Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SP
Linea
Cesarin es sinónimo de semielaborados de frutas de
excelencia dedicados a los mejores heladerías y pastelerías
tradicionales e industriales.
TRADICIÓN | EXPERIENCIA |
TECNOLOGÍA
Pastelerías
Linea
Receta de Roberto Rinaldini
Fruta Confitada
Aprovechando la experiencia de Cesarin
en el proceso de confitado tradicional
y seleccionando manualmente fruta
por fruta, nace la Selección de Frutas
Confitadas escurridas.
Cerezas naturales 18-20, 20-22
La fruta seleccionada, las materias primas
italianas frescas y todo el cuidado de
manos expertas garantizan la calidad de
cada referencia, para ofrecerles el placer
de saborear nuestra tradición.
Cáscaras grandes de naranja. Tazas, cuartos, tiras 7x80, rodajas, cubitos 6x6, 9x9,
Para aquellos que no aceptan 10x10, 12x12
compromisos, nace el Cubo de naranja
10x10 Academy, cortado en cubitos
después de haber confitado los cuartos Fruta entera confitada seleccionada
de Naranja Navel.
Ventajas
Candidación mínima 75° Bx.
Selección regular de las piezas. Cáscaras grandes de cidra diamante. Tazas, cubitos 9x9, 12x12
Macedonia de Fruta 9x9
Aplicaciones
Cassata siciliana, productos con
levadura de temporada, magdalenas
y helados.
Almacenamiento
12/18 meses en un lugar fresco y
seco; para mantener el gusto y el
color, se recomienda conservarlas a
0/5°C.
Tiras de jengibre 8x45
Cáscaras grandes de limón. Cuartos, tiras 6x60, rodajas, cubitos 6x6, 9x9
Envase
Cartones de 5 kg.
Tiras de naranja: cartones de 4 kg.
4 5
Arándano rojo entero Cubitos de mango 9x9
Linea
Cubitos de coco 10x10 Arándano azul entero
Receta de Iginio Massari
6 7
Linea Linea
Receta de Roland Zanin
Mermeladas, FarciForno
Confituras y Innovadora gama de rellenos de alta
Compotas Confitura de albaricoque
resistencia para hornos estudiada por el
Centro de Investigación y Desarrollo de la
70% de fruta empresa.
Mermeladas, confituras y compotas
con un alto porcentaje de fruta obtenidos La particular elaboración de FarciForno
a través de la elaboración de materias aprovecha las fibras presentes de
primas de la más alta calidad. Albaricoque forma natural en la fruta sin exacerbar
la concentración de azúcar (° Brix),
Confitura de frambuesa
Esta línea diseñada para el relleno de solucionando de esta manera los
70% de fruta
productos horneados y post-horno se problemas relacionados con el traspaso
reconoce por la consistencia compacta, el de humedad desde el relleno hasta
aroma sugerente e intenso, y el excelente el envase, ya sea de hojaldre o masa
rendimiento. quebrada.
Amarena
Entre los productos destacan las Mermelada de naranja El resultado es un relleno suave, con un
especialidades con trozos de fruta y la 50% de fruta excelente aspecto organoléptico que
nueva confitura lisa de albaricoque, con conserva en el tiempo la friabilidad y la
el 70% de fruta, la más solicitada por el textura crujiente del producto terminado,
mercado. gracias a la limitada actividad del agua.
Durante la cocción, FarciForno no se
expande y, al no formarse pequeñas
Compostas de albaricoque Naranja
burbujas enteras, no se gelifica a altas
Ventajas 50% de fruta temperaturas y tampoco tiende a
Untabilidad. evaporarse.
Resistencia al horno.
Gusto fresco.
Compostas de frutas del
Aplicaciones bosque Ventajas
Croissant, tartas de frutas y productos Manzana con trocitos Dosificable en manga pastelera.
50% de fruta
rellenos. Lista para el uso.
Almacenamiento Aplicaciones
24 meses en un lugar fresco y seco Galletas, croissants, saccottini,
Compostas de amarena productos de horno.
Envase (Visciolata)
2 latas de 3 kg. 80% de fruta Higo Almacenamiento
Puré de albaricoque y confitura de guindas: 24 meses en un lugar fresco y seco.
2 cubos de 6 kg.
Envase
2 cubos de 3,5 kg.
