ESCALA DE LAWTON Y BRODY

INSTRUCCIONES:
• Imprimir todos los documentos.
• Si no es posible imprimir, llenar directamente en el documento en Word las
respuestas (asegurarse de tener los medios para hacerlo).
• Registrar en su diario de campo todo lo acontecido en cada encuentro,
observaciones clínicas del lenguaje verbal y no verbal, situaciones significativas
que le permitan luego, caracterizar su experiencia.
ANTECEDENTES:
Publicada en 1969, fue desarrollada en el Centro Geriátrico de Filadelfia, para
población anciana, institucionalizada o no, con objeto de evaluar autonomía física
e AIVD (ACTIVIDADES INSTRUMENTALES DE LA VIDA DIARIA).
Valora 8 ítems (capacidad para utilizar el teléfono, hacer compras, preparación de
la comida, cuidado de la casa, lavado de la ropa, uso de medios de transporte,
responsabilidad respecto a la medicación y administración de su economía) y les
asigna un valor numérico 1 (independiente), 0 (dependiente).
La puntación final es la suma del valor de todas las respuestas. Oscila entre 0
(máxima dependencia) y 8 (independencia total). La información se obtiene
preguntando directamente al individuo o a su cuidador principal. Ha demostrado
utilidad como método de valoración objetiva y breve que permite implantar y
evaluar un plan terapéutico tanto a nivel de los cuidados diarios de los pacientes
como a nivel docente e investigador. Detecta las primeras señales de deterioro del
anciano.
INSTRUCCIÓN PARA LA VALORACIÓN:
Esta escala evalúa la relación con el entorno, implica mayor complejidad y refleja
la integridad física, cognitiva y psico-afectiva. La dependencia en algunas de las
AIVD está asociada con una mayor demanda de servicios de salud.
A cada ítem se le asigna un valor numérico:
1: Independiente
0: Dependiente
La puntuación es la suma del valor de todas las respuestas.
Varía entre 0 dependencia total y 8 puntos máxima independencia.
Es un método objetivo y breve.
*Sólo se tomará una puntuación en cada apartado.
 ESCALA DE LAWTON Y BRODY
ACTIVIDADES INSTRUMENTADAS DE LA VIDA DIARIA

NOMBRE Y APELLIDO DEL ADULTO MAYOR: …………………………………………………………………….....

Anotar, con la ayuda del/de la cuidador/a principal, cual es la situación concreta personal de la
persona mayor, respecto a estas 8 preguntas de actividad instrumental de la vida diaria. (AIVD)

Escala de Actividad Instrumental de la Vida Diaria (AIVD) Puntos

A.- Capacidad de usar el teléfono.
Utiliza el teléfono por iniciativa propia, busca y marca los números. 1
Es capaz de marcar bien algunos números conocidos. 1
Es capaz de contestar el teléfono, pero no de marcar. 1
No utiliza el teléfono en absoluto 0

B.- Ir de compras.
Realiza todas las compras necesarias independientemente. 1
Realiza independientemente pequeñas compras. 0
Necesita ir acompañado para realizar cualquier compra. 0
Totalmente incapaz de comprar 0
C.- Preparación de la comida.
Organiza, prepara y sirve las comidas por sí mismo/a adecuadamente. 1
Prepara adecuadamente las comidas si se le proporcionan los
ingredientes. 0
Prepara, calienta y sirve las comidas, pero no sigue una dieta adecuada.
Necesita que le preparen y le sirvan las comidas. 0

0
D.- Cuidado de la casa.
Mantiene la casa solo/a o con ayuda ocasional (para trabajos pesados). 1
Realiza tareas domésticas ligeras, como lavar los platos o hacer las
camas. 1
Realiza tareas domésticas ligeras, pero no puede mantener un nivel de
limpieza aceptable. 1
Necesita ayuda en todas las labores de la casa.
No participa en ninguna labor de la casa. 0
0
 E.- Lavado de la ropa.
Lava por sí mismo/a toda la ropa. 1
Lava por sí mismo pequeñas prendas (medias, etc.). 1
Todo el lavado de ropa debe ser realizado por otro. 0
F.- Uso de medios de transporte.
Viaja solo/a en transporte público o conduce su propio coche. 1
Es capaz de coger un taxi, pero no usa otro medio de transporte. 1
Viaja en transporte público cuando va acompañado de otra persona.
Utiliza taxi o el automóvil solo con ayuda de otros. 1
No viaja en absoluto
0
0
G.- Responsabilidad respecto a su medicación.
Es capaz de tomar su medicación a la hora y dosis correctas. 1
Toma su medicación si se le prepara con anticipación y en dosis 0
separadas.
No es capaz de administrarse su medicación. 0

H.- Manejo de asuntos económicos.

Maneja los asuntos financieros con independencia (presupuesto, llena 1
los cheques, paga recibos y facturas, va al banco (recoge y conoce sus
ingresos.
Realiza las compras de cada día, pero necesita ayuda en las grandes 1
compras, ir al banco.
Incapaz de manejar dinero. 0
TOTAL

NOMBRE Y FIRMA DEL RESPONSABLE…………………………………………………………………………….

FECHA (DÍA, MES Y AÑO): ………………………………………………………………………………………….…….