EQUIPO PARLAMENTARIO

H.D. MAYA FERNÁNDEZ ALLENDE

COMENTARIOS Y OBSERVACIONES AL PROYECTO DE LEY QUE

MODIFICA EL CÓDIGO SANITARIO PARA HACER APLICABLES
LAS NORMAS SOBRE DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO A TODA
PERSONA CON CAPACIDAD DE GESTAR

(BOLETÍN N° 14.074-34).

I. IDEA MATRIZ DEL PROYECTO:

1. La moción, según señalan sus diputados y diputadas

suscriptores, propone modificar (exclusivamente) el Código
Sanitario en todas aquellas disposiciones que regulan la
interrupción voluntaria del embarazo en tres causales,
incorporando la expresión “persona con capacidad de gestar”,
luego de la expresión “mujer” a fin de que no sólo a las mujeres,
sino también a toda otra persona, independiente de su identidad
y/o expresión de género que tenga la capacidad de gestar,
quienes, por cierto, no están exentas de calificar en alguna de
las tres causales, se les reconozca como sujetos de este
derecho a la interrupción voluntaria del embarazo.

2. Así, señala la moción, “mientras tengan la capacidad de gestar y

se encuentren en alguna de las tres causales que regula la Ley
N° 21.030, deben tener las mismas condiciones que tiene
actualmente una mujer para interrumpir el embarazo.”.

3. En síntesis, lo que se busca es dejar en un mismo estatus

jurídico –sanitario- a las mujeres y a las otras personas con
 EQUIPO PARLAMENTARIO
H.D. MAYA FERNÁNDEZ ALLENDE

capacidad para gestar. Lo cual es positivo, pues contribuye a

erradicar una discriminación que no tiene sentido ni razón de ser,
más aún desde que entrara en vigencia en noviembre del año
2018 la Ley N° 21.120 que reconoce y da protección al derecho
a la identidad de género.

II. COMENTARIOS Y PROPUESTAS DE MEJORA:

1. No obstante que el proyecto corresponde a un artículo único que

modifica sólo un cuerpo legal, y cuyos méritos son, por cierto,
indesmentibles, consideramos que debe hacerse una
modificación adicional complementaria en otro cuerpo legal, a
saber, el Código Penal.

2. Es, en este sentido, sumamente necesario dejar a las mujeres y

(también) a las personas con capacidad para gestar, en un
mismo estatus jurídico – penal, a fin de que no se establezcan
diferencias de carácter arbitrario.

3. De no hacerse las modificaciones que aquí se proponen a

nuestro código penal vernáculo, se podría caer en el siguiente
contrasentido:

Dejar impunes a quienes provocan un aborto doloso y no

consentido a una persona con capacidad para gestar y, por otro
lado, dejar fuera de la justificación legal que establece la ley N°
21.030, a aquellas personas con capacidad para gestar, lo que
 EQUIPO PARLAMENTARIO
H.D. MAYA FERNÁNDEZ ALLENDE

traería aparejado que estas personas sigan siendo sancionadas

penalmente.

4. A este respecto, en el siguiente cuadro explicativo destacamos

las modificaciones que, necesariamente deben realizarse en el
Código Punitivo a fin de que quede finalmente una legislación
armónica, tanto en el ámbito jurídico-sanitario, como en el
ámbito jurídico-penal.

Modificaciones al Código Penal

ART. 342 CP: 1° hipótesis de Aborto causado dolosamente y no

justificado.

    El que maliciosamente causare un aborto será castigado:

    1° Con la pena de presidio mayor en su grado mínimo, si
ejerciere violencia en la persona de la mujer embarazada o
aquella con capacidad para gestar.
    2° Con la de presidio menor en su grado máximo, si,
aunque no la ejerza, obrare sin consentimiento de la mujer o
la persona con capacidad para gestar.
    3° Con la de presidio menor en su grado medio, si la
mujer o la persona con capacidad para gestar consintiere.

ART. 343: 2° hipótesis de Aborto causado dolosamente y no

justificado.

    Será castigado con presidio menor en sus grados mínimo a

medio, el que con violencias ocasionare un aborto, aun
cuando no haya tenido propósito de causarlo, con tal que el
 EQUIPO PARLAMENTARIO
H.D. MAYA FERNÁNDEZ ALLENDE

estado de embarazo de la mujer o de aquella persona con

capacidad para gestar sea notorio o le constare al hechor.

ART. 344. 3° hipótesis: Aborto –parcialmente- justificado

por la Ley N° 21.030.

    La mujer o la persona con capacidad para gestar que,

fuera de los casos permitidos por la ley, causare su aborto
o consintiere que otra persona se lo cause, será castigada
con presidio menor en su grado máximo.
    Si lo hiciere por ocultar su deshonra, incurrirá en la
pena de presidio menor en su grado medio.