Circular de Contratos

INFRASTRUCTURE N° 25800-220-G11-GPV-00474
MINING & METALS

NUCLEAR, SECURITY & ENVIRONMENTAL

OIL, GAS & CHEMICALS

Para: 8013-CC-2001 CONSORCIO MODULAR

8013-CC-2002 ABENGOA CHILE S.A.
8013-CC-2004 EXCON
8013-CC-2006 EPSA
8013-CC-2007 ATCO-SABINCO S.A.
8013-CC-2008 THM
8013-CC-2013 EXCON
8013-CC-2015 SK-COSAPI
8013-CC-2018 TECNOFAST
8013-CC-2022 BESALCO
8013-CC-2023 SK-COMSA
8013-CC-2024 TECHINT
8013-CC-2025 EXPLOROC
8013-CC-2026 ABENGOA CHILE S.A.
8013-CC-2027 EIMI S.A.
8013-CC-2029 VIAL Y VIVES - DSD S.A.
8013-CC-2030 COPEC
8013-CC-2031 SALFA
8013-CC-2035 ATCO-SABINCO S.A.
8013-CC-2036 SALFA
8013-CC-2037 EPSA
8013-CC-2038 SALFA
8013-CC-2040 SALFA
8013-CC-2041 ABB S.A.
8013-CC-2046 EMPRESA CONSTRUCTORA BELFI S.A.
8013-TSA-008-18 PSC
8013-TSA-477 ATLAS RFID
8013-TSA-478 Ecopreneur Chile SA
8013-TSA-479 ARSEPUR SPA
8013-TSA-481 Liebherr Chile SPA
8013-TSA-482 ABB SA
8013-TSA-483 Carpas Marfil SA
8013-TSA-484 IDE Projects LTD
8013-TSA-486 ABB
8013-TSA-487 MEE
8013-TSA-488 FL Smidth
8013-TSA-489 Konecranes
8013-TSA-490 ABB Switzerland

Level 4 - Bechtel Public

1
 8013-TSA-494 Tierra Reforzada SA
8013-TSA-495 VULCO S.A.
8013-TSA-499 Tecnovial
8013-TSC-402 MAP INGENIERIA SPA

8013-TSC-403 MVGM ARQUITECTOS LIMITADA

8013-TSC-404 DOWCO
8013-TSC-408 GEODETEC INGENIERIA SPA
8013-TSC-409 UNIVERSIDAD DE CHILE
8013-TSC-412 WESTFIRE SUDAMERICA SpA
8013-TSC-413 ARCADIS CHILE SPA
8013-TSC-414 WISETRACK CHILE S.A.
8013-TSC-416 Aguas del Altiplano S.A.
8013-TSC-417 R&Q Ingeniería S.A.
8013-TSC-419 ENTEL
8013-TSC-420 CLARO SERVICIOS EMPRESARIALES S.A.
8013-TSC-422 AUTORENTAS DEL PACIFICO SPA
8013-TSC-423 EMPRESA DE RESIDUOS RESITER S.A.
8013-TSC-424 TANDEM
8013-TSC-425 SOMACOR
8013-TSC-426 SUATRANS
8013-TSC-427 WORKMATE
8013-TSC-428 MUTUAL DE SEGURIDAD CAMARA CHILENA DE L
8013-TSC-429 ASOC GREMIAL DE TAXISTAS INDEP DE AEROP
DIEGO ARACENA DE IQUIQUE
8013-TSC-430 Ricoh Chile SA
8013-TSC-431 ARAMARK
8013-TSC-432 CESMEC
8013-TSC-433 LATAM
8013-TSC-433 LATAM
8013-TSC-434 Melon Hormigones S.A.
8013-TSC-437 Webcontrol System Limitada
8013-TSC-438 EMPRESA DE BUSES HUALPEN LTDA.
8013-TSC-439 ESTUDIO DE AUDITORES CONSULTORES LTDA
8013-TSC-440 Mauricio Javier Garrido Aguirre Transportes, Inversiones, y
Gestión de Negocios EIRL
8013-TSC-441 MUTUAL DE SEGURIDAD CAMARA CHILENA DE L
8013-TSC-451 SERVICIO DE CAPACITACION BETTINA FRANCESCA
LAZZERINI SERRA E.I.R.L
8013-TSC-453 MARSH RISK CONSULTING LIMITADA
8013-TSC-459 AMURA EIRL
8013-TSC-461 VERONICA ISABEL ZARATE ARANCIBIA
8013-TSC-469 Rutas del Desierto
8013-TSC-469 Rutas del Desierto S.A.
8013-TSC-470 INATRANS
8013-TSC-481 COMPASS CATERING S.A.

