Honorable tribunal CUARTO DE SENTENCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DE GUATEMALA, fiscal, y todos los sujetos
procesales presentes Esta defensa técnica en representación de los procesados EDGAR ARMANDO MARCOS TZALOJ, e ISAIAS ALEXANDER ORTIZ FUENTES, procede a argumentar las siguientes CONCLUSIONES:
1. El Ministerio Público, por medio de la fiscalía de Sección Contra el
Crimen Organizado y la Unidad de Dirección de la Investigación Contra el Robo de Vehículos CONSIDERO que mis patrocinados Edgar Armando Marcos Tzaloj e Isaías Alexander Ortiz Fuentes cometieron el delito de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES regulado en el artículo 419 del Código Penal, decreto 17-73 del Congreso de la república de Guatemala, en virtud que omitieron maliciosamente en NO remitir los vehículos a la sección de EXPERTAJES de la División Especializada en Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil –DEIC-PNC-, incumpliendo con lo que se establece en la Ley del Impuesto Sobre Circulación de Vehículos Terrestres Marítimos y Aéreos según el artículo 30 numeral 4, y los artículos 26 y 50 del Reglamento de la Ley del Impuesto Sobre Circulación de Vehículos Terrestres Marítimos y Aéreos.
2. Por lo que al LEER Y ANALIZAR el Articulo 26 y 30 en el numeral 4 de
la Ley del Impuesto Sobre Circulación de Vehículos Terrestres Marítimos y Aéreos. “SE REFIERE A VEHICULOS QUE ADQUIERAN SUS PRIMERAS PLACAS” y que el Registro Fiscal al hacer la inscripción o las modificaciones, DEBERAN INFORMAR inmeditamente a la Direccion Genenral de la Policia Nacional” por lo tanto este articulo tiene relación o como lo llamamos los abogados complemento de ley los artículos 30 numeral 4 de la Ley y 50 del Reglamento de la Ley
SOLAMENTE POR PÉRDIDA, HURTO O ROBO de ¿???DEBE DE IR
A EXPERTAGE. 3. Es menester señor presidente hacer mención de que si bien es cierto la SAT, está actuando como querellante adhesivo dentro del presente proceso y cómo es posible que la misma SAT este acusando a sus mismos trabajadores o empleados cuando ellos mismos REALIZARON DICHAS NORMATIVAS esto ES INCONGRUENTE podemos ejemplificar: como si el Organismo Judicial hicieran UNA NORMA O UNA CIRCULAR dando lineamientos para realizar procedimientos para agilizar expedientes dentro de los tribunales y luego ustedes después de haber hecho uso de dicha norma fueran sancionados administrativamente y hasta denunciar y seguir un proceso penal como lo es el caso de los operadores de la SAT, después de haber puesto en práctica una norma emitida con carácter vinculante, imagínense que delicado ESO ES ALGO CRIMINAL que no tiene fundamento a que está jugando la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), cuando la LEY ORGANICA DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT) en su artículo 3 numeral j) permite elaborar disposiciones internas que faciliten y garanticen el cumplimiento del objeto de la sat, y dice la CPRG que no se puede alegar ignorancia a la ley y esto lo sabe bien el señor Querellante Adhesivo por cuanto que él como asesor jurídico de dicha institución sabe que debe emitir opinión o dictamen jurídico que quiere decir eso que esa asesoría jurídica tiene que revisar minuciosamente que los manuales o documento que va facilitar un trámite administrativo debe estar de conformidad con la ley, en virtud que estas tendrán aplicabilidad de carácter obligatorio para los empleados que laboran en esa institución.
4. Y aunado a ello la SAT extiende una carta a mi patrocinado en donde
establece que el no tiene ningún procedimiento administrativo disciplinario, LO QUE QUIERE DECIR DE QUE MIS PATROCINADO ES UNA PERSONA PROBA que no ha cometido ninguna acción para poder proceder contra él y asimismo también la SAT extiende DOS CERTIFICACIONES con fecha ---------- en donde claramente dice LEER las certificaciones …… que no deben de ir a expertage el año 2009 hasta el año 2012, y SI BIEN ES CIERTO las operaciones realizadas por mi patrocinado fueron dentro de ese periodo.
5. ENTONCES en donde está la acción típica jurídica culpable y punible.
Señores del tribunal en donde está encuadrado el tipo penal de INCUMPLIMIENTO DE DEBERES tipificado en el artículo 419 del código penal. Con base a lo ya argumentado esta representación considera que a mis patrocinados no se le puede probar ninguna culpabilidad YA QUE EL MP en su raquítica y deficiente investigación ha sido capaz de quebrantar el principio de inocencia consagrado en nuestra carta magna, toda vez que ninguno de los testigos propuestos por el ente investigador y que desfilaron en esta sala de audiencias a lo largo del desarrollo de este juicio oral y público, ninguno de ellos dijo conocer a mi patrocinado ni haberse puesto de acuerdo con él en el ilícito penal que se le atribuye para que mi patrocinado no enviara a expertaje el vehículo propiedad del testigo toda vez que mi patrocinado no efectuó ninguna reposición de placas ni primeras placas todo esto consta en autos.
6. Sin embargo sí SE PUDO DEMOSTRAR con el testimonio del testigo
VICTOR MANUEL BARRIOS MALDONADO, que la normativa dependía de la intendencia de recaudación y el empleado tenia caso de la normativa en virtud que llevaba la advertencia que de no obedecer iban a ser objeto de medidas disciplinarias de conformidad con el código de trabajo, había un delegado de la PNC a quien le consultaban si procedía el trámite, cuando un vehículo estaba bloqueado ningún empleado podía desbloquear el vehículo y no se les podía hacer ningún trámite y la normativa iba firmada por el jefe de la INTENDENCIA DE LA RECAUDACION y EL JEFE DEL DEPARTAMENTO DE GESTION, la normativa se hacía del conocimiento de los operadores, y que la normativa era clara porque indicaba en qué casos se podía mandar a expertaje y si se encontraba criterio inferior a la normativa era causal de PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO XXXXXXXXXXX . 7. EL TESTIGO ALVARO OMAR FRANCO: dijo que y reconoció que el asigno la normativa en su calidad de INTENDENTE DE RECAUDACION, y que para llegar a la misma eran analizadas las leyes iniciando por a CPRG como la máxima ley en nuestra república luego las leyes ordinarias tales como la ley de CIRCULACION DE VEHICULOS LAS LEYES REGAMENTARIAS COMO EL REGLAMENTE DE LA MISMA LEY DE VEHICULOS para llegar a la normativa y que luego se hacía del conocimiento de los operadores, la cual se colgaba en el portal de a superintendencia de la SAT misma que no podía ser manipulada por ningún operador en el sistema y que su no obediencia iba revestida de a advertencia de sanciones disciplinarias que no recuerda si se le inicio procedimiento administrativo a ningún técnico por no poner en practica dicha normativa, y que los vehículos para agilizar el trámite no debían de enviarse a expertaje por las características realizadas por mi patrocinado salvo casos especiales.
8. En tal virtud y por lo que obra en autos solicito al honorable tribunal al
cual me dirijo que al momento de valorar la prueba desarrollada en el presente debate que al resolver y al dictar sentencia la misma se de índole ABSOLUTORIO A FAVOR DE MIS PATROCINADOS EDGAR ARMANDO MARCOS TZALOJ, e ISAIAS ALEXANDER ORTIZ FUENTES debiéndose ordenar que se levanten todas las medidas de COERCION interpuestas a mis patrocinados EDGAR ARMANDO MARCOS TZALOJ, e ISAIAS ALEXANDER ORTIZ FUENTES.
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales