Circular de Contratos

INFRASTRUCTURE N° 25800-220-G11-GPV-00486
MINING & METALS

NUCLEAR, SECURITY & ENVIRONMENTAL

OIL, GAS & CHEMICALS

Para: 8013-CC-2001 CONSORCIO MODULAR

8013-CC-2002 ABENGOA CHILE S.A.
8013-CC-2004 EXCON
8013-CC-2006 EPSA
8013-CC-2007 ATCO-SABINCO S.A.
8013-CC-2008 THM
8013-CC-2013 EXCON
8013-CC-2015 SK-COSAPI
8013-CC-2018 TECNOFAST
8013-CC-2022 BESALCO
8013-CC-2023 SK-COMSA
8013-CC-2024 TECHINT
8013-CC-2025 EXPLOROC
8013-CC-2026 ABENGOA CHILE S.A.
8013-CC-2027 EIMI S.A.
8013-CC-2029 VIAL Y VIVES - DSD S.A.
8013-CC-2030 COPEC
8013-CC-2031 SALFA
8013-CC-2035 ATCO-SABINCO S.A.
8013-CC-2036 SALFA
8013-CC-2037 EPSA
8013-CC-2038 SALFA
8013-CC-2040 SALFA
8013-CC-2041 ABB S.A.
8013-CC-2046 EMPRESA CONSTRUCTORA BELFI S.A.
8013-TSA-008-18 PSC
8013-TSA-477 ATLAS RFID
8013-TSA-478 Ecopreneur Chile SA
8013-TSA-479 ARSEPUR SPA
8013-TSA-481 Liebherr Chile SPA
8013-TSA-482 ABB SA
8013-TSA-483 Carpas Marfil SA
8013-TSA-484 IDE Projects LTD
8013-TSA-486 ABB
8013-TSA-487 MEE
8013-TSA-488 FL Smidth
8013-TSA-489 Konecranes
8013-TSA-490 ABB Switzerland

8013-TSA-494 Tierra Reforzada SA

8013-TSA-495 VULCO S.A.
8013-TSA-499 Tecnovial

Level 4 - Bechtel Public

1
 8013-TSC-402 MAP INGENIERIA SPA

8013-TSC-403 MVGM ARQUITECTOS LIMITADA

8013-TSC-404 DOWCO
8013-TSC-408 GEODETEC INGENIERIA SPA
8013-TSC-409 UNIVERSIDAD DE CHILE
8013-TSC-412 WESTFIRE SUDAMERICA SpA
8013-TSC-413 ARCADIS CHILE SPA
8013-TSC-414 WISETRACK CHILE S.A.
8013-TSC-416 Aguas del Altiplano S.A.
8013-TSC-417 R&Q Ingeniería S.A.
8013-TSC-419 ENTEL
8013-TSC-420 CLARO SERVICIOS EMPRESARIALES S.A.
8013-TSC-422 AUTORENTAS DEL PACIFICO SPA
8013-TSC-423 EMPRESA DE RESIDUOS RESITER S.A.
8013-TSC-424 TANDEM
8013-TSC-425 SOMACOR
8013-TSC-426 SUATRANS
8013-TSC-427 WORKMATE
8013-TSC-428 MUTUAL DE SEGURIDAD CAMARA CHILENA DE L
8013-TSC-429 ASOC GREMIAL DE TAXISTAS INDEP DE AEROP DIEGO
ARACENA DE IQUIQUE
8013-TSC-430 Ricoh Chile SA
8013-TSC-431 ARAMARK
8013-TSC-432 CESMEC
8013-TSC-433 LATAM
8013-TSC-433 LATAM
8013-TSC-434 Melon Hormigones S.A.
8013-TSC-437 Webcontrol System Limitada
8013-TSC-438 EMPRESA DE BUSES HUALPEN LTDA.
8013-TSC-439 ESTUDIO DE AUDITORES CONSULTORES LTDA
8013-TSC-440 Mauricio Javier Garrido Aguirre Transportes, Inversiones, y Gestión
de Negocios EIRL
8013-TSC-441 MUTUAL DE SEGURIDAD CAMARA CHILENA DE L
8013-TSC-451 SERVICIO DE CAPACITACION BETTINA FRANCESCA
LAZZERINI SERRA E.I.R.L
8013-TSC-453 MARSH RISK CONSULTING LIMITADA
8013-TSC-459 AMURA EIRL
8013-TSC-461 VERONICA ISABEL ZARATE ARANCIBIA
8013-TSC-469 Rutas del Desierto
8013-TSC-469 Rutas del Desierto S.A.
8013-TSC-470 INATRANS
8013-TSC-481 COMPASS CATERING S.A.
8013-TSC-492 CEIM
8013-TSC-493 Liebherr
8013-TSC-497 ASETRAN
8013-TSC-509 ESACH
De: Gerente de Contratos Proyecto Quebrada Blanca Fase 2
Referencia: Proceso de vacunación contra COVID-19 (Administración dosis de refuerzo)
Fecha: 17 de agosto, 2021