10 11
Marrón glacé desmigajado 1
Linea
Receta de Roland Zanin
Marrón
Gracias a la fuerte tradición en el proceso de confitado
y coherentes con la filosofía de la empresa focalizada en
la búsqueda de calidad, nacen las líneas:
Marrón glacé enteros glaseados disponibles en los
tipos “Piemonte” y “Napoli”, seleccionados por color, Marrón glacé en pasta
tamaño grande, mediano y pequeño;
Marrón glacé secos desmigajados, fruta en trocitos
de primera selección;
Marrón glacé glaseados para pastelería, fruta entera
escurrida y ya en moldes listos para la venta;
Marrón glacé en pasta, obtenido de castañas peladas
Marrón glacé seco
al vapor;
Crema de marrón glacé ideal para la variegación del
helado.
Ventajas Marrón glacé desmigajado 1
Fruta fresca sin conservantes.
Aplicaciones
Decoración de tartas (Mont Blanc), pasteles y helados. Marrón glacé glaseados Marrón glacé en pasta
Crema de marrón glacé
Almacenamiento
Marrón glacé en pasta (sobres): 6 m. en un lugar fresco
y seco; después de su apertura, conservar en la nevera; Marrón glacé Piemonte gigantes Gourmet,
grandes, medianos Crema de marrón glacé
12 m. a 0-4°C.
Marrón glacé en pasta (latas): 48 m. en un lugar fresco
y seco;después de su apertura, 7 días en la nevera.
Marrón glacé glaseado: 3 m. en un lugar fresco y seco
Crema de marrón glacé: 24 m. en un lugar fresco y seco Marrón glacé Napoli grandes, medianos
Marrón glacé seco: 36 m. a -18°C; 8 m. a 5°C;
Marrón glacé: 36 m. a -18°C; 8 m. a 5°C; 3 meses en
un lugar fresco y seco.
Marrón gláce pequeño, ‘L Cit, Marroncini Marrón glacé glaseado
Envase
Marrón glacé glaseado: latas de 6/5,8 kg .
(4/3,5 kg de fruta escurrida)
Marrón glacé pastelería
Marrón glacé desmigajado 1: cartones de 5 kg. Marrón glacé pastelería
Marrón glacé desmigajado seleccionado
Marrón glacé en pasta: 2 sobres de 2,5 kg.
Marrón glacé en pasta: 6 latas de 1 kg.
Crema de marrón glacé: 2 latas de 3 kg.
Marrón glacé pastelería: 4 bandejas de 900 gr.
12 13
Linea Linea
Receta di Denis Dianin
DolceFrutta DolceFrutta
Bakery Amarenas enteras IceCream
70% de fruta
La línea DolceFrutta Bakery está El alto porcentaje de fruta (80%), el bajo
estrictamente compuesta por fruta contenido de azúcar (45 ° brix) y el almíbar
fresca (70%) sometida a un proceso de rico en sabor son las características
semicandidación (45 ° Bx) tan delicado ganadoras de la línea DolceFrutta Ice
que su calidad permanece intacta. Fresas enteras Cream Selection.
70% de fruta
Sumergida en su jugo y sucesivamente La fruta fresca elaborada de esta manera,
espesada, se presta para innumerables intacta, sin alteraciones en el sabor o
aplicaciones como el relleno y decoración el color, exalta la autenticidad de las
de productos de horno, frescos o creaciones permitiendo enriquecer, de
congelados. Frutas del bosque enteras manera inconfundible, el helado.
70% de fruta
Fresas enteras
80% de fruta
Manzana verde cubitos 9x9
70% de fruta
Ventajas
No se congela a temperaturas bajo cero. Arándanos enteros
Resiste a la cocción. Ventajas
70% de fruta
Almíbar semidenso que mantiene la fruta y La fruta contenida no se congela a
da estructura al relleno. temperaturas bajo cero.
Listo para su uso; después de su apertura, Almíbar suave para decorar postres.
se conserva en la nevera. Lista para el uso; después de su apertura,
Pera cubitos 9x9
se conserva en la nevera.
Aplicaciones
70% de fruta
Strudel, rellenos para mousse y croissants, Aplicaciones
núcleos para semifríos y postres de cuchara. Helados, yogur, semifríos, mousse.
Almacenamiento Almacenamiento
Cerrado: 18 meses en un lugar fresco y seco. Melocotón cubitos 9x9 Frutas del bosque enteras Cerrado, 18 meses en un lugar fresco y seco.
Abierto: en la nevera a +/- 4° C. Abierto, en la nevera a +/- 4°C.
70% de fruta 80% de fruta
Envase Envase
2 latas de 2,9 kg. 2 latas de 2,9 kg.
