ERAE

MEDIDA DE EMISIONES RADIADAS

UTILIZANDO EL ANALIZADOR DE
ESPECTROS

Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

 Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

ERAE
MEDIDA DE EMISIONES RADIADAS UTILIZANDO EL
ANALIZADOR DE ESPECTROS

Introducción
El concepto de poner un producto en el mercado a tiempo, ciñéndose a un
presupuesto determinado, no es nada nuevo. Las compañías han introducido nuevos
procesos en la fabricación de equipos electrónicos, entre los que es necesaria la
realización de pruebas de EMC (acrónimo inglés de Compatibilidad
ElectroMagnética), para cumplir unos requisitos que garanticen que sus productos
son aptos para poder ser vendidos.

El esperar hasta el final del desarrollo para descubrir si el producto cumple o no los
requisitos de EMC puede salir muy caro, por lo que los desarrolladores de los
productos ponen especial interés en el comportamiento electromagnético de un
nuevo producto, siendo usual que los fabricantes utilicen sistemas de medida EMI
(acrónimo inglés de Interferencia ElectroMagnética) para llevar a cabo pruebas de
emisiones conducidas o radiadas de forma controlada antes de enviar los productos
para ser aprobados y conseguir el certificado de compatibilidad.

La figura 1 muestra el proceso de fabricación y diseño típico de un producto.

Figura 1. Proceso de fabricación de un producto electrónico. (Fuente: Agilent AN 1328

“Making Precompliance Conduced and Radiated Emissions Measurements with EMC
Analyzers”).

1y
Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

Pruebas previas de compatibilidad

Estas pruebas, denominadas pruebas previas de compatibilidad, se centran en
las señales de corriente alterna generadas por el EUT (acrónimo inglés de Equipo
Bajo Prueba). Las pruebas se llevan a cabo en un rango de frecuencias que depende
del tipo de regulación que deba pasar el producto. En las pruebas que se hacen para
emisiones radiadas se buscan señales emitidas por el EUT al espacio libre en el rango
de frecuencias de 30 MHz a 1 GHz.

Las pruebas de compatibilidad completas requieren del uso de un receptor que

cumpla los requerimientos del CISPR (acrónimo francés de Comité Internacional
Especial de Perturbaciones Radioeléctricas), un área abierta habilitada para las
pruebas, una torre con antena y un dispositivo para maximizar las señales desde el
EUT. Estas pruebas son muy precisas pero muy caras. Por ello, se realizan las
pruebas previas de compatibilidad, con el fin de obtener una aproximación del
comportamiento EMI de los EUT, a un coste mucho menor que la prueba completa
de compatibilidad.

Las pruebas previas consisten en ver si las señales radiadas (tanto internas como
externas) superan o no unas limitaciones establecidas por el CISPR u otros
organismos similares. Las señales deben cumplir unos determinados valores de
intensidad máxima y estar dentro de unos anchos de banda determinados. Por
ejemplo, un receptor EMI que trabaje entre 9Khz y 1Ghz debe cumplir, según la
norma 16 de CISPR, los siguientes requisitos:

- Precisión en la amplitud de ± 2dB

- Ancho de banda según la siguiente tabla 1.

Ancho de banda Margen de Frecuencias

200 Hz 9 kHz – 150 kHz
9 kHz 150 kHz – 30 MHz
120 kHz 30 MHz – 1000 MHz

Tabla 1. Ancho de banda de los receptores EMI para el margen de frecuencias 9 kHz-1 GHz,
según la norma CISPR-16.

Las respuestas de los dispositivos deben estar dentro de unos límites o máscaras,
fijados por las distintas normas.

2y
 Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

Objetivo de la práctica
Con esta práctica se quiere comprobar si diferentes equipos electrónicos cumplen con
los requisitos de compatibilidad electromagnética impuestos por las diferentes
normas en lo relativo a emisiones radiadas, mediante la realización de pruebas
previas.

Los objetivos que se persiguen con el desarrollo de la misma son los siguientes:

• Comprender la utilidad de las máscaras y la forma de trabajar con ellas.

• Realizar medidas de radiación de diferentes equipos.
• Verificar el cumplimiento o no de perfiles determinados
• Analizar los resultados obtenidos en cada caso.

Sistema de medidas previas de emisiones radiadas

Para la realización de pruebas previas de compatibilidad para determinar las
emisiones radiadas por un equipo electrónico, se realizará el montaje representado en
la figura 2, en el que la separación entre la antena y el EUT será de 3 m. Si la
normativa a utilizar lo exige, esta distancia será de 10 m, si bien cuando el espacio es
limitado se separarán 3 metros, haciendo posteriormente la corrección de 3 a 10 m, lo
que equivale a unos 10.45 dB.
Antena
Analizador EMI bicónica

Trípode

EUT

Figura 2. Disposición de los equipos en la medida de emisiones radiadas.

