Humedad y Soluciones de Secado para

Transformadores de Potencia

1
Qué es un transformador?

Transec by Streamer, 2018 © 2

Qué es un transformador?
• El Equipo más costoso de la cadena de sistema de energía
• Utilizado para transferir energía eléctrica entre 2 circuitos
• Utilizado en generación de energía, transmisión, distribución, industria…

Transec by Streamer, 2018 © 3

Qué es un transformador?
• Varios tamaños y tipos de transformadores
• Desde algunos kVA a varios centenares de MVA

Transec by Streamer, 2018 © 4

Qué es un transformador?
• Finas placas de acero y bobinados de cobre
• Aislado con láminas y placas de cartón prensado
(material de celulosa)
• Todo esto inmerso en aceite.
• El aceite tiene características excelentes de
aislamiento y también se utiliza para enfriar el
transformador

Tanto el aceite como el papel contribuyen a

incrementar el VOLTAJE DE RUPTURA y por
tanto a la SEGURIDAD del transformador.

El voltaje de ruptura (VDR) indica cuan bien el

aceite aislante puede soportar una carga
eléctrica.

Transec by Streamer, 2018 © 5

Qué es un transformador?
• La ESPERANZA DE VIDA del transformador está directamente relacionada con el estado del papel
de celulosa de aislamiento
• La calidad del papel se define por el GRADO DE POLIMERIZACIÓN (DP) que representa la longitud
media de la cadena de celulosa.
• Un Transformador nuevo tiene un DP = 1000 a 1200
• Fin de la vida útil cuando el DP = 200
• La disminución puede ser rápida o lenta dependiendo de las condiciones de vida (como humanos)
• Ejemplos de elementos que afectan el papel: temperatura, HUMEDAD y acidez

Transec by Streamer, 2018 © 6

HUMEDAD EN TRANSFORMADORES:
¿De dónde viene?
¿Dónde está?
¿Cómo cuantificar su volumen?

Transec by Streamer, 2018 © 7

 Humedad en transformadores: ¿De dónde viene?
INGRESO A TRAVÉS DEL RESPIRADOR

Mientras más cambia la carga, hay más

intercambios con el exterior. Por tanto
hay mayor riesgo de ingreso.

Si el aire del exterior es muy húmedo

(>80%), es difícil secarlo hasta el 0%

La capacidad de extracción de la Silica Gel

no es 100%. Varía con la temperatura. En
altas temperaturas la eficiencia es
menor.

Transec by Streamer, 2018 © 8

Humedad en transformadores: ¿De dónde viene?
DEPOLIMERIZACIÓN DEL PAPEL

ENVEJECIMIENTO
ACELERADO

Transec by Streamer, 2018 © 9

 Humedad en transformadores: ¿Dónde está?

INCREMENTO DE CARGA REDUCCIÓN DE CARGA

Transec by Streamer, 2018 © 10

Humedad en transformadores: ¿Dónde está?
Mientras más caliente esta el
aceite, más agua es soluble en
él

Las curvas de Temperatura y

PPM en un transformador se
"siguen“ entre ellas.
Transec by Streamer, 2018 © 11
 Humedad en transformadores: ¿Cómo cuantificarlo?

MAGUA/MAISLAMIENTO PAPEL IN %

EXCESIVAMENTE HÚMEDO

WET

MODERATELY WET

DRY
NEW
TRANSFORMER GOOD/NEW

Transec by Streamer, 2018 © 12

Humedad en transformadores: ¿Cómo cuantificarlo?

PPM(V) = partes por millón(por volumen) = 1 litro de agua/ 1,000,000 litros de aceite
Es crucial vincular este valor con la temperatura del aceite (diapositiva anterior).
Entonces se puede utilizar las curvas de para definir el contenido de AGUA EN EL
PAPEL.

Qué es peor?

25PPM @70°C

or

12PPM @40°C?