Level 4 - Bechtel Public 2

 Estimadas Empresas Colaboradoras,

Se informa que en el contexto de la Campaña de vacunación contra SARS-CoV-2 desarrollándose en el país por
el Ministerio de Salud, ha indicado a partir del miércoles 11 de agosto del 2021, se administrará una “dosis de
refuerzo” a la población. Como proyecto no queremos quedar afuera de este proceso, es por esta razón que nos
sumaremos en este esfuerzo ministerial y retomaremos nuestra campaña definida la “Campaña de vacunación
contra SARS-CoV2 para trabajadores del Proyecto QB2” siendo comunicado a Uds. a través de la circular N°
25800-220-G11-GPV-00429 emitido el 02 de mayo del 2021, esto en base al estado de excepción constitucional
de catástrofe por calamidad pública en Chile con prórrogas en decreto 4° y 5° de febrero 2021. La alerta sanitaria
entrega facultades extraordinarias por emergencia de salud pública de importancia internacional, (ESPII) por brote
del nuevo coronavirus en evolución.

Para la protección de la población con mayor riesgo de COVID-19 severo o, muerte por COVID-19, se priorizará
la administración de una dosis de refuerzo con vacuna contra el SARS-CoV-2 dirigido a las personas que
recibieron esquema completo de vacuna “Coronavac”. La administración de la dosis de refuerzo se realizará
según calendario, el que considera la edad y la fecha en que se completó el esquema de dos dosis. Se definió
un intervalo de 4 meses entre la segunda dosis del esquema y la dosis de refuerzo, es decir esquema completo
antes de marzo. Para los pacientes inmunocomprometidos se definió un intervalo mínimo de 2 meses, es decir,
haber completado esquema antes de mayo del presente año.

El proceso de vacunación tiene las siguientes etapas:

ETAPA 1: REFUERZO VACUNA POBLACIÓN MAYOR DE 55 AÑOS MES AGOSTO.

Los criterios para definir a la población ETAPA 1 son los siguientes:

- Personas mayores de 55 años que: Hayan completado un esquema primario de dos dosis de vacunación
contra SARS-CoV-2 con la vacuna CoronaVac (plataforma tecnológica de virus inactivado) antes del 31 de
marzo.

ETAPA 2: REFUERZO VACUNA POBLACIÓN MENOR DE 55 AÑOS DESDE MES SEPTIEMBRE

Los criterios para definir a la población de esta ETAPA 2 son los siguientes:

- Personas menores de 55 años que: Hayan completado un esquema primario de dos dosis de vacunación
contra SARS-CoV-2 con la vacuna CoronaVac (plataforma tecnológica de virus inactivado) antes del 31 de
marzo.

Es FUNDAMENTAL, recordar que ante cualquier estrategia de vacunación y con el actual escenario de la
pandemia SARS CoV-2, se deben mantener las indicaciones entregadas por la autoridad, así como reforzar
las directrices entregadas por el Departamento de Inmunizaciones en relación con el proceso de vacunación.

En conjunto con la SEREMI de SALUD, se han establecido como sitios de vacunación para el proyecto:

- Campamento Ductos 1 área Pipeline.

- Campamento Ductos 2 área Pipeline.
- Campamento 7000 área Concentradora.
- Campamento Tambo.

Level 4 - Bechtel Public 3

 Queremos señalar que la gerencias Teck-Bechtel QB2 está realizando un gran esfuerzo por cumplir con la
normativa sanitaria vigente (Instalaciones, recursos y personal de salud necesarios), para obtener la mayor
cobertura en los centros de vacunación, destacar el trabajo recíproco, dinámico y continuo.

En caso de dudas o consultas con respecto con respecto a esta campaña, contactarse con el equipo COVID 19
Bechtel los correos son:

 Sindy Teran: steranh@Bechtel.com

 Nayivertt Pacheco: napachec@Bechtel.com

Sin otro particular, les saluda cordialmente,

Gonzalez Digitally signed by: Gonzalez

Carvajal, Mauricio(MAGONZA2)
Carvajal, DN: CN = Gonzalez Carvajal,
Mauricio(MAGONZA2) C = US
Mauricio O = Bechtel Global Corporation
Date: 2021.08.17 17:44:58 -
(MAGONZA2) 04'00'

Jorge Kettlun
Gerente de Contratos
Proyecto Quebrada Blanca Fase 2
Bechtel Chile Ltda.
Adj.: N/A
cc: Bechtel S. Baldini V. Chinetti D. Solis J. Kettlun M. González W. Cruzat
A. Rivera B. Frias R. Reyes JC. Piraces J. Rodriguez A.Muñoz
J.C Bastidas M. Acosta L. Palma C. Arata C. Ramirez A. Santos
J.Galleguillos D. Vicencio F.Briones A. Rodriguez J. Yau A.Otarola
G. Lara F.Lefevre I. Alday C.Rodriguez B. Porras M. Cruzat
R. Hilbck L. Jerez B. Sutherland G.Fuenzalida A. Bernal E. Tapia
A. Crovetto E.Rochna F. Ruiz

Level 4 - Bechtel Public 4