Es importante tener en cuenta que las medidas no pueden hacerse en zona de campo
próximo, lo que significa que la separación entre la antena y el EUT ha de ser de, al
menos, λ/2π.

3y
Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

Desarrollo de la práctica
La realización de esta práctica se estructura en dos partes diferenciadas. En primer
lugar se trabajará con las máscaras y a continuación se procederá a la medida de
emisiones radiadas.

I. USO DE MÁSCARAS
Una máscara establece los límites especificados por una normativa determinada de
compatibilidad electromagnética que los dispositivos que salen al mercado deben
cumplir para poder ser compatibles con los ya existentes. En general, estas máscaras
vienen definidas por un código del tipo:

IEN011_A1 LIMIT 132 2 09:22:55 16 JAN 1995

CARGAR UNA MÁSCARA

Los pasos a seguir para cargar una máscara son los siguientes:

1. Encender el Analizador de Espectros.

2. Pulsar MODE/EMC Analyzer.
3. Pulsar PRESET.
4. Pulsar SETUP/More 1 of 4/Limit Lines/Recall Limits/Load File.
5. Seleccionar, usando los pulsadores STEP o la ruleta, la máscara denominada
IEN011A2R y pulsar Load File. El resultado obtenido al cargar la máscara se
muestra en la figura 3.

MODIFICAR UNA MÁSCARA

Una vez cargada la máscara, puede modificarse para variar alguno de los parámetros
(frecuencia, amplitud). En la modificación de la máscara se seguirán los pasos
siguientes:

1. Cargar la máscara IEN011A2R, en caso de que no lo esté.

2. Pulsar SETUP/More 1 of 4/Limit Lines/Limit 1/ Edit Limit.
3. Con el cursor en el nuevo segmento 23 variar el perfil:
a. Select Freq: 600 MHz
b. Select Amplitud: 60 +dBuV
c. Slope
4. Introducir las siguientes líneas:
a. Select Freq: 650 MHz
b. Select Amplitud: 80 +dBuV
c. Flat
d. Select Freq: 750 MHz
e. Select Amplitud: 80 +dBuV
f. Slope
g. Select Freq: 800 MHz

4y
 Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

h. Select Amplitud: 50 +dBuV

i. Flat
5. Pulsar Edit Done

Figura 3. Resultado de la carga de la máscara IEN011A2R.

CREAR UNA MÁSCARA

El CISPR crea diferentes máscaras que siguen las normativas establecidas por
diferentes organismos. Estas máscaras también pueden ser definidas por cualquier
usuario de forma sencilla. Para crear una máscara se han de seguir los pasos
siguientes:

1. Encender el Analizador de Espectros, en el caso de que no lo esté.

2. Pulsar MODE /EMC Analyzer.
3. Pulsar PRESET.
4. Seleccionar rango de frecuencia entre 700 MHz y 1100 MHz.
5. Pulsar Amplitud/REF LVL:130 +dBuV.
6. Pulsar SETUP/More 1 of 4/Limit Lines/Limit 1/ Delete Limit/Delete Limit.
7. Pulsar Edit Limit.
a. Select Freq: 0 MHz
b. Select Amplitud: 65 +dBuVF
c. Flat
d. Select Freq: 883 MHz

5y
Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

e. Select Amplitud: 58 +dBuV

f. Slope
g. Select Freq: 898 MHz
h. Select Amplitud: 110 +dBuV
i. Flat
j. Select Freq: 918 MHz
k. Select Amplitud: 110 +dBuV
l. Flat
m. Select Freq: 918 MHz
n. Select Amplitud: 65 +dBuV
o. Flat
p. Select Freq: 1100 MHz
q. Select Amplitud: 65 +dBuV
r. Point
s. Pulsar Edit Done
t. Pulsar Limit 1 ON

GUARDAR UNA MÁSCARA

Una vez creada o modificada una máscara, puede guardarse para su uso posterior.
Para ello, puede almacenarse en una tarjeta extraíble o en la memoria interna del
propio analizador de espectros. Los pasos a seguir, en este caso, se enumeran a
continuación:

1. Pulsar Save/Recall.
2. Pulsar Change Prefix.
3. Asignar nombre con las teclas del display: UAHM1. Deberá aparecer en
pantalla PREFIX = UAHM1.
4. Pulsar More 1 of 2/Edit Done/Save Internal/Trace Intrnl/Limit Lines.
5. Asignar número de registro #1
6. Pulsar Enter (extremo inferior derecho).