Transec by Streamer, 2018 © 13

Humedad en transformadores: ¿Cómo cuantificarlo?
EJEMPLO
Transformador 36 MVA
• 15’000 litros de aceite (13.2 toneladas)
• 1.5 toneladas aislamiento de celulosa
• 12 PPM @40°C Temperatura promedio del aceite

12 PPM de agua en aceite = 0.000012kg x 13’200kg = 0.16kg = 0.16 litros de agua

2.7% humedad en celulosa = 2.7% x 1’500kg = 40.5 kg = 40.5 litros de agua

40.5 lt
EN LA CELULOSA

0.16 lt
EN EL ACEITE

Transec by Streamer, 2018 © 14

Porqué es la HUMEDAD una
preocupación en el TRANSFORMADOR?

Transec by Streamer, 2018 © 15

 Porqué es la humedad una preocupación?
SEGURIDAD
The breakdown
voltage decreases…

…the more water is

concentrated in the
oil
Transec by Streamer, 2018 © 16
Porqué es la humedad una preocupación?
SEGURIDAD
La humedad afecta el Voltaje de Ruptura (VDR)
Bajo Voltaje de ruptura = Riegos de daños, fallas, etc.
Cambio de temperatura = Intercambio de humedad papel/aceite = disturbios del VDR
Más agua en el transformador = Efecto más fuerte en el VDR

Temperature and breakdown voltage in oil for different temperature gradients

(nuevo)
Voltaje de
Ruptura
(humedad límite)

(húmedo)
Temperatura

Transec by Streamer, 2018 © 17

 Porqué es la humedad una preocupación?
SEGURIDAD

• Cuando aumenta la T °, al mismo tiempo los PPM aumentan (agua del papel al aceite)
• Cuando disminuye la T °, las PPM disminuyen después de un retardo (agua del aceite al papel)
 Cuando disminuye la temperatura, aumenta la Saturación de Humedad Relativa (% RS) = VDR
menor = Peligro
Transec by Streamer, 2018 © 18
Porqué es la humedad una preocupación?
EXPECTATIVA DE VIDA
Un aumento de humedad del 1% en el papel duplica la velocidad de la depolimerización.
Cada 1% humedad adicional reducirá la esperanza de vida residual por un factor de 2

Example:
• Transformador de 30 años
• @3% humedad
• 10 años expectativa de
vida residual
• @1% humedad
• 23 años expectativa de
vida residual
Fin de la vida del transformador

Transec by Streamer, 2018 © 19

¿CUÁLES SON LAS SOLUCIONES
para secar un transformador de
potencia y cuando usarlas?

Transec by Streamer, 2018 © 20

¿Cuáles son las soluciones para secar
un transformador?

SECADO DE ACEITE SECADO AL

VACÍO

Transec by Streamer, 2018 © 21

Soluciones para secar un transformador
de potencia: CIRCULACIÓN DE ACEITE

VENTAJAS
• Bajo costo
• Proceso en línea
• Gasto operativo bajo
• Flujo: Varios miles de litros por hora
• Técnica Simple

• Muy pobre calidad de secado

• Disturbio del flujo de aceite
• La operación en línea no se puede
mantener mucho (días).

DESVENTAJAS
• Disturbios de los DGA
• Largos tiempos de secado
• Se requieren intervalos de secado
más cortos.
• Equipo especial requerido para
proceso en línea
Transec by Streamer, 2018 © 22
Soluciones para secar un transformador
de potencia: SECADO EN VACIO OR LFH
• Proceso Off-line • Método de secado en sitio más
eficiente
• Mantenimiento por unos pocos días

VENTAJAS
• Gran cantidad de agua eliminada
rápidamente.
• Temperaturas de secado y resultados
uniformes
• Ideal para el secado de emergencia o
después de mantenimiento

• Interrupción necesaria por

DESVENTAJAS
alrededor de una semana.
• Alto costo.
• Riesgo para transformadores
antiguos debido al vacío.
• Pérdida de historia de DGA.
• Se necesita operario experimentado
Transec by Streamer, 2018 © 23
Soluciones para secar un transformador
de potencia: SECADO EN LÍNEA
• Instalación y proceso completo On-line
• Mantenimiento continuo y preventivo • Bajo costo
(largo plazo) • Buena eficiencia de secado.