Level 4 - Bechtel Public 2

 8013-TSC-492 CEIM
8013-TSC-493 Liebherr
8013-TSC-497 ASETRAN
8013-TSC-509 ESACH
De: Gerente de Contratos Proyecto Quebrada Blanca Fase 2
Referencia: Incorporación de Observadores COVID-19
Fecha: 27 de julio, 2021

Estimadas Empresas Colaboradoras,

Comunicamos a Ustedes, que a contar de este mes se han incorporado de manera gradual
Observadores COVID-19 en distintas áreas del proyecto. “El propósito de estos observadores es
velar por el cumplimiento de las medidas sanitarias frente al COVID-19.”
Es importante contarles los alcances y funciones de estos observadores y la forma en que esperamos
que aporten al proyecto para minimizar el riesgo de contagio.
¿Qué hacen?
- La misión es cuidar y ayudar a entender la aplicación de todas las medidas preventivas frente
al COVID-19 fomentando una Educación Preventiva y Participativa.
- Orientar y asesor a los trabajadores en el cumplimiento adecuado de los protocolos durante la
pandemia.

¿Cómo lo harán?

- Se busca el refuerzo de las conductas positivas observadas.

- El enfoque principal es el cambio de actitud a través de la modificación de la conducta.
- Complementar y reforzar con la valoración positiva de los comportamientos seguros.
- Entrar en diálogo con los trabajadores en caso de comportamientos inseguros.
- Recopilación de recomendaciones.
- Identificación de los factores que contribuyen al éxito o la necesidad de mejorar.
- Entrenamiento para corregir conductas de riesgo.
- Comunicación abierta e intercambio de información.
- Mejora continua mediante acciones definidas.

¿Qué medidas observarán?

- Uso correcto de la mascarilla (Transversal).
- Consumo de alimentos con distancia mínimo 3 metros.
- Control de temperatura – Barrera Sanitaria (Aeropuerto - Rodoviario).
- Código QR Completo (Aeropuerto).
- Política de Afeitado (Transversal).
- Mascarilla autorizada por el proyecto (Transversal).
- Fumar con distancia mínimo 3 metros (Transversal).
- Distanciamiento físico (Transversal).

Level 4 - Bechtel Public 3

 - Cambio de tarjeta casino (Verde – Roja, casinos).
- Higienización de manos (Casinos – Transversal).
- Respeto de aforo en espacios cerrados (Transversal).

¿A quién? Todas las empresas del proyecto. Por lo tanto, abarca a todas las personas acreditadas en
QB2.
¿Dónde? Todas las áreas del Proyecto, es por esto que los encontraras en casinos, oficinas,
aeropuerto, terminal rodoviario, etc.
Recuerda que: Nuestras conductas son un aporte clave para frenar los contagios en el proyecto y
detener la propagación del virus. ¡Ejecutemos las acciones correctas!
Se solicita transmitir esta información a los trabajadores propios y a los subcontratos (si aplica).
Si tienes dudas, observaciones o comentarios con respecto a lo qué hacemos o nuevas ideas que
podamos implementar… ¡Contáctanos, es fácil! al mail qb2trazabilidad@bechtel.com
Sin otro particular, les saluda cordialmente,

Gonzalez Digitally signed by: Gonzalez

Carvajal, Mauricio(MAGONZA2)

Carvajal, DN: CN = Gonzalez Carvajal,

Mauricio(MAGONZA2) C = US

Mauricio O = Bechtel Global Corporation

Date: 2021.07.27 08:12:37 -
(MAGONZA2) 04'00'

Jorge Kettlun
Gerente de Contratos
Proyecto Quebrada Blanca Fase 2
Bechtel Chile Ltda.
Adj.: N/A

cc: Bechtel S. Baldini V. Chinetti D. Solis J. Kettlun M. González W. Cruzat

A. Rivera B. Frias R. Reyes JC. Piraces J. Rodriguez A.Muñoz
J.C Bastidas M. Acosta L. Palma C. Arata C. Ramirez A. Santos
J.Galleguillos D. Vicencio F.Briones A. Rodriguez J. Yau A.Otarola
G. Lara F.Lefevre I. Alday C.Rodriguez B. Porras M. Cruzat
R. Hilbck L. Jerez B. Sutherland G.Fuenzalida A. Bernal E. Tapia
A. Crovetto E.Rochna F. Ruiz

Level 4 - Bechtel Public 4