Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuaderno de Actividades
Comunicación
Víctor González M.
Claudia Jiménez A.
O
básico
Lenguaje y o
Comunicación 4básic
o
Curso: Establecimiento:
El Cuaderno de Actividades de Lenguaje y Comunicación 4° básico es una obra colectiva creada y diseñada
por la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad San Sebastián.
Decana Facultad de Ciencias de la Educación
Ana Luz Durán Baez
Las lecturas seleccionadas e incorporadas en este material de estudio han sido escogidas por su calidad lingüística y didáctica.
La lectura de las mismas y las actividades que se realizan facilitan el aprendizaje de los estudiantes.
Agradecemos a todos los autores por su colaboración.
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes,
la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento
informático, y la distribución en ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.
La Universidad San Sebastián ha hecho todo lo posible por conseguir los permisos correspondientes para las obras con copyright que
aparecen en el presente texto. Cualquier error u omisión será rectificado en futuras impresiones a medida que la información esté
disponible.
En este libro se usan de manera inclusiva términos como «los niños», «los padres», «los hijos», «los apoderados»,
«profesores» y otros que se refieren a hombres y mujeres.
De acuerdo con la norma de la Real Academia Española, el uso del masculino se basa en su condición de término genérico, no
marcado en la oposición masculino/femenino; por ello se emplea el masculino para aludir conjuntamente a ambos sexos, con
independencia del número de individuos que formen parte del conjunto. Este uso evita, además, la saturación gráfica de otras fórmulas,
que puede dificultar la comprensión de lectura y limitar la fluidez de lo expresado.
3 4
i i
d S d S • ¿Quién es Pistortti?, ¿qué quiere conseguir?
a u a u
d b
Sueños a d b Risas y • ¿Dónde ocurre la historia?, ¿cómo lo saben?
u prueba
Lee y disfruta Página 105 de todo
del Texto del Estudiante (Título de la experiencia personal) Despierta tu
u interés
mil Página 143 Texto del Estudiante • Subraya los momentos de la historia que son clave y que no pueden faltar.
n n
Escribe una experiencia
i personal y compártela a tus compañeros. Reúnete con iunhistorias
compañero y transformen un cuento en c. Completen las siguientes tablas con datos y dibujos que los ayudarán a
• Piensa en el
d historieta. d construir la historieta.
a circo. ¿A quién se le llama «tony»? Comenta curso. a
d Paso 1. Piensen
d en lo que escribirán. 1. Describan y dibujen a los personajes del cuento «Magia de regalo».
1. Lee la siguiente experiencia de vida de un payaso muy querido de Chile.
a. Revisen la siguiente tabla, les servirá para organizar su escritura. Personaje y descripción Dibujo del
personaje
Entrevista imaginaria al Tony Caluga Tarea: Propósito: Público:
¿Cómo se convirtió en payaso? ¿qué ¿para qué ¿para quién Personaje 1: Pistortti.
1 escribir
1 escribirán? escribirán?
Yo de niño era
: un «pelusa», que andaba cerca de los án?
:
@Emol
grandes teatros de Santiago. ¡Cuántas cosas vi! Para contar una historia
Una por medio de dibujos y Para sus
Escuchaba cantar a los tenores en el Teatro Municipal y
historie globos de diálogo y comp
me aprendí una canción. La cantaba en la calle y me daban
plata. Me tenía buena la gente, eso me fue haciendo un Paso 2. Organicen y preparen su escritura.
actor improvisado.
b. Revisen el cuento que transformarán en historieta. Personaje 2: El dragón.
Fue un ciclista el que me descubrió, llamado Manuel
Gallardo. «Cabro —me dijo—, tú tienes talento». Y • ¿Conocen algún truco de magia? Comenten con el curso.
me fui a trabajar a Graneros, al Indian Circo, donde
Diviértanse con el siguiente cuento. Lean juntos o por separado.
recitaba parlamentos y cantaba parodias. Tenía Abraham Lillo Machuca,
el tony más famoso y Magia de regalo
cualidades de actor bufónico, payaso. Al principio no
querido de la historia Pablo Bernasconi
tenía peluca ni maquillaje, no conocía las chalupas 4. Intercambia el borrador de tu experiencia personal con un compañero.
tampoco. Fue después que ideé un maquillaje circense de Chile. Buscando sombreros de copa arriba en la habitación más alta de la casa de
Revisen sus escritos a partir de la siguiente pauta. Marquen con un .
sencillo, una peluca colorida y un traje verde, con los su abuela, el famoso mago Pistortti encontró un corazón de dragón dentro
pantalones un poco cortos. En la Lo D Si es necesario, 2. ¿Dónde ocurre la historia? Describan y dibujen el lugar.
de un cofre plateado.
Información extraída de Chile para niños. experien h e indiquen lo
cia i b que hay que «Este corazón…», decía las instrucciones, «…Obsequia poderes
personal c o mejorar. mágicos reales». Descripción del lugar:
escrita… e —Yo quiero ser mago de verdad —dijo Pistortti—. No más palomas ni
2. Conversa con un compañero. conejos ni cartas. ¡No más trucos!
b Esperó hasta las doce de la noche y pronunció las palabras mágicas tal
a. ¿Quién es el Tony Caluga?, ¿qué nos cuenta en i
Revisa como decía el cartelito: «Sencillo es lo que ansío, badulaque, ¡dame lo mío!».
la entrevista? másel
sobre e
Por la ventana entró un dragón volando, le arrebató el corazón de las
informaci
Tony Dibujo: n m
b. ¿En qué lugares trabajó antes de llegar al circo? b
ón en: e manos y se volvió a perder en la noche.
Calugait
j —¿Cuál es el truco?, ¿cuál es el truco? —preguntó indignado Pistortti
c. ¿Qué te llamó la atención de la vida del Tony Caluga?, ¿por qué?.l
y mientras veía alejarse su última ilusión.
• Corrijan su escrito a partir de los comentarios recibidos. Traspásenlo a una hoja blanca,
3. Escribe una experiencia personal que quieras compartir. Considera/ que
3
debe estar relacionada con la «perseverancia». Usa adjetivos calificativos. expónganlo en la sala e inviten a sus compañeros a leerlos. En Excesos y exageraciones. Buenos Aires: Sudamericana.
j
o 5. Reúnete en grupos y lean sus escritos en voz alta.
Q
k
44 Unidad 3: ¿Tod os n uestros sueños se pueden alcanzar? f Subun idad 1: Sueños a prueba de todo 45 60 Unidad 4: ¿Todos tenemos sen tido del humor? Subunidad 1: Risas y mil historias 61
i
5 6
¿Qué
d
2
deldi Estudiante,S con las siguientes actividades.
u
a sabes sobre
Todo
u
puede
Caperucita
1. Escucha el cuento
b
serComparte tus ideas con el curso.
Roja?
diferente
que leerá tu profesor y observa las siguientes ilustraciones. Luego,
n
i
escribe en el espacio
d
asignado, el acontecimiento narrado en cada una de ellas. Audiocuento
a
Sigue los ejemplos. disponible en:
https://bit.ly/34852QK
d
Caperucita Roja 7 8
Charles Perrault
1 2
1
:
3 4
¿Cómo nos
U
mundo?
ni
Unid
d
1 Subu
nidad
Un mundo de mitos y
1
ad
a
1: leyendas
d
explicamos
Página 21 del Texto del
Escribeyuna narración en la que se cuente el nacimiento,
Escucha Estudiante
disfruta surgimiento o
existencia de algún elemento en la
naturaleza.
Paso 1. Piensa en lo que
a. Revisaescribirás.
la siguiente tabla, te servirá para organizar tu
el mundo?
escritura. P
Pro
pág. 6
T ¿paraúquién
pósqué
¿para b
escribirás?
