Terphane Ltda.

CATÁLOGO DE PRODUCTOS
EDICIÓN 2015
TERPHANE
INFORMACIONES

Terphane Ltda.
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 1645
9º andar - Brooklin Novo
CEP 04571-011
São Paulo - SP - Brasil

e-mail: exportsales@terphane.com.br

Tel: (55 11) 2714-3972

(55 11) 2714-3977

www.terphane.com.br

2
TERPHANE
SOLUCIONES EN PELÍCULAS DE POLIÉSTER

Terphane es una empresa con más de 30 años de experiencia totalmente vertical

y especializada en la producción de películas de poliéster. Adquirida por Tredegar Film
Products Corporation en octubre de 2011, Terphane desarrolló tecnologías y procesos
para la fabricación de películas PET con el objeto de ofrecer una amplia gama de
productos y atender a las necesidades del mercado de envases flexibles y aplicaciones
industriales.

Nuestra línea de productos incluye: películas con superficie modificada a través de

tratamiento corona, por co-extrusión y coatings para aumentar la adhesión de
tintas, adhesivos y metalización; películas con tratamiento en ambas las caras;
película PET con barrera transparente para ampliar el shelf-life en aplicaciones de
productos con atmósfera modificada, aumentar la barrera contra oxígeno, humedad y
aromas; película metalizada con alta barrera y aplicaciones decorativas; SEALPHANE -
película PET termosellable para tapas (pelable/sellable) y aplicaciones de cierre
permanente; películas pigmentadas; película PET ultradelgada; películas con COF
diferenciado en una superficie para aplicaciones que requieran características
especiales de manejo; película PET con aspecto mate.

Terphane posee plantas para la producción de películas de poliéster en Brasil y en

Estados Unidos, y dispone de una red de logística global para proveer sus
productos y servicios en todo el mundo. Además, cuenta con un equipo técnico que
brinda soporte en las áreas de asistencia técnica y desarrollo, contribuyendo a
perfeccionar el uso de sus productos y identificar las necesidades y tendencias del
mercado, planteando nuevas soluciones de empaques.

3
TERPHANE
LISTADO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER PLAIN / CORONA
µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
4,5 5,7 9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 36 50 Central
10.10 Plain Transparente Plain
10.15 Plain Transparente Corona
10.65 Corona Transparente¹ Plain

PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS EN UNA CARA

µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
8,0 9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 24,5 36 50 Central
10.21 Plain Transparente COEX
10.51 Plain Transparente Químico
10.71 Plain Transparente Químico
10.81 COEX Transparente Bajo COF

10.91 COEX Transparente Alto COF

RT Plain Transparente COEX
TWIST Plain Transparente Químico
10.61 Plain Transparente¹ COEX

PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS EN AMBAS LAS CARAS

µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
8,0 9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 24,5 36 50 Central
10.25 Corona Transparente COEX
10.41 COEX Transparente Químico
vo
10.55 Nue Químico Transparente Corona

LID COEX Transparente¹ Químico

Plain Superficie PET sin tratamiento para impresión o coating.

Corona Tratamiento con descarga corona para anclaje de tintas, metalización, adhesivos y otros coatings (óptima adhesión).
COEX Coextrusión con co-polímero para anclaje de tintas, metalización y adhesivos (excelente adhesión).
Químico Tratamiento químico para mejor anclaje de tintas, metalización, adhesivos y extrusion coating (óptima adhesión).
Bajo COF Superficie con BAJO coeficiente de fricción.
Alto COF Superficie con ALTO coeficiente de fricción.
¹ Isotrópico.

