MÓDULO 3

Resumen
El resumen es un escrito que sintetiza las ideas principales de un texto.
Su propósito es informar, no emitir opiniones, juicios e interpretaciones.
La extensión del resumen puede variar, pero no suele pasar el 25 % de la
extensión del original. En el resumen se han de evidenciar los vínculos lógicos
de las ideas explicadas en él texto de partida, aunque esto suponga cambiar el
orden en que aparecen, y la redacción debe adoptar un tono objetivo,
independientemente del punto de vista del autor del texto base.
Un resumen es una exposición abreviada, concisa y fiel sobre los puntos más
importantes de un texto. Como tal, puede realizarse de manera oral o escrita, y
debe ser objetivo, claro y coherente. Un resumen no se trata de copiar y pegar,
"resumir" tal cual un texto consiste en rescatar las ideas principales y
secundarias de una forma clara parafraseando lo que estamos leyendo, sin
cambiar el contexto.
Los resúmenes pueden elaborarse con diferentes objetivos:
 Brindar una muestra o un abreboca del contenido de un libro cualquiera
(como los textos de las contratapas).
 Permitir al investigador enterarse de los puntos principales de un artículo
(como los abstracts de los artículos académicos).
 Resumir la información de un texto en una serie de apuntes para
su lectura posterior (como en los cuadernos de clase).
 Brindar el núcleo de la información generada durante un período de
tiempo extenso (como en los resúmenes de cuenta de los bancos).
 Comprobar, como ejercicio, la capacidad lectora de los alumnos de la
escuela.

Podemos identificar distintos tipos de resumen:

 Resumen ejecutivo. Es un tipo de resumen muy empleado en el mundo
financiero y de los negocios, en el cual se busca interesar en la dinámica
de una futura empresa u organización a quien lo lee, dándole los puntos
más relevantes del mismo.
 Resumen bibliográfico. Es el resumen que se hace de un libro, una
obra de literatura o una disertación, incluso un libro científico, ya sea
 para fines divulgativos, o simplemente para una ficha en una biblioteca,
en una librería digital o un sistema de clasificación de libros.
 Resumen de prensa. Suele hacerse un resumen de prensa o resumen
informativo, en el cual se sintetizan las noticias del día eligiéndolas en
base a su importancia para la opinión pública (o el criterio editorial), en
los grandes medios de comunicación como la TV.
¿Cómo se hace un resumen?
Para hacer correctamente un resumen podemos guiarnos por los
siguientes pasos:

Leer el texto original a cabalidad. Esto es indispensable para hacer el

resumen: no se puede resumir lo que se desconoce, ni se puede resumir
un texto leyéndolo por encima, pues ignoraremos cuáles son las ideas
principales y cuáles las secundarias.
Separar el texto en párrafos. Una vez separado, marcar en cada
párrafo las ideas principales, secundarias y suplementarias, empleando
un resaltador diferente para cada categoría. Si es necesario, toma
apuntes al margen o en una hoja aparte.
Trascribe lo subrayado. Copia en tu cuaderno las ideas principales y
secundarias solamente, y trata de ordenarlas para formar con ellas un
único párrafo.
Redacta de nuevo el párrafo. Vuelve a escribir el párrafo con las ideas
primarias y secundarias ordenadas, pero esta vez trata de hacerlo con
tus propias palabras.
Revisa lo escrito. Relee tu texto final y elimina las cosas que le sobren.
Añádele un título y la información del libro resumido (autor, título,
editorial) en alguna parte.

RESUMEN EJEMPLO: «MENDIGOS»

Algunos Ayuntamientos españoles aplican una medida para acabar con la
mendicidad, que consiste en imponer una multa de varios cientos de euros a
quienes la practican. La sanción puede llegar a los 500 del ala.
Yo creo que es una decisión muy adecuada, porque los mendigos no respetan
lo suficiente a los demás ciudadanos. Nos agobian.
En la plaza donde vivo anidan unos cuantos tipos de esta clase. Y los
madrileños sencillos nos vemos molestados por ellos con demasiada
frecuencia. Van sucios y a veces mienten, porque dicen que es para comer y
se lo gastan en tetrabriks de vino malo cuyos envases no siempre colocan en
las papeleras cuando están vacíos.
Pero esa justa y caritativa medida plantea algunos inconvenientes. Al parecer,
los mendigos no tienen un domicilio fijo al que hacer llegar la notificación de la
multa. No hay una manera segura de obligarles a hacer frente al castigo. Y
ellos, con astucia, no suelen llevar en efectivo el dinero suficiente para afrontar
su responsabilidad. Acumulan multas sin pagar como muchos conductores
pillados a 200 por hora en una autopista.
Por eso, seguramente, algunos consistorios (¡necesitaba escribir esa palabra
alguna vez!) están dando marcha atrás. El Ayuntamiento de Barcelona entre
otros. Si los alcaldes que han intentado erradicar así la mendicidad leyeran
algo de historia sabrían que el propio marqués de Tamarón, que fue
gobernador franquista de Madrid en 1941, tuvo que dejar de multar a los cojos
y maltrechos supervivientes del Ejército republicano, que pedían de comer por
la calle, por esa razón, porque no pagaban.
Pero hay que pensar alguna alternativa. Es intolerable que haya tanta gente
exhibiendo la miseria con semejante impudicia.
Sucios, borrachos y malos pagadores.
Jorge M. Reverte, El País