¿quéa ito:
escribirás? Paral tus
r
escribirás Para contar el nacimiento, compañeros
Un surgimiento id
?e o existencia de algún elemento
narració
ar ce
denatla oc
n o:e
ura :u
l
Paso 2.a Organiza y prepara tu lez rs
b. Revisa
t escritura.
o un modelo de
.escritura.
a. Flora, unao.niña del
Chile, recibedeun libro
norte
queabuela.
dejó su le
Subunida Un mundo
¿Qué sabes sobre el copihue?
d 1:
de mitos y leyendas......................................pág. 6
Gracias a
él, se explica la
Comenta
Lee la siguiente narración. Descubre uno de existencia
algunas plantas
de los andina de andinas.
secretos de la vegetación
Chile.
Co
Ana
pih
Entonces prepararon un plan.María
Dejaron muchos litros de mudai
ueal sentir el olor de la
Subunidad Un mundo lleno
Pavez
afuera de sus casas. El Gran Brujo,
2:
bebida, bajó de las montañas, encendiendo las lamparitas a su
paso. Estaba muy alegre con tanta bebida. Pero al rato, pasó a
la confusión. Cuando emprendió el regreso, el bosque estaba a oscuras. Los
de misterios .................................................. pág. 12
habitantes del pueblo y los animales habían escondido las lámparas. Ahí se dio
cuenta de que estaba en problemas y, entonces, El Gran Brujo suplicó:
¿Te sorprendes
ni
d
a
2 Subu
nidad Todo puede ser
Unid
2
d
1: diferente
Página 49 del Texto del
ad
no esperas?
1. Escucha el cuento que leerá tu profesor y
observa las
siguientes ilustraciones. Luego, escribe en el
pág. 22
Aud
espacio narrado en cada una
asignado, el acontecimiento iocu
dispo
de ellas. https://bit.ly/3
ento
nible
Sigue los 4852QK
en:
ejemplos. Caperucit
aCharles
Roja
Perrault
Todo puede
2
1
Subunida
d 1:
ser diferente ................................................ pág. 22
2
¿Todos nuestros sueños se pueden
U alcanzar?
ni
d
4 a
d
Unid
3 Subu
Sueños a prueba de
¿Todos nuestros
3
ad
nidad
1: todo
Página 105 del Texto del
Lee y Estudiante
Escribe una experiencia personal y compártela a tus
sueños se
disfrut
a compañeros.
Piensa en el circo. ¿A quién se le llama «tony»? Comenta
curso.de vida de un payaso muy querido
1. Lee la siguiente experiencia
de Chile.
pueden
Entrevista imaginaria al Tony Caluga
pág. 44
¿Cómo se convirtió en
Yo de niñopayaso?
era un «pelusa», que andaba cerca de @
E
los grandes teatros de Santiago. ¡Cuántas cosas vi! m
alcanzar?
o
Escuchaba cantar a los tenores en el Teatro Municipal l
y me aprendí una canción. La cantaba en la calle y
me daban plata. Me tenía buena la gente, eso me fue
haciendo un actor
Sueños a prueba
improvisado.
Fue un ciclista el que me descubrió, llamado Manuel
Gallardo. «Cabro —me dijo—, tú tienes talento». Y Subunida
me fui a trabajar a Graneros, al Indian Circo, donde Abraham Lillo
d 1:
recitaba parlamentos y cantaba parodias. Tenía
cualidades de actor bufónico, payaso. Al principio no
tenía peluca ni maquillaje, no conocía las chalupas
el Machuca,
tony más
famosodeyla
querido
historia
circense de
de todo .......................................................... pág. 44
tampoco. Fue después que ideé un maquillaje Chile.
sencillo, una peluca colorida y un traje verde, con
los pantalones un poco cortos. Información extraída de Chile para
niños. Subunidad Soñamos desde
2:
2. Conversa con un sobre el Tony Caluga en:
Revisa más información
pequeños ...................................................... pág. 52
a. compañero.
¿Quién es el Tony Caluga?, ¿qué nos bit.ly/3joQkfi
cuenta en
la
b.entrev
¿En qué lugares trabajó antes de llegar
¿Qué te llamóallacirco?
c. ista? atención de la vida del Tony Caluga?, Evaluación final .......................................... pág. 58
3. Escribe una experiencia¿por qué? que quieras compartir. Considera
personal
que debe
estar relacionada con la «perseverancia». Usa adjetivos
calificativos.