4
TERPHANE
LISTADO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER BARRERA
µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 24,5 36 37,5 50 Central
22.00 evo PVdC Transparente Plain
Nu
22.51 PVdC Transparente Químico
22.07 PVdC Transparente Bajo COF

22.80 PVdC Transparente ¹ Plain

24.00 2xPVdC Transparente Plain

24.80 2xPVdC Transparente ¹ Plain

PVdC- Transparente Plain
22.10 Pasteurizable
PVdC- Transparente ¹ Plain
22.90 Pasteurizable
BMAT evo PVdC Transparente Mate
Nu

PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS CON ADITIVOS ANTI-UV

µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 24,5 36 37,5 50 Central
10.48 COEX Transparente UV
10.49 COEX Transparente Alto COF / UV

Plain Superficie PET sin tratamiento para impresión o coating.

COEX Coextrusión con co-polímero para anclaje de tintas, metalización y adhesivos (excelente adhesión).
Bajo COF Superfície con BAJO coeficiente de fricción.
PVdC Coating barrera a oxígeno, humedad y aromas.
2xPVdC Doble coating barrera PVdC.
PVdC-
as

Pasteurizable Coating barrera a oxígeno, humedad y aromas. Puede ser sometido a procesos de PASTEURIZACIÓN.
as

UV Barrera UV/Estabilidad UV: protección contra radiación UV.

Mate Película con aspecto mate
¹ Isotrópico.

5
TERPHANE
LISTADO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER BLANCAS, OPACAS Y MATES
µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
8,0 9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 24,5 36 50 Central
61.20 Plain (-) Blanco Plain
68.10 Plain Blanco Plain
68.15 Plain Blanco Corona
RMAT Mate Transparente Corona

PELÍCULAS DE POLIÉSTER METALIZADAS

µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos Cara A Cara B
9,5 10 11,5 12 13,5 15 18 23 24,5 36 37,5 50 Central
MP Metalizado PET Plain
MR Metalizado PET Corona
MX Metalizado PET COEX
MQ Metalizado PET Químico
MZ Metalizado PET Químico
MH Metalizado + PET Plain
MA Metalizado + PET Plain
MHB Metalizado ++ PET Plain
MAB Metalizado ++ PET Plain
MAX Metalizado + PET COEX
vo vo vo vo
MAR Nue Nue Nue Nue Metalizado + PET Corona
MXLID Metalizado PET COEX
MAXLID Metalizado + PET COEX
MTWIST Metalizado + PET Plain
MMAT Metalizado PET Mate

Plain Superficie PET sin tratamiento para impresión o coating.

Corona Tratamiento con descarga corona para anclaje de tintas, metalización, adhesivos y otros coatings (óptima adhesión).
COEX Coextrusión con co-polímero para anclaje de tintas, metalización y adhesivos (excelente adhesión).
(-) Blanco Película blanca con BAJA opacidad.
Blanco Película blanca con ALTA opacidad.
Químico Tratamiento químico para mejor anclaje de tintas, metalización, adhesivos y extrusion coating (óptima adhesión).
Mate Película con aspecto mate.
Metalizado Película metalizada.
Metalizado + Película metalizada con ALTA adhesión al metal.
Metalizado ++ Película metalizada con ALTA adhesión al metal y ALTA barrera.

6
TERPHANE
LISTADO DE PRODUCTOS
- PELÍCULAS DE POLIÉSTER TERMOSELLABLES
µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos
10 11,5 12 13,5 15 18 20 23 24,5 30 36 50 Cara A Central Cara B

10.92 Bajo Sellado Transparente Plain

10.93 Sellado Transparente Plain
10.93T Sellado Transparente Corona
10.94 Alto Sellado Transparente Plain
10.94T Alto Sellado Transparente Corona
10.96 Bajo Sellado Transparente Químico

- PELÍCULAS DE POLIÉSTER TERMOSELLABLES - EASY OPEN

µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos
10 11,5 12 13,5 15 18 20 23 25 30 36 50 Cara A Central Cara B

10.63 evo Pelable Transparente Plain

Nu
10.63H Pelable² Transparente Plain

10.63T evo Pelable Transparente Corona

Nu
10.63HT vo
Nue Pelable² Transparente Corona
10.63CT vo vo vo Transparente
Nue Nue Nue Pelable Corona
10.63O vo Transparente Plain
Nue Pelable
10.63HOT evo Pelable² Transparente Corona
Nu
10.64 Pelable³ Transparente Plain
10.64H Pelable² ³ Transparente Plain
10.64T Pelable³ Transparente Corona
10.64HT Pelable² ³ Transparente Corona
10.64HTAF evo Pelable² ³ AF Transparente Corona
Nu

Plain Superficie PET sin tratamiento para impresión o coating.

Corona Tratamiento con descarga corona para anclaje de tintas, metalización, adhesivos y otros coatings (óptima adhesión).
Bajo Sellado Coextrusado con BAJA fuerza de sellado.
jSellado Coextrusado con una cara sellable.
Alto Sellado Coextrusado con ALTA fuerza de sellado.
Químico Tratamiento químico para mejor anclaje de tintas, metalización, adhesivos y extrusion coating (óptima adhesión).
Pellable Coextrusado con una cara sellable-pelable (easy open).
AF Anti-fog: Evita la niebla en la superficie de la película.
² Cara pelable tiene mayor fuerza de sellado.
³ Sella en PE, PP, PS.

7
TERPHANE
LISTADO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER PARA APLICACIONES INDUSTRIALES
µm Tratamiento Capa Tratamiento
Productos
5,7 11,5 12 13,5 15 18 20 23 24,5 30 36 50 Cara A Central Cara B

19.10 Plain Transparente Plain

19.15 Plain Transparente Corona
19.87 Plain Transparente Plain
19.88 Plain Transparente Plain
15.87 Plain Transparente Corona
66.10 Plain Transparente Plain
66.15 Plain Transparente Corona
66.51 Plain Transparente Químico
10.12 Plain Transparente Plain

Plain Superficie PET sin tratamiento para impresión o coating.

Corona Tratamiento con descarga corona para anclaje de tintas, metalización, adhesivos y otros coatings (óptima adhesión).
Químico Tratamiento químico para mejor anclaje de tintas, metalización, adhesivos y extrusion coating (óptima adhesión).

8
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
Mercado Empaques

PELÍCULAS DE POLIÉSTER PLAIN / CORONA

µm Rendimiento Descripción
Productos (m²/kg)

10.10/10* 10 71,4
10.10/12 12 59,5
Plain, película sin tratamiento.
10.10/18 18 39,7
10.10/23 23 31,1
10.15/12 12 59,5
10.15/18* 18 39,7 Tratamiento corona en una cara.
10.15/23* 23 31,1
10.65/12* 12 59,5
Isotrópico con tratamiento corona en una cara para laminación,
10.65/18* 18 39,7 se utiliza principalmente para la aplicación de tapas.
10.65/23* 23 31,1

PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS EN UNA CARA

µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

10.21/8* 8 89,3
Una cara con tratamiento por coextrusión
10.21/10 10 71,4 para mayor adhesión de tintas, adhesivos y barnices.
10.21/12 12 59,5 Indicado para aplicaciones de empaques en general,
incluyendo relleno caliente y choque térmico.
10.21/18* 18 39,7
Alta adherencia al metal.
10.21/23 23 31,1
10.51/10* 10 71,4
10.51/12 12 59,5 Una cara con tratamiento químico
para alta adherencia de tintas, adhesivos y barnices.
10.51/18* 18 39,7 Alta adherencia al metal.
10.51/23* 23 31,1
Una cara con tratamiento químico para alta
10.71/12 12 59,5 anclaje de tintas con secado UV (offset),
rotograbado y flexografía.

* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

9
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS EN UNA CARA
µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

Coextrusado indicado para alta adherencia de

10.81/12 12 59,5
tintas, barnices y metalización; otra cara con BAJO COF.

