Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lorena A. Goldn
La autora dedica este artculo a Mariano Goldn, escribana Adriana E. Fraidenraij y al escribano Bernardino Montejano.
FUENTE ; Revista del Notariado. Ciudad Autnoma de Buenos Aires : Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos
Aires; ao 112 895, enero-marzo 2009 p. 139-146
Sumario:
Introduccin. Primera Parte: Cuestiones de Redaccin. Redaccin
Propia. Especfica. Cmo redactar poderes eficaces. Evitar la
ambigedad, la vaguedad y el error. Asesoramiento. Alcances.
Minuta insistida. Segunda Parte: Los llamados superpoderes:
Poder General Amplio de Administracin y Disposicin. Para
quines se expiden los poderes? Estudio de Ttulos. Conclusiones:
Buena Prctica Notarial - Puntos de Vista. Ponencias. Bibliografa.
INTRODUCCIN
Juego al escribir, pero juego en serio...
Julio Cortzar
El derecho es un arte, el arte de buscar la justicia. Disertacin pronunciada por O TERO PARGA, Milagros Mara en el
marco del Curso de Argumentacin Jurdica. Instituto de Filosofa Jurdica. Colegio de Escribanos de la Ciudad de
Buenos Aires.
2
El estudio terico se hace por una necesidad prctica. La prctica lleva a la discusin terica. Todo problema hay que
buscarlo en la realidad y darle una solucin, o nos quedamos a mitad de camino. En toda realidad jurdica hay un
hecho, un valor, una norma. Se pueden leer muchos libros pero hay que saber cmo se escritura o cmo se protege una
cosa... Disertacin pronunciada por O TERO PARGA, Milagros Mara en el marco del Curso de Argumentacin Jurdica (ver
nota 1).
GATTARI reproduce expresiones de Carlos A. P ELOSI, seleccionadas del libro Introduccin al Derecho Notarial de Jos
GONZLEZ PALOMINO, muy elocuentes por cierto.
6
Lorena A. La Suerte de lo Principal, Revista Notarial 885, julio- septiembre 2006, Colegio de Escribanos de la Ciudad
de Buenos Aires.
Revista del Notariado 860. Jurisprudencia, Escribano Daos y Perjuicios, pp. 263 y ss. Recomendamos su lectura
10
Basta investigar la jurisprudencia penal para tomar cuenta de los abusos cometidos con estos instrumentos
matriz,
11
ETCHEGARAY, Natalio Pedro. Tcnica y Prctica Documental Escrituras y Actas Notariales. Examen exegtico de una
escritura tipo. Astrea, 1998, p. 131.
PONENCIAS
1) Concierne al notariado redactar poderes con estilo claro y preciso,
sin frases ni trminos ambiguos u oscuros, sin repeticiones intiles o
viciosas, cuidando de reflejar con detenimiento las facultades que se
otorguen al mandatario.
2) La redaccin da la extensin y seala los lmites, las facultades
estn delimitadas notarialmente. El apoderado est cercado en ese
universo de palabras. Por lo que ellas representen deber rendir
cuentas de su gestin.
3) Notificar al Archivo de Protocolos Notariales y/o a los notarios que
correspondan, aun de extraa jurisdiccin, de las revocaciones o
sustituciones de las que tomemos conocimiento a fin de que se
coloque la nota marginal respectiva, y se tome conocimiento de esta
ante un eventual estudio de ttulos.
Bibliografa
CERVOLO, Francisco; HIRSCH, Len; GRIMALDI, Marta. Poder especial
irrevocable. Fallecimiento de uno de los condminos. Insubsistencia de su validez.
Divisin de condominio. Sucesin, en Revista del Notariado, nmero 835, octubrediciembre 1993, pp. 889-905.
ETCHEGARAY, Natalio P. Disertacin en el XLIX Seminario Laureano Moreira, junio
de 2005.
ETCHEGARAY, Natalio P. Tcnica y Prctica Documental Escrituras y actas
notariales. Examen exegtico de una escritura tipo. Astrea, 1998.
GATTARI, Carlos Nicols. Consentimiento conyugal y poder. Diferencias. Revista
del Notariado; nmero 836, enero-marzo 1994, pp. 33-56.
GATTARI , Carlos Nicols. Prctica Notarial, Depalma, Lexis Nexis, 2005.
GIRALT FONT, Jaime. Consentimiento general a priori. En Revista del Notariado.
Buenos Aires, nmero 714, noviembre-diciembre 1970, pp. 2021-2025.
GOLDN, Lorena A. Comentario al fallo Responsabilidad del Escribano: La Suerte
de lo Principal, en Revista del Notariado, nmero 885, julio-septiembre 2006, pp.
182 y ss.
JOFFE, Diego Marcos. Individualizacin del apoderado en los poderes judiciales.
Revista del Notariado, nmero 827, octubre-diciembre 1991.
pronunciada
en
la
34
Feria
Jurisprudencia
Cmara Primera de Apelacin en lo Civil y Comercial de San Isidro, Sala Primera.
Autos: Roson, Mara Teresa c/ Takagi, Kazuomi (Causa N 59.991- J.7) Poder
especial irrevocable. Subsistencia despus del fallecimiento del mandante En
Revista del Notariado, nmero 833, abril-junio 1993, pp. 441-444.