¿Todos tenemos
ni
d
a
4 Subu
nidadRisas y mil Unid
4
ad
1:
d historias
Página 143 Texto del
Despierta tu Estudiante
sentido del
Reúnete
interés con un compañero y transformen un cuento en
historieta.
Paso 1. Piensen en lo que
a. Revisen la siguiente tabla, les servirá para organizar su
escribirán.
escritura.
humor?
P
Pro ¿paraúquién
T pósqué
¿para
pág. 60
a escribirán?
b
¿qué ito:
escribirán?
r
escribirán l
Para contar una historia por Para sus
i
?e medio
de dibujos y globos de compañeros
Una historieta
a cd
basada
en :un diálogo
pensa y oe
cuento mient :c
. o. u
Paso 2. Organicen y preparen su rs
o.
escritura.
b. Revisen el cuento que transformarán en
¿Conocen algúnhistorieta.
truco de magia? Comenten con el
curso.
Subunida Risas y mil historias ........... pág. 60
Diviértanse con el siguiente cuento. Lean juntos o por
separado.
d 1:
Bernasco
Magia de
regalo
Pablo Subunidad Ríe y dramatiza ...................pág.
Buscando sombreros de copa arriba en la habitación más alta de la casa de
ni
su abuela, el famoso mago Pistortti encontró un corazón de dragón dentro
2:
68
de«Este
un cofre
corazón…», decía las instrucciones, «…Obsequia poderes
plateado. Evaluación final ..........................................pág. 70
mágicos
—Yo quiero ser mago de verdad —dijo Pistortti—. No más palomas ni
reales».
conejos ni cartas.
Esperó hasta¡No
las más
doce de la noche y pronunció las palabras mágicas tal
trucos!
como decía el cartelito: «Sencillo es lo que ansío, badulaque, ¡dame lo mío!».
Por la ventana entró un dragón volando, le arrebató el corazón de las
Índice 5
Unid ¿Cómo nos explicamos el
1
ad mundo?
Subunidad
1:
Un mundo de mitos y
leyendas
Escucha y disfruta Página 21 del Texto del Estudiante
Copihue
Ana María Pavez
Otro
elemento
Montañas Ola del mar
.
¿Cuál?
• ¿Por qué lo elegiste? Explica brevemente.
También puedes buscar
d.Visita la biblioteca. Busca información acerca información en internet. Pide ayuda
de los siguientes aspectos del elemento de a un adulto.
la naturaleza que elegiste:
• ¿De dónde es originario?
• ¿Cómo es el ambiente en donde vive?
• ¿Cómo es su aspecto?
e. Organiza la información. Completa esta tabla que te ayudará a escribir
la narración.
¿Cuál es el elemento?
• ¡Ay!: es una interjección o exclamación que expresa emoción. Su uso siempre debe ir
acompañado de signos de exclamación (¡!). En este caso, se está indicando miedo y
preocupación por no poder ver.
• Ahí: es un adverbio que puede indicar lugar y tiempo. En el ejemplo está indicando que, en ese
lugar y en ese momento, se dio cuenta de que estaba en problemas.
También vio que hay de otros colores, una gama completa entre el rojo y
el blanco.
• Hay: es una conjugación del verbo «haber». En este caso, se indica que existen copihues
de varios colores.
• ¡Ay!
• Ahí
• Hay
¿Qué sucedió?
(Continuación de
la respuesta)
¿A quién le ocurrió?
¿Cuándo sucedió?
¿Cómo ocurrió?
¿Incorpora palabras de
vocabulario trabajada en la
Subunidad?
(Título de la noticia).
(Bajada).
Evaluación final 21
Unid ¿Te sorprendes con aquello que no
ad
2
esperas?
Subunidad
1:
Todo puede ser
diferente
Prepárate para leer Página 49 del Texto del Estudiante.