Coextrusado indicado para alta adherencia de

10.91/12 12 59,5
tintas, barnices y metalización; otra cara con ALTO COF.

Coextrusado indicado para proceso de esterilización

RT/12 12 59,5 y retort. Superficie tratada desarrollada para mejor
anclaje de tintas.
TWIST/13,5* 13,5 54,9
TWIST/15 15 49,3 PET TWIST con tratamiento químico en una cara para
mejor adherencia de tintas. Excelentes propiedades
TWIST/18 18 41,2 de doblez y torcido.
TWIST/23 23 32,2

10.61/12 12 59,5
Isotrópico con tratamiento COEX en una
cara para aplicaciones que requieren mayor estabilidad
10.61/23 23 31,1 mecánica y resisténcia al rasgón. Ex.: tapas.

PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS EN AMBAS LAS CARAS

µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

Una cara con tratamiento por coextrusión y

10.25/12 12 59,5 tratamiento corona en la cara opuesta para buena adherencia
de tintas, adhesivos y barnices.

12 Una cara con tratamiento por coextrusión y tratamiento

10.41/12 59,5 químico en la cara opuesta. Indicado para impresión externa o
estructuras tri-laminadas. Las caras tratadas permiten alta
10.41/23* 23 31,1 adherencia de tintas, adhesivos, barnices, release coatings y
metalización.
Nu
ev
o
10.55/10* 10 71,4
10.55/12 12 59,5 Una cara corona y tratamiento químico en la cara opuesta
10.55/18* 18 39,7 para buena adherencia de tintas, adhesivos y barnices.

10.55/23* 23 31,1
LID/12 12 59,5 Isotrópico con tratamiento COEX en una cara y tratamiento
LID/23* 23 31,1 químico en la cara opuesta para tapas diversas.

* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

10
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER BARRERA
Designation
Productos µm Yield
Rendimiento
Description
Descripción
(m²/kg)

22.00/9,5* 9,5 75,8

vo Coating PVdC ofrece alta barrera a gases,
Nu
e 22.00/11,5* 11,5 62,5
humedad y aromas. Superfície con coating
22.00/13,5 13,5 53,2 permite impresión y presenta ligero
22.00/24,5* 24,5 29,2 termosellado contra ella misma.
22.00/37,5* 37,5 19,1

Coating PVdC ofrece alta barrera. Cara opuesta presenta BAJO

22.07/13,5* 13,5 53,2
COF para empaques con alta velocidad de envasado.

Coating PVdC ofrece alta barrera. Cara opuesta presenta

22.51/13,5 13,5 53,2 tratamiento químico para alta adherencia de tintas,
adhesivos y barnices.

22.80/13,5 13,5 53,2 Coating PVdC isotrópico ofrece alta barrera a gases,
humedad y aromas. Superficie con coating permite
22.80/24,5 24,5 29,2 impresión y presenta ligero termosellado contra ella misma.

Coating PVdC ofrece altísima barrera a gases,

24.00/15* 15 48,1 humedad y aromas. Superfície con coating permite
impresión y presenta moderado termosellado contra
ella misma.

Coating PVdC isotrópico ofrece altísima barrera a gases, humedad

24.80/15* 15 48,1 y aromas. Superfície con coating permite impresión y presenta
moderado termosellado contra ella misma.

Coating PVdC ofrece alta barrera a gases, humedad

y aromas. Superfície com coating permite impresión y
22.10/13,5 13,5 53,2 presenta ligero termosellado contra ella misma.
Especialmente indicado para aplicaciones que requieren
PASTEURIZACIÓN.

Coating PVdC isotrópico ofrece alta barrera a gases,

humedad y aromas. Superficie con coating permite
22.90/13,5 13,5 53,2 impresión y presenta ligero termosellado contra ella misma.
Especialmente indicado para aplicaciones que requieren
PASTEURIZACIÓN y estabilidad mecánica.

