Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRO-001 Procedimiento Desenflanchado y Enflanchado de Tuberias HDPE Montaje y Desmontaje de Valvulas Feb 2021
PRO-001 Procedimiento Desenflanchado y Enflanchado de Tuberias HDPE Montaje y Desmontaje de Valvulas Feb 2021
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
DESENFLANCHADO Y ENFLANCHADO DE
TUBERIAS HDPE
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
Tabla de contenidos.
Página 1 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Definir los estándares y medidas preventivas en las operaciones, minimizando los riesgos inherentes y
evitando lesiones a personas, daños a equipos e instalaciones, reforzando los enlaces y comunicaciones,
procurando de tal forma no entorpecer las actividades de terceros y además establecer un método seguro
en la correcta ejecución de los trabajos de Desenflanchado y Enflanchado de Tuberías HDPE.
3.- Responsabilidades.
3.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATO.
a) Responsable de la entrega de los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos,
descritos en este documento y, velar por el cumplimiento de cada una de las etapas involucradas.
b) Debe exigir que se tomen todas las medidas de seguridad necesarias, para una correcta
ejecución de los trabajo, para lo cual debe proporcionar los tiempos y recursos necesarios.
c) Debe hacer cumplir los programas personalizados correspondientes y calificados para la
realización de inspecciones mensuales a los equipos.
d) Cumplir con las responsabilidades definidas en el Artículo N° 17, del Reglamento de Seguridad y
Salud en el Trabajo para Empresas Contratistas de Codelco (NEO 24-2008).
3.2. SUPERVISOR.
Página 2 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
3.4 CAPATAZ
3.5 TRABAJADOR
3. Se coordinara el permiso para ingresar a las diferentes áreas con el personal de Codelco
Chuquicamata.
4. Se comenzara con la charla sobre los Procedimientos de Trabajo Seguro al personal Involucrado.
La cual será realizada por el capataz o supervisor a cargo de la actividad, dando a
conocer claramente al personal de los riesgos expuestos y en especial a la alta criticidad en lo
Página 3 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
5. La línea de mando en conjunto con los trabajadores, deben realizar el ART “Análisis de Riesgo
el Trabajo” en conjunto con el libro de las Reglas que Salvan la vida.
Paso 1: Al realizar esta actividad con líneas “vivas” (que puedan contener solución en su interior), estas
deben ser drenadas previo a ser intervenidas por personal INVERSIONES IMPACTO.
Paso 2: Una vez asegurado el drenaje de la línea, para desacoplar esta, se debe comenzar a retirar los
pernos secuencialmente desde la parte inferior de los flanges hacia la parte superior.
Paso 3: Una vez retirados todos los pernos se deben desplazar los flanges, alejándolos unos de otros
para descubrir la unión de la línea. Si las líneas se encuentran operativas, se deben usar equipos
de protección de PVC o buzos desechables tipo tybec, para prevenir contacto con solución al
abrir la unión de la línea.
Paso 4: Los trabajadores nunca deben exponerse a la “línea de fuego” por la posible proyección del
contenido de la línea, el cual puede salir proyectado al abrir la unión.
Paso 5: En las plantas SX Y EW, se debe contar con una manguera conectada a una red de agua para
lavar la línea y para usar en caso de que algún trabajador tenga contacto con solución por las
altas concentraciones de ácido. Esto no aplica en áreas de parcelas y ripios.
Paso 6: Para desenflanchar y enflanchar cañerías de diámetros mayores, es decir, entre 355 mm y 630
mm, se debe usar el apoyo del camión pluma, grúa puente o grúa móvil para levantar las líneas
y proceder a realizar los trabajos.
Paso 7: Una vez realizadas las tareas para las cuales fue necesario ejecutar el desenflanchado, debe
Procederse a enflanchar la línea. Para ello se vuelve la línea a su posición original y se procede
A reinstalarla y apretar los pernos, coordinando de forma permanente los movimientos de apoyo
Con camión pluma (ECF N°7) en caso que se requiera.
Paso 8: Al término de la actividad se debe realizar aseo al área para dejarla en las condiciones óptimas
De entrega.