14 15
Linea
Variegato Cereza
Granada
Fresas pequeñas
Maracuyá
Higos caramelados
Ventajas
Excelente para que las bandejas de
helado estén más ricas.
El producto, una vez abierto, no
necesita consevarse en la nevera.
Melocotón/Naranja
Frutas del bosque
Aplicaciones
Helado, semifríos, tartas helado, yogur.
Almacenamiento
24 meses en un lugar fresco y seco.
16 17
Linea
TopGel
Linea
TuttAmarena
Mirror
TuttAmarena es la Selección de las
La selección TopGel Mirror son glaseados Cereza mejores calidades de Amarenas Cesarin.
espejo o transparentes estudiados para
cubrir mousse y semifríos.
Nace de una cuidadosa elección de la
mejor fruta fresca sin hueso y confitada
El producto garantiza una perfecta
con la técnica tradicional para mantener
resistencia al corte y es ideal para dar una
intactas las características naturales de
cobertura lisa y brillante a sus tartas.
color y sabor, y la consistencia suave de
Naranja la materia prima recién recogida.
TopGel Mirror, que se mantiene brillante
incluso a temperaturas bajo cero, se
Un sabor único e inimitable especialmente
distribuye uniformemente acentuando la
ideal para las necesidades específicas de
belleza de la decoración final.
uso en pastelerías y heladerías.
Cacao
Un producto versátil que se presta como
decoración para postres de temporada,
Ventajas como rellenos y variegación para helados
Perfecta resistencia al corte. y sorbetes.
Homogeneidad en el espesor.
Facilidad de uso.
Color claro incluso a temperaturas bajo
cero. Fresa
Aplicaciones
El producto se puede usar así como se
presenta, pero para obtener el mejor Ventajas
resultado, se recomienda calentarlo Frutas suaves y sabrosas.
en el microondas a una temperatura Lista para el uso.
entre 45-55 ° C y después verterlo. Limón
Antes y después del glaseado, la tarta Aplicaciones
debe colocarse en un abatidor de Decoración, rellenos y decoración
temperatura. para pastelerías y heladerías.
Almacenamiento Almacenamiento
18 meses en un lugar fresco y seco 36 meses en un lugar fresco y seco.
Neutro
Envase Envase
2 cubos de 3,5 kg. 2 latas de 2,5 kg.
18 19
Naranja cubitos 6x6 Arándano entero
Linea
Receta de Amaury Guichon
CiokkoFruit
¡Ahora puede enriquecer sus aplicaciones
usando fruta con poca actividad de agua
y una vida útil de hasta 12 meses!
El departamento de Investigación y
Desarrollo de Cesarin S.p.A., a través
de un proceso de producción exclusivo,
ha desarrollado un ingrediente ideal
para decorar y enriquecer barritas de
chocolate, pralinés, muesli y turrones. Fresas enteras Pera cubitos 6x6
Amarenas enteras
Aplicaciones
Tabletas de chocolate con fruta,
muesli, barritas energéticas.
Almacenamiento
12 meses a temp. < de 18°C.
Envase
Cubos de 1,5 Kg.
20 21
Linea
Receta de Carlo Pozza
NO
OGM
Verduras HG
Las verduras HG son comparables a
las verduras deshidratadas debido a su
facilidad de uso y almacenamiento, y su Tomates Alcaparras Aceitunas negras
notable resistencia al estrés mecánico HG10 cubitos 6x6 HG10 enteras HG10 granulada
durante el procesamiento.
Ventajas
Reducida actividad del agua ≤ a 0,6. Pimientos rojos Berenjenas Aceitunas verdes
HG10 trozos 3-5 HG10 trozos 3-5 HG10 granulada
Aplicaciones
Carne, galletas saladas,
colines, focacce, panes
especiales, embutidos,
pescado en conserva, pizza,
rellenos, salsas, sandwiches.
22 23
Linea
Laboratorio
Laboratorio
La fruta confitada Fruitline proviene de un Macedonias
método tradicional de elaboración (confit
francés): el proceso osmótico lento y la
Fruta confitada buena técnica de elaboración preservan las
características organolépticas de consistencia,
Cartones de 5 y 10 kg
Cartones de 5 kg
Albaricoques cortados a la mitad Cuartos de melón naranja, amarillo y verde
Bandejas de 1 kg
Cubitos especiales
Tiras regulares de cáscara de naranja de Sicilia
24 25
Linea
Laboratorio
Laboratorio
Linea
PastaFrutta en cubos de 3 y 12 kg
Pastas e PastaFrutta
Pastas de cítricos molidos con diferentes
Naranja
granulometrías.