Coating PVdC ofrece alta barrera a gases, humedad y

ev
o aromas. Superfície con coating permite impresión y presenta ligero
Nu BMAT/13,5 13,5 53,2
termosellado contra ella misma. Especialmente indicado para
aplicaciones que requieren prolongado shelf-life y acabado mate.
* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

11
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER TRATADAS CON ADITIVOS ANTI-UV
µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

Indicado para aplicaciones que requieren protección contra

10.48/12 * 12 59,5
radiación UV. Tratamiento por coextrusión en una cara.
Indicado para aplicaciones que requieren protección contra
10.49/12 * 12 59,5 radiación UV y una superfície externa antideslizante.
Tratamiento por coextrusión con ALTO COF en la cara opuesta.

PELÍCULAS DE POLIÉSTER BLANCAS, OPACAS Y MATES

µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

61.20/12 12 59,5
Película blanca con BAJA opacidad, para uso en la fabricación
61.20/23 23 31,1
de cables eléctricos, revestimientos y soporte aislantes.
61.20/50 50 14,3
68.10/12 * 12 59,5
Película blanca con ALTA opacidad para aplicaciones que
68.10/23 * 23 31,1
requieren baja transmisión de luz.
68.10/50 * 50 14,3
68.15/12 * 12 59,5 Película blanca con ALTA opacidad para aplicaciones que
68.15/23 * 23 31,1 requieren baja transmisión de luz. Una cara con
68.15/50 * 50 14,3 tratamiento corona.
Película base para aplicaciones que requieren
RMAT/12 12 59,5 aspecto MATE. Cara opuesta con tratamiento corona.
Puede ser metalizado, impreso y laminado.

PELÍCULAS DE POLIÉSTER METALIZADAS

µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción
MP/12 12 59,5
MP/18* 18 39,7
Metalizado indicado para uso en laminación
MP/23* 23 31,1
y extrusion coating.
MP/36* 36 19,8
MP/50* 50 14,3
MR/12 12 59,5
MR/18* 18 39,7
MR/23* 23 31,1 Metalizado con tratamiento corona en la cara opuesta.
MR/36* 36 19,8
MR/50* 50 14,3

* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

12
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
PELÍCULAS DE POLIÉSTER METALIZADAS
µm Rendimiento
Productos (m²/kg) Descripción
MX/10* 10 71,4 Metalizado con tratamiento COEX en la cara
MX/12 12 59,5 opuesta, indicado para uso en impresión y
MX/23 23 31,1 laminación.
MQ/10* 10 71,4
*MQ/12 12 59,5
Metalizado con tratamiento químico en una cara
MQ/18* 18 39,7
para mejor anclaje de tintas, adhesivos
MQ/23* 23 31,1 y extrusion coating.
MQ/36* 36 19,8
MQ/50* 50 14,3
MZ/10 10 71,4 Metalizado con tratamiento químico indicado
MZ/12 12 59,5 para impresión de tintas de secado UV (offset).

MH/10* 10 71,4 Metalizado con ALTA adherencia al metal. Indicado para

estructuras laminadas y condiciones de llenado
MH/12 12 59,5 en caliente y choque térmico.
MA/10* 10 71,4 Metalizado con ALTA adherencia al metal que contribuye
MA/12 12 59,5 para mejor fuerza de laminación.
Metalizado con ALTA adherencia al metal y ALTA
MHB/12 12 59,5 barrera. Indicado para estructuras laminadas y
condiciones de llenado en caliente y choque térmico.
Metalizado con ALTA adherencia al metal y ALTA
MAB/12 12 59,5
barrera. Indicado para estructuras laminadas.
MAX/10* 10 71,4 Metalizado con ALTA adherencia al metal y
MAX/12 12 59,5 tratamiento COEX en la cara opuesta. Indicado para
MAX/23* 23 31,1 estructuras laminadas o aplicaciones con impresión externa.
o
N ue
v MAR/10* 10 71,4
ue
v o
MAR/12 12 59,5 Metalizado con ALTA adherencia al metal y
N
vo
tratamiento CORONA en la cara opuesta. Indicado para
Nu
e MAR/18* 18 39,7 estructuras laminadas o aplicaciones con impresión externa.
o
Nu
ev MAR/23* 23 31,1
MXLID/12 12 59,5 Metalizado isotrópico con tratamiento COEX en la cara
MXLID/23* 23 31,1 opuesta a la cara metalizada para tapas diversas.