Paso 1: Se bloquean las válvulas existentes en las diferentes áreas a intervenir para posteriormente
realizar la conexión de las diferentes líneas. ECF N°1 “Aislación y bloqueo”. NEO 4 “Sistemas de
Bloqueo con Candado e Identificación con Tarjetas de Advertencia”, Reglas que salvan vida N°1.
Paso 2: Asegurar la válvula mediante elementos de levante (tecles, estrobos, eslingas, grilletes y otros
De acuerdo a los volúmenes y peso a levantar), se retiran los pernos. Se realiza el levante desde
La parte inferior a la superior, en caso de que se encuentre solución contenida en las tuberías.
Posteriormente retiro de las válvulas (ECF N°7).
Página 4 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Paso 4: Posicionar la válvula nueva y/o reparada, con elementos de levante ECF N°7 apernando desde
los Pernos superiores hacia los inferiores. Se aprietan los pernos, los cuales deben apretarse de
forma cruzada.
Paso 5: Retiro de la maniobra de levante con la debida precaución, considerando siempre la superficie
De trabajo que se utiliza (nivel, desnivel, pasillos, etc.).
Paso 6: Retiro del persona, insumos, equipos y maquinarias del área de trabajo.
Paso 7: Avisar por medio de frecuencia radial el retiro del personal del área.
Página 5 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Página 6 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
3. Inspeccionar cada una de 3.1 Condiciones y/o acciones 3.1.1 La línea de mando deberá
las áreas de trabajo. inseguras por faltar a las inspeccionar el área, la
normativas internas de documentación, preparar,
nuestro mandante del consultar y mantener en
cómo desarrollar el terreno a disposición de
trabajo, niveles de todos los trabajadores el
criticidad de las diferentes procedimiento establecido
áreas. para la ejecución del trabajo.
Realizar ART en conjunto
con la Cartilla de las Reglas
que Salvan la vida N.º 3 Yo
siempre respetare la
segregación en cargas
suspendidas o maniobras de
izaje.
Página 7 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Página 8 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Página 9 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Página 10 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
D. Aspectos Ambientales.
- Disposición de de restos de material de trabajo:
Los restos de material de trabajo deben tener sus lugares de almacenamiento temporal para su posterior
almacenamiento definitivo, según lo descrito al procedimiento de residuos no peligrosos PRO-022.SIG .
E. Otras recomendaciones.
- Uso Correcto de Equipo de protección Personal.
- Instrucción Clara sobre este Procedimiento.
- El no cumplimiento o desvió de este procedimiento será considerado falta grave y negligencia
inexcusable por parte del trabajador.
Página 11 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
9.- Anexos.
Anexo 1.- Procedimiento de comunicaciones.
N° de Teléfonos de emergencia
Plan DIVISIONAL 55 2 327327
POLICLINICO DIVISION CHUQUICAMATA 55 2 324245
MUTUAL C.CH.C. 55 2 658813
Adm. Contrato Inversiones Impacto S.A..Sr. Sebastián Latin Pereira Fono: 56 9 1806876
Supervisor contrato Inversiones Impacto S.A Sr. Paulo Navarro Sosa Fono: 56973772750
En caso del Accidentado grave: Se deberá dar aviso a personal División Chuquicamata y Organismos
Fiscalizadores.
3.- Comunicará lo siguiente:
- Se identificará (nombre y apellido).
- Indicara el lugar exacto donde ocurrió el incidente.
- Informará el tipo de emergencia. (utilizando claves con el fin de no alarmar al resto de sus compañeros
de labores).
Dependiendo los tipos de incidentes los Niveles de Emergencia serán las siguientes:
Página 12 de 13
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA
Código : PRO-HID- 01
DESENFLANCHADO Y ENFACHADO DE TUBERIAS Rev. : 04
HDPE Fecha Conf. : Enero 2021
MONTAJE Y DESMONTAJE DE VALVULAS
“Mantención y Reparación de los Sistemas
Hidráulicos y Drenaje Mina Sur”.
Página 13 de 13