suspendidas el personal se no se sitúa bajo estas?

2.5.2.3 ¿Se advierte de forma sonora el paso de una carga suspendida?

2.5.3 Requisitos sobre la Organización (N/A)

2.8 CARGA Y DESCARGA DE CAMIONES

2.8.2 Requisitos sobre las Condiciones de trabajo / Técnicos C NC N/A

2.8.2.5 ¿Está prohibido permanecer en la plataforma de un camión con cargas en movimiento?

2.8.2.6 ¿Se realizan trabajos en condiciones de carga inestables?

2.8.2.7 ¿La carga y descarga de camiones se realiza empleando materiales apropiados?

2.8.2.12 ¿Se mueven los camiones tolva con esta levantada?

2.8.3 Requisitos sobre la Organización C NC N/A

2.9 LOS EQUIPOS

2.9.2 Requisitos sobre las Condiciones de trabajo / Técnicos C NC N/A

2.9.2.2 ¿Tienen todas las grúas un sistema indicador de carga calibrado?

2.9.3.3 ¿La frecuencia mínima de inspección de elementos de izaje es de 2 meses?

2.10 NORMAS DE UTILIZACION

2.10.1.4 ¿Ha establecido el DEYSU un Procedimiento para la acreditación de los Operadores?

2.10.2.3 ¿Se evalúa la calidad del suelo en el que se posiciona la grúa?

2.10.2.4 ¿Nos aseguramos que el terreno este nivelado y estable?

2.10.2.5 ¿Se respetan las capacidades de carga de los equipos?

2.10.2.6 ¿Se cargan las plumas de las grúas lateralmente?

2.10.2.9 ¿Se realizan izajes de cargas sobre los neumáticos?

2.10.2.11 ¿Los equipos de izaje cuentan permanentemente con el apoyo de un rigger?

2.10.3.1 ¿Se evitan los trabajos bajo cargas suspendidas?