MAXLID/12 12 59,5 Metalizado isotrópico con ALTA adherencia al metal que

contribuye para mejor fuerza de laminación y
MAXLID/23* 23 31,1 tratamiento COEX en la cara opuesta.
MTWIST/13,5* 13,5 54,9
MTWIST/15 15 49,3 PET TWIST metalizado con ALTA adherencia al metal
MTWIST/18 18 41,2 y excelentes propiedades de doblez y torsión.
MTWIST/23 23 32,2
* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

13
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
µm Rendimiento
Productos (m²/kg) Descripción

Aspecto MATE en una cara y metalización en la cara

MMAT/12 12 59,5
opuesta.

- PELÍCULAS DE POLIÉSTER TERMOSELLABLE

µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

10.92/12 12 59,5
Película coextrusada termosellable, con BAJA
10.92/18* 18 39,7 fuerza de sellado. Indicada para envases de fondo
plano con fuelles.
10.92/23* 23 31,1
10.93/12* 12 59,5
Película coextrusada termosellable indicada para
10.93/15 15 47,6 aplicaciones monocapa, laminaciones
10.93/20 20 35,7 over-wrap y tapas inviolables. Sella contra ella
10.93/23 23 31,1 misma, APET, CPET, cartón revestido con
PET y PVC.
10.93/30 30 23,8
10.93T/12* 12 59,5
10.93T/15 15 47,6 Igual que 10.93, con tratamiento corona
10.93T/20 20 35,7 en la cara opuesta a la sellable para impresión
y/o laminación.
10.93T/23 23 31,1
10.93T/30 30 23,8
10.94/15 15 47,6 Película coextrusada termosellable con ALTA fuerza de sellado.
Indicada para aplicaciones monocapa, laminaciones
10.94/20 20 35,7
over-wrap y tapas inviolables. Sella contra ella misma,
10.94/30 30 23,8 APET, CPET, cartón revestido con PET y PVC.

10.94T/15 15 47,6
Igual que 10.94, con tratamiento corona
10.94T/20 20 35,7 en la cara opuesta a la sellable para impresión
y/o laminación.
10.94T/30 30 23,8

Película coextrusada termosellable, con BAJA

fuerza de sellado. Indicada para envases de
10.96/12 12 59,5 fondo plano con fuelles. Cara opuesta a la sellable
con tratamiento químico para impresión y/o laminación.

* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

14
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
- PELÍCULAS DE POLIÉSTER TERMOSELLABLE - EASY OPEN
µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

10.63/13,5 13,5 52,9

Sellable/pelable para base PET (ex. APET, CPET, cartón revestido
10.63/20 20 35,7 con coating PET, PETG, rPET), PVC, PLA, PC. Uso en horno
10.63/25 25 28,6 convencional o microondas, self-venting. Indicada para tapas
o de bandejas, aplicaciones como sellos de seguridad y over-wrap.
Nu
ev 10.63/36 36 19,8

10.63H/20 20 35,7
Igual que 10.63, con mayor fuerza de sellado.
10.63H/25 25 28,6