VENTAJAS
• Proceso en línea – sin
interrupción.
• Sin pérdidas de DGA
• No se requiere operador
• Largo plazo: esperanza de vida
más larga y segura.

DESVENTAJAS
• No es ideal para secado de
emergencia.
• Los cilindros deben cambiarse
cuando se saturan (cada 2 años
en promedio)
Transec by Streamer, 2018 © 24
Soluciones para secar un transformador de
potencia:Presupuesto
disponible

Si la desconexión es
posible: Vacío /
High Secado LHF
Si la
desconexión
no es posible
Medium

SISTEMA DE SECADO EN LÍNEA

Circulación
Low

de aceite
Mantenimiento de
Not critical Concerning Urgent emergencia

Transec by Streamer, 2018 © 25

Qué es el sistema de secado en
línea?

Transec by Streamer, 2018 © 26

Video explicativo

Transec by Streamer, 2018 © 27

Principio de funcionamiento

Humedad Expectativa
en papel VDR de vida

Aceite

Humedad

Tamiz
Molecular

Transec by Streamer, 2018 © 28

Principio de funcionamiento

Humedad Expectativa
en papel VDR de vida

Aceite

Humedad

Tamiz
Molecular

Transec by Streamer, 2018 © 29

Principio de funcionamiento

Humedad Expectativa
en papel VDR de vida

Aceite

Humedad

Tamiz
Molecular

Transec by Streamer, 2018 © 30

 Modelos del producto

IDEAL PARA TRANSFORMADOR <10 MVA

CAPACIDAD DE EXTRACCIÓN DE AGUA = 4
litros
PESO = 90kg

IDEAL PARA TRANSFORMADOR> 10 MVA

CAPACIDAD DE EXTRACCIÓN DE AGUA = 12
litros
PESO = 200kg

Transec by Streamer, 2018 © 31

Modelos del producto

Transec by Streamer, 2018 © 32

Unidad de Monitoreo
Características Generales
 Mide los PPM de agua y los niveles de T ° de
entrada y salida
 Caja de acero inoxidable IP65
 Protección de sobrecarga de la bomba
 Pantalla LCD
 Salida Análoga 0-20mA or 4-20mA y/o
protocolo Modbus
 Posibilidad de integración IEC61850 a través
de Ethernet o fibra óptica

Características especiales
• Medición del flujo
• Cálculo del % de humedad en papel
• Alarma de Saturación de cilindros
• Cambio manual de parámetros de alarma
• Software para Monitoreo remoto
• Capacidad de descarga de los archivos de
registro de PPM en cualquier período de
tiempo determinado.
Transec by Streamer, 2018 © 33
 Unidad de monitoreo
COMPROBACIÓN COMPLETA
DEL ESTADO
PPM + T ° IN / OUT
% AGUA EN PAPEL
SATURACIÓN DE CILINDROs

REGISTROS
DESCARGABLES

Transec by Streamer, 2018 © 34

Subestación Gandaria Jakarta - Indonesia
• 30MVA – 69kV/20kV – OLTC
• Revisión de Julio 2016 a Julio 2017

15ppm
VALORES RECOGIDOS EN MONITOREO

16 50

45
14 Temperatura
40
PPM & %Humedad

12
6ppm 35
10
PPM In 30

Temperature
8 25

20
6
15
4
%Humedad 10
2 PPM Out 5

0 0

PPM (IN) Transec PPM (OUT) % Moisture Transec T (IN) T (OUT)

Transec by Streamer, 2018 © 35
Subestación Gandaria Jakarta - Indonesia
• 30MVA – 69kV/20kV – OLTC
• Revisión de Julio 2016 a Julio 2017

% Humedad en el papel
4

3.5
3.2%
3 Tendencia del % de Humedad

2.5

2 2.2%
1.5

0.5 Todas las tendencias y valores registrados muestran disminución del %

de humedad en papel y del contenido de agua en aceite.
0

Transec by Streamer, 2018 © 36

Gracias. Preguntas?

37