El cuento costumbrista, titulado como “La creación” de

Reinaldo Ruiz hecho el 1 de octubre de 2008 en Sahagún

Córdoba Colombia. Es uno de los cuentos costumbristas
más reconocidos en el territorio colombiano, ya que hace
uso de sus virtudes y tradiciones para hacer una obra
literaria cómica y dinámica. Del autor sabemos que es un
cuentero nacido en Sahagún, Córdoba (en el Corregimiento
de salitral), en donde es conocido como el rey del
costumbrismo. Su trabajo escénico recoge el anecdotario de
los pueblos del caribe colombiano, el cual va contando
desde un viejo característico de su entorno cultural, que
critica la sociedad actual, que se siente atiborrado por la
fenología, y que hace un llamado al rescate de los porros,
las cumbias y la bondad de los hombres del caribe. Sus historias están cargadas con la
picaresca propia de su tierra.

El cuento se centra en contar todo el texto bíblico. Contando desde la creación hasta la
última cena, desglosando cada uno de los sucesos y deformándolos para llegar a crear un
ambiente parecido a su lugar de residencia. Se destaca la gran habilidad de hacer un texto
reflexivo a uno mucho más cómico, agregando tradiciones, comidas típicas hasta incluso
festivales de su región, sin dejar el objetivo del relato a un lado.

La obra se divide en diferentes fases de la biblia, La creación, El pecado capital, El arca de

Noe, El nacimiento del espíritu santo, La traición de Judas, La crucifixión de Jesús y la
charla con el predicador.

En resumen la historia habla sobre como dios creo todo y todos, creando al hombre y la
mujer, ellos llevados por el pecado fueron expulsados del paraíso trabajando con el sudor
de su frente poblaron toda la humanidad y Dios vio como todos los humanos estaban
fundidos en pecados, hablándole a Noe para que hiciera una arca y salvara a un par de
animales por cada especie y haci hacer un nuevo mundo; después de esto se cuenta el
nacimiento de Jesús o el espíritu santa llevando esperanza a el pueblo y siendo traicionado
por su mismo seguidor; viendo cómo se crucifica a Jesús se acaba la historia y Reinaldo le
dice a el predicador si esto es verdad, pero desafortunadamente lo delató viendo que era
mentira.

A Pesar de ser un relato muy serio se puede ver como Reinaldo lo moldea a su placer,
haciendo un ambiente mucho más cómodo para el lector, podemos ver como sus costumbre
y lugares que lo rodean se relajan en el texto; por ejemplo, dando a conocer festivales
típicos de la región como “El festival del porro en San Pelayo, fiestas de corralejas en
Sincelejo, festival de la chicha en el Caribe”, también ríos y trabajos típicos de la región.

Los personajes no son una excepción, crea una imagen muy rural en cada uno de ellos,
agregándoles trabajos de manufactura, dichos, palabras y chistes típicos. Refiriéndose a
Jesús como el Chucho, haciendo que la gente que no le creía a Noé se fueran a los
festivales a festejar y haciendo que Jesús le dé un “zape” a judas en la última cena, pero no
todo es color de rosa, el hace ver los personajes como una burla exagerando el machismo
hacia las mujeres y las tretas que hacen debajo de la mesa.
La historia se desarrolla en territorio muy conocido para el autor, Los sucesos tienen lugar
en territorio caribeño. Su paisaje es exótico y profundo, está lleno de fauna y flora
refiriéndose a ríos y animales patrios.

Está narrada en tercera persona y se puede ver un narrador omnisciente, todo se ve como
un espectador que lo sabe todo y lo ve todo, pero aun haci hace un sentimiento de calor y
empatía a cada uno de los personajes haciéndolos ver mucho más humanos y normales. La
mayor parte del texto Reinaldo emplea frases tradicionales y palabras fáciles de digerir;
también tiene una gran habilidad de describir brevemente el ambiente y poder hacer una
pequeña imagen de lo que está pasando en la obra. También recurre a la exageración y la
sátira de las situaciones, también genera símil en algunas de sus oraciones.

En conclusión, podríamos decir que la obra “La creación” es un muy buen ejemplo de
cuento costumbrista, haciendo un ambiente rural y creando personajes mucho más
conocidos y comunes en la comunidad, creando una obra dinámica, fácil de digerir y muy
imaginativa; haciendo burla el engaño de los predicadores y al machismo de la biblia.