10.63T/13,5 13,5 52,9

10.63T/20 20 35,7 Igual que 10.63, con tratamiento corona
10.63T/25 25 28,6 en la cara opuesta a la sellable para impresión.
o
N ue
v
10.63T/36 36 19,8
10.63HT/20 20 35,7
10.63HT/25 25 28,6 Igual que 10.63T, con mayor fuerza de sellado.
o
N ue
v
10.63HT/36 36 19,8
o
Nu
ev 10.63CT/20 20 35,7 Sellable/pelable, usada em horno convencional o microondas, self-
o venting, con tratamiento corona para impresión en la cara opuesta
ue
v 10.63CT/25 25 28,6
N a la sellable. Indicada para tapas de bandejas y aplicaciones
evo
10.63CT/36 36 19,8 como sellos de seguridad y over-wrap.
Nu

o
Nu
ev 10.63O/20 20 35,7 Igual que 10.63H, con mayor fuerza de sellado.

Igual que 10.63O, con mayor fuerza de sellado

o
ev 10.63HOT/25 25 28,6 y tratamiento corona en la cara opuesta.
Nu
Indicado para PASTEURIZACIÓN.

15
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS

µm Rendimiento
Productos (m²/kg)
Descripción

10.64/13,5 13,5 52,9 Sellable/pelable para PP, PE, PS. Uso en horno
10.64/20 20 35,7 convencional o microondas, con self-venting.
10.64/25 25 28,6 Indicada para tapas de bandejas y aplicaciones como
sellos de seguridad y over-wrap.
10.64/50 50 14,3
10.64/13,5
10.64H/13,5 13,5 52,9
10.64H/20
10.64/20 20 35,7 Igual que 10.64, con mayor fuerza de sellado.
10.64/25
10.64H/25 25 28,6
10.64/13,5
10.64T/13,5 13,5 52,9
10.64/20
10.64T/20 20 35,7 Igual que 10.64, con tratamiento corona en la cara
10.64/25
10.64T/25 25 28,6 opuesta a la sellable.
10.64T/50 50 14,3
10.64/13,5
10.64HT/13,5 13,5 52,9
Igual que 10.64H, con tratamiento corona en la cara
10.64HT/20
10.64/20 20 35,7
opuesta a la sellable.
10.64/25
10.64HT/25 25 28,6
o
ev
Nu Igual que 10.64HT, con propiedad anti-fog para
10.64HTAF/25 25 28,6 evitar la formación de niebla en la superficie de la película.

16
TERPHANE
DESCRIPTIVO DE PRODUCTOS
Mercado Industria

PELÍCULAS DE POLIÉSTER PARA APLICACIONES INDUSTRIALES

Productos µm Rendimiento Descripción
(m²/kg)

19.10/12 12 59,5
Transparente sin tratamiento.
19.10/18 18 39,7
Indicada para aplicaciones industriales en general.
19.10/23 23 31,1
19.15/12 12 59,5
Transparente con tratamiento corona en una cara.
19.15/18* 18 39,7
Indicada para aplicaciones industriales en general.
19.15/23 23 31,1

Película sin tratamiento, térmicamente estabilizada para

19.87/18 18 39,7
hot stamping y aplicaciones semejantes.

Película sin tratamiento, térmicamente estabilizada para

19.88/12 12 59,5 hot stamping. Excelente estabilidad en
altas temperaturas.
Película transparente con tratamiento corona en una cara
15.87/23 23 31,1 para mejor adherencia del coating de silicona. Indicado como
base para liner de etiqueta.

66.10/36 36 19,8 Transparente sin tratamiento.

14,3 Indicada para aplicaciones industriales en general.
66.10/50 50

66.15/36* 36 19,8 Transparente con tratamiento corona en una cara.

66.15/50* 14,3 Indicada para aplicaciones industriales en general.
50

66.51/36* 36 19,8 Transparente con tratamiento químico en una cara.

66.51/50* 14,3 Indicada para aplicaciones industriales en general.
50
Película transparente para transferencia térmica.
10.12/5,7* 5,7 125,3
(TTR: Thermal Transfer Ribbon)

* ÓRDENES SUJETAS A VOLUMEN MÍNIMO Y DISPONIBILIDAD.

17