Cerezas
Limón Pastafrutta, una alternativa válida a los enteras, mitades y con trocitos
aromas tradicionales, se caracteriza por un
alto porcentaje de fruta y su facilidad de uso. Cerezas rojas o verdes confitadas tradicionales,
Al añadir un porcentaje de 8-10% a la masa, cereza negra o cereza roja sin colorantes ni
enriquece el producto final dándole una conservantes. La selección cuidadosa de la
agradable y equilibrada nota aromática que materia prima garantiza una calidad muy alta,
permanece incluso después de la cocción. respetando las características de la naturalidad,
consistencia, forma y color requeridas por el
mercado.
Pastas en cartones de 10 kg
Cáscara de naranja
Cartones de 5 y 10 kg
Cáscara de limón
Cerezas rojas y verdes 18-20, 20-22
Conserva vegetal
Cerezas rojas 18-20, 20-22
Brassica blanca
Cerezas negras 16-18, 20-22
Linea
Linea
Cerezas y Amarenas preconfitadas de alta
calidad, sumergidas en su almíbar, ricas en
aromas naturales presentes en la fruta original.
Fruta confitada La línea se completa con las Amarenas especiales,
26 27
Linea Linea
Laboratorio
Laboratorio
Compotas
Línea rica de fruta con una estructura
suave y cremosa que permite una DolceFrutta
sin trocitos excelente resistencia al horno y a la
congelación, garantizando a todas
Professional
Elaborados con pulpa fresca de primera calidad con las creaciones de confitería una
porcentajes variables de fruta según los gustos, están excelente calidad, un sabor genuino
destinados al relleno de productos de horno y post- y un aspecto atractivo.
horno.
Albaricoque Amarena
Cereza Fresa
Linea
Cereza negra
Fresas Arándanos
Frambuesa
Semielaborados a
base de gelatina
Manzana
Mora
Se caracteriza por su alta transparencia,
Melocotón fluidez y capacidad gelificante.
Linea
Utilizado en la fruta, le da uniformidad,
Guindas cubriéndola con una capa de consistencia
suave y agradable, mejorando el aspecto
y el sabor de las preparaciones.
Prelibata Cubos de 6 kg
Linea
Semielaborados Albigel
Higo
Cubos de 12 kg o recipientes de 1 Ton
Fresas
Amarena
Frutas del bosque
Cacao
Frambuesa
Café
Arándano
Caramelo
Ciruela
Fresa
Confitura de guindas
Frutas del bosque
Confitura de guindas de Apulia
28 29
Linea
Laboratorio
Laboratorio
Fruta Estabilizada
LWA
Linea
Fruta con baja actividad de agua
LWA ≤ 0.6, con una humedad
residual entre el 12 y el 14%. Ideal
para ser recubierta o añadir al
chocolate.
Cartones de 5 kg
Cubitos de piña 10x10 Cubitos de papaya 10x10 Cereza negra 14-16, 16-18
Sólo fruta, azúcar y zumo de
limón para la fruta entera o en Arándanos en trocitos Cubitos de pera 6x6 Cereza roja mitad
cubitos con poca actividad
Cubitos de fresa 7x7 Cubitos de melocotón 6x6
de agua, ideal para decorar Cubitos de cáscara de naranja 3x3 y 6x6
o rellenar chocolate, muesli, Fresas enteras Grosella negra entera
barritas energéticas y turrones. Cubitos de cáscara de naranja T.E. 9x9
Frambuesa entera Grosella roja entera
Cubitos de cáscara de limón 3x3 y 6x6
Cubitos de mango 10x10 Trocitos de jengibre 3-5 mm
Linea Linea
Fruta HG FruitLine
Farciciock en gránulos
Línea de relleno creada para
combinarse con chocolate Cartones de 5 kg
gracias a la baja actividad
del agua. Un relleno con un Naranja
sabor fresco y agradable que
combina muy bien con las Arándanos
creaciones de chocolate.
Fresas
Cubos de 12 kg Frambuesa
Albaricoque Limón
Amarena Manzana
Naranja Arándano
Limón Mora
30 31
Notas Notas
Certificaciones
Empresa asociada a
Ph. Alfonso Capone
Cesarin S.p.A.
Via Moschina, 3 - 37030 Montecchia di Crosara (VR) IT
T +39 045 7460000 - info@cesarin.it - www.cesarin.it
36