1 2
7
8
10
9
Lobo Caperucita
astuto mentiroso astuta mentirosa
Lo
bo
CaracterísticaEl lobo es…
Acción Porque…
Caperuci
ta
CaracterísticaLa Caperucita es…
Acción Porque…
Le
a
co
ns
Lo
ej
ía
m
Personaje
po
rq
ue
…
Caperucita
• ¿Te has comportado o has actuado como ellos?, ¿en qué situación?
Conversa con tu compañero.
Lee y disfruta Página 59 del Texto del Estudiante
• ¿Qué diferencia tiene la historia que se presenta en los libros con el cuento
original? Comenta con tu grupo de compañeros. Luego, escribe tu respuesta.
Cuento:
Autor:
¿Qué modificarás de su historia? Encierra al menos dos Considera escribir un
alternativas. «cuento al revés».
El inicio El desarrollo
El desenlace
¿A qué problema se
enfrentarán los personajes?
¿Cómo se solucionará el
conflicto en el desenlace?
(Tu nombre)
Paso 4. Revisa y corrige.
g. Intercambia el borrador de tu cuento con un compañero. Revisen sus
escritos a partir de la siguiente pauta. Marca con un .
Título de su cuento:
¿Muestra un uso
correcto de
punto?
invitar – envase
olvidar – polvo Se escribe con v las
palabras que tengan las
huevo – devorar
combinaciones nv, olv,
nave – llave pavo
evo, ave, avo.
– clavos
Borrador:
Título de su poema:
¿Expresa situaciones
sorprendentes o fuera de
lo común?
¿Escribe correctamente
palabras con b y v?
Paso 1: Paso 1:
Paso 2: Paso 2:
Paso 3: Paso 3:
Paso 4: Paso 4:
2.
Paso 3. Escriban un borrador del texto. Vuelven a revisar
pasos delos
escritura
f. Escriban un borrador de su texto. Guíense por el cuando lo necesites.
modelo de escritura y por el Paso 2.
Consideren en su escrito lo siguiente:
• Tener al menos tres pasos instructivos y explicarlos de manera creativa,
poética y divertida.
• Incluir alguna palabra vista en el vocabulario
de la unidad. Si se equivocan, no se
preocupen. Corrijan su borrador
• Cuidar la acentuación de las palabras.
las veces que sea necesario.
Borrador:
Instrucciones para
Desde entonces, cada jueves, se reúnen los tres a tomar café y pasteles
mientras contemplan los cuadros nuevos del cazador.
3
alcanzar?
Subunidad
1:
Sueños a prueba de
todo
Lee y disfruta Página 105 del Texto del Estudiante
@Emol
grandes teatros de Santiago. ¡Cuántas cosas vi!
Escuchaba cantar a los tenores en el Teatro Municipal y me
aprendí una canción. La cantaba en la calle y me daban
plata. Me tenía buena la gente, eso me fue haciendo un
actor improvisado.
Fue un ciclista el que me descubrió, llamado Manuel
Gallardo. «Cabro —me dijo—, tú tienes talento». Y me fui
a trabajar a Graneros, al Indian Circo, donde
recitaba parlamentos y cantaba parodias. Tenía cualidades Abraham Lillo Machuca,
de actor bufónico, payaso. Al principio no tenía peluca ni el tony más famoso y
maquillaje, no conocía las chalupas tampoco. Fue querido de la historia
después que ideé un maquillaje sencillo, una peluca circense de Chile.
colorida y un traje verde, con los pantalones un poco
cortos.
Información extraída de Chile para niños.
¿Utiliza adjetivos
calificativos para describir
emociones, lugares y
personas?
Investiga sobre alguna persona que haya luchado por conseguir un sueño.
Luego, escribe un artículo informativo y compártelo con el curso.
Paso 1. Piensa en lo que escribirás.
a. Revisa la siguiente tabla, te servirá para organizar la escritura.
¿Dónde vive?
¿Qué hace?
¿Cuál es su sueño?
(Imagen o dibujo)
Paso 4. Revisa y corrige.
h. Intercambia el borrador de tu artículo informativo con un compañero.
Revisen sus escritos a partir de la siguiente pauta. Marquen con un
.
¿Presenta introducción,
desarrollo y conclusión?
