Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Luiza Akiko Komura Hoga1, Paula Herrmann Ferraz2, Débora Silva de Mello3,
Márcia Massumi Okada4
1
Livre-docente em Enfermagem.
2
Bacharel en Enfermería.
3
Bolsista de Iniciação Científica, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e
Tecnológico, Brasil.
4
Enfermera. Alumna del Curso de Maestria em Enfermería. Departamiento de
Enfermagem Materno-Infantil y Psiquiátrica, Escuela de Enfermería de la Universidad
de São Paulo, Brasil
RESUMEN
ABSTRACT
This manuscript is a scientific literature review related to the hysterectomy and its
influence on the experience of sexuality. Methodology: The revision was carried out at
the databases Cinahl, Cochrane, Cuiden, Dedalus/Usp, Lilacs, Medline, Capes Portal
and Sexuality Portal, of the period between 1996 and 2005. Results: Twenty seven
manuscripts were identified and their contents are related to the clinical, psychosocial,
educational and sexual dimensions of the hysterectomy. The domain of clinical aspects
of the hysterectomy, an adequate therapeutic relationship between professionals and
women, the realization of systematized orientations and the culturally contextualized
health care for woman submitted to the hysterectomy are the main aspects of the
researcher´s recommendations.
Introducción
Las creencias arraigadas en algunos contextos culturales llevan a las mujeres a asociar
el útero a valores simbólicos importantes. La ausencia de este órgano causa impacto
sobre la vivencia de la sexualidad y, consecuentemente, causa interferencia en la
personalidad del ser humano. La sexualidad humana influye no sólo en la relación
hombre-mujer, abarca también las demás relaciones que involucran personas. En
algunos escenarios culturales la mujer sin útero es rotulada como mujer fría o vacía y
sufre las consecuencias de ese estigma.2 Muchas mujeres creen que este órgano
contribuye al placer sexual, tanto por los movimientos como por las contracciones que
se originan de él. La existencia de esa creencia explica el hecho de que muchas
mujeres se quejan de la disminución de la respuesta sexual después del retiro del
útero.3
Metodología
Las bases de datos investigadas fueron las siguientes: Banco de Datos Bibliográficos de
la USP (DEDALUS), Base de Datos de Enfermería en Español (CUIDEN), Biblioteca
Cochrane, Cummulative Index for Nursing and Allied Health Literature (CINAHL),
Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Medical
Literature Analysis and Retrieved System on-line (MEDLINE), Portal da Capacitação de
Pessoal de Ensino Superior (CAPES) y Portal da Sexualidade (PS).
Resultados y discusión
Las mujeres evaluaron que la extirpación del útero es una conducta radical inevitable
cuando los demás recursos terapéuticos no posibilitan soluciones plausibles. Aún en
estas circunstancias, el retiro del útero es postergado al máximo por las mujeres.4 La
histerectomía es vista, por tanto, como la última posibilidad terapéutica, siendo
realizada sólo cuando la mujer no consigue convivir con las incomodidades provocadas
por la condición patológica del útero.5
La pérdida del útero provoca impacto sobre varias dimensiones de la vida. Sin
embargo las mujeres quedan más insatisfechas con la histerectomía sobre todo cuando
hay insuficiencia o inadecuación de la información y apoyo relacionados con el
procedimiento quirúrgico, cambio en la respuesta al estímulo sexual, vivencia
emocional difícil, secuela psicológica y sentimiento de pérdida. Ellas necesitan de
autonomía en la elección del tratamiento pues la satisfacción con la cirugía depende en
gran parte de este requisito. Los profesionales deben estar atentos a todos estos
aspectos que involucran la asistencia por ser considerados esenciales por las
mujeres.13
Las mujeres acometidas por tumores benignos en el útero evaluaron positivamente los
resultados proporcionados por la extirpación de este órgano. Es esencial que la noticia
de la benignidad sea dada con la mayor precocidad posible, de preferencia, en un
momento anterior a la realización del procedimiento quirúrgico. El ofrecimiento de esta
información es esencial para la disminución de la ansiedad, que afecta a las mujeres
durante todo el proceso terapéutico.8
Muchos médicos no llegan a discutir temas relacionados con la histerectomía con sus