Para comprobar si la máscara se ha guardado correctamente, se deberán seguir los

pasos siguientes:

1. Pulsar PRESET.
2. Seleccionar rango de frecuencia entre 700 MHz y 1100 MHz.
3. Pulsar Amplitud/REF LVL:130 +dBuV.
4. Pulsar Save/Recall /Recall Internal/Internal Trace/Limit Lines.
5. Escribir el número de registro (1).
6. Pulsar Enter.

Si se ha guardado correctamente, tras esta secuencia debería aparecer la máscara

previamente creada.

6y
 Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

II. MEDIDA DE EMISIONES RADIADAS

Teniendo en cuenta el sistema de medida a utilizar en las pruebas previas de
emisiones radiadas, se va a disponer el equipamiento conectado de forma que se
pueda realizar esta medida.

Como EUT se va a utilizar un ordenador tipo PC en dos situaciones diferentes, con y

sin la carcasa montada.

Los pasos a seguir, tras realizar el conexionado indicado en la figura 2, separando la

antena del EUT 3 m, comunes a ambas situaciones, son los siguientes:

1. Encender el Analizador de Espectros.

2. Pulsar MODE/EMC Analyzer.
3. Pulsar PRESET.
4. Seleccionar el rango de frecuencia entre 30 MHz y 300 MHz si se utiliza la
antena bicónica, o entre 200 MHz y 1 GHz si se utiliza la antena
logperiódica.

Antes de realizar las medidas se debe tener en cuenta la influencia del cable, así como
el factor de antena (relación entre la tensión que va a medir el analizador de espectros
y la intensidad de campo eléctrico presente en la localización de la antena). Para
realizar las pertinentes correcciones se debe actuar sobre el analizador de espectros
siguiendo los pasos enumerados a continuación:

1. Introducir la tarjeta referenciada como 08590-10027.

2. Pulsar SETUP/More 1 of 4/Correctn Factors/Antenna Factors/RECALL
ANTENNA.
3. Seleccionar nBICONICAL o nLOG-PERD, según se vaya a trabajar con una
u otra antena.
4. Pulsar LOAD FILE.
5. Pulsar Previous Menu.
6. Pulsar Cable Factors/RECALL CABLE/LOAD FILE.

En este momento se está preparado para iniciar el proceso de medida, si bien, aún no
se ha conectado el EUT. Sin embargo, al no realizar las medidas en una cámara
anecóica, habrá de tenerse en cuenta las emisiones radioeléctricas ambientales, para
lo cual se sugiere el siguiente proceso:

1. A partir de la posición de 0º (antena frente a EUT), y considerando pasos

de 45º, medir y anotar la amplitud de las señales de mayor nivel.
2. En función de los valores medidos, determinar la dirección en la que las
emisiones no deseadas son menores. Esa será la orientación que demos a la
antena al hacer la prueba.
Puede ocurrir que el caso más favorable para una frecuencia se encuentre
en una determinada dirección y para otra frecuencia en una dirección
distinta. En este caso haremos la prueba en ambas direcciones.

7y
Juan A. Martínez Rojas y Jesús Alpuente Hermosilla

En este momento se puede realizar la prueba al ordenador. Para ello, se deben seguir,
en cada una de las dos situaciones propuestas, los siguientes pasos:

1. Conectar el ordenador.
2. Pulsar Trace/MAX Hold A en el Analizador de Espectros.
3. Girar el ordenador en pasos de 45º para detectar la dirección en la que
produce una máxima radiación.
4. Cargar la máscara UAHM1 (creada y guardada anteriormente) y verificar si
la radiación máxima cumple las especificaciones de la máscara.
5. Repetir la medida para distintas orientaciones del EUT con respecto a la
antena.

Informe de medida
Quince días después de su realización, se presentará un informe de la práctica en el
que se hará constar lo siguiente:

1. Portada en la que se incluya el número y título de la práctica, los autores

del informe, el grupo (día y hora) de prácticas al que pertenecen y la fecha
en que realizaron la práctica.
2. Dibujar cómo queda la nueva máscara creada.
3. Indicar para qué sirven los comandos Point, Slope y Flat en la creación de
una máscara.
4. ¿Qué parámetro/s de entre los segmentos creados en la máscara
modificaría para obtener un perfil simétrico entre 600 MHz y 800MHz?
5. Comente si habría alguna otra posibilidad que permita obtener el perfil
simétrico entre 600 y 800 MHz.
6. ¿Qué emisiones no deseadas se han medido en cada una de las posiciones
de la antena, considerando sólo las de mayor amplitud?
7. ¿Cuál es el máximo de radiación del ordenador, en cada una de las
situaciones, y a qué frecuencia se encuentra?
8. Explique la importancia de usar máscaras en los diseños de dispositivos
electromagnéticos.

8y