Modelo
de
escrit
ura
Título: La niña violeta
Autor:
Tema:
Sus inicios:
Sus logros:
Opinión personal:
Paso 4. Revisa y corrige.
g. Intercambia el borrador de tu reporte con un compañero. Revisen sus
escritos a partir de la siguiente pauta. Marquen con un .
¿La opinión
está
fundamentada?
¿Utiliza los conectores
adecuados?
La inventora
Mónica Sempere
Opinión personal:
¿Se justifica la
opinión personal?
Evaluación final 59
Unid ¿Todos tenemos sentido del
ad
4
humor?
Subunidad
1:
Risas y mil
historias
Despierta tu interés Página 143 Texto del Estudiante
Magia de regalo
Pablo Bernasconi
Personaje 1: Pistortti.
Personaje 2: El dragón.
Viñeta 3: Viñeta 4:
Viñeta 5: Viñeta 6:
Viñeta 7: Viñeta 8:
¿Presenta globos de
diálogo y de pensamiento
que se relacionan con la
historia?
¿Incorpora palabras de
vocabulario trabajadas en la
Unidad?
Título de la obra.
Explicación del
tema.
Breve resumen.
Opinión sobre la
obra.
Ficha técnica de la
obra.
Amanda y el monstruo
Fernando Krahn
Versión de Catherine Aedo Hugs
(Borrador).
Amanda y el monstruo
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Evaluación final 71
Referencias de lecturas, audios, videos y
fotografías
Unidad 1: ¿Cómo nos explicamos el Unidad 3: ¿Todos nuestros sueños se
mundo? pueden alcanzar?
p. 6 Pavez, A. (2008). Copihue. En Flora, p. 44 Equipo Chile para niños. (2017).
cuentos andinos. Santiago: Amanuta. Entrevista imaginaria al Tony Caluga.
p. 9 [Fotografía]. Tadevosian, D. (2020). Recuperado el 29 de abril de 2020.
Shutterstock. Niños plantando. Disponible Disponible en: https://bit.ly/3d5ms4A
en: https://shutr.bz/37HJ106 (Adaptación).
p. 12 González, W. (2013). La práctica p. 44 [Fotografía]. Emol. (2017).
hace al maestro. En Santiago en 100 Documentación El Mercurio. Disponible
palabras. Los mejores 100 cuentos Vll. en: bit.ly/3joQkfi
Santiago: Metro y Plagio. p. 52 Plant, I. Quintana, C. (2017). Pina
p. 20 Mesa, F. (2008). El Clarunco, Bausch: La madre de la danza actual. En
Provincia de Lineras. En Oreste, P. Claro, F; García-Huidobro, S; Plant, I. &
Geografía del mito y la leyenda chilenos. Quintana, C. Mujeres Bacanas. Santiago:
Santiago: Fondo de Cultura Económica. Catalonia.
Unidad 2: ¿Te sorprendes con aquello que p. 58 Martínez, F. & Sempere, M. (2015). La
no esperas? inventora. En Pequeños cuentos para
leer en 1 minuto. Barcelona: Beascoa.
p. 22 [Audio]. Perrault, C. (1978).
Caperucita Roja. En Cuentos de antaño. Unidad 4: ¿Todos tenemos sentido del
Valladolid: Edival Ediciones. (Adaptación). humor?
p. 30 Rivera, E. (2016). Mi amigo terrestre. En p. 62 Bernasconi, P. (2013). Magia de
Arrau, F. Giraversos. Santiago: Recrea. regalo. En Excesos y exageraciones.
p. 42 Martínez, F. & Sempere, M. (2015). El Buenos Aires: Sudamericana.
cazador que quería ser pintor. En p. 70 Krahn, F. (2014). Amanda y el monstruo.
Pequeños cuentos para leer en 1 minuto. En El tren de lectura. Santiago: Ekaré Sur.
Barcelona: Beascoa. Versión de Catherine Aedo para esta edición.
72
EDICIÓN ESPECIAL PARA EL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN.
PROHIBIDA SU COMERCIALIZACIÓN.