pacientes como consecuencia de la falta de tiempo para dedicar a este tipo de
actividad. En el caso de mujeres que tuvieran condiciones financieras para procurar
otros médicos o servicios de salud ciertamente lo harían porque ellas desean obtener
diversas opiniones respecto a la terapéutica considerada más adecuada para cada
caso.26
No existe relación entre el grado de escolaridad de la mujer y el nivel de aclaración en
relación a la cirugía. Se constató, entre tanto, que el 60.0% de las mujeres sometidas
a histerectomía no poseían o tenían conocimientos inadecuados sobre la cirugía.27 El
grado de conocimiento respecto al procedimiento quirúrgico fue semejante cuando
fueron comparadas mujeres que recibieron o no los folletos informativos relativos a la
histerectomía en el período pre-operatorio. Las mujeres que se van a someter a la
extirpación del útero necesitan recibir orientaciones personalizadas y dirigidas a sus
necesidades individuales. Los aspectos socioculturales involucrados en la cirugía son
igualmente importantes y deben ser considerados en el proceso educativo de las
mujeres que se someten a ella.17
Conclusiones
Los miembros del equipo de salud deben informar a las mujeres respecto a la
necesidad de la cirugía. Ese trabajo tiene como finalidad tranquilizar a las mujeres,
pues éstas se sienten ansiosas en relación a su condición de salud. La capacitación
adecuada de los profesionales de salud se hace necesaria para poder escuchar y
aclarar las dudas presentadas por las mujeres sometidas a la histerectomía, así como
para buscar comprender el significado que ellas atribuyen al procedimiento y a su
nueva condición corporal. Esta preparación es considerada esencial para una asistencia
de calidad.
Bibliografía
1. Meyer RW, Anasti JN. Hysterectomy: Abdominal Approach. In: Diamond MP, Daniell
JN, Jones III HW. Hysterectomy, Massachusetts: Blackwell Science;
1995. [ Links ]
2. Hoga LAK. A mercê do cotidiano da anticoncepção: a mulher seguindo seu caminho.
São Paulo: Universidade de São Paulo; 1996. [ Links ]
5. Lindberg CE, Nolan LB. Women´s decision making regarding hysterectomy. J Obstet
Gynecol Neonatal Nurs, 2001; 30(6): 607-16. [ Links ]
9. Hartmann KE, Lamvu GM, Langenberg PW, Steege JF, Kjerulff KH. Quality of life and
sexual function after hysterectomy in women with preoperative pain and depression.
Obstet Gynecol, 2004; 104 (4): 701-9. [ Links ]
11. Ellström MA, Aströn M, Möller A, Olsson JH, Hahlin M. A randomized trial comparing
changes in psychological well-being and sexuality after laparoscopic and abdominal
hysterectomy. Acta Obste Gynecol Scand, 2003; 82(9): 871-5. [ Links ]
12. Ayoubi JM, Fanchin R, Monrozies X, Imbert P, Reme JM, Pons JC. Pespective
consequences of abdominal, vaginal, and laparoscopic hysterectomies on womens
sexuality. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 2003; 111 (2): 179-82. [ Links ]
13. Augustus CE. Beliefs and perceptions of African American women who have had
hysterectomy. J Transcult Nurs, 2002; 13(4):296-302. [ Links ]
14. Le Cornu J. The need for counselling of women who undergo hysterectomY: a
feminist perspective. Comtemp Nurse, 1999; 8(2):46-52. [ Links ]
19. Wade J, Pletsch PK, Morgan SW, Menting AS. Hysterectomy: what do women need
and want to know? J Obstet Gynecol Neonatal Nurs, 2000; 29(1): 33-42. [ Links ]
20. Penteado SRL, Fonseca AM, Bagnoli VR, Abdo CHN. Sexualidade no climatério e na
senilidade. Rev Ginecol Obstet, 2000; 11(3): 188-92. [ Links ]
21. Bernhard LA, Harris CR, Caroline HA. Partner communication about hysterectomy.
Health Care Women Int, 1997; 18(1): 73-83. [ Links ]
23. Chapple A. Hysterectomy: British National Health Service and private patients have
very different experiences. J Adv Nurs, 1995; 22(5): 900-6. [ Links ]
25. Mwaba K, Letloenyane EB. Attidudes and knowledge about hysterectomy: a study
of women in Mmabtho. Curationis, 1994; 17(3): 2-3. [ Links ]
26. Galavotti C, Richter DL. Talking about hysterectomy: the experiences of women
from four cultural groups. J Womens Health Gend Based Med. 2000;9 Suppl 2:S63-
7. [ Links ]
27. Katz A. Sexuality after hysterectomy: a review of the literature and discussion of
nursess role. J Adv Nurs, 2003 42(3): 297